Professional Documents
Culture Documents
ईश्वर की सत्ता और महत्ता PDF
ईश्वर की सत्ता और महत्ता PDF
H üÊË„UÁ⁄U—H
‚ê¬ÊŒ∑§ó„ŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê ÁŸflŒŸ
‚Ÿ˜Ô 1933 ◊¥ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§Ê “߸‡fl⁄UÊ¢U∑§ÔU” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚
‚◊ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê∑§ ∑ȧ¿U øÈŸ „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠◊ÃÊ¥∑§ ‚¢ÃÊ¥, ÁflmÊŸÊ¥
•ÊÒ⁄U •äÿÿŸ‡ÊË‹ ¬ÈL cÊÊ¢‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà øÊ⁄U ¬˝‡ŸÊ¥∑§ ©UûÊ⁄U ◊Ê°ª
ªÿ Õó
(1) ߸‡fl⁄∑§ÊU ÄÿÊ¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
(2) ߸‡fl⁄U∑§Ê Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ÄÿÊ „UÊÁŸ „ÒU?
(3) ߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl◊¥ ÄÿÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU?
(4) ÄÿÊ •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê߸ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷fl ’Ã‹Ê ‚∑§Ã „Ò ¢?
ߟ ¬˝‡ŸÊ¥∑§ ©UûÊ⁄U ∑§ß¸ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥Ÿ Á‹πŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ë ÕË–
Á∑§ã„UË ¢ ◊„UÊŸÈ÷ÊflŸ øÊ⁄UÊ¥ ¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Á‹π Õ ÃÊ Á∑§ã„UË ¢Ÿ ÃËŸ, ŒÊ∑§
ÿÊ ∞∑§∑§Ê „UË– Á∑§ã„UË¥ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¢Ÿ √ÿʬ∑§M§¬‚ ‹π Á‹π ÷¡Ÿ∑§Ê
•ŸÈª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¢∑§ fl ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U ÿÊ ‹π “∑§ÀÿÊáÊ”
◊¥ “߸‡fl⁄UÊ¢∑§” ◊ ¢ ∞fl¢ ©U‚∑§ ’ÊŒ∑§ •¢∑§Ê¢◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–
πŒ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ߟ ◊ÊŸŸËÿ ‹π∑§Ê¥◊¥ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§
ß‚§‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ’Ëø◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò ¢U–
©Uã„UË ¢ ‹πÊ¥◊¥‚ ∑ȧ¿U ‹π ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò ¢–
¬ÈSÃ∑§ ’„ÈUà ’«∏UË „UÊªË ÃÊ ‹Êª ©à‚Ê„U‚ ¬…¥∏Uª Ÿ„UË¥, ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ∑§ß¸
‹π ◊„ûfl¬Íáʸ „ÊŸ¬⁄U èÊË ß‚◊ ¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò ¢– ∑§È¿U ¿UÊ≈U ‹UÅÊ
∞‚ ÷Ë ß‚◊¥ „Ò¥U ¡Ê ¬„U‹ Ÿ„UË ¢ ¿U¬ „Ò¥U– •Ê⁄Uê÷◊¥ ∑ȧ¿U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§
‚¢∑§Á‹Ã flÊÄÿ „ÒU¢– •Ê‡ÊÊ „ÒU, ß‚ ¬ÈSÃ∑§‚ ߸‡fl⁄U-‚ê’ãœË ’„ÈUÃ-‚
‚¢Œ„U ŒÍ⁄U „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U •ŸË‡fl⁄UflÊŒ∑§ ÉÊÊ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃË „ÈU߸
¡ŸÃÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹ªÊ–
ÁflŸËÃó„ŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U
H üÊË„UÁ⁄U—H
Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
01- ߸‡Ê-SÃflŸ (•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊË◊„UÊflË⁄U¬˝‚ÊŒ¡Ë ÁmflŒË)........ 7
02- üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¢U‚ (‚¢∑§Á‹Ã).................................. 13
03- SflÊ◊Ë¡Ë üÊËŒÿÊŸãŒ¡Ë (‚¢∑§Á‹Ã) ................................ 15
04- üÊËÁfl¡ÿ∑ΧcáÊ ªÊSflÊ◊Ë (‚¢∑§Á‹Ã)............................... 16
05- SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ (‚¢∑§Á‹Ã).......................................... 18
06- üÊË•⁄UÁfl㌠(‚¢∑§Á‹Ã)................................................ 22
07- ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË¡Ë ......................................................... 24
08- ◊„UÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ê„Ÿ¡Ë ◊Ê‹UflËÿ ..............................32
09- SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ .................................. 61
10- SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ (2) .......................... 115
11- ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ............................................................. 148
12- SflÊ◊Ë üÊË∞∑§⁄U‚ÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË ............................... 149
13- SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑§‡ÊflÊŸãŒ¡Ë •fläÊÍà ...................................155
14- SflÊ◊Ë üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡...................................... 159
15- üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê ............................................. 164
16- ◊„UÊ◊„UʬÊäÿÊÿ «UÊÚ0 ¬¢0 üÊ˪ʬ˟ÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡,
∞◊0 ∞0, «UË0 Á‹≈ ...................................... 175
17- ª¢ªÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‚¢Ã ..............................................213
18- SflÊ◊Ë üÊË•÷ŒÊŸãŒ¡Ë, •äÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ flŒÊãÃ-•ÊüÊ◊.. 233
19- SflÊ◊Ë üÊËÁŸª◊ÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË ......................................235
20- SflÊ◊Ë üÊËÁ‡ÊflÊŸãŒ¡Ë ....................................................236
21- ÷Q ⁄UÊ¡ üÊËÿÊŒfl¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ...........................................241
22- SflÊ◊Ë¡Ë üÊË÷Ê‹ÊŸÊÕ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ....................................... 245
23- ¬Áá«Uì˝fl⁄U üÊˬ¢øÊŸŸ Ã∑¸§⁄UàŸ ......................................265
(5)
©U‚ ‚flÊŸÈM§¬ „ÔË •Ê¬∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ∑§ŒÊÁ¬
Áfl¬ÿ¸ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ÿÈQ¢§ Á⁄U¬ı ‚ÈN ÁŒ flÊ ‚◊Œ‡Ê¸ŸSÿ
ŒÙ·ÙhÃ˘Á¬ ÿÁŒ à NŒÿ¢ Œÿʺ˝¸◊˜–
Ãؘ ‚Êê¬˝Ã¢ ªÁÃÁfl„ÔËŸ◊ŸÊà◊ŸËŸ¢
ŒËŸ¢ ¡Ÿ¢ ¬˝Áà ∑ȧ× ∑§L§áÊÊfl‹Ù¬—H
÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊ŒÌ‡ÊÿÙ¢∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ã¸√ÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥– ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ
øÊ„Ô ‡ÊòÊÈ •Ê ¡Êÿ, øÊ„Ô Á◊òÊ– •Êà◊‚◊¬¸áÊ÷⁄U fl„Ô ∑§⁄U Œ?
Á»§⁄U øÊ„Ô ©U‚Ÿ Á¡ÃŸÊ ÷Ë·áÊ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÙ, øÊ„Ô ©U‚◊¥
’«∏-‚-’«∏ ŒÙ· „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ¢, ‚◊ŒÌ‡ÊÿÙ¢∑§Ê NŒÿ ÃÙ
∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ∞‚Ù¢¬⁄U ÷Ë Œÿʺ˝¸ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê NŒÿ
÷Ë ∞‚Ê „ÔË „ÔÒ– ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ „ÔË ’ÃÊßÿóÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ
¡Ù •’ ÷Ë •Ê¬ ◊È¤Ê ŒËŸ, ªÁÃÁfl„ÔËŸ •ı⁄U ¬Èáÿ„ÔËŸ
¬Ê◊⁄U¬⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ? ◊⁄U Áfl·ÿ◊¥ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË
∑§L§áÊÊ∑§Ë ÿÊŒ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË?
•èÿÈŒªỖ ◊Ù˘ÿ◊‡ÊŸ⁄U◊ÎÃÊ¢‡ÊÈÁflê’Êؘ
SflÊÁ◊㟂ı ÁŒŸ◊áÙÁSÃÁ◊⁄U¬˝⁄UÙ„Ô—–
ÿÈc◊ʌ·ÊSÿ ∑§L§áÊÊê’ÈÁŸœ⁄U∑§S◊Ê-
ŒS◊ʌ·Ùcfl‡Ê⁄UáÙcflflœË⁄UáÊ¢ ÿؘH
•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ∑§L§áÊÊ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÙ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– ‹Ù≈U-ŒÙ-‹Ù≈U ÿÊ
ÉÊ«∏-ŒÙ-ÉÊ«∏∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË Ÿ„ÔË¥; ©U‚∑§Ê ÃÙ •ÕÊ„Ô ‚ʪ⁄U „ÔË
•Ê¬∑§ Áfl‡ÊÊ‹ NŒÿ◊¥ ‹„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚ Œ‡ÊÊ◊¥ SflÊÁ◊Ÿ˜! ÿÁŒ
•Ê¬ ◊È¤Ê ©U‚∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ ÿÊ ∞∑§ ’Í°ŒÃ∑§ ¬ÊŸ∑§Ê ¬ÊòÊ ÿÊ
•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ÁŸ—‡Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊüÊÿ ¡Ÿ∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢ª ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÍ°ªÊ Á∑§ ¬ËÿÍ·fl·Ë¸ øãº˝Á’ê’‚
10 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
„ÔÒ– ¡ã◊, ¡⁄UÊ, ◊⁄UáÊ∑§Ë ÁøãÃÊ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ˇÊËáÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ◊ȤÊ◊¥
÷Ë Á‡ÊÀ¬, ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÁŒ‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹Ë ∑§Ù߸ ∑§‹Ê ‡Ù·
Ÿ„ÔË¥– áS∑§ÃÊŸ ÃÙ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ‚fl¸ÕÊ „ÔË ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ– •Ã∞fl
•Ê¬∑§Ù ¬⁄U◊∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ÁŒŸ∑§⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U „ÔË øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ê •ÊüÊÿ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ ¬ÊŒÊ¬¸áÊ∑§ mÊ⁄UÊ
◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§⁄U¢ª ÃÙ Á»§⁄U ◊⁄UÊ ÁŸSÃÊ⁄U Ÿ„ÔË¥óÃÙ Á»§⁄U ◊⁄UË
¡ËflŸ-∑§‹Ê ªÿË „ÔË ‚◊Á¤Êÿ–
¬‡øÊà¬È⁄U— ¬˝ÁÃÁŒ‡Ê¢ ø Áfl◊·ÿ ¬‡ÿŸ˜
∑˝Í§⁄U¢ ∑ΧÃÊãÄÔÃ∑¥§ »§ÁáʬʇʬÊÁáÊ◊˜˜–
÷Í◊ı ¬ÃÊÁ◊ ∑Χ¬áÊ¢ ¬˝‹¬ÊÁ◊ ¬ÊŒ-
¬Ë∆U ‹È∆UÊÁ◊ ÷ªflŸ˜ ∑§Á∆UŸÙ˘Á‚ ∑§S◊ÊØH ˜
•Êª-¬Ë¿, ™§¬⁄U-ŸËø, ßœ⁄U-©Uœ⁄U ¡„ÔÊ°-∑§„ÔË¥ ŒπÃÊ „Í°Ô ,
„ÔÊÕ◊¥ ŸÊª¬Ê‡Ê Á‹ÿ „ÈÔ∞ ∑˝Í§⁄UÊà◊Ê ∑§Ê‹ ‚fl¸òÊ „ÔË ◊È¤Ê ÁŒπÊÿË
Œ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! •’ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§? ∑§„ÔÊ° ¡Ê™°§? Á∑§‚∑§Ù
¬È∑§ÊM°§? ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬Ò⁄UÙ¢ ¬«∏ÃÊ „ÍÔ°; ◊Ò¥ ¬Îâflˬ⁄U ‹Ù≈U∑§⁄U Œá«flؘ-
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°; ◊Ò¥ ŒËŸÃÊ ÁŒπÊÃÊ „ÍÔ°; ◊Ò¥ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ◊ȤÊ
’øÊ ‹ËÁ¡ÿ– •⁄U! ÄÿÙ¢ ßß ∑§∆Ù⁄UóÄÿÙ¢ ßß ÁŸŒ¸ÿ „ÔÙ
ªÿ?
Á∑¢§ ∑§Êÿ¸◊Á÷⁄UÁŸ‡Ê¢ ¬ÈŸL§Q§‡ÊÈQÒ§-
L§mª∑§ÊÁ⁄UÁ÷⁄U‹éœ»§‹Ò— ¬˝‹Ê¬Ò—–
∞fl¢ ÁflŒãŸÁ¬ ◊È„ÈÔ◊ȸπ⁄U¢ Áfl⁄UıÁ◊
¬‡ÿÊÁ◊ Ÿ àflÁŒÃ⁄U¢ Á„U ¬⁄U¢ ‡Ê⁄Uáÿ◊˜˜H
◊Ò¥Ÿ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ, ◊Ò¥Ÿ ’„ÈÔà Á‚⁄U ¬≈U∑§Ê, ¬⁄U •’Ã∑§
•Ê¬Ÿ ◊⁄UË ∞∑§ ÷Ë Ÿ ‚ÈŸË– •Ã∞fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©Uã„UË¥ ’ÊÃÙ¥∑§Ù
ŒÙ„Ô⁄UÊŸó©Uã„UË¥∑§Ë ¬ÈŸL§ÁQ§ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? fl„Ô ‚’ √ÿÕ¸
„Ô٪ʖ ß‚ Ã⁄U„Ô∑§ ߟ ÁŸc»§‹, ¬ÈŸL§ÁQ§-ŒÍÁ·Ã ¬˝‹Ê¬Ù¢‚ ÃÙ ◊⁄UÊ
12 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
NŒÿ •ı⁄U ÷Ë ©UÁmÇŸ§ „ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚’ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°; ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ∑§L§áÊÊ¡Ÿ∑§ L§ŒŸ Ÿ
∑§M°§óÁ»§⁄U ÷Ë Ÿ ⁄UÙ™°§-œÙ™°§ ÃÙ ∑§M°§ ÄÿÊ? •Ê¬∑§ Á‚flÊ ◊ȤÊ
∑§„ÔË¥ •ãÿòÊ ‡Ê⁄UáÊ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„ÔË¥– ◊⁄U ‡Ê⁄Uáÿ ÃÙ
∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥–
•ãÿŒ˜˜ ’˝flËÁ◊ Á∑§◊„¢Ô ¡ªŒ∑§’ãœÙ
’ãäÊÈŸ¸ ∑§Ù˘Á¬ ◊◊ Œfl ‚ÈÃÙ˘Á¬ ŸÊÁSÖ
Ãؘ à ¬ŒÊé¡Áfl◊ÈπSÿ ◊„ÔÊœ◊Sÿ
„ÔSà ÃflÒfl ∑§L§áÊÊê’ÈÁŸœ ªÁÃ◊¸H
¡ªŒ∑§’ãœÙ! ◊Ò¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ’Êâ ’ŸÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ; •ı⁄U
•Áœ∑§ ∑§„ÔŸ-‚ÈŸŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„ÔË¥– ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚„ÔÊÿ∑§
÷Ë ÃÙ Ÿ„ÔË¥– •Ê¬‚ Á¿¬Ê Ÿ„ÔË¥; ◊Ò¥ ÃÙ ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢‚ ÷Ë ⁄UÁ„UÃ
„ÍÔ°; ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚ÈÃ-ŒÊ⁄UÊ •ÊÁŒ •Êà◊Ëÿ ÷Ë ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥– •Ã∞fl
∑§L§áÊʂʪ⁄U! •Ê¬∑§ ¬ÊŒ-¬k‚ Áfl◊Èπ ◊È¤Ê ÁŸ—‚„ÔÊÿ •ı⁄U
◊„ÔÊœ◊∑§Ë ªÁà ∑§fl‹ •Ê¬∑§ „ÔÊÕ „ÔÒ– ◊È¤Ê ÃÙ ’‚, ∞∑§
•Ê¬∑§Ê „ÔË ÷⁄UÙ‚Ê „ÔÒ– øÊ„Ô ¬Ê⁄U ‹ªÊ ŒËÁ¡ÿ, øÊ„Ô ‚¢‚ÎÁÃ∑§ ª„Ô⁄U
ªÃ¸◊¥ ¬«∏UÊ „ÔË ⁄U„ÔŸ ŒËÁ¡ÿ– “ÿÁŒë¿Á‚ Ãà∑ȧL§–”
U
üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¢Ô‚
(‚¢∑§Á‹Ã)
߸‡fl⁄U∑§Ù ÃÈ◊‹Ùª Œπ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ÄÿÊ ß‚Ë‚ ∑§„Ô ŒÙª Á∑§
fl„Ô „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥? ÁŒŸ∑§Ù ÃÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ŒË𠬫∏Ã, ÃÙ ÄÿÊ ÃÈ◊ ∑§„ÔÙª
Á∑§ ÃÊ⁄U „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥? ‚Í⁄U¡∑§ ÃËπ á◊¥ ÁŒŸ∑§Ù ÃÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ŒËπ
¬«∏Ã, flÒ‚ „ÔË ◊ÊÿÊ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ •Êë¿UÊŒŸ‚ ◊ŸÈcÿ ߸‡fl⁄U∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ–
ŒÍœ◊¥ ◊ÄπŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô ◊ÕŸ‚ „ÔË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË ß¸‡fl⁄U∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ô, fl„Ô ©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄U–
÷ªflÊŸ˜ ‚ªÈáÊ ÷Ë „ÔÒ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ÷Ë ÃÕÊ ªÈáÊÊÃËà ÷Ë– ¡’
fl„Ô ‚ªÈáÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ ߸‡fl⁄U ∑§„Ôà „ÔÒ¥; ¡’ fl„Ô ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, Ã’ ©U‚ ’˝rÊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ªÈáÊÊÃËà •flSÕÊ∑§Ù ÃÙ
„Ô◊ ◊È°„Ô‚ ∑§„Ô∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã–
߸‡fl⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ŸÊ◊◊¥ Áfl‡flÊ‚ ÃÕÊ
‚àÿÊ‚àÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ «È’∑§Ë◊¥ ⁄UàŸ Ÿ
Á◊‹Ê, ß‚‚ ⁄UàŸÊ∑§⁄U∑§Ù ⁄UàŸ„ÔËŸ ◊à ‚◊¤Ê ’Ò∆UŸÊ– «È’∑§Ë
‹ªÊà „ÔË ¡Ê•Ù, ⁄UàŸ •fl‡ÿ Á◊‹ªÊ– •À¬ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U
߸‡fl⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ „ÔÙ ÃÙ „ÔÃÊ‡Ê Ÿ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– œË⁄U¡ ⁄Uπ∑§⁄U
‚ÊœŸ ∑§⁄Uà ⁄U„ÔÙ– ÿÕÊ‚◊ÿ ߸‡fl⁄U∑§Ë ÃÈ◊¬⁄U •fl‡ÿ „ÔË ∑Χ¬Ê
„Ô٪˖
¡‹ ∞∑§ „ÔÒ– ∑§Ù߸ ©U‚ “¬ÊŸË” ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§Ù߸ “flÊ≈U⁄U” •ı⁄U
∑§Ù߸ “•◊˜˜” ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ∑§Ù߸ “ªÊÚ«”, ∑§Ù߸
“„ÔÁ⁄U”, ∑§Ù߸ “⁄UÊ◊”, ∑§Ù߸ “ÿˇÊÈ” •ı⁄U ∑§Ù߸ “•À‹Ê„Ô” ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ–
flSÃÈ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ, ∑§fl‹ ŸÊ◊◊¥ ÷Œ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§fl‹ ߸‡fl⁄U „ÔË
‚àÿ „ÔÒ •ı⁄U ‚’ •‚àÿ „ÔÒ–
14 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
„ÔÙà „ÔÒ¥– ..... ¬˝÷È∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹Ã „ÔË ©UŸ∑§Ê SÃflŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë
Sflÿ◊fl ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ªÈáÊ-∑§ËøŸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
◊Á„U◊Ê∑§Ê ªÊŸ „ÔË SÃflŸ „ÔÒ– ß‚ SÃflŸ∑§Ë ÷Ë ‚◊ÊÁåà Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– SÃflŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¡’ ◊Ÿ •ÊŸãŒ-‚ʪ⁄U◊¥ «ÍU’Ÿ ‹ªÃÊ
„ÔÒ Ã’ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄U„ÔÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ–
U
SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸
(‚¢∑§Á‹Ã)
´§Á·∑§‡Ê∑§ ¬Ê‚∑§Ê Á¡∑˝§ „ÔÒ Á∑§ ª¢ªÊ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U ’„ÈÔÃ
‚ÊäÊÈ ⁄U„ÔÃ Õ •ı⁄U ©U‚ ¬Ê⁄U ∞∑§ ◊Sà ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§
⁄UªÙ⁄U‡Ù◊¥ (•Ÿ„Ô‹„Ô∑§) “Á‡ÊflÙ˘„¢Ô” ’‚Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ
ÿ„Ô •ÊflÊ¡ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕËó“Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜ , Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜ ,
Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜ , Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜–” ∞∑§ ÁŒŸ fl„ÔÊ° ∞∑§ ‡Ù⁄U •ÊÿÊ–
‚ÊäÊÈ ß‚ ¬Ê⁄U‚ Œπ ⁄U„Ô Õ Á∑§ ‡Ù⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ
◊„ÔÊà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U L§π Á∑§ÿÊ– fl„Ô ◊„ÔÊà◊Ê ‡Ù⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U
©Uëø Sfl⁄U‚ ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ ÕÊó“Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜ , Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜–” ©U‚∑§Ë
œÊ⁄UáÊÊ◊¥ ÿ„Ô ¡◊Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„Ô ‡Ù⁄U ◊Ò¥ „ÔË „Í°Ô , Á‚¢ „Ô
°Ô “Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜ ,
◊Ò¥ „ÔË „Í–°Ô Sflÿ¢ ∑§‚⁄UË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Sfl⁄U ÷⁄U ⁄U„ÊÔ „Íó
Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜–” flŸ⁄UÊ¡Ÿ •Ê∑§⁄U ߟ∑§ ∑¥§œ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ÃÙ
fl„Ô (◊„ÔÊà◊Ê) •ÊŸãŒ∑§ ‚ÊÕ Á‚¢ „Ô∑§ M§¬◊¥ Ÿ⁄U-◊Ê¢‚∑§Ê
SflÊŒ ‹ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U •ÊflÊ¡ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ÔË ÕËó“Á‡ÊflÙ˘„◊˜˜ ,
Á‡ÊflÙ˘„Ô◊˜–” ŒËflÊ‹Ë◊¥ πÊ°«∏∑§ Áπ‹ıŸ ’ŸÃ „ÔÒ¥– πÊ°«∏∑§
Á„U⁄UŸ •ı⁄U πÊ°«∏∑§ ‡Ù⁄U– •ª⁄U πÊ°«∏∑§Ê Á„U⁄UŸ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù
ŸÊ◊-M§¬⁄UÁ„Uà Áfl‡Ù·áÊ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á„U⁄UŸ „ÍÔ° ÃÙ
ÄÿÊ fl„Ô ÿ„Ô ∑§„ÔªÊ Á∑§ πÊ°«∏∑§Ê ‡Ù⁄U ◊ȤÊ∑§Ù πÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
ÿÁŒ fl„Ô •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù πÊ°«∏ ◊ÊŸ ‹ ÃÙ πÊ°«∏∑§Ê ◊Ϊ ∑§„Ô
‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ πÊ°«∏∑§ M§¬◊¥ ◊Ò¥ „ÔË ßœ⁄U Á„U⁄UŸ •ı⁄U ©Uœ⁄U
‡Ù⁄U „ÍÔ°– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ¡’ ÃÈ◊ ¡ÊŸÙ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË •‚Á‹ÿÃ
ÄÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ß‚ πÊ°«∏∑§ •ŸÈM§¬ ߸‡fl⁄U∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ– •Ã—
ß‚ πÊ°«∏∑§ ‡Ù⁄U∑§Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ÃÈ◊ ߸‡fl⁄U∑§Ë „ÔÒÁ‚ÿ ÿ„Ô ∑§„Ô
‚∑§Ã „ÔÙ Á∑§ ◊Ò¥ ßœ⁄U Á„U⁄UŸ •ı⁄U ©Uœ⁄U ‡Ù⁄U „ÍÔ°–
SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ 19
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ ◊È¤Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ ∑§ß¸ ∞‚ …U¢ª ◊Ê‹Í◊ „ÔÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê
‹ÙªÙ¢Ÿ •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ’ÃÊÿ „ÈÔ∞
◊ʪ¸¬⁄U ø‹ŸÊ „ÔË üÙÿS∑§⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á∑§‚Ë∑§ •¢Œ⁄U ߸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ ◊⁄UË
‡ÊÁQ§∑§ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§ß¸ ’Êâ ∞‚Ë „ÔÒ¥, ¡Ù Sfl×Á‚h „ÔÒ¥
•ı⁄U ∑ȧ¿ ’Êâ ∞‚Ë ÷Ë „ÔÒ¥, ¡Ù Á’‹∑ȧ‹ Á‚h „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃË¥– ⁄UπʪÁáÊÃ∑§ ◊Í‹ Á‚hÊãÃÙ¢ (Axioms)-∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ÷Ë Sflÿ¢Á‚h „ÔÒ– ‚ê÷fl „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ NŒÿ ©U‚
ª˝„ÔáÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ’ÈÁh∑§Ë ¬„ÈÔ°ø∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÃÙ ◊Ò¥ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥
∑§„ÍÔ°ªÊ– ’ÈÁh∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ’„ÈÔà ∑§⁄U∑§ ÷˝◊¡Ÿ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
ÄÿÙ¢Á∑§ Ã∑§¸¬Íáʸ ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ øÒÃãÿM§¬ ߸‡fl⁄U∑§ •¢Œ⁄U Áfl‡flÊ‚
©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ߸‡fl⁄U ’ÈÁhªêÿ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
fl„Ô ’ÈÁh‚ ¬⁄U „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’„ÈÔÃ-‚ ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚
„Ô◊ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù ÿÈÁQ§‚ Á‚h ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿÈÁQ§¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ¬Ê∆U∑§Ù¢∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ
„Ô٪ʖ ◊Ò¥ •Ê¬‹ÙªÙ¢‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§M°§ªÊ Á∑§ •Ê¬‹Ùª ÃÊÌ∑§∑§
ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ Ÿã„ Ô-‚ ’ëø∑§Ë ÷Ê°Áà ߸‡fl⁄U◊¥
ÁŸ‡¿‹ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Œ¢– ÿÁŒ ◊⁄UÊ •ÁSÃàfl „ÔÒ
Ã٠߸‡fl⁄U∑§Ê •ÁSÃàfl •fl‡ÿ „ÔÒ– ∑§fl‹ ◊⁄U „ÔË ¡ËflŸ∑§Ê Ÿ„ÔË¥,
Á∑§ãÃÈ ◊⁄U-¡Ò‚ •ãÿ ‹ÊπÙ¢ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ÿ„Ô ∞∑§
•Êfl‡ÿ∑§ •¢ª „ÔÒ– øÊ„Ô fl ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ Ÿ ∑§⁄U
‚∑¢§, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ‚ „Ô◊ ÿ„Ô Œπ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô ©UŸ∑§
¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ •¢ª ’Ÿ ªÿÊ „ÔÒ–
üÊhÊ
◊Ò¥ •Ê¬‹ÙªÙ¢‚ ∑§fl‹ ßßË-‚Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬-
‹Ùª ß‚ Áfl‡flÊ‚M§¬Ë πá«„Ô⁄U∑§Ê ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚∑§
◊„ÔÊà◊Ê ªÊ°œË¡Ë 31
Á‹ÿ ÿ„Ô •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ¬˝øÈ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù ÷Í‹
¡Êßÿ, Á¡‚Ÿ •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh∑§Ù øı¥ÁœÿÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§
¬Êÿ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– üÊhÊ∑§ ◊ʪ¸◊¥ ŒËÁˇÊà „ÔÙ ¡Êßÿ,
¡Ù ÁflŸÿ∑§Ê Áø±Ÿ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§
„Ô◊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, „Ô◊ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ’˝rÊÊá«∑§ •¢Œ⁄U •áÊÈ‚
÷Ë •áÊÈ „ÔÒ¥– •áÊÈ‚ ÷Ë •áÊÈ ß‚Á‹ÿ „ÔÒ¥ Á∑§ •áÊÈ •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§
ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ „Ô◊ ∞‚ …Ë∆U „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥ Á∑§
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢◊¥ üÊhÊ∑§Ê
•÷Êfl „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÿÈÁQ§ •ÕflÊ
Œ‹Ë‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬Ÿ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ
ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄U„ÔÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÿªÊ–
’„ÈÔÃ-‚ ‹Ùª ÿ„Ô œÎc≈ÔUÃʬÍáʸ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚◊ª˝
¡ËflŸ „ÔË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊ÿ „ÔÒ, •Ã— „Ô◊¥ Á∑§‚Ë ÁŸÌŒc≈ÔU ‚◊ÿ¬⁄U
∞∑§ÊãÃ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊¥ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
„Ô◊‹Ùª ÃÙ Á∑§‚ ÁªŸÃË◊¥ „ÔÒ¥, ©UŸ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢Ÿ ÷Ë, Á¡Ÿ∑§Ë
flÎÁûÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’˝rÊÊ∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃË ÕË, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ–
©UŸ∑§ ¡ËflŸ flÊSÃfl◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊ÿ Õ; Á∑§ãÃÈ „Ô◊¥ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ fl ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ
Õ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ÷ÁQ§÷Êfl ¬˝ŒÌ‡Êà ∑§⁄UÃ
Õ– ÿ„Ô ∆Ë∑§ „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ Á∑§ „Ô◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ
•¬ŸË ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔflÊ‹Ê Œ¢, Á∑¢§ÃÈ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ
∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§
ÿÁŒ „Ô◊ ∞‚Ê ∑§⁄U¢ª ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÈ—π „Ô◊¥ Ÿ„ÔË¥ ‚ÃÊÿªÊ–
U
◊„ÔÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ
¡ªÃ˜˜◊¥ ‚’‚ ©UûÊ◊ •ı⁄U •fl‡ÿ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ∑§ıŸ „ÔÒ?
߸‡fl⁄U
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ ª˝ãÕ flŒ „ÔÒ¥– ÿÍ⁄UÙ¬∑§ ÁflmÊŸ˜ ÷Ë
ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ´§ÇflŒ ∑§◊-‚-∑§◊ 4,000 (øÊ⁄U
‚„Ôd) fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚‚ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Ù߸ ª˝ãÕ Ÿ„ÔË¥– ´§ÇflŒ
¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§ ¬„Ô‹ ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ
ÕÊ– ©U‚ Ã◊∑§ ’Ëø◊¥ •ı⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ ôÊÊŸSflM§¬
Sflÿê÷Í ÷ªflÊŸ˜ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ •ãœ∑§Ê⁄U◊¥
•¬Ÿ∑§Ù •Ê¬ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ì‚ •ÕʸØ •¬ŸË
ôÊÊŸ◊ÿË ‡ÊÁQ§∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ‚ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ù ⁄UøÊ–
Á‹πÊ „ÔÒó
Ã◊ •Ê‚ËûÊ◊‚Ê ªÍ‹„Ô◊ª˝ ˘¬˝∑§Ã¢ ‚Á‹‹¢ ‚fl¸◊Ê ßŒ◊˜˜–
ÃÈë¿ KŸÊèflÁ¬Á„Uâ ÿŒÊ‚Ëûʬ‚SÃã◊Á„UŸÊ¡ÊÿÃÒ∑§◊˜˜H
(´§ÇflŒ ◊ãòÊ 3, •c≈ÔU∑§ 8, •äÿÊÿ 7, flª¸ 17)
ß‚Ë flŒ∑§ •Õ¸∑§Ù ◊ŸÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§
¬„Ô‹ ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ ÕÊ– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÙÃÊ „ÈÔ•Ê-
‚Ê ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Á¡Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË
‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, ¡Ù •Ê¬ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚
•¬ŸË ◊Á„U◊Ê◊¥ ‚ŒÊ‚ flø◊ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄U„Ô¢ª, ©UŸ ôÊÊŸ◊ÿ,
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ Sflÿê÷ÍŸ •¬Ÿ∑§Ù •Ê¬ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§
¬˝∑§≈U „ÔÙà „ÔË •ãœ∑§Ê⁄U Á◊≈U ªÿÊ–
◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒó
•Ê‚ËÁŒŒ¢ Ã◊Ù÷ÍÃ◊¬˝ôÊÊÃ◊‹ˇÊáÊ◊˜˜–
•¬˝ÃÄÿ¸◊ÁflôÙÿ¢ ¬˝‚ÈåÃÁ◊fl ‚fl¸Ã—H
◊„ÔÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ 33
¬‡øÊؘ ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô ¡Ù ¡ªà¬˝¬¢ø ŒË𠬫∏ÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ° ÃÕÊ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ’ø
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°–
Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÷Ë Á‹πÊ „ÔÒó
∞∑§ ∞fl ÃŒÊ L§º˝Ù Ÿ ÁmÃËÿÙ˘ÁSà ∑§‡øŸ–
‚¢‚ÎÖÿ Áfl‡fl¢ ÷ÈflŸ¢ ªÙåÃÊãà ‚¢øÈ∑§Ùø ‚—H
Áfl‡flÇøˇÊÈ⁄UflÊÿ◊ÈÃÊÿ¢ Áfl‡flÃÙ◊Èπ—–
ÃÕÒfl Áfl‡flÃÙ’Ê„ÈÔÁfl¸‡fl× ¬ÊŒ‚¢ÿÈ×H
lÊflÊ÷Í◊Ë ø ¡ŸÿŸ˜ Œfl ∞∑§Ù ◊„Ô‡fl⁄U—–
‚ ∞fl ‚fl¸ŒflÊŸÊ¢ ¬˝÷fl‡øÙjflSÃÕÊH
(7– 1– 6– 14ó16)
•øˇÊÈ⁄UÁ¬ ÿ— ¬‡ÿàÿ∑§áÊÙ¸˘Á¬ oÎáÊÙÁà ÿ—–
‚flZ flÁûÊ Ÿ flûÊÊSÿ Ã◊Ê„ÈÔ— ¬ÈL§·¢ ¬⁄U◊˜H
(7– 1– 6– 23)
©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ L§º˝ „ÔË Õ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ ÕÊ– ©UŸ ¡ªÃ˜˜-
⁄UˇÊ∑§Ÿ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ •ãÃ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ŸòÊ „ÔÒ¥, øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ◊Èπ „ÔÒ¥, øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U
÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥ ÃÕÊ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ø⁄UáÊ „ÔÒ¥– ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ©Uà¬ãŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§ ◊„Ô‡fl⁄U Œfl „ÔË „ÔÒ¥, fl „ÔË ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•ı⁄U ©Uà¬ÁûÊ∑§ SÕÊŸ „ÔÒ¥– ¡Ù Á’ŸÊ •Ê°π-∑§ÊŸ∑§ „ÔË Œπà •ı⁄U
‚ÈŸÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚’∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, fl
¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§„Ô ¡Êà „ÔÒ¥–
üÊË◊jʪflÃ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒó
∞∑§Sàfl◊Êà◊Ê ¬ÈL§·— ¬È⁄UÊáÊ— ‚àÿ— Sflÿ¢ÖÿÙÁÃ⁄UŸãà •Êl—–
ÁŸàÿÙ˘ˇÊ⁄UÙ˘¡d‚ÈπÙ ÁŸ⁄UÜ¡Ÿ— ¬ÍáÊÙ¸˘mÿÙ ◊ÈQ§ ©U¬ÊÁœÃÙ˘◊Î×H
(10– 14– 23)
◊„ÔÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ 35
„ÔÒ– ÿ„Ô øÒÃãÿ ¡ªÃ˜˜ •àÿãà •Ê‡øÿ¸‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ¡⁄UÊÿÈ‚
©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ, Á‚¢„Ô, „ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏, ªı •ÊÁŒ; •á«Ù¢‚
©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ¬ˇÊË; ¬‚ËŸ •ı⁄U ◊Ò‹‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§Ë«∏;
¬ÎÁÕflË∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U ©UªŸflÊ‹ flΡÊ; ߟ ‚’∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ⁄UøŸÊ
•ı⁄U ߟ∑§Ê ¡ËflŸ ¬⁄U◊ •Ê‡øÿ¸◊ÿ „ÔÒ– Ÿ⁄U •ı⁄U ŸÊ⁄UË∑§Ê
‚◊ʪ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ʪ◊◊¥ Ÿ⁄U∑§Ê ∞∑§ •àÿãà ‚͡◊ Á∑¢§ÃÈ
øÒÃãÿ •¢‡Ê ª÷¸◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ŸÊ⁄UË∑§ ∞∑§ •àÿãà ‚͡◊ ‚øÃ
•¢‡Ê‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù „Ô◊ ¡Ëfl ∑§„Ôà „ÔÒ¥– flŒ ∑§„Ôà „ÔÒ¥
Á∑§ó
flʋʪ˝‡ÊÃ÷ʪSÿ ‡ÊÃœÊ ∑§ÁÀ¬ÃSÿ ø–
÷ʪ٠¡Ëfl— ‚ ÁflôÙÿ— ‚ øÊŸãàÿÊÿ ∑§À¬ÃH
(‡flÃÊ0 5– 9)
∞∑§ ’Ê‹∑§ •Êª∑§ ÷ʪ∑§ π«∏-π«∏ ‚ı ÷ʪ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U
©UŸ ‚ı◊¥‚ ∞∑§∑§ Á»§⁄U ‚ı π«∏-π«∏ ≈UÈ∑§«∏ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U
ß‚◊¥‚ ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏UÊ ‹ËÁ¡ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ù äÿÊŸ◊¥ •ÊÿªÊ Á∑§
©UÃŸÊ ‚͡◊ ¡Ëfl „ÔÒ– ÿ„Ô ¡Ëfl ª÷¸◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ‚
‡Ê⁄UË⁄UM§¬‚ ’…∏ÃÊ „ÔÒ– ÁflôÊÊŸ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÁflmÊŸÙ¢Ÿ •áÊÈflˡÊáÊ-
ÿãòÊ‚ Œπ∑§⁄U ÿ„Ô ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ flËÿ¸∑§ ∞∑§ Á’ãŒÈ◊¥
‹ÊπÙ¢ ¡ËflÊáÊÈ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥‚ ¬˝Êÿ— ∞∑§ „ÔË ª÷¸◊¥ ¬˝fl‡Ê
¬Ê∑§⁄U Á≈U∑§ÃÊ •ı⁄U flÎÁh ¬ÊÃÊ „ÔÒ– ŸÊ⁄UË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∞‚Ê ¬˝’ãœ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ¡Ëfl ª÷¸◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ∑§ ‚◊ÿ‚ ∞∑§
Ÿ‹Ë∑§ mÊ⁄UÊ •Ê„ÔÊ⁄U ¬Êfl ß‚∑§Ë flÎÁh∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊ⁄UË∑§ ª÷¸◊¥
∞∑§ ¡‹‚ ÷⁄UÊ ÕÒ‹Ê ’ŸÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ª÷¸∑§Ù øÙ≈U‚ ’øÊÃÊ
„ÔÒ– ß‚ ‚͡◊-‚-‚͡◊, •áÊÈ-‚-•áÊÈ ’Ê‹∑§ •Êª∑§ ÷ʪ∑§
Œ‚ „Ô¡Ê⁄Ufl¢ ÷ʪ∑§ ‚◊ÊŸ ‚͡◊ flSÃÈ◊¥ ÿ„Ô ‡ÊÁQ§ ∑§„ÔÊ°‚ •ÊÃË
„ÔÒ Á∑§ Á¡‚‚ ÿ„Ô œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ
◊„ÔÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ 39
ÃÕÊ ¤Ê⁄UÙπ „ÔÒ¥– ÷ËÃ⁄U ’«∏-’«∏ πê÷ •ı⁄U ŒÊ‹ÊŸ „ÔÒ¥– œÍ¬ •ı⁄U
¬ÊŸË ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ¿Ã¢ •ı⁄U ¿Ö¡ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ŒÊ‹ÊŸ-ŒÊ‹ÊŸ◊¥,
∑§Ù∆U⁄UË-∑§Ù∆U⁄UË◊¥ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§Ê
¬˝’㜠Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÉÊ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U‚ ¬ÊŸË ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§
Á‹ÿ ŸÊÁ‹ÿÊ° ’ŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– ∞‚ ÁfløÊ⁄U‚ ÉÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§
⁄U„ÔŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ‚’ ´§ÃÈ◊¥ ‚Èπ Œfl– ß‚ ÉÊ⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U „Ô◊ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ß‚∑§Ê ⁄UøŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ øÃÈ⁄U ¬ÈL§· ÕÊ, Á¡‚Ÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ù¢∑§
‚Èπ∑§ Á‹ÿ ¡Ù-¡Ù ¬˝’㜠•Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ, ©U‚∑§Ù ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ÉÊ⁄U
⁄UøÊ– „Ô◊Ÿ ⁄UøŸflÊ‹∑§Ù ŒπÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥, ÃÙ ÷Ë „Ô◊∑§Ù ÁŸ‡øÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê ⁄UøŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÕÊ ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ôÊÊŸflÊŸ˜ ,
ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜ ¬ÈL§· „ÔÒ–
•’ „Ô◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Ù⁄U Œπà „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊È°„Ô ’ŸÊ „ÔÒ– ÷Ù¡Ÿ ø’ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊ°Ã „ÔÒ¥–
÷Ù¡Ÿ∑§Ù ¬≈U◊¥ ¬„ÈÔ°øÊŸ∑§ Á‹ÿ ª‹◊¥ ŸÊ‹Ë ’ŸË „ÔÒ– ©U‚Ë∑§
¬Ê‚ ¬flŸ∑§ ◊ʪ¸∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ŸÊ‹Ë ’ŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ–
÷Ù¡Ÿ∑§Ù ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ©UŒ⁄U◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊ „ÔÒ– ÷Ù¡Ÿ ¬ø∑§⁄U
L§Áœ⁄U∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô NŒÿ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ß∑§_Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U fl„ÔÊ°‚ Á‚⁄U‚ ¬Ò⁄UÃ∑§ ‚’ Ÿ‚Ù¢◊¥ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ ‚ê¬Íáʸ
•¢ª∑§Ù ‡ÊÁQ§, ‚Èπ •ı⁄U ‡ÊÙ÷Ê ¬„ÈÔ°øÊÃÊ „ÔÒ– ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¡Ù •¢‡Ê
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§ ◊‹ „ÔÙ∑§⁄U ’Ê„Ô⁄U ¡ÊŸ∑§
Á‹ÿ ◊ʪ¸ ’ŸÊ „ÔÒ– ŒÍœ, ¬ÊŸË ÿÊ •ãÿ ⁄U‚∑§Ê ¡Ù •¢‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
¬Ù‚Ÿ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UË
ŸÊ‹Ë ’ŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ– ŒπŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊Ê⁄UË ŒÙ •Ê°π¢, ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ
ŒÙ ∑§ÊŸ, ‚Í°ÉÊŸ∑§Ù ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ ŒÙ ⁄Uãœ˝ •ı⁄U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔÊÕ-¬Ò⁄U ’Ÿ „ÔÒ¥– ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ Á‹ÿ ¡ŸŸ-ßÁãº˝ÿÊ° „ÔÒ¥– „Ô◊
¬Í¿Ã „ÔÒ¥óÄÿÊ ÿ„Ô ¬⁄U◊ •Ê‡øÿ¸◊ÿ ⁄UøŸÊ ∑§fl‹ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§
◊„ÔÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ 41
‚¢ÿÙª‚ „ÈÔ߸ „ÔÒ ÿÊ ß‚∑§ ¡ã◊ ŒŸ◊¥ •ı⁄U flÎÁh◊¥, „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄U∑§
⁄UøÁÿÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á∑¢§ÃÈ ©U‚‚ •ŸãêÈáÊ •Áœ∑§ Á∑§‚Ë ôÊÊŸflÊŸ˜ ,
Áflfl∑§flÊŸ˜ , ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ •Êà◊Ê∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÔÒ?
◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË∑§Ë •Œ˜˜÷Èà ‡ÊÁQ§ÿÊ°
ß‚Ë ÁfløÊ⁄U◊¥ «ÍU’à •ı⁄U ©UÃ⁄UÊà „ÈÔ∞ „Ô◊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë •Ù⁄U
äÿÊŸ ŒÃ „ÔÒ¥ ÃÙ „Ô◊ Œπà „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ∞∑§ •Ê‡øÿ¸◊ÿ
flSÃÈ „ÔÒ– ß‚∑§Ë „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ë ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§, ∑§À¬ŸÊ-‡ÊÁQ§,
ªáÊŸÊ-‡ÊÁQ§, ⁄UøŸÊ-‡ÊÁQ§, S◊ÎÁÃ, œË, ◊œÊ ‚’ „Ô◊∑§Ù øÁ∑§Ã
∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ߟ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ ◊ŸÈcÿŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ª˝ãÕ Á‹π „ÔÒ¥, ∑Ò§‚-
∑Ò§‚ ∑§Ê√ÿ ⁄Uø „ÔÒ¥, ÄÿÊ-ÄÿÊ ÁflôÊÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ „ÔÒ¥, ÄÿÊ-ÄÿÊ
•ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÕÙ«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„ÔË¥
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ– „Ô◊Ê⁄UË ’Ù‹Ÿ •ı⁄U ªÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë „Ô◊∑§Ù
•Ê‡øÿ¸◊¥ «È’Ê ŒÃË „ÔÒ– „Ô◊ Œπà „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ¬˝ÿÙ¡ŸflÃË ⁄UøŸÊ
‚ÎÁc≈ÔÔ◊¥ ‚fl¸òÊ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô ⁄UøŸÊ ∞‚Ë „ÔÒ Á∑§
Á¡‚∑§ •ãà ÃÕÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ– ß‚ ⁄UøŸÊ◊¥ ∞∑§-
∞∑§ ¡ÊÁÃ∑§ ‡Ê⁄UËÁ⁄UÿÙ¢∑§ •flÿfl ∞‚ ÁŸÿ◊‚ ’Ò∆UÊÿ ªÿ „ÔÒ¥ Á∑§
‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈ÔÔ ‡ÊÙ÷Ê‚ ¬Íáʸ „ÔÒ– „Ô◊ Œπà „ÔÒ¥ Á∑§ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§ •ÊÁŒ‚
‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜◊¥ ∞∑§ ∑§Ù߸ •Œ˜÷Èà ‡ÊÁQ§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ, ¡Ù ‚ŒÊ‚
ø‹Ë •ÊÿË „ÔÒ, ‚fl¸òÊ √ÿÊåà „ÔÒ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ Á∑§
∞‚Ë ôÊÊŸÊÁà◊∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÁŒ, ‚ŸÊß, •¡, •ÁflŸÊ‡ÊË,
‚ؘ-Áøؘ-•ÊŸãŒSflM§¬, ¡ªÃ˜˜-√ÿʬ∑§, •ŸãÃ-‡ÊÁQ§-‚ê¬ãŸ
⁄UøÁÿÃÊ „ÔÒ– ©U‚Ë ∞∑§ •ÁŸfl¸øŸËÿ ‡ÊÁQ§∑§Ù „Ô◊ ߸‡fl⁄U,
¬⁄U◊‡fl⁄U, ¬⁄U’˝rÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ÷ªflÊŸ˜ , flÊ‚ÈŒfl, Á‡Êfl, ⁄UÊ◊,
∑ΧcáÊ, ÁflcáÊÈ , Á¡„ÔÙflÊ, ªÊÚ« , πÈŒÊ, •À‹Ê„Ô •ÊÁŒ ‚„ÔdÙ¢
ŸÊ◊Ù¢‚ ¬È∑§Ê⁄Uà „ÔÒ¥–
42 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
•ãà Ÿ„ÔË¥– fl„Ô ÁŸàÿ •ı⁄U •ÁmÃËÿ „ÔÒ– ∞∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ÿ∑§
M§¬Ù¢◊¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ◊¥ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê •Êà◊Ê ¬È⁄UÊáʬÈL§· ‚ÊˇÊÊؘ Sflÿ¢-
¬˝∑§Ê‡Ê, •¡, ¬⁄U◊‡fl⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl •¬ŸË
◊ÊÿÊ‚ •¬Ÿ ⁄UÁøà ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¥ ⁄U◊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
’˝rÊ∑§Ê ¬Íáʸ •ı⁄U •àÿãà NŒÿª˝Ê„ÔË ÁŸM§¬áÊóflŒ, ©U¬ÁŸ·Œ˜˜
•ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¢∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡ÊóüÊË◊Œ˜˜÷ʪflÃ∑§ ∞∑§ÊŒ‡Ê S∑§ãœ∑§ ÃË‚⁄U
•äÿÊÿ◊¥ ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ÿ ´§Á·ÿÙ¢‚ ∑§„ÔÊó“„Ô ´§Á·ªáÊ! •Ê¬‹Ùª ’˝rÊ-
ôÊÊÁŸÿÙ¢◊¥ üÙc∆ÔU „ÔÒ¥, •Ã∞fl •Ê¬ ◊È¤Ê ÿ„Ô ’ÃÊßÿ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ù
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥, ©UŸ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ∆Ë∑§ SflM§¬ ÄÿÊ „ÔÒ?”
