-

‫أﺳﺗﻧﺎدا" اﻟﻰ اﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة )‪/38‬ﺛﺎﻧﯾﺎ"( ﻣن ﻗﺎﻧون ﺣﻣﺎﯾﺔ وﺗﺣﺳﯾن اﻟﺑﯾﺋﺔ رﻗم )‪ (77‬ﻟﺳ ﻧﺔ ‪2009‬‬
‫واﻟﻣﺎدة )‪ (14‬ﻣن ﻗﺎﻧون وزارة اﻟﺑﯾﺋﺔ رﻗم )‪ (37‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ 2008‬ﺗم اﺻدار ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬

‫)) ﻣﺣددات اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻼﻧﺷطﺔ واﻻﻋﻣﺎل((‬

‫اﻟﻣﺎدة)‪(1‬‬
‫ﺗﮭ دف ھ ذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣ ﺎت اﻟ ﻰ اﻟﺳ ﯾطرة ﻋﻠ ﻰ اﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت ﻣﻠوﺛ ﺎت اﻟﮭ واء ﻣ ن ﻣﺻ ﺎدرھﺎ وﺗﻧظ ﯾم اﻟﻌﻣ ل‬
‫اﻟﺑﯾﺋﻲ ﺑﯾن اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة )‪(2‬‬
‫ﯾﻘﺻد ﺑﺎﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ازاءھﺎ ﻻﻏراض ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
‫أوﻻ"‪ :‬اﻟوزارة ‪ -:‬وزارة اﻟﺑﯾﺋﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯾﺎ"‪ :‬اﻟوزﯾر ‪ -:‬وزﯾر اﻟﺑﯾﺋﺔ ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺛﺎ" ‪ :‬اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ‪ -:‬اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑﺗطﺑﯾق اﻟﻘ واﻧﯾن اﻟﺑﯾﺋﯾ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛ ل اﻗﻠ ﯾم او‬
‫ﻣﺣﺎﻓظﺔ‪.‬‬
‫راﺑﻌﺎ"‪ :‬اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ‪ -:‬ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺷؤون اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﺗﻧﻣﯾﺔ داﺧل اﻟدوﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﺳﺎ"‪ :‬اﻟﻘﺎﻧون ‪ -:‬ﻗﺎﻧون ﺣﻣﺎﯾﺔ وﺗﺣﺳﯾن اﻟﺑﯾﺋﺔ رﻗم )‪ (27‬ﻟﻌﺎم ‪. 2009‬‬
‫ﺳﺎدﺳﺎ"‪ :‬اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت )) ﻣﺣددات اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻼﻧﺷطﺔ واﻻﻋﻣﺎل((‪.‬‬
‫ﺳ ﺎﺑﻌﺎ" ‪ :‬ﻣﺻ ﺎدر اﻻﻧﺑﻌ ﺎث‪ -:‬اي ﻋﻣ ل او ﻧﺷ ﺎط او ﻛﻠﯾﮭﻣ ﺎ ﯾطﻠ ق اﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت ﻛﻣﺻ در ﻣﺗﺣ رك ‪،‬‬
‫ﻛﻣﺻدر ﻣﺗﺣرك ﺧﺎص ‪ ،‬ﻛﻣﺻدر ﺛﺎﺑت او ﻛﻣﺻدر ﺛﺎﺑت ﺧﺎص‪.‬‬
‫ﺛﺎﻣﻧﺎ"‪ :‬ﻋوادم اﻟﻣرﻛﺑﺎت‪ -:‬ﻧواﺗﺞ اﻻﺣﺗراق اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣن ﻣﻛﺎﺋن اﻻﺣﺗراق اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﻣرﻛﺑﺎت‪.‬‬
‫ﺗﺎﺳ ﻌﺎ"‪ :‬ﻣﻠوﺛ ﺎت اﻟﮭ واء‪ -:‬اي ﻣ ﺎدة او طﺎﻗ ﺔ او راﺋﺣ ﺔ او ﺟﻣﯾﻌﮭ ﺎ ﯾ ؤدي اطﻼﻗﮭ ﺎ ﺑﺳ ﺑب ﻧﺷ ﺎط‬
‫ﺑﺷ ري او طﺑﯾﻌ ﻲ اﻟ ﻰ اﻟﮭ واء اﻟﻣﺣ ﯾط اﺿ رار ﺑﺎﻻﻧﺳ ﺎن او اﻟﻛﺎﺋﻧ ﺎت اﻟﺣﯾ ﺔ اﻻﺧ رى او اﻟﻣ وارد‬
‫اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ او اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﮭواﺋﯾﺔ او اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳ ﯾﺎﺣﯾﺔ او ﯾﺗ داﺧل ﻣ ﻊ اﻻﺳ ﺗﺧداﻣﺎت اﻻﺧ رى اﻟﻣﺷ روﻋﺔ‬
‫ﻟﻠﺑﯾﺋﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺎﺷرا"‪ :‬ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ‪ -:‬وﺣدات اﻟﻌﻣل اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑرﺻ د وﻣراﻗﺑ ﺔ ﻣﻛوﻧ ﺎت وﻣﻠوﺛ ﺎت‬
‫اﻟﺑﯾﺋﺔ وﺗوﻓر اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻟﻠﺟﮭﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺻورة دورﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺎدي ﻋﺷر‪ :‬اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﺧطرة ‪ -:‬ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء ذات اﻟﺧواص اﻟﺿﺎرة ﺑﺻﺣﺔ اﻻﻧﺳﺎن او اﻟﺗ ﻲ‬
‫ﺗؤﺛر ﺗﺄﺛﯾرا"ﺿﺎرا" ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻣﺛل ) اﻟﺳﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺟﺎر واﻻﺷﺗﻌﺎل(‪.‬‬
‫ﺛ ﺎﻧﻲ ﻋﺷ ر ‪ :‬اﻟﻣﻠوﺛ ﺎت اﻟﻐﺎزﯾ ﺔ ‪ -:‬ھ ﻲ اﻟﻐ ﺎزات اﻟﻣﻧﺑﻌﺛ ﺔ ﻣ ن ﻣﺻ ﺎدر اﻻﻧﺑﻌ ﺎث ﺑﺄﻧواﻋﮭ ﺎ اﻟﺛﺎﺑﺗ ﺔ‬
‫واﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ واﻟﻣﻧﺎزل واﻟﻣﺣﺎرق واﻟﻣﺧﺎﺑز وﻣﺣطﺎت ﺗوﻟﯾد اﻟطﺎﻗﺔ واﻟﻣﻧﺷ ﺄت اﻟﻧﻔطﯾ ﺔ‬
‫ووﺳﺎﺋل اﻟﻧﻘل وﻏﯾرھﺎ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟث ﻋﺷر ‪ :‬اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟدﻗﺎﺋﻘﯾﺔ ‪ -:‬ھ ﻲ اﻟﺟﺳ ﯾﻣﺎت واﻟ دﻗﺎﺋق واﻻﻟﯾ ﺎف اﻟﻌﺎﻟﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﮭ واء ﺑﺷ ﻛﻠﮭﺎ‬
‫اﻟﺻﻠب او اﻟﺳﺎﺋل‬
‫راﺑﻊ ﻋﺷر ‪ :‬ﻣﻧظوﻣﺎت اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﺗﻠوث اﻟﮭواء ‪ -:‬ﻛﺎﻓﺔ اﻻﺟﮭزة واﻟﺗﻘﻧﯾ ﺎت واﻻﺟ راءت اﻟﺗ ﻲ‬
‫ﺗﺣ د ﻣ ن اﻧﺑﻌ ﺎث ﻣﻠوﺛ ﺎت اﻟﮭ واء ﻟﺿ ﻣﺎن ﻋ دم ﺗﺟﺎوزھ ﺎ اﻟﻣﺣ ددات اﻟﻣﻧﺻ وص ﻋﻠﯾﮭ ﺎ ﻓ ﻲ ھ ذة‬
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ‪.‬‬
‫ﺧ ﺎﻣس ﻋﺷ ر‪ :‬اﻧظﻣ ﺔ اﻟﻣراﻗﺑ ﺔ اﻟﻣﺳ ﺗﻣرة ﻟﻸﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت ‪ -:‬ﻛﺎﻓ ﺔ اﻻﺟﮭ زة واﻟﺗﻘﻧﯾ ﺎت او اﻟﻣ ودﯾﻼت‬
‫اﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﯾس وﺗﺳﺟل ﺑﺻورة ﻣﺳﺗﻣرة ﺗراﻛﯾز ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧطﻠﻘﺔ ﻣن اﻟﻣداﺧن ﺑﺻورة‬
‫ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻐرض ﻣﺗﺎﺑﻌﺗﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺎدس ﻋﺷر ‪ :‬اﻟوﻗود ا ﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﻲ ‪ -:‬ﺟﻣﯾﻊ اﺷﻛﺎل اﻟ ﻧﻔط اﻟﺧ ﺎم وﻣﻧﺗﺟﺎﺗ ﺔ ‪ ،‬وﯾﺷ ﻣل ذﻟ ك اي‬
‫ﻧوع ﻣن اﻧواع اﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﺎت اﻟﺳﺎﺋﻠﺔ ‪ ،‬اﻟﻐﺎز اﻟطﺑﯾﻌﻲ او اﻟﻣﺻﺎﺣب ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﺳﺗﺧراج اﻟ ﻧﻔط ‪،‬‬
‫زﯾوت اﻟوﻗود ‪ ،‬اﻟزﯾوت اﻟﻣﻛررة ‪ ،‬زﯾت اﻻﻓران ‪ ،‬اﻟﻘﺎر وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻣﺳﺗﺧرﺟﺔ ﻣن اﻟﻧﻔط‬
‫او ﻣﺷﺗﻘﺎﺗﺔ او ﻧﻔﺎﯾﺎﺗﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر ‪ :‬اﻟﻧﻔﺎﯾ ﺎت اﻟﺻ ﻠﺑﺔ ‪ -:‬اﻟﻣ واد اﻟﺻ ﻠﺑﺔ ﻏﯾ ر اﻟﻘﺎﺑﻠ ﺔ ﻟﻼﺳ ﺗﺧدام او ﻟﻠﺗ دوﯾر اﻟﻧﺎﺟﻣ ﺔ ﻋ ن‬
‫ﻣﺧﺗﻠف اﻧواع اﻟﻧﺷﺎطﺎت ‪.‬‬
‫ﺛ ﺎﻣن ﻋﺷ ر‪ :‬اﻟﻧﻔﺎﯾ ﺎت اﻟﺧط رة ‪ -:‬اﻟﻧﻔﺎﯾ ﺎت اﻟﺗ ﻲ ﺗﺳ ﺑب او ﯾﺣﺗﻣ ل ان ﺗﺳ ﺑب ﻧﺗﯾﺟ ﺔ ﻟﻣﺣﺗواھ ﺎ ﻣ ن‬
‫اﻟﻣواد ﺿررا" ﺧطﯾرا" ﻟﻼﻧﺳﺎن او اﻟﺑﯾﺋﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر ‪ :‬اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟطﺑﯾﺔ ‪ -:‬ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت واﻟﻣراﻛز اﻟﺻﺣﯾﺔ واﻟﻌﯾﺎدات واﻟﺟراﺣﯾن ﺑﻣﺎ‬
‫ﻓﻲ ذﻟك ﻋﯾﺎدات اﻟطب اﻟﺑﯾطري اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ان ﺗﺣﺗوي ﻣواد ﺧطرة او ﻣﻌدﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻋﺷرون‪ :‬ﻣواﻗﻊ اﻟطﻣر اﻟﺻﺣﻲ ‪ -:‬اﻻﻣﺎﻛن اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﺑﺻورة ﻧﮭﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻲ‬
‫ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎرھﺎ وطﻣر اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﻓﯾﮭﺎ وﻓﻘﺎ" ﻟﻠﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﻧﺎﻓذة‪.‬‬
‫ﺣ ﺎدي وﻋﺷ رون‪ :‬اﻟﺳ ﯾﺎرات اﻟﺟدﯾ دة ‪ -:‬ﺳ ﯾﺎرات ﺟ ﺎھزة ﻟﻼﻧﺗ ﺎج اوﺗ م اﻧﺗﺎﺟﮭ ﺎ ﻏﯾ ر ﻋﺎﻣﻠ ﺔ ﻋﻠ ﻰ‬
‫اﻟطرق او اﻧﮭﺎ ﺳﯾﺎرات ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟطرق وﻟﻛن ﺗم اﻋﺎدة اﻧﺗﺎﺟﮭﺎ ﺑﺎﺟراء اﻟﺗﺣوﯾرات ﻋﻠ ﻰ ﻣﻛﺎﺋﻧﮭ ﺎ‬
‫او اﺟﮭزة ﻧﻘل اﻟﺣرﻛﺔ ﻓﯾﮭﺎ ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻲ وﻋﺷرون ‪ :‬اﻟﺳﯾﺎرات اﻟﻘدﯾﻣﺔ ‪ -:‬ﺳﯾﺎرات اﻧﺗﺟت او اﺳﺗوردت وﻻﺗ زال ﺗﻌﻣ ل ﻋﻠ ﻰ اﻟط رق‬
‫ﺿﻣن ﺣدود ﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌراق‪.‬‬

‫اﻟﻣﺎدة)‪(3‬‬
‫ﺗﺧﺿ ﻊ ﺟﻣﯾ ﻊ ﻣﺻ ﺎدر اﻻﻧﺑﻌ ﺎث ﺑﻧوﻋﯾﻌ ﺎ اﻟﺛﺎﺑ ت واﻟﻣﺗﺣ رك ﻻﻋﻣ ﺎل اﻟﻣراﻗﺑ ﺔ واﻟﻘﯾ ﺎس ﻣ ن ﻗﺑ ل‬
‫اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ اﻟوزارة‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة)‪(4‬‬
‫ﻋﻠ ﻰ ﺟﻣﯾ ﻊ ﻣﺻ ﺎدر اﻻﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت اﻟﺛﺎﺑﺗ ﺔ ﻋ دم ﺗﺟ ﺎوز اﻟﺣ دود اﻟﻘﺻ وى اﻟﻣﺳ ﻣوح ﺑﮭ ﺎ ﻟﻼﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت‬
‫اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﻼﺣق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ﻣن ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻷي اﻧﺑﻌﺎث او ﺗﺳرب اﻟﻰ اﻟﮭواء اﻟﻣﺣﯾط‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة )‪(5‬‬
‫ﯾﺟب ان ﺗﻛون ﻋوادم اﻟﻣرﻛﺑﺎت واﻟﺳﯾﺎرات ﺑﺷﻛل ﻻﯾﺗﺟﺎوز ﻣﺣددات اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﻼﺣق اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﮭﺎ ﻣن ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻷي اﻧﺑﻌﺎث او ﺗﺳرب اﻟﻰ اﻟﮭواء اﻟﻣﺣﯾط‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة)‪(6‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻻﻧﺷطﺔ واﻻﻋﻣﺎل ‪ ،‬ﺣﺳب طﺑﯾﻌﺔ ﻧﺷﺎطﮭﺎ ‪ ،‬ﻋﻧد ﻋﻧد ﺣرق اي ﻧوع ﻣ ن اﻧ واع اﻟوﻗ ود‬
‫اﻟﮭﯾدروﻛرﺑوﻧﻲ او ﻏﯾرة ﻣن اﻟﻣواد – ﺳواء ﻛﺎن ﻻﻏراض اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ او ﻟﺗوﺑد اﻟطﺎﻗﺔ أو ﻟﻸﻧﺷﺎءات‬
‫او ﻷي ﻏرض اﺧر ان ﺗﺟﻌل اﻻدﺧﻧﺔ واﻟﻐﺎزات واﻻﺑﺧرة اﻟﺿﺎرة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺣدود اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ‬
‫اﻟﻣﺑﯾﻧ ﺔ ﺑ ﺎﻟﻣﻼﺣق اﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﮭ ﺎ ﻣ ن ھ ذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣ ﺎت ‪ .‬وﻋﻠ ﻰ اﻟﻣﺳ ؤول ﻋ ن اﻟﻧﺷ ﺎط اﺗﺧ ﺎذ ﺟﻣﯾ ﻊ‬
‫اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت ﻟﻠﺣد ﻣن ﻛﻣﯾﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻓﻲ ﻧواﺗﺞ اﻻﺣﺗراق وﻣﻧﮭﺎ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ان ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر اﻟوﻗود اﻟﻣﻧﺎﺳب وﻣراﻋﺎة اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺳﻠﯾم ﻟﻠﻣواﻗ د واﻟﻣراﺟ ل واﻻﻓ ران واﻟﻣ داﺧن‬
‫وﻏﯾرھﺎ واﺳﺗﺧدام ﻣﻧظوﻣﺎت اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﺗﻠوث اﻟﮭواء‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺗﺟﻧب اﻟﺣرق اﻟﻣﻛﺷوف اﻟذي ﻻﺗﺗوﻓر ﻓﯾﺔ اﻟﺗﺻﺎﻣﯾم اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﻟﺿﻣﺎن اﻻﺣﺗراق اﻟﻣﺗﻛﺎﻣل وان ﯾﺗم‬
‫ﺗﺻرﯾف اﻟﻌوادم ﻣن ﺧﻼل ﻣداﺧن ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﮭﻧدﺳﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﺑﻣﺎ ﯾﺗﻔق ﻣﻊ طﺑﯾﻌﺔ ﻛ ل‬
‫ﻧﺷﺎط‪.‬‬
‫‪ -3‬اﻻﻟﺗزام ﺑﺄن ﯾﻛون ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣواﻗ د واﻟﻣراﺟ ل واﻻﻓ ران وﻏﯾرھ ﺎ ﻣ ن ﺷ ﺄﻧﺔ اﺣ داث ﻣ زج ﻛﺎﻣ ل‬
‫ﻟﻛﻣﯾﺔ اﻟﮭواء اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺣرق اﻟﻣﺗﻛﺎﻣل وﺗوزﯾﻊ درﺟﺔ اﻟﺣرارة وﺗوﻓﯾر اﻟزﻣن اﻟﻛﺎﻓﻲ واﻟﺗﻘﻠﯾ ب اﻟ ذي‬
‫ﯾﺿﻣن اﻟﺣرق اﻟﻣﺗﻛﺎﻣل ﺿﻣﺎﻧﺎ"ﻟﻠﺣد ﻣن اﻧﺑﻌ ﺎث ﻧ واﺗﺞ اﻟﺣ رق ﻏﯾ ر اﻟﻣﺗﻛﺎﻣ ل ﻋﻠ ﻰ ان ﻻﯾزﯾ د ﻣ ﺎ‬
‫ﯾﻧﺑﻌث ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻋن اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻟﻼﻧﺑﻌﺎث اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼﺣق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ﻓ ﻲ‬
‫ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﻋ دم اﺳ ﺗﺧدام اﻟ ﻧﻔط اﻻﺳ ود واﻟﻣﻧﺗﺟ ﺎت اﻟﺑﺗروﻟﯾ ﺔ اﻟﺛﻘﯾﻠ ﺔ اﻻﺧ رى واﻟﺑﺗ رول اﻟﺧ ﺎم ﺑﺎﻟﻣﻧ ﺎطق‬
‫اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﺿرورة ان ﯾﺗم اﻧﺑﻌﺎث اﻟﻐﺎزات اﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺎز ﺛﻧﺎﺋﻲ أوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺑرﯾت ﻋن طرﯾ ق ﻣ داﺧن‬
‫ﻣرﺗﻔﻌ ﺔ ﺑﺎﻟﻘ در اﻟﻛ ﺎﻓﻲ ﺑﺣﯾ ث ﯾ ﺗم ﺗﺧﻔﯾﻔﮭ ﺎ ﻗﺑ ل وﺻ وﻟﮭﺎ اﻟ ﻰ ﺳ طﺢ اﻻرض ‪ .‬واﺳ ﺗﺧدام اﻟوﻗ ود‬
‫اﻟﻣﺣﺗوى ﻋﻠﻰ ﻧﺳب ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻣ ن اﻟﻛﺑرﯾ ت ﺑﻣﺣط ﺎت ﺗوﻟﯾ د اﻟطﺎﻗ ﺔ واﻟﺻ ﻧﺎﻋﺔ واﻟﻣﻧﺷ ﺄت اﻟﻧﻔطﯾ ﺔ‬
‫وﻏﯾرھﺎ واﻧﺷﺎؤھﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺑﻌﯾدة ﻋن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدﻧﯾﺔ ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﻌواﻣل اﻟﺟوﯾﺔ واﻟﻣﺳ ﺎﻓﺎت‬
‫اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻌدم وﺻول اﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺗﮭﺎ اﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ واﻟزراﻋﯾﺔ واﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -6‬اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻛﺎﻻﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت ﻣ ن ﻣﺻ ﺎدر ﺣ رق اﻟوﻗ ود وﻟﺟﻣﯾ ﻊ اﻧ واع‬
‫اﻟﻣﻠوﺛﺎت وذﻟك وﻓﻘﺎ" ﻟﻠﺣدود اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼﺣق اﻟﻣﺷﺎر اﻟﯾﮫ ﻓﻲ ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‪.‬‬
‫‪ -7‬ان ﯾﻛون ارﺗﻔﺎع اﻟﻣداﺧن اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄت اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘدر اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﺗﺻ رﯾف ﻣﻠوﺛ ﺎت اﻟﮭ واء‬
‫اﻟﻰ اﻟﺧﺎرج ﺑﻣﺎ ﻻﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣﺣﯾط ﺑﺎﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﺿﻣن ﺣدود ﺗﺄﺛﯾرھﺎ‪.‬‬
‫‪ -8‬ان ﻻﯾﻘل ارﺗﻔﺎع اﻟﻣداﺧن اﻟﺗﻲ ﺗﺧدم اﻻﻣﺎﻛن اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪،‬ﻛﺎﻟﻣﻛﺎﺗب واﻟﻣطﺎﻋم واﻟﻔﻧﺎدق واﻻﻏ راض‬
‫اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻻﺧرى وﻏﯾرھﺎ ﻋن )‪ (3‬اﻣﺗﺎر ﻋن ﺳ طﺢ اﻟﻣﺑﻧ ﻰ ﻣ ﻊ اﻟﻌﻣ ل ﻋﻠ ﻰ رﻓ ﻊ ﺳ رﻋﺔ ﺗﺳ رﯾب‬
‫اﻟﻐﺎز ﻣن اﻟﻣدﺧﻧﺔ ﺑﺄﺣد اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة)‪(7‬‬
‫ﯾﻣﻧﻊ اﻟﻘﺎء او ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ او ﺣرق اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺑﻠدﯾﺔ اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧ ﺎطق اﻟﺳ ﻛﻧﯾﺔ واﻟﺗﺟﺎرﯾ ﺔ واﻟﺻ ﻧﺎﻋﯾﺔ‬
‫واﻟزراﻋﯾﺔ او ﺑﺎﻟﻘرب ﻣﻧﮭﺎ‪ ،‬وﯾﻣﻛن ان ﯾﺗم ﺣرﻗﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺣﺎرق ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻧﺷﺄ ﯾﺗرﺧﯾص ﻣ ن اﻟﺳ ﻠطﺎت‬
‫اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ اﻟوزارة ﻋﻠﻰ ان ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ﯾراﻋﻰ ﻓﻲ اﺧﺗﯾﺎرﻣواﻗﻊ اﻟﻣﺣﺎرق اﺗﺟﺎة وﺳ رﻋﺔ اﻟرﯾ ﺎح اﻟﺳ ﺎﺋدة وﻣ دى ﺗﺄﺛﯾرھ ﺎ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻣﻧ ﺎطق‬
‫اﻟﻣﺟﺎورة وﻓق اﻟﻣﺣددات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﻧﺎﻓذة ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺟ ﺎل‬
‫‪.‬‬
‫‪ -2‬ان ﻻﯾﻘل ﺑﻌد اﻟﻣوﻗﻊ ﻋن )‪ (5000‬ﺧﻣﺳﺔ اﻻف ﻣﺗر ﻋن ﺣدود اﻗرب ﻣﻧطﻘﺔ ﺳ ﻛﻧﯾﺔ او ﺗﺟﺎرﯾ ﺔ‬
‫او ﺻﻧﺎﻋﯾﺔ او زراﻋﯾﺔ او ﺑﯾﺋﯾﺔ ﻣﺎﺋﯾﺔ) ﻧﮭر ‪ ،‬ﻣﺟرى ﻣﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺑﺣﯾرات ‪،‬ى اﺣواض ﺳدود ‪....‬اﻟﺦ(‬
‫‪ -3‬ان ﻻﺗﻘل درﺟﺔ ﺣرارة اﻻﺣﺗراق ﻓﻲ اﻟﻣﺣرﻗﺔ ﻋن )‪ (850‬ﺛﻣﺎﻧﻣﺎﺋﺔ وﺧﻣﺳون درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﯾﺟ ب ان ﺗﺗ وﻓر ﻣﺳ ﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﯾ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣوﻗ ﻊ اﻟﻣﺣرﻗ ﺔ ﻻﺳ ﺗﻘﺑﺎل اﻟﻧﻔﺎﯾ ﺎت اﻟﺻ ﻠﺑﺔ او ان ﺗﺳ ﺗوﻋب‬
‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺟري ﺑﺎﻟﻣوﻗﻊ ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل‪.‬‬
‫‪ -5‬ان ﯾ ﺗم ﻓ رز اﻟﻣ واد اﻟﺑﻼﺳ ﺗﯾﻛﯾﺔ واﻟﻣط ﺎط ﻻﻋ ﺎدة ﺗ دوﯾرھﺎ وﻋ دم ﺣرﻗﮭ ﺎ ﻟﺗﺟﻧ ب اﻻﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت‬
‫اﻟﺧطرة اﻟﻰ اﻟﮭواء‪.‬‬
‫‪ -6‬ان ﻻﺗﺗﺟﺎوز ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣﻧﮭ ﺎ اﻟﺣ دود اﻟﻘﺻ وى اﻟﻣﺳ ﻣوح ﺑﮭ ﺎ وﻛﻣ ﺎ ھ و وارد ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻣﻼﺣق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ﻣن ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة)‪(8‬‬
‫ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎت اﻟﻣوﻟدة ﻟﻠﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟطﺑﯾ ﺔ ان ﺗﻧﺷ ﺊ ﻣﺣرﻗ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﮭ ﺎ ﻟﻠ ﺗﺧﻠص ﻣ ن اﻟﻧﻔﺎﯾ ﺎت اﻟطﺑﯾ ﺔ‬
‫وذﻟك ﺑﺗرﺧﯾص ﻣن اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ اﻟوزارة ﻋﻠﻰ ان ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ان ﻻﺗﻘل درﺟﺔ ﺣرارة اﻻﺣﺗراق ﻓﯾﮭﺎ ﻋن )‪ (1200‬أﻟﻔﺎ وﻣﺋﺗﺎ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -2‬ان ﺗﻛون ﺳﻌﺔ اﻟﻣﺣرﻗﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﺣرق اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ اﻟﯾﮭﺎ ﺧﻼل )‪ (24‬أرﺑﻌﺔ وﻋﺷرون ﺳﺎﻋﺔ‬
‫‪ -3‬ان ﺗﺳ ﺗﺧدم اﻟﻣﺣرﻗ ﺔ ﻟﻠ ﺗﺧﻠص ﻣ ن اﻟﻧﻔﺎﯾ ﺎت اﻟطﺑﯾ ﺔ اﻟﻌﺎﺋ دة ﻟﻠﺟﮭ ﺔ اﻟﻣﺎﻟﻛ ﺔ ﻟﮭ ﺎ ﻓﻘ ط وﻻﯾﺳ ﻣﺢ‬
‫ﺑﺄﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟطﺑﯾﺔ ﻟﺟﮭﺎت اﺧرى اﻻ ﺑﻣواﻓﻘﺔ اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ وﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ‬
‫اﻟوزارة‪.‬‬
‫‪ -4‬ﯾﻣﻧﻊ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣرﻗﺔ ﻟﺣرق اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪-:‬‬