Á¬å¬‹ÊÿŸ ´§Á·Ÿ ∑§„ÔÊó„Ô ŸÎ¬! ¡Ù ß‚ Áfl‡fl∑§ ‚ΡŸ,
¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ Sflÿ¢ Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¡Ù SflåŸ, ¡Êª⁄UáÊ •ı⁄U ª„Ô⁄UË ŸË¥Œ∑§Ë Œ‡ÊÊ•Ù¢◊¥ ÷ËÃ⁄U
•ı⁄U ’Ê„Ô⁄U ÷Ë flø◊ÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; Œ„Ô, ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U NŒÿ
•ÊÁŒ Á¡‚‚ ‚¢¡ËÁflà „ÔÙ∑§⁄U •ÕʸØ ¬˝ÊáÊ ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ
∑§Êÿ¸◊¥ ¬˝flÎûÊ „ÔÙà „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬⁄U◊ÃûUfl∑§Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÊŸÙ– ¡Ò‚
ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ° •ÁÇŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃË¥, flÒ‚ „ÔË ◊Ÿ, flÊáÊË,
•Ê°π¢, ’ÈÁh, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ©U‚ ¬⁄U◊ÃûUfl∑§Ê ôÊÊŸ ª˝„ÔáÊ
∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬„ÈÔ°ø Ÿ ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê
ÁŸM§¬áÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥–
fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§÷Ë ¡ã◊Ê Ÿ„ÔË¥, Ÿ fl„Ô ∑§÷Ë ◊⁄UªÊ, Ÿ fl„Ô
∑§÷Ë ’…∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÉÊ≈UÃÊ „ÔÒ; ¡ã◊-◊⁄UáÊ •ÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà fl„Ô
‚’ ’Œ‹ÃË „ÈÔ߸ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê ‚ÊˇÊË „ÔÒ ∞fl¢ ‚fl¸òÊ √ÿÊåà „ÔÒ, ‚’
∑§Ê‹◊¥ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ⁄U„ÔªÊ, •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ •ı⁄U ôÊÊŸ◊ÊòÊ „ÔÒ– ¡Ò‚
◊„ÔÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ 47
¬˝ÊáÊ ∞∑§ „ÔÒ ÃÙ ÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Á÷㟠„ÔÙŸ‚ •Ê°π¢ ŒπÃË „ÔÒ¥, ∑§ÊŸ
‚ÈŸÃ „ÔÒ¥, ŸÊ∑§ ‚Í°ÉÊÃË „ÔÒ ßàÿÊÁŒ ÷ÊflÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚
Á÷㟠¬˝ÃËà „ÔÙà „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË •Êà◊Ê ∞∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
Œ„ÔÙ¢◊¥ •flÁSÕà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á÷㟠¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á¡ÃŸ ¡Ëfl ¡⁄UÊÿÈ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙà „ÔÒ¥ó◊ŸÈcÿ, ªı, ÉÊÙ«∏, „ÔÊÕË,
Á‚¢„Ô, ∑ȧûÊ, ÷«∏, ’∑§⁄UË •ÊÁŒ, ¡Ù ¬ˇÊËflª¸ •á«Ù¢‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙà „ÔÒ¥, ¡Ù ∑§Ë≈Uflª¸ ¬‚ËŸ, ◊Ò‹ •ÊÁŒ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U
¡Ù flΡÊflª¸ (¬«∏-Áfl≈U¬) ¬ÎâflË∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U ©UªÃ „ÔÒ¥, ߟ
‚’Ù¢◊¥ó‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈ÔÔ◊¥ó¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ¡Ëfl∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊ Œı«∏ÃÊ
„ÈÔ•Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ° ’˝rÊ „ÔÒ– ¡’ ‚’ ßÁãº˝ÿÊ° ‚Ù
¡ÊÃË „ÔÒ¥, ¡’ “◊Ò¥ „ÍÔ°” ÿ„Ô •„¢Ô÷Êfl ÷Ë ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚
‚◊ÿ ¡Ù ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊËM§¬ „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê äÿÊŸ◊¥
•ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê „Ô◊Ê⁄U ¡ÊªŸ∑§Ë •flSÕÊ◊¥ “„Ô◊ •ë¿U
‚Ùÿ” “ÿ„Ô ‚¬ŸÊ ŒπÊ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë S◊ÎÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„ÔË ’˝rÊ
„ÔÒ ßàÿÊÁŒ–
ÿ„Ô ’˝rÊ ∑§„ÔÊ° „ÔÒ?
flŒ ∑§„Ôà „ÔÒ¥ó
∞∑§Ù Œfl— ‚fl¸÷ÍÃ·È ªÍ…U—
‚fl¸√ÿÊ¬Ë ‚fl¸÷ÍÃÊãÃ⁄UÊà◊Ê–
∑§◊ʸäÿˇÊ— ‚fl¸÷ÍÃÊÁœflÊ‚—
‚ÊˇÊË øÃÊ ∑§fl‹Ù ÁŸªÈ¸áʇøH
(‡flÃÊ0 6– 11)
∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿¬Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ‚’◊¥
√ÿÊåà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ‚’ ¡ËflÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ê •ãÃ⁄UÊà◊Ê „ÔÒ, ¡Ù ∑ȧ¿
∑§Êÿ¸ ‚ÎÁc≈ÔÔ◊¥ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê fl„Ô ÁŸÿãÃÊ „ÔÒ– ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
÷ËÃ⁄U ’‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ‚’ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ê ‚ÊˇÊËM§¬◊¥ ŒπŸflÊ‹Ê,
48 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ÷Í‹‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ÁŸŒÙ¸· ¡Ëfl∑§Ë Á„¢U‚Ê „ÔÙ ¡Êÿ
ÃÙ „Ô◊ ©U‚∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U¢– ¡Ù Á„¢U‚∑§ ¡Ëfl „ÔÒ¥, ¡Ù „Ô◊Ê⁄UÊ
ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÁŸŒÙ¸· ¬˝ÊáÊË∑§Ê ¬˝ÊáÊÉÊÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ôà „ÔÒ¥ ÿÊ
©UŸ∑§Ê œŸ „Ô⁄UŸÊ ÿÊ œ◊¸ Á’ªÊ«∏ŸÊ øÊ„Ôà „ÔÒ¥, ¡Ù „Ô◊¬⁄U ÿÊ „Ô◊Ê⁄U
Œ‡Ê¬⁄U, „Ô◊Ê⁄U ªÊ°fl¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ ÿÊ ¡Ù •Êª ‹ªÊà „ÔÒ¥
ÿÊ Á∑§‚Ë∑§Ù Áfl· ŒÃ „ÔÒ¥ó∞‚ ‹Ùª •ÊÃÃÊÿË ∑§„Ô ¡Êà „ÔÒ¥–
•¬Ÿ ÿÊ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ê߸ ÿÊ ’Á„UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ, œŸ, œ◊¸, ◊ÊŸ∑§Ë
⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ∞‚ •ÊÃÃÊÿË ¬ÈL§·Ù¢ ÿÊ ¡ËflÙ¢∑§Ê, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U •Êà◊⁄UˇÊÊ∑§ Á‚hÊãì⁄U flœ ∑§⁄UŸÊ œ◊¸ „ÔÒ– ÁŸ⁄U¬⁄UÊœË
•Á„¢U‚∑§ ¡ËflÙ¢∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸÊ •œ◊¸ „ÔÒ–
ß‚Ë Á‚hÊãì⁄U flŒ∑§ ‚◊ÿ‚ Á„¢UŒÍ‹Ùª ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§
ÁŸŒÙ¸· ¡ËflÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚„ÔÊŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄Uà •Êÿ „ÔÒ¥– ªı∑§Ù Á„¢UŒÍ
‹Ù∑§◊ÊÃÊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ◊ŸÈcÿ-¡ÊÁÃ∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊÃË „ÔÒ
•ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ©UŸ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸÊ ÃÙ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê Áfl‡Ù· ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– Á∑¢§ÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸŒÙ¸·
ÿÊ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë∑§Ê œŸ ÿÊ ¬˝ÊáÊ „Ô⁄UŸÊ,
Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë∑§Ù ¤ÊÍ∆U‚ ∆UªŸÊ, ™§¬⁄U
Á‹π œ◊¸∑§ ¬⁄U◊ Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •∑§Êÿ¸ •ÕʸØ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë
’Êâ „ÔÒ¥– •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹
¡ËflœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ÿ„Ô ÁòÊ∑§Ê‹◊¥
‚Êfl¸‹ıÁ∑§∑§ ‚àÿ œ◊¸ „ÔÒ–
ß‚Ë ◊Í‹ Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŒœ◊¸∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¢∑§Ù
©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ Ÿ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Á∑¢§ÃÈ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢
ÃÕÊ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ë ’Á‹flÒ‡flŒfl∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸàÿ ∑ȧ¿ •Ê„ÔÊ⁄U
¬„ÈÔ°øÊŸÊ •¬ŸÊ œ◊¸ ‚◊¤Ê¢– ÿ„Ô ’Êà ŸËø Á‹π ‡‹Ù∑§Ù¢‚
S¬c≈ÔU „ÔÒ–
56 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
’Á‹flÒ‡flŒfl∑§ ‡‹Ù∑§
ÃÃÙ˘ãÿŒãŸ◊ÊŒÊÿ ÷ÍÁ◊÷ʪ ‡ÊÈøı ¬ÈŸ—–
ŒlÊŒ‡Ù·÷ÍÃèÿ— Sflë¿ÿÊ Ãؘ ‚◊ÊÁ„U×H
ŒflÊ ◊ŸÈcÿÊ— ¬‡ÊflÙ flÿÊ¢Á‚
Á‚hÊ— ‚ÿˇÊÙ⁄Uª÷ÍÂYÊ—–
¬˝ÃÊ— Á¬‡ÊÊøÊSÃ⁄Ufl— ‚◊SÃÊ
ÿ øÊãŸÁ◊ë¿Áãà ◊ÿÊ ¬˝ŒûÊ◊˜˜H
Á¬¬ËÁ‹∑§Ê— ∑§Ë≈U¬ÃX∑§ÊlÊ
’È÷ÈÁˇÊÃÊ— ∑§◊¸ÁŸ’㜒hÊ—–
¬˝ÿÊãÃÈ Ã ÃÎÁåÃÁ◊Œ¢ ◊ÿÊ㟢
ÃèÿÙ Áfl‚Îc≈ÔU¢ ‚ÈÁπŸÙ ÷flãÃÈH
÷ÍÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ÃÕÊãŸ◊Ã-
Œ„¢Ô ø ÁflcáÊÈŸ¸ ÃÃÙ˘ãÿŒÁSÖ
ÃS◊ÊŒ„¢Ô ÷ÍÃÁŸ∑§Êÿ÷ÍÃ-
◊㟢 ¬˝ÿë¿UÊÁ◊ ÷flÊÿ ÷Ê◊˜˜H
øÃÈŒ¸‡ÊÙ ÷ÍêáÊÙ ÿ ∞·
ÃòÊ ÁSÕÃÊ ÿ˘Áπ‹÷ÍÂYÊ—–
ÃÎåàÿÕ¸◊㟢 Á„U ◊ÿÊ Áfl‚Îc≈ÔU¢
÷ÊÁ◊Œ¢ à ◊ÈÁŒÃÊ ÷flãÃÈH
ßàÿÈëøÊÿ¸ Ÿ⁄UÙ Œlʌ㟢 üÊhÊ‚◊ÁãflÃ◊˜˜–
÷ÈÁfl ÷ÍÃÙ¬∑§Ê⁄UÊÿ ªÎ„ÔË ‚flʸ‡øÿÙ ÿ×H
(ÁflcáÊȬÈ0 3– 11– 50ó52, 54ó56)
•ı⁄U-•ı⁄U ÿôÊÙ¢∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ßë¿UÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ãŸ ‹ ¬ÎâflË∑§ ¬ÁflòÊ ÷ʪ◊¥ ⁄Uπ Á»§⁄U
‚ÊflœÊŸÃʬÍfl¸∑§ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ Á‹ÿ ’Á‹ Œ •ı⁄U ÿÙ¢ ∑§„Ôó
“ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, Á‚h, ÿˇÊ, ‚¬¸, ŸÊª, •ãÿ ÷ÍÃ-
◊„ÔÊ◊ŸÊ ¬¢0 üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ 57
‚◊Í„Ô, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ flÎˇÊ ∞fl¢ øË¥≈UË, ∑§Ë«∏ •ı⁄U ¬Ã¢ª
•ÊÁŒ ¡Ëfl ¡Ù ∑§◊¸’㜟◊¥ ’°œ „ÈÔ∞ ÷Íπ ë∏¬ ⁄U„Ô „ÔÙ¢ •ı⁄U
◊Ȥʂ •ãŸ øÊ„Ôà „ÔÙ¢, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô •ãŸ ◊Ò¥Ÿ ⁄Uπ ¿Ù«∏UÊ „ÔÒ,
ß‚‚ ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåà „ÔÙ •ı⁄U fl ‚ÈπË „ÔÙ¢– ‚’ ¡Ëfl, ÿ„Ô •ãŸ
•ı⁄U ◊Ò¥ ‚’ ÁflcáÊÈ „ÔË „ÔÒ¥, ©UŸ‚ •ãÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
◊Ò¥ ¡ËflÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U÷Íà ߂ •ãŸ∑§Ù ©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ
ŒÃÊ „ÍÔ°– ÿ„Ô ¡Ù øıŒ„Ô ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ „ÔÒ, ß‚◊¥
¡Ù ‚ê¬Íáʸ ¡Ëfl-‚◊Í„Ô ÁSÕà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåÃ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ô
•ãŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ– fl ¬˝‚㟠„ÔÙ¢–” ◊ŸÈcÿ ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
©U¬∑§Ê⁄UÊÕ¸ ¬Îâflˬ⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ •ãŸ Œ, ÄÿÙ¢Á∑§ ªÎ„ÔSÕ ‚’∑§Ê
•ÊœÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚Ë œ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ŸÊßœ◊˸ ÁŸàÿ ì¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§
‚◊ÿ Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ Á∑¢§ÃÈ ‚◊SÃ
’˝rÊÊá«∑§ ¡ËflœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê– ÿ„Ô ŸËø Á‹π ‡‹Ù∑§Ù¢‚ ÁflÁŒÃ
„ÔÒ, ÿÕÊó
ŒflÊ— ‚È⁄UÊSÃÕÊ ÿˇÊÊ ŸÊªÊ ªãœfl¸⁄UÊˇÊ‚Ê—–
Á¬‡ÊÊøÊ ªÈs∑§Ê— Á‚hÊ— ∑ͧc◊Êá«UÊSÃ⁄Ufl— πªÊ—H
¡‹ø⁄UÊ ÷ÍÁŸ‹ÿÊ flʃflÊœÊ⁄Uʇø ¡ãÃfl—–
¬˝ËÁÃ◊à ¬˝ÿÊãàflʇÊÈ ◊gûÊŸÊê’ÈŸÊÁπ‹Ê—H
Ÿ⁄U∑§·È ‚◊SÃ·È ÿÊÃŸÊ‚È ø ÿ ÁSÕÃÊ—–
÷Ê◊ÊåÿÊÿŸÊÿÒÃŒ˜˜ ŒËÿà ‚Á‹‹¢ ◊ÿÊH
ÿ ’ÊãœflÊ’ÊãœflÊ flÊ ÿ˘ãÿ¡ã◊ÁŸ ’ÊãœflÊ—–
à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ÿ‡øÊS◊ûÊÙÿÁ◊ë¿ÁÃH
(ÁflcáÊȬÈ0 3– 11– 33ó36)
ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, ÿˇÊ, ŸÊª, ªãœfl¸, ⁄UÊˇÊ‚, Á¬‡ÊÊø, ªÈs∑§,
Á‚h, ∑ͧc◊Êá«, flΡÊ-flª¸, ¬ˇÊ˪áÊ, ¡‹◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¡Ëfl,
58 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
•ı⁄U •Áflø‹ ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ©Uà‚Ê„Ô∑§Ù ŸÍß •ı⁄U ¬˝’‹ ∑§⁄U
‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ß‚ œ◊¸∑§ Á‚hÊãÃÙ¢∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¢ •ı⁄U ‚◊SÃ
¡ªÃ˜˜∑§Ù ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÊ Œ¢ Á∑§ ‚’∑§Ê ߸‡fl⁄U ∞∑§ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U
fl„Ô •¢‡ÊM§¬‚ Ÿ ∑§fl‹ ‚’ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¥ Á∑§ãÃÈ ‚◊Sà ¡⁄UÊÿÈ¡,
•á«¡, SflŒ¡, ©UÁjí¡ •ÕʸØ ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, ∑§Ë≈U, ¬Ã¢ª,
flÎˇÊ •ı⁄U Áfl≈U¬ ‚’◊¥ ‚◊ÊŸM§¬‚ •flÁSÕà „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ë
‚’‚ ©UûÊ◊ ¬Í¡Ê ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¥ ߸‡fl⁄U∑§Ê ÷Êfl Œπ¢,
‚’‚ Á◊òÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ¢ •ı⁄U ‚’∑§Ê Á„Uà øÊ„Ô¢– ‚Êfl¸¡ŸËŸ
¬˝◊‚ ß‚ ‚àÿ ôÊÊŸ∑§ ¬˝øÊ⁄U‚ ߸‡fl⁄UËÿ ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚¢ª∆UŸ •ı⁄U
ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U¢– ¡ªÃ˜˜‚ •ôÊÊŸ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U¢, •ãÿÊÿ •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄U∑§Ù
⁄UÙ∑¢§ •ı⁄U ‚àÿ, ãÿÊÿ •ı⁄U ŒÿÊ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¥ ¬⁄US¬⁄U
¬˝ËÁÃ, ‚Èπ •ı⁄U ‡ÊÊÁãà ’…∏Êfl¢–
U
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
¬Ê‡øÊàÿ Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ∑§ »§‹SflM§¬ Á¡ÃŸË Áfl¡ÊÃËÿ øË¡¢
„Ô◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ’Ê„Ô⁄U‚ •ÊÿË „ÔÒ¥, ©UŸ◊¥ ∞∑§ “ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ” ÷Ë „ÔÒ–
•Ê¡∑§‹∑§ Á‡ÊÁˇÊà ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¢◊¥ „Ô◊ ß‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë
¬˝÷Êfl Œπà „ÔÒ¥– ©U‚∑§ øÄ∑§⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U ߟ ‹ÙªÙ¢Ÿ ߸‡fl⁄U •ı⁄U
œ◊¸¬⁄U‚ •¬ŸË •ÊSÕÊ πÙ ŒË „ÔÒ •ı⁄U ߟ∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ◊¥ ߸‡fl⁄U,
•Êà◊Ê, œ◊¸, ∑§◊¸flÊŒ, ¬ÈŸ¡¸ã◊, ŒflË-ŒflÃÊ, ÷ÍÃ-¬˝ÃÊÁŒ ÿÙÁŸÿÊ°,
Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ ’Êâ ∑§fl‹ …Ù¥ª •ı⁄U ÷˝◊Ùà¬ÊŒ∑§ ÁŒπÊÿË
¬«∏ÃË „ÔÒ¥– ߟ ‹ÙªÙ¢∑§ ◊Ÿ¬⁄U ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ∑§Ë ßÃŸË ª„Ô⁄UË ¿Uʬ ¬«∏
ªÿË „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ œ◊¸ª˝ãÕÙ¢∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ, ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë
’Êâ ‚ÈŸŸÊ ÿÊ ©UŸ‚ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ∑ȧ¿ ¬Í¿ŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, fl Sflÿ¢
÷Ë ßŸ ’ÊÃÙ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÖ fl •¬ŸË SÕÍ‹
ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¡Ù ∑ȧ¿ M§¬ Œπà „ÔÒ¥, ’‚ ©U‚Ë∑§Ù ‚àÿ
◊ÊŸ∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÎ…∏ Á‚hÊãà ’ŸÊ ‹Ã „ÔÒ¥– ß‚‚ ÷Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ’ÊÃ
ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl ÿŸ ∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ œ◊¸ÁflL§h Á‚hÊãÃÙ¢∑§Ê
¬˝øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈ÔUÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– »§‹SflM§¬ ∞‚ •Ÿ∑§ ‹π
•ı⁄U ¬ÈSÃ∑¢§ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§ mÊ⁄UÊ
‚◊Ê¡∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ •ÊÌÕ∑§ „ÔÊÁŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
¡ŸÃÊ◊¥ ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ÷˝◊ »Ò§‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ‹Ùª •¬ŸÊ
œÊÌ◊∑§ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë πÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¡Ù ‚◊Ê¡∑§ Á‹ÿ •àÿãÃ
ÉÊÊÃ∑§ ’Êà „ÔÒ– •Ê¡ „Ô◊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑ȧ¿
◊Í‹ Á‚hÊãÃÙ¢¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl∑§Ù ‚ÊÁ’Ã
∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈ÔUÊ ∑§⁄U¢ª– øÍ°Á∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢∑§
•ŸÈ÷flÙ¢ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊfløŸÙ¢¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •Ã∞fl „Ô◊ ÷Ë
ÿ„ÔÊ°¬⁄U flÒ‚ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ Œ∑§⁄U ∑§fl‹ ¬ŒÊÕ¸-ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸ‚-
62 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ù •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë‚ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ŒÈ—π „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ∞‚Ê Ÿ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UÊ’Ë∑§Ù ÃÙ ‡Ê⁄UÊ’ Á◊‹Ÿ¬⁄U •ÊŸãŒ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ù „ÔÊÁŸ∑§⁄U •ı⁄U •¬ÁflòÊ ◊ÊŸŸflÊ‹∑§Ù
‡Ê⁄UÊ’∑§ S¬‡Ê¸◊ÊòÊ‚ „ÔË •àÿãà ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞∑§ Áfl·ÿ ∞∑§
‚◊ÿ Á¡ÃŸÊ •ÊŸãŒ¬˝Œ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË Áfl·ÿ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ
©UÃŸÊ Á¬˝ÿ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê
•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ ¬ÈòÊ œŸ, ÁfllÊ •ı⁄U ∑§ËÌà ¬˝Êåà ∑§⁄U
ŒËÉʸ∑§Ê‹∑§ ¬‡øÊؘ ŒÍ⁄U Œ‡Ê‚ •Ê∑§⁄U Á◊‹ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚
Á¡ÃŸÊ •ÊŸãŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ •ÊŸãŒ ©U‚ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U‚Ë
¬ÈòÊ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∞‚ „ÔË ∞∑§ „ÔË Áfl·ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ
•ÊŸãŒŒÊÿ∑§ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ fl„ÔË ŒÈ—πŒÊÿË
◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ ¡Ê«∏◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ª⁄U◊ ¡‹
Á◊‹Ÿ¬⁄U ÃÙ •ÊŸãŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ flÒ‚Ê „ÔË ª⁄U◊ ¡‹ ÿÁŒ
Öÿc∆ÔU∑§Ë ª⁄U◊Ë◊¥ SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ ÃÙ ◊Ÿ∑§Ù Ä‹‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ߟ ‚’ ŒÎc≈ÔUÊãÃÙ¢‚ ÿ„Ô S¬c≈ÔU Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¥ •ÊŸãŒ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Áfl·ÿÙ¢‚ ÿÁŒ •ÊŸãŒ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË ÃÙ ©UŸ‚ ‚’∑§Ù
‚’ ‚◊ÿ ‚◊ÊŸ •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
◊Ÿ◊¥ Á¡‚ Áfl·ÿ∑§Ë øÊ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚Ë Áfl·ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U
•ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ ©U‚ Áfl·ÿ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Áfl·ÿ∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’ ◊Ÿ◊¥ ŒÈ—π ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÁŸ‡øÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ÿ∑§Ë flÎÁûÊ •ãÃ◊ȸπË „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
•ãÃ◊ȸπË flÎÁûÊ „ÈÔ∞ Á’ŸÊ •ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U flÎÁûÊ
ÃÎåà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ÃŸ ∑§Ê‹Ã∑§ •ãÃ◊ȸπË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©Uß „ÔË
∑§Ê‹Ã∑§ •ÊŸãŒ∑§Ê ÷ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÕÙ«∏ ‚◊ÿÃ∑§ flÎÁûÊ •ãÃ◊ȸπË
⁄U„Ô ÃÙ ÕÙ«∏ ‚◊ÿÃ∑§ •ÊŸãŒ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ∑§Ê‹Ã∑§ flÎÁûÊ
•ãÃ◊ȸπË ⁄U„Ô ÃÙ •Áœ∑§ ∑§Ê‹Ã∑§ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ô٪ʖ
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 71
“‚¢‚Ê⁄U” ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒ ∑§fl‹ ¬ÎâflË∑§Ê SÕÍ‹ ™§¬⁄UË M§¬– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô
¬ÎâflË ’˝rÊÊá«∑§ ÷ËÃ⁄U ’„ÈÔà ¿Ù≈UË „ÔÒ, ¡Ò‚ Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã¬⁄U ⁄UπÊ
„ÈÔ•Ê ⁄UÊ߸∑§Ê ŒÊŸÊ „ÔÙ; •ÕflÊ ß‚ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê ‹ÊπflÊ° Á„US‚Ê ∑§„ÔÊ
¡Êÿ ÃÙ ÷Ë •ŸÈÁøà Ÿ „Ô٪ʖ ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •Õ¸ ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÊá« ◊ÊŸ
‹¢ •ı⁄U •ãÿ ª˝„ÔÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§ ŒÙ· •ÊÁŒ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
fl ‚’ •¬˝àÿˇÊ „ÔÒ¥, ¿Ù«∏ ÷Ë Œ¢ ÃÙ ÷Ë „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥
∑§„Ô ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ •ı⁄U ¬˝ÃËà Ÿ „ÔÙŸflÊ‹
‚’ ◊á«‹ ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ¥, ∞∑§ ÷Ë ◊á«‹ •ÁflŸÊ‡ÊË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U
‚’∑§Ë ⁄UøŸÊ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë •ôÊÊÃ∑§Ê‹◊¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ‚’
◊á«‹Ù¢∑§Ê ◊Í‹ ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸàÿ
„ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ŸÊÁŒ •ı⁄U •Ÿãà ∑§„Ô ÃÙ ©U‚
∑§ÕŸ∑§Ù ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ê‹∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊŸ ‹¢ª– ∑§Êÿ¸M§¬‚ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë
◊á«‹∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô ‚∑§Ã– •¬ŸË ¬ÎâflË Á¡‚ ‚Íÿ¸∑§
ߌ¸-ÁªŒ¸ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ, fl„Ô ‚Íÿ¸ ÷Ë ÷Áflcÿ◊¥
‡ÊËË „ÔÙ∑§⁄U Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡ÊÿªÊ; ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ ‚Íÿ¸∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÷˝◊áÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ’΄ÔS¬ÁÃ, ‡ÊÁŸ, ◊¢ª‹, ¬ÎâflË •ÊÁŒ ª˝„Ô ÷Ë •ÊœÊ⁄U∑§
•÷Êfl◊¥ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êÿ°ªó∞‚Ê ¬Ê‡øÊàÿ ÷ͪ÷¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ∑§ÕŸ
„ÔÒ, •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê∑§ ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¢Ÿ ÷Ë ’˝rÊÊá«Ù¢∑§Ù ÁflŸÊ‡ÊË
∑§„ÔÊ „ÔÒ– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ∞∑§ Ÿ„ÔË¥, •Ÿãà ’˝rÊÊá« ’ËÊÿ ªÿ „ÔÒ¥– •¬ŸÊ
‚Íÿ¸ •ı⁄U ©U‚∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ ‚’ ª˝„Ô Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ’˝rÊÊá«
„ÈÔ•Ê, ∞‚ •Ÿãà ‚Íÿ¸ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’∑§ •Ê‚¬Ê‚ ߌ¸-
ÁªŒ¸flÊ‹ ª˝„Ô ÷Ë „ÔÒ¥– ÿ ‚’ ’˝rÊÊá« ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ¡’ ∞∑§ •ÕflÊ
•Ÿ∑§ ’˝rÊÊá« Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥, Ã’ Ÿc≈ÔU „ÈÔ∞ ’˝rÊÊá«Ù¢∑§ ◊Í‹
©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢◊¥‚ ¬ÈŸ— ’˝rÊÊá«Ù¢∑§Ë ŸflËŸ
⁄UøŸÊ ¬˝∑ΧÁ „ÔË ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ©Uã„Ô¢ ÁŸÁ‡øà SÕÊŸÙ¢◊¥ ÁSÕ⁄U∑§⁄U ¬Ífl¸flؘ
‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ôÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
74 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ´§ÃÈ•Ù¢∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
’ÊÀÿÿıflŸÊÁŒ •flSÕÊ∞° ’Œ‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ©UãŸÁÃ
•ı⁄U •flŸÁà ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∞∑§ ‚◊ÿ ¡Ù ¡ÊÁÃ
⁄UÊÖÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË, fl„ÔË •Ê¡ ¬⁄UÃãòÊÃÊ ÷Ùª ⁄U„ÔË „ÔÒ; ¡Ù ¡ÊÁÃ
Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¬⁄UÃãòÊ ÕË, fl„ÔË •Ê¡ ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U ¬˝÷Èàfl ∑§⁄U ⁄U„ÔË
„ÔÒ– •¬Ÿ „ÔË Œ‡Ê∑§Ù ŒÁπÿ, ∞∑§ ‚◊ÿ ÿ„Ô Á∑§ÃŸË ©UãŸÁà ∑§⁄U
ªÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ŒÙŸÙ¢ ŒÁflÿÙ¢∑§Ë ß‚¬⁄U ¬Íáʸ ∑Χ¬Ê
ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U◊¥ ß‚∑§Ê ªÈáʪʟ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ; Á∑¢§ÃÈ
•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ-‚Íÿ¸ ÷Ë •SÃÊø‹∑§Ë •Ù⁄U ø‹ „ÔË
¬«∏UÊ •ı⁄U •ãÃ◊¥ ß‚∑§Ë ¡Ù •flSÕÊ „ÈÔ߸, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ „Ô◊ ‚’∑§Ù
„ÔÒ „ÔË– •’ ¬ÈŸ— „Ô◊ •¬ŸË •flSÕÊ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‹ª „ÔÒ¥ •ı⁄U
¬ÃŸ∑§ ªÃ¸‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ™°§ø ø…∏Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÒ¥– ∑§ıŸ
∑§„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ß‚Ë •flSÕÊ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ô¢ª •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË
©UãŸÁà „ÔÙªË „ÔË Ÿ„ÔË¥? ÄÿÊ ÿ„Ô ‚’ ∑§Êÿ¸ ¡« ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê „ÔÒ?
ÕÙ«∏UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË ß‚∑§ •ãŒ⁄U ÷Ë ß¸‡fl⁄U-‹Ë‹Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
12󂢂Ê⁄U∑§ ‚’ ¡ËflÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ
ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿ „ÔÒ¥– ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚àÿ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈÔ°øŸ∑§
Á‹ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh ¿Ù«∏∑§⁄U,
߸‡fl⁄UËÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ô ’Êà ‚„Ô¡ „ÔË
‚◊¤Ê◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ–
•ÊÁSÃ∑§flÊŒË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •ŸÊÁŒ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– •ŸÊÁŒ∑§Ê
•Õ¸ „ÔÒ •ÊÁŒ ÿÊŸË ©Uà¬ÁûÊ⁄UÁ„UÖ Á∑§‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Ÿ„ÔË¥, ß‚
¬ÎâflË∑§Ë •ÕflÊ ¬ÎâflËflÊ‚Ë ◊ŸÈcÿÊÁŒ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë? ß‚ ¬ÎâflË∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ ◊Ê‹Í◊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô ◊ÊŸŸÊ „ÔË
¬«∏ªÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Á∑§‚Ë •ôÊÊà ÷ÍÃ∑§Ê‹◊¥ „ÈÔ߸ ÕË–
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 89
‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÔÒ, ∑§÷Ë ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª– ∞‚ „ÔË •∑§Ê‹ •ÊÁŒ
•Ê¬ÁûÊÿÙ¢‚ ¡ËflÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÍÁ·Ã flÊ‚ŸÊ∞° ¡‹
¡ÊÃË „ÔÒ¥, ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§⁄U∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
◊ʪ¸◊¥ •ª˝‚⁄U „ÔÙŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •ÊÁSÃ∑§flÊŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‡Ê⁄UË⁄UŸÊ‡Ê∑§ ‚ÊÕ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ÁŸœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; øß ÃÙ •ŸÊÁŒ „ÔÒ
•ı⁄U •ŸÈ÷fl ÷Ë ∞‚Ê „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „ÔÒ, ©U‚◊¥ ‚ŒÊ M§¬ÊãÃ⁄U „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸◊¥ ÷Ë ¬ÈŸ— ∑§Ê⁄UáÊ-÷Êfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ŒπË ¡ÊÃË
„ÔÒ– ∞‚ ¬Á⁄UfløŸ∑§ Á‹ÿ •¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ÁŸàÿ •ÊœÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÔÒ– •ÊœÊ⁄U∑§ Á’ŸÊ Sflÿ¢ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿÊ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ ∞∑§ ’Ë¡ ¬ÎâflË◊¥ ’ÙÿÊ ªÿÊ, Ã’ ’Ë¡∑§ ÷ËÃ⁄U
ÁŸªÍ…∏ •flSÕÊ◊¥ flø◊ÊŸ øßÊ-‡ÊÁQ§Ÿ ¬¢ø÷ÍÃ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬
Á◊^Ë◊¥‚ M§¬ÊãÃ⁄U ∑§⁄U, ¬Ù·∑§ ⁄U‚∑§Ù •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U flΡÊM§¬
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– •ŸãÃ⁄U flΡÊ∑§ »§‹Ù¢∑§Ù ◊ŸÈcÿÙ¢Ÿ πÊÿÊ,
Á¡‚‚ •ÊãÃ⁄U ‡ÊÁQ§Ÿ ‚͡◊ ÷ʪ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ‡Ê⁄UË⁄U-
flÎÁh◊¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U SÕÍ‹ ÷ʪ∑§Ù ◊‹-◊ÍòÊ∑§ M§¬◊¥ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹
»¥§∑§Ê– ß‚ ◊‹-◊ÍòÊÊÁŒ ŒÍÁ·Ã ¬ŒÊÕ¸∑§Ù flÊÿÈ , fl·Ê¸ •ı⁄U •ÊìÊÁŒ
√ÿʬ∑§ øÒÃãÿ‡ÊÁQ§∑§ ’‹‚ ¬ÈŸ— ¬¢ø÷ÍÃ∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ– ÿ„Ô
¬Á⁄UfløŸ-M§¬ Á∑˝§ÿÊ øÒÃãÿ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „ÈßÔ ¸– •¬Á⁄UáÊÊ◊Ë •ÊœÊ⁄U∑§
Á’ŸÊ ÿ„Ô M§¬ÊãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¬Ê‡øÊàUÿ ÃûflflûÊÊ•Ù¢Ÿ ¬„Ô‹
‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ê ◊Í‹ ©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊ⁄U-’„ÔûÊ⁄U ∞‹Ë◊¥≈U˜‚∑§Ù ◊ÊŸÊ ÕÊ;
¬⁄U¢ÃÈ •’ fl ÷Ë ∞∑§ „ÔË ÃûUfl∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ÃûUfl∑§Ê ŸÊ◊
©Uã„ÔÙ¢Ÿ “¬˝Ù≈UÊß‹” ⁄UπÊ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Í‹
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ¬˝∑ΧÁà “¬˝Ù≈UÊß‹” ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ ÿÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝Ù≈UÊß‹ ∞∑§ „ÔË øË¡ „ÔÒ, ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê
„ÔË ÷Œ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÁŸ‡øÿ ÷Áflcÿ∑§Ê‹¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •÷Ë
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 99
„Ô◊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U “¬˝Ù≈UÊß‹” ∑§Ù ∞∑§ „ÔË øË¡ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
¬Ê‡øÊàUÿ ÁflmÊŸÙ¢∑§Ê ◊à „ÔÒ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚’ ’˝rÊÊá«Ù¢∑§Ê Á∑§‚Ë-
Ÿ-Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷Áflcÿ◊¥ ŸÊ‡Ê „ÔÙªÊ •ı⁄U fl ¬˝Ù≈UÊß‹-•flSÕÊ∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙ¢ª– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ-÷Êfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁSÕ⁄U
•ÊœÊ⁄UM§¬ øß∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– øß∑§ •ÊœÊ⁄U∑§
Á’ŸÊ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ-÷Êfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË •ı⁄U ¬ÈŸ—
¬˝∑ΧÁÃ-M§¬ ∑§Ê⁄UáÊ◊¥ Á∑˝§ÿÊ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ‚ÎÁc≈ÔÔ⁄UøŸÊ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË–
ŸÊÁSÃ∑ ‹Ùª ¬Ê‡øÊàUÿ ÁflmÊŸÙ¢∑§ ‹πÙ¢¬⁄U ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U •Ä‚⁄U
÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ∑§Ë πÍ’ ’«∏UÊ߸ ªÊà „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§
÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ∑§Ë ‡ÊÙœ •÷ËÃ∑§ •¬Íáʸ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ªË ÿ„Ô ÷Ë ∑§„ÔŸÊ •‚ê÷fl „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh
◊ÿʸÁŒÃ „ÔÒ– ◊ÿʸÁŒÃ ’ÈÁh •◊ÿʸÁŒÃ •Ÿãà ÃûUfl∑§Ù ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸ ‚∑§ÃË– „ÔÊ°, ∑§fl‹ ßÃŸÊ ∑§„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡ÃŸË ŸÿË-ŸÿË
‡ÊÙœ¢ „ÔÙ¢ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ‹Ê÷ ¬„ÈÔ°ø
‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ∑§Ë •¬ÍáʸÃÊ∑§Ê ∞∑§ ŒÎc≈ÔUÊãà „Ô◊ ÿ„ÔÊ°
ŒÃ „ÔÒ¥– ‚„Ôd¬È≈UË •÷˝∑§-÷S◊∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ÷ıÁÃ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ
(Chemistry)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚◊¥ •ı⁄U ªÙ’⁄U ÿÊ ‹∑§«∏UË∑§Ë
⁄UÊπ◊¥ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡ËflŸ-⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ∑§Ë
ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ‚„Ôd¬È≈UË •÷˝∑§-÷S◊ ‚Ò∑§«∏Ù¢ ⁄UÙª ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∞∑§
ÁŒ√ÿ •Ù·Áœ „ÔÒ– Á‚¢ª⁄U»§, ÁmªÈáʪãœ∑§¡ÊÁ⁄Uà ⁄U‚Á‚ãŒÍ⁄U •ı⁄U
·Ù«‡ÊªÈáʪãœ∑§¡ÊÁ⁄Uà ⁄U‚Á‚ãŒÍ⁄U, ߟ ‚’∑§Ù ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ ∞∑§
‚◊ÊŸ „ÔË ’ËÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ∑§ ªÈáÊ◊¥ ’„ÈÃÔ ’«∏UÊ •ãÃ⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– Á„U¢ªÈ‹◊¥‚ ÁŸ∑§‹ „ÈÔ∞ ¬Ê⁄UŒ∑§Ê •ı⁄U ’È÷ÈÁˇÊà ¬Ê⁄UŒ∑§Ê ¬Íáʸ
øãº˝ÙŒÿ⁄U‚ ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ∞∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¡Ù
©UŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÙà „ÔÒ¥, ©UŸ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ∑§Ê •ãÃ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
100 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
¬Íáʸ •ÊÿÈ ÷ÙªŸ¬⁄U ¡Ù ◊ÎàÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚ ∑§Ê‹◊ÎàÿÈ •ı⁄U •ÊÿÈ ‡Ù·
⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ∞∑§Ê∞∑§ ∑§Ù߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÿÊ ÁflÉŸU ©U¬ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ù
◊ÎàÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚ •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ ∑§„Ôà „ÔÒ¥– Á¡‚ Ã⁄U„Ô ∑§Ù߸ ‹Ê‹≈UŸ
’Ê⁄U„Ô ÉÊ¢≈UÃ∑§ ¡‹Ÿ ‹Êÿ∑§ Ë ÷⁄UÊ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë •øÊŸ∑§ ÃˡáÊ
flÊÿÈ∑§Ê ¤ÊÙ¢∑§Ê ‹ª ¡ÊŸ¬⁄U ¬Ê°ø-Œ‚ Á◊Ÿ≈U◊¥ „ÔË ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚Ë
Ã⁄U„Ô Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· ∑§Ê⁄UáÊ‚ •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
•∑§Ê‹◊ÎàÿÈ•Ù¢‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ •Ù·Áœ, ◊ãòÊ, ÿÙªÊèÿÊ‚, ÷ÁQ§-
ŒÊŸ, ‚ŒÊøÊ⁄UÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¢Ÿ ’ÃÊÿ „ÔÒ¥– ¬˝‹ÿ
(ª˝„Ô◊á«‹∑§Ê ŸÊ‡Ê) ÿÊ ◊„Ôʬ˝‹ÿ •ÊÁŒ‚ ’øŸ∑§ ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥
’ÃÊÿ ªÿ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ‚ ÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ÿ∑§
÷ÍÃ-¡ã◊Ù¢∑§Ë flÊ‚ŸÊ∞° Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– •ãÿ ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢
ÃÙ •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ‚ ¡ËÁflà √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÁŒπÊÿË ŒªÊ– ß‚
Ã⁄U„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ „ÔÃÈ •ı⁄U ÁŸÿ◊ „ÔÒ; ÿÁŒ
¬ÍáʸM§¬‚ ÁŸÿ◊∑§Ê ’Ùœ Ÿ ÷Ë „ÔÙ ÃÙ „Ô◊ ß‚ ∑§fl‹ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë
Sflë¿ãŒ flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô ‚∑§Ã– ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§
„ÔË ø‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥–
‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Êÿ¸ ŸÊÁSÃ∑§Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊
„ÔÒ •ı⁄U •ÊÁSÃ∑§ ß‚ ߸‡fl⁄U⁄UÁøà ∑§„Ôà „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¥ ‚ÎÁc≈ÔÔ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë
„ÔË ⁄UøŸÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ øß∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ’ŸË „ÔÒ– ¡Ò‚ ¡ËÁflà ◊ŸÈcÿ∑§
◊Ÿ◊¥ ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§ „ÔÊÕ-¬Ò⁄U◊¥ ÁŸÿÁ◊à Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ
◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Ÿ ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, Ÿ ∑§Ù߸ ÁŸÿÁ◊à Á∑˝§ÿÊ; flÒ‚ „ÔË
øÒÃãÿ∑§ ‚ê’ãœ∑§ „ÔÃÈ‚ ßë¿UÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬Ë¿ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ë ⁄UøŸÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ÎÁc≈ÔÔ◊¥ ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ÁŸÿÁ◊à ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ß‚∑§Ê ÁflSÃÎÃ
fláʸŸ ™§¬⁄U „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ „Ô◊ ß‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ◊Ÿª…∏¢Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊
Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô ‚∑§Ã–
ŸÊÁSÃ∑§ ‹Ùª ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ∑§÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ¡’
102 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
÷˝◊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ŒÎÁc≈ÔÔ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
„ÔÒó(1) •Ê⁄UÙÁ¬Ã ŒÎÁc≈Ô,Ô (2) ∑§Êÿ¸M§¬Ê ŒÎÁc≈ÔÔ •ı⁄U (3) ∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê
ŒÎÁc≈ÔÔ– •Ê⁄UÙÁ¬Ã ŒÎÁc≈ÔÔ ª˝Ês •ı⁄U àÿÊÖÿ •ÕflÊ ÁflÁœ •ı⁄U ÁŸ·œ-
÷Œ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÒ– ¡Ò‚ ∞∑§ ÿÈflÃË SòÊË „ÔÒ; ©U‚∑§Ù Á¬ÃÊ, ’ãäÊÈ ,
¬ÈòÊ •ı⁄U ¬Áà ∑˝§◊‚ ¬ÈòÊË, ÷ÁªŸË, ◊ÊÃÊ •ı⁄U ¬àŸË ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ŒπÃ
„ÔÒ¥– •ı⁄U Áfl¬⁄UËà ’ÈÁhflÊ‹ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ∑ȧŒÎÁc≈ÔÔ‚ Œπà „ÔÒ¥– SòÊË
ÃÙ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ŒπŸflÊ‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ NŒÿ∑§ ÷Êfl •ı⁄U
‚ê’ãœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠M§¬Ù¢∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§⁄U ‹Ã „Ô–¥Ò ∑ȧ≈UÁÈ ê’ÿÙ¢
•ı⁄U ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ÷Êfl ÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬Ã „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ fl ©U¬ÊŒÿ
◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈc≈ÔU∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Êfl √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ ÁŸÁ·h „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „Ôÿ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô •ãÿ ŒÎÁc≈ÔÔÁfl·ÿ∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ‚
‚◊Á¤Êÿ–
Á∑§‚Ë ∞∑§ œŸË ¬ÈL§·Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ∞∑§ ‚ÙŸ∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸflÊÿË–
fl„Ô œŸË •¬ŸË •Ê⁄UÙÁ¬Ã ŒÎÁc≈ÔÔ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ◊ÍÌÃ◊¥ Á¬ÃÊ-’ÈÁh
⁄UπÃÊ „ÔÒ; Sfláʸ∑§Ê⁄U ©U‚ ‚ÈfláʸM§¬ (¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ∑§Êÿ¸M§¬Ê) ŒÎÁc≈ÔÔ‚
ŒπÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸-ÃûUflôÊÊŸË ÃûUflŒÎÁc≈ÔÔ‚ ©U‚ ¬˝∑ΧÁÃM§¬ ¡ÊŸÃÊ
„Ô–Ò •Ê⁄UÙÁ¬Ã •ı⁄U ∑§Êÿ¸M§¬Ê ŒÎÁc≈ÔÔ √ÿfl„ÔÊ⁄UÙ¬ÿÙªË „Ô,Ò ¬⁄Uâ È ÃûUflôÊÊŸ∑§Ë
ŒÎÁc≈ÔÔ‚ •ŸÈ¬ÿÙªË „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê ÃûUflŒÎÁc≈ÔÔ ÃûUfl-ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ
©U¬ÿÙªË „ÔÒ– ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§ ◊Í‹ ÃûUfl∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§
‚¢∑ȧÁøà ŒÎÁc≈ÔÔ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÃûUflôÊÊŸÙ¬ÿÙªË ∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê ŒÎÁc≈ÔÔ
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§Ê‹∑§ ¬⁄US¬⁄U
‚ê’ãœ, ‚ÎÁc≈ÔÔ„ÔÃÈ •ı⁄U ÁŸÿ◊¬⁄U ÷Ë ‹ˇÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– •’ ß‚
Áfl·ÿ¬⁄U ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÙ¢mÊ⁄UÊ ÿÈÁQ§‚ ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ Á∑§
Á∑§‚Ë œŸË ◊ŸÈcÿ∑§ „ÔÊÕ◊¥ »§Ù«∏UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚ ’«∏UÊ ∑§c≈ÔU
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– fl„Ô »§Ù«∏UÊ Áø⁄UflÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ŸÈ÷flË ‚¡¸Ÿ∑§ ¬Ê‚
¡ÊÃÊ „ÔÒ– «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ù ÷Ë ©U‚∑§Ë √ÿÕÊ Œπ∑§⁄U ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 105
©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ •÷Ë »§Ù«∏∑§
¬∑§Ÿ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ •ı⁄U ‹ª¢ª– ¡’Ã∑§ »§Ù«∏UÊ ¬∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ,
Ã’Ã∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– •÷Ë ∑§Ê≈U ŒŸ‚ ¡„Ô⁄U ŸÊÁ«∏ÿÙ¢◊¥
⁄U„Ô ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ¬Ë¿ ©U‚‚ ’«∏UË ÷Ê⁄UË „ÔÊÁŸ „Ô٪˖ ⁄UÙªË ÁøÀ‹Ê∑§⁄U
∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “‚Ê„Ô’! ⁄UÙª ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; •÷Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ ÃÙ
◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊœÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ! •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ Œ
‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã’Ã∑§ •ÊÌÕ∑§ „ÔÊÁŸ ÷Ë ’„ÈÔà „ÔÙ ¡ÊÿªË–” ¬⁄U¢ÃÈ
«UÊÚÄ≈U⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •’ „Ô◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ Á∑§
«UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ⁄UÙªË∑§Ê Áfl‡Ù· Á„Uà „ÔÒ ÿÊ ⁄UÙªË∑§Ë
ŒÎÁc≈Ô‚
Ô ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¥? ŒÙŸÙ¢◊¥‚ Á∑§‚∑§Ë ŒÎÁc≈Ô∑Ô §Ù „Ô◊ ÿÕÊÕ¸ ∑§„¢Ôª?