‫أ( اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺧطرة اﻟﻣﺣددة ﻣن ﻗﺑل اﻟوزارة واﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ‪.‬‬
‫ب( اﻟﻌﺑوات اﻟﻣﺿﻐوطﺔ‬
‫ت( اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت واﻟﻣواد اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ واﻟﻣطﺎط‬
‫ث( اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ذات اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﻌﺎدن اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ ) رﺻﺎص ‪ ،‬ﻛﺎدﻣﯾوم ‪ ،‬زﺋﺑق‪...‬اﻟﺦ(‬
‫ج( اﻣﻼح اﻟﻔﺿﺔ واﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﺗوﻟدة ﻣن اﺷرطﺔ اﻟﺗﺻوﯾر‪.‬‬
‫ح( اﻟﻣواد اﻟﺳﺎﻣﺔ ﻟﻠﺟﯾﻧﺎت ‪.‬‬
‫‪ -5‬ان ﻻﺗﺗﺟﺎوز ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻋﻧﮭﺎ اﻟﺣ دود اﻟﻘﺻ وى اﻟﻣﺳ ﻣوح ﺑﮭ ﺎ وﻛﻣ ﺎ ھ و وارد ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻣﻼﺣق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ﻣن ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة )‪(9‬‬
‫ﺗﺣرق اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺧطرة ﻓﻲ ﻣﺣطﺎت ﺣرق ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻸﺣﻛﺎم واﻟﺷروط اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة)‪ (6‬ﻣن ھذة‬
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻋﻠ ﻰ ان ﻻﺗﻘ ل درﺟ ﺔ ﺣ رارة اﻻﺣﺗ راق ﻓ ﻲ اﻟﻣﺣرﻗ ﺔ ﻋ ن ) ‪ (1200‬درﺟ ﺔ ﻣﺋوﯾ ﺔ وان‬
‫ﻻﺗﺗﺟﺎوز ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻋن اﻟﺣ دود اﻟﻘﺻ وى اﻟﻣﺳ ﻣوح ﺑﮭ ﺎ ﻛﻣ ﺎ ھ و وارد ﻓ ﻲ اﻟﻣﻼﺣ ق‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ﻣن ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﺣرق اﻟﻧﻔﺎﯾ ﺎت اﻟطﺑﯾ ﺔ ﻓ ﻲ ھ ذة اﻟﻣﺣ ﺎرق ﻣ ﻊ ﻣراﻋ ﺎة‬
‫اﺣﻛﺎم اﻟﻔﻘرة )‪ (4‬ﻣن اﻟﻣﺎدة )‪ (7‬ﻣن ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺎدة)‪(10‬‬
‫أ( ﯾﺣﺿر رش اﻟﻣﺑﯾدات اﻟﺣﺷرﯾﺔ او اﯾﺔ ﻣرﻛﺑﺎت ﻛﯾﻣﯾﺎوﯾﺔ اﺧرى ﻷﻏراض اﻟزراﻋﺔ او ﻣﺗطﻠﺑ ﺎت‬
‫اﻟﺻ ﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻻ ﺑﻌ د ﻣراﻋ ﺎة اﻟﺷ روط واﻟﺿ واﺑط واﻟﺿ ﻣﺎﻧﺎت اﻟﺗ ﻲ ﺗﺿ ﻌﮭﺎ وزارة اﻟزراﻋ ﺔ‬
‫ووزارة اﻟﺻﺣﺔ اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟوزارة وﯾﺗم اﺗﺧﺎذ اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ﯾ ﺗم اﺧط ﺎر اﻟوﺣ دات اﻟﺻ ﺣﯾﺔ واﻟوﺣ دات اﻟﺑﯾطرﯾ ﺔ ﺑ ﺎﻧواع ﻣ واد اﻟ رش وﻣﺿ ﺎدات اﻟﺗﺳ ﻣم‬
‫وﺗوﻗﯾﺗﺎت اﻟرش‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺗوﻓﯾر وﺳﺎﺋل اﻻﺳﻌﺎف اﻟﻼزﻣﺔ ‪.‬‬
 ‫‪ -3‬ﺗﺣذﯾر اﻻھﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﺗواﺟد ﺑﻣﻧﺎطق اﻟرش‪.‬‬
‫‪ -4‬ان ﯾﻘوم ﺑﺎﻟرش ﻣﺗﺧﺻﺻون ﻣدرﺑون ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻌﻣل ‪.‬‬
‫ب( ﯾ ﺗم أﺳﺗﺣﺻ ﺎل ﻣواﻓﻘ ﺔ اﻟ وزارة ﻗﺑ ل ﻋﻣﻠﯾ ﺔ اﻟ رش وﺗﻘ وم اﻟ وزارة ﺑ ﺎﻟﺗﺣﻘق ﻣ ن اﻻﺣﺗﯾﺎط ﺎت‬
‫اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة )أ( أﻋﻼة‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة )‪(11‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟﮭﺎت واﻻﻓراد ﻋﻧد اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﻋﻣﺎل اﻟﺗﻧﻘﯾب او اﻟﺣﻔ ر او اﻟﮭ دم او اﻟﺑﻧ ﺎء او ﻧﻘ ل ﻣ ﺎﯾﻧﺗﺞ‬
‫ﻋﻧﮭﺎ ﻣن ﻧﻔﺎﯾﺎت او اﺗرﺑﺔ اﺗﺧ ﺎذ اﻻﺣﺗﯾﺎط ﺎت اﻟﻼزﻣ ﺔ اﺛﻧ ﺎء ھ ذة اﻻﻋﻣ ﺎل إﺿ ﺎﻓﺔ اﻟ ﻰ اﻻﺣﺗﯾﺎط ﺎت‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺗﺧزﯾن او اﻟﻧﻘل اﻻﻣن ﻟﮭﺎ ﻟﻣﻧﻊ ﺗطﺎﯾرھﺎ وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ﯾﺗم وﺿﻊ ﺣدود ﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﻣل ﺑﺎﺳﻠوب اﻣن ﺑﻌﯾدا" ﻋ ن اﻋﺎﻗ ﺔ ﺣرﻛ ﺔ اﻟﻣ رور واﻟﻣﺷ ﺎة وﯾراﻋ ﻰ‬
‫ﺗﻐطﯾﺔ اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗطﺎﯾر ﻟﻛﻲ ﻻﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﻠوث اﻟﮭواء اﻟﻣﺣﯾط‪.‬‬
‫‪ -2‬ﯾﺗم ﻧﻘل اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت واﻻﺗرﺑﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ھذة اﻻﻧﺷ طﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺎوﯾ ﺎت او ﻋﺑ وات ﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﺳ ﺗﺧدام‬
‫ﺳﯾﺎرات ﻧﻘل ﻣﻌدة وﻣرﺧﺻﺔ ﻟﮭذا اﻟﻐرض ﻣﻊ اﻻﻟﺗزام ﺑوﺿﻊ ﻏطﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻣوﻟﺔ اﻟﺳﯾﺎرة‪.‬‬
‫‪ - 3‬ﺗﻘ وم وزارة اﻟﺑﻠ دﯾﺎت واﻻﺷ ﻐﺎل وأﻣﺎﻧ ﺔ ﺑﻐ داد ﺑﺎﻟﺗﻧﺳ ﯾق ﻣ ﻊ اﻟ وزارة واﻟﺳ ﻠطﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻ ﺔ‬
‫اﻻﺧرى ﺑﺗﺣدﯾد ﻣواﻗﻊ طﻣر ﺻﺣﯾﺔ ﯾﺗم ﻧﻘل اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﻣﻧوة ﻋﻧﮭﺎ اﻟﯾﮭﺎ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﯾراﻋﻰ ﻓﻲ ﺗﺧﺻﯾص اﻟﻣواﻗﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻘل اﻟﯾﮭﺎ ھذة اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت ان ﺗﺑﻌد ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻﺗﻘل ﻋ ن )‪(5000‬‬
‫ﻣﺗر ﻋن اﻗرب ﻣﻧطﻘﺔ ﺣﺿرﯾﺔ ‪ ،‬ﺳﻛﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة )‪(12‬‬
‫ﻋﻠ ﻰ ﺟﻣﯾ ﻊ اﻟﺟﮭ ﺎت ﺣﺳ ب ﻣﺗطﻠﺑ ﺎت ﻋﻣﻠﮭ ﺎ ان ﺗﺄﺧ ذ ﺑﻧظ ر اﻻﻋﺗﺑ ﺎر اﻟﻌواﻣ ل ادﻧ ﺎة ﻋﻧ د ﺗﺻ ﻣﯾم‬
‫اﻟﻣداﺧن ﻟﺗﺻرﯾف ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻋﻧﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪ -1‬اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ واﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﻣواد اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ‪.‬‬
‫‪ -2‬اﻻرﺗﻔﺎع ﻋن ﻣﺳﺗوى ﺳطﺢ اﻟﺑﺣر‬
‫‪ -3‬ﻣﺳﺗوى ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﻧﺷﺄت ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ‬
‫‪ -4‬اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻔوھﺔ اﻟﻣدﺧﻧﺔ‬
‫‪ -5‬اﻟﻘطر اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻔوھﺔ اﻟﻣدﺧﻧﺔ‬
‫‪ -6‬ﻣﺎدة اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫‪ -7‬ﺣﺟم وﺳرﻋﺔ ﺗﺳرب اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت‬
‫‪ -8‬درﺟﺔ ﺣرارة اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت‬
‫‪ -9‬اﺗﺟﺎة اﻟرﯾﺎح اﻟﺳﺎﺋدة‬
‫‪ -10‬ﻧﺳﺑﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟﻣﺣﯾط‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة )‪(13‬‬
‫ﺗﻠﺗزم ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺻﺎدر اﻻﻧﺑﻌﺎث اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺑﻣﺣددات اﻟﺿوﺿﺎء اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﻣﻘررة ﻗﺎﻧوﻧﯾﺎ"‬
‫اﻟﻣﺎدة)‪(14‬‬
‫ﺗﻘوم ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﺑﺗﺛﺑﯾ ت اي ﺗﺟ ﺎوز ﻟﻠﺣ دود اﻟﻣﺳ ﻣوح ﺑﮭ ﺎ ﻟﻣﺣ ددات اﻻﻧﺑﻌ ﺎث اﻟوطﻧﯾ ﺔ‬
‫وﻣﺣ ددات ﻧوﻋﯾ ﺔ اﻟﮭ واء اﻟﻣﺣ ﯾط وﺗﻠﺗ زم ﺑﺗﻘ دﯾم ﺗﻘ ﺎرﯾر دورﯾ ﺔ ﻟﻠ وزارة واﻟﺳ ﻠطﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻ ﺔ‬
‫واﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﻋن ﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺎدة)‪(15‬‬
 ‫ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣب اﻟﻣﻧﺷﺄة او اﻟﻧﺷﺎط اﻻﻟﺗزام ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪-:‬‬
‫‪ -1‬اﻟﻘﯾ ﺎم ﺑ ﺄﺟراء ﻗﯾ ﺎس وﺗﺣﻠﯾ ل ﻣﺳ ﺗﻣر ﻟﻣﻠوﺛ ﺎت اﻟﮭ واء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛ ﺔ ورﺻ د ﻣواﺻ ﻔﺎت وﻛﻣﯾ ﺎت‬
‫اﻻﻧﺑﻌﺎث ﻋن ھذة اﻟﻣﻧﺷ ﺄة او اﻟﻧﺷ ﺎط ﺑﺄﻧظﻣ ﺔ اﻟﻣراﻗﺑ ﺔ اﻟﻣﺳ ﺗﻣرة ﻟﻼﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت اﻟﻣطﺎﺑﻘ ﺔ ﻟﻠﻣواﺻ ﻔﺎت‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺟﺎل‪.‬‬
‫‪ -2‬اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺳﺟل ﯾدون ﻓﯾﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻧواع وﻛﻣﯾﺎت ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻟﻣدة ﺧﻣﺳﺔ ﺳﻧوات ﻣن‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ ﻛل ﺗﺣﻠﯾل وﺗﻣﻛﯾن ﻣ وظﻔﻲ اﻟ وزارة واﻟﺳ ﻠطﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻ ﺔ اﻟﻣﻌﯾﻧ ﯾن ﻛﻣ راﻗﺑﯾن ﻣ ن اﻻط ﻼع‬
‫ﻋﻠﻰ ھذة اﻟﺳﺟﻼت ﻋﻧد زﯾﺎرﺗﮭم اﻟﻣﻧﺷﺄة او اﻟﻧﺷﺎط‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة)‪(16‬‬
‫ﺗطﺑ ق ھ ذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣ ﺎت وﻣﻼﺣﻘﮭ ﺎ ﻋﻠ ﻰ ﺟﻣﯾ ﻊ ﻣﺻ ﺎدر اﻻﻧﺑﻌﺎﺛ ﺎت ﺑﺄﻧواﻋﮭ ﺎ اﻟﻣزﻣ ﻊ اﻧﺷ ﺎؤھﺎ اﻣ ﺎ‬
‫ﻣﺻﺎدر اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﻣﻧﺷﺄة واﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺣﺎﻟﯾﺎ" ﻓﺗﻣﻧﺢ ﻓﺗ رة )‪ (4‬ﺳ ﻧوات ﻟﺗﻛﯾﯾ ف اوﺿ ﺎﻋﮭﺎ ﻟﻐ رض‬
‫ﺗطﺑﯾق ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وﻣﻼﺣﻘﮭﺎ ﻋﻠﯾﮭﺎ وﺑﻌﻛﺳﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﺑﯾﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة)‪(17‬‬
‫ﻟﻠ وزارة واﻟﺳ ﻠطﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻ ﺔ اﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻣﺧﺎﻟﻔ ﺎت ﻟﻸﺣﻛ ﺎم واﻟﻣﺣ ددات واﻟﻣﻌ ﺎﯾﯾر اﻟ واردة ﻓ ﻲ ھ ذة‬
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻰ اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ﻷﺗﺧﺎذ اﻻﺟراءات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎدة) ‪(18‬‬
‫ﺗﻧﻔذ ھذة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﻧﺷرھﺎ ﺑﺎﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ‪.‬‬
 ‫ﻣﺣددات اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم )‪(1‬‬
‫اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬

‫اﻟﺣد اﻻﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح‬

‫اﻟرﻣز‬
‫ﺑﮫ ﺑوﺣدات ﻣﻠﻐرام‬ ‫ﻣﺻﺎدر اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬
‫‪/‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ‬
‫‪250‬‬ ‫ﻣﺻﺎدر اﻻﺣﺗراق‬
‫اﻻدﺧﻧﺔ واﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻣرﺋﯾﺔ‬
‫ﺻﻔر‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬
‫‪%20‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪Opacity‬‬ ‫اﻟﻼﺷﻔﺎﻓﯾﺔ‬

‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬
‫‪500‬‬ ‫‪CO‬‬ ‫اﺣﺎدي اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺎرﺑون‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ واﻟﺟدﯾدة‬
‫اﻧظر اﻟﻣﻠﺣق رﻗم )‪(2‬‬ ‫ﻣﺻﺎدر اﻻﺣﺗراق‬
‫اﻛﺎﺳﯾد اﻟﻧﺗروﺟﯾن‬
‫‪NOX‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﯾﺳد اﻟﻧﺗروﺟﯾن(‬
‫‪1000‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬
‫‪500‬‬ ‫ﻣﺻﺎدر اﻻﺣﺗراق‬
‫‪2000‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬ ‫‪SO2‬‬ ‫ﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺑرﯾت‬
‫‪1000‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬
‫‪150‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺑرﯾت )ﯾﺗﺿﻣن‬
‫‪SO3‬‬ ‫ﺿﺑﺎب ﺣﺎﻣض اﻟﻛﺑرﯾﺗﯾك وﯾﻘﺎس‬
‫‪50‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬ ‫ﻛﺛﻼﺛﻲ اوﻛﺳﯾداﻟﻛﺑرﯾت(‬
‫‪250‬‬ ‫ﻣﺻﺎدر اﻻﺣﺗراق‬

‫‪150‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻻﺳﻣﻧت‬

‫‪TSP‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﻗﺎﺋق اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‬
‫‪100‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﺟدﯾدة‬