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ÃÈ⁄U¢Ã ©UûÊ⁄U Œ¢ª Á∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ë „ÔË ‚‹Ê„Ô ©UÁøà „ÔÒ
•ı⁄U ⁄UÙªË∑§Ê ∑§ÕŸ •Áflfl∑§¬Íáʸ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô •¬Äfl ŒÈc≈ÔUflÎÁûÊ∑§Ù
Œ’Ê∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÔÙŸ◊¥ ¬˝ÁÒ㜠π«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
»§Ù«∏ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙà „Ô–¥Ò ∑ȧ¿ »§Ù«∏- fl˝áÊ (Ulcers) ‚ÊœÊ⁄UáÊ
¬Ë«∏UÊ ŒŸflÊ‹ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÕÙ«∏ ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¥ Áfl∑ΧÁà ©Uà¬ãŸ
∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– •’ȸŒÙ¢ (Tumours) ◊¥ ⁄UQ§Ê’ȸŒ (Sarcoma) •ı⁄U
◊Ê¢‚ʒȸŒ (Cancers) ŒËÉʸ∑§Ê‹¬ÿ¸ãà ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •àÿÁœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈÔ°øÊà „ÔÒ¥– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »§Ù«∏UÊó
Áøå¬ (Whitlow) •°ªÈ‹Ë∑§ Ÿπ∑§ ŸËø ◊Ê¢‚◊¥ ∑§Ë‹∑§Ë Ã⁄U„Ô
©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ⁄UÙª ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Áœ∑§ ÷ʪ◊¥
Áfl∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ; Á∑¢§ÃÈ ¬∑§Ÿ∑§ ‚◊ÿ ÿ„Ô •‚ÊœÊ⁄UáÊ
√ÿÕÊ ¬„ÈÔ°øÊÃÊ „ÔÒ– »§Ù«∏ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∞∑§ Œ‡Ê◊¥ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ÿ∑§
÷ʪ٢◊¥ •ÕflÊ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Áfl∑§Ê⁄U •ı⁄U flŒŸÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
Á∑§ãÃÈ ‚ÎÁc≈Ô∑Ô § ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∆Ë∑§ »§Ù«∏UÊ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§
•ãÿ ÷ʪ٢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ⁄UÙª-ÁŸ⁄UÙœ∑§-
‡ÊÁQ§ (Immunity) ⁄UQ§◊¥ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ’Ê„Ô⁄U‚ ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê
106 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
’⁄UÊ’⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Ôà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ÿÕÙÁøà ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– •Ê⁄Uê÷◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á∑§‚Ë ÁŸÁ◊ûÊ‚ ‡ÊÀÿM§¬ ’Ÿ∑§⁄U
•ãÃ◊¥ »§Ù«∏UÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U •¬ŸË Sflë¿ãŒ flÎÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•¬Ÿ SÕÊŸ◊¥ ŒÙ·-‚¢øÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ãÿ
÷ʪ٢◊¥ ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ߟ ‚’
’ÊÃÙ¥∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ⁄UÙªË »§Ù«∏∑§Ë ÁŸc∆ÈU⁄U flÎÁûÊ∑§Ù ‚„ÔŸ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ SÕÊŸ∑§Ë ‡ÊÈÁh •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U⁄UˇÊÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ÊãÃ⁄U-
’ÊsÙ¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ©U‚ »§Ù«∏∑§Ù ¬Á⁄U¬Äfl§ ÁSÕÁÃ◊¥ ‹ÊÃÊ „ÔÒ–
©U‚∑§ ’ÊŒ ‚¡¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ∑§≈UflÊ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ∑˝§◊‚ ©U‚
»§Ù«∏∑§ SÕÊŸ◊¥ •Áœ∑§ ∑§c≈ÔU ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ÷ÊflË ∑§ÀÿÊáÊ∑§
ÁŸÁ◊ûÊ ÿ„Ô •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô ÕÙ«∏UÊ
ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÈÔ•Ê ÁŒπÊÿË ŒŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ flÊSÃÁfl∑§ ‹Ê÷ „ÔË ◊ÊŸÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ∞∑§ ˇÊȺ˝ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê◊⁄U ¬˝ÊáÊË Á∑§‚Ë
ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Sflë¿ãŒ ’Ÿ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ∑§
ÁŸÿ◊◊¥ ÁflÉŸU ©U¬ÁSÕà ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ©UŸ∑§Ë
ªÁÃÁflÁœ¬⁄U ŒÎÁc≈ÔÔ ⁄UπÃÊ „ÈÔ•Ê ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ©UŸ∑§Ë ŒflÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
•ŸËÁÃ◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ŸËÁÃ◊ÊŸ˜ ’ŸÊŸ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Êÿ◊
⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •ŸËÁÃ◊ÊŸÙ¢∑§Ù ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ∑§c≈ÔU ¬„ÈÔ°øÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚
•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‚ ⁄UÙªË∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „Ô,Ò ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ŸËÁÃ◊ÊŸ˜∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ ÷Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§c≈ÔU ©U∆UÊŸ◊¥ „ÔÒ– ß‚ Á∑˝§ÿÊ◊¥
߸‡fl⁄U∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ŒπŸÊ ’ÈÁh∑§Ê „ÔË ŒÙ· „ÔÒ– ÷ªflؘ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ‚◊¤Ê
Á’ŸÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •ãÿÊÿË •ÊÁŒ ∑§„ÔŸÊ •ôÊÊŸÃÊ „ÔË „ÔÒ–
∞∑§ ŒÍ‚⁄U ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ— ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢– ∞∑§ ∑ȧ≈UÈê’◊¥ øÊ⁄U
÷Ê߸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U Œ‚-’Ê⁄U„Ô ’Ê‹∑§ „ÔÒ¥–
©UŸ◊¥ ∞∑§ ŒÙ fl·¸∑§Ê ’Ê‹∑§ •àÿãà ◊äÊÈ⁄U÷Ê·Ë, ¬˝‚ãŸ◊Èπ •ı⁄U
‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ, Á¡‚¬⁄U ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝◊ „ÔÒ– ÁŒŸ÷⁄U ‚’
108 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
‹«∏∑§ ß‚ ’Ê‹∑§∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ π‹Ê ∑§⁄Uà „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô ’Ê‹∑§
∑§÷Ë-∑§÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „ÔÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë ’«∏ ‹«∏∑§∑§Ù ◊Ê⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ¡’
fl„Ô ‹«∏∑§Ê ⁄UÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’ ◊ÊÃÊ •Ê∑§⁄U ’«∏ ‹«∏∑§∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U
‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ¿Ù≈U∑§Ù Ÿ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Œ ŒÃË „ÔÒ–
¬⁄U¢ÃÈ ©U‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê √ÿÕ¸ „ÔË „ÔÙÃÊ-‚Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô
’Ê⁄U-’Ê⁄U Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë∑§Ù ∆Ù¢∑§ ŒÃÊ „ÔÒ– ◊ÊÃÊ∑§Ù •ãÿ ‹«∏∑§Ù¢∑§Ê
∑§c≈ÔU Œπ∑§⁄U ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ fl„Ô ¿Ù≈U ’ëø¬⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ∑§«∏UÊ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¡ÊŸÃË „ÔÒ Á∑§ •’Ùœ
’Ê‹∑§∑§Ë ∑§Ù◊‹ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ’‹Êؘ Œ’Ê ŒŸÊ „ÔÊÁŸ∑§⁄U „ÔÒ–
◊ŸÙflÎÁûÊ∑§Ê ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸ÷¸ÿÃÊ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ
’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥ „ÔË ÷ÿ ÁŒπ‹Ê∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ù ÁŸ’¸‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ
fl„Ô Á»§⁄U ¡ã◊÷⁄U ÁŸ’¸‹ „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê
¡ËflŸøÁ⁄UòÊ ŒπŸ‚ S¬c≈ÔU ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•Ù¢Ÿ
‡ÊÒ‡ÊflÊflSÕÊ◊¥ ©Uã„Ô¢ Á’‹∑ȧ‹ ÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U SflÃãòÊ ⁄UπÊ ÕÊ; ß‚Ë‚ fl
ßß ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙ ‚∑§ Õ– ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U fl„Ô ◊ÊÃÊ •¬Ÿ ¿Ù≈U ’ëø∑§Ù
Œ’ÊŸ∑§Ë øc≈ÔUÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË; Á∑¢§ÃÈ •Ÿ∑§ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ©U‚ ◊ÊÃʬ⁄U
ß‚∑§ Á‹ÿ ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ ÃÙ ß‚‚ ÄÿÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ÷Ë
©U‚ ŒÙ·Ë ∑§„Ô¢ª? ß‚Ë Ã⁄U„Ô øÙ⁄U, «UÊ∑ͧ •ÊÁŒ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ŒÿÊ‹È
¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÈ⁄U¢Ã Œá« Ÿ„ÔË¥ ŒÃ–
“ÿ„ÔÊ°¬⁄U ‚ê÷fl× ∑§Ù߸ ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄U Á∑§ øÙ⁄U, «UÊ∑ͧ •ÊÁŒ ÃÙ
•ÊÿÈ◊¥ ’«∏ „ÔÒ¥, ’Ê‹∑§∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑Ò§‚Ë?” ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô
‡Ê¢∑§Ê, SÕÍ‹ ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ∆Ë∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ÁfløÊ⁄U¬Íáʸ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U •ı⁄U
•Êà◊Ê •ŸÊÁŒ „ÔÒ¥– ¡’Ã∑§ ¡Ëfl∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
¡ÊÃÊ, ¡’Ã∑§ fl„Ô ©U‚ ¬⁄U◊flSÃÈ, ¬⁄U◊ÖÿÙÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‹ÃÊ, Ã’Ã∑§ ©U◊˝ •Áœ∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊÒ‡ÊflÊflSÕÊ◊¥
„ÔË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ fl„Ô ÁŸ⁄UÊ-ŸÊŒÊŸ ’Ê‹∑§ „ÔË „ÔÒ– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 109
«UÊ∑ͧ ßàÿÊÁŒ ¡Ù „ÔÊÁŸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¬„ÈÔ°øÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl„Ô ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊ∑§
Áfl∑§Ê‚‚ „ÔÙŸflÊ‹ ÷ÊflË ‹Ê÷∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈÔà •Áœ∑§ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ÃÈ⁄U¢Ã Œá« Œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊ •÷Ë
’Œ‹ ŒŸË øÊÁ„Uÿ–” Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ‡Ê¢∑§Ê ÷Ë ŒËÉʸŒÎÁc≈U-‚ê¬ãŸ ©UìÊ
ÁfløÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U •ŸÊÁŒ, •Ÿãà „ÒU– •ŸÊÁŒ ◊ŸÊŸ∑§Ê
„UÃÈ „U◊ ™§¬⁄U ‚◊¤ÊÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ãÃ
÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ •¬ŸË ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÿªÊ;
¬⁄¢ÃÈ ¬ÈŸ— ©U‚Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥◊¥‚ ŸÿË ⁄UøŸÊ „UÊ∑§⁄U ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê
•Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÎÁcÔ≈U •ÊÒ⁄U ‹ÿ-M§¬
M§¬ÊãÃ⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ∞‚ •ŸÊÁŒ-•Ÿãà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ŒπŸ∑§Ë ŒÊ
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U „ÒUó(1) √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ flø◊ÊŸ∑§Ê‹ËŸ √ÿÁÄêÃ
ŒÎÁcÔ≈U •ÊÒ⁄U (2) •Ÿãà ÿȪʥflÊ‹Ë ‚◊ÁcÔ≈U ŒÎÁcÔÔ≈U– ¬„U‹Ë ŒÎÁcÔ≈U‚
„U◊¥ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UË, «U∑Ò§ÃË, πÍŸ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ
ŒÈc∑§ÊÿÊZ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚ •œ◊ÊZ‚ •¬ŸË,
‚◊Ê¡∑§Ë •ÊÒ⁄U Œ‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;
¬⁄¢UÃÈ ÿ„U √ÿÁÄêà ŒÎÁcÔ≈U √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ¡ËflÊà◊Ê∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿʪË
„ÒU– ÿÁŒ •ŸãÃÿȪflÊ‹Ë ‚◊ŒÎÁcÔ≈U „U◊ Ãûfl× ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ „U◊¥
◊Ê‹Í◊ „UÊªÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ê ߟ ŒÈcÔ≈U ◊ŸÊflÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ
¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬˝ÃËà Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÷‹ „UË
√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ ¡Ëfl ÿÕÊ‚Êäÿ ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U–
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ SÕÍ‹ •ÊÒ⁄U ‚͡◊ ŒÊ SflM§¬ „Ò¥U– ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ¥∑§
mÊ⁄UÊ ¡Ê ∑ȧ¿U •ŸÈ÷fl◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U SÕÍ‹ SflM§¬ „ÒU–
√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁcÔ≈UflÊ‹ ∑§fl‹ ß‚ SÕÍ‹ SflM§¬∑§Ê „UË ‚àÿ
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄UÊ ◊ŸÙ◊ÿ SflM§¬ „ÔÒ, ¡Ù ©UãŸÃ ◊Ÿ (ôÊÊŸ-ŸòÊ)
mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚͡◊ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¢∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U
•ŸÊÁŒ ∑§Ê‹‚ ÷⁄U ¬«∏ „ÔÒ¥– ‚͡◊ ‚¢‚Ê⁄U ŒπŸflÊ‹Ë ŒÎÁc≈ÔÔ •ŸãÃ
112 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
¡ÊÃ „ÔÒ¥–
üÊhÊ, ŒÿÊ, ¬˝ËÁÃ, ÷ÁQ§, ˇÊ◊Ê, ‡ÊÊÁãà •ÊÁŒ ŒÒflË flÎÁûÊÿÊ°
•ı⁄U ߟ∑§Ë Áfl⁄UÙÁœŸË ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ •Ê‚È⁄U flÎÁûÊÿÊ°óÿ ŒÙŸÙ¢
‚¢flŒŸÊ‡ÊÁQ§∑§ •ãê¸Ã „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ߟ◊¥‚ ÁŸ∑Χc≈ÔU ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ
•Ê‚È⁄UË flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ¡’ Áfl∑§Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚’◊¥ •∑§◊¸áÿÃÊ
•Ê ¡ÊÃË „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊM§¬ üÊhÊ-ŒÿÊ •ÊÁŒ flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Ã’ ∑§ŒÊÁ¬ •∑§◊¸áÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– ÁŒŸ-
¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÊŸ‚-‚Ê◊âÿ¸ ∞fl¢ •ÊŸãŒ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË ¡ÊÃË „ÔÒ–
Áfl·ÿ-‚flŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà Áfl·ÿ‹Ù‹È¬Ù¢∑§Ù ∑§ŒÊÁ¬
ÃÎÁåÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©Uã„Ô¢ ‚fl¸ŒÊ Ÿÿ-Ÿÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§
©U¬÷Ùª∑§Ë flÊ‚ŸÊ ’…∏ÃË „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ê‚È⁄UË flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê Áfl∑§Ê‚
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‚ŒÒfl ÁøãÃÊÃÈ⁄U ÃÕÊ ŒÈ—πË ’ŸÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ŒÿÊ •ÊÁŒ ŒÒflË flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊ„Ô •Áœ∑§-
‚-•Áœ∑§ •¢‡Ê◊¥ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, fl„Ô ¡ã◊‚ ‹∑§⁄U ◊⁄Uáʬÿ¸ãÃ
Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—πŒÊÿË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ •ÊŸãŒ¬˝Œ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ŒÿÊ, ÷ÁQ§ •ı⁄U ¬˝ËÁÃ∑§Ê ÿÕÊflؘ Áfl∑§Ê‚ Ã÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’
ߟ ÃËŸÙ¢ flÎÁûÊÿÙ¢◊¥ ¬⁄US¬⁄U ÉÊÁŸc∆ÔU ‚ê’㜠„ÔÙ– ¡Ò‚ ¡Ù √ÿÁQ§
߸‡fl⁄U∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ∞∑§
߸‡fl⁄U∑§Ê „ÔË ÁŸflÊ‚ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚’‚ ¬˝◊÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË
√ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—πÙ¢‚ ŒÿÊÁãflà „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŒÈ—πÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸ◊¥ Ãà¬⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã∞fl ߸‡fl⁄U÷ÁQ§‚ ¬˝ËÁÃflÎÁûÊ •ı⁄U
ŒÿÊflÎÁûÊ∑§Ë ¬ÈÁc≈ÔÔ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ËÁÃflÎÁûÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U
◊ŸÈcÿ ÷ÁQ§ •ı⁄U ŒÿÊ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞fl¢ ŒÿÊ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U
„ÔÙŸ¬⁄U ÷ÁQ§ •ı⁄U ¬˝ËÁÃ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ¬Èc≈ÔU „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ߟ ÃËŸÙ¢◊¥
•ÁflŸÊ÷Êfl-‚ê’㜠„ÔÒ– ÿÁŒ ߟ◊¥‚ ∞∑§∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
¡Êÿ ÃÙ ‡Ù· ŒÙ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– •SÃÈ , ߟ ÃËŸÙ¢
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑ΧcáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ (2) 123
* “‚Èπ◊ÊàÿÁãÃ∑¥§ ÿûÊŒ˜˜’ÈÁhª˝Ês◊ÃËÁãº˝ÿ◊˜˜–”
(ªËÃÊ 6– 21)
* “Ãà‚Èπ¢ ‚ÊÁûfl∑¥§ ¬˝ÙQ§◊Êà◊’ÈÁh¬˝‚ÊŒ¡◊˜˜H”
(ªËÃÊ 18– 37)
144 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
¬«∏ªÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚‚ ÄÿÊ •Ê¡ ÃËŸ „Ô¡Ê⁄U fl·ÙZ‚ „ÔË „Ô◊¬⁄U
•Ê¬ÁûÊ∑§ ’ÊŒ‹ ¿UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ¬Ífl¸¬ÈL§·Ù¢Ÿ ’«∏ ‚Ê„Ô‚ •ı⁄U
œÒÿ¸∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ „ÔÒ– „Ô◊ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§
•Ê‡ÊËflʸŒ •ı⁄U ’‹‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑¢§ª– ÿÁŒ ∞‚Ë ¬⁄UˡÊÊ∑§
•fl‚⁄U¬⁄U „Ô◊ „ÔÃÙà‚Ê„Ô, ∑§Ã¸√ÿÁfl◊Èπ, ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÿÊ ◊Í…∏ „ÔÙ∑§⁄U
’Ò∆U ¡Êÿ°ª ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ÁŒ√ÿ ¬˝Ê‚ÊŒ Ÿc≈ÔU-÷˝c≈ÔU
„ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ßÁÄÔÊ‚flûÊÊ „Ô◊Ê⁄UË •¬∑§ËÌÃ∑§Ê •ˇÊÿ ªÊŸ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹Ã∑§
ªÊà ⁄U„Ô¢ª; ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ „Ô◊Ÿ ŸÊÁSÃ∑§ÃÊM§¬Ë ÷Ë·áÊ •Ê¬ÁûÊ‚
•¬ŸÊ, •¬Ÿ Œ‡Ê ÿÊ ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ
¬„Ô‹∑§Ë „ÔË Ã⁄U„Ô •Ê¡ ÷Ë „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U
ªı⁄Ufl‡ÊË‹ ’Ÿ ⁄U„Ô¢ª– ß‚Á‹ÿ ‚◊Sà Á„¢UŒÍ-‚◊Ê¡∑§Ù ‚¢ÉÊÁ≈UÃ
„ÔÙ∑§⁄U, ߸‡fl⁄U◊¥ ŒÎ…∏ üÊhÊ ⁄Uπ∑§⁄U πÍ’ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ
„Ô◊◊¥‚ ¬˝àÿ∑§Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§, ÁSÕÁà •ı⁄U ◊ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄UË
øc≈ÔUÊ ∑§Ë ÃÙ •fl‡ÿ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–
U
◊„ÔÊà◊Ê ªÊ°œË
1ó߸‡fl⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊ •¬Ÿ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥,
¡Ëfl∑§Ë „ÔSÃË „ÔÒ, ¡Ù ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ߸‡fl⁄U „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔË
◊⁄UË ŒÎÁc≈ÔÔ◊¥ ¬˝’‹ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ–
2ó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ‚’‚ ’«∏UË „ÔÊÁŸ fl„ÔË „ÔÒ, ¡Ù
•¬Ÿ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ •ÕʸØ ߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸÊ
•Êà◊„ÔàÿÊ-‚Ê „ÔÒ– ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ∞∑§ flSÃÈ
„ÔÒ •ı⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ù NŒÿªÃ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ
⁄UπŸÊ ÿ„Ô ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ „ÔÒ– ‚ø◊Èø ŸÊÁSÃ∑§ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¥ ∑§Ù߸ „ÔÒ
„ÔË Ÿ„ÔË¥– ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ •Ê«ê’⁄U◊ÊòÊ „ÔÒ–
3ó߸‡fl⁄U∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ‚ „ÔË
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ãÿÕÊ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê „ÔÒó
ÿ„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊ãÃ√ÿ
„ÔÒ– ÿ„Ô flSÃÈ •ŸÈ÷flªêÿ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ •ÁŸfl¸øŸËÿ „ÔÒ– ß‚◊¥ ◊ȤÊ∑§Ù
‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
4ó߸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ‚ „ÔË ◊Ò¥ Á¡¢ŒÊ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°– ◊⁄U
¡ËflŸ◊¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ê ◊ȤÊ∑§Ù S◊⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚‚ ◊Ò¥
ÿ„Ô ∑§„Ô ‚∑§ÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ŒÿÊ◊¥ ◊⁄UÊ
Áfl‡flÊ‚ ¡◊ ªÿÊ– ÕÙ«∏UÊ „ÔË ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ Áfl‡flÊ‚ πÙ ’Ò∆UÊ
ÕÊ ÿÊ ÿÙ¢ ∑§Á„Uÿ Á∑§ ◊Ò¥ ‚‡Ê¢∑§ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŒŸ-¬˝ÁÃ-ÁŒŸ
Áfl‡flÊ‚ ’…∏ÃÊ „ÔË ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ ß‚Á‹ÿ
∑§„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ’ÈÁh∑§ Á‹ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ¡’Ã∑§ NŒÿ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U ÷⁄UÊ „ÔÒ fl„ÔÊ°Ã∑§
¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
U
SflÊ◊Ë üÊË∞∑§⁄U‚ÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË
1ó߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ÿ„Ô
‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ „Ô◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊÿ¢ª ÃÙ ©U‚∑§
’Œ‹◊¥ ãÿÊÿ∑§Ãʸ ߸‡fl⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ „Ô◊∑§Ù •ª‹ ¡ã◊◊¥ ‚Èπ
Á◊‹ªÊ •ı⁄U ß‚ ¡ã◊◊¥ ÷Ë „Ô◊ ‚ÈπË ⁄U„Ô¢ª– flÊSÃfl◊¥, ߸‡fl⁄U∑§Ù
ãÿÊÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ‚fl¸ôÊ ◊ÊŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ◊¥ ‚„Ô¡ „ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù
‚Èπ ŒŸ∑§Ë L§Áø ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚Èπ
¬„ÈÔ°øÊà „ÔÒ¥, fl œ◊ʸà◊Ê ‚◊¤Ê ¡Êà „Ôҥ󂢂Ê⁄U÷⁄U◊¥ ©UŸ∑§Ë
∑§ËÌÃ∑§Ë ªãœ »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÔÒ– •Êª ø‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸ∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U •¬Ÿ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË
Sfl÷Êfl‚ fl Á¡Ÿ∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊà „ÔÒ¥, fl ÷Ë “ÃÈÅ◊ ÃÊ‚Ë⁄U
‚È„Ô’Ã •‚⁄U” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
ß‚ Ã⁄U„Ô ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ß¸‡fl⁄U „Ô◊∑§Ù œŸË ÿÊ ŒÁ⁄Uº˝∑§
ÉÊ⁄U◊¥ ¡ã◊ ŒÃÊ „ÔÒ, •¢œÊ, ∑§Ù…∏Ë ÿÊ ¬¢ªÈ ’ŸÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ „Ô◊Ê⁄U
¬Èáÿ •Áœ∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥ ÃÙ „Ô◊ •ª‹ ¡ã◊◊¥ ‚ÈπË „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U
ÿÁŒ ¬Ê¬ •Áœ∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥ ÃÙ ŒÈ—πË ’ŸÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ÿ„Ô Á‚h
„ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ™§¬⁄U ãÿÊÿ∑§Ãʸ ߸‡fl⁄U •fl‡ÿ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù „Ô◊¥ •fl‡ÿ
◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ù ◊ÊŸŸ‚ „Ô◊ ¬Ê¬Ù¢‚ «⁄U¢ª •ı⁄U „Ô◊◊¥
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ¬Èáÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë L§Áø „ÔÙ ¡ÊÿªË–
2ó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë „ÔÊÁŸÿÊ° „ÔÒ¥?
߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑ȧ∑§◊¸ „ÔÙŸ ‹ª¢ªó
ŸÊÁSÃ∑§Ù¢∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê¬‚ ÷ÿ Ÿ ⁄U„Ԫʖ fl ∞∑§ÊãÃ◊¥
¬⁄USòÊË∑§ ‚ÊÕ ª◊Ÿ ∑§⁄U¢ªó»§‹Ã— ©U¬Œ¢‡Ê •ÊÁŒ ’Ë÷à‚
150 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
Á¡ÃŸ ÁŒŸÙ¢∑§Ê ◊Ÿ◊¥ ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©UŸ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „ÔË
ÁŒŸ ‡Ù· ⁄U„Ô ªÿÊ; ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞– •ãÃ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ •Ê ªÿË–
◊Ÿ •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ŒÙŸÙ¢‚ ÷⁄UÊ ÕÊ Á∑§ •∑§S◊Êؘ ‚Ê◊Ÿ
⁄UÊ‚◊á«‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ∞∑§ ‚πËŸ ∑§„ÔÊ, “ÿ„ÔÊ° ÃÙ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ
„ÔÒ–” üÊˇÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ’Ù‹, “Ÿ„ÔË¥, fl„Ô ÃÙ ◊⁄U ¬⁄U◊ ÷Q§ „ÔÒ¥–” ⁄UÊ‚
•Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê, øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¬˝◊ʟ㌠¿UÊ ªÿÊ– ©U‚ ¬⁄U◊Ùà∑Χc≈ÔU
⁄U‚∑§Ù ¬ÊŸ∑§⁄U üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡Ë ¬˝◊ÊŸãŒ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿ, ßß◊¥
üÊˇÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ •Ê∑§⁄U üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§ ∑¥§œ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹
⁄UπÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ, “◊Ò¥ ¬˝‚㟠„ÍÔ°, fl⁄U ◊Ê°ªÙ–” üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡ËŸ ∑§„ÔÊ,
“•Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬⁄U •ı⁄U ÄÿÊ „ÔÒ? ’‚, ∞‚Ê „ÔË •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥
¬˝◊ ’ŸÊ ⁄U„Ô–” üÊˇÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U “ÃÕÊSÃÈ” ∑§„Ô∑§⁄U ◊á«‹‚Á„UÃ
•ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡Ë ÷Ë ◊SÃË◊¥ ¤ÊÍ◊Ã-¤ÊÍ◊à fl„ÔÊ°‚
•Ê ªÿ– üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ¡ËflŸ÷⁄U◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U
∞∑§ÊãÃ◊¥ ÿ„Ô ¬˝‚¢ª ‚ÈŸÊ ÕÊ– ‚ÈŸÊà ‚◊ÿ üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§ ⁄UÙ◊-
⁄UÙ◊‚ ÁŒ√ÿʟ㌠¬˝∑§≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ÔË S◊ÎÁà ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ê
‚ÊœŸ „ÔÒ •ı⁄U ‚ÊœŸ ⁄U„Ԫ˖
(π) “ÿÙªˇÊ◊¢ fl„ÔÊêÿ„Ô◊˜”
üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡Ë ÁfllÊäÿÿŸ∑§Ê‹ (‚¢ãÿSà •flSÕÊ)-◊¥
üÊË∑§Ê‡ÊË¡Ë◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ ’Ê⁄U •ŸäÿÊÿ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U
flÎh ’˝ÊrÊáÊ ¬Áá«Ã¡Ë∑§ ‚ÊÕ fl ’Ê„Ô⁄U flŸ÷˝◊áÊ •ı⁄U ∞∑§ÊãÂflŸ∑§Ù
ªÿ– fl ‚fl¸òÊ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ¬˝àÿˇÊ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà •ı⁄U ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊à ŒÙ¬„Ô⁄U∑§Ù ¡¢ª‹◊¥ ∞∑§ ≈UÍ≈U „ÈÔ∞
◊ÁãŒ⁄U¬⁄U ¬„ÈÔ°ø– œÍ¬ •Áœ∑§ ÕË, ÁflüÊÊ◊∑§ ÁŸÁ◊ûÊ fl„ÔË¥ ’Ò∆U
ªÿ– ŒÙŸÙ¢∑§Ù ÷Íπ ÷Ë πÍ’ ‹ª ªÿË ÕË, ¬⁄U¢ÃÈ Á÷ˇÊÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
¬Ê‚ ∑§Ù߸ ’SÃË Ÿ„ÔË¥– ¬Áá«Ã¡Ë ’Ù‹, “•’ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ?”
üÊË◊„ÔÊ⁄UÊ¡¡ËŸ ∑§„ÔÊ, “ªÙÁflãŒ-÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ” “S◊ø√ÿ— ‚ŒÊ
SflÊ◊Ë üÊË„ÔÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 163
“„Ô ’˝ÊrÊáÊ! ◊Ò¥ „ÔË ’˝rÊÊ „ÍÔ° , Á‡Êfl „ÍÔ° •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÍÔ°– ◊Ò¥ „ÔË •Êà◊Ê •ı⁄U ߸‡fl⁄U „ÍÔ° , •ãÃÿʸ◊Ë „Í°Ô , Sflÿ¢ º˝c≈ÔUÊ „ÍÔ° ÃÕÊ
ÁŸªÈ¸áÊ „ÍÔ°– ◊Ò¥ •¬ŸË ÁòʪÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ◊¥ ‚◊ÊÁflc≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U Áfl‡fl∑§Ê
¬Ê‹Ÿ, ¬Ù·áÊ •ı⁄U ‚¢„ÊÔ ⁄U ∑§⁄UÃÊ „È• Ô Ê Á∑˝§ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í–°Ô ”
◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃó•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ¬fl¸∑§ 149 fl¢ •äÿÊÿ◊¥ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
•ŸÊÁŒÁŸœŸ¢ ÁflcáÊÈ¢ ‚fl¸‹Ù∑§◊„Ô‡fl⁄U◊˜–
‹Ù∑§ÊäÿˇÊ¢ SÃÈflÁãŸàÿ¢ ‚fl¸ŒÈ—πÊÁê٠÷flØH 6 H
’˝rÊáÿ¢ ‚fl¸œ◊¸ôÊ¢ ‹Ù∑§ÊŸÊ¢ ∑§ËÌÃflœ¸Ÿ◊˜˜–
‹Ù∑§ŸÊÕ¢ ◊„ÔŒ˜ ÷Íâ ‚fl¸÷ÍÃ÷flÙjfl◊˜˜H 7 H
¬⁄U◊¢ ÿÙ ◊„ÔûÊ¡— ¬⁄U◊¢ ÿÙ ◊„Ôûʬ—–
¬⁄U◊¢ ÿÙ ◊„ÔŒ˜ ’˝rÊ ¬⁄U◊¢ ÿ— ¬⁄UÊÿáÊ◊˜˜H 9 H
¬ÁflòÊÊáÊÊ¢ ¬ÁflòÊ¢ ÿÙ ◊X‹ÊŸÊ¢ ø ◊X‹◊˜˜–
ŒÒflâ ŒflÃÊŸÊ¢ ø ÷ÍÃÊŸÊ¢ ÿÙ˘√ÿÿ— Á¬ÃÊH 10H
“©U‚ •ŸÊÁŒ, •ŸãÃ, ‚fl¸‹Ù∑§√ÿʬ∑§, ‚fl¸‹Ù∑§◊„Ô‡fl⁄U, ‚’
‹Ù∑§Ù¢∑§ •äÿˇÊ∑§Ë ‚ŒÊ SÃÈÁà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚’ ŒÈ—πÙ¢∑§Ù ‹Ê°ÉÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–” “¡Ù ¬⁄U◊ ’˝rÊáÿ, ‚’ œ◊ÙZ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹, ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë
∑§ËÌÃ∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹, ‹Ù∑§ŸÊÕ, ‚fl¸÷ÍÃÙ¥∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔÊŸ˜
÷Íà „ÔÒ¥–” “¡Ù á∑§ ¬⁄U◊ •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ¬È¢¡ „ÔÒ¥, ¡Ù ’«∏-‚-’«∏
ìÙM§¬ „ÔÒ¥, ¡Ù ¬⁄U◊ ◊„ÔÊŸ˜ ’˝rÊM§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U •ÊüÊÿ∑§ ¬⁄U◊œÊ◊ „ÔÒ¥–”
“¡Ù ¬ÁflòÊ „ÔÒ, ¡Ù ◊¢ª‹Ù¢∑§Ê ◊¢ª‹M§¬ „ÔÒ, ¡Ù ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ¬⁄U◊
ŒflÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê •ÁflŸÊ‡ÊË Á¬ÃÊ „ÔÒ–”
flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊó
∑§Ãʸ ‚fl¸Sÿ ‹Ù∑§Sÿ üÙc∆ÔUÙ ôÊÊŸÁflŒÊ¢ Áfl÷È—–
•ˇÊ⁄U¢ ’˝rÊ ‚àÿ¢ ø ◊äÿ øÊãà ø ⁄UÊÉÊfl–
‹Ù∑§ÊŸÊ¢ àfl¢ ¬⁄UÙ œ◊Ù¸ ÁflcflÄ‚Ÿ‡øÃÈ÷ȸ¡—H
(ÿÈh∑§Êá« 117– 6, 14)
174 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
(1)
¬„Ô‹Ê ¬˝‡ŸU ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ó“„Ô◊ ߸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U¢?”
ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ∑§ ¬Ífl¸ ◊⁄UÊ ∑§„ÔŸÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡Ÿ ‚’ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë
‚ûÊÊ ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ∑§Ù „Ô◊ •Ÿ∑§Ù¢ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ ‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁc≈Ô‚ Ô SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ’Êäÿ „ÔÙà „Ô,¥Ò ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¥ Áfl‡flÊ‚∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ? ÿ„ÔÊ° “Áfl‡flÊ‚” ‡Ê錂 ¬˝‡ŸU∑§Ãʸ∑§Ê
ÄÿÊ ©Ug‡ÿ „ÔÒ, ÿ„Ô fl„ÔË ¡ÊŸ¢; ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô ÁŸÁ‡øà „ÔÒ Á∑§ Á¡‚
Áfl‡flÊ‚ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ©U‚∑§Ë ŒÙ Áfl‡Ù· •flSÕÊ∞° „ÔÒ¥– ßã„UË¥
ŒÙŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË Áfl‡flÊ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§
‚ê’ãœ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ S¬c≈ÔU „ÔÙ ¡ÊÿªË– •Êåà ¬ÈL§·Ù¢∑§
◊Èπ‚ ∑§Ù߸ ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∞fl¢ ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ
⁄U„ÔŸ¬⁄U •ÕflÊ ©U‚∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U, fl„Ô
•ÊåÃ-flÊÄÿ ‚àÿ „ÔÒ, ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ Sfl÷Êfl× „ÔË ◊Ÿ◊¥ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ’ÊÀÿ∑§Ê‹◊¥ ¡’ ’Í…∏Ë ŒÊŒË ÿÊ ŒÊŒÊ¡Ë∑§ ◊Èπ‚
•ŸÙπË-•ŸÙπË ∑§„ÔÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÃÊ ÕÊ, ¡’ NŒÿ ‚⁄U‹ ÕÊ
ÃÕÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U Áfl‡Ù·M§¬‚ ÁøûÊ◊¥ ‚¢Áøà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞
Õ; ©U‚ ‚◊ÿ ∑§À¬ŸÊ∑§ ’‹‚ ◊Ÿ‡øˇÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ
‚Ê⁄UË ∑§„ÔÊÁŸÿÙ¢◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ŒÎ‡ÿ ◊ÊŸÙ ¡ËÁflÃM§¬◊¥
•Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êà Ֆ ©U‚ ‚◊ÿ ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸ
ÃÕÊ ÿÈÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ flÒ‚Ê Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê÷fl ÿÊ
•‚ê÷fl∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ ÕÊ– »§‹Ã— ∑§Ù߸ ÷Ë
’Êà ◊Ÿ◊¥ •‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË ÕË– ¡’ ŒÊŒË ∑§„ÔÃËó
•◊È∑§ flÎˇÊ¬⁄U ÷Íà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ø◊Èø „ÔË
‚¢äÿÊ∑§ ‚◊ÿ •ÕflÊ ‡ÊÍãÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ©U‚ SÕÊŸ∑§ ¬Ê‚ „ÔÙ∑§⁄U
¡ÊŸ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê°¬ ©U∆UÃÊ ÕÊ; ÷Íà „ÔÒ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚ÈŸÃ „ÔË
‚ø◊Èø „ÔË ÷ÍÃ∑§Ë ‚ûÊÊ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ, ÿÈÁQ§∑§Ë
¬¢0 üÊ˪٬˟ÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡ 177
ß‚‚ S¬c≈ÔU „ÔË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÁøûÊ∑§ ∑§Ù◊‹ ÃÕÊ
•¬ˇÊÊ∑Χà Sflë¿ „ÔÙŸ¬⁄U Áfl‡flÊ‚∑§Ê ’Ë¡ ‚„Ô¡ „ÔË •¢∑ȧÁ⁄Uà „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹∑§ ÿÊ ÁSòÊÿÊ° Á¡ÃŸË •Ê‚ÊŸË‚
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, Ã∑§¸ ∑ȧ‡Ê‹ ¬ÈL§· ©UÃŸË •Ê‚ÊŸË‚ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ô •ãœÁfl‡flÊ‚ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∞∑§
•flSÕÊ „ÔÒ, ß‚◊¥ ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥–
’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥ ªÎ„Ô◊¥ ÿÊ ‚◊Ê¡◊¥, •ÊøÊ⁄U◊¥, ©U¬Œ‡Ê◊¥ •ÕflÊ
•Ê‹ÙøŸÊ◊¥ ∞fl¢ ‚Ö¡ŸÙ¢∑§ ‚¢‚ª¸fl‡Ê ∑§Ù◊‹ NŒÿ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
߸‡fl⁄U-Áfl‡flÊ‚∑§Ê ’Ë¡-fl¬Ÿ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¢∑§
‚ê’ãœ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥; ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊Ê⁄U
Œ‡Ê◊¥ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ‡ÊÒ‡Êfl∑§Ê‹‚ „ÔË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøûÊ◊¥
‚ÊœÊ⁄UáÊ× ߸‡fl⁄U∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ’h◊Í‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ
∞fl¢ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ NŒÿ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ¬˝÷Êfl Á‡Ê‡ÊÈ∑§ Áøûʬ⁄U ∑§◊
Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬Í¿ Á∑§ “Áfl‡flÊ‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÔÒ?” ÃÙ ß‚∑§Ê
©UûÊ⁄U ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ÁøûÊ∑§Ë ’Ê‹∑§ÙÁøà ∑§Ù◊‹ÃÊ ∞fl¢ Sflë¿ÃÊ∑§
™§¬⁄U •ÊåÃflÊÄÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÔË ß‚ Áfl‡flÊ‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
•ãœÁfl‡flÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚◊¥ ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ Áfl‡flÊ‚∑§
◊Í‹◊¥ SflôÊÊŸ∑§Ë ©UÖÖfl‹ ŒËÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∑§fl‹ ÿ„ÔË ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô •ôÊÊŸ∑§ ¬˝ŒÙ·Ê‹Ù∑§◊¥ „ÔË flÎÁh ∞fl¢ ¬ÈÁc≈ÔÔ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ– ôÊÊŸ∑§ ‚êÿ∑˜§ ©UŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÿÕÊÕ¸
‚àÿ∑§ ™§¬⁄U ¬˝ÁÃÁc∆ÔUà Ÿ „ÔÙŸ‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ‚◊Í‹ ©Uπ«∏ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ’¡«∏ Áfl‡flÊ‚ ÿÈÁQ§ •ı⁄U Ã∑§¸ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ÃÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U
÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ mãm∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÁŸSá
„ÔÙ∑§⁄U •√ÿQ§ (¬˝∑ΧÁÃ)-∑§ ª÷¸◊¥ Áfl‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡ËflŸ∑§
∑˝§◊Áfl∑§Ê‚∑§Ë ¬˝Õ◊ÊflSÕÊ◊¥ ß‚∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô ¬Ë¿
¬¢0 üÊ˪٬˟ÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡ 179
ÁŸ⁄UÊüÊÿ ÷Êfl∑§Ê ©UŒÿ „ÔË ∞∑§ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍÔø „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ß‚Ë ‚◊ÿ‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë •Ù⁄U‚ ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ „Ô≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô
¡ªÃ˜˜∑§ ™§¬⁄U Á∑§‚Ë •ôÊÊà •ı⁄U •Áøãàÿ ‡ÊÁQ§∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ
„ÔÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á¡‚ ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¥ ÉÊŸË÷Íà „ÔÙÃË
„ÔÒ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∆Ë∑§ ©U‚Ë ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‹ˇÿ
‹ıÁ∑§∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ •Ÿãà ‚ûÊÊ∑§ ∑§ãº˝∑§Ù S¬‡Ê¸
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, •fl‡ÿ „ÔË ÿ„Ô ÁflÁœ •ı⁄U ’Ùœ¬Ífl¸∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ •„¢Ô÷Êfl∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ ¬Èc≈ÔU „ÔÙÃË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ∑§Ù ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜ ‚ûÊÊ∑§
•ÊÁüÊà ‚◊¤ÊŸÊ ÃÕÊ ©U‚ ‚ûÊÊ‚ •¬Ÿ∑§Ù ‚ûÊÊflÊŸ˜ ‚◊¤ÊŸÊ
•‚ê÷fl „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÉÊÊÃ-¬˝ÁÃÉÊÊ ¡’ •„¢Ô÷Êfl ∑˝§◊‡Ê—
÷ÇŸ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ∞fl¢ ¡ªÃ˜˜∑§Ë •‚Ê⁄UÃÊ NŒÿ¢ª◊ „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’
¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U ÃÕÊ ¡ªÃ˜˜∑§ •Êà◊÷Íà ߸‡fl⁄UËÿ ‡ÊÁQ§∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ
©U‚∑§Ê ÷Êfl Sflÿ◊fl ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ¡’Ã∑§
◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ¡’Ã∑§ ÷ÙªÊÁ÷◊ÈπË
¬˝flÎÁûÊ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊãÃ÷Êfl∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃË, Ã’Ã∑§ ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ©U‚ ÷ªflؘ-‚ûÊÊ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ– üÊË◊jªflŒ˜ÔªËÃÊ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒó•Êø, Á¡ôÊÊ‚È , •ÕʸÕ˸
•ı⁄U ôÊÊŸËóÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥,
Á∑¢§ÃÈ ßßʄÔË◊ÊòÊ ∑§„ÔŸ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∞‚ Á∑§ÃŸ „ÔË •Êø ◊ŸÈcÿ Œπ ¡Êà „ÔÒ¥, ¡Ù ÉÊÙ⁄U
Áfl¬ÁûÊ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ÃÊ∑§Ã–
ßœ⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ôÊÊŸ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ •ÕʸØ ¡Ù Á¡ôÊÊ‚È „ÔÒ¥,
fl ‚÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ „ÔË ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ÿ„Ô ÷Ë ¡ªÃ˜˜∑§Ê ßÁÄÔÊ‚
Œπ∑§⁄U ∑§Ù߸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Õʸ∑§Ê¢ˇÊË ‹Ùª ÷Ë
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ •Õ˸ •ÕʸØ œŸË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ „ÔË Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
186 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ „Ô◊ ’Ês ¡ªÃ˜˜ ∑§„Ôà „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ë
‡ÊÁQ§ ÷Ë ¬Á⁄UÁ◊à •ı⁄U ‚‚Ë◊ „ÔÒ, Ã’ Sfl÷Êfl× ©U‚∑§Ê
√ÿÊ∑ȧ‹ ÁøûÊ Áfl‡fl ’˝rÊÊá«∑§Ù ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ∞∑§ •‚Ë◊ ÃûUfl∑§Ë
•Ù⁄U Œı«∏ ÃÊ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ¡’Ã∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑˝§◊-Áfl∑§Ê‚∑§
ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •flSÕÊ •ÊÁfl÷Í̧à Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Ã’Ã∑§
’‹¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈ÔUÊ ÁŸc»§‹ ¬˝ÿÊ‚◊ÊòÊ
„ÔÒ– ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ¬⁄U ◊¢ª‹-‚٬ʟ◊¥
¬ŒÊ¬¸áÊ∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ¬⁄U◊ ◊¢ª‹∑§ ¬Õ¬⁄U •ª˝‚⁄U „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ
‚„Ô¡ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊÁ¬ ¡’Ã∑§ ÿ„Ô Sfl÷Êfl× „ÔË NŒÿ◊¥
©UÁŒÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’Ã∑§ •Áfl‡flÊ‚‚ „ÔÊÁŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚
SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬‚ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÔÙ∑§⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
∑§Ù߸ ÷ªflÊŸ˜◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊó
ߟ ŒÙŸÙ¢ ˇÊòÊÙ¢◊¥ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ŒπŸ¬⁄U ôÊÊà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÙŸÙ¢
„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ÁflœÊŸ∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ¥– ©UŸ◊¥ Áfl‡flÊ‚
Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ÁŸÿ◊∑§ ’Ê„Ô⁄U∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¡
¡Ù ÷ÊÇÿfl‡Ê Áfl‡flÊ‚∑§ ‚٬ʟ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙ
⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿÁŒ ©UŸ∑§ ‚ÈŒËÉʸ •ÃËà ¡ËflŸ∑§ ßÁÄÔÊ‚∑§Ê •ãfl·áÊ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ôÊÊà „ÔÙªÊ Á∑§ fl ÷Ë ∞∑§ ‚◊ÿ •Áfl‡flÊ‚Ë
Õ– ‚’ ◊ŸÈcÿ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§ •ÊÁŒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜◊¥ Áfl‡flÊ‚Ë
„ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-ˇÊòÊ◊¥ Ÿ„ÔË¥ •ÊÖ ¬„Ô‹ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ,
fl„ÔË ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •Êª ø‹∑§⁄U •Áfl‡flÊ‚◊¥ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¥ fl„ÔË •Áfl‡flÊ‚ Áfl‡flÊ‚∑§ SfláÊʸ‹Ù∑§◊¥ ŒŒËåÿ◊ÊŸ
„ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ◊¥ •ãÃŒ¸ÎÁc≈ÔÔ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl ◊ŸÈcÿ∑§ ’Ês
•ÊøÊ⁄U ∞fl¢ SÕÍ‹ •Êø⁄UáÊ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁøûÊ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ∑§Ë
◊ÊòÊÊ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÖ fl ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¡ ¡Ù
•Áfl‡flÊ‚Ë „ÔÒ, fl„ÔË ∑§‹ •¬Ÿ ÷٪٢∑§ ¬Íáʸ „ÔÙŸ¬⁄U ÃÕÊ
188 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
‚ê’ÁãœÃ „ÔÒ¥ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©UŸ∑§ ◊Í‹◊¥ ∞∑§∑§ Á‚flÊ
ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ– ∞∑§ „ÔË ◊„ÔʇÊÁQ§ •ÊœÊ⁄U-
÷Œ‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠‡ÊÁQ§M§¬◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§Êÿ¸
∑§⁄UÃË „ÔÒó
“∞∑Ò§fl ‚Ê ◊„ÔʇÊÁQ§SÃÿÊ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜˜H”
øá«UË∑§Ê ÿ„Ô ◊„ÔÊfløŸ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ÁflôÊÊŸ∑§Ù ÷Ë
Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
Á∑¢§ÃÈ ß‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÔÒ? ∑§„ÔŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ Á∑§ ß‚
‚ê’ãœ◊¥ ÁflôÊÊŸ •’Ã∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚◊ʜʟ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê „ÔÒ–
‡ÊÁQ§∑§ •πá« M§¬∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ ŒÎÁc≈ÔԪà „ÔÙŸ◊¥ •÷Ë Œ⁄U „ÔÒ,
Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ M§¬∑§ ‚ê’ãœ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ªÃ˜˜◊¥ ÿÕc≈ÔU
ªfl·áÊÊ „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ– Á‚hÊãà ÿ„Ô Á∑§ ‡ÊÁQ§ „ÔË ÉÊŸË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U
÷ıÁÃ∑§ ‚ûÊÊ∑§ M§¬◊¥ •ÊÁfl÷͸à „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’ ©U‚‚ ∞‚ •Ÿ∑§Ù¢
œ◊ÙZ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ê •ÁSÃàfl Áfl‡ÊÈh ‡ÊÁQ§∑§Ë
•flSÕÊ◊¥ πÙ¡Ÿ¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ– flSÃÈ× ÷ıÁÃ∑§M§¬
ÁŸÿÁãòÊà •ÕflÊ ’h •flSÕÊ◊ÊòÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ù ÿãòÊmÊ⁄UÊ
’h Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ¬⁄U ©U‚‚ SÕÍ‹÷Êfl∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ ß‚ ’㜟∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U •ÕʸØ SÕÍ‹÷Êfl‚
SÕÍ‹àfl∑§Ù „Ô≈UÊ ‹Ÿ¬⁄U ‚ûÊÊ Áfl‡ÊÈh ‡ÊÁQ§∑§ M§¬◊¥ „ÔË ¬ÿ¸flÁ‚Ã
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã∞fl ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ ‚ûÊÊ, •flSÕʪà ÷Œ
⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¥ •mÒà „ÔÒ– ‡ÊÁQ§∑§Ë ß‚ ÁŸÿÁãòÊà •flSÕÊ∑§Ù
‚ÎÁc≈ÔÔ◊¥ „Ô◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚fl¸òÊ Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Áfl‡ÊÈh ‡ÊÁQ§∑§ SflM§¬∑§Ù
‚ÊœÊ⁄UáÊ× ∑§Ù߸ ¬˝àÿˇÊ Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ù߸ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¬ÈL§·
ÿÁŒ ©U‚ ÁŒπ‹Ê ÷Ë Œ ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡Ëfl ©U‚∑§ á∑§Ù ‚„ÔŸ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ, ¬Á⁄UáÊÊ◊-Áfl¬Ê∑§ ¬˝÷ÎÁÃ
√ÿʬÊ⁄UÙ¢‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ ‡ÊÁQ§∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã
¬¢0 üÊ˪٬˟ÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡ 195
◊Ò¥Ÿ ¬„Ô‹ „ÔË ∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ √ÿÁQ§ªÃ •ŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ù
‹ÙªÙ¢◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÍÔ°– „ÔÊ°, ßÃŸÊ ∑§„Ô ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°
Á∑§ ÷‹Ë÷Ê°Áà ©UŸ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ÿ„Ô
ÁŸÁ‡øà „ÔÒ– ∞‚Ë-∞‚Ë Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ ’„ÈÔà ’Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •‹ıÁ∑§∑§
©U¬ÊÿÙ¢‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÃË∑§Ê⁄U ‹ıÁ∑§∑§ ©U¬ÊÿÙ¢‚
„ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ; •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê S◊⁄UáÊ •Êà „ÔË ©UŸ∑§Ë ∑§L§áÊÊ
•ı⁄U ¬˝◊∑§Ê ÷Êfl NŒÿ∑§Ù •Á÷÷Íà ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ– ôÊÊŸ∑§
⁄UÊÖÿ◊¥, ∑§◊¸-÷ÍÁ◊◊¥ ÃÕÊ ÷Êfl∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ©Uã„UË¥∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË
‚ûÊÊ ∞fl¢ ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÿà ◊Ò¥ Á∑§ÃŸ M§¬Ù¢◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Í°Ô ,
©U‚∑§ fláʸŸ∑§Ê ¬Á⁄U‡Ù· ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
ÿ Áfl·ÿ ßß ªÈs •ı⁄U ªÙ¬ŸËÿ „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚∑§ ‚ê’ãœ◊¥
‚ÊœÊ⁄UáÊ× Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
◊⁄UË √ÿÁQ§ªÃ ¬˝∑ΧÁà ∞∑§ •Ù⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡flÊ‚‡ÊË‹ „ÔÒ,
ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‡Êÿ¬˝fláÊ „ÔÒ– •Ã∞fl ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ
¡ËflŸ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿ ©U¬‹éœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „Í°Ô , ©U‚∑§Ù ’«∏UË
„ÔË ∑§∆Ù⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë ∑§‚ı≈Uˬ⁄U ¡Ê°ø Á’ŸÊ
◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ∑§÷Ë ‚àÿM§¬◊¥ ª˝„ÔáÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–
◊⁄U Áfl‡flÊ‚◊¥ ¡Ù ‚àÿ „ÔÒ, fl„Ô ‚ŒÊ „ÔË ‚àÿ „ÔÒ– •Ã∞fl ¬⁄UˡÊÊ
∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ë ©UÖÖfl‹ÃÊ ’…∏ÃË „ÔË „ÔÒ, ÉÊ≈UÃË Ÿ„ÔË¥– ¬˝ÊÁÃ÷ÊÁ‚∑§
‚ûÊÊ‚ √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ ‚ûÊÊ∑§Ù ôÊÊŸÊ‹Ù∑§◊¥ ¬ÎÕ∑˜§ ∑§⁄U∑§ ¬„ÔøÊŸ
Á’ŸÊ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‚àÿ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U ‚Œ˜˜ªÈL§∑§ •ŸÈª˝„Ô‚ ß‚ ˇÊȺ˝ NŒÿ◊¥
¬˝ÁÃ÷Ê‚‚ √ÿfl„ÔÊ⁄U ÃÕÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U‚ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ◊ʪ¸
∑ȧ¿ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ∑ȧ¿-∑ȧ¿ πÈ‹ ªÿÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ •¬Ÿ
¬ÈL§·ÊÕ¸-M§¬ ©Ul◊∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ¡’ ©UŸ∑§Ë ÁŸàÿ ¬˝∑ΧÁÃ
•ãÃ⁄U◊¥ ¡Êª ©U∆UªË, Ã’ Sfl÷Êfl∑§ dÙÃ◊¥ ø‹Ã-ø‹Ã ¬˝àÿ∑§
212 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ fl„ÔË „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ fl„Ô „ÔÙÃÊ „ÔË
Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ÿ •Ê∆U ŒÎc≈ÔUÊãà ÁŒÿ ¡Êà „ÔÒ¥–
“ŒÍ⁄U, ‚◊ˬ, ßÁãº˝ÿ∑§Ù „ÔÊŸ – ◊Ÿ ø¢ø‹ ‚͡Ê◊, ÁflflœÊŸ–”
ÁÃ⁄Uٜʟ, ‚¡ÊÃË-‚¢ª – •c≈ÔU „Ôà œÊ⁄UÙ Áøà •¢ªH”
(1) ŒÍ⁄Uó¡Ò‚ ¬ˇÊË ©U«∏ÃÊ „ÈÔ•Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„ÔÒ Ã’ ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ¬ˇÊË
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
(2) ‚◊ˬó¡Ò‚ ŸòÊÙ¢◊¥ •¢¡Ÿ •àÿãà ‚◊ˬ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ
•¬Ÿ∑§Ù ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÃÙ ÷Ë •¢¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥
∑§„Ô ‚∑§Ã–
(3) ßÁãº˝ÿ∑§Ù „ÔÊŸó•¢œÊ M§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ „ÔÒ ÃÙ
÷Ë M§¬∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ŸòÊflÊ‹ M§¬∑§Ù
Œπà „ÔÒ¥–
(4) ◊Ÿ ø¢ø‹ó◊Ÿ∑§ ø¢ø‹ „ÔÙŸ‚ ¬ŒÊÕ¸ ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ
ÃÙ ÷Ë ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥–
(5) ‚͡◊ó‚͡◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙà ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ê
•÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÔÒ¥–
(6) √ÿflœÊŸó¡Ò‚ ⁄UÊ¡◊„Ô‹◊¥ ¬⁄UŒ∑§ •¢Œ⁄U ⁄UÊŸË ’Ò∆Ë „ÈÔ߸
ŒËπÃË Ÿ„ÔË¥, ÃÙ ÷Ë ⁄UÊŸË∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ–
(7) ÁÃ⁄UٜʟóÃÊ⁄U ÁŒŸ◊¥ Ÿ„ÔË¥ ŒËπà ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ê
•÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ fl Ÿ„ÔË¥ ŒËπÖ
(8) ‚¡ÊÃËÿ-‚¢ªófl·Ê¸∑§Ê ¡‹ ÃÙ ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ŸŒË◊¥
Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚‚ ©U‚∑§Ë •‹ª ¬˝ÃËÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; Á∑¢§ÃÈ ÿ„Ô
Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ flÎÁc≈ÔÔ∑§Ê ¡‹ ©UŸ◊¥ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ߟ ‚’∑§Ù •ãÿ ‹ÙªÙ¢∑§ Ÿ Œπ ‚∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë ÿÙªË ¬ÈL§·
ßã„Ô¢ ŒπÃÊ „ÔÒ–
ª¢ªÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‚¢Ã 221
“•¡ÍÁŸ” ÿÊŸË ∑§Ê⁄UáÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ
•ı⁄U fl„Ô ‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– “‚Ò÷¢” •ÕʸØ ¬˝∑§Ê‡Ê-SflM§¬ „ÔÒ–
“ªÈL§¬˝‚ÊŒ” ÿÊŸË ªÈL§∑Χ¬Ê‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ªÈL§ ªÙÁflãŒÁ‚¢„Ô¡Ë ∑§„Ôà „ÔÒ¥ó
“üÊË•‚∑§Ã ¡ªÃ˜˜∑§ ߸‚” ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ËflÊ⁄U∑§Ê Áø±Ÿ „ÔÒ
Á¡‚∑§Ë äfl¡Ê◊¥, ∞‚Ê ‚fl¸ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ÁŸÿãÃÊ ß¸‡fl⁄U „ÔÒ–
ªÈL§ ªÙÁflãŒÁ‚¢„Ô¡Ë∑§Ê Ãfl¬˝‚ÊŒ ‚flÒÿÊó
“ŒËŸŸ∑§Ë ¬˝Áìʋ ∑§⁄UÒ ÁŸÃ, ‚¢Ã ©U’Ê⁄U ªŸË◊Ÿ ªÊ⁄UÒ–”
¬ÁˇÊ ¬‚Í Ÿª ŸÊª Ÿ⁄UÊÁœ¬, ‚fl¸ ‚◊Ò ‚’∑§Ù ¬˝ÁìÊ⁄UÒH”
¬Ù·Ã „ÔÒ ¡‹◊¥, Õ‹◊¥, ¬‹◊¥ ¬‹∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§◊¸ Á’øÊ⁄UÒ–”
ŒËŸŒÿÊ‹ ŒÿÊ ÁŸÁœ ŒÙ·Ÿ Œπà „ÔÒ¥ ¬⁄U ŒÃ Ÿ „ÔÊ⁄UÒH”
◊Í‹‡‹Ù∑§ ‚Èπ◊ŸË ‚Ù‹flÊ°óªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„Ô’ ∑§„Ôà „ÔÒ¥ó
“•ÊÁŒ ‚ø, ¡ÈªÊÁŒ ‚ø, „ÔÒ ÷Ë ‚ø, ŸÊŸ∑§ „ÔÙ‚Ë ÷Ë ‚ø–”
‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ‚ ¬˝Õ◊ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ؘ ÕÊ–
“‚Œfl ‚ÙêÿŒ◊ª˝ •Ê‚ËŒ∑§◊flÊÁmÃËÿ¢ ’˝rÊ”
(¿UÊãŒÙÇÿ0 6– 2– 1)
‚àÿÿȪ •ÊÁŒ∑§ ¬Ífl¸ ßë¿UÊ-∑§Ê‹◊¥ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ؘ „ÈÔ•Ê–
“ÃŒÒˇÊà ’„ÈÔ SÿÊ¢ ¬˝¡Êÿÿ” fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê flø◊ÊŸ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ‚ؘ
„ÔÒ •ı⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§¡Ë ∑§„Ôà „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ‚ؘ „ÔË
⁄U„Ԫʖ ß‚Ë ◊Í‹‡‹Ù∑§∑§Ë √ÿÊÅÿÊ◊¥ Á‹πà „ÔÒ¥ó
ø⁄UáÊ ‚à ‚à ¬⁄U‚Ÿ„ÔÊ⁄U, ¬Í¡Ê ‚à ‚à ‚flŒÊ⁄U–
Œ⁄U‚Ÿ ‚à ‚à ¬πŸ„Ô Ê⁄U, ŸÊ◊ ‚à ‚à äÿÊflŸ„ÔÊ⁄UH
•Ê¬ ‚à ‚ûÊ ‚’ œÊ⁄UË, •Ê¬ ªÈáÊ •Ê¬ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË–
‡ÊéŒ ‚ûÊ ‚à ¬˝’∑§ÃÊ, ‚È⁄Uà ‚ûÊ ‚ûÊ ¡‚ ‚ÈŸÃÊH
’ͤʟ„ÔÊ⁄U∑§Ù ‚à ‚’ „ÔÙÿ, ŸÊŸ∑§ ‚ûÊ ‚ûÊ ¬˝÷È ‚Ùÿ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹∑§Ù ‚fl¸òÊ ‚ؘ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ
ª¢ªÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‚¢Ã 223
M§¬Ù¢‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ „ÔÙ∑§⁄U ÁflSÃÎà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ˙∑§Ê⁄U ŸÊ◊
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߸‡fl⁄U‚ Á÷㟠∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸Á◊ÁÖ (ªËÃÊ 7– 19)
‚flZ πÁÀflŒ¢ ’˝rÊ– (©U¬ÁŸ·Œ˜˜)
4óÁ¡‚ ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „Ô◊ •Ê¬‹ÙªÙ¢◊¥‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ß‚
fl·◊¥ ¡Êÿ •ı⁄U •Ê¬‹Ùª „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ ÃÕÊ
•Ê¬∑§ ¬Á⁄UÁøà ‹Ùª •Ê¬∑§Ù ÷Q§ ¡ÊŸ∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÔÒ¥,
ÿ„Ô ‚’ ߸‡fl⁄U∑§Ë „ÔË ŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ߸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚ ’…∏ÊŸflÊ‹Ë
„ÔË ’Êâ „ÔÒ¥–
ÉÊ≈UŸÊ∞°
(∑§) ∞∑§ ‚¢Ã ∑§ß¸ fl·¸ ¬„Ô‹ ◊È¤Ê Á◊‹ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
¡ËflŸ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊È¤Ê ‚ÈŸÊÿË ÕË, Á¡‚‚ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U
©U‚∑§Ë ŒÿÊ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Áfl‡Ù· ’…∏ÃÊ „ÔÒ–
fl ‚¢Ã ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ªÿ Õ– fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈Uà ‚◊ÿ
⁄UÊSÃ◊¥ ©UŸ∑§Ù ŒSà ’„ÈÔà ‹ªŸ ‹ª, Á¡‚‚ fl ’„ÈÔà ÁŸ’¸‹ „ÔÙ
ªÿ; Ã’ fl ∞∑§ ªÈ»§Ê◊¥ ’„ÔÙ‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ¬«∏ ªÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§
¬ÈL§· ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ◊„ÔÊà◊Ê¡Ë! ÿ„Ô ŒflÊ πÊßÿ
•ı⁄U ß‚∑§Ê ¬âÿ „Ô◊ ÷¡ Œ¢ª–” ÌȬ⁄UÊãà ŒÙ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Œ„ÔË •ı⁄U
÷Êà ‹∑§⁄U fl„ÔË ¬ÈL§· •ÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê∑§Ù Œ∑§⁄U ø‹Ê
ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¢Ã∑§ fl„Ô ¬ÈL§· ∆Ë∑§ ‚◊ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U
ŒflÊ ÃÕÊ ¬âÿ ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ŒÃÊ ⁄U„ÔÊ– ¡’ ◊„ÔÊà◊Ê∑§
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑ȧ¿ ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl ∞∑§ ÁŒŸ ªÈ»§Ê‚ ’Ê„Ô⁄U
ÁŸ∑§‹, Ã’ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ’»§¸-„ÔË-’»§¸ ÁŒπÊÿË ŒË–
∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ flSÃÈ Ÿ¡⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË– Ã’
ÃÙ ©UŸ∑§Ù ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê Á∑§ “ÿ„Ô •ÊŒ◊Ë ∑§ıŸ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄U
Á‹ÿ πÊŸ∑§Ù ∑§„ÔÊ°‚ ‹ÊÃÊ „ÔÒ?” ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„Ô ¬ÈL§·
ª¢ªÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‚¢Ã 225
⁄UÊÿ Ÿ„ÔË¥ ŒË, ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸË– ß‚¬⁄U ‚÷Ë
ªÊ°flflÊ‹Ù¢Ÿ ÷Ë ©U‚ ¡ÊŸ‚ ’„ÈÔà ⁄UÙ∑§Ê, ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô •¬Ÿ ŒÎ…∏
‚¢∑§À¬‚ ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ Á«UªÊ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿÊ–
Ã’ ©U‚∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¢Ÿ ©U‚∑§Ù ⁄UÊSÃ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ πø¸ Œ ÁŒÿÊ
•ı⁄U fl„Ô •¬ŸÊ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬Ë∆U¬⁄U ’Ê°œ∑§⁄U ¬˝÷È∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U‚ ø‹ ¬«∏UÊ– ø‹Ã-ø‹Ã ∑ȧ¿ ŒÍ⁄U ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ fl„Ô
Õ∑§ ªÿÊ •ı⁄U ¡¢ª‹◊¥ ∞∑§ flΡÊ∑§ ŸËø ¡Ê∑§⁄U ¿UÊÿÊ◊¥ ÁflüÊÊ◊
∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ßß◊¥ ©U‚Ë ¡ª„Ô ∞∑§ ¬ÈL§·Ÿ •Ê∑§⁄U ©U‚‚ ¬Í¿UÊ
Á∑§ “ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÙ?” ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ©U‚Ÿ
∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ „ÍÔ° •ı⁄U üÊË¡ªãŸÊÕ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ
¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–” Ã’ ©U‚ ¬ÈL§·Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ! ÃÈ◊ fl„ÔÊ°Ã∑§
∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§Ùª, ÃÈ◊◊¥ ø‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÃÙ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •ë¿UÊ „ÔÙ
ÃÈ◊ ÿ„ÔË¥‚ ‹ı≈U ¡Ê•Ù–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ¬ÈL§·Ÿ ’„ÈÔà ◊ŸÊ
Á∑§ÿÊ, Ã’ ’˝ÊrÊáÊ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U üÊË¡ªãŸÊÕ¡Ë∑§
•¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ Á’ŸÊ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ◊Ò¥ ‹ı≈U
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–” ß‚¬⁄U ©U‚ ¬ÈL§·Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÿÁŒ üÊË¡ªãŸÊÕ¡Ë∑§
Œ‡Ê¸Ÿ ÃÈê„U¢ ß‚Ë ¡ª„Ô „ÔÙ ¡Êÿ° Ã’ ÃÙ ‹ı≈U ¡Ê•Ùª?” Ã’
’˝ÊrÊáÊ ’Ù‹Ê Á∑§ “„Ô◊∑§Ù ÃÙ üÊË¡ªãŸÊÕ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ „ÔÒ¥,
∑§„ÔË¥¬⁄U „ÔÙ ¡Êÿ°–” ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù fl„ÔË ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜
üÊË¡ªãŸÊÕ¡Ë∑§ M§¬◊¥ ŒËπŸ ‹ªÊ– ’˝ÊrÊáÊŸ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “„Ô ŸÊÕ! •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ◊È¤Ê „ÔÙ ªÿ
„ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ◊⁄U ªÊ°flflÊ‹ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸ¢ª, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ∑§Ù߸
ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπ‹Êßÿ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚¢Œ„Ô Ÿ ⁄U„Ô–” Ã’
÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚∑§Ë ∞°«∏Uˬ⁄U •¬ŸÊ ø⁄UáÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê Œ∑§⁄U
©U‚ ‚ËœÊ, ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈL§· ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ–
ÃŒŸãÃ⁄U fl„Ô ’˝ÊrÊáÊ ÷ªflà¬˝◊‚ å‹UÊÁflà „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •„ÔÒÃÈ∑§
ª¢ªÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‚¢Ã 227
©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ„Ô ßë¿UÊ „ÈÔ߸ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ⁄UÊ¡Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
∑§M°§– ß‚Ë ÁøãÃÊ◊¥ fl„Ô ÁŒŸ-⁄UÊà ŒÈ—πË ⁄U„ÔÊ ∑§⁄UÃÊ– fl„Ô ÿ„Ô
’Êà ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ-¡Ò‚ ∑°§ª‹∑§Ù ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ ∑§ıŸ ¡ÊŸ
ŒªÊ? ∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô ∞∑§ ◊„ÔÊà◊Ê∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ‚ ’Ù‹Ê Á∑§
◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊È¤Ê ⁄UÊ¡Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑Ò§‚ „ÔÙ¢, ◊È¤Ê ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ÁøãÃÊ
„Ô⁄U ‚◊ÿ ‹ªË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–” Ã’ ©U‚ ◊„ÔÊà◊ÊŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ “÷Ê߸!
⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’Ÿ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë ◊¡Í⁄UË Ÿ ‹∑§⁄U
⁄UÊ¡Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U πÍ’ ©Uà‚Ê„Ô¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÙ– ∞‚Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸ‚ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „ÔÙ ¡Êÿ°ª–”
ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U fl„Ô ¬ÈL§· ⁄UÊ¡Ê∑§ ◊∑§ÊŸ◊¥ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ– ‚¢äÿÊ-‚◊ÿ ¡’ •ãÿ ‚’ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¢∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄UË ŒË ªÿË,
Ã’ ©U‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÷Ë ’È‹Ê∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ŒŸ ‹ª– Ã’ fl„Ô ’Ù‹Ê
Á∑§ “◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‹Í°ªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ê∑§
Á‹ÿ „ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–” ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ∑§ß¸
ÁŒŸ ’Ëà ªÿ, Ã’ ’…∏Ã-’…∏à ÿ„Ô ’Êà ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øË Á∑§
“∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ ‹∑§⁄U ∑§fl‹ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§
Á‹ÿ „ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–” ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Ù‹Ê Á∑§
“©U‚ ◊¡ŒÍ⁄U∑§Ù ◊⁄U ¬Ê‚ ‹ •Ê•Ù–” ¡’ fl„Ô ’˝ÊrÊáÊ ⁄UÊ¡Ê∑§
‚Ê◊Ÿ ªÿÊ Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ “ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ÄÿÊ øÊ„ÔÃ
„ÔÙ?” ß‚¬⁄U fl„Ô ’˝ÊrÊáÊ ’Ù‹Ê Á∑§ “◊ȤÊ∑§Ù ÃÙ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë
ßë¿UÊ ÕË, ‚Ù „ÔÙ ªÿ, •’ ∑ȧ¿ ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–” ⁄UÊ¡ÊŸ
©U‚∑§Ù ’„ÈÔÃ-‚ º˝√ÿÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ŒŸ øÊ„Ô; Á∑¢§ÃÈ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ Á‹ÿÊ– Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U
•¬Ÿ ‚ŒÎ‡Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª œŸ, ◊ÊŸ, SòÊË, ¬ÈòÊÊÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, fl ÃÙ
230 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‚ ÷¢≈U „ÔÙà „ÔË ⁄UÊ¡ÊŸ •¬ŸË ¬Ífl¸¬˝ÁÃôÊÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ù ⁄UÊÖÿ Œ∑§⁄U Sflÿ¢ flŸ∑§Ë ⁄UÊ„Ô ‹Ë–
ÃÊà¬ÿ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ߸‡fl⁄UM§¬Ë ⁄UÊ¡ÊŸ
◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ ÷ÙÇÿ ¬ŒÊÕ¸ ⁄Uø∑§⁄U ©UŸ∑§Ù •ÊôÊÊ ∑§⁄U
ŒË Á∑§ “¡Ù ¡Ëfl ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ߟ ‚’
¬ŒÊÕÙZ‚ ◊Ù„Ô „Ô≈UÊ∑§⁄U ∑§fl‹ ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ©U‚ ◊Ò¥
•¬Ÿ ¬⁄U◊ œÊ◊∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊ ŒÍ°ªÊ ÿÊ ©U‚ ¬⁄U◊¬Œ ÿÊŸË
◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒÍ°ªÊ–” ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È ß¸‡fl⁄U∑§Ë ∞‚Ë
•ÊôÊÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ÊÿÊ◊⁄UËÁø∑§Ê◊¥ ◊ÙÁ„Uà ⁄U„ÔŸflÊ‹ •Áœ∑§Ê¢‡Ê
¡Ëfl ◊ÊÁÿ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ©U¬÷Ùª◊¥ „ÔË •¬ŸÊ ¡ËflŸ Ÿc≈ÔU ∑§⁄U
ŒÃ „ÔÒ¥– ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹Ùª ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ Á∑§ •ãÃ
‚◊ÿ◊¥ ߸‡fl⁄U◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄UË ¬ŒÊÕÙZ‚ ◊Ù„Ô „Ô≈UÊ ‹¢ª;
Á∑¢§ÃÈ ¡Ò‚ ŒÙ ÉÊ¢≈U∑§Ë •flÁœ∑§ ‚◊Êåà „ÔÙà „ÔË ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
œÄ∑§§ Œ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡flÊ‚Ù¢∑§Ë •flÁœ
¬Í⁄UË „ÔÙà „ÔË ßŸ ¡ËflÙ¢∑§Ù ∑§Ê‹Œfl ¡’⁄UŒSÃË ÿ„ÔÊ°‚ ‹
¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U øı⁄UÊ‚Ë ‹ˇÊ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§
øÄ∑§⁄U◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿ¢ª– ŸÁø∑§ÃÊ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê „ÔË
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§· ’˝rÊ‹Ù∑§¬ÿ¸ãÃ∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷ÙÇÿ-¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ◊¥ ŒÙ·ŒÎÁc≈ÔÔ ∑§⁄U∑§ ߸‡fl⁄U∑§ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ
„ÔÙªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ù ß‚Ë ¡ã◊◊¥ ߸‡fl⁄U∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙ∑§⁄U
¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „Ô٪˖
H „ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘH
U
SflÊ◊Ë üÊË•÷ŒÊŸãŒ¡Ë, •äÿˇÊ
üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ flŒÊãÃ-•ÊüÊ◊
1ó߸‡fl⁄U „Ô◊Ê⁄U ¬˝ÊáÊ ∞fl¢ øßÊ∑§Ê •Ÿãà dÙà „ÔÒ ÃÕÊ
„Ô◊Ê⁄U •Êà◊Ê∑§Ê •Êà◊Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ „Ô◊¥ ©U‚∑§ •ÁSÃàfl◊¥
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „Ô◊ ©U‚Ë∑§ •¢Œ⁄U ⁄U„Ôà „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§ •¢Œ⁄U
ø‹Ã-Á»§⁄Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚Ë∑§ •¢Œ⁄U ¡Ëà „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊¥ ∞‚
߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚∑§ ‚ê’ãœ◊¥
ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ß‚ ’Ês ¡ªÃ˜˜∑§Ù ‡ÊÍãÿ◊¥‚ ©Uà¬ãŸ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù •¬Ÿ œÊ◊◊¥ Á‚¢„ÔÊ‚ŸÊ‚ËŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÊÁ¬ÿÙ¢∑§Ù
Ÿ⁄U∑§∑§Ë ÖflÊ‹Ê◊¥ •Ÿãà ∑§Ê‹Ã∑§ ¡‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬ÈáÿÊà◊Ê•Ù¢∑§Ù
•ˇÊÿ Sflª¸-‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ߸‡fl⁄U
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á‚hÊãÃÙ¢ ∞fl¢ ÁflÁœ-ÁŸ·œÙ¢∑§ ¬Ù·∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¢∑§Ë
∑§À¬ŸÊ◊¥ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
߸‡fl⁄U fl„Ô ◊„ÔÊŸ˜ ‚◊Ác≈ÔÔ „ÔÒ, Á¡‚∑§ „Ô◊ ‚Ê⁄U ¡Ëfl ˇÊȺ˝ÊÁÃˇÊȺ˝
•¢‡Ê◊ÊòÊ „ÔÒ¥– fl„Ô ‚ÁëøŒÊŸãŒ-SflM§¬ „ÔÒ ÃÕÊ ˇÊÁáÊ∑§ ∞fl¢
¬˝ÊÁÃ÷ÊÁ‚∑§ ’Ês ‚ûÊÊ•Ù¢∑§ ◊Í‹◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl
„ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¢‡Ê∑§Ê •ÁSÃàfl •¢‡ÊË∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „ÔÒ, ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ ß¸‡fl⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ù
Ÿ ◊ÊŸŸ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ √ÿÕ¸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ „Ô◊Ê⁄U
Á‹ÿ Ÿ ÃÙ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ë, Ÿ ŸËÁÃ∑§Ë •ı⁄U Ÿ œ◊¸∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
⁄U„ÔªË •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê-‚Ê „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ŒÍ‚⁄U •ı⁄U
ÃË‚⁄U ¬˝‡ŸUÙ¢∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷Ë ß‚Ë∑§ •¢Œ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
4ó◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ Á¡‚ ‚◊ÿ
‚¢‚Ê⁄U-ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ ø‹Ê ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ Á’‹∑ȧ‹ •Á∑¢ øŸ
234 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
‚∑§Ã „ÔÒ¥? „Ô◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ŸÈcÿ ◊⁄Uà „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ Á∑§‚ËŸ
¡Ëfl∑§Ù ¡Êà ŒπÊ „ÔÒ? ©U‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á∑§‚Ë◊¥ „ÔÒ? Œ„Ô◊¥‚
ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ flʬ‚ ©U‚Ë Œ„Ô◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ªÊ?
ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ’«∏UË-’«∏UË πÙ¡ „ÈÔ߸ „ÔÒ, „Ô¡Ê⁄UÙ¢ Ÿÿ „ÈÔŸ⁄U •ı⁄U ‚„ÔdÙ¢
ªÈåà ∑§‹Ê∞° ◊ŸÈcÿ∑§ „ÔÊÕ ‹ªË „ÔÒ¥, ÿ„Ô ‚àÿ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ’«∏UË-’«∏UË
«UË¥ª „ÔÊ°∑§ŸflÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§, ’„ÈÔ◊ÍÀÿflÊŸ˜ •Ù·ÁœÿÊ° ⁄UπŸflÊ‹
¬˝ÊáÊÊøÊÿ¸ flÒl⁄UÊ¡ ∞fl¢ øÃÈ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒ‚ ÿ„Ô ¬˝‡ŸU „ÔÒ Á∑§
ÄÿÊ •Ê¬ ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ∑§ ÷Œ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Ê ‚∑§ „ÔÒ¥? ©U‚∑§Ê
‚¢øÊ‹Ÿ-‚ÍòÊ ÄÿÊ •Ê¬∑§ „ÔÊÕ◊¥ „ÔÒ? •Ê¬ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ •¬Ÿ
ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥? •Ê¬ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ‚÷Ë
Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U •¬ŸË •‚◊Õ¸ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U¢ª– ‚÷Ë ∑§’Í‹ ∑§⁄U¢ª
Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ôÊÊŸ •¬Íáʸ „ÔÒ, „Ô◊ •¬Íáʸ „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê •÷Ë
•œÍ⁄UË „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ¡„ÔÊ° ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ •¬ŸË •‚◊Õ¸ÃÊ
ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° „Ô◊¥ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ Áfl‡flÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§
ß‚ Áfl‡fl∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ •ı⁄U ÁŸÿãÃÊ ∑§Ù߸ „ÔÒ– ¡ªÃ˜˜◊¥ ÁŸàÿ
„ÔÙŸflÊ‹Ë •Œ˜˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ∞° ß‚ ◊„ÔÊ‚◊Õ¸ ¬˝÷È∑§ •ÁSÃàfl∑§Ë ‚ÊˇÊË
Œ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÎ‡ÿ◊¥ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊Sà ∑˝§Ë«∏UÊ•Ù¢∑§Ê
‚ÍòÊ ©U‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ◊„ÔÊŸ˜ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „ÔÊÕ◊¥ „ÔÒ, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù
‚ÊÁ’à ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥–
U
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË÷Ù‹ÊŸÊÕ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
1. ¬˝‡ŸUó߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
©UûÊ⁄Uó⁄UÙ≈UË ÄÿÙ¢ πÊŸË øÊÁ„Uÿ? ¬ÊŸË ÄÿÙ¢ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ?
‡flÊ‚ ÄÿÙ¢ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ? ‚ÙŸÊ ÄÿÙ¢ øÊÁ„Uÿ? ߟ ¬˝‡ŸUÙ¢∑§Ê ÿ„ÔË
©UûÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ˇÊÈœÊ∑§Ê ∑§c≈ÔU Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ πÊŸÊ
πÊ•Ù– åÿÊ‚ ¬ÊŸË ¬ËŸ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ¡ËflŸ ‡flÊ‚
‹Ÿ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– Õ∑§Êfl≈U ‚ÙŸ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§c≈ÔU •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U◊¥
„ÔÙŸÊ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ù ¡ÊŸÙ– ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŒÈ—π
Ÿ „ÔÙÃÊ •ÕflÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŒÈ—π∑§Ê ¬˝ÃË∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ ÃÙ •fl‡ÿ ß‚
¬˝‡ŸU∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË; ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
◊„ÔÊà◊Ê ÿÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ÿ „Ô◊∑§Ù ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
∑§c≈ÔU∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÄÿÊ ©U¬Êÿ „ÔÒ–
ß‚◊¥ ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ÁflôÊÊŸ (‚Êßã‚)-Ÿ ŒÈ—π∑§Ù ∑§◊
∑§⁄UŸ∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ⁄UËÁÃÿÊ° ‚◊¤ÊÊÿË¥, •Á¬ÃÈ ‡ÊÈh÷Êfl‚ ’„ÈÔÃ
‚Ë◊ÊÃ∑§ ß‚ ŒÈ—π∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ
„Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¥ •‚Ë◊ ∑ΧÃôÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ‡ÊÙ∑§! ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—π ∑§◊ Ÿ „ÈÔ•Ê– ’Ês ©UãŸÁ „ÔÊÌŒ∑§ ©UãŸÁà Ÿ
Á◊‹Ë– ÁflôÊÊŸŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊó„ÔflÊ߸ ¡„ÔÊ¡ ’ŸÊÿ, ⁄U‹¢ ’ŸÊÿË¥,
ÃÊ⁄U ’ŸÊÿ, ¡„ÔÊ¡ ’ŸÊÿ, Á’¡Á‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹Ë¥ ßàÿÊÁŒ– ߟ‚
◊ŸÈcÿ∑§Ù ’„ÈÔà •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹Ê– ŒÈ—π ∑§◊ „ÈÔ•Ê; ¬⁄U¢ÃÈ ÄÿÙ¢ ߟ
’ÊÃÙ¥‚ „ÔÊÌŒ∑§ ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ë? ‚∑§‹ ‚Èπ-‚ÊœŸ-‚ê¬ãŸ
√ÿÁQ§ ÷Ë „ÔÒ⁄UÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Í¿Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ‡ÊÊÁãà ∑§„ÔÊ° „ÔÒ?
¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ÿÁŒ ÿÈh „ÔÙÃ Õ ÃÙ ‡ÊSòÊ ∑§◊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‹ÙªÙ¢¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ÁŸ’¸‹M§¬◊¥ „ÔÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§◊ Ÿc≈ÔU
246 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U¢? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿÊ ÃÙ ÷≈U∑§-
÷≈U∑§∑§⁄U ©U‚ ◊Ϊ∑§Ë ÷Ê°Áà ◊⁄U ¡Êÿ°, ¡Ù åÿÊ‚∑§Ê ◊Ê⁄UÊ
◊L§÷ÍÁ◊◊¥ ◊ÊÿÊ-◊⁄UËÁø∑§Ê∑§ ¬Ë¿ Œı«∏ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U fl„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ ÷Ë
©U‚ ¬ÊŸË Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ •ı⁄U ß‚‚ ë∏¬∑§⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ ŒÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë‚ ¬Í¿∑§⁄U ¡‹∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U¢–
•’ ß‚ ¬˝‡ŸU∑§Ê ÄÿÊ ©UûÊ⁄U „ÔÒ? ÄÿÊ •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚Èπ∑§Ù
¬Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ÿÊ Á∑§‚ËŸ ¬ÊÿÊ „ÔÒ? •ÕflÊ ß‚ ‚Èπ∑§Ë πÙ¡∑§Ù
¿Ù«∏ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ÃÙ ©UûÊ⁄U ∑§fl‹ “Ÿ„ÔË¥” Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– „ÔÊ°! ß‚
©UûÊ⁄U◊¥ Á∑§ÃŸË ’’‚Ë •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—π „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§Ê ÿ„ÔË
∞∑§ ©UûÊ⁄U „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ¬˝‡ŸU Á’ŸÊ ©UûÊ⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
Á¡‚∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„ÔË¥, fl„Ô ¬˝‡ŸU „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Á’ŸÊ
¬ŒÊÕ¸∑§ ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– Á¡‚∑§ ¬˝Áà ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥, fl„Ô
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
ÿ„Ô Á‚hÊãà ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; ÕÙ«∏-‚ ◊ŸŸ∑§ ¬‡øÊؘ ‚◊¤Ê◊¥
•Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
Á»§⁄U ß‚ ¬˝‡ŸU∑§Ê ©UûÊ⁄U ÄÿÊ „ÔÒ Á∑§ ‚Èπ ∑Ò§‚ Á◊‹? ©UûÊ⁄U
∑§fl‹ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ù ¡ÊŸÙ– ߸‡fl⁄U „Ô◊Ê⁄UË ©U‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë
¬ÍÌà „ÔÒ, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U◊¥ •’ ÃÙ
‚◊¤Ê◊¥ •Ê ªÿÊ „ÔÙªÊ Á∑§ „Ô◊¥ ߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Á∑§‚ËŸ ¬Í¿UÊ Á∑§‚Ë‚ ¡Ê∑§⁄U „ÈÔ‚Í‹1 fl„ÔŒÃ◊¥ ‹È໧2 „ÔÒ ∑ȧ¿?
‹ª flÙ ∑§„ÔŸ ËʇÙ3 ∑∏§Ã⁄UÊ◊¥ ’„Ô⁄U4 Á◊‹ŸÊ ◊‹Ê‹5 „ÔÒ ÄÿÊ?
2. ¬˝‡ŸUó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ „ÔÊÁŸÿÊ° „ÔÒ¥?
©UûÊ⁄Uóÿ„Ô Sflÿ◊fl ÁflÁŒÃ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ ¡’ Á∑§ ¬˝Õ◊
©U‚∑§ ¡ÊŸŸ∑§ ‹Ê÷ ôÊÊà „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ ¬˝‡ŸU¬⁄U
1ó∞∑§àfl¬˝ÊÁåÖ 2ó•ÊŸãŒ– 3ó’Í°Œ∑§Ë πÙ¡– 4ó‚◊Ⱥ˝– 5ó⁄U¢¡–
248 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ ÿ„Ô ŒπŸÊ „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U ÄÿÊ flSÃÈ „ÔÒ?
߸‡fl⁄U ‚ÁëøŒÊŸãŒ-SflM§¬, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ , ‚fl¸√ÿʬ∑§, ŒÿÊ‹È
•ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§ ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– •Ã— ߸‡fl⁄U‚ Á◊‹Ÿ∑§ ‹Ê÷ „ÈÔ∞
Á∑§ „Ô◊∑§Ù fl„Ô •ÊŸãŒ Á◊‹ªÊ Á¡‚∑§Ë „Ô◊∑§Ù πÙ¡ „ÔÒ;
•ı⁄U ©U‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ‚ „Ô◊Ê⁄UË ÁŸ’¸‹ÃÊ∞°
ŒÍ⁄U „ÔÙ¢ªË •ı⁄U ‚fl¸√ÿʬ∑§ ‚◊¤ÊŸ‚ ¬Ê¬ ∑§◊ „ÔÙ¢ª, ÁøûÊ
¬˝‚㟠⁄U„ÔªÊ, ŒÿÊ‹È ‚◊¤ÊŸ‚ œÒÿ¸ ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U Ÿ
◊ÊŸŸ‚ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ‚’ ’Êâ „ÔÙ¢ªË •ÕʸØ •‡ÊÊÁãà ⁄U„ÔªË
¡Ù Á∑§ ‚’ ŒÈ—πÙ¢∑§Ë ¡ŸŸË „ÔÒ–
3. ¬˝‡ŸUó߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ÄÿÊ „ÔÒ?
©UûÊ⁄Uó߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝◊ÊáÊ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
ÃÕÊ „Ô◊Ê⁄UË ßë¿UÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ–
ŒÎc≈ÔUÊãÃ∑§ M§¬◊¥ ¬Ã¢ª∑§ NŒÿ◊¥ ŒË¬∑§∑§ ¬˝Áà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝◊
„ÔÒ– fl„Ô ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
◊Ò¥ ß‚∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U Ÿ ÿ„Ô ◊⁄U Á‹ÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ù
©U‚◊¥ ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË; ¬⁄U¢ÃÈ Á¡‚ ‚◊ÿ fl„Ô ŒË¬∑§∑§Ù
ŒπÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÃàˇÊáÊ ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô fl„ÔË flSÃÈ „ÔÒ
Á¡‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ’øÒŸ ÕÊ–
‚¢ˇÊ¬Ã— ¡Ëfl∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔË ß¸‡fl⁄U∑§
•ÁSÃàfl∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ ¬Íáʸ
•ÊŸãŒ Ÿ„ÔË¥ Œ ‚∑§ÃË–
ŒÍ‚⁄U󂢂Ê⁄U∑§Ê ŒÎ‡ÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÁŸÿ◊ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ ’ŸÃÊ „ÔÒ– ’ÃÊßÿ, fl„Ô ∑§ıŸ ‡ÊÁQ§ „ÔÒ Á¡‚Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ Á‹ÿ
¡ã◊à „ÔË Sß٢◊¥ ŒÍœ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ? ŸòÊÙ¢∑§ Á‹ÿ ‚Íÿ¸ Á∑§‚Ÿ
’ŸÊÿÊ? ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ flÊÿÈ Á∑§‚Ÿ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë? ßàÿÊÁŒ–
fl„Ô ‡ÊÁQ§ ÁŸ¡Ë¸fl „ÔÒ ÿÊ ‚¡Ëfl •ÕʸØ ¡« „ÔÒ ÿÊ øß?