‫‪150‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬

‫‪50‬‬
‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬ ‫اﻻﻣوﻧﯾﺎ وﻣرﻛﺑﺎت اﻻﻣوﻧﯾوم‬
‫‪MH3‬‬
‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬ ‫)ﺗﻘﺎس ﻛﺎﻣوﻧﯾﺎ(‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪C 6H 6‬‬ ‫اﻟﺑﻧزﯾن‬
‫‪100‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺣدﯾد واﻟﺻﻠب‬ ‫‪Fe‬‬ ‫اﻟﺣدﯾد‬
‫اﻟرﺻﺎص وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس‬
‫‪5‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪Pb‬‬
‫ﻛرﺻﺎص(‬
‫‪5‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬ ‫اﻻﻧﺗﯾﻣون وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس‬
‫‪Sb‬‬
‫‪1‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬ ‫ﻛﺎﻧﺗﯾﻣون(‬
‫اﻟزرﻧﯾﺦ وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪As‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛزرﻧﯾﺦ(‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪Cd‬‬ ‫اﻟﻛﺎدﻣﯾوم وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
 ‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻛﺎدﻣﯾوم(‬
‫اﻟزﺋﺑق وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪0.5‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪Hg‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛزﺋﺑق(‬
‫اﻟﻛروم وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪Cr‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻛروم(‬
‫اﻟﻔﺎﻧدﯾوم وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪V‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻔﺎﻧدﯾوم(‬
‫اﻟﻧﯾﻛل وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪Ni‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻧﯾﻛل(‬
‫اﻟﻧﺣﺎس وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪Cu‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻧﺣﺎس(‬
‫‪10‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬
‫‪H 2S‬‬ ‫ﻛﺑرﯾﺗﯾد اﻟﮭﯾدروﺟﯾن‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬
‫‪200‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻛﻠور‬
‫‪Cl-‬‬ ‫اﻟﻛﻠورﯾد‬
‫‪10‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬
‫‪200‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻛﻠور‬
‫‪HCL‬‬ ‫ﻛﻠورﯾد اﻟﮭﯾدروﺟﯾن‬
‫‪20‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬
‫‪2‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪HF‬‬ ‫ﻓﻠورﯾد اﻟﮭﯾدروﺟﯾن‬
‫‪10‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪SiF4‬‬ ‫ﻓﻠورﯾد اﻟﺳﯾﻠﯾﻛون‬
‫‪20‬‬ ‫ﻣﺻﺎھر اﻻﻟﻣﻧﯾوم‬ ‫اﻟﻔﻠورﯾد وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪F-‬‬ ‫)ﺗﺗﺿﻣن ‪ HF‬و‪( SiF‬‬
‫‪50‬‬ ‫اﻟﻣﺻدر اﻻﺧرى‬ ‫وﺗﻘﺎس ﻛﻔﻠورﯾد‬
‫‪20‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬
‫‪CH2O‬‬ ‫اﻟﻔورﻣﺎﻟدھﺎﯾد‬
‫‪2‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدر اﻻﺧرى‬
‫‪250‬‬ ‫ﻣﺻﺎﻧﻊ اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد‬
‫‪C‬‬ ‫اﻟﻛرﺑون‬
‫‪50‬‬ ‫ﻣﺣﺎرق اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﺎت‬
‫اﻟﻣﺗطﺎﯾرة‬
‫‪20‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪VOC‬‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻣﺟﻣوع‬
‫اﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﺎت(‬
‫)‪1(ng TEQ / m3‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت‬
 ‫ﻣﻼﺣظﺎت ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻣﺻﺎدر اﻻﺣﺗراق ﯾﻘﺻد ﺑﮭﺎ اﻓران وﻣﺣﺎرق وﻣراﺟل اﻟﺻ ﻧﺎﻋﺎت اﻟﻧﻔطﯾ ﺔ واﻟﺑﺗروﻛﯾﻣﯾﺎوﯾ ﺔ‬
‫وﻣﺣط ﺎت ﺗوﻟﯾ د اﻟطﺎﻗ ﺔ وﻏﯾرھ ﺎ اﻣ ﺎ ﺻ ﻧﺎﻋﺎت اﻧﺗ ﺎج اﻟﻣ واد ﻓﺗﺷ ﻣل ﻣﻌﺎﻣ ل اﻧﺗ ﺎج اﻟﻣ واد‬
‫اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ وﻣﻌﺎﻣل اﻧﺗﺎج اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎوﯾﺔ وﻣﻌﺎﻣل اﻻﺻﺑﺎغ وﻏﯾرھﺎ‬
‫‪ .2‬ﯾﺟب ان ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ﺗراﻛﯾز اﯾﺔ ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓ ﻲ اﻟﻌﻣ ود اﻻول ‪،‬ﻋﻧ د ﻗﯾﺎﺳ ﮭﺎ ﻣ ن اي ﻣﺻ در‬
‫اﻧﺑﻌ ﺎث ﻣوﺟ ود ﻓ ﻲ اﻟﻌﻣ ود اﻟﺛﺎﻟ ث ﻓ ﻲ اﯾ ﺔ ﻧﻘط ﺔ ﻗﺑ ل ﺣ دوث اﻟﻣ زج واﻟﺧﻠ ط ﻣ ﻊ اﻟﮭ واء‬
‫‪،‬اﻟدﺧﺎن واﻟﻐﺎزات اﻻﺧرى ‪،‬اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻟراﺑﻊ ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ﯾﻌﻧﻲ ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣن ﻏ ﺎز ﺟ ﺎف ﻓ ﻲ ظ روف ‪ 25‬م‪ °‬وﺿ ﻐط ‪760‬‬
‫ﻣﻠﯾﻣﺗر زﺋﺑق ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻣﺣدد اﻟدﺧﺎن اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﻣرﺋﯾﺔ ﻻ ﯾطﺑق ﻣﻊ اﺑﻌﺎﺛﺎت ﺑﺧﺎر اﻟﻣ ﺎء وﻻﺧ ﻼل اﻟﻔﺗ رة اﻟﻣﺑ ررة‬
‫ﻟﺑداﯾﺔ اﻻﺣﺗراق اﻟﺑﺎردة او ﻗطﻊ طﺎﻗﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل )اﻻطﻔﺎء( ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﻗﯾﺎس ﻣﺟﻣوع اﻟدﻗﺎﺋق اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣن ﻣﺻﺎدر اﻻﺣﺗراق ﯾﻘﺎس ﻋﻧد ﻋ وادم ‪ %12‬ﺛﻧ ﺎﺋﻲ‬
‫اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺎرﺑون ‪. CO2‬‬
‫‪ .6‬اﻟﺗرﻛﯾ ز اﻟﻛﻠ ﻲ ﻟﻠﻌﻧﺎﺻ ر اﻟﺛﻘﯾﻠ ﺔ )‪ (Pb, Cd, Cr, Ni, Hg, Cu, As, Sb‬ﻓ ﻲ اي ﻗﯾ ﺎس‬
‫ﻓﺣص ﻣﺣددات اﻧﺑﻌﺎث ﯾﺟب ان ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز ‪ 5‬ﻣﻠﻲ ﻏرام ‪/‬م ‪ 3‬ﻗﯾﺎﺳﻲ ‪.‬‬
‫‪ .7‬ﻣﺣدد اﻧﺑﻌﺎث )‪ (VOC‬ھو ﻟﻠﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﺣﺗرﻗﺔ )ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ( ‪.‬‬
‫‪ .8‬ﻣﺣ ددات اﻻﻧﺑﻌ ﺎث ﻟﺟﻣﯾ ﻊ ﻣﻠوﺛ ﺎت اﻟﮭ واء ﺑﺎﺳ ﺗﺛﻧﺎء اﻟداﯾوﻛﺳ ﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧ ﺎت ﺗﺣﺗﺳ ب‬
‫وﺗﻌﺎﻣل ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ ﻣﻌدﻻت ﻗﯾم ﯾوﻣﯾﺔ )ﻟﻔﺗرة ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ( ‪.‬‬
‫‪ .9‬ﻣﻌدﻻت ﻗﯾم اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧ ﺎت ﯾﺟ ب ﺣﺳ ﺎﺑﮭﺎ ﻟﻣﻌ دل ﻓﺗ رة ﺳ ت ﺳ ﺎﻋﺎت ﻋﻠ ﻰ اﻗ ل‬
‫ﺗﻘدﯾر وﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻠ ﻰ اﻋﻠ ﻰ ﺗﻘ دﯾر ‪.‬ﯾﺣﺳ ب اﻟﺗرﻛﯾ ز اﻟﻛﻠ ﻲ ﻟﻠداﯾوﻛﺳ ﻧﺎت واﻟﻔوراﻧ ﺎت‬
‫ﻟﻐض اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﺣددات ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﺗراﻛﯾز اي ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻻول اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣ دة ﻣ ن ﻗﺑ ل‬ ‫‪.10‬‬
‫وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺑﯾﺋ ﺔ اﻻﻣرﯾﻛﯾ ﺔ ﻛطرﯾﻘ ﺔ ﻗﯾ ﺎس ﻣرﺟﻌﯾ ﺔ او ﻣﺎﯾﻌﺎدﻟﮭ ﺎ ﻣ ن ط رق اﻟﻘﯾ ﺎس اﻟﻣرﺟﻌﯾ ﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪.‬‬
 ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ) ‪(2‬‬
‫اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣن ﻣﺻﺎدر ﺣرق اﻟوﻗود اﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﻲ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬
‫)اﻻﻓران(‬

‫اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﺑـ ﻣﻠﻐرام ‪/‬ﻣﺗر‬

‫اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫اﻟرﻣز اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء‬
‫اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ‬
‫اﻻدﺧﻧﺔ واﻟﻣﻠوﺛﺎت‬
‫‪250‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬
‫اﻟﻣرﺋﯾﺔ‬
‫وﺣدات ﺣرق اﻟوﻗود‬
‫)اﻻﻓران(‬
‫‪350‬‬ ‫أ‪ -‬اﻟوﻗود اﻟﻐﺎزي‬ ‫اﻛﺎﺳﯾد اﻟﻧﺗروﺟﯾن‬
‫‪500‬‬ ‫ب ‪ -‬اﻟوﻗود اﻟﺳﺎﺋل‬ ‫‪NOX‬‬ ‫)ﺗﻘﺎس ﻛﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﺳﯾد‬
‫اﻟوﺣدات اﻟﺗورﺑﯾﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﺗروﺟﯾن ‪(NO2‬‬
‫‪70‬‬ ‫أ‪ -‬اﻟوﻗود اﻟﻐﺎزي‬
‫‪150‬‬ ‫ب ‪ -‬اﻟوﻗود اﻟﺳﺎﺋل‬
‫‪500‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪SO2‬‬ ‫ﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺑرﯾت‬
‫‪250‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫‪TSP‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﻗﺎﺋق اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎدر‬ ‫اﺣﺎدي اوﻛﺳﯾد‬
‫‪500‬‬ ‫‪CO‬‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ واﻟﺟدﯾدة‬ ‫اﻟﻛﺎرﺑون‬

‫ﻣﻼﺣظﺎت ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﯾﺟب ان ﻻﺗﺗﺟﺎوز ﺗراﻛﯾز اﯾﺔ ﻣ ﺎدة ﻣﺣ ددة ﻓ ﻲ اﻟﻌﻣ ود اﻻول ‪،‬ﻋﻧ د ﻗﯾﺎﺳ ﮭﺎ ﻣ ن اي ﻣﺻ در‬
‫اﻧﺑﻌ ﺎث ﻣوﺟ ود ﻓ ﻲ اﻟﻌﻣ ود اﻟﺛﺎﻟ ث ﻓ ﻲ اﯾ ﺔ ﻧﻘط ﺔ ﻗﺑ ل ﺣ دوث اﻟﻣ زج واﻟﺧﻠ ط ﻣ ﻊ اﻟﮭ واء‬
‫‪،‬اﻟدﺧﺎن واﻟﻐﺎزات اﻻﺧرى ‪،‬اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻟراﺑﻊ ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ﯾﻌﻧﻲ ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣن ﻏ ﺎز ﺟ ﺎف ﻓ ﻲ ظ روف ‪ 25‬م‪ °‬وﺿ ﻐط ‪760‬‬
‫ﻣﻠﯾﻣﺗر زﺋﺑق ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣﺣدد اﻟدﺧﺎن اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﻣرﺋﯾﺔ ﻻ ﯾطﺑق ﻣﻊ اﺑﻌﺎﺛﺎت ﺑﺧﺎر اﻟﻣ ﺎء وﻻﺧ ﻼل اﻟﻔﺗ رة اﻟﻣﺑ ررة‬
‫ﻟﺑداﯾﺔ اﻻﺣﺗراق اﻟﺑﺎردة او ﻗطﻊ طﺎﻗﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل )اﻻطﻔﺎء( ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻣﺣدد اﻧﺑﻌﺎث ‪ NOX‬ﻟﻠوﺣدات اﻟﺗورﺑﯾﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣ ل ﺑوﻗ ود اﻟﻐ ﺎز واﻟﻣﻧﺷ ﺄة ﻗﺑ ل اﻗ رار ھ ذه‬
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﯾﻛون ‪ 125‬ﻣﻠﻐرام ‪/‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﯾس ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﻗﯾ ﺎس وﺣﺳ ﺎب ﻣﺟﻣ وع اﻟ دﻗﺎﺋق اﻟﻌﺎﻟﻘ ﺔ ‪ TSP‬اﻟﻣﻧﺑﻌﺛ ﺔ ﻣ ن ﻣﺻ ﺎدر اﻻﺷ ﺗﻌﺎل ﺗﻛ ون ﻋﻧ د‬
‫‪ %12‬ﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺎرﺑون ‪ CO2‬ﻛﻘﯾﻣﺔ ﻣرﺟﻌﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ .6‬ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﺗراﻛﯾز اي ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻻول اﻟطرﯾﻘ ﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣ دة ﻣ ن ﻗﺑ ل وﻛﺎﻟ ﺔ‬
‫اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻛطرﯾﻘﺔ ﻗﯾﺎس ﻣرﺟﻌﯾﺔ او ﻣﺎﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ﻣن طرق اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪.‬‬
 ‫ﻣﻠﺣق رﻗم )‪(3‬‬
‫اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻣن ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣن ﻣﺣﺎرق‬
‫اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﺣد اﻻﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﺑـ)ﻣﻠﻐرام ‪/‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ(‬ ‫ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء ورﻣزه‬
‫اﻟﻣﺣﺎرق ذات ﺳﻌﺔ اﻗل ﻣن ‪ 3‬اﻟﻣﺣﺎرق ذات اﻟﺳﻌﺔ ﺗﺳﺎوي‬
‫او اﻛﺑر ﻣن ‪ 3‬طن ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫طن ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬
‫‪) 30‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫‪) 100‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﻗﺎﺋق اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ )‪(TSP‬‬
‫‪) 100‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫‪) 100‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫اﺣﺎدي اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺎرﺑون )‪(CO‬‬
‫اﻛﺎﺳﯾد اﻟﻧﺗروﺟﯾن )‪(NOX‬‬
‫‪) 300‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫‪) 350‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﯾﺳد اﻟﻧﺗروﺟﯾن(‬
‫‪) 300‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫‪) 500‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫ﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺑرﯾت )‪(SO2‬‬
‫‪) 20‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫‪) 30‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫ﺣﺎﻣض اﻟﮭﯾدروﻛﻠورﯾك )‪(HCL‬‬
‫‪) 2‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫‪) 4‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫ﺣﺎﻣض اﻟﮭﯾروﻓﻠورﯾك )‪(HF‬‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﺎت‬
‫اﻟﻣﺗطﺎﯾرة )‪(VOC‬‬
‫‪) 20‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫‪) 20‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻣﺣﺗوى ﻛﻠﻲ ﻣن اﻟﻛرﺑون‬
‫اﻟﻌﺿوي )‪((TOC‬‬
‫اﻟﻧﯾﻛل )‪ (Ni‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻧﯾﻛل(‬

‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫‪)0.1‬ﻛﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫اﻟزرﻧﯾﺦ )‪ (As‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛزرﻧﯾﺦ(‬
‫اﻟﻛﺎدﻣﯾوم )‪ (Cd‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 0.2‬ﻛﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻛﺎدﻣﯾوم(‬

‫‪) 0.1‬ﻛﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫اﻟزﺋﺑق )‪ (Hg‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 0.2‬ﻛﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛزﺋﺑق(‬
‫اﻟرﺻﺎص)‪ (Pb‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 5‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛرﺻﺎص(‬

‫اﻟﻛروم )‪ (Cr‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫‪) 5‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻛروم(‬

‫اﻟﻧﺣﺎس )‪ (Cu‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫‪) 5‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻧﺣﺎس(‬

‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫‪) 0.1‬ﻧﺎﻧو ﻏرام )‪ TEQ‬ﻣﻛﺎﻓﺊ‬
‫ﺳﻣﯾﺔ( ‪/‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ(‬
‫اﻟﻣﻧﻐﻧﯾز )‪ (Mn‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ‬
‫‪) 5‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻣﻧﻐﻧﯾز(‬
‫‪) 0.1‬ﻧﺎﻧو ﻏرام )‪ TEQ‬ﻣﻛﺎﻓﺊ‬
‫اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت‬
‫ﺳﻣﯾﺔ( ‪/‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ(‬
 ‫ﻣﻼﺣظﺎت ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﯾﺟب ان ﻻﺗﺗﺟﺎوز ﺗراﻛﯾز اﯾﺔ ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻻول ‪،‬ﻋﻧد ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﻣن اﻟﻣﺣﺎرق ﻓ ﻲ اﯾ ﺔ ﻧﻘط ﺔ ﻗﺑ ل‬
‫ﺣدوث اﻟﻣزج واﻟﺧﻠط ﻣﻊ اﻟﮭواء ‪،‬اﻟدﺧﺎن واﻟﻐﺎزات اﻻﺧرى ‪،‬اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺣددة ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ = ﺗﻌﻧﻲ ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣن ﻏﺎز ﺟﺎف ﻓﻲ ظروف ‪ 25‬م‪ °‬وﺿﻐط ‪ 760‬ﻣﻠﯾﻣﺗر زﺋﺑق‬
‫‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣﺣددات اﻻﻧﺑﻌﺎث ﻟـ ‪ V, Ni, Mn, Pb, Cu, Cr, As, Hg ,Cd‬ﺗﻘﺎس ﻛﻣﻌدل ﻗﯾم ﺿ ﻣن ﻓﺗ رة ﻧﻣذﺟ ﺔ‬
‫ﻣن ‪ 30‬دﻗﯾﻘﺔ ﻛﺣد ادﻧﻰ اﻟﻰ ‪ 8‬ﺳﺎﻋﺎت ﻛﺣد اﻗﺻﻰ ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻣﻌدﻻت ﻗﯾم اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت ﯾﺟ ب ان ﺗﻘ ﺎس ﺿ ﻣن ﻓﺗ رة ﻧﻣذﺟ ﺔ ‪ 6‬ﺳ ﺎﻋﺎت ﻛﺣ د ادﻧ ﻰ اﻟ ﻰ ‪8‬‬
‫ﺳﺎﻋﺎت ﻛﺣد اﻗﺻﻰ ‪.‬ﻗﯾﻣ ﺔ ﻣﺣ دد اﻻﻧﺑﻌ ﺎث ﺗﻌﺗﺑ ر اﻟﺗرﻛﯾ ز اﻟﻛﻠ ﻲ ﻣ ن اﻟداﯾوﻛﺳ ﻧﺎت واﻟﻔوراﻧ ﺎت وﺗﺣﺳ ب‬
‫ﻛﻣﻛﺎﻓﺊ اﻟﺳﻣﯾﺔ )‪ (TEQ‬ﻣﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ﻣﻠﺣق رﻗم )‪. (5‬‬
‫‪ .5‬ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﺗراﻛﯾز اي ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻻول اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻣن ﻗﺑل وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ‬
‫ﻛطرﯾﻘﺔ ﻗﯾﺎس ﻣرﺟﻌﯾﺔ او ﻣﺎﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ﻣن طرق اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪.‬‬
 ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ) ‪(4‬‬
‫اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻣن ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣن ﻣﺣﺎرق‬
‫اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺧطرة واﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟطﺑﯾﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﺣد اﻻﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﺑـ)ﻣﻠﻐرام ‪/‬اﻟﻣﺗر‬

‫ﻣﻠوﺛﺎت اﻟﮭواء ورﻣزه‬
‫اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ(‬
‫‪) 10‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﻗﺎﺋق اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ‪TSP‬‬
‫‪) 30‬ﻣﻌدل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫‪) 50‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫اﺣﺎدي اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺎرﺑون ‪CO‬‬
‫‪) 30‬ﻣﻌدل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫‪) 200‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬ ‫اﻛﺎﺳﯾد اﻟﻧﺗروﺟﯾن ‪NOX‬‬
‫‪) 400‬ﻣﻌدل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫)ﺗﻘﺎس ﻛﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﯾﺳد اﻟﻧﺗروﺟﯾن(‬
‫‪) 50‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫ﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﺳﯾد اﻟﻛﺑرﯾت ‪SO2‬‬
‫‪) 200‬ﻣﻌدل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫‪) 10‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫ﺣﺎﻣض اﻟﮭﯾدروﻛﻠورﯾك ‪HCL‬‬
‫‪) 60‬ﻣﻌدل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫‪) 1‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫ﺣﺎﻣض اﻟﮭﯾروﻓﻠورﯾك ‪HF‬‬
‫‪) 4‬ﻣﻌدل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﺎت اﻟﻣﺗطﺎﯾرة ‪VOC‬‬
‫‪) 10‬ﻣﻌدل ﯾوﻣﻲ(‬
‫)ﺗﻘﺎس ﻛﻣﺣﺗوى ﻛﻠﻲ ﻣن اﻟﻛرﺑون اﻟﻌﺿوي‬
‫‪) 20‬ﻣﻌدل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫)‪((TOC‬‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻻﻧﺗﯾﻣون ‪ Sb‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﺎﻧﺗﯾﻣون(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟزرﻧﯾﺦ ‪ As‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛزرﻧﯾﺦ(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟﻛروم ‪ Cr‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻛروم(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟﻛوﺑﻠت ‪ Co‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻛوﺑﻠت(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟﻧﺣﺎس ‪ Cu‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻧﺣﺎس(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟرﺻﺎص‪ Pb‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛرﺻﺎص(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟﻣﻧﻐﻧﯾز ‪ Mn‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻣﻧﻐﻧﯾز(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟﻧﯾﻛل ‪ Ni‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻧﯾﻛل(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟﻘﺻدﯾر ‪ Sn‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻘﺻدﯾر(‬
‫‪) 1‬ﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬ ‫اﻟﻔﺎﻧدﯾوم ‪ V‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻔﺎﻧدﯾوم(‬
‫‪) 0.1‬ﻧﺎﻧو ﻏرام )‪ TEQ‬ﻣﻛﺎﻓﺊ ﺳﻣﯾﺔ( ‪/‬اﻟﻣﺗر‬
‫اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت‬
‫اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ(‬
‫اﻟﻛﺎدﻣﯾوم ‪ Cd‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﻛﺎدﻣﯾوم(‬
‫‪) 0.1‬ﻛﻣﺟﻣوع ﻛﻠﻲ(‬
‫اﻟﺛﺎﻟﯾوم ‪ TI‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛﺛﺎﻟﯾوم(‬
‫‪0.1‬‬ ‫اﻟزﺋﺑق ‪ Hg‬وﻣرﻛﺑﺎﺗﮫ )ﺗﻘﺎس ﻛزﺋﺑق(‬
 ‫ﻣﻼﺣظﺎت ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﯾﺟب ان ﻻﺗﺗﺟﺎوز ﺗراﻛﯾز اﯾﺔ ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻻول ‪،‬ﻋﻧد ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﻣن اﻟﻣﺣﺎرق ﻓ ﻲ اﯾ ﺔ ﻧﻘط ﺔ ﻗﺑ ل‬
‫ﺣدوث اﻟﻣزج واﻟﺧﻠط ﻣﻊ اﻟﮭواء ‪،‬اﻟدﺧﺎن واﻟﻐﺎزات اﻻﺧرى ‪،‬اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺣددة ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ = ﯾﻌﻧﻲ ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣن ﻏﺎز ﺟﺎف ﻓﻲ ظروف ‪ 25‬م‪ °‬وﺿﻐط ‪ 760‬ﻣﻠﯾﻣﺗر زﺋﺑق‬
‫‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣﺣددات اﻻﻧﺑﻌﺎث ﻟـ ‪ V, Sn, Ni, Mn, Pb, Cu, Co, Cr, As, Sb, Hg, Tl, Cd‬ﺗﻘﺎس ﻛﻣﻌدل ﻗﯾم‬
‫ﺿﻣن ﻓﺗرة ﻧﻣذﺟﺔ ﻣن ‪ 30‬دﻗﯾﻘﺔ ﻛﺣد ادﻧﻰ اﻟﻰ ‪ 8‬ﺳﺎﻋﺎت ﻛﺣد اﻗﺻﻰ ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻣﻌدﻻت ﻗﯾم اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت ﯾﺟ ب ان ﺗﻘ ﺎس ﺿ ﻣن ﻓﺗ رة ﻧﻣذﺟ ﺔ ‪ 6‬ﺳ ﺎﻋﺎت ﻛﺣ د ادﻧ ﻰ اﻟ ﻰ ‪8‬‬
‫ﺳﺎﻋﺎت ﻛﺣد اﻗﺻﻰ ‪.‬ﻗﯾﻣﺔ ﻣﺣدد اﻻﻧﺑﻌ ﺎث ﺗﻌﺗﺑ ر اﻟﺗرﻛﯾ ز اﻟﻛﻠ ﻲ ﻣ ن اﻟداﯾوﻛﺳ ﻧﺎت واﻟﻔوراﻧ ﺎت وﺗﺣﺗﺳ ب‬
‫ﻛﻣﻛﺎﻓﺊ اﻟﺳﻣﯾﺔ )‪ (TEQ‬وﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ﻣﻠﺣق رﻗم )‪. (5‬‬
‫‪ .5‬ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﺗراﻛﯾز اي ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻻول اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻣن ﻗﺑل وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ‬
‫ﻛطرﯾﻘﺔ ﻗﯾﺎس ﻣرﺟﻌﯾﺔ او ﻣﺎﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ﻣن طرق اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪.‬‬
 ‫ﻣﻠﺣق رﻗم )‪(5‬‬
‫ﻣﺣددات اﻻﻧﺑﻌﺎث ﻟﻠداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت‬