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË÷Ù‹ÊŸÊÕ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 249
ŸÊÁSÃ∑§ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– „Ô◊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥ó∑§ıŸ Ÿ„ÔË¥?
fl„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ ß¸‡fl⁄U Ÿ„ÔË¥– „Ô◊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥ ߸‡fl⁄U ‚ؘ „ÔÒ, •Ã— ÃÈ◊
‚ûÊÊ‚ ÄÿÙ¢∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÙ ¡’ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ∑§Ê⁄U ÷Ë
•¬Ÿ •ÁSÃàfl∑§ Á‹ÿ ‚ûÊÊ∑§ •œËŸ „ÔÒ– •’ ÿÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
Ÿ∑§Ê⁄U “„ÔÒ” ÿÊ “Ÿ„ÔË¥” „ÔÒ– ÿÁŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÙ ÷Ë ß¸‡fl⁄U ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔÊ–
ÿÁŒ Ÿ∑§Ê⁄U “„ÔÒ” ÃÙ ÷Ë ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ “„ÔÒ” ‚ “Ÿ„ÔË¥” •ı⁄U
“„ÔÒ” ŒÙŸÙ¢ Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥–
߸‡fl⁄U ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ „ÔÒ, •Ã— “‚ؘ” ©U‚∑§Ê ¬„Ô‹Ê
ªÈáÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ •¬Ÿ •ÁSÃàfl∑§Ë Á‚Áh∑§
Á‹ÿ ©U‚ ‚ؘM§¬Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– •°ªÍ∆Ë
’Ÿ∑§⁄U Sfláʸ∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬Í¿ÃË „ÔÒ ÃÙ ÄÿÊ fl„Ô „ÔÊSÿ∑§Ê
Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥! ’È‹’È‹Ê ¡‹∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬Í¿– ÉÊ«∏UÊ Á◊^Ë∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ ¬Í¿ ÃÙ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§„Ô¢ª! ¡’Á∑§ ÿ ¬˝Õ◊ ©UŸ∑§Ù
Á‚h ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥– ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U Á¬ÃÊ‚
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
‚ëøÊ ¬˝◊ÊáÊó߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, ©U‚∑§ ÷Q§ •ı⁄U
©UŸ∑§ NŒÿ „ÔÒ¥, ¡„ÔÊ° fl„Ô ’Ò∆U∑§⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃÊ „ÔÒ–
Á¡Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ∑§Ù߸ •ÊÁSÃ∑§ Ÿ ’ŸÊ ‚∑§Ê, ©UŸ∑§Ù ߟ
(÷Q§Ù¢)-∑§Ë ∞∑§ ŒÎÁc≈ÔÔŸ ¬Á⁄UflÌÃà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Áfl‡flÊ‚ ÁŒÿÊ,
üÊhÊ-ŒÊŸ ÁŒÿÊó
•¡Ù¸1 ‚◊Ê ∑§„ÔÊ° Ã⁄UË ’È‚•Ã∑§Ù2 ¬Ê ‚∑§–
◊⁄UÊ „Ô Ë ÁŒ‹ „ÔÒ flÙ Á∑§ ¡„ÔÊ° ÃÍ ‚◊Ê ‚∑§H
߸‡fl⁄U∑§ ŸÊ◊∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÁSÃ∑§¡Ÿ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
Á¡ÃŸÊ „ÔË ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ©UÃŸÊ „ÔË ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ë øøʸ
‹Ê∑§⁄U ◊Ÿ¬⁄U »¥§∑§ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÊŸ‚ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„ÔÒ– øˇÊÈ ‚Íÿ¸∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ©U‚∑§Ù
ŒπÃÊ „ÔÒ– ŸòÊ◊¥ ‚È⁄U◊Ê Á¡‚ ŒÎÁc≈ÔÔ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë‚ Á¿¬
¡ÊÃÊ „ÔÒ– flSÃÈ× ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ’«∏UÊ ¬˝◊ÊáÊ fl ◊„ÔÊà◊Ê „ÔÒ¥,
Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ©U‚∑§ ◊ʪ¸◊¥ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– fl ◊„ÔÊà◊Ê
∑Ò§‚ Á◊‹¢ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬„ÔøÊŸ ÄÿÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÿ Sflÿ¢ „ÔË Á◊‹ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬„ÔøÊŸ
∑§fl‹ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚ê◊Èπ •Êà „ÔË NŒÿ ©Uã„Ô¢ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚
’«∏UË ªflÊ„ÔË ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥– Á∑§‚Ë √ÿÁQ§Ÿ Á∑§‚Ë ◊„ÔÊà◊Ê‚ ¬˝‡ŸU
Á∑§ÿÊ Á∑§ “◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ’«∏UÊ ¬˝◊ÊáÊ ÄÿÊ „ÔÒ? „Ô◊
©U‚∑§Ù ÄÿÙ¢∑§⁄U ◊ÊŸ¢? ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ÃÈ◊ ◊È¤Ê •¬Ÿ
¡ËflŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸÊ•Ù ¡’Á∑§ ÃÈ◊¬⁄U ∑§Ù߸ ÉÊÙ⁄U
∑§c≈ÔU •ÊÿÊ „ÔÙ–” ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ¡„ÔÊ¡¬⁄U
‚flÊ⁄U ÕÊ– ¡„ÔÊ¡ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ªÿÊ, ◊⁄U ‚ê◊Èπ ∞∑§ ÃπÃÊ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ
ÃÒ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„ÔÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ȤÊ∑§Ù ’„ÈÔà ∑§c≈ÔU „ÈÔ•Ê
ÕÊ–” ◊„ÔÊà◊Ê¡ËŸ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ©U‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄U •¢Œ⁄U ÄÿÊ
÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ?” ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÿ„ÔË Á∑§ ∑§Ù߸
’øÊfl, ∑§„ÔË¥‚ ‚„ÔÊÿÃÊ Á◊‹, ∑§Ù߸ „ÔÊÕ ¬∑§«∏ŸflÊ‹Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ
•ÕʸØ „Ô⁄U ¬˝∑§Ê⁄U NŒÿ ‚„ÔÊÿÃÊ∑§Ù øÊ„ÔÃÊ ÕÊ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Á∑§‚Ë∑§Ë •Ù⁄U ‚ê’ÙÁœÃ „ÔÙÃÊ ÕÊ–” ◊„ÔÊà◊ÊŸ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ!
fl„ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ •ÕʸØ Á¡‚ ‚◊ÿ ÃÈ◊ •¬ŸË Áflfl‡ÊÃÊ∑§Ù •ŸÈ÷fl
∑§⁄Uà „ÔÙ, ©U‚ ‚◊ÿ Á¡‚∑§Ë •Ù⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ NŒÿ ‚ê’ÙÁœÃ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ‚„ÔÊÿÃÊ ◊Ê°ªÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ– ÿ„Ô ‚„ÔÊÿÃÊ Á◊‹Ÿ∑§Ê
ÁfløÊ⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „ÔÒ, ∑§ÁÀ¬Ã •ı⁄U ’ÈÁh‚ê’ãœË Ÿ„ÔË¥– •Ã— ß‚
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË÷Ù‹ÊŸÊÕ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 255
¬«∏ÃË „ÔÒ–” ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ßë¿UÊ∑§Ù ’«∏UË ‚⁄U‹ÃÊ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ
ÿÊ ß¸‡fl⁄Uʬ¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ‚ÈÁŸÿófl„Ô ¬˝◊Ë ¡Ù ◊È¤Ê ◊Ù≈U⁄U◊¥
Ÿ„Ô⁄U¬⁄U ‹Êÿ Õ, •¬ŸË ≈UÙ¬Ë∑§Ù Á‚⁄U‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ª,
“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÿ„Ô ◊Ò‹Ë „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, •ı⁄U ¤Ê≈U Ÿ„Ô⁄U◊¥ »¥§∑§ ŒË– ◊Ò¥Ÿ
©UŸ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “•Ê¬Ÿ ÿ„Ô ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? •ë¿UÊ „ÔÙÃÊ ÿÁŒ •Ê¬
ß‚∑§Ù Á∑§‚Ë ÁŸœ¸Ÿ∑§Ù Œ ŒÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ◊È∑ȧ≈U∑§Ê
∑§Ê◊ ŒÃË– øÊ„Ô •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ∞∑§ •ŸÈ¬ÿÙªË flSÃÈ ÕË–”
©UŸ∑§Ù •¬ŸË ß‚ øc≈ÔUʬ⁄U •ŸÈÃʬ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ≈UÙ¬Ë
¬∑§«∏ŸË øÊ„ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ ≈UÙ¬Ë ©UŸ‚ L§c≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ã≈U¬⁄U ¡Ê
‹ªË– ߟ∑§Ù ÿ„Ô äÿÊŸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ
¡Ù ≈UÙ¬Ë∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹ÿ Œı«∏ •ı⁄U
≈UÙ¬Ë∑§Ù ‹ÊŸ∑§Ê ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ¬Ê⁄U ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬È‹ ÕÊ ¡Ù
Á∑§ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ÕÊ,Á∑¢§ÃÈ ÿ Œı«∏ •ı⁄U ¬È‹¬⁄U ¡Ê ¬„ÈÔ°ø– ÄÿÊ ŒπÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ fl„ÔÊ° ∞∑§ ªãŸflÊ‹Ê π«∏UÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÄÿÊ
•Ê¬ ◊È¤Ê ≈UÙ¬Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ªãŸÊ Œ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ß‚∑§
•ŸãÃ⁄U ◊Ò¥ flʬ‚ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–” ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷‹ •ÊŒ◊Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U
ªãŸÊ Œ ÁŒÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªãŸ‚ ≈UÙ¬Ë∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ◊È¤Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ
Á∑§ “◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÄÿÊ ªãŸÊ øÍ‚¢ª? ◊Ò¥ ‹ •Ê™°§?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊó“¡Ò‚
•Ê¬∑§Ê ◊Ÿ øÊ„Ô–” •SÃÈ , fl„Ô ªãŸÊ ‹Êÿ •ı⁄U •Ê∑§⁄U ªË‹Ë
≈UÙ¬Ë∑§Ù •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊó“ÿ„Ô Á∑§‚Ë
ŒÁ⁄Uº˝∑§Ù Œ ŒÙ, •Ê¬ ÄÿÙ¢ ¬„ÔŸÃ „ÔÒ¥?” ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“◊Ȥʂ
•Áœ∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ∑§ıŸ „ÔÒ? ◊Ò¥ ß‚ •fl‡ÿ ¬„ÔŸÍ°ªÊ–” ßœ⁄U ≈UÙ¬Ë
©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ÕË, ©Uœ⁄U ªãŸÊ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù
Œπ∑§⁄U „°‚Ÿ ‹ªÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ ÄÿÙ¢ „°‚ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊó“ÄÿÊ ’ÃÊ™°§– •÷Ë-•÷Ë ªãŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ÿ„ÔÊ° ªãŸÊ Á◊‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚
SflÊ◊Ë¡Ë üÊË÷Ù‹ÊŸÊÕ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ 259
•ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ∑§⁄U ¡Êà „ÔÒ¥– •Ê¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿ à „ÔÒ¥ •ı⁄U
•Ê¬ ’ÃÊà „ÔÒ¥– ÄÿÊ ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸË ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥ ÿ„Ô ¬˝‡ŸU ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÍÔ° Á∑§ “߸‡fl⁄U ÄÿÊ flSÃÈ „ÔÒ?” ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊⁄UË ß‚ ’ÊÃ∑§Ù
‚ÈŸ∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊÿ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê Á∑§ÿÊó“’≈UÊ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ π‹ŸÊ-
∑ͧŒŸÊ „ÔË ß‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ß¸‡fl⁄U „ÔÒ–” ◊Ò¥Ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊó
“÷ªflŸ˜! ß‚ ßë¿UÊ‚ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ ß‚Ë∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ; ¬⁄U¢ÃÈ
¡’ ©U‚∑§ ¡ÊŸŸ∑§Ê äÿÊŸ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê, ◊⁄UÊ ß¸‡fl⁄U ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥–”
◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ •ÊŒ‡Ê Á∑§ÿÊó“ÃÙ ÄÿÊ ÃÈ◊ ߸‡fl⁄U∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ
„ÔÙ? •ë¿UÊ, ÿÁŒ ÿ„Ô ’Êà „ÔÒ ÃÙ •◊È∑§-•◊È∑§ ’Êà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÙ,
ÃÈ◊∑§Ù ߸‡fl⁄U Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–” ◊Ò¥Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ëó“÷ªflŸ˜! ◊⁄UË
©Uà‚È∑§ÃÊ ◊È¤Ê ß‚ œÒÿ¸∑§Ê ¬Ê∆U Ÿ„ÔË¥ ¬…∏Ê ‚∑§ÃË– ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË
∑Χ¬Ê‚ ©U‚∑§Ù ÁŒπÊÿ¢, ◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ Œπ¢–” ◊Ò¥Ÿ
∑§„ÔÊó“÷ªflŸ˜! •¬ŸË ∞Ÿ∑§ Œ ŒËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ Œπ∑§⁄U ‹ı≈UÊ
ŒÍ°ªÊ–” ’Ù‹ó“◊⁄UË ∞Ÿ∑§ ÃÈê„U¢ ÄÿÙ¢∑§⁄U ‹ªªË?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊó
“¬ÈòÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ÿÊ Ÿ„ÔË¥? ÿÁŒ ÿ„Ô
‚àÿ „ÔÒ ÃÙ ◊È¤Ê •¬ŸË ∑§◊Ê߸◊¥‚ ÷ʪ ŒËÁ¡ÿ–” ∑§„ÔŸ ‹ªó
“•¬Ÿ „ÔË SflÊÕ¸∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „ÔÙ–” ◊⁄U NŒÿ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ
߸‡fl⁄U∑§ Á‹ÿ •¬Ê⁄U ©Uà‚È∑§ÃÊ ÕË– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ •ÊŒ‡Ê Á∑§ÿÊó
“’≈UÊ! ¡Ê•Ù, ∞∑§ÊãÃ◊¥ ¡Ê ’Ò∆Ù, ¡Ù „ÔÙªÊ, Sflÿ¢ „ÔË ôÊÊà „ÔÙ
¡ÊÿªÊ–” ◊Ò¥ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§◊⁄UÊ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿÊ– ◊Ò¥
’Ê‹∑§ ÕÊ •ı⁄U ÿ„Ô ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ߸‡fl⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
„ÔÙªÊ ÿÊ ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „Ô٪ʖ ∞∑§ ’Ê‹∑§∑§ ߸‡fl⁄U∑§ ‚ê’ãœ◊¥
ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ¬⁄U¢ÃÈ ÕÙ«∏ „ÔË ‚◊ÿ∑§ ¬‡øÊؘ Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ©UlÙª∑§ ‚’ flSÃÈ∞° ’Ê„Ô⁄U∑§Ë ‹Èåà „ÔÙŸ ‹ªË¥– ◊Ò¥ ÄÿÊ
ŒπÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ‚ÎÁc≈ÔÔ •ãÃÌ„Ôà „ÈÔ߸ ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ◊Ò¥ øÁ∑§Ã „ÈÔ•Ê–
ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŒÎ‡ÿ ÷Ë ‹Èåà „ÔÙ ªÿÊ, ∑§fl‹ ÿ„Ô
262 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
„Ô⁄U ÉÊ«∏UË ◊⁄U ¬Ê‚ π«∏UÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UË ‚’ ∑§⁄UÃÍà Œπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ,
◊⁄UË ’Êâ ‚ÈŸ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÄÿÊ ⁄UÊÁòÊ∑§ ∞∑§ÊãÃ◊¥ •ı⁄U ÄÿÊ ÁŒŸ∑§
¬˝∑§Ê‡Ê◊¥, fl„Ô ß¸‡fl⁄U ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕË ’Ÿ ªÿÊ– ß‚∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ π‹ ÷Ë Ÿ π‹ ‚∑§Ê, Ÿ Á∑§‚Ë‚
Á◊òÊÃÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ πÈ‹∑§⁄U ’Êâ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ŸÊ •ı⁄U
∑ȧ∑§◊ÙZ◊¥ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸÊ ÃÙ ◊⁄U Á‹ÿ ∞∑§Œ◊ •‚ê÷fl „ÔÙ ªÿÊ–
‚ŒÊ ‡ÊÊãà •ı⁄U ªê÷Ë⁄U ’ŸÊ ⁄U„ÔŸÊ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl „ÔÙ ªÿÊ–” ß‚
¬˝àÿˇÊ ÉÊ≈UŸÊ‚ ßÃŸÊ ÃÙ S¬c≈ÔU „ÔË „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ
øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ◊ÊŸŸ‚ Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ ‚Èœ⁄U
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ‚’ ¬Ê¬-Ãʬ‚ ’øÊfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë ÁŸÌ‹åà ¡ËflŸ ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
¬˝‡ŸUó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ÄÿÊ „ÔÊÁŸ „ÔÒ?
©UûÊ⁄Uó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸflÊ‹ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥ó(1)∑§ÕŸË‚
•ı⁄U (2)∑§⁄UŸË‚– ∑§ÕŸË‚ ߸‡fl⁄U∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Íπ¸
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ’«∏-’«∏ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÙà „ÔÒ¥– ’ÈÁhM§¬Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ôÊÊŸM§¬Ë
÷Ù¡Ÿ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ¬Á⁄U¬Ê∑§ Ÿ „ÔÙŸ‚ •»§⁄UÊ •ÕflÊ •¡Ëáʸ
ŒÙ·∑§ M§¬◊¥ •ŸË‡fl⁄UflÊŒ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ÕflÊ ’ÈÁh-‡Ê⁄UË⁄U∑§
‚¢øÊ‹∑§ Ã∑§¸ , ÿÈÁQ§ •ı⁄U flÊŒ∑§ M§¬◊¥ ∑§»§-Á¬ûÊ-flÊÃ∑§
∞∑§Ë∑§⁄UáÊ‚ ©Uà¬ãŸ ‚Á㟬ÊÃ∑§Ê ’∑§-¤Ê∑§ „ÔË •ŸË‡fl⁄UflÊŒ „ÔÒ–
∑§ÕŸË‚ •ŸË‡fl⁄UflÊŒË ÿÙ¢ ÃÙ ’„ÈÔà Á◊‹, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ◊¥‚ ŒÙ,
•ÕʸØ ∞∑§ ‚¢S∑ΧÃ∑§ ÁflmÊŸ˜ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •¢ª˝¡Ë∑§ ÁflmÊŸ˜‚ ÃÙ
◊È∆U÷«∏ „ÔÙ ªÿË ÕË– ªÙ«∏-‡Ê⁄UË»§◊¥ ‚¢Ã ¡ª¡ËflŸ‚Ê„Ô’∑§Ë
’≈UË∑§Ë ‚◊ÊÁœ-÷ÍÁ◊¬⁄U, ‚ʪ⁄U ŸÊ◊∑§ ¬Ùπ⁄U¬⁄U, Á„¢UŒÈSÃÊŸË
Ä‹’ÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ ÁŸàÿ ‚¢äÿÊ-‚◊ÿ ‚à‚¢ª „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§
¬Áá«Ã ©U‚ ‚à‚¢ªM§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ù ª˝‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ„ÈÔ∑§ M§¬◊¥
ÁŸàÿ œÊflÊ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ߸‡fl⁄U-πá«ŸM§¬ flÊÇ’ÊáÊ‚ ‚’
276 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
flÎûÊÊãà ‹ÙªÙ¢‚ œË⁄U-œË⁄U ∑§„Ô ÁŒÿÊ– ◊⁄UË SòÊË ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ʪ
ªÿË •ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË– ÉÊÊfl •ë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •‚Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡¢ª‹∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á‹ÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U flŸ◊¥
¬„ÈÔ°øÊ– ∞∑§ ªÈ»§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„ÔŸ ‹ªÊ •ı⁄U »§‹-◊Í‹ πÊŸ ‹ªÊ–
⁄UÊÃ◊¥ ¬Ê°ø ’«∏-’«∏ ‚¬¸ ◊⁄UË ªÈ»§Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄U¬⁄U •Ê∑§⁄U
’Ò∆U– ◊Ò¥ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U øȬøʬ ’Ò∆UÊ ⁄U„ÔÊ– ’øÊfl∑§Ë ‚Í⁄UÃ
ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË ÕË– ßß◊¥ ∞∑§ Á‚¢„Ô •Ê∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÔË ªÈ⁄UʸŸ
‹ªÊ– ◊⁄U „ÔÙ‡Ê ©U«∏ ªÿ– ’«∏UË ’’‚Ë •ı⁄U ∑§L§áÊÊ∑§ ‚ÊÕ
∞∑§’Ê⁄UªË Sfl× ◊⁄U ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊó“„Ô ⁄UÊ◊! ß‚ ÉÊÙ⁄U
Áfl¬ÁûÊ‚ ◊È¤Ê ©U’Ê⁄UÙ–” ’‚, ÃÈ⁄U¢Ã •Ê°π¢ πÈ‹ ªÿË¥ •ı⁄U SflåŸ∑§Ê
‚’ ŒÎ‡ÿ Á’‹Ê ªÿÊ– ŒπÊ, ÉÊ«∏UË◊¥ ¬Ê°ø ’¡ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ‚ÊÃ
ÉÊ¢≈U◊¥ ÿ ‚’ ‹Ë‹Ê∞° „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ SflåŸ-‚¢‚Ê⁄U◊¥ fl·ÙZ∑§Ê ‹πÊ
„ÔÙ ªÿÊ– ß‚ ÁflÁøòÊ ÉÊ≈UŸÊ¬Íáʸ SflåŸ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ◊È¤Ê ’ËÊßÿ–
•’ ◊Ò¥ ߸‡fl⁄U∑§Ê πá«Ÿ ∑§÷Ë Ÿ ∑§M°§ªÊ– ߸‡fl⁄U∑§Ë ߸‡fl⁄UÃÊ
◊Ȥʬ⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿË– ⁄UÊ◊∑§ ŸÊ◊Ÿ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– “◊⁄UË
‚ê◊ÁÃ◊¥ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚’‚ •ë¿Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÿ„ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§
ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ë ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∞‚ ∑§Á∆UŸ
‚◊ÿ◊¥ ‚Èœ ‹ÃÊ „ÔÒ, ∞‚Ë Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÔÒ ¡’
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥– ∞‚ ŒÿÊÁŸœÊŸ
߸‡fl⁄U∑§ πá«Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ¡’ÊŸ •fl‡ÿ ∑§Ê≈UË ¡ÊÃË „ÔÒ–””
¬Áá«Ã¡Ë∑§Ë flÊÃʸ „ÔÙ øÈ∑§Ë! •’ •¢ª˝¡Ë∑§ ∞∑§ ÁflmÊŸ˜∑§Ë flÊÃʸ
÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡ÿó
¬˝ÿʪ¡Ë, ÿÈÁŸflÌ‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¬…∏ŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¢◊¥ ∞∑§ ‚Ö¡Ÿ
Á»§‹Ê‚»§Ë◊¥ ∞◊0 ∞0 ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà Ֆ ŒÈ÷ʸÇÿ‚
ÿ„ÔÊ°∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ◊¥ •ŸË‡fl⁄UflÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ „ÔË ∑§Ù‚¸◊¥ „ÔÒ¥– •¢ª˝¡Ë
÷Ê·Ê◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹Ùª Á∑§‚Ë
◊„ÔÊà◊Ê üÊË’Ê‹∑§⁄UÊ◊ ÁflŸÊÿ∑§¡Ë 279
∑§Ê⁄UáÊÁfl‡Ù·‚ ©Uã„Ô ¢ ÿ„Ô Ê°∑ § ¿UÊòÊÙ¢∑§Ù ¬…∏ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÖ ©UQ§ ‚Ö¡Ÿ
¬…∏à ÃÙ êÿÙ⁄U ∑ ÊÚ ‹¡◊¥, ¬⁄U¢ÃÈ ⁄U„ÔÃ Õ “•ÊÚÄ‚»§Ù«¸ ∞á« ∑§Áê’˝¡
„ÔÙS≈U‹” ◊¥ ¡Ù ߸‚ÊßÿÙ¢∑§Ë ‚¢SÕÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ°∑§ ‚ȬÁ⁄U≈U¢«U¢≈U Á◊S≈U⁄U
„ÔÙ‹Ò¥«‚ ©UŸ∑§Ë πÍ’ ¿ŸÃË ÕË– ߸‡fl⁄U •ı⁄U ߸‡fl⁄U∑§ ∞∑§‹ıà ¬ÈòÊ
߸‚Ê◊‚Ë„Ô¬⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ „ÔË fl„ÔÊ° ©UŸ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ
⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ◊ı‹flË •ı⁄U ¬Áá«Ã‚ ÷Ë fl„Ô Á÷«∏ ¡Êà Ֆ
‚’ ‹Ùª ©UŸ‚ ⪠•Ê ªÿ Õ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ‹ÙªÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ ∑ȧÃ∑§ÙZ∑§Ê
©UûÊ⁄U ŒŸÊ ÷Ë ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ ÁŒŸÙ¢ ⁄UÊœÊSflÊ◊Ë-‚ê¬˝ŒÊÿ∑§
•ÊøÊÿ¸ SflªË¸ÿ ¬¢0 ’˝rʇʢ∑§⁄U Á◊üÊ¡Ë, ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ‚Ê„Ô’ fl„ÔË¥ ⁄U„Ôà Õ
•ı⁄U ÁŸàÿ •ÃÈ⁄U‚ÈÁ„UÿÊ ◊È„ÔÊ‹◊¥ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ¬⁄U ‚à‚¢ª „ÈÔ•Ê
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©UQ§ ‚Ö¡Ÿ fl„ÔÊ° ÷Ë ¬„Èø °Ô ¡ÊÃ Õ •ı⁄U •ÊˇÊ¬Ù¢∑§Ë
¤Ê«∏UË ‹ªÊ ŒÃ Õ– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ‚Ê„Ô’ ©UŸ∑§Ë ‚ÈŸ ‹Ã Õ •ı⁄U ÿ„Ô
∑§„Ô∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃ Õ Á∑§ „Ô◊‹Ùª ’„Ô‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÖ
¿ÈÁ^ÿÙ¢◊¥ „Ô◊ •Ê‹»˝§« ¬Ê∑§¸ ◊¥ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ∑ȧ¿ ⁄UÊ◊øøʸ Á∑§ÿÊ
∑§⁄Uà Ֆ œË⁄U-œË⁄U „Ô◊Ê⁄U ‚à‚¢ª◊¥ ÷Ë ’„ÈÔà ‹Ùª •ÊŸ ‹ª–
©UQ§ •ŸË‡fl⁄UflÊŒË •ı⁄U ÁflflÊŒÁ¬˝ÿ ‚Ö¡Ÿ∑§Ù ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ
•ı⁄U fl„Ô ÷Ë •ÊŸ ‹ª– ¬„Ô‹ ÃÙ ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¢Ã∑§ øȬøʬ ’Ò∆U
„ÈÔ∞ ‚à‚¢ª-flÊÃʸ ‚ÈŸÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ ÁŒŸ Áfl‚¡¸Ÿ∑§ ‚◊ÿ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„ÔÊ Á∑§ “•Ê¬‚ ◊Ò¥ ߸‡fl⁄U-‚ê’ãœË Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° , ‚◊ÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊó“„Ô◊-•Ê¬ ÃÙ
¿UÊòÊ „ÔË „ÔÒ¥, ∞∑§ „ÔË ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¬…∏à „ÔÒ¥, •’Ùœ „ÔÒ¥, •÷Ë ‚Ëπ
⁄U„Ô „ÔÒ¥; Á∑§‚Ë ‹éœ¬˝ÁÃc∆ÔU ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÈL§·‚ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ–” ¬⁄U¢ÃÈ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UÊ „Ô∆U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ãÃ◊¥ ◊„ÔÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§Ë ¿È^Ë◊¥ Ã⁄U„Ô
¡Ÿfl⁄UË∑§Ù flÊÃʸ „ÔÙŸÊ ÁŸÁ‡øà „ÈÔ•Ê– ©U‚ ÁŒŸ ŒÙ ’¡‚ „ÔË
•ÊÀÊ»˝§« ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚’ ‹Ùª ∞∑§òÊ „ÈÔ∞– ◊ÊŸ‚¡Ë∑§Ê ¬Ê∆U „ÈÔ•Ê
•ı⁄U ©U‚∑§ •ŸãÃ⁄U ©UŸ∑§Ù ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬„Ô‹ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
280 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
Ã’ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚Ÿ ◊⁄UË ¡’ÊŸ ∞¢∆U ŒË •ı⁄U Ã’‚ ◊Ò¥ ◊Í∑§ „ÔÙ
ªÿÊ „ÍÔ°– ◊Ò¥ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¡
‚’ flÎûÊÊãà Á‹π∑§⁄U ‹ÊÿÊ „ÍÔ°– •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÇʗ œãÿflÊŒ
ŒÃÊ „ÈÔ•Ê ÿ„ÔË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •’ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÃŒ’Ë⁄U
’ÃÊßÿ Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ◊Í∑§¬Ÿ ŒÍ⁄U „ÔÙ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê •Ê¡ã◊ •Ê÷Ê⁄UË
⁄U„ͰԪʖ
•Ê¬∑§Ê SŸ„Ô÷Ê¡Ÿó
‚Ò◊È•‹ ‚ÒÄ‚Ÿ
ß‚ ¬òÊ∑§Ù ’Ê°ø∑§⁄U ◊Ò¥ ‚㟠⁄U„Ô ªÿÊ– ◊⁄U ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚Í
ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ◊Ò¥ ÷Ë ∑ȧ¿ Œ⁄UÃ∑§ ◊Í∑§ „ÔÙ ªÿÊ– ‚’ ‚ÊÕË øÁ∑§Ã
„ÔÙ ªÿ– ◊⁄U •Ÿãÿ Á◊òÊ Á◊S≈U⁄U ÁòʬÊ∆ËŸ ◊⁄U „ÔÊÕ‚ ¬òÊ ‹
Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬…∏Ÿ ‹ª– ¬òÊ-‹π∑§ ◊„ÔʇÊÿŸ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ ¬òÊ
¿ËŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ©U‚ »§Ê«∏∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– Á◊S≈U⁄U ◊¡ËŒŸ
‚’ ≈UÈ∑§«∏ øÈŸ∑§⁄U •¬ŸË ¡’◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿ •ı⁄U ÿ„Ô ∑§„Ôà „ÈÔ∞
fl ø‹ ªÿ Á∑§ ߟ ≈UÈ∑§«∏Ù¢∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U ◊Ò¥ ¬…∏°ªÊ–
∑ȧ¿ Œ⁄U◊¥ ¡’ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ‚ÊflœÊŸ „ÈÔ•Ê, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ‚Ò◊È•‹
◊„ÔʇÊÿ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÿÁŒ •Ê¬ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U¢ Á∑§ •’‚ ߸‡fl⁄U∑§Ê
πá«Ÿ √ÿÊ¡‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê ‚ÊˇÊË œ˝Èfl∑§Ù
’ŸÊfl¢ ÃÙ ’„ÈÔà ‚ê÷fl „ÔÒ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¡’ÊŸ πÈ‹ ¡Êÿ–” ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
∞‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ¡’ÊŸ πÈ‹ ªÿË •ı⁄U fl„Ô
Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹– Ã’‚ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹Ê Á∑§ ∑§„ÔÊ° ªÿ–
ÿ„ÔÊ° ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ’ÃÊ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •‚‹Ë
ŸÊ◊ “‡ÿÊ◊‹Ê‹ ‚Ä‚ŸÊ” ÕÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ß¸‚ÊßÿÙ¢∑§ ‚¢ª◊¥ ⁄U„ÔŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U •¢ª˝¡Ë∑§Ë ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ
ŸÊ◊ “‚Ò◊È•‹ ‚ÒÄ‚Ÿ” ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ, Á¡‚ Ã⁄U„Ô •ÊÚÄ‚»§Ù«¸
¬˝Ù»§‚⁄U ◊Ò∑§«Ù‹Ÿ ‚¢S∑Χà ¬…∏Ÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊
◊„ÔÊà◊Ê üÊË’Ê‹∑§⁄UÊ◊ ÁflŸÊÿ∑§¡Ë 283
„Ô◊Ÿ ∑§÷Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ÕË, fl„ÔË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „ÔÙÃË
„ÔÒ– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ŒÈ—π
◊ŸÈcÿ∑§Ù ÉÙ⁄U ⁄U„Ôà „ÔÒ¥– “•ŸßÁë¿Ã •Êflß ’Á⁄U•ÊßZH” ÿ„Ô ∑§Êÿ¸
¡« ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á∑§‚Ë øß ‚ûÊÊœÊ⁄UË∑§Ê „ÔÒ, ¡Ù
ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, Á∑¢§ÃÈ ‚ÊflœÊŸÃʬÍfl¸∑§ ß‚ Áfl‡fl∑§Ê
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊÁ‚Ã∑§Ù •ÕʸØ ŒÈ—πª˝Sà ¬˝ÊáÊË∑§Ù
•¬Ÿ ‡ÊÊ‚∑§∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÈÔ∞ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË– ŒÈ—πË ¡Ëfl
ŸÊÁSÃ∑§ •ı⁄U ÁŸ⁄Uˇfl⁄UflÊŒË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ô œ˝Èfl Á‚hÊãÃ
„Ô–Ò ’«∏- ’«∏ ÃÊÌ∑§∑§, ŸÊÁSÃ∑§ •ı⁄U •ŸË‡fl⁄UflÊŒË ÷Ë Áfl¬ãŸÊflSÕÊ◊¥
¬˝Êåà „ÔÙà „ÔË ‚’ Ã∑§¸ flÊŒ ÷Í‹ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ øß
‚ûÊÊœÊ⁄UË∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŒÈ—π∑§Ë ◊ÊòÊÊ
Áfl‡Ù· „ÔÙŸ‚ „ÔË ÿ„Ô •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ∞‚Ê ‚◊ÿ
∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊflªÊ, ¡’ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ߸‡fl⁄U∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¢∑§Ê •÷Êfl
„ÔÙ ¡Êÿ–
(3) ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Œ˜˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë Á∑§‚Ë •Œ˜˜÷Èà øß
‚ûÊÊœÊ⁄UË∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ ŒÃË „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ßÁÄÔÊ‚ „ÔË ß‚∑§Ê ¬Èc≈ÔU
¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ–
(4) ¬˝Á‚h ◊œÊflË ¬ÈL§·Ù¢Ÿ ÷Ë ◊ÈQ§ ∑§á∆U‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
„ÔÒ Á∑§ •¬˝ÁÄÔà ßë¿UÊ ∞fl¢ ‡ÊÁQ§∑§Ê øÒÃãÿ •ÊœÊ⁄U „ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ–
(5) ‚◊Ⱥ˝◊¥ flÊÿÈ∑§ ¤ÊÙ¢∑§‚ Ã⁄U¢ª¢ ©U∆UÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë
Ã⁄U„Ô Sfl÷Êfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ Á¡‚ øß ‚ûÊÊ‚ ßë¿UÊ◊ÿË ‡ÊÁQ§∑§Ë
¬˝ÊŒÈ÷ʸflŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ßë¿UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ ©U‚Ë øß ‚ûÊÊ∑§Ù ߸‡fl⁄U ∑§„Ôà „ÔÒ¥–
(6) ‚ÎÁc≈ÔÔ-Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ∑˝§◊’h ‚¢øÊ‹Ÿ∑§ •≈U‹ ∞fl¢
•πá« ÁŸÿ◊, Á¡‚ •πá« ∞∑§⁄U‚-Áfl„ÔÊ⁄UË øß ‚ûÊÊœÊ⁄UË∑§
÷˝ÍÁflˇÊ¬¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÔÒ¥, fl„ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ–
◊„ÔÊà◊Ê üÊË’Ê‹∑§⁄UÊ◊ ÁflŸÊÿ∑§¡Ë 285
„ÔÒ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ÈπË „ÔÒ •ÕflÊ ¡Ù ‚ÈπË „ÔÒ¥, fl „ÔË Á»§⁄U ŒÈ—πË „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥– •SÃÈ–
∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿ„Ô
¡ªÃ˜˜ ÿÊŒÎÁë¿∑§, •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
Á∑§‚Ë ‚fl¸ôÊ •ı⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜mÊ⁄UÊ ¬˝áÊËà „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ë
ÁŸ◊ʸáʇÊÁQ§ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁ◊à ôÊÊŸ ÿÊ ‡ÊÁQ§œÊ⁄UË◊¥ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃË– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù üÊˇʢ∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§
“ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ ∞‚Ê „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ ◊Ÿ◊¥ ß‚∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË–” flÊSÃfl◊¥ ÿÁŒ „Ô◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ¬⁄U
„ÔË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ ÃÙ ÿ„Ô ’Êà S¬c≈ÔU „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ‹ıÁ∑§∑§ Œ¡Ë¸
ÿÁŒ ∞∑§ Á’ŸÊ ’¢Œ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ⁄UÃÊ ’ŸÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§Ù ‚Ë‹UŸ◊¥
‚Ò∑§«∏Ù¢ œÊª ‹ªÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§Ù¢
•flÿfl „ÔÒ¥, ∞‚Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚ „ÈÔ߸ „ÔÒ Á∑§ •¢ªÈÀÿÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë
SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ‚¢œÊŸ ŒÎÁc≈ÔÔªÙø⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •ı⁄U ÃÙ ¡ÊŸ
ŒËÁ¡ÿ, •¬ŸË ≈UÊ°ª∑§Ë „ÔË •Ù⁄U ÁŸªÊ„Ô Œı«∏UÊßÿ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ Á∑§ «U…∏ »È§≈U∑§Ë „ÔaË∑§Ê ∞∑§ Ÿ‹ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ◊ʪ¸‚ •¢Œ⁄U‚
¡Ê∑§⁄U Á∑§ÃŸË πÍ’Ë∑§ ‚ÊÕ ÉÊÈ≈UŸ◊¥ ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÄÿÊ ß‚◊¥
Á∑§‚Ë ◊„ÔÊ∑§Ê⁄U˪⁄UË∑§Ë ÷Ë ŒÊ‹ ª‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ÿÁŒ Ÿ„ÔË¥, ÃÙ
∞‚Ë •ÃÄÿ¸ ⁄UøŸÊ•Ù¢‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ •fl‡ÿ Á∑§‚Ë
‚fl¸ôÊ •ı⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ∑§Ãʸ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ÔË
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ‚fl¸ôÊ •ı⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ߸‡fl⁄U∑§Ù ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ¬„Ô‹ ∑ȧê÷∑§Ê
ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬ (¡Ò‚ ‡Ê¢ÅÊ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§á∆U •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ©UŒ⁄U
•ÊÁŒ) •¬Ÿ NŒÿ◊¥ Á‹π ‹ÃÊ „ÔÒ– ÃŒŸãÃ⁄U Œá«-ø∑˝§ÊÁŒ
‚ÊœŸÙ¢mÊ⁄UÊ flÒ‚Ê „ÔË ÉÊ«∏UÊ ’ŸÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ߸‡fl⁄U ‚fl¸òÊ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÙŸ∑§
◊„ÔÊ◊„ÔÙ¬ÊäÿÊÿ ¬Áá«Ã üÊË„ÔÊÕË÷Ê߸ ‡ÊÊSòÊË 289
¡Ò‚, ÿ„Ô ¬ÎâflË •ı⁄U •¢∑ȧ⁄UÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Ã¸Î¡ãÿ „ÔÒ¥, •Ã∞fl “∑§Êÿ¸”
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “ÉÊ≈Uflؘ” „ÈÔ∞ •ı⁄U ß‚‚ ∑§Ãʸ∑§Ë Á‚Áh „ÈÔ߸– ß‚
•ŸÈ◊ÊŸ◊¥ ¬˝ÁìˇÊË (ŸÊÁSÃ∑§) ߟ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄UÊ¡ãÿàfl ¬˝ÁìʌŸ
∑§⁄Uà „ÈÔ∞ •Ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ù ÿ„Ô ÿÊŒ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„Ô ∑§á∆U, ÃÊ‹È , ◊Íhʸ, ŒãÃ, •Ùc∆ÔU •ÊÁŒ
•flÿflÙ¢∑§ Á’ŸÊ ∑§, ø, ≈U, Ã, ¬ •ÊÁŒ fláÊÙZ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ‚∑§ÃÊóß‚ •‚ê÷fl∑§Ù ÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄ ∞«UË‚Ÿ-¡Ò‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
◊ŸÈcÿŸ »§ÙŸÙª˝Ê»§∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚ê÷fl ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ߸‡fl⁄UŸ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÎÁc≈ÔÔ-⁄UøŸÊ ∑§⁄U ŒË, ß‚
’ÊÃ∑§Ù ◊ÊŸŸ◊¥ ‚¢Œ„Ô „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ? Á∑¢§ÃÈ üÊÈÁß ÃÙ “‚ flÒ ‡Ê⁄UË⁄UË
¬˝Õ◊—, ‚ flÒ ¬ÈL§· ©UëÿÔ •ÊÁŒ ‚¢Œ÷ÙZmÊ⁄UÊ ß¸‡fl⁄U∑§ •‹ıÁ∑§∑§
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Ë ’Ùœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ–
©UŒÊ„Ô⁄UáÊ◊¥ ∞∑§ Á∑¢§flŒãÃË „ÔÒ Á∑§ ◊„ÔÊà◊Ê ©UŒÿŸÊøÊÿ¸ ∞∑§
’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¡ªŒË‡Ê∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ¬È⁄UËœÊ◊◊¥ ªÿ •ı⁄U ◊ÍÌÃ∑§
‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÙ∑§⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– SÃÈÁà ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ÉÊ¢≈UÙ¢ ’ËÃ
ªÿ Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ „ÈÔ∞ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ÁQ§∑§ ©Uº˝∑§‚
ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó
∞‡flÿ¸◊Œ◊ûÊÙ˘Á‚ ◊Ê◊flôÊÊÿ ÁÃc∆ÔUÁ‚–
¬⁄UÊ∑˝§ÊãÃ·È ’ıh·È ◊ŒœËŸÊ Ãfl ÁSÕÁ×H
“„Ô ¡ªŒË‡Ê! ߸‡fl⁄Uàfl∑§ ∞‡flÿ¸‚ ◊Œ◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄UË •flôÊÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ; ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈ◊∑§Ù ©UŸ ÁŒŸÙ¢∑§Ë ÿÊŒ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË, ¡’
’ıhÙ¢Ÿ ÃÈê„U¢ ‚◊ÍøÊ ©U«∏UÊ ŒŸ∑§Ê „ÔÙ„ÔÀ‹Ê ◊øÊÿÊ ÕÊ? ©U‚ ‚◊ÿ
ÃÈê„UÊ⁄UË ÁSÕÁà ◊⁄U „ÔË •œËŸ ÕË– ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑ȧ‚È◊Ê¢¡Á‹ •ÊÁŒ
ª˝ãÕÙ¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ÁSÕÁà ŒÎ…∏ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ
’ıhÙ¢∑§ “ÁŸ⁄Uˇfl⁄UflÊŒ” ∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ¤Ê¢¤ÊÊflÊà ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊-
S◊⁄UáÊ∑§Ù ÷Ë ©U«∏UÊ ‹ ¡ÊÃÊ–” ÿ„Ô ∑§„ÔÃ-∑§„Ôà ©UŒÿŸÊøÊÿ¸¡Ë∑§Ë
◊„ÔÊ◊„ÔÙ¬ÊäÿÊÿ ¬Áá«Ã üÊË„ÔÊÕË÷Ê߸ ‡ÊÊSòÊË 291
Á∑§‚Ë øß ¬˝⁄U∑§∑§ „ÔË •œËŸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ¬¢π∑§Ê ¬flŸ– ÿÁŒ
ß‚Ë ‡Ê¢∑§Ê∑§Ù ÿÙ¢ ∑§„ÔÊ ¡Êÿ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U º˝ÊˇÊÊÁŒ∑§Ê Á∑§‚Ë
ÁflÁœÁfl‡Ù·‚ ‚¢ÿÙª „ÔÙŸ¬⁄U ◊Œ-‡ÊÁQ§ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈ÔU ⁄UËÁ ‚¢ÿÙª „ÔÙŸ¬⁄U øÒÃãÿ∑§Ë ‚ÎÁc≈ÔÔ
„ÔÙÃË „ÔÒóÃÙ ÿ„Ô ∑§ÕŸ ÷Ë ‚◊ËøËŸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
ß‚‚ ◊ÎÃ-‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¥ ÷Ë øÒÃãÿ „ÔÙŸ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ π«∏UË „ÔÙ ¡ÊÿªË–
∑§ŒÊÁøؘ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ¡Êÿ Á∑§ ¬˝ÊáÊ-‚„Ô∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§ •÷Êfl‚
◊ÎÃ-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ øÒÃãÿ „ÔÙŸ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ Ÿ „ÔÙªË, ÃÙ ß‚ •flSÕÊ◊¥
÷Ë ‚È·ÈÁåÃ◊¥ ÁflôÊÊŸœÊ⁄UÊ∑§ •ŸÈë¿UŒ∑§Ê ¬˝‚¢ª •Ê ¡ÊÿªÊ–
•Ã∞fl ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚ Œ„Ô∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ„ÔÊÁœc∆ÔUÊÃÊ
∑§Ù߸ øß •Êà◊Ê •fl‡ÿ „ÔÒ–
•äÿÿŸ∑§Ê‹◊¥ •Êl •äÿÿŸ ©U¬Œ‡Ê◊Í‹∑§ „ÔË „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ◊¥ ¡Ò‚Ê •äÿÿŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ •ÊÁŒÁflmÊŸ˜
‚fl¸ÕÊ ß¸‡fl⁄U „ÔË Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„Ô Á∑§ “ß‚
‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Sfl÷Êfl ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ’Ëø◊¥ ߸‡fl⁄U∑§Ë
∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ªË” ÃÙ ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ÿ„Ô ¬Í¿ŸÊ „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ
¡ªÃ˜˜∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Sfl÷Êfl „ÔÒ ÃÙ fl„Ô Sfl÷Êfl ∞∑§ „ÔÒ ÿÊ •Ÿ∑§?
ÿÁŒ ∞∑§ „ÔÒ ÃÙ •Ê◊˝»§‹◊¥ ÁŸê’»§‹∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÁŒ Sfl÷Êfl∑§Ù •Ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÙ fl ÁŸàÿ
„ÔÒ¥ ÿÊ •ÁŸàÿ? ÁŸàÿ „ÔÒ¥ ÃÙ ‚„Ô∑§ÊÁ⁄U∑§Ê⁄UáÊ ‚ʬˇÊ „ÔÒ¥ ÿÊ
ÁŸ⁄U¬ˇÊ? ÿÁŒ fl Sfl÷Êfl •ãÿ ‚„Ô∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊflÊ‹
•ı⁄U ∑§Êÿʸ⁄Uê÷∑§ „ÔÒ¥ ÃÙ ‚„Ô∑§Ê⁄UË ÁŸàÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚fl¸ŒÊ
∑§Êÿʸ⁄Uê÷∑§Ë •Ê¬ÁûÊ •ÊflªË; •ı⁄U ÿÁŒ ‚„Ô∑§Ê⁄UË •ÁŸàÿ „ÔÙ¢ª
ÃÙ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄Uê÷ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Sfl÷Êfl ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ
•ı⁄U Ã’ •ŸflSÕÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÿªË ¡Ù ‚fl¸ÕÊ •ÁŸc≈ÔU „ÔË „ÔÒ–
•ÕflÊ ÿÁŒ ‚„Ô∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ •fl‡ÿ „ÔÒ „ÔË •ı⁄U ©UŸ
◊„ÔÊ◊„ÔÙ¬ÊäÿÊÿ ¬Áá«Ã üÊË„ÔÊÕË÷Ê߸ ‡ÊÊSòÊË 295
•ÕʸØ •Êà◊Ê „ÔË ¬⁄U◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔÒ, ©U◊Ê „ÔÒ¥ ‚„ÔÊÿ (•hÊZÁªŸË)
Á¡Ÿ∑§Ë, ©UŸ ÃËŸ ŸòÊÙ¢flÊ‹, ŸË‹∑§á∆U, ¬˝‡ÊÊãÃ◊ÍÌÃ, √ÿʬ∑§,
‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÙ¥∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§, ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ãÃÿʸ◊Ë üÊË‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ê
äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ©U¬Ê‚∑§ •ôÊÊŸ (‚¢‚Ê⁄U)-‚ ¬Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
ßàÿÊÁŒ üÊÈÁÃflÊÄÿÙ¢‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¬⁄UʇÊÁQ§ •ı⁄U ◊„Ô‡fl⁄U •ÊÁŒ
߸‡fl⁄U-Áflª˝„ÔÙ¢∑§Ë ÁŸ—‚¢Œ„Ô Á‚Áh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã∞fl •ı⁄U
¬˝◊ÊáÊÙ¢∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U‚ ÄÿÊ Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÔÒ?
2ó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë „ÔÊÁŸÿÊ° „ÔÒ¥? ÿ„Ô
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ’Ê‹∑§ •¬ŸÊ Á„UÃÊÁ„Uà ‚◊¤ÊŸ◊¥ ‚fl¸ÕÊ
•‚◊Õ¸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ‚Ë…∏ˬ⁄U‚ Áª⁄U ¡ÊŸ‚ ◊⁄UáÊÊãà ŒÈ—π „ÔÙªÊ,
ß‚∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë πÿÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ∑§Ù߸ ŒÿÊ‹È ¬ÈL§· ÿÁŒ
π«∏UÊ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ŒπÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ¤Ê≈U Œı«∏∑§⁄U ’Ê‹∑§∑§Ù
Áª⁄UŸ‚ ’øÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ß‚ ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§◊¥
•ôÊ •ı⁄U ¬˝Ê∑Χà ¬Ê◊⁄U¡ŸÙ¢∑§Ù ÃÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ‹∑§«∏UË, ÃÒ‹,
Ÿ◊∑§, Á◊ø¸ •ÊÁŒ∑§ ¬˝¬¢øÙ¢‚ „ÔË »È§⁄U‚à Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– ©U‚Ë◊¥
fl •¬ŸË ‚Ê⁄UË ©U◊˝ Á’ÃÊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§÷Ë
߸‡fl⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸ Ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ê ¬˝‚¢ª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ; ¬⁄U¢ÃÈ Áfl‡fl-
Á„UÃÒ·Ë •ŸÈª˝„Ô◊ÍÌà ◊„ÔÊà◊Ê ‹ÙªÙ¢Ÿ «¢∑§∑§Ë øÙ≈U ∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒó
ß„Ô øŒflŒËŒÕ ‚àÿ◊ÁSà Ÿ øÁŒ„ÔÊflŒËã◊„ÔÃË ÁflŸÁc≈ÔÔ—–
•ÕʸØ ß‚ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊◊¥ „ÔË “‚àÿ-¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ” ∞‚Ê
ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ¬˝∑Χc≈ÔU-¬Èáÿ-¬Á⁄U¬Ê∑§‹èÿ ß‚
•◊ÍÀÿ ◊ÊŸfl¡ã◊◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ê ÿàŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊó◊ı∑§Ê Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê ÃÙ “◊„ÔÃË ÁflŸÁc≈ÔÔ—”ó’„ÈÔà ’«∏UË „ÔÊÁŸ
„ÈÔ߸, ÄÿÙ¢Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ŸÈcÿ-¡ã◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ–
∞∑§ •¢œÊ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ Á‹ÿ mÊ⁄U πÙ¡Ÿ ‹ªÊ–
ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ãó„ÔÊÕÙ¢‚ ÉÊ⁄U∑§Ë ŒËflÊ⁄U∑§Ù ≈U≈UÙ‹Ã-≈U≈UÙ‹Ã ¡’
◊„ÔÊ◊„ÔÙ¬ÊäÿÊÿ ¬Áá«Ã üÊË„ÔÊÕË÷Ê߸ ‡ÊÊSòÊË 297
ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊Ò¥ ¬ÈŸ— ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆UÊ Ã’ Á»§⁄U
◊È¤Ê fl„ÔË •ŸÈ÷fl „ÈÔ•Ê, ¬⁄U¢ÃÈ Á¡‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ
ß‚∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ◊⁄UË ©U‚ ∑§Ù∆U⁄UË∑§Ë Áπ«∏∑§Ë∑§ ŸËø‚
Á∑§‚ËŸ ¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÃÈ◊ •ŸÈûÊËáʸ „ÔÙ ªÿ–” ‹Ê„Ôı⁄U‚ ◊⁄U
∞∑§ ‚ê’ãœË∑§Ê ß‚Ë •Ê‡Êÿ∑§Ê ÃÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄U∑§Ù
‚ÈŸ∑§⁄U •flÊ∑˜§ ⁄U„Ô ªÿÊ– ◊Ò¥ œË⁄U‚ •¬ŸË ∑§Ù∆U⁄UË∑§ Œ⁄UflÊ¡-
¬⁄U ¬„ÈÔ°øÊ •ı⁄U ’«∏UË •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ©U‚ πÙ‹Ê; ¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§ •ãÃäfl¸ÁŸ
’‹Êؘ ◊È¤Ê ‡ÊÊãà •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªË–
◊Ò¥ ‚«∏∑§¬⁄U ªÿÊ •ı⁄U ÃÊ⁄U∑§Ù •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚ ∞∑§,
ŒÙ, ÃËŸ ’Ê⁄U ¬…∏Ê •ı⁄U ÷ËÃ⁄U-„ÔË-÷ËÃ⁄U ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÈÔ•Ê– ◊⁄UË
ŒÊŒË, ¡Ù fl„ÔÊ° •Ê ªÿË ÕË¥, ◊È¤Ê ‚ÊãàflŸÊ ŒŸ ‹ªË¥; ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥Ÿ
©U‚ ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U øȬ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
◊Ò¥ ¬ÙS≈U-•ÊÚÁ»§‚ ªÿÊ, ¡Ù ◊⁄U ÉÊ⁄U‚ ŒÙ »§‹ÊZª∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÕÊ
•ı⁄U fl„ÔÊ° ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‚„Ô¬ÊÁ∆UÿÙ¢ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ê
¡◊ÉÊ≈U ŒπÊ, ¡Ù •ŸÈûÊËáʸ ¿UÊòÊÙ¢∑§Ë ŸÊ◊Êfl‹Ë∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô
Õ– ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ¬ÙS≈U◊ÊS≈U⁄UŸ „Ô◊Ê⁄U „ÔÊ߸S∑ͧ‹∑§ ∞∑§
¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§Ù ∞∑§ ’¢Œ Á‹»§Ê»§Ê ÁŒÿÊ– Á‹»§Ê»§Ê πÙ‹∑§⁄U ŸÊ◊Êfl‹Ë
ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË– ©U‚∑§ ŒπŸ¬⁄U ÿ„Ô ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •ŸÈûÊËáʸ
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÍÔ° , ’ÁÀ∑§ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ (under-consideration)
⁄UπÊ ªÿÊ „ÍÔ°– ß‚ “ÁfløÊ⁄Uʜ˟” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ê, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‡ÊéŒ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U „ÔË •ŸÈûÊËáʸ ¿UÊòÊÙ¢∑§Ë
‚ÍøË◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ∞∑§ „ÔË ‚åÃÊ„Ô◊¥ ¡’ ◊È¤Ê ©UûÊËáʸ „ÔÙŸ∑§Ë
‚ÍøŸÊ Á◊‹ ªÿË, Ã’ ß‚ ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ S¬c≈ÔU „ÔÙ ªÿÊ–
ÿ„ÔË ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ë ¬„Ô‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ÷ªflÊŸ˜∑§
•ÁSÃàfl •ı⁄U ©U‚∑§Ë ŒÿÊ◊¥ ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ŒÎ…∏ „ÈÔ•Ê–
U
¬Áá«Ã üÊË◊ŒŸ◊Ù„ÔŸ¡Ë ‡ÊÊSòÊË, ∑§Ê‡ÊË
(1)
ÿ„Ô ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÔÒ, ¡’ ◊Ò¥ øıŒ„Ô fl·¸∑§Ê ÕÊ– ¬¢¡Ê’
ªÿÊ ÕÊ– fl„ÔÊ° ◊⁄U ŸÁŸ„ÔÊ‹∑§ ‹Ùª •Êÿ •ı⁄U ◊È¤Ê ÉÊÙ«∏¬⁄U ‚flÊ⁄U
∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹ ø‹– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ù ÷Ë ‚ÊÕ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ–
⁄UÊSÃ◊¥ ◊⁄U •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊÙ«∏ Œı«∏UÊÿ– ◊⁄UÊ ÉÊÙ«∏UÊ
÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ë¿ Œı«∏Ÿ ‹ªÊ– ◊È¤Ê ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •èÿÊ‚
Ÿ ÕÊ, ß‚‚ ◊Ò¥ ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÉÊÙ«∏‚ Áª⁄U ¬«∏UÊ– ¬Ê‚ „ÔË ∞∑§
Ÿ„Ô⁄U ’«∏ flª‚ ’„Ô ⁄U„ÔË ÕË, ◊⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë ©U‚◊¥ ¡Ê Áª⁄U–
©U∆UŸ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ‚’‚ ¬„Ô‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ù πÙ¡Ê– ’„ÈÔÃ
¿UÊŸ-’ËŸ ∑§Ë, ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊ– Á»§⁄U ÃÙ ◊Ò¥ •œË⁄U „ÔÙ ©U∆UÊ–
◊⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¢Ÿ ◊È¤Ê ’„ÈÔÃ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ-’ȤÊÊÿÊ, ¬⁄U ◊⁄UË •œË⁄UÃÊ
’…∏ÃË „ÔË ªÿË– fl ‹Ùª ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ªÿ •ı⁄U
◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ê ÁflÿÙª ◊È¤Ê •‚s
ÕÊ– ◊Ò¥ •ŸÊÕ∑§ ‚◊ÊŸ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙÃÊ ⁄U„ÔÊ– ◊È¤Ê πÊŸ-
¬ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË ÕË– ◊⁄U ◊Ê◊Ê∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ‚’ ‹Ùª ◊⁄UË
ß‚ •flSÕÊ‚ ’„ÈÔà „ÔË ©UŒÊ‚ „ÔÙ ªÿ– ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡’ ©UŸ
‹ÙªÙ¢Ÿ •Êª˝„Ô Á∑§ÿÊ, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ô ÁŒÿÊ Á∑§ •’ ÃÙ ¡’Ã∑§
∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë Ÿ Á◊‹¢ª •ãŸ ª˝„ÔáÊ Ÿ ∑§M°§ªÊ–
‚¢äÿÊ∑§Ù ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë •Ê ªÿ– ◊È¤Ê ⁄UÙÃÊ „ÈÔ•Ê
Œπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊È¤Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡’⁄UŸ˜ ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ–
ŒÍœ∑§ ÉÊÍ°≈U ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ◊⁄U ª‹∑§ ŸËø ©UÃ⁄U– ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ
‚¢äÿÊ „ÔÙ •ÊÿË •ı⁄U ⁄UÙÃ-„ÔË-⁄UÙà ◊Ò¥ ⁄UÊÃ∑§Ù ‚Ù ªÿÊ–
‚ÙŸ¬⁄U ◊È¤Ê ∞∑§ SflåŸ ŒË𠬫∏UÊ– ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈL§· ◊⁄U
∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ù „ÔÊÕ◊¥ Á‹ÿ „ÈÔ∞ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„ÔÊó“‹Ù
302 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
¿Ù≈UË ∑§ãÿÊ ÷Ë, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÈãŸÊŒflË ÕÊ, fl„ÔÊ° π«∏UË ÕË–
©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„Ô ©U‚ …‹◊¥ Áø¬∑§Ë „ÈÔ߸ ◊ÍÌÃ∑§ ™§¬⁄U ¬«∏UË •ı⁄U
©U‚Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ∑§„ÔÊó“ŒÁπÿ ’Ê’Í¡Ë, ÿ„Ô ÄÿÊ øË¡ „ÔÒ?”
Á‡ÊflŒÿÊ‹¡ËŸ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U‚ Sfláʸ◊ÿË ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊ÍÌÃ∑§Ù
ŒπÊ fl •ÊŸãŒ‚ ©U¿ ‹ ¬«∏– ©UŸ∑§ „Ô·¸∑§Ê ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U Ÿ ⁄U„ÔÊ– fl
¬˝◊-ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ ©U∆U, •Ê°πÙ¢‚ •üÊÈœÊ⁄UÊ ’„Ô ø‹Ë– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
©U‚ ◊ÍÌÃ∑§Ù …‹‚ •‹ª ∑§⁄U∑§ ÁflmÊŸÙ¢∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ‚
Œê¬Áà üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ◊¥ ß-◊Ÿ-œŸ‚ ‹ª ªÿ– ÁŒŸ-⁄UÊÃ
∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë øøʸ •ı⁄U •øʸ◊¥ ’Ëß ‹ª–
•’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©UŸ∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ ÷Ë ©UãŸÁà „ÔÙŸ
‹ªË– ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ‚ê¬ÁûÊ „ÔÙ ªÿË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©U‚ ◊∑§ÊŸ∑§Ù Ÿÿ …U¢ª‚ ’ŸÊÿÊ– øı◊Ê‚Ê, ‚ŒË¸, ª⁄U◊Ë∑§ Á‹ÿ
∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ‚Ê◊ÊŸ o΢ªÊ⁄U •ÊÁŒ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„Ô◊¥
„ÔË ©UŸ∑§ ÁŒŸ ’Ëß ‹ª– •’ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÁŸc∆ÔUÊ ßÃŸË ’…∏Ë Á∑§
¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ, ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§ •Êª ÁŸflŒŸ ∑§⁄Uà •ı⁄U
©UŸ‚ ¡Ù •ÊŒ‡Ê „ÔÙÃÊ ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÖ
‚Èπ-ŒÈ—π, ‡ÊÊŒË-ª◊Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë
•ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ •ãà ‚◊ÿÃ∑§
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ◊¥ „ÔË ‡ÊÊÁãÃ-‹Ê÷ Á∑§ÿÊ–*
U
* ¬ÍÖÿ ‡ÊÊSòÊË¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‡ÊË◊¥ ◊È¤Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ◊ÍÌÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UÊÿ Õ–ó„ÔŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U
üÊËÁˇÊÃËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬˝‡ŸUó߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
©UûÊ⁄Uóß‚Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ß‚‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ‚⁄U‹-
‚-‚⁄U‹ ◊ʪ¸ ¬Ê ¡Êà „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ªÃ ‡ÊÃÊÁéŒ∑§
‚Ȭ˝Á‚h ©U¬ÿÙÁªÃÊflÊŒË ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¡ÊŸ S≈UÈ•≈U¸ Á◊‹Ÿ ÷Ë ÿ„Ô
∑§„Ô∑§⁄U ß‚∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊-‚-∑§◊
ÿ„Ô ∑§ÀÿÊáÊ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§À¬ŸÊ „ÔÒ (At least this is
a good working hypothesis)– ߸‡fl⁄U◊¥ ¡Ù •ø‹ üÊhÊ
⁄Uπà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ •ªÊœ ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô
∞∑§ ∞‚ “•¡ÿ ø^ÊŸ” ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ, ¡Ù ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ù¢∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚
„ÔË „Ô◊ ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ◊¥ ‹ª ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ß‚ Áfl‡flÊ‚‚
ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ◊L§÷ÍÁ◊ •‚¢Åÿ ‚Ȫ㜬Íáʸ ‚È◊Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë
‚È⁄UÁ÷‚ •Ê◊ÙÁŒÃ ©UlÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Á¬˝ÿ
‹ªŸflÊ‹ ‚à∑§◊ÙZ∑§ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝⁄UáÊÊ „ÔÙÃË
„ÔÒ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ’…∏ÃË ¡ÊÃË „ÔÒ– ‚¢ˇÊ¬◊¥ ∑§„ÔÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË „Ô◊ •¬Ÿ
©UëøÃ◊ ÷ÊflÙ¢ •ı⁄U •ÊŒ‡ÊÙZ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U
ß‚Ë‚ ¬Ê¬∑§ ™§¬⁄U ¬Èáÿ Áfl¡ÿË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
¬ÈL§·∑§Ê ÿ„ÔË •ÊãÃÁ⁄U∑§ Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ–
¬˝‡ŸU 2ó߸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÊÁŸ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ?
©UûÊ⁄UóÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl ÃÕÊ ß‚∑§ ™§¬⁄U
•fl‹Áê’à •Êà◊Ê •ı⁄U ◊⁄UáÊÙ¬⁄UÊãà ¡ËflŸ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ; Á∑¢§ÃÈ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ
306 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
‚’‚ ¬„Ô‹Ë ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‚’∑§ Á‹ÿ Sfl× ¬˝àÿˇÊ
„ÔÒ– ‚¢Ã •ı⁄U ◊„ÔÊà◊Ê ∑§„Ôà „ÔÒ¥ Á∑§ fl ’Ês ÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ë
•¬ˇÊÊ ©U‚ •Áœ∑§ S¬c≈ÔUM§¬◊¥ Œπà „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ߸‡fl⁄U◊¥ üÊhÊ
•ı⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢ˇÊ¬◊¥ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
ÿÈÁQ§ÿÊ° ∑§ŒÊÁøؘ ©U¬ÿÈQ§ „ÔÙ¢ªË–
¬„Ô‹Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ∑§ ‚ê’㜬⁄U •fl‹Áê’à „ÔÒ–
¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔË „Ôó
Ò ß‚ ‚÷Ë ’ÈÁhflÊŒË
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÷ÊflŸÊ ∑§„ÔÊ°‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸? ß‚ ÷ÊflŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ
„ÔÒ? ÿ„Ô ∑§Ê⁄UáÊ ¡« ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ’ÁÀ∑§ fl„Ô ∑§Ù߸ øß „ÔÒ,
Á¡‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U øß∑§ ÷ËÃ⁄U ß‚ ÷Êfl∑§ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë
‡ÊÁQ§ „ÔÒ– ß‚ Áfl‡flÊ‚∑§Ù •ãÃôÊʸŸ ∑§„Ôà „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ Áfl‡flÊ‚∑§Ù
Á∑§‚Ë ’Ês „ÔÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊ ÃÊÌ∑§∑§ ÿÈÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ Á‚h Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ÿ„Ô •ãÃôÊʸŸ ’ËÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ∞∑§ dc≈ÔUÊ •ı⁄U
¬Ê‹∑§ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¡ªÃ˜˜ •¬Ÿ ‹ˇÿ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „ÔÙ
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ ∑§◊¸ ©U‚∑§Ë
ßë¿UÊ•Ù¢∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ¬Ífl¸ ˇÊáÊ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ©UûÊ⁄U
ˇÊáÊ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„ÔÊ ¡Êÿ ÃÙ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ß‚‚ ‚¢ÃÈc≈ÔU
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÃÙ ¬Ë¿ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊÃ∑§ ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ,
Á¡‚ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ •Êà◊Ê∑§Ë ßë¿UÊ ∑§„Ô ‚∑¢§– ÿ„Ô Áfl·ÿ ßßÊ
◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ÕÙ«∏-‚ SÕÊŸ◊¥ ©UŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ê, Á¡ã„Ô¢ ◊Ò¥ ∑§„ÔŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° , fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ •‚ê÷fl „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UÊ ŒÎÁc≈ÔÔ∑§ÙáÊ fl„Ô „ÔÒ, Á¡‚◊¥ ¬˝ÿÙ¡Ÿ (Design)-∑§ mÊ⁄UÊ
ÿÈÁQ§ ŒË ¡ÊÃË „ÔÒ– •ãÃôÊʸŸ‚ ÿ„Ô ÷Ë ôÊÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚
¡ªÃ˜˜∑§ dc≈ÔUÊŸ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê ¡„ÔÊ° ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÈÔ•Ê, fl„ÔÊ° „ÔË ©U‚
flSÃÈ∑§Ù ’ŸÊÿÊ „ÔÒ– ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ •ı⁄U ¡’ ∑§÷Ë „Ô◊ Á∑§‚Ë ∞‚
∑§Ê◊∑§Ù Œπà „ÔÒ¥, Á¡‚◊¥ ©U‚ ∑§Ê◊∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ¬≈UÈÃÊ ŒËπ
310 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
¬«∏ÃË „ÔÒ ÃÙ „Ô◊ ÃÈ⁄U¢Ã ‚◊¤Ê ¡Êà „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚ Á∑§‚Ë ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ÿ
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ‚ „ÔË ’ŸÊÿÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •¬ŸË •Ê°π¢
πÙ‹∑§⁄U Œπ ÃÙ ÁŸ—‚¢Œ„Ô fl„Ô •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¬Œ-¬Œ¬⁄U ’„ÈÔÃ
„ÔË ©Uëø∑§ÙÁ≈U∑§Ë øÊÃÈ⁄UË •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§Ù ŒπªÊ– ‚Íÿ¸∑§Ê ∑˝§◊‡Ê—
©UŒÿ •ı⁄U •Sà „ÔÙŸÊ, ©U‚∑§ øÃÈÌŒ∑˜§ ŸˇÊòÊÙ¢∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸÊ,
¡ËflŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, „Ô◊Ê⁄U ◊ÁSÃc∑§∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸÁ‚∑§
Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚ê’㜠•ÊÁŒ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÁŸÿ◊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ©U‚ ©Uëø∑§ÙÁ≈U∑§
ôÊÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, Á¡‚ ߸‡fl⁄U ∑§„Ôà „ÔÒ¥– ¡Ù ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ •Ê∑§·¸áʇÊÁQ§, Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë •ãÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¡ªÃ˜˜∑§
•ÁSÃàfl∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥; fl ÷˝◊◊¥ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ∑§fl‹ ÁflœÊŸ ÿÊ
∑§Êÿ¸ÁflÁœ •ÕflÊ ÁŸÿ◊ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ©UãŸÁÃ∑§Ë •Ù⁄U ∑˝§◊‡Ê—
•ª˝‚⁄U „ÔÙŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ÁflœÊŸ ÿÊ ÁŸÿ◊∑§Ê
ÁŸ◊ʸÃÊ ß¸‡fl⁄U∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– «UÁfl« sÍ◊∑§Ù
÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ÉÊ⁄U •Êà ‚◊ÿ •¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ‚ ∑§„ÔŸÊ
¬«∏UÊ ÕÊ Á∑§ ëWhen one looks at the sky studded with
stars, he can not but feel that it is all the work of an
Intelligent Being.í “¡’ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ÃÊ⁄UÊ¡Á≈Uà •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë
•Ù⁄U ŒπÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ„ÔË ©U∆UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‚’ ∑§Êÿ¸
Á∑§‚Ë øß∑§ „ÔÒ¥–” ‚⁄U ÁflÁ‹ÿ◊ ≈UÊ◊‚ŸŸ •¬Ÿ ëRecent
Advances in Physical Scienceí ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ◊¥ S¬c≈ÔUÊˇÊ⁄UÙ¢◊¥
•¬ŸË ‚ê◊Áà ŒË „ÔÒ Á∑§ ëLet on one imagine that, should
we ever penetrate this mystery (what is life in reality),
we shall thereby be enabled to produce, except from
life, even the lowest form of life.í “Á∑§‚Ë∑§Ù ÿ„Ô ∑§À¬ŸÊ
÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ „Ô◊ ∑§÷Ë ß‚ ⁄U„ÔSÿ (flSÃÈ× ¡ËflŸ
ÄÿÊ „ÔÒ?)-∑§ ÄÔÃ∑§ ¬„ÈÔ°ø ‚∑¢§ª– „Ô◊ ¡ËflŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
üÊËÁˇÊÃËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U 311
•ÕflÊ ¬˝àÿˇÊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ, Á¡‚‚ „Ô◊ ߟ◊¥‚
∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ‚ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë •Ù⁄U ÿÈÁQ§Ã— •ª˝‚⁄U „ÔÙ ‚∑¢§– ÿ
ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸÃ– ÿÁŒ „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ßÃŸË √ÿʬ∑§, ’‹flÃË
•ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃË¥ Á∑§ „Ô◊ ◊ÁSÃc∑§∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢∑§Ù ŒπŸ
•ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÔÙ ‚∑§Ã, „Ô◊ ©UŸ∑§Ë ªÁÃ, ©UŸ∑§
‚¢ª∆UŸ •ı⁄U ©UŸ∑§ flÒlÈà ¬˝÷Êfl∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ÿÁŒ
∞‚Ê „ÔÙÃÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ ‚¢flŒŸÊ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ •flSÕÊ•Ù¢‚
„Ô◊ ¬Íáʸ× •Á÷ôÊ „ÔÙÃ, ÃÙ ÷Ë „Ô◊ ß‚ ¬˝‡ŸU∑§Ù „Ô‹ ∑§⁄UŸ◊¥
©UÃŸÊ „ÔË •‚◊Õ¸ „ÔÙà Á¡ÃŸÊ ¬„Ô‹ Õ– „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ÿ„Ô ¬˝‡ŸU
⁄U„Ô „ÔË ¡ÊÃÊ Á∑§ ÷ıÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê øßʂ ÄÿÊ ‚ê’㜠„ÔÒ?
•ı⁄U ߟ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢∑§ ’Ëø∑§Ê ◊ʪ¸ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ
•ªêÿ „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ–”
•’ ¡ªÃ˜˜◊¥ •Á÷√ÿQ§ „ÔÙŸflÊ‹ øÊÃÈÿ¸ •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§
•ÊœÊ⁄U¬⁄U ߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ •ãÃ◊¥
‚Ȭ˝Á‚h flÒôÊÊÁŸ∑§ „ÔÄ‚‹∑§Ë ‚ê◊Áà ◊Ò¥ ÿ„ÔÊ° ŒŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°ó
ëNo doubt it is quite true, that the doctrine of
evolution is the most formidable opponent of all the
coarser form of teleology (argument from desing).
The teleology which imagines that the eye, such as
we find it in man or one of the higher animals, was
made, with the precise structure it exhibits, for the
purpose of enabling the animal who possesses it to
see, has undoubtedly received its deathblow. But it is
necessary to remember that there is wider teleology,
which is not touched by the doctrine of evolution, but
üÊËÁˇÊÃËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U 313
„ÔÒ, Á¡‚∑§ ¡ªÃ˜˜∑§ ‚Ê⁄U ŒÎ‡ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ¥; •ı⁄U ©UÃŸÊ „ÔË •Áœ∑§
fl„Ô ‚ÎÁc≈ÔÔ-¬˝ÿÙ¡ŸflÊŒ∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê ¬ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô
ß‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„Ô Á‚h ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߟ
¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢∑§ ‚¢ª∆UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ¡ÊªÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿÙ¢∑§Ù
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
ß‚ Áfl·ÿ◊¥ „Ô◊Ê⁄UÊ ÃË‚⁄UÊ ŒÎÁc≈ÔÔ∑§ÙáÊ ‚ŒÊøÊ⁄U‚ ‚ê’ãœ
⁄UπÃÊ „ÔÒ– „Ô◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ flSÃÈ× ‚àÿ •ı⁄U •‚àÿ∑§Ë
÷ÊflŸÊŸ „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ŒÎ…∏ ‚¢S∑§Ê⁄U ¡◊Ê Á‹ÿÊ „ÔÒ, ◊ÊŸÙ
„Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ NŒÿ◊¥ ∑§Ù߸ øȬ∑§-‚ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “ÿ„Ô ‚àÿ „ÔÒ,
ß‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U fl„Ô •‚àÿ „ÔÒ, ©U‚‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÙ–” ‚àÿ∑§Ù
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •‚àÿ‚ ’øŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ •ı⁄U ß‚◊¥
‚ŒÊ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl∑§Ê ÷Êfl ÷⁄UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ߟ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ë
÷ÊflŸÊ•Ù¢∑§Ê ’ÈÁh∑§Ë √ÿflSÕÊ‚ ◊͋× Áfl⁄UÙœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ ‚àÿ Sflÿ◊fl SflË∑Χà •ı⁄U •‚àÿ Sflÿ¢ „ÔË
ÁŸãŒŸËÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ ‚ŒÊøÊ⁄U‚ê’ãœË ÷ÊflÙ¢∑§ Á‹ÿ „Ô◊¥
’Ê„Ô⁄U‚ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ‚ äÿÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ÃË
„ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ‚ê’㜠‚Ëœ •Êà◊Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– NŒÿ∑§Ù
‡ÊÈh ⁄UπŸ •ı⁄U ‚à¬Õ¬⁄U •ª˝‚⁄U „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U
ÁŸàÿ •ÊŒ‡Ê „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô „Ô◊¥ ¬⁄U◊ ÁŸÿãÃÊ∑§Ë •Ù⁄U „ÔË
‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– „Ô◊¥ ¬Íáʸ ‡ÊÈh •ı⁄U ¬Ê¬‚ ÁŸÃÊãà ⁄UÁ„UÃó
“‡ÊÈh◊¬Ê¬Áflh◊˜˜”ó„ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„Ô •¬ŸË ¬˝∑ΧÁìÍáʸ
‚àÿ‡ÊË‹ÃÊ‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ÔÊ° ß‚ ’ÊÃ∑§ πÙ¡Ÿ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ
‚ŒÊøÊ⁄U Áfl∑§Á‚à •ı⁄U ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬ÍáʸÃÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– ‚ø ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ß‚ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ù
Œπà „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U „Ô◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ •fl‡ÿ „ÔË
üÊËÁˇÊÃËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U 315
©U‚∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê „Ô◊Ê⁄U ™§¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸÿãòÊáÊ „ÔÒ– •¬Ÿ
‚◊ÿ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h Áfl∑§Ê‚flÊŒË •ÊÀ»˝§« ⁄U‚‹ flÊ‹‚ (Alfred
Russel Wallace)-Ÿ •¬ŸË ëNatural Selectioní ŸÊ◊∑§
¬ÈSÃ∑§◊¥ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ó
ëAlthough the practice of benevolence, honesty
or truth, may have been useful to the tribe possessing
those virtues, that does not at all account for the
peculiar sanctity, attached to actions which each
tribe considers right and moral, as contrasted with
the very different feelings with which they regard
what is merely useful.í (Page 352)
ëWhen the human spirit bows down in reverence
before one who is infinite righteousness and truth, it
surely is not to the idealised opinion of society that
the worship is offered.í
“©UŒÊ⁄UÃÊ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ‚àÿÃÊ∑§ ªÈáÊ Á¡Ÿ ¡ÊÁÃÿÙ¢◊¥ „ÔÒ¥,
ߟ∑§Ê •èÿÊ‚ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ‚
©U‚ ¬ÁflòÊÃÊÁfl‡Ù·‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ ∑§◊ÙZ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃË „ÔÒ, Á¡‚ ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà ‚àÿ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ M§¬◊¥ ª˝„ÔáÊ
∑§⁄UÃË „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ªÈáÊ •¬Ÿ Áfl¬⁄UËà ÷ÊflÙ¢∑§ Áfl⁄UÙœ◊¥ „ÔË
©U¬ÿÙªË ‚◊¤Ê ¡Êà „ÔÒ¥–”
“¡’ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •Êà◊Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ üÊhÊ‚ ¬˝ÁáʬÊà ∑§⁄UÃË
„ÔÒ, ¡Ù ÁŸÁπ‹ œ◊¸ •ı⁄U ‚àÿSflM§¬ „ÔÒ, Ã’ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ •‚¢ªÃ
„ÔÒ Á∑§ ‚◊Ê¡◊¥ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ß¸‡fl⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
¬˝øÁ‹Ã „ÔÒ–”
„Ô◊Ê⁄U ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§ ™§¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ŒÊøÊ⁄U „ÔË ‚àÿÃʬÍfl¸∑§
316 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
ßÄÿÊ‚Ë fl·¸∑§Ë „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– ◊È¤Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë fl„Ô ŒÿÊ ¬˝Êåà „ÔÒ,
Á¡‚‚ ◊Ò¥ ‚’ ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¢ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ë ‚’ ‚◊SÿÊ•Ù¢ •ı⁄U
¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°Ô ; ©Uã„¥U „Ô‹ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ, ¬⁄U ©U‚ ŒÿÊ∑§ ’‹‚ ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚ ’ŸÊÿ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°
Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§ ™§¬⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U •ãÃ◊¥ ©Uã„UË¥∑§Ë Áfl¡ÿ „Ô٪˖
ÿ„Ô ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ Á∑§ ¡ËflŸ◊¥ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÙªÊ,
∑§ÀÿÊáÊ „ÔË „Ô٪ʖ
U
⁄Ufl⁄U¢« •ÊÕ¸⁄U ߸0 ◊Ò‚Ë
¬˝‡ŸU 1ó߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
©UûÊ⁄Uóß‚Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸
„ÔÒ Ÿ„ÔË¥, “©U‚Ë◊¥ „Ô◊ ¡Ëà „ÔÒ¥, ©U‚Ë◊¥ ø‹Ã-Á»§⁄Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚Ë◊¥
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–”
¬˝‡ŸU 2ó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ÄÿÊ „ÔÊÁŸ „ÔÒ?
©UûÊ⁄Uó„ÔÊÁŸ ÿ„ÔË •„¢Ô∑§Ê⁄UM§¬ ’㜟 „ÔÒ, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬
ÿ„Ô •ÊÁœŒÒÁfl∑§ •ı⁄U •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ ŒÈ—π÷Ùª „ÔÒ–
¬˝‡ŸU 3ó߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥?
©UûÊ⁄Uó߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿ„Ô ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, ‚’ ߸‡fl⁄U∑§Ê ¬˝Ê∑§≈˜Uÿ „ÔÒ– “fl„Ô ÃÙ ◊Íπ¸ „ÔÒ, ¡Ù
•¬Ÿ NŒÿ◊¥ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§Ù߸ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥–”
¬˝‡Ÿ U4󕬟 ¡ËflŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ë ‚ëøË ÉÊ≈UŸÊ∞° Á‹Áπÿ,
Á¡Ÿ‚ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ŒÿÊ◊¥ •Ê¬∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ’„ÈÔÃ
’…∏Ê „ÔÙ?
©UûÊ⁄Uó◊⁄U ‚◊Sà ¡ËflŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÿ„ÔË ’ËÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬˝◊SflM§¬ „ÔÒ¥– Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù „ÔË Áfl‡Ù·
◊ÊŸŸÊ ◊⁄U Á‹ÿ •‚ê÷fl „ÔÒ– ◊È¤Ê ÃÙ ¬˝ÁÃÁŒŸ „ÔË ÷ªflÊŸ˜
¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U ⁄UˇÊ∑§M§¬‚ •ŸÈ÷Íà „ÔÙà „ÔÒ¥–
U
«ÊÚ0 üÊË◊„Ôê◊Œ „Ô ÊÁ»§¡ ‚ƒÿŒ, ∞◊0 ∞0
1óÄÿÙ¢Á∑§ ߸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •ˇÊÿ ‡ÊÊÁãà •ı⁄U
‚Èπ∑§Ê œ˝Èfl ◊ʪ¸ „ÔÒ– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ ߟ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ù߸ ∞∑§ ◊„ÔÊŸ˜
flSÃÈ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ◊Ÿ •ı⁄U
’ÈÁh∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ù߸ •Áœ∑§ SÕÊÿË flSÃÈ „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ÿ„Ô •Êà◊Ê „ÔÒ, ¡Ù Áfl∑§Ê⁄U, ˇÊÿ •ÕflÊ ◊ÎàÿÈ∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ– ÿ„Ô ‚ŒÊ ‚◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ •Êà◊Ê∑§ ôÊÊŸ ÃÕÊ
•ŸÈ÷fl‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ ÷ªflà¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò ¡’ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊÁãÃ, Áfl÷ÍÁà •ı⁄U •ÊŸãŒó‚’ ∑ȧ¿
¬Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒó¡Ù ◊ÊŸflË ¬˝ÿàŸ∑§Ê ¬˝œÊŸ ‹ˇÿ „ÔÒ– „Ô◊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
Áfl·ÿM§¬Ë ¡¢ª‹◊¥ ß‚ËÁ‹ÿ ÷≈U∑§Ã ⁄U„Ôà „ÔÒ¥, ˇÊÁáÊ∑§ •ı⁄U ÃÈë¿
flSÃÈ•Ù¢∑§ ¬Ë¿ Œı«∏à ⁄U„Ôà „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Ë „Ô◊¥
‚Èπ Á◊‹ ¡Êÿ; ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ „Ô◊∑§Ù ©UŸ‚ ‚¢ÃÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’
„Ô◊ ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ SÕÊÿË flSÃÈ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– Ã’
„Ô◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ •ãÃ◊ȸπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊ Œπà „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U
•ãfl·áÊ∑§Ê Áfl·ÿ „Ô◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ „ÔË •Êà◊Ê „ÔÒ– •Êà◊Ê∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ Sfl÷Êfl •ÊŸãŒ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Êà◊Ê◊¥
„ÔË ⁄U◊◊ÊáÊ ⁄U„ÔŸÊ ‚Ëπà „ÔÒ¥, fl Sfl÷Êfl× ◊„ÔÊŸ˜ •ÊŸãŒ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
∑§⁄Uà „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UÊ „ÔË •Êà◊Ê ‚’∑§Ê •Êà◊Ê „ÔÒ– •Êà◊Ê ∞∑§ „ÔË „ÔÒ,
¡Ù ‚◊ÊŸM§¬‚ ‚’∑§ NŒÿ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË •Êà◊Ê•Ù¢∑§Ê
•Êà◊Ê •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ¡ËflŸ „ÔÒ •ı⁄U •ÊèÿãÃÁ⁄U∑§
¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ– ß‚ ∞∑§ •Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „ÔË ‚’∑§Ù, ’˝rÊ∑§Ù,
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „ÔÒ– •Êà◊Ê ¡ËflÊà◊Ê∑§ M§¬◊¥ Ã’Ã∑§ ∑§ŒÊÁ¬
ÿÕÊÕ¸ ‡ÊÊÁãà •ı⁄U ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ¡’Ã∑§ ©U‚
326 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
øËŸË∑§Ë Á◊∆UÊ‚ Á¡uÊ∑§Ù „ÔË ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ÄÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë flÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ?
•ı⁄U ÄÿÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿ„Ô ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? fl„Ô ∞∑§ ÁflmÊŸ˜∑§ …U¢ª‚
ÿ„Ô ∑§„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ øËŸË◊¥ Á◊∆UÊ‚∑§Ê ∞∑§ ÃûUfl „ÔÒ •ı⁄U ∑§„ÔË¥
Á∑§‚Ë SŸÊÿÈ∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U ©U‚ Á◊∆UÊ‚∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
„ÔÒ, ¬⁄U ÿ„Ô ∑§fl‹ ‡ÊÈc∑§ ¬ÊÁá«àÿ •ı⁄U •„Ôê◊ãÿ •ôÊÊŸ◊ÊòÊ „ÔÒ–
Á¡‚ √ÿÁQ§∑§Ù ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊʬ⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥, fl„ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¥
‚’‚ ’«∏UÊ •÷ÊªÊ ◊ŸÈcÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ¡Ù flÊSÃÁfl∑§
„ÔÃÈ , ©U¬ÿÙª •ı⁄U ◊„ÔûUfl „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ©U‚Ÿ πÙ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ¬‡ÊÈ◊¥
’ÈÁh ÿÊ ‚„Ô¡ ôÊÊŸ-S»Í§Ìà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ß¸‡fl⁄U∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ’ÈÁh •ı⁄U ‚„Ô¡ ôÊÊŸ-S»Í§ÌÃ∑§
„ÔÙà „ÈÔ∞ ÷Ë ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬‡ÊÈflؘ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •¬ŸË ßßË
’«∏UË „ÔÊÁŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ Á„U‚Ê’ Ÿ„ÔË¥– üÊÈÁÃ∑§Ê ÿ„Ô
fløŸ „ÔÒó
ß„Ô øŒflŒËŒÕ ‚àÿ◊ÁSÃ
Ÿ øÁŒ„ÔÊflŒËã◊„ÔÃË ÁflŸÁc≈ÔÔ—–
÷ÍÃ·È ÷ÍÃ·È ÁflÁøàÿ œË⁄UÊ—
¬˝àÿÊS◊ÊÀ‹Ù∑§ÊŒ◊ÎÃÊ ÷flÁãÃH
•ÕʸØ “ÿÁŒ ß‚ ¡ã◊◊¥ ’˝rÊ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Ã’ ÃÙ ∆Ë∑§
„ÔÒ •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚ ß‚ ¡ã◊◊¥ Ÿ ¡ÊŸÊ Ã’ ÃÙ ’«∏UË ÷Ê⁄UË „ÔÊÁŸ
„ÔÒ– ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ‹Ùª ©U‚ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄U∑§ ß‚
‹Ù∑§‚ ¡Ê∑§⁄U •◊⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–”
◊Ò¥ ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ° Á∑§ ߸‡fl⁄U¬⁄U •Áfl‡flÊ‚
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ⁄U∑§◊¥ ¡Ê Áª⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§L§áÊÊ◊ÿ
•ãÃÿʸ◊Ë ß¸‡fl⁄U, ¡Ù •ôÙÿflÊŒË •ı⁄U ŸÊÁSÃ∑§∑§ NŒÿ◊¥ ÷Ë
Áfll◊ÊŸ „ÔÒ, ∑§÷Ë ∞‚Ê Áø⁄UÁflÿÙª •¬Ÿ •ı⁄U ¡Ëfl∑§ ’Ëø◊¥
ŒËflÊŸ’„ÔÊŒÈ⁄U ∑§0 ∞‚0 ⁄UÊ◊SflÊ◊Ë ‡ÊÊSòÊË 331
“ÿôÊÊŸÊ¢ ¡¬ÿôÊÙ˘ÁS◊–”
¡åÿŸÒfl ÃÈ ‚¢Á‚Œ˜äÿŒ˜ ’˝ÊrÊáÊÙ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—–
„Ô◊¥ •’ ÷ªflà¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó¡ËflŸ∑§ ∞Á„U∑§
‚ÈπÙ¢∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ ◊Ÿ∑§Ë •ø¢ø‹ÃÊ, ¬˝‚ãŸÃÊ •ı⁄U
ŒÎ…∏ÃÊ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚fl¸√ÿÊÁ¬ŸË ∑§L§áÊÊ •ı⁄U ¬˝◊
¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê „Ô◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
•ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ∑§L§áÊÊ◊ÿ
‹Ë‹Ê∑§◊ÙZ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „Ô◊¥ •¬ıL§·ÿ ª˝ãÕÙ¢ •ı⁄U
œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ-äÿÊŸ-
‚◊ÊÁœ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
SflÊäÿÊÿÿÙª‚ê¬ûUÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÖ
„Ô’¸≈U¸ S¬ã‚⁄UŸ ߸‡fl⁄U∑§Ù “•ôÙÿ” ∑§„ÔÊ– „ÔÊ‹◊¥ •‹»˝§«
ŸÙÿ‚ ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ∑§Ê⁄UŸ ߸‡fl⁄U∑§Ù “•ôÊÊÔ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ß¸‡fl⁄U
Ÿ ÃÙ •ôÙÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •ôÊÊÖ fl„Ô „Ô◊Ê⁄U •¢Œ⁄U „ÔÒ, „Ô◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U ™§¬⁄U „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ „Ô◊‹Ùª Á‚flÊ ©U‚ ¡ÊŸŸ∑§
•ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ ∞∑§ ’Ê⁄U
¡ÊŸ∑§⁄U „ÔË ‚◊Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“◊ŸÈcÿ ¡Ù ∑ȧ¿ …UÍ°…∏ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ …UÍ°…∏ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ∑ȧ¢¡Ë fl„Ô
Sflÿ¢ „ÔË „ÔÒ– fl„Ô ß¸‡fl⁄U∑§ ߸‡fl⁄Uàfl‚ ’Á„Uc∑Χà Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà Sflÿ¢
©U‚∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê „ÔË „ÔÒ–”
ÿ„Ô •¢‡Ê Sflÿ¢ •¢‡ÊË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U √ÿQ§ „ÔÒ ÿÊ
•√ÿQ§ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ Á¡ÃŸ flÊŒ „ÔÒ¥, fl ◊⁄U ÁfløÊ⁄U◊¥ √ÿÕ¸ „ÔÒ¥–
߸‡fl⁄U •ÊŸãŒSflM§¬ „ÔÒ, •ÕʸØ ¬˝◊SflM§¬ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝◊SflM§¬
„ÔÙŸ‚ ‚ıãŒÿ¸SflM§¬ „ÔÒ– •ÊŸãŒ, ¬˝◊ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸◊¥ ∑§ıŸ ¿Ù≈UÊ
„ÔÒ •ı⁄U ∑§ıŸ ’«∏UÊ ÿÊ ∑§ıŸ ¬⁄U „ÔÒ •ı⁄U ∑§ıŸ •¬⁄U, ÿ„Ô ÃÙ
√ÿÕ¸∑§Ë øøʸ „ÔÒ– üÊË◊jʪflÃ◊¥ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
ŒËflÊŸ’„ÔÊŒÈ⁄U ∑§0 ∞‚0 ⁄UÊ◊SflÊ◊Ë ‡ÊÊSòÊË 335
∞∑§ •ãÃSÃûUfl „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù ∑ȧ¿ ◊ŸÈcÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¡ã◊à „ÔÒ¥ •ı⁄U
∑ȧ¿ Á’ŸÊ ‚ÊÕ Á‹ÿ– ÷Q§ ¬˝tÊŒ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
÷ªflÊŸ˜◊¥ ©UŸ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ÕÊó“ÃSÿ ŸÒ‚̪∑§Ë ⁄UÁ×–”
∞∑§ŸÊÕ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ∑§„Ôà „ÔÒ¥ Á∑§ fl ¡ã◊‚ ÷Q§ Õ, ¡ã◊‚ „ÔË fl
÷ªflؘ-¬̋◊Ë •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚fl∑§ Õ– ‚ê÷fl „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§
‚È∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ „ÔÙ– ‡ÊÈh SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸· ¬˝◊ ∞∑§ (߸‡fl⁄U¬Œ˝ ûÊ)
©U¬„ÔÊ⁄U „ÔÒ– ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Áfl, flË⁄U •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥, ’ŸÊÿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÖ ß‚ËÁ‹ÿ ÁflÁ‡Êc≈ÔUM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝◊Ë ÷Ë
¬˝◊∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÿ„Ô ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Áfl‡flÊ‚Ë ¬ÈL§· ∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚Ë ’Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „Í°Ô , Á¡‚Ÿ ¬øÊ‚ fl·ÙZÃ∑§
߸‡fl⁄U∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ¬Ê¬◊ÿ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ê
¬Á⁄UfløŸ „ÈÔ•Ê •ı⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ •ãÃ∑§ Œ‚ fl·ÙZ∑§Ù ©U‚Ÿ
ÿÕÊո× „ÔË ‚¢Ã-¡ËflŸ∑§ M§¬◊¥ Á’ÃÊÿÊ– ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „ÔÒ Á∑§ ∑§^⁄U-
‚-∑§^⁄U ŸÊÁSÃ∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ¬˝◊ ÷Ë ∑§⁄U
‚∑§Ã „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ¬Ê¬Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ¡Ù ‚ã◊ʪ¸¬⁄U Ÿ •Ê
‚∑§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ŸÊÁSÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ¡Ù •ÊÁSÃ∑§ÃÊ∑§Ë
•Ù⁄U Ÿ ‹ı≈U ‚∑§– ™§¬⁄U Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚
•øÊŸ∑§ ∞∑§ œ◊ʸà◊Ê ÿÙªË∑§ ‚à‚¢ª∑§Ê ‚È•fl‚⁄U Á◊‹Ê •ı⁄U fl„Ô
¿— ◊„ÔËŸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÊÔ , •ãÃ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ fl„Ô ¬Ê¬Ë ∞∑§
‚¢Ã∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ªÿÊ– ◊⁄UÊ ∑§ÕŸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŸÊÁSÃ∑§ ¬ÈL§·
Ã∑§¸ •ı⁄U ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ ߸‡fl⁄U-¬˝◊Ë •ı⁄U œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§·Ù¢∑§
‚„ÔflÊ‚‚ „ÔË •ÊÁSÃ∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ‚à‚¢ª ÿÊ ÷ªflà¬̋◊Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê
‚„ÔflÊ‚ ∞∑§ ◊„ÔÃË Á∑˝§ÿÊÁà◊∑§Ê ‡ÊÁQ§ „Ô,Ò ¡Ù ø^ÊŸÙ¢∑§Ù ÃÙ«∏-»§Ù«∏∑§⁄U
©U‚¬⁄U ¬ÁflòÊ ¡‹∑§Ê ‚ÙÃÊ ’„ÔÊ ŒÃË „ÔÒ– •¡ÊÁ◊‹, •ÉÊÊ‚È⁄U, ∑ȧé¡Ê,
’∑§Ê‚È⁄U, Á¬¢ª‹Ê ¬˝÷ÎÁà ߂∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ „ÔÒ¥– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ¬˝áÙÃÊ ◊„ÔÌ·
„Ô0 ÷0 ¬¢0 ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ◊øãº˝ ¬Ê¢ªÊ⁄U∑§⁄ 341
•Ÿ∑§ „ÔÒ •ı⁄U •Ÿ∑§ „ÔË ∞∑§ „ÔÒ– •ë¿UÊ, fl„Ô ◊ʪ¸ ∑§ıŸ-‚Ê „ÔÒ?