‫ﻣﻼﺣظﺎت ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت ‪ -:‬ﯾﻘﺻد ﺑﺎﻧﮭﺎ ﻣرﻛﺑ ﺎت ﻣﺗﻌ ددة اﻟﻛﻠ ور ﺛﻧ ﺎﺋﻲ ﺑﻧ زو –ﺑ ﺎرا – داﯾوﻛﺳ ﯾن‬
‫) ‪ (PeCDD‬وﻣرﻛﺑﺎت ﻣﺗﻌددة اﻟﻛﻠور ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو ﻓﯾوران )‪(PeCDF‬‬
‫واﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﺛﻼﺛﯾﺔ اﻟﺣﻠﻘﺎت وھﻲ ﻣرﻛﺑﺎت اروﻣﺎﺗﯾﺔ ﻣﺗﻛوﻧﺔ ﻣن ﺣﻠﻘﺗﯾن‬
‫ﺑﻧزﯾن واﻟﺗﻲ ﺗرﺗﺑط ﺑذرﺗﯾن اوﻛﺳﺟﯾن ﻓﻲ )‪ (PeCDD‬وذرة اوﻛﺳﺟﯾن‬
‫واﺣ دة ﻓ ﻲ )‪(PeCDF‬وذرات اﻟﮭﯾ دروﺟﯾن ﺗﺳ ﺗﺑدل ﺑ ـ )‪ (8‬ذرات‬
‫اﻟﻛﻠور ‪.‬‬
‫‪ -: TEF .2‬ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺗﻛﺎﻓؤ ﻟﻠﺳﻣﯾﺔ‬
‫‪ - :TEQ .3‬اﻟﻛﻣﯾ ﺔ اﻟﻛﻠﯾ ﺔ اﻟﻣﻛﺎﻓﺋ ﺔ )اﻟﺳ ﻣﯾﺔ اﻟﻣﻛﺎﻓﺋ ﺔ( ﻣﺑﯾﻧ ﺔ اﻟﻣﺟﻣ وع اﻟﻛﻠ ﻲ ﻟﻠﺗراﻛﯾ ز ﻓ ﻲ ﻣرﻛﺑ ﺎت‬
‫اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت واﻟﻔﯾوراﻧﺎت‪.‬‬
‫‪ = TEQ‬ﻣﺟﻣوع ) ‪ × TEF‬اﻟﺗرﻛﯾز( ﻟﻛل ﻧوع ﻣن اﻟداﯾوﻛﺳﻲ واﻟﻔﯾوران‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺗﻌﺗﻣ د ﻓ ﻲ ﻗﯾ ﺎس ﺗراﻛﯾ ز اي ﻣ ﺎدة ﻣﺣ ددة ﻓ ﻲ اﻟﻌﻣ ود اﻻول اﻟطرﯾﻘ ﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣ دة ﻣ ن ﻗﺑ ل وﻛﺎﻟ ﺔ اﻟﺑﯾﺋ ﺔ‬
‫اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻛطرﯾﻘﺔ ﻗﯾﺎس ﻣرﺟﻌﯾﺔ او ﻣﺎﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ﻣن طرق اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪TEF‬‬ ‫اﻟداﯾوﻛﺳﯾﻧﺎت ‪/‬اﻟﻔﯾوراﻧﺎت‬

‫‪1‬‬ ‫‪ – 8،7,3,2‬رﺑﺎﻋﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو –ﺑﺎرا –داﯾوﻛﺳﯾن )‪(TCDD‬‬
‫‪0.5‬‬ ‫‪ – 8،7،3،2،1‬ﺧﻣﺎﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو –ﺑﺎرا ‪-‬داﯾوﻛﺳﯾن ) ‪(PeCDD‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ – 8،7،4،3،2،1‬ﺳداﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو –ﺑﺎرا –داﯾوﻛﺳﯾن ) ‪(HXCDD‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ – 8،7،6،3،2،1‬ﺳداﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو –ﺑﺎرا –داﯾوﻛﺳﯾن ) ‪(HXCDD‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ - 9،8،7،3،2،1‬ﺳداﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو –ﺑﺎرا –داﯾوﻛﺳﯾن )‪(HXCDD‬‬
‫‪0.01‬‬ ‫‪ - 7،8،6،4،3،2،1‬ﺳﺑﺎﻋﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو –ﺑﺎرا –داﯾوﻛﺳﯾن ) ‪(HPCDD‬‬
‫‪0.001‬‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو –ﺑﺎرا –داﯾوﻛﺳﯾن ) ‪(OCDD‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ - 8،7،3،2‬رﺑﺎﻋﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(TCDF‬‬
‫‪0.05‬‬ ‫‪ - 8،7،3،2،1‬ﺧﻣﺎﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(PeCDF‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ - 8،7،4،3،2،1‬ﺳداﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(HxCDF‬‬
‫‪0.5‬‬ ‫‪ - 8،7،4،3،2‬ﺧﻣﺎﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(PeCDF‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ – 8،7،6،3،2،1‬ﺳداﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(HxCDF‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ - 9،8،7،3،2،1‬ﺳداﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(HxCDF‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪ - 2،3،4،6،7،8‬ﺳداﺳﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(HxCDF‬‬
‫‪0.01‬‬ ‫‪ - 8،7،6،4،3،2،1‬ﺳﺑﺎﻋﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(HpCDF‬‬
‫‪0.01‬‬ ‫‪ - 4،3،2،1،9،8،7‬ﺳﺑﺎﻋﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزوﻓﯾوران )‪(HpCDF‬‬
‫‪0.001‬‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﻲ ﻛﻠورو ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺑﻧزو ﻓﯾروان )‪. (OCDF‬‬
 ‫ﻣﻠﺣق رﻗم )‪(6‬‬
‫اﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى ﻟﻼﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﺻﺎدرة ﻣن ﻣﺣرﻛﺎت اﻟﻣرﻛﺑﺎت )اﻟﺳﯾﺎرات(‬

‫)أ( اﻟﻣرﻛﺑﺎت )اﻟﺳﯾﺎرات( اﻟﺑﻧزﯾن واﻟدﯾزل‬

‫ﻧوع وﻗود‬
‫اﻟﺳﯾﺎرات‬ ‫اﻟﺳﯾﺎرات‬
‫طرق اﻟﻘﯾﺎس‬ ‫اﻟﻣﻠوﺛﺎت‬ ‫اﻟﻣرﻛﺑﺔ‬
‫اﻟﺟدﯾدة‬ ‫اﻟﻘدﯾﻣﺔ‬
‫)اﻟﺳﯾﺎرة(‬
‫ﻋﻧداﻟﺳرﻋﺔ‬
‫اﻟﺧﺎﻣﻠﺔ )‪-600‬‬ ‫‪ 600‬ﺟزء ﻓﻲ‬ ‫‪ 900‬ﺟزء ﻓﻲ‬ ‫اﻟﮭﯾدروﻛﺎرﺑوﻧﺎت‬
‫‪ 900‬دورة‬ ‫اﻟﻣﻠﯾون‬ ‫اﻟﻣﻠﯾون‬ ‫‪HC‬‬
‫‪/‬دﻗﯾﻘﺔ(‬ ‫ﺑﻧزﯾن‬
‫ﻋﻧد اﻟﺳرﻋﺔ‬
‫‪ % 2.5‬ﻣن‬ ‫‪ % 4.5‬ﻣن‬ ‫اﺣﺎدي اوﻛﺳﯾد‬
‫)‪900-600‬‬
‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﻛرﺑون ‪CO‬‬
‫دورة ‪/‬دﻗﯾﻘﺔ(‬
‫ﻋﻧد اﻗﺻﻰ‬
‫‪%30‬‬ ‫اﻟﻼﺷﻔﺎﻓﯾﺔ‬ ‫دﯾزل‬
‫ﺗﻌﺟﯾل‬

‫)ب( اﻟدراﺟﺎت اﻟﻧﺎرﯾﺔ ‪:‬‬

‫رﺑﺎﻋﻲ اﻻﺷواط‬ ‫ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻻﺷواط‬
‫ﺳﻌﺔ اﻟﻣﺣرك‬ ‫اﻟﻣﺻدر‬
‫‪CO %‬‬ ‫‪HC %‬‬ ‫‪CO %‬‬ ‫‪HC %‬‬
‫اﻟدراﺟﺎت‬
‫‪ % 5.5‬ﻣن‬ ‫‪ % 0.45‬ﻣن‬ ‫‪ % 5.5‬ﻣن‬ ‫‪ % 1.1‬ﻣن‬ ‫اﻟﻧﺎرﯾﺔ‬
‫‪-‬‬
‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ‬
‫اﻟﺧدﻣﺔ ﺣﺎﻟﯾﺎ‬
‫‪ % 4‬ﻣن‬ ‫‪ % 0.4‬ﻣن‬ ‫‪ % 4‬ﻣن‬ ‫اﻗل ﻣن ‪ % 0.7 125‬ﻣن‬ ‫اﻟدراﺟﺎت‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫ﺳم‬ ‫اﻟﻧﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫‪3‬‬
‫‪ % 3.6‬ﻣن‬ ‫‪ % 0.25‬ﻣن‬ ‫‪ % 3.6‬ﻣن‬ ‫ﺗرﺧص ﻻول ﻣن ‪ 126‬ﺳم ‪ % 0.45‬ﻣن‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫ﻣرة ﻣن ﺑﻌد اﻟﻰ ‪ 500‬ﺳم‬
‫‪ % 2.5‬ﻣن‬ ‫‪ % 0.1‬ﻣن‬ ‫‪ % 3‬ﻣن‬ ‫‪ % 0.3‬ﻣن‬ ‫اﻛﺑر ﻣن‬ ‫ﺻدور‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫‪ 500‬ﺳم‬ ‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬

‫‪ -‬ﯾﺗم اﻟﻘﯾﺎس ﻋﻧد اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﺧﺎﻣﻠﺔ ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻛﻠﻣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم ﺗﻌﻧﻲ اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﺣﺟﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠوث اﻟﻰ ﻣﺟﻣوع اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت ﻓﻲ ﺣﺟم ﻣﺣدد ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﺗراﻛﯾز اي ﻣﺎدة ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻻول اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻣن ﻗﺑل وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ‬
‫ﻛطرﯾﻘﺔ ﻗﯾﺎس ﻣرﺟﻌﯾﺔ او ﻣﺎﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ﻣن طرق اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪.‬‬
 Annex (1)
MAXIMUM ALLOWABLE EMISSION LIMITSOF AIR POLLUTANTS EMITTED FROM
STATIONARY SOURCES
SUBSTANCE SYMBOL SOURCES MAX. ALLOWABLE
EMISSION LIMITS
(mg/Nm3)
Visible Emissions Combustion sources 250
other sources None
Opacity All sources 20%
Carbon Monoxide CO All sources 500