•Ê¬∑§Ù ∑§„ÔÊ° Á◊‹ªÊ? ∑§ıŸ ©U‚ ÁŒπ‹ÊÿªÊ? ¡Ù ©U‚ ◊ʪ¸‚
¡Ê∑§⁄U fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‚flÊ ∑§ıŸ ©U‚ ◊ʪ¸∑§Ù ÁŒπ‹Ê ‚∑§ÃÊ
„Ô?
Ò ∑§fl‹ ‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê „ÔË ©U‚ ◊ʪ¸∑§Ù ÁŒπ‹Ê ‚∑§Ã „ÔÒ–¥ SflÊŸÈ÷fl∑§
’‹¬⁄U fl ’ËÊà „ÔÒ¥ Á∑§ ߸‡fl⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U „ÔÒ, ©U‚∑§Ù π١ٖ ◊ʪ¸
•ı⁄U ‚Êäÿ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ©U¬ÁŸ·Œ˜ , ªËÃÊ, ÷ʪflÃ, ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚◊Sà œ◊¸ª˝ãÕ ÃÕÊ ‚ÊäÊÈ-◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ’ŸÊÿ ª˝ãÕÙ¢∑§Ê SflÊäÿÊÿ,
ÁŸàÿ ŒÒÁŸ∑§ ‚¢äÿÊ, ¬ÁflòÊ ◊ÁãŒ⁄UÙ¢ •ı⁄U ÃËÕÙZ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ,
ŒÍÁ·Ã ª˝ãÕÙ¢, ◊ŸÈcÿÙ¢ •ı⁄U ‚ê÷Ê·áÊÙ¢‚ ’øŸÊóÿ„Ô ‚◊Sà ‚Êœ∑§Ù¢∑§
Á‹ÿ (Áfl‡Ù·∑§⁄U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ) ∑ȧ¿ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÊœŸÊ∞°
„ÔÒ¥– ߟ‚ •Êà◊Ê ¬ÁflòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ ÿ„Ô ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ •Êà◊Ê
‚ŒÊ „ÔË ¬ÁflòÊ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ NŒÿM§¬Ë
◊ÁãŒ⁄U∑§Ê mÊ⁄U πÙ‹ ŒÙ •ı⁄U Á»§⁄U ŒπÙ Á∑§ fl„Ô fl„ÔÊ° ¬„Ô‹‚ „ÔË
◊ı¡ÍŒ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-ÿãòÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ ÷Ë ÃÙ fl„ÔË „ÔÒ– ¡Ò‚ ÷Q§
œ˝Èfl ∑§„Ôà „ÔÒ¥ó“¡Ù ◊⁄UË ⁄U‚ŸÊ◊¥ flÊáÊË∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, „ÔÊÕ •ı⁄U
¬Ò⁄UÙ¢∑§Ù ø‹ÊÃÊ „ÔÒ, ◊È¤Ê ‡ÊéŒ-üÊfláÊ∑§ ÿÙÇÿ ’ŸÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ◊⁄U
‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ √ÿÊåà „ÔÒó©U‚∑§Ù ◊Ò¥ ŒπÃÊ „ÍÔ°ó©U‚∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÙ–” ߸‡fl⁄U „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ÷Ë „ÔÒ •ı⁄U ’Ê„Ô⁄U ÷Ë– ‚◊Sà œ◊¸
‚ÊœŸ „ÔÒ– •„Ô¢∑§Ê⁄U∑§Ù Ÿc≈ÔU ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ∑§fl‹
fl„ÔË ∞∑§ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ, ‚Êäÿ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– fl„ÔË √ÿʬ∑§
•ı⁄U ‚Êäÿ „ÔÒ, fl„Ô ‚Ê∑§Ê⁄U „ÔÒ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÔÒ– fl„Ô ‚ªÈáÊ „ÔÒ •ı⁄U
ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ– fl„ÔË ©U¬ÊSÿ •ı⁄U ©U¬Ê‚∑§ „ÔÒ– fl„ÔË ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ– fl„Ô
“‚àÿ¢ Á‡Êfl◊mÒÃ◊˜˜” „ÔÒ– Áfl‡flÊ‚, üÊhÊ, ¬˝◊ ÃÕÊ •ŸÈ÷ÍÁà •Êà◊Ê∑§
Á‹ÿ •àÿãà „ÔË ‡ÊÁQ§¬˝Œ •ı⁄U •ÊŸãŒ¬˝Œ „ÔÙà „ÔÒ¥– ߸‡fl⁄U-Áfl‡flÊ‚Ë
‚„Ô¡ „ÔË •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ŸÊÁSÃ∑§∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ÄÿÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ß, œŸ, ¡Ÿ
„Ô0 ÷0 ¬¢0 ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ◊øãº˝ ¬Ê¢ªÊ⁄U∑§⁄ 343
•ı⁄U Á◊òÊ ‚◊ÿ ¬«∏Ÿ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÖ ŸÊÁSÃ∑§ ’øÊ⁄UÊ •∑§‹Ê ¬«∏
¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ÊÁSÃ∑§∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ •ÊŸãŒ∑§
SÃê÷ „ÔÙà „ÔÒ¥– “‚¢‡ÊÿÊà◊Ê ÁflŸ‡ÿÁÔ •ı⁄U “Ÿ ◊ ÷Q§— ¬˝áʇÿÁÔ
ÿ ŒÙ ÁŒ‡ÊÊ∞° „ÔÒ¥, ߟ◊¥‚ ÃÈ◊ ¡Ù øÊ„ÔÙ øÈŸ ‚∑§Ã „ÔÙ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÈÁŸÿÊ∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ª˝ãÕ ÷ªflŒ˜ÔªËÃÊ◊¥ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ù
’„ÈÔÃ-‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ-flÊÄÿ ÁŒÿ „ÔÒ¥ó
(1) “ÿÙªˇÊ◊¢ fl„ÔÊêÿ„Ô◊˜H” (9– 22)
(2) “ŒŒÊÁ◊ ’ÈÁhÿÙª¢ â ÿŸ ◊Ê◊ȬÿÊÁãà ÃH”
(10– 10)
(3) “÷Ê◊ôÊÊŸ¡¢ Ã◊—óŸÊ‡ÊÿÊêÿÊà◊÷ÊflSÕ—H”
(10– 11)
(4) “÷Ê◊„¢Ô ‚◊ÈhÃʸ ◊ÎàÿÈ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄UÊؘ–”
(12– 7)
(5) “•„¢Ô àflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÙ ◊ÙˇÊÁÿcÿÊÁ◊ ◊Ê ‡ÊÈø—H”
(18– 66)
•ÊÁSÃ∑§∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ üÊË÷ªflÊŸ˜ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U Á¡ê◊flÊ⁄UË
‹Ã „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ŸÊÁSÃ∑§∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©U‚ Á∑§‚∑§ mÊ⁄UÊ
•ı⁄U ∑§„ÔÊ°‚ ‚„ÔÊÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ? •ÊÁSÃ∑§∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ Á∑§‹’ÁãŒÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „Ô¥Ò •ı⁄U fl„Ô ßŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ªà¬˝÷∑È §
mÊ⁄UÊ ⁄UÁˇÊà „ÈÔ•Ê ‚Èπ‚ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÷ªflŒ˜˜÷Q§ •ı⁄U ÷ªflؘ-
¬˝◊Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÊÌ◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ¬Ê‹-
¬Ù‚ ¡ÊŸ ÃÕÊ •¬ŸË ‚ÈŒÍ⁄U •ı⁄U ÁflSÃÎà ÿÊòÊÊ◊¥ œÊÌ◊∑§ ¬ÈL§·-
ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚à‚¢ª◊¥ ⁄U„ŸÔ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ •äÿÿŸ∑§Ê
√ÿ‚ŸË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ∑§÷Ë ß¸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ Ã∑§¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏UË– ◊Ò¥ ‚ŒÊ „ÔË •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
⁄Uª-⁄Uª◊¥ ©U‚∑§ •ÁSÃàfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ŒÿÊ ◊⁄UË
344 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
◊Í‹ ‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ∑§L§áÊÊ ◊⁄UÊ ∑§flø „ÔÒ, ©U‚∑§Ê Áøãß ◊⁄UÊ
¬⁄U◊ •ÊŸãŒ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÷Q§Ù¢∑§ ‚ÊÕ ‚ê÷Ê·áÊ ◊⁄UÊ Sflª¸ „ÔÒ– ÄÿÊ
◊¿‹Ë∑§Ù ¬ÊŸË‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ?
◊Ò¥ ∑§„Ô øÈ∑§Ê „Í°Ô Á∑§ ÷Q§ ¬˝tÊŒ∑§Ê ߸‡fl⁄U∑§ ¬˝Áà ŸÒ‚̪∑§ (SflÊ÷ÊÁfl∑§)
¬˝◊ ÕÊ– •¬Ÿ Á‹ÿ ∞‚Ê ∑§„ÔŸÊ •‚¢ªÃ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚◊¥
‚àÿÃÊ∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹∑§Ë œÊ⁄UÊ∑§ ‚ÊÕ
¬Èc¬ ’„ÔÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷ÁQ§-ª¢ªÊ∑§ ¬˝flÊ„Ô◊¥
¬˝flÊÁ„Uà „ÔÙÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜◊¥ Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ÷ÁQ§
⁄UπÃÊ „ÍÔ°– ‚ê÷fl „ÔÒ Á∑§ ◊È¤Ê ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Œ⁄U‚ „ÔÙ, ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢Ã-
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ÷ªflŒ˜˜÷Q§Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ê ∞∑§ ÃÈë¿ Á‚¬Ê„ÔË
„ÔÙŸ◊¥ „ÔË ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ‚¢ÃÙ· „ÔÒ– ◊⁄UË ªÊ«∏UË, ¡Ù ◊ʪ¸ëÿÈà „ÔÙ ªÿË ÕË,
•’ ŒÈL§Sà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ •ı⁄U •’ ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§Ù ©U‚∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ◊¥ ‚ÈπË
•ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ¬ÊÃÊ „ÍÔ° , ¡Ù ◊⁄UË ¡ËflŸM§¬Ë ªÊ«∏UË∑§Ê ªÊ«¸ •ı⁄U
«˛Êßfl⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔÒ– ◊⁄U ‚◊Sà Ã∑§¸ , ÿÈÁQ§ÿÊ° •ı⁄U „ÔÃÈ ’„ÈÔà ¬„Ô‹
üÊhÊ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ Áfl‹ËŸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ◊⁄U ◊Ÿ, ’ÈÁh ÃÕÊ •Êà◊ʬ⁄U ©U‚Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– ’‚ fl„ÔË, ∑§fl‹ fl„ÔË, ∞∑§◊ÊòÊ •∑§‹Ê
fl„ÔË ⁄U„Ô ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ù„Ô! ©U‚∑§
Áøãß •ı⁄U ¬˝◊◊¥ ∑Ò§‚Ê •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ʪ⁄U ©U¿‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∑Ò§‚Ê
¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê dÙà ’„ÔÃÊ „ÔÒ–
•’ ◊Ò¥ ÿ„Ô S¬c≈ÔU ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ◊Ò¥ ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ∑§ øÄ∑§⁄U‚
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’øÊ– ‚Ÿ˜ 1894 ߸0 ◊¥ ◊Ò¥ ¬ÍŸÊ »§Çÿȸ‚Ÿ-∑§ÊÚ‹¡◊¥
¬…∏ÃÊ ÕÊ, fl„Ô ∞∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê ÿȪ ÕÊ– ¬˝ÊøËŸÃÊ∑§Ê SÕÊŸ ŸflËŸÃÊ
ª˝„áÔ Ê ∑§⁄U ⁄U„ËÔ ÕË– „Ô◊Ê⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á‡ÊÁˇÊà ¬ÈL§· ¬Ê‡øÊàÿ •ÊøÊ⁄U-
ÁfløÊ⁄U‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ¬øË‚ fl·¸Ã∑§ ◊„ÔÊ⁄UÊc≈ÔU˛∑§ Á‡ÊÁˇÊÃÙ¥∑§
◊Ÿ¬⁄U Á◊‹, S¬ã‚⁄U •ı⁄U „ÔÄ‚‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„Ô– „Ô◊Ê⁄U •¢ª˝¡Ë
•ı⁄U ‹ÊÁ¡∑§ (Ã∑§¸ ‡ÊÊSòÊ)-∑§ •äÿʬ∑§ »§ÇÿÈ‚ ¸ Ÿ-∑§ÊÚ‹¡
∑§ Á¬¢Á˝ ‚¬‹
„Ô0 ÷0 ¬¢0 ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ◊øãº˝ ¬Ê¢ªÊ⁄U∑§⁄ 345
◊È¤Ê ∞∑§ ŸflËŸ ¡ã◊ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– ÿ„Ô ‚◊ÊÁœŒ‡ÊÊ ◊È¤Ê •∑§S◊Êؘ
•ı⁄U ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÿÊ‚ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ÕË; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥
•¬ŸË •Ù⁄U‚ ∑§Ù߸ øc≈ÔUÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ Ÿ ÕÊ •ı⁄U Ÿ ÿ„Ô fl„Ô ‚◊ÊÁœ
ÕË ¡Ù ÿÙªÊèÿÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊Ò¥ ¬Õ÷˝c≈ÔU „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
ŒÿÊ◊ÿ ¬˝÷ÈŸ ◊È¤Ê ’øÊÿÊ– ◊Ò¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ ¬˝÷ÈŸ •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ù ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚∑§
Á‹ÿ ∞∑§ •ÊüÊÿ Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ πÙÿ „ÈÔ∞ Áfl‡flÊ‚∑§Ù
¬ÈŸ— ¬Ê Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄U „ÔË ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •ı⁄U ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊∑§ ª˝ãÕ
π⁄UËŒ •ı⁄U ŸflËŸ ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢◊¥ ¬˝Áflc≈ÔU „ÈÔ•Ê– Ã’‚
ªËÃÊ •ı⁄U ÷ʪflÃ, ôÊÊŸ‡fl⁄U •ı⁄U ∞∑§ŸÊÕ, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •ı⁄U ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊
◊⁄U ©Uà‚Ê„Ôflh¸∑§ ‚ÊÕË „ÔÙ ªÿ– •äÿÿŸ •ı⁄U äÿÊŸ ÃÕÊ œÊÌ◊∑§
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ‚à‚¢ª‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ◊¥ ‡ÊÁQ§∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ◊Ò¥ ©U‚
‚ÈãŒ⁄U ¬Õ∑§Ê ¬ÁÕ∑§ „ÍÔ° , ¡Ù ߸‡fl⁄Uàfl∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¡
÷Ë •¬Ÿ ©U‚ ¬È⁄UÊŸ ¬˝Ù»§‚⁄U∑§Ù üÊhÊ ÃÕÊ ¬˝◊∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ŒπÃÊ „ÍÔ°–
◊⁄U Áfl·ÿ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷˝ÊÁãà Ÿ „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ S¬c≈ÔU ∑§„Ô ŒŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ◊È¤Ê •÷ËÃ∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ– ◊Ò¥ •÷ËÃ∑§
•¬ŸË ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ù ߸‡fl⁄UËÿ ŒÿÊ∑§ ‚ÊÕ ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ’…∏ÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸
Ÿ „ÔÙ ‚∑§Ê „ÍÔ°– ß‚ ’ÊÃ◊¥ ◊Ò¥ •ÁSÕ⁄U •ı⁄U •¬⁄UÊœË „ÍÔ°; ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥ ßßÊ
∑§„Ô ‚∑§ÃÊ „ÍÔ° Á∑§ Áfl‡flÊ‚‚ üÊhÊ∑§Ë •Ù⁄U∑§Ê ÃÕÊ üÊhÊ‚ ߸‡fl⁄U-
¬˝ÊÁåÃ∑§Ë •Ù⁄U∑§Ê ◊ʪ¸ ‚ıêÿ, ‚Èπ¬˝Œ •ı⁄U •ÊŸãŒ◊ÿ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U
‚ø◊Èø ◊„ÔÊŸ˜ •ı⁄U ŒÿÊ‹È „ÔÒ; „Ô◊ ©U‚ Á¡ÃŸÊ øÊ„Ôà „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ë
•¬ˇÊÊ ∑§„ÔË¥ •Áœ∑§ fl„Ô „Ô◊¥ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ÁøÁãÃà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚◊Sà ŒËŸ-ŒÈ—πË •ı⁄U Áfl¬Œ˜˜ª˝Sà ¡ËflÙ¢∑§Ù
åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ∑§L§áÊÊ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥– „Ô◊Ê⁄U •¬Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ fl„Ô „Ô◊‹ÙªÙ¢‚ ¬Íáʸ •Êà◊-‚◊¬¸áÊ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ
„Ô–Ò fl„Ô ÁflflSòÊÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢‚ó ÁŸ—SflÊÕ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚, Á¡ã„ÔÙŸ¢ ∑§Ê◊ŸÊM§¬Ë
„Ô0 ÷0 ¬¢0 ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ◊øãº˝ ¬Ê¢ªÊ⁄U∑§⁄ 347
‚◊Sà flSòÊÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U »¥§∑§ ⁄UπÊ „ÔÒ, ‚ŒÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„Ô •ŸÈª˝„Ô‚
¬Íáʸ „ÔÒ •ı⁄U ◊ÊÃÊ∑§ flÊà‚Àÿ-¬˝◊‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ „Ô◊Ê⁄UË
•Ù⁄U ŒπÃÊ „ÔÒ– „Ô◊¥ •¬ŸË •Ù⁄U ’…∏à „ÈÔ∞ Œπ, fl„Ô ‚ŒÊ ‚„ÔÊÿÃÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– „Ô◊¥ •Êª •ÕʸØ •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U
’…∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„Ô „Ô◊Ê⁄U ‚◊ˬ „ÔÒ, „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ ÃÕÊ
‚ÎÁc≈ÔÔ∑§ ¬˝àÿ∑§ M§¬◊¥ •Á÷√ÿQ§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– fl„Ô „Ô◊Ê⁄UË ©UãŸÁÃ∑§Ë
ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– „Ô◊ ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ M§¬◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ¢– „Ô◊¥ •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ „Ô◊ ©U‚ ¬˝÷È∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U „ÔÒ¥– ©U¬ÁŸ·Œ˜˜ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô •ÊŸãŒ-SflM§¬ „ÔÒó“⁄U‚Ù flÒ ‚—–” ‚¢Ã ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥
Á∑§ fl„Ô “•ÊŸãŒ-Á‚ãäÊÈ” „ÔÒ–
◊È¤Ê •¬Ÿ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÿÊŒ •ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚
߸‡fl⁄U-¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë ◊„ÔûÊÊ Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ∑§fl‹ •Ê∆U
fl·¸∑§Ê ÕÊ– ◊⁄U Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊÷Ê©U •àÿãà œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§· Õ– fl ¬˝ÁÃÁŒŸ
¬˝Ê×∑§Ê‹ øÊ⁄U ’¡ ©U∆UÃ, SŸÊŸ ∑§⁄Uà •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙ¬„Ô⁄UÃ∑§ ¬Í¡Ê◊¥
’Ò∆U ⁄U„ÔÖ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ê¬Íáʸ ªËÃÊ∑§Ê ¬Ê∆U •ı⁄U ÁflcáÊÈ‚„ÔdŸÊ◊∑§
Œ‚ ¬Ê∆U ∑§⁄Uà Ֆ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬ÈL§· ©Uã„Ô¢ ‚ê÷fl× Á‡ÊÁˇÊÃ
(Educated) Ÿ ∑§„Ô¢; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ª˝Ê◊ËáÊ Õ •ı⁄U ∑§fl‹ ≈UÍ≈UË-»Í§≈UË
‚¢S∑Χà ¡ÊŸÃ Õ, •¢ª˝¡Ë‚ Á’‹∑ȧ‹ •Ÿ¡ÊŸ Õ; ¬⁄U¢ÃÈ ¡ËflŸ∑§Ë
¬ÁflòÊÃÊ ÃÕÊ •Êà◊Ê∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ‚ fl •ÁmÃËÿ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ „Ô◊
¬ÍŸÊ‚ ‚Ù‹„Ô ◊Ë‹ ¬Á‡ø◊ •ı⁄U •Ê‹ãŒË‚ ‹ª÷ª ’Ê⁄U„Ô ◊Ë‹
©UûÊ⁄U ∞∑§ ªÊ°fl◊¥ ⁄U„ÔÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„Ô fl„ÔË •Ê‹ãŒË ÃËÕ¸ „ÔÒ, ¡„ÔÊ°
ªËÃÊ∑§ ¬˝Á‚h ÷Êcÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊc≈ÔU˛∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Áfl •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
ôÊÊŸ‡fl⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡∑§Ë ‚◊ÊÁœ „ÔÒ– ©U‚ •Ê∆U fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ◊Ò¥
◊Íë¿Uʸ∑§ ⁄UÙª‚ •Ê∑˝§Êãà ÕÊ– ÁŒŸ◊¥ ◊È¤Ê •Ê∆U ÿÊ Œ‚ ’Ê⁄U ◊Íë¿Uʸ •Ê
¡ÊÃË ÕË– ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ÃÕÊ ◊⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ê’ãœË ◊⁄U ¡ËflŸ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙ
348 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
ªÿ Õ– ◊⁄U Á¬ÃÊ ’„ÈÔà „ÔË ÁŸ—S¬Î„Ô Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U fl ‹ÙªÙ¢∑§ ’„ÈÔÃ
∑§„ÔŸ-‚ÈŸŸ¬⁄U ’Êäÿ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÍŸÊ∑§ øÃÈ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄Ù¢∑§Ù ÁŒπ‹ÊŸ∑§
Á‹ÿ ◊È¤Ê ‹ ø‹– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊È¤Ê ’Ò‹ªÊ«∏UË◊¥ Á’∆UÊÿÊ •ı⁄U ªÊ«∏UËflÊŸ‚
¬ÍŸÊ∑§ ’Œ‹ •Ê‹ãŒË ‹ ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§„Ô ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊
•Ê‹ãŒË ¬„ÈÔ°ø– ¬ÁflòÊ ßãº˝ÊÿáÊË◊¥ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ôÊÊŸ‡fl⁄U∑§
◊ÁãŒ⁄U◊¥ ªÿ– ◊⁄U Á¬ÃÊŸ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄U ◊⁄U Á‚⁄U∑§Ù
üÊËôÊÊŸ‡fl⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÕÊ •Ê°πÙ¢◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U NŒÿ ÷⁄U∑§⁄U
¡Ù⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªó“„Ô ôÊÊŸ‡fl⁄U! „Ô ◊⁄UË ◊ÊÃÊ! ◊Ò¥ ß‚ ‹«∏∑§ ∑§Ù
ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ⁄UπÃÊ „ÍÔ°– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ’…∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ©UûÊ◊ flÒl Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸÃÊ •ı⁄U Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÃËÕ¸‚ ’…∏∑§⁄U ©U¬ÿÙªË ∑§Ù߸ •ı·œ „ÔË
¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ß‚ ‹«∏∑§∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ÃÈê„UË¥
ß‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ⁄UˇÊ∑§ „ÔÙ, ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ „ÔÙ ÃÙ ß‚∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ– ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄UË Œÿʬ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–” ‚ëø •ı⁄U
ÿÕÊÕ¸ ¬˝ÊÕ˸∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸË ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „ÔÙÃË „ÔÒ–
◊Ò¥ ‡Ê¬Õ¬Ífl¸∑§ ÿ„Ô ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° Á∑§ Ã’‚ ◊È¤Ê ß‚ ÷ıÁÃ∑§
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ◊Íë¿Uʸ Ÿ •ÊÿË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥
∞∑§ ŒÈc≈ÔU ⁄UÙª‚ ’øÊ ÕÊ •ı⁄U ’ø¬Ÿ◊¥ „ÔË •¬Ÿ ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ
◊„ÔÊ⁄UÊc≈ÔU˛∑§ ¬˝œÊŸ ‚¢Ã ôÊÊŸ‡fl⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ◊Ò¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ôÊÊŸ‡fl⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ë ¡ÿ!
U
⁄UÊfl’„ÔÊŒÈ⁄U üÊËÁøãÃÊ◊ÁáÊ ÁflŸÊÿ∑§ flÒl,
∞◊0 ∞0, ∞‹-∞‹0 ’Ë0
1-2óÿ ŒÙŸÙ¢ ¬˝‡ŸU ◊⁄UË ‚◊¤Ê‚ √ÿÕ¸ „ÔÒ¥– ߸‡fl⁄U „ÔÒ¥ ÃÙ ÿ ¬˝‡ŸU
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃ– •Ê¬ ÿÁŒ øÊ„Ô¢ ÃÙ ÿ„Ô ◊ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ¡‹,
•Ê∑§Ê‡Ê •ÕflÊ ‚Íÿ¸ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô ÷Ë ◊ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§
ߟ ‚’∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ „ÔË ‹Ê÷ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬∑§ Ÿ ◊ÊŸŸ¬⁄U
÷Ë ßŸ∑§Ë ‚ûÊÊ •fl‡ÿ „ÔÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •¬Ÿ ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ ¤ÊÍ∆Ë
’Êì⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸË∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥–
ÿÁŒ „Ô◊¥ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U „ÔÒ ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§ ◊ÊŸŸ
•ı⁄U Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ∑ȧ¿ ’ŸÃÊ-Á’ª«∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥–
3óÿ„Ô ¬˝‡ŸU Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù ◊ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ ¬Ê‚
¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥? Á’‹∑ȧ‹ ∆Ë∑§ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ◊¥ ◊ÈÅÿ ÃËŸ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ
„ÔÒ¥ó¬„Ô‹Ê •ŸÈ◊ÊŸ, ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊéŒ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ¬˝àÿˇÊ– „Ô◊Ê⁄U ¡Ù
SflåŸ ‚ëø ÁŸ∑§‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ¬˝àÿˇÊ Á‚h „ÔÒ–
4óß‚ ¬˝‡ŸU◊¥ •Ê¬ ŒÙ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ÷Í‹‚ ∞∑§◊¥ „ÔË ⁄Uπ ŒÃ „ÔÒ¥–
•Ê¬ ◊Ȥʂ ÿ„Ô øÊ„Ôà „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊM§¬◊¥ •¬Ÿ
∑ȧ¿ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ’ÃÊ™°§; ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬ ‚ÊÕ◊¥ “ŒÿÊ” ∑§Ù ÷Ë ¡Ù«∏ ŒÃ
„ÔÒ¥– ŒÿÊ∑§Ê ¬˝‡ŸU Á’‹∑ȧ‹ Á÷㟠„ÔÒ– ¬Ê‡øÊàUÿ ÁflmÊŸÙ¢∑§ ◊Ã◊¥
߸‡fl⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ∞fl¢ Œÿʂʪ⁄U „ÔÒ¥, Á∑¢§ÃÈ flŒÊãÃ-Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù ÿ„Ô
Á‚hÊãà ◊Êãÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ◊„ÔÌ· ’ÊŒ⁄UÊÿáÊŸ ∞∑§ ‚ÍòÊ◊¥ ∑§◊¸∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ù
◊ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ “flÒ·êÿŸÒÉʸÎáÿ¬˝‚¢ªÊؘ” ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Á∑§ÿÊ
„ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ „Ô◊Ê⁄U Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ©U‚∑§ ∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„ÔË ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ∑§◊¸∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚
߸‡fl⁄U∑§ •¢Œ⁄U Áfl·◊ÃÊ (flÒ·êÿ) ∞fl¢ ÁŸŒ¸ÿÃÊ (ŸÒÉʸÎáÿ)-∑§Ê ŒÙ·
•ÊÃÊ „ÔÒ– “Á„¢UŒÈœ◊ʸøË Ãûfl” ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑§ß¸ ÁŸ’ãœ
350 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
Á‹π „ÔÒ¥ ÃÕÊ √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§
ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „Ô–Ò ◊Ò¥ ߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl∑§ ¬˝◊ÊáÊ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ SflåŸ∑§Ê
©UÀ‹π ∑§M°§ªÊ– fl„Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ôó Ò •¬ŸË “Á„¢UŒ÷ È Ê⁄UÃ∑§Ê •ãÔ ŸÊ◊∑§
¬ÈSÃ∑§∑§ ◊Ⱥ˝áÊ-√ÿÿ◊¥ ∑ȧ¿ ∑§◊Ë ¬«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË◊ÊŸ˜ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ê
‚Ê„Ô’ ∑§Ê‡◊Ë⁄U∑§Ù ß‚ •¬¸áÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑ȧ¿ º˝√ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑ § ©Ug‡ ÿ‚
◊Ò¥ üÊËŸª⁄U ªÿÊ •ı⁄U fl„ÔÊ° •Ê∆U-Œ‚ ÁŒŸ ∆U„Ô⁄U∑§⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ©UlÙª
∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÊ, Á∑¢§ÃÈ ‚»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ◊⁄U Á◊òÊ, Á¡Ÿ∑§ ÿ„ÔÊ° ◊Ò¥ ∆U„Ô⁄UÊ
ÕÊ, ◊Ȥʂ ∑§„ÔŸ ‹ª Á∑§ “ÃÈ◊ ∑ȧ¿ ÁŒŸ •ı⁄U ∆U„⁄Ô UÙ •ı⁄U ∑§Ê‡◊Ë⁄U∑§Ë ‚Ò⁄U
∑§⁄UÙ–” fl ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ¡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÃ∑§Ù
¬˝Ê×∑§Ê‹∑§ ∑§⁄UË’ ◊Ò¥Ÿ SflåŸ◊¥ ∞∑§ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸËó“•⁄U flÒl! ÃÍ
ÿ„ÔÊ° ÄÿÙ¢ ¬«∏UÊ „ÔÒ, ŒÁˇÊáÊ∑§Ù ‹ı≈U ¡Ê–” ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔË ∞∑§
¡M§⁄UË ÃÊ⁄U Á◊‹Ê– ’ê’߸∑§ ÁŸ∑§≈U ‡ÊÊ‚flŸ ŸÊ◊∑§ ª˝Ê◊◊¥ ∞∑§ flÒ‡ÿÊüÊ◊
„ÔÒ– ÿ„Ô ÃÊ⁄U ©U‚∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§∑§Ê ÷¡Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊ
Á∑§ “•◊È∑§ ÁÃÁÕ∑§Ù ß‚ •ÊüÊ◊∑§Ê flÊÌ·∑§ ‚◊Ê⁄Uê÷ „ÔÒ, ß‚∑§ Á‹ÿ
•Ê¬ •äÿˇÊ øÈŸ ªÿ „ÔÒ¥– •Ã— •fl‡ÿ ¬œÊÁ⁄Uÿ–” ß‚ ÃÊ⁄U∑§Ù ¬…∏∑§⁄U
◊⁄U Á◊òÊ∑§Ù •ÊôÊÊ ŒŸË „ÔË ¬«∏UË– ’‚, Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥ ÃÈ⁄U¢Ã fl„ÔÊ°‚
ø‹ ¬«∏UÊ– ‹ı≈UÃË ’Ê⁄U ◊Ò¥ ßãŒı⁄U „ÔÙ∑§⁄U •ÊÿÊ– fl„ÔÊ° ◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊ
‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë’ ‚Ê„Ô’ „ÔÒ¥, ◊Ò¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ê ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ Á∑§
“•Ê¬ ∑§Ê‡◊Ë⁄U ÄÿÙ¢ ªÿ Õ?” ◊⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ’Ëʟ¬⁄U fl ’Ù‹ó
“•Ê¬ ßÃŸË ŒÍ⁄U ÄÿÙ¢ ªÿ? ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ß‚ Á„¢UŒË ¬ÈSÃ∑§∑§ ◊Ⱥ˝áÊ∑§
Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ª˝Êá≈U‚ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒÃÊ „ÍÔ°–” ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
L§¬ÿÙ¢∑§Ê ø∑§ ÷Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ Á‹π∑§⁄U Œ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ß‚
Sfl埬⁄U •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ◊È¤Ê ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ
„ÔÙ ªÿÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§fl‹ „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥, Á∑¢§ÃÈ fl ‚’∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥
⁄U„Ô∑§⁄ “÷˝Ê◊ÿŸ˜ ‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ ÿãòÊÊM§…UÊÁŸ ◊ÊÿÿÊ”óß‚ fløŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§∑§Ù ÿãòÊflؘ ø‹Ê ÷Ë ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
U
üÊËüÊˬʌ ŒÊ◊ÙŒ⁄U ‚ÊÃfl‹∑§⁄U
1ó߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
߸‡fl⁄U „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊŸŸÊ ©U¬ÿÙªË „ÔÒ,
ß‚Á‹ÿ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2ó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë „ÔÊÁŸ „ÔÒ?
߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ ©Uë¿Î ¢π‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§
‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ¬ÍáʸÃÊ∑§Ê äÿÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
3ó߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ¬˝’‹ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥?
߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ◊¥ ¬˝’‹ ¬˝◊ÊáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬ŸÊ •ÁSÃàfl „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ „ÔÒ, ß‚ËÁ‹ÿ ߸‡fl⁄U ÷Ë „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥
◊ÊŸªÊ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ◊ÊŸŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ¬⁄U ¡Ù
•¬ŸË •Êà◊‚ûÊÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „ÔÙÃÊ
„ÈÔ•Ê ÁfløÊ⁄UŒÎÁc≈ÔÔ‚ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ß¸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
4󕬟 ¡ËflŸ∑§Ë ∞‚Ë ‚ëøË ÉÊ≈UŸÊ∞° Á‹Áπÿ, Á¡Ÿ‚
߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ŒÿÊ◊¥ •Ê¬∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ’„ÈÔà ’…∏Ê „ÔÙ– •¬Ÿ
¡ËflŸ◊¥ •ŸÈ÷fl ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ¡Ù ◊Ò¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ
„ÍÔ° , fl„Ô ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù S»Í§Ìà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô Á∑§ÿÊ ¡Êÿ
ÃÙ •À¬ÊÿÊ‚‚ Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ „Ô∆U ¿Ù«∏
ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ¬˝’‹ ¬˝⁄UáÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„ÔË ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÍÔ°–
’ø¬Ÿ‚ ◊È¤Ê ÿ„ÔË •ŸÈ÷fl „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù
ø∑˝§flؘ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ– •ÊÿÈ∑§
øÊ‹Ë‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ÿ„Ô •ŸÈ÷fl •àÿãà •S¬c≈ÔU ÕÊ, •’ S¬c≈ÔU
„ÔÒ; •ı⁄U ß‚ •ŸÈ÷fl◊¥ ¡’ ◊Ò¥ •¬ŸË ¬Ífl¸ •ÊÿÈ ŒπÃÊ „ÍÔ° , Ã’
©U‚◊¥ ∞∑§ ‚ÍòÊÃÊ ŒËπÃË „ÔÒ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ∑§À¬ŸÊ •ÕflÊ ÿÙ¡ŸÊ
352 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
∑§⁄U∑§ ÁŸÁ‡øà Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ÕË– Á»§⁄U fl„Ô Á∑§‚Ÿ ∑§Ë? Á¡‚
Á∑§‚ËŸ ∑§Ë „ÔÙªË, fl„ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ–
•’ ÃÙ ◊ÍÃʸ◊Íø ‚’ ߸‡fl⁄U∑§Ê „ÔË M§¬ „ÔÒ, ∞‚Ê ŒËπÃÊ „ÔÒ–
ß‚ ∞‚Ê ÁŒπÊŸ◊¥ Á¡‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÈÔ•Ê ©U‚Ÿ Sflÿ¢ Œ‡Ê¸Ÿ
ÁŒÿ– ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÿàŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ê ÄÿÙ¢ Ÿ ‚◊¤ÊÍ°
Á∑§ ∞∑§ „ÔË ÁŸÿÊ◊∑§ ‚ûÊÊ „ÔÒ–
U
’Ê’Ê ⁄UÊÉÊflŒÊ‚
1ó◊ŸÈcÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬Á⁄UÁ◊à „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl„Ô ¡Ù ÷Ë
‚ÙøÃÊ „ÔÒ, ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¥ •¬ÍáʸÃÊ ⁄U„Ô „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
fl„Ô Sfl÷Êfl× ∞‚Ë ‡ÊÁQ§∑§Ë πÙ¡◊¥ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„Ô
•¬ŸË •¬ÍáʸÃÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ¬ÍáʸÃÊ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U
„ÔÙ– ©U‚ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§∑§Ù „Ô◊ øÊ„Ô Á¡‚ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄U¢, ¬⁄U
flÊSÃfl◊¥ fl„ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ–
2ó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ¡Ù „ÔÊÁŸÿÊ° „ÔÒ¥, fl S¬c≈ÔU „ÔÒ¥– •Ê¡
¡Ù ߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ë ‹„Ô⁄U ©U∆U π«∏UË „ÈÔ߸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ◊Í‹
…Í°…∏Ÿ‚ S¬c≈ÔU ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •ÊÌÕ∑§ flÒ·êÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
„ÔÒ– ߸‡fl⁄U∑§ ‚ÊÕ •ÊÌÕ∑§ flÒ·êÿ∑§Ê ‚ê’㜠¡Ù«∏ŸÊ ãÿÊÿÿÈQ§
Ÿ„ÔË¥– ߸‡fl⁄U÷Q§Ù¢ ÃÕÊ ß¸‡fl⁄U∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¢Ÿ •Õ¸∑§Ù ¬˝ÊœÊãÿ Ÿ„ÔË¥
ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¡’ÊŸË ß¸‡fl⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸflÊ‹ Á∑¢§ÃÈ NŒÿ‚ ∑§^⁄U ¡«flÊŒË
‹ÙªÙ¢Ÿ „ÔË ÁŒÿÊ „ÔÒ– •Õ¸ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÔÒ Ÿ Á∑§
◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ‚Êäÿ– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢Ÿ ß‚Ë •Õ¸∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚
•Áœ∑§ ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U “߸‡fl⁄UflÊŒ” ∑§Ù ∑§‹¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê
•Êø⁄UáÊ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸŸÊ ÷Í‹ „Ô٪ʖ
߸‡fl⁄U∑§Ù ß‚Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ª⁄UË’Ù¢∑§Ù ‹Í≈UÊ
¡Êÿ, Á∑¢§ÃÈ ß‚Á‹ÿ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ NŒÿ◊¥ “•ŸãÔ ∑§Ë •Ù⁄U
’…∏Ÿ∑§Ë ¡Ù Á¡ôÊÊ‚Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ÃÎÁåÃ, ¬ÍÌà ∞fl¢ ‡ÊÊÁãà „ÔÙ–
ÿ„ÔË¥‚ ߸‡fl⁄U◊¥ üÊhÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§fl‹ ÷ıÁÃ∑§
÷٪٢‚ „ÔÊÌŒ∑§ ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– fl„Ô ∞‚Ë øË¡∑§Ë ËʇÊ◊¥
‚ŒÒfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ©U‚∑§ ¬Ê‚ „ÔÙ •ı⁄U ∞‚Ë „ÔÙ, ¡Ù Á∑§‚Ë Œ‡Ê
ÃÕÊ ∑§Ê‹◊¥ ©U‚‚ •‹ª Ÿ „ÔÙ ‚∑§– •πá« ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ „ÔË ◊ŸÈcÿ ߸‡fl⁄U∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
354 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ Ã٠ߟ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê „ÔÒ– ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ߟ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§ fl‡ÊË÷Íà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¥
ÃÙ ©U‚ ‚◊Ê¡∑§Ê ÷Ë ’㜟 Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U fl„Ô πÈ‹∑§⁄U π‹ÃÊ
„ÔÒ– Á¡‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ÿ „ÔÒ, ©U‚ ÃÙ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ÷Ë L§∑§Êfl≈U „ÔÒ,
¬⁄U¢ÃÈ •ŸË‡fl⁄UflÊŒË∑§Ù ∞∑§ÊãÃ◊¥ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥– ©U‚∑§Ë
øÙ⁄UË∑§Ù ŒπŸflÊ‹Ê ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©U‚∑§ ŸËÁÃ-‡ÊÊSòÊ◊¥
‚◊Ê¡∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •¢∑ȧ‡Ê „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§ÊãÃ∑§Ê •¬⁄UÊœ
Ÿ ÃÙ ‚◊Ê¡◊¥ Á‚h „ÔÙªÊ •ı⁄U Ÿ fl„Ô Œá« ¬ÊÿªÊ– •Ã— fl„Ô
©Ugá« •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „ÔÙ „ÔË ¡ÊÿªÊ– ß‚ Ã⁄U„Ô •ŸË‡fl⁄UflÊŒ
◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ◊¥ ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË
’ŸÊ ŒÃÊ „ÔÒ–
•ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ÃÙ •ŸË‡fl⁄UflÊŒË∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ù߸ ¬˝‡ŸU „ÔË Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– fl„Ô ©Uë¿Î ¢ π‹ ÁfløÊ⁄U∑§Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ‚ ’«∏UÊ, •¬Ÿ‚ •ë¿UÊ,
•¬Ÿ‚ ªÈáÊflÊŸ˜ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸ ‹ªÊ? ÿÁŒ ◊ÊŸ ÃÙ fl„Ô
∑˝§◊‡Ê— ߸‡fl⁄UflÊÁŒÃʬ⁄U ¬„ÈÔ°ø ¡ÊÿªÊ– ¡Ò‚ ¡ÒŸ◊à ߸‡fl⁄U ŸÊ◊‚
ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, [ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ÁŸ∑§≈U ‚¢‚Ê⁄U •ŸÊlãÃ
„ÔÒ, ©U‚∑§ ∑§Ãʸ ◊ÊŸŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥;] ¬⁄U¢ÃÈ ‚ÍÁ⁄U, ◊ÈÁŸ,
ÃËÕZ∑§⁄U, •„ԸØ •ÊÁŒ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÈQ§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ìSÿÊ
•ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸÃÊ „ÔË „ÔÒ, ¡Ù flSÃÈ× •ŸË‡fl⁄UflÊÁŒàfl Ÿ„ÔË¥
∑§„ÔÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
¡’ fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ‚’‚ •ë¿UÊ ßàÿÊÁŒ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô
•Êª ’…∏Ÿ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÈãŸÃ „ÔÙŸ∑§Ë •Ù⁄U ÄÿÙ¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙªÊ?
ß‚ Ã⁄U„Ô •ŸË‡fl⁄UflÊŒË∑§Ë ©UãŸÁà ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÔÒ–
•ŸË‡fl⁄UflÊŒ ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ– •Ê‚È⁄UË
‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ‹Ùª Ÿ ÃÙ ¬˝flÎÁûÊ-ÁŸflÎÁûÊ∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ©UŸ◊¥
¬ÁflòÊÃÊ, •ÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚àÿ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl ∑§„Ôà „ÔÒ¥ Á∑§ “¡ªÃ˜˜
364 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
’Œ‹ ¬Ë¿ „Ô≈UÃÊ „ÔÒ, ™§¬⁄U ©U∆UŸ∑§ ’Œ‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸËø Áª⁄UÃÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÷Ê⁄UË „ÔÊÁŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÃË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
3ó߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§ıŸ-∑§ıŸ‚ ¬˝’‹ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥?