Nitrogen Oxide (expressed NOx Combustion sources See Annex (2)

as nitrogen dioxide) material producing industries 1000
other sources 1000
Sulphur dioxide SO2 Combustion sources 500
material producing industries 2000
other sources 1000
Sulphur trioxide Including SO3 material producing industries 150
Sulphuric Acid Mist other sources 50
(expressed as sulphur
Trioxide)
Total Suspended particles TSP Combustion sources 250
Cement industry:
- Exist 150
- new 100
other sources 150
Ammonia and Ammonium material producing industries 50
compounds (expressed as NH3 other sources 10
ammonia)
Benzene C6H6 All sources 5
Iron Fe Iron& steel foundries 100
Lead and its Compounds Pb All sources 5
(expressed as lead)
Antimony and its Sb material producing industries 5
Compounds (expressed as other sources 1
Antimony)
Arsenic and its Compounds As All sources 1
(expressed as arsenic)
Cadmium and its Cd All sources 1
Compounds (expressed as
cadmium)
Mercury and its Compounds Hg All sources 0.5
(expressed as mercury)
Chrome Cr All sources 5
vanadium V All sources 5
Nickel and its compounds Ni All sources 1
(expressed as nickel)
Copper and its compounds Cu All sources 5
(expressed as cupper)
Hydrogen sulphide H2S All sources 5
Material producing industries 10
 Chloride Cl- Chlorine works 200
other sources 10
Hydrogen chloride HCl Chlorine works 200
other sources 20
Hydrogen Fluoride HF All sources 2
Silicon fluoride SiF4 All sources 10
Fluoride and its compounds F- Aluminum smelters 20
including HF & SiF4 other sources 50
(expressed as fluoride)
Formaldehyde CH2O Material producing industries 20
other sources 2
Carbon C Material producing industries 250
Waste incineration 50
Total Volatile Organic
Compounds (expressed as VOC All sources 20
total organic carbon (TOC))
Dioxins & Furans All sources 1 (ng TEQ/m3)

Notes:

1- combustion source are intended to ovens and incinerators and boilers oil and petrochemical
industries , power plants and other industries, either include the production of construction materials
production plants and laboratories and chemical plants and other dyes.
2- The concentration of any substance specified in the first column emitted from any source specified in
the third column shall not at any point before admixture with air smoke or other gases exceed the
limits specified in the fourth column.
3- “mg” means milligram. “ng” means nanogram
4- “Nm3”means normal cubic meter being that amount of gas which when dry occupies a cubic meter
at a temperature of 25 degree centigrade and at an absolute pressure of 760 millimeters of mercury (1
atm).
5- The limit of “Visible Emission” does not apply to emission of water vapor and a reasonable period
for cold start-up, shutdown or emergency operation.
6- The measurement for “Total Suspended Particles (TSP)” emitted from combustion sources should be
@ 12% reference CO2.
7- The total concentration of the heavy metals (Pb, Cd, Cr, Ni, Hg, Cu, As & Sb) must not exceed 5
mg/Nm3.
8- Voc limits is for unburned hydrocarbons (uncontrolled).
9- The emission limits for all the substances exclude “Dioxins and Furans” are conducted as a daily
average value.
10- “Dioxins and Furans” Average values shall be measured over a sample period of a minimum of 6
hours and a maximum of 8 hours.
11- Adopted in measuring the concentration of any substance the first column the method adopted by
EPA as a way of measuring a reference or equivalent methods of measurement of the global
reference.
 Annex(2)
MAXIMUM ALLOWABLE EMISSION LIMITS OF AIR POLLUTANTS
EMITTED FROM HYDROCARBON FUEL COMBUSTION SOURCES
SUBSTANCE SYMBOL SOURCES MAX. ALLOWABLE
EMISSION LIMITS
(mg/Nm3)
Visible emissions All sources 250
Nitrogen Oxides (expressed Fuel combustion units:
as nitrogen dioxide (NO2)) NOx Gas fuel 350
Liquid fuel 500
Turbine units:
Gas fuel 70
Liquid fuel 150
Sulphur Dioxide SO2 All sources 500
Total Suspended Particles TSP All sources 250
Carbon Monoxide CO All sources 500

Notes:
1- The concentration of any substance specified in the first column emitted from any source specified in the
third column shall not at any point before admixture with air, smoke or other gases, exceed the limits
specified in the fourth column.
2- "Nm3 " means normal cubic meter, being that amount of gas which when dry, occupies a cubic meter at a
temperature of 25 degree centigrade and at an absolute pressure of 760 millimeters of mercury (1 atm).
3- The limit of “Visible Emission” does not apply to emission of water vapor and a reasonable period for cold
start- up, shutdown or emergency operation.
4- The “NOx” emission limit of any existing turbine units operated by gas fuel, prior to the issuance and
adoption of this regulation will be 125 mg/Nm3.
5- The measurement for “Total Suspended Particles (TSP)” emitted from combustion sources should be @ 12%
reference CO2.
6- Adopted in measuring the concentration of any substance the first column the method adopted by EPA as a
way of measuring a reference or equivalent methods of measurement of the global reference.
 Annex(3)
MAXIMUM ALLOWABLE EMISSION LIMITS OF AIR POLLUTANTS
EMITTED FROM SOLID WASTE INCINERATORS

MAX. ALLOWBLE EMISSION LIMITS

SUBSTANCE (symbol) (mg/Nm3)
Incinerator capacity Incinerator capacity
less than 3 ton/hour 3 ton/hour or more
Total suspended particles (TSP) 100(daily average) 30(daily average)
Carbon Monoxide (CO) 100(daily average) 100(daily average)
Nitrogen Oxides (NOx) 350(daily average) 300(daily average)
(expressed as nitrogen dioxide (NO2))
Sulphur Dioxide (SO2) 500(daily average) 300(daily average)
Hydrogen Chloride (HCl) 30(daily average) 20(daily average)
Hydrogen Fluoride (HF) 4(daily average) 2(daily average)
Total Volatile Organic Compounds (VOC) 20(daily average) 20(daily average)
(expressed as total organic carbon (TOC))
Nickel (Ni) and its Compounds (expressed as Ni) Total (1) Total (1)
Arsenic (As) and its Compounds (expressed as As) Total (1) Total (1)
Cadmium (Cd) and its Compounds (expressed as Cd) Total (0.2) Total (0.1)
Mercury (Hg) and its Compounds (expressed as Hg) Total (0.2) Total (0.1)
Lead (Pb) and its Compounds (expressed as Pb) Total (5) Total (1)
Chrome (Cr) and its Compounds (expressed as Cr) Total (5) Total (1)
Copper (Cu) and its Compounds (expressed as Cu) Total (5) Total (1)
Manganese (Mn) and its Compounds (expressed as Total (5) Total (1)
Mn)
Dioxins and Furans 0.1 (ng TEQ/m3) 0.1 (ng TEQ/m3)

Notes:

1- The concentration of any substance specified in the first column emitted from the incinerator shall not at
any point before admixture with air, smoke or other gases, exceed the specified limits.
2- "Nm3 " means normal cubic meter being that amount of gas which when dry, occupies a cubic meter at a
temperature of 25 degree centigrade and at an absolute pressure of 760 millimeters of mercury (1 atm)
3- The Total concentration of the heavy metals ( Cd,Hg,As,Cr,Cu,Pb,Mn,Ni,V) shall be measured over as
ample period of minimum of 30 min and a maximum of 8 hours.
4- "Dioxins and Furans" Average value shall be measured over sample period of a minimum of 6 hours and
a maximum of 8 hours. The emission limit value refers to the total concentration of dioxins and furans are
calculated using the concept of toxic equivalence in accordance with Annex 5.
5- Adopted in measuring the concentration of any substance the first column the method adopted by EPA as
a way of measuring a reference or equivalent methods of measurement of the global reference

Annex(4)

MAXIMUM ALLOWABLE EMISSION LIMITS OF AIR POLLUTANTS EMITTED

 FROM HAZARDOUS AND MEDICAL WASTES INCINERATORS

Notes:

SUBSTANCE (Symbol) Max. ALLOWABLE EMISSION

LIMITS mg/Nm3
Total suspended particles(TSP) 10(daily average)
30 (half-hourly average)
Carbon Monoxide(CO) 50 (daily average)
100 (half-hourly average)
Nitrogen oxides(NOX) 200 (daily average)
(expressed as nitrogen dioxide NO2 ) 400 (half-hourly average)
Sulphur dioxide (SO2) 50(daily average)
200 (half-hourly average)
Hydrogen Chloride (HCL) 10(daily average)
60 (half-hourly average)
Hydrogen Fluoride (HF) 1 (daily average)
4 (half-hourly average)
Total Volatile Organic Compounds (VOC) 10(daily average)
(expressed as total organic carbon (TOC) 20(half-hourly average)
Cadmium (cd) and Its Compounds (expressed as cd) Total (0.1)
Thallium (TI) and Its Compounds (expressed as TI) Total (0.1)
Mercury (Hg) and Its Compounds (expressed as Hg) 0.1
Antimony (Sb) and Its Compounds (expressed as Sb) Total (1)
Arsenic(As) and Its Compounds (expressed as As) Total (1)
Chrome(Cr) and Its Compounds (expressed as Cr) Total (1)
Cobalt (Co) and Its Compounds (expressed as Co) Total (1)
Copper (Cu) and Its Compounds (expressed as Cu) Total (1)
Lead (Pb) and Its Compounds (expressed as Pb) Total (1)
Manganese (Mn) and Its Compounds (expressed as Mn) Total (1)
Nickel (Ni) and Its Compounds (expressed as Ni) Total (1)
Tin ( Sn) and Its Compounds (expressed as Sn) Total (1)
Vanadium (V) and Its Compounds (expressed as V) Total (1)
Dioxins and Furans 0.1 (ng TEQ/M3)

1- The concentration of any substance specified in the first column emitted from the incinerator shall not at any point
before admixture with air, smoke or other gases, exceed the specified limits.
2- "Nm3 " means normal cubic meter being that amount of gas which when dry, occupies a cubic meter at a
temperature of 25 degree centigrade and at an absolute pressure of 760 millimeters of mercury (1 atm)
3- The Total concentration of the heavy metals ( Cd,Hg,As,Cr,Cu,Pb,Mn,Ni,V) shall be measured over asample
period of aminimum of 30 min and amaximum of 8 hours.
4- "Dioxins and Furans" Average value shall be measured over asample period of aminimum of 6 hours and
amaximum of 8 hours. The emission limit value refers to the total concentration of dioxins and furans are
calculated using the concept of toxic equivalence in accordance with Annex 5.
5- Adopted in measuring the concentration of any substance the first column the method adopted by EPA as a way of
measuring a reference or equivalent methods of measurement of the global reference.

Annex(5)
 DIOXINES AND FURANS

Notes:

1- “dioxins and furans” means polychlorinated dibenzo-p-dioxins (peCDD) and polychlorinated

dibenzofurans (peCDF), being tricyclic and aromatic compounds formed by 2 benzene rings which are
connected by 2 oxygen atoms in peCDD and by one oxygen atom in peCDF and the hydrogen atoms of
which may be replaced by up to 8 chlorine atoms.
2- “TEF” means Toxic Equivalency Factor (Toxicology).
3- “TEQ” means Total Equivalent Quantity (Toxic Equivalent), being the sum total of the concentration of
each of the dioxin and furan compounds specified in the first column of the table below multiplied by
their corresponding TEF specified in the second column thereof:

TEQ= Σ (TEF X Concentration)for each type of Dioxin or Furan

Dioxin / Furan TEF

2,3,7,8- Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) 1
1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzo-p-dioxin (peCDD) 0.5
1,2,3,4,7,8-Hexachlrodibenzo-p-dioxin (HxCDD) 0.1
1,2,3,6,7,8-Hexachlorodibenzo-p-dioxin (HxCDD) 0.1
1,2,3,7,8,9-Hexachlorodibenzo-p-dioxin (HxCDD) 0.1
1,2,3,4,6,7,8-Heptachlorodibenzo-p-dioxin (HpCDD) 0.01
Octachlorodibenzo-p-dioxin (OCDD) 0.001
2,3,7,8-Tetrachlorodibenzofuran (TCDF) 0.1
1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzofuran (PeCDF) 0.05
2,3,4,7,8-Pentachlorodibenzofuran (PeCDF) 0.5
1,2,3,4,7,8-Hexachlorodibenzofuran (HxCDF) 0.1
1,2,3,6,7,8-Hexachlorodibenzofuran (HxCDF) 0.1
1,2,3,7,8,9-Hexachlorodibenzofuran (HxCDF) 0.1
2,3,4,6,7,8-Hexachlorodibenzofuran (HxCDF) 0.1
1,2,3,4,6,7,8-Heptachlorodibenzofuran (HpCDF) 0.01
1,2,3,4,7,8,9-Heptachlorodibenzofuran (HpCDF) 0.01
Octachlorodibenzofuran (OCDF) 0.001