(1) flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§À¬ŸÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê
∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸flÊ‹Ê Ã∑§¸ ÃÙ ¬È⁄UÊŸÊ „ÔÒ– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥–
∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ Á◊^Ë ÷Ë fl„ÔË „ÔÙ; ∑ȧê„UÊ⁄U ÷Ë
fl„ÔË „ÔÙ •ı⁄U ÉÊ≈U ÷Ë fl„ÔË „ÔÙ, ÃÙ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ-‚ê’ãœ∑§Ê
¤Êª«∏UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– “‚flZ πÁÀflŒ¢ ’˝rÊ” ‚’ ∑ȧ¿ ’˝rÊ „ÔË „ÔÒ,
Á»§⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë πÙ¡ „ÔË √ÿÕ¸ „ÔÒ– ‚ûÊÊ◊ÊòÊ ß¸‡fl⁄U
„ÔÒ ÃÙ ©U‚ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝‡ŸU „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ? ‚ûÊÊ◊¥ √ÿQ§,
•√ÿQ§, ¡« •ı⁄U øßóøÊ⁄UÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ë ‚ûÊÊ•Ù¢∑§Ê ‚¢ÁŸfl‡Ê
„ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊ •Êà◊Ê-◊Ÿ‚˜˜ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ ‚ê¬Íáʸ
√ÿÁQ§∑§Ù „ÔË ŒflŒûÊ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ¬ÈL§· ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë Ã⁄U„Ô
√ÿQ§Ê√ÿQ§ ¡«-øß◊ÿ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl •ı⁄U Áfl‡flÊà◊Ê∑§Ë
∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ‚ûÊÊ∑§Ù „ÔË ß¸‡fl⁄U ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ¬ÈL§·
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– •ŸË‡fl⁄UflÊŒË Áfl‡flÊà◊Ê∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô
ÁflôÊÊŸ∑§ ∞∑§ÃÊflÊ‹ ÁŸc∑§·¸¬⁄U ÃÙ •ãÃ∑§Ù ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔË „ÔÒ, øÊ„Ô
©U‚ fl„Ô ß¸‡fl⁄U ŸÊ◊ ÷‹ „ÔË Ÿ Œ–
•Áπ‹ ‚ûÊÊ◊¥ ∞∑§ „ÔË ¡ËflŸ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§∑§Ù •ÊøÊÿ¸
fl‚ÈŸ ¡Ù ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ¡Ëfl flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ë
¬⁄UÊ∑§Êc∆ÔUÊ „ÔÒ–
•Áπ‹ ‚ûÊÊ◊¥ ∞∑§ „ÔË ¡ËflŸ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§∑§Ù •ÊøÊÿ¸
≈UÊ◊‚ŸŸ ¡Ù ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ë
¬⁄UÊ∑§Êc∆ÔUÊ „ÔÒ–
•Áπ‹ ‚ûÊÊ◊¥ ∞∑§ „ÔË ‚ûÊÊ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§, ¡Ù ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§
π١٢∑§Ê •ãà „ÔÒ, fl„Ô ⁄U‚ÊÿŸÁflôÊÊŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆ÔUÊ „ÔÒ–
366 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
ŒflŒûÊ∑§Ù „Ô◊ ŒflŒûÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ËÁ‹ÿ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∞∑§ ◊ÈgÂ
„Ô◊ ß‚Ë ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄Uà •Êÿ „ÔÒ¥– ©U‚∑§ √ÿÁQ§ªÃ ªÈáÊÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥– ŒflŒûÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’⁄UÊ’⁄U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– M§¬ÊãÃ⁄U „ÔÙÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ’ÊÀÿÊflSÕÊ∑§Ê M§¬ •ı⁄U „ÔÒ ÿÈflÊflSÕÊ∑§Ê •ı⁄U– ’È…∏ʬ◊¥
©U‚∑§Ê M§¬ Á÷㟠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë „Ô◊ ŒflŒûÊ „ÔË ¬È∑§Ê⁄UÃ
„ÔÒ¥– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ŸÊ◊∑§Ë M§Á…∏ „ÔÒ– ¡’ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏
ŒÃÊ „ÔÒ, Ã’ ∑§„Ôà „ÔÒ¥ó“ŒflŒûÊ ◊⁄U ªÿÊ–” ŒflŒûÊ „Ô◊ Á∑§‚
∑§„Ôà Õ? ÁŸ‡øÿ „ÔË ©U‚∑§ ©U‚ øßÊ∑§Ù ∑§„ÔÃ Õ ¡Ù ©UQ§
ŸÊ◊œÊ⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÕË, •ãÿÕÊ, ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ∑§„Ôà ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
’Œ‹Ã ⁄U„ÔŸ‚ ŸÊ◊ ÷Ë ’Œ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ– øÃŸÊ fl„ÔË ⁄U„ÔË, •Ã—
ŸÊ◊ ÷Ë fl„ÔË ⁄U„ÔÊ– øÃŸÊ ø‹Ë ªÿË, ŸÊ◊ ÷Ë ø‹Ê ªÿÊ; ¬⁄U¢ÃÈ
øÃŸÊ „Ô◊Ê⁄UË SÕÍ‹ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ •ÃËà „ÔÒ– ‚͡◊ ßÁãº˝ÿÊ° ©U‚∑§
•ÁSÃàfl‚ ¬Á⁄UÁøà ÕË¥– ŸÊ◊ øßÊ∑§Ê „ÔË ÕÊ– √ÿÁQ§÷Œ
‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË M§¬∑§Ë •¬ˇÊÊ ÕË– •Ã— ŸÊ◊∑§Ê ‚ê’ãœ
∑§fl‹ øßʂ ÕÊ, fl„ÔË ŸÊ◊Ë ÕÊ– •Êà◊Ê∑§Ù øÊ„Ô ∑§Ù߸
◊⁄UáʇÊË‹ ◊ÊŸ, øÊ„Ô •◊⁄U, ¬⁄U¢ÃÈ √ÿÁQ§◊¥ •Êà◊Ê „ÔË ŸÊ◊Ë „ÔÒ–
߸‚Ê߸-¡ªÃ˜˜◊¥ »˝§Ê¢‚∑§Ê ¬˝Á‚h ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ flÊÀ≈U•⁄U •ŸË‡fl⁄UflÊŒË
ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë fl„Ô •Êà◊Ê∑§Ê •ÁSÃàfl ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– “•ÿ◊Êà◊Ê
’˝rÊ”ó“ÿ„Ô •Êà◊Ê ’˝rÊ „ÔÒ”óß‚ ◊„ÔÊflÊÄÿ∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹
•Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ’˝rÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– •Êà◊Ê „ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù
•Êà◊Ê∑§Ê ◊ÎàÿÈ∑§ ‚ÊÕ ÁflŸÊ‡Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ß‚ Ã⁄U„Ô ß¸‡fl⁄U∑§Ê
÷Ë ÁflŸÊ‡Ê ◊ÊŸ¢ª– ¬⁄U¢ÃÈ •Êà◊Ê∑§Ë ◊⁄UáÊÊãÃ⁄U •flÁSÕÁà „Ô¡Ê⁄UÙ¢
¬˝ÿ٪٢‚ Á‚h „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ– ‹¢ŒŸ∑§Ë ¬⁄UÊãfl·áʬÁ⁄U·Œ˜Ÿ ∞fl¢
‚¢‚Ê⁄U∑§ •Ÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¢Ÿ Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ SÕÍ‹
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¿Í≈UŸ‚ √ÿÁQ§∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– √ÿÁQ§ ’„ÈÔà ∑§Ê‹Ã∑§
¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ ÷Ë •Ÿ∑§
368 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
ŒÍ‚⁄UË •Ê¬ÁûÊ ÿ„Ô „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ •ŸÈ÷fl∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U
•ŸÈ÷flË ¡ªÃ˜˜∑§Ù ∆UªŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •Ê¬ÁûÊ ‚◊ËøËŸ „ÔÒ–
¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl •àÿãà ªÙåÿ „ÔÒ, fl„Ô Á∑§‚Ë‚
’Ëʟ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ∞‚Ë
’Êà Ÿ„ÔË¥ Á∑§ •ŸÈ÷flË Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊ ‚∑§– ÿÁŒ
∑§Ù߸ ∞‚Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§Ë ªflÊ„ÔË∑§Ê „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ
∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊ ©U‚Ë∑§Ë ªflÊ„ÔË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ÁŸ—SflÊÕ¸
„ÔÒ •ı⁄U ∞‚ ÁŸ—SflÊÕ¸ •ŸÈ÷fl‡ÊË‹ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê ‚Êˇÿ ÁŸÃÊãÃ
ŒÈ‹¸÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ¬„Ô‹ ÉÊÙ⁄U ŸÊÁSÃ∑§ Õ–
⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¢Ô‚‚ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§⁄UŸ •Êÿ ÃÙ •ãÃ◊¥ ‹‹∑§Ê⁄UÊ Á∑§
ÃÈ◊Ÿ ߸‡fl⁄U∑§Ù ŒπÊ „ÔÒ? •ı⁄U ŒπÊ „ÔÒ ÃÙ „Ô◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ•Ù ÃÙ
„Ô◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U¢– ¬⁄U◊„¢Ô‚¡ËŸ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„ÔÊó“•ë¿UÊ,
•ÊÿÊ ∑§⁄UÙ, „Ô◊ ÁŒπÊ Œª¢ – SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑Ò§‚ •ÊÁSÃ∑§
’Ÿ ªÿ, ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „ÔÒ–
ÃË‚⁄UË •Ê¬ÁûÊ ÿ„Ô „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ ߸‡fl⁄U „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§Ê
•ŸÈ÷fl „Ô⁄U ∞∑§∑§Ù „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á»§⁄U „Ô◊ ŒÍ‚⁄U∑§
•ŸÈ÷fl∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U¢– ß‚ •Ê¬ÁûÊ◊¥ ‚◊¤Ê∑§Ë ÷Ê⁄UË
÷Í‹ „ÔÒ– Á¡ÃŸË flSÃÈ∞° „ÔÒ¥ ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl ‚’∑§Ù ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UË Œ„Ô◊¥ ⁄UÙªÊáÊÈ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§Ù „Ô◊
•ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÖ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§ŸÊ ‚ê÷fl ÷Ë Ÿ„ÔË¥– Á»§⁄U
„Ô⁄U ∞∑§ ÿÁŒ Á‡Ê∑§ÊªÙ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÃÙ ¡Ù „ÔÙ •Êÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
∑§ÕŸ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê∑§ÊªÙ Ÿª⁄U∑§ •ÁSÃàfl¬⁄U ‚÷Ë
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ÁflôÊÊŸ◊¥ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¬˝ÿÙª ß‚
Ã⁄U„Ô∑§ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ù ‚È‹÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë Á¡Ÿ
ÕÙ«∏-‚ ÁflmÊŸÙ¢∑§Ù ‚È‹÷ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ¬˝ÿ٪٢¬⁄U ‚÷Ë Áfl‡flÊ‚
∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ⁄UÁ«Uÿ◊ •ÊÁŒ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà œŸ
374 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
øÊÁ„Uÿ– ∑§◊ „ÔË ‹Ùª ©U‚¬⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „ÔÒ ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢‚Ê⁄U ©UŸ¬⁄U
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ÿÁŒ ÕÙ«∏-‚ ìٜŸ ߸‡fl⁄U∑§Ê
‚ÊˇÊÊؘ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥, ÃÙ ©UŸ∑§Ë ªflÊ„ÔË, ©UŸ∑§Ê •ÊåÃflÊÄÿ „Ô◊Ê⁄U
Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ ◊Êãÿ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ߟ ÃËŸÙ¢ •Ê¬ÁûÊÿÙ¢¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •ŸÈ÷fl‚ ’…∏∑§⁄U ¬˝’‹
∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÃÊ–
(5) flÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ÷fl‚ ÁŸc∑§·¸
‹¢ŒŸ∑§Ë ¬⁄UÊãfl·áÊ-¬Á⁄U·Œ˜˜ ∞fl¢ •ãÿ Œ‡ÊÙ¢∑§Ë ¬⁄UÊãfl·áÊ
‚¢SÕÊ•Ù¢Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§ÁfllÊ‚ê’ãœË πÙ¡ ¢ ∑§Ë „ÔÒ ¥– ߟ‚ ÿ„Ô
◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê √ÿÁQ§àfl
’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UÊ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ ‹Ù∑§◊¥ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, ¡Ù „Ô◊Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ŒÍ⁄U ÿÊ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ÁŸ∑§≈UÃ◊
„ÔÒ– ߟ ‹Ù∑§Ù¢‚ ÷Ë •ŒÎ‡ÿ •ı⁄U ‚͡◊ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥–
ߟ •ŸÈ÷flÙ¢‚ ∑§◊-‚-∑§◊ ßÃŸÊ ÃÙ Á‚h „ÔË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË
•ŒÎ‡ÿ øÃŸÊ •ŒÎ‡ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ
¡ªÃ˜˜ ÷Ë „ÔÒ ¡Ù „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ •ŒÎ‡ÿ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U∑§Ê ¬ÃÊ ©Uã„Ô¢
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á»§⁄U ÷Ë •ŒÎ‡ÿ ¡ªÃ˜ , •ŒÎ‡ÿ ‚ÎÁc≈ÔÔ, •ŒÎ‡ÿ
√ÿÁQ§àfl •ı⁄U •ŒÎ‡ÿ flSÃÈ∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ÃÙ „Ô◊¥ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ
„ÔË „ÔÒ– ŒÎ‡ÿ-•ŒÎ‡ÿ ‚÷Ë◊¥ „Ô◊¥ ‚ûÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË;
’ÁÀ∑§ „Ô◊¥ ’ÈÁh¬È⁄US‚⁄U ‚¢ª∆UŸ •ı⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ,
Áflfl∑§¬Íáʸ ÁŸÿ◊ Á◊‹Ã „ÔÒ¥ , ¬Œ-¬Œ¬⁄U •àÿãà ™°§øË Áflfl∑§‡ÊË‹Ê
¬⁄U◊‡ÊÁQ§‡ÊÊÁ‹ŸË ’ÈÁh◊ÃË øßÊ∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ
„ÔÒ– ⁄UÊ߸‚ ’˝rÊÊá«Ã∑§, ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚ Áfl‡flÃ∑§ •àÿãà ÁSÕ⁄UM§¬‚
ªÁáÊÃ∑§ ∑§Ê°≈U¬⁄U ÃÈ‹ ’ÊflŸ ÃÙ‹ ¬Êfl ⁄UûÊËÃ∑§ ∆Ë∑§-∆Ë∑§
√ÿʬ∑§-ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÎÁc≈Ô∑Ô §
’«∏-‚-’«∏ ÁŒ◊ʪ∑§Ù Ÿªáÿ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
üÊË⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë ªı«∏ 375
ÁflÁœÿÊ° •ı⁄U ÁŸÿ◊ ‚÷Ë ∞‚ ’Ê⁄UË∑§ •ı⁄U ÁflSÃÎà „ÔÒ¥ Á∑§
¬È¡Ê⁄UË∑§Ù •ãÃ◊¥ ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ ’ÁÀ∑§
Á’‹∑ȧ‹ ‚àÿ •ı⁄U ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‚ ¬Í¡Ê ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃË
„ÔÒ, ¡Ù ∑ȧ¿ •¬⁄UÊœ „ÔÙ¢, ˇÊ◊Ê Á∑§ÿ ¡Êÿ°–
◊Ò¥ ÃÙ ¬Í¡Ê∑§Ë ÁflÁœ ¡ÊŸÃÊ „ÔË Ÿ ÕÊ– ’ËÊÿÊ ÷Ë ªÿÊ
ÃÙ ’„ÈÔà •Êfl‡ÿ∑§ •¢ª– ÁflSÃÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ¬ÈSÃ∑ ¢§ ŒπË¥, ÃÙ •¬Ÿ
ŒÙ·Ù¢∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ŒπÊ Á∑§ ‚’ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ù ∑§á∆Uʪ˝ ∑§⁄U
‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ÁŸàÿ ÷Ê⁄UË-÷Ê⁄UË ÷Í‹ ¢ „ÔÙÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ù߸-
Ÿ-∑§Ù߸ ãÿÍŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔË „ÔÒ– ß߬⁄U ÷Ë ŒÙ·Ù¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊÃ∑§ ∑§⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U
◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ “ŒÙ·Ù¢¬⁄U ∑§„ÔË¥ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ? øȬøʬ
©U‚Ë ◊ʪ¸‚ ø‹ ø‹Ù–” ‚ø „ÔÒó
⁄U„ÔÁà Ÿ ¬˝÷È Áøà øÍ∑§ Á∑§∞ ∑§Ë– ∑§⁄Uà ‚È⁄UÁà ‚ÿ ’Ê⁄U Á„U∞ ∑§ËH
ß‚ •¬Á⁄UÁ◊à ŒÿÊ∑§Ê ÷Ë ∑§„ÔË¥ fláʸŸ ‚ê÷fl „ÔÒ? ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‚ûÊÊ ÃÙ ◊⁄U Á‹ÿ ßÃŸÊ •πá« ‚àÿ „ÔÒ, Á¡ÃŸË Á∑§ ◊⁄UË •¬ŸË
‚ûÊÊ ◊⁄U Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÿÊ ÃÙ ◊⁄U Á‹ÿ
©UÃŸÊ „ÔË •Á◊≈U Ãâÿ „ÔÒ, Á¡ÃŸË Á∑§ ◊⁄UË ÷Ê⁄UË •ÿÙÇÿÃÊ,
Á¡‚∑§Ê „ÔÊ‹ ◊⁄U Á‚flÊ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥–
U
⁄UÊÿ’„ÔÊŒÈ⁄U ‹Ê‹Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë, ’Ë0 ∞0
1ó•Ê¬ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U œ◊¸◊¥ ߸‡fl⁄U „Ô◊Ê⁄UË •¬Ë‹ Ã÷Ë
‚ÈŸÃÊ „ÔÒ, ¡’ „Ô◊◊¥ ¬˝ËÁÃ, ¬˝ÃËÁà •ı⁄U ªÁà ÃËŸÙ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¡Ù
ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ∑ΧcáʪËÃÊfl‹Ë◊¥ Á‹πÊ „ÔÒó
ÃÈ‹‚Ë ÁŸ⁄UÁπ ¬˝ÃËÁà ¬˝ËÁà ªÁà •Ê⁄UÃ-¬Ê‹ ∑Χ¬Ê‹ ◊È⁄UÊ⁄UË–
’‚Ÿ ’· ⁄UÊπË Á’‚· ‹Áπ Á’⁄UŒÊflÁ‹ ◊Í⁄UÁà Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UËH
º˝ı¬ŒË¡Ë∑§Ë ‚Ê«∏UË∑§Ê ’…∏ ¡ÊŸÊ ∑§¬Ù‹∑§ÁÀ¬Ã ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸŸ-
flÊ‹Ù¢∑§Ù „Ô◊ ÄÿÊ ∑§„Ô¢, ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¡∑§‹∑§Ê ÁflôÊÊŸ •Êà◊’‹
(Will-force)-∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ’‹ „ÔÒ Á¡‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ◊È_Ë÷⁄U „ÔaË∑§Ê ’Í…∏Ê ’«∏-’«∏ ‡ÊÁQ§‡ÊÊÁ‹ÿÙ¢∑§Ù
‡Ê¢∑§Ê∑§ øÄ∑§⁄U◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ ∑§Ù߸ •SòÊ „ÔÒ, Ÿ
‡ÊSòÊ, Ÿ œŸ „Ô,Ò Ÿ ⁄UÊÖÿ „Ô,Ò ∑§fl‹ ÿ„ÔË ∞∑§ •Êà◊’‹ •Á÷◊ÊÁŸÿÙ¢∑§Ê
ªfl¸ øÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË
Á∑§ ∞∑§ „ÔË ’Ê⁄U◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U Œ– ÿ„Ô •Êà◊’‹
„ÔË ‚„ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ •Êà◊’‹∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ ∑§ıŸ „ÔÒ?
Á¡Ÿ ◊„ÔʇÊÿŸ ∑ΧcáʪËÃÊfl‹Ë∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬…∏Ê „ÔÒ, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Œ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒó
∑§„ÔÊ ÷ÿÙ ∑§¬≈U ¡È•Ê ¡Ù „Ôı¥ „ÔÊ⁄UË–
◊„ÔÊ’Ë⁄U ⁄UŸœË⁄U ¬Ê°ø ¬Áà ÄÿÙ¢ Œ„ÔÒ¥ ◊ÙÁ„U „ÔÙŸ ©UÉÊÊ⁄UËH
⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ‚÷Ê‚Œ ‚◊⁄UÕ ÷Ë·◊ º˝ÙŸ œ◊¸äÊÈ⁄UœÊ⁄UË–
•’‹Ê •ŸÉÊ •Ÿfl‚⁄U •ŸÈÁøà „ÔÙà „ÔÁ⁄U ∑§Á⁄U„ÔÒ¥ ⁄UπflÊ⁄UËH
ÿÙ¢ ◊Ÿ ªÈŸÃ ŒÈ‚Ê‚Ÿ ŒÈ⁄U¡Ÿ Ã◊ÄÿÙ ÃÁ∑§ ªÁ„U ŒÈ„ÈÔ° ∑§⁄U ‚Ê⁄UË–
‚∑ȧø ªÊà ªÙflÁà ∑§◊∆Ë ÖÿÙ¢ „Ô„Ô⁄UË NŒÿ Á’∑§‹ ÷ß ÷Ê⁄UËH
•¬ŸÁŸ∑§Ù •¬ŸÙ Á’‹ÙÁ∑§ ’‹ ‚∑§‹ •Ê‚ Á’SflÊ‚ Á’‚Ê⁄UË–
„ÔÊÕ ©U∆UÊÿ •ŸÊÕ-ŸÊÕ ‚Ù¢ “¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U” ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬È∑§Ê⁄UËH
ÃÈ‹‚Ë ÁŸ⁄UÁπ ¬˝ÃËÁà ¬˝ËÁà ªÁà •Ê⁄UÃ-¬Ê‹ ∑Χ¬Ê‹ ◊È⁄UÊ⁄UË–
’‚Ÿ ’· ⁄UÊπË Á’‚· ‹Áπ Á’⁄UŒÊflÁ‹ ◊Í⁄UÁà Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UËH
⁄UÊÿ’„ÔÊŒÈ⁄U ‹Ê‹Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë 381
Á∑§ ∞‚Ë ¬˝¡Ê∑§Ù ‚ÃÊŸÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§fl‹ œ◊¸ ©U‚‚ Á÷㟠ÕÊ,
•ë¿UÊ ∑§Ê◊ Ÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ë Á’Á„U‡Ã◊¥ ¬⁄U◊¬Œ ¬ÊŸ∑§Ë
•Ê‡ÊÊ ‚¢Œ„Ô∑§ •Êflø◊¥ ¬«∏ ªÿË– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ? fl„ÔË ¤ÊÍ∆UÊ •fl‹ê’–
Á¡Ÿ∑§Ê •fl‹ê’ ‚ëøÊ „ÔÒ, fl ’«∏ ‚Èπ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
¿Ù«∏à „ÔÒ¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ ’ÊÁ‹∑§ Áfl·ÿ◊¥ ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ
Á‹πÊ „ÔÒó
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ŒÎ…∏ ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U ’ÊÁ‹ ∑§Ëã„Ô ÃŸÈ àÿʪ–
‚È◊Ÿ ◊Ê‹ Á¡Á◊ ∑¥§∆U à Áª⁄Uà Ÿ ¡ÊŸß ŸÊªH
ß‚∑§ ¬„Ô‹ ’ÊÁ‹∑§Ê flÊÄÿ ÷Ë ‚Ê⁄UªÌ÷à „ÔÒó
‚ÈŸ„ÈÔ ⁄UÊ◊ SflÊ◊Ë ‚Ÿ ø‹ Ÿ øÊÃÈ⁄UË ◊ÙÁ⁄U–
¬˝÷È •¡„ÍÔ° ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë •¢Ã∑§Ê‹ ªÁà ÃÙÁ⁄UH
ß‚◊¥ ∑ΧcáʪËÃÊfl‹Ë∑§Ë “ªÁÔ ÷Ë •Ê ªÿË „ÔÒ, Á¡‚‚ ÿ„Ô
äflÁŸÃ „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ◊⁄UÊ •ı⁄U ∑§„ÔË¥ Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ
•ı⁄U ¬˝ËÁà ÃÙ ŒÙ„Ô∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ „ÔÒ „ÔË– ß‚Ë ¬˝ËÁÃ∑§Ë ‡ÊÈh
¬⁄UÊ∑§Êc∆ÔUÊ∑§Ù “÷ÁQ§” ∑§„Ôà „ÔÒ¥–
ß‚ ¬˝‡ŸU¬⁄U ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ÿ„Ô ‹π ’„ÈÔà ’…∏
¡ÊÿªÊ– ß‚‚ ∞∑§ „ÔË ’Êà •ı⁄U Á‹πË ¡ÊÃË „ÔÒ– Á»§Á¡ÿÊ‹Ù¡Ë
(Physiology)-◊¥ ◊ÁSÃc∑§ ÃÕÊ ◊L§Œá«◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ãº˝
(Centres) Œπ ªÿ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ◊ÁSÃc∑§∑§ ∞∑§ ÷ʪ◊¥ ’Ù‹Ÿ∑§Ê
∑§ãº˝ „ÔÒ– ©U‚ ÷ʪ∑§ ™§¬⁄U πÙ¬«∏UË◊¥ ∑§„ÔË¥ øÙ≈U ‹ªË ÃÙ ©U‚
∑§ãº˝∑§Ê ∑§Ê◊ ’¢Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ’Ù‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ,
¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§ •Êª ÁflôÊÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U flŒ∑§Ë fl„ÔË üÊÈÁÃ
Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒó
ÿÃÙ flÊøÙ ÁŸfløãÖ •¬˝Êåÿ ◊Ÿ‚Ê ‚„Ô–
•÷Ë ÕÙ«∏ ÁŒŸ „ÈÔ∞ ߢÁÇ‹SÃÊŸ∑§ ∞∑§ ‚Ȭ˝Á‚h •äÿÊà◊-
⁄UÊÿ’„ÔÊŒÈ⁄U ‹Ê‹Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë 383
∑Ò§‚ ‹ªÊ •ı⁄U ÄÿÙ¢ ‹ªÊ, Á∑§‚Ÿ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ‚
‹ªÊÿÊ? ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÷Ë ÿ„ÔË Œ‡ÊÊ „ÔÒ ß‚◊¥ ∑ȧ¿ ÃÙ ¬‡ÊÈ „ÔÒ¥,
Á¡ã„Ô ¢ ∑§fl‹ •¬Ÿ øÊ⁄U∑§Ë ÁøãÃÊ „ÔÒ– ÕÙ«∏-‚ ‹Ùª ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ
øÊ„Ôà „ÔÒ¥ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ÄÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ãʸ ∑§ıŸ „ÔÒ?
¬˝‡ŸUóÄÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ãʸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ?
©UûÊ⁄UóÁ’ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ãʸ •ı⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊÖÿ
ÿÊ ∑ȧ‹∑§Ê ¬˝’㜠∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ßßÊ
’«∏UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§fl‹ ‚¢ÿÙª (Chance)-‚ ∑Ò§‚ ÁSÕ⁄U ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ? ¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ãʸ∑§Ê •ÁSÃàfl Á‚h „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ ÿ ¬˝‡ŸU
©U∆UÃ „ÔÒ¥ó
(1) ß‚ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ãʸ∑§ ªÈáÊ ÄÿÊ „ÔÒ¥?
(2) ©U‚∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ⁄UËÁà ÄÿÊ „ÔÒ¥?
(3) „Ô◊‹Ùª ¡Ù ©U‚∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ⁄U„Ôà „ÔÒ ¥, ÄÿÊ „ÔÒ ¥ •ı⁄U Á∑§‚
¬˝ÿÙ¡Ÿ‚ ’ŸÊÿ ªÿ „ÔÒ¥?
∞‚ ÁfløÊ⁄U ©Uã„UË¥ ÕÙ«∏-‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¢∑§ ÁøûÊ◊¥ ©U∆Uà „ÔÒ¥, ¡Ù ß‚
◊‹∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊‹‚ ‹ı≈U ¡Êà „ÔÒ¥;
¬⁄U¢ÃÈ •ı⁄U ◊‹flÊ‹ ∞‚ ‹ÙªÙ¢¬⁄U „°‚à „ÔÒ¥– ¬‡ÊÈ•Ù¢◊¥ ÷Ë ‚◊¤Ê
„ÔÙÃË ÃÙ fl ÷Ë ©UŸ¬⁄U „°‚Ã, Á¡Ÿ∑§Ù ŒÊŸÊ-ÉÊÊ‚ ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U
’ÊÃÙ¥∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
∞‚ „ÔË •Ÿ∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ÁŒÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ‚’∑§Ê
πá«Ÿ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ‚Ê¢Åÿ-‡ÊÊSòÊ∑§ •ÊøÊÿ¸ ∑§Á¬‹Ÿ
∑§„ÔÊ „ÔÒó“߸‡fl⁄UÊÁ‚h—”, “߸‡fl⁄U Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–” ÿÊŸË
Ã∑§¸ -’ÈÁh‚ ߸‡fl⁄U∑§Ë Á‚Áh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ× •ı⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ Áfl‡Ù· ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ‚¢Ã
„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ß‚∑§ ∞∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ◊„ÔÊà◊Ê ‚Í⁄UÁ∑§‡ÊÙ⁄U „ÔÒ¥– ‚Í⁄UÁ∑§‡ÊÙ⁄U¡Ë
Á◊ÁÕ‹‡ÊŸÁ㌟ˡË∑§Ù •¬ŸË ’≈UË ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà Ֆ •ÿÙäÿÊ
386 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
•Õ¸ó
„ÔÁ⁄U¡Ÿ ÿŒÁ¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÁ⁄U •„Ô„ÔË¥ – „ÔÁ⁄U‚ ∑§’„ÈÔ° Á’‹ª ŸÁ„¢U ⁄U„Ô„ÔË¥H
¬⁄U¢ÃÈ ÷Q§ •ı⁄U ÷ªflãà ŒÙŸÙ¢∑§Ë ◊Á„U◊Ê ©U‚Ë∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê
‚∑§ÃË „ÔÒ, Á¡‚◊¥ üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§ ŒÙŸÙ¢ „ÔÙ¢– ◊Ò¥ •ÿÙäÿÊflÊ‚Ë
„ÍÔ°– ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¢ flÒcáÊfl Õ •ı⁄U •ÿÙäÿÊ∑§ ¬˝Á‚h
◊„ÔÊà◊Ê ’Ê’Ê ⁄UÉÊÈŸÊՌʂ¡Ë∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà Ֆ ÿ ◊„ÔʬÈL§· ¬„Ô‹
’ÊŒ‡ÊÊ„ÔË ‚ŸÊ◊¥ ⁄UÊ’≈U¸ (Robert) ‚Ê„Ô’∑§Ë ¬‹≈UŸ∑§ Á‚¬Ê„ÔË
Õ– ◊Ò¥ ߟ∑§Ê ’„ÈÔà ◊È°„Ô‹ªÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ߟ‚ ¬Í¿UÊó“’Ê’Ê¡Ë! ◊Ò¥Ÿ
‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬∑§ ’Œ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬„Ô⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–”
’Ê’Ê¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªó“’ëø! „Ô◊ ÄÿÊ ¡ÊŸ¢, Á∑§‚ËŸ „Ô◊Ê⁄U ’Œ‹
¬„Ô⁄UÊ Œ ÁŒÿÊ „Ô٪ʖ „Ô◊ ÃÙ ÁŒŸ÷⁄U •¬ŸË ’Ò⁄U∑§◊¥ ’Ò∆U
“‚ËÃÊ⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊” ¡¬Ã Õ– ∑ȧ¿ ÷Q§ Á‚¬Ê„ÔË ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚
•Ê∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ÉÊ¢≈UÙ¢ ⁄UÊ◊äÊÈŸ „ÔÙÃË ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U „Ô◊Ÿ
•¬ŸË ¬‹≈UŸ∑§ ∑§åÃÊŸ ‚Ê„Ô’∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚‹Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
©UŸ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “„Ô◊ •Ê¬∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Ÿ ∑§⁄U¢ª–” ∑§åÃÊŸ ’«∏UÊ
‚Ö¡Ÿ ÕÊ, ∑§„ÔŸ ‹ªÊ Á∑§ “⁄UÉÊÈŸÊÕÁ‚¢„Ô! „Ô◊ ÃÈ◊∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥,
ÃÈ◊ ’«∏ ÷Q§ „ÔÙ– ÃÈ◊ ¡„ÔÊ° ÷Ë øÊ„ÔÙ ⁄U„ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄UË ÃŸÅflÊ„Ô
ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ÷¡flÊ ŒË ¡ÊÿªË–” ’Ê’Ê¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó“◊ŸÈcÿ
◊¡Í⁄UË ŒÃ „ÔÒ¥ ∑Ò§‚ ⁄UÊπÒ ⁄UÊ◊–” ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “„Ô◊
•Ê¬∑§ Ÿı∑§⁄U „ÔÒ¥, ∑§Ê◊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, Ã’ ÷Ë •Ê¬ „Ô◊∑§Ù
πÊŸ∑§Ù ŒÃ „ÔÒ¥– ¡’ „Ô◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¢ª Ã’ fl „Ô◊∑§Ù
∑Ò§‚ ÷ÍπÊ ⁄Uπ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?” ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ’Ê’Ê¡Ë ¡ªãŸÊÕ¬È⁄UË∑§Ù
ø‹ ªÿ– fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈UŸ¬⁄U ∑ȧ¿ ÁŒŸ ÁøòÊ∑ͧ≈U ⁄U„Ô– Á»§⁄U
•ÿÙäÿÊ◊¥ flÊ‚ÈŒfl ÉÊÊ≈U¬⁄U ◊ıŸË’Ê’Ê∑§ Á‡Êcÿ „ÈÔ∞ •ı⁄U Á»§⁄U
ÿÊflÖ¡ËflŸ üÊË•ÿÙäÿÊ‚ ’Ê„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ ªÿ– ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë
’Ê’Ê¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ’«∏UË ÷ÁQ§ ÕË– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ê ⁄UπÊ
388 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿ ‚ÊÁ„Uàÿ¡ËÁflÿÙ¢∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ß‚∑§Ù ◊Ò¥
߸‡fl⁄U∑§Ë ŒÿÊ Ÿ ∑§„ÍÔ° ÃÙ ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°?
∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊Ò¥ •ı⁄U Á‹πŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ◊È⁄Uʌʒʌ◊¥ ¡’ ◊Ò¥
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ÕÊ, Ã’ ∞∑§ ◊á«‹Ë ∞‚Ë ’ŸË „ÈÔ߸ ÕË ¡Ù
∑§„ÔÃË ÕË Á∑§ „Ô◊‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„ÔÙ, Á¡ÃŸË øÊ„ÔÙ ©UÃŸË Á⁄U‡flÃ
‹Ù– ©U‚ ◊á«‹Ë◊¥ ÁŸàÿ fl‡ÿÊ•Ê¢∑§Ê ¡‹U‚Ê „ÔÙÃÊ ÕÊ– ÿ„Ô ÷Ë
∞∑§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ©U‚
◊á«‹Ë◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÔÙŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ 20 flË¥
ÃÊ⁄UËπ∑§Ù ‚Íÿ¸ •Sà „ÔÙŸ ‹ªÊ ¡’ ◊Ò¥ ∑§ø„Ô⁄UË‚ ©U∆UÊ–
ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ Á»§≈UŸ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ÕË– ‚Ê߸‚Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “≈U¬” (Hood)
Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊó“Ÿ„ÔË¥, Œ⁄U „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, ÉÊ⁄U ø‹Ù–”
¡’ ◊Ò¥ ‡Ê„Ô⁄U◊¥ ¬„ÈÔ°øÊ, Ã’ ÄԂˋ∑§ »§Ê≈U∑§∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ŒÈc≈ÔUŸ
∞∑§ ‹Ê∆Ë ø‹ÊÿË– ‹Ê∆Ë∑§Ê flÊ⁄U ≈U¬¬⁄U ¬«∏UÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë
©U¿‹ÃË øÙ≈U ◊⁄UË ’ÊÿË¥ ∑§Ÿ¬≈Uˬ⁄U ‹ªË– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ÔÊ°
‚Í¡Ÿ „ÔÙ ªÿË– ≈U¬ Ÿ ©U∆UÊ „ÔÙÃÊ ÃÙ πÙ¬«∏UË øÍ⁄U „ÔÙ ªÿË „ÔÙÃË–
◊⁄UÊ ªÍ¡⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ùø’Ä‚¬⁄U‚ ∑ͧŒ ¬«∏UÊ •ı⁄U ©U‚ ŒÈc≈ÔU∑§Ù
¬∑§«∏∑§⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‹ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÖflÊߢ≈U ◊Á¡S≈U˛≈UŸ ©U‚
•Ê∆U ◊„ÔËŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„Ô ∑§Ê◊
Á∑§‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ß¸‡fl⁄U∑§Ù œãÿflÊŒ Œ∑§⁄U øȬ
⁄U„ÔÊ– ß‚ ߸‡fl⁄U∑§Ë ŒÿÊ Ÿ ∑§„ÍÔ° ÃÙ ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°?
•Ê¬Ÿ •¬ŸË •Ê°πÙ¢ ŒπÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ◊¥ ∞∑§
∑§◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
⁄UÊ◊ÊÿáÊ-ª˝ãÕ •ı⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ-‚ê’ãœË ÁøòÊ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©U‚Ë◊¥ ⁄U„ÔÃÊ
„ÍÔ°– øı∑§Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊-¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÁøòÊ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ– ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ‹ÙøŸ ÃÎåà ⁄U„Ôà „ÔÒ¥–
U
÷Q§fl⁄U üÊË∑Χcáʬ˝◊¡Ë
1ó߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
“߸‡fl⁄U” ‡Ê錂 ¡Ù ∑ȧ¿ •Á÷¬˝Êÿ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÙ,
©U‚ˬ⁄U ◊ÊŸŸ-Ÿ-◊ÊŸŸ∑§Ê ¬˝‡ŸU ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ‚Ê◊Êãÿ× ß‚
‡Ê錂 Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë∑§Ë ߸‡fl⁄U‚ê’ãœË ÷ÊflŸÊ ÿÊ ∑§À¬ŸÊ „ÔË
‚ÍÁøà „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U
Sflª¸◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê „ÔÒ, ∑ȧ¿ ÿ„Ô ‚◊¤Êà „ÔÒ¥ Á∑§
fl„Ô Sflª¸SÕ Á¬ÃÊ „ÔÒ, ∑ȧ¿∑§ ÁfløÊ⁄U◊¥ fl„Ô Sflª¸SÕ SflÊ◊Ë „ÔÒ •ı⁄U
∑ȧ¿ ÿ„Ô ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô ãÿÊÿÊœË‡Ê „ÔÒ– ÿ ‚’ ∑§fl‹ ◊ÊŸÁ‚∑§
÷ÊflŸÊ∞° ÿÊ ∑§À¬ŸÊ∞°◊ÊòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊
ߟ◊¥‚ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷ÊflŸÊ∑§Ù, •¬ŸË ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ
÷Ë ◊ÊŸ „ÔË ‹ ¢–
¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ ß‚ ‡ÊéŒ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ “¬⁄U◊ ÃûUfl” ‚ „ÔÙ, Ã’
ÃÙ ÿ„Ô ’Êà S¬c≈ÔU „ÔË „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ
Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊûUfl ÄÿÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ‚’‚ •Áœ∑§
◊„ÔûUfl∑§Ë ’ÊÃ∑§Ù „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ–
2ó߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ‚ „ÔÊÁŸ ÄÿÊ „ÔÒ?
ß‚ ¬˝‡ŸU∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷Ë ◊ÊŸŸ∑§ (Áfl‡flÊ‚∑§) SflM§¬¬⁄U „ÔË
ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ª‹Ã Áfl‡flÊ‚∑§Ê
Ÿ „ÔÙŸÊ, ß‚◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë „ÔÊÁŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ‚„ÔË Áfl‡flÊ‚∑§Ê „ÔÙŸÊ
÷Ë ©U‚Ë „ÔŒÃ∑§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊¥ ©U‚‚ ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÔÙ–
ôÊÊŸ∑§Ë ∞‚Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ •àÿãà ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ÿ„Ô ∑§„ÍÔ°ªÊ Á∑§
¬⁄U◊ ÃûUfl∑§ ôÊÊŸ∑§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Ÿ ‚Èπ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Ÿ
‡ÊÊÁãà „ÔË– fl„Ô flÊ‚ŸÊ∑§Ê „ÔË ŒÊ‚ ’ŸÊ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ÃÕÊ
÷ÿ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ô٪ʖ •ãÃ◊¥ ◊⁄U ¡ÊÿªÊ– ÿ„Ô ’Êà •ˇÊ⁄U‡Ê—
÷Q§fl⁄U üÊË∑Χcáʬ˝◊¡Ë 393
‚àÿ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ¬⁄U◊ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‚flÊ •ı⁄U
Á∑§‚Ë∑§Ù •◊ÎÃàfl‹Ê÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
Ã◊fl ÁflÁŒàflÊÁà ◊ÎàÿÈ◊ÁÃ
ŸÊãÿ— ¬ãÕÊ ÁfllÃ˘ÿŸÊÿH
ÿ„ÔË ÿÕÊÕ¸◊¥ ‚àÿ „ÔÒ; ß‚ ’ÊÃ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ë Á¡‚∑§Ë
Á„Uê◊à „ÔÙ, fl„Ô Ÿ ◊ÊŸ–
3ó߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ◊¥ •Ê¬ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë ÿÈÁQ§ÿÊ° ŒÃ „ÔÒ¥?
◊Ò¥ ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ôÊÊŸ∑§Ù ¬Í¡ÃÊ „ÍÔ°– ß‚
Áfl·ÿ◊¥ ¡Ù-¡Ù ÿÈÁQ§ÿÊ° ŒË ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ
ÿ„Ô Œπ Á‹ÿÊ Á∑§ •ãÃ◊¥ fl ’∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ߸‡fl⁄U∑§Ë
‚ûÊÊ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝◊ÊáÊ ’‚ fl„ÔË „ÔÒ, ¡Ù •Ê¬∑§Ë •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ê
„ÔÒ •ÕʸØ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷ÍÁÖ ߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ-Ÿ-„ÔÙŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ Ã∑§¸
∑§⁄UŸ◊¥ ’„ÈÔà •Áœ∑§ ‚◊ÿ ¡Ù √ÿÃËà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ‚Ù ∆Ë∑§
Ÿ„ÔË¥– ß‚‚ ∑§„ÔË¥ •ë¿UÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Ã∑§¸ ∑§⁄UŸÊ Á’‹∑ȧ‹ ¿Ù«∏
ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ÿ„Ô ¬ÃÊ ‹ªÊŸ∑§Ê ©UlÙª •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ
Á∑§ ©U‚ ¬⁄U◊ ÃûUfl∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ÄÿÊ „ÔÒ?
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„Ô Á∑§ „Ô◊∑§Ù ÃÙ ÿ„Ô ÷Ë ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§
“¬⁄U◊ ÃûUfl” ÷Ë ∑§Ù߸ øË¡ „ÔÒ ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„Ô ∑§„ÍÔ°ªÊ Á∑§ “¬⁄U◊”
‡ÊéŒ∑§Ù ¿ÙÁ«∏ÿ, Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡ÿ ¡Ù
•Ê¬∑§Ù ¡°ø– •Ê¬ øÊ„Ô¢ ÃÙ ©U‚ “◊Í‹” ∑§„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥ ÿÊ
“•ÊœÊ⁄U÷ÍÔ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥; ¬⁄U ÿ„Ô ÃÙ S¬c≈ÔU „ÔÒ
Á∑§ ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ ÃûUfl ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „ÔË „Ô٪ʖ ¬„Ô‹ ÿ„Ô ¬ÃÊ
‹ªÊßÿ Á∑§ fl„Ô ÃûUfl ÄÿÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„Ô ¬˝‡ŸU ©U∆UÊßÿ Á∑§
©U‚ ÃûUfl∑§Ù ߸‡fl⁄U ∑§„ÔÊ ¡Êÿ ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ ¡Êÿ; ¬⁄U
Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ◊à •Ê¬∑§ ◊ Á÷㟠„ÔÙ, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê „ÔË √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U¢, ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ◊¥
394 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
‚÷Ë œ◊ÙZ∑§ ‡ÊÊSòÊ «¢∑§∑§Ë øÙ≈U ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ,
fl„Ô „Ô◊¥ ‚◊Sà ŒÈ—π-ŒÊÁ⁄Uº˝K‚ ¿È«∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿÁŒ „Ô◊
‚ÊœŸÊ∑§ ◊ʪ¸‚ ø‹¢ ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË ©U‚ ¬Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ÿȪ-ÿȪ‚
‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê •àÿãà S¬c≈ÔU flÊáÊË◊¥ ÿ„Ô ∑§„Ôà •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§
‚ÊœŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ „Ô◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬ÊÿÊ– •Ê¡ ÷Ë „Ô◊ ∞‚ ‚¢Ã-
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ù ¬Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ÿÁŒ „Ô◊◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ‹ªŸ „ÔÙ,
‚ëøË S¬Î„ÔÊ „ÔÙ– •Ã∞fl „Ô◊¥ ÷ªflÊŸ˜◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
•ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¬ÊŸ∑§Ë ‚◊ÈÁøà ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
2ó÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ÄÿÊ „ÔÊÁŸ „ÔÒ?
÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ¬⁄U ÿ„Ô ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U „ÔÙ ¡Êÿ, ß‚◊¥ ⁄U„Ô „ÔË
ÄÿÊ ¡Êÿ? Ã’ ÃÙ „Ô◊ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„Ô ŒÈ—πÙ¢‚ „ÔË ÁÉÊ⁄U ¡Êÿ°
•ı⁄U ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ „ÔË Ÿ ⁄U„Ô ¡Êÿ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
‚fl¸òÊ ŒÈ—π, √ÿÊÁœ, ¡⁄UÊ, ◊ÎàÿÈ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U ßß
•ªÁáÊà „ÔÒ¥ ÿ Á∑§ ߟ∑§Ë ÁªŸÃË „ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ∑§„ÔÊ°Ã∑§ ÁªŸÊÿÊ
¡Êÿ? ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ’ÊsŒÎÁc≈ÔÔ‚ ¡Ù √ÿÁQ§ ‚ÈπË •ı⁄U ‚»§‹ ‚◊¤ÊÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’øÊ⁄UÊ ÷Ë ÃÙ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ , ¡⁄UÊ, √ÿÊÁœ, ŒÈ—π-ŒÙ·∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÔÒ „ÔË– ∞‚Ë Áflfl‡ÊÃÊ∑§Ë „ÔÊ‹Ã◊¥ ß‚ ŒÈ—π-¡Ê‹‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜◊¥ Áfl‡flÊ‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ‚ÊœŸ „ÔÒ „ÔË ∑§„ÔÊ°?
◊ÊŸÊ •Ê¬ ’„ÈÔà ©UŒÊ⁄U „ÔÒ¥, ŒÊŸË „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë ß‚
©UŒÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÙ ‚ø ◊ÊÁŸÿ
•Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ Á∑§ÿÊ-∑§⁄UÊÿÊ √ÿÕ¸ „ÔÒ, •Êà◊¬˝fl¢øŸÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ÿÁŒ •Ê¬ ߟ ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§ •ÊœÊ⁄U, ◊Í‹ ¬˝⁄U∑§∑§Ù Ÿ„ÔË¥
¬„ÔøÊŸÃ ÃÙ •Ê¬ ∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ ÁŸ⁄UʇÊÊ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê „ÔË
¡Êÿ°ª– •Ê¬ Ã’ ‚Ùø¢ª Á∑§ •Ê¬ √ÿÕ¸◊¥ ‚◊Ⱥ˝ ©U‹ËøŸ∑§Ë-‚Ë
øc≈ÔUÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– Á∑§ÃŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ •ı⁄U √ÿʬ∑§ „ÔÒ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ŒÈ—π ÃÕÊ
•÷Êfl, Á∑§ÃŸË ∑§◊ •ı⁄U Ÿªáÿ „ÔÒ „Ô◊Ê⁄UË ‚„ÔÊÿÃÊ– ∞‚Ê ‚Ùøà „ÔË
üÊË’‚ãÃ∑ȧ◊Ê⁄U ø≈U¡Ë¸ 397
∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ¬ÊÿÊ „ÔÒ– fl ∑§ŒÊÁ¬ ¤ÊÍ∆U
’Ù‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ÿ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∞° ÁŸ◊Í‹ ¸
•ÕflÊ •‚àÿ ÕË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ’ıÁh∑§ ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ÷Ë fl •¬Ÿ ‚◊ÿ∑§
Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ Õ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë „Ô◊ ©U‚Ë M§¬◊¥ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ „ÔË flŒÙ¢∑§ SflÊäÿÊÿ •ı⁄U ∑§á∆Uʪ˝ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë
ø‹Ë •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¢∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ÿ„ÔË ©Ug‡ÿ „ÔÒ–
•Ê⁄Uê÷◊¥ flŒ∑§ ◊ãòÊÙ¢∑§Ê Á¡Ÿ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, ¬ÊÿÊ; ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
◊ãòÊÙ¢∑§Ù ⁄UøÊ „ÔÙ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥– ◊ãòÊÙ¢∑§Ê ©Uã„Ô ¢ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê, ¡Ò‚
¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚Íÿ¸∑§Ê „Ô◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ãòÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ŒËÉʸ∑§Ê‹∑§Ë
∑§∆Ù⁄U ì‡øÿʸ ÃÕÊ •Êà◊ÊŸÈ‚ãœÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U „ÔÙÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ∞‚Ê
∑§„ÔŸÊ ÿÊ ‚ÙøŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ‚’-∑§-‚’ ÿ ´§Á·-◊„ÔÌ· ¬Êπá«UË
Õ, fl¢ø∑§ œ, „Ô◊Ê⁄UË •ôÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ „Ô? Ò √ÿÊ‚ •ı⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§∑§Ë
Ã⁄U„Ô •‚¢Åÿ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ê ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ Á∑§ flŒÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ Á∑§‚Ë
¬ÈL§·Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë, fl ‚fl¸ÕÊ •¬ıL§·ÿ „ÔÒ¥– flŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË „ÔÒ–
flŒ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹π ÿÊ ⁄Uø ªÿ „ÔÙà ÃÙ ÿ„Ô
◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ÷Í‹¢ „ÔÒ¥, òÊÈÁ≈UÿÊ° „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
∑§Ù߸ ÷Ë ∑ΧÁà ‚fl¸ÕÊ ÁŸŒÙ¸· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ¬⁄U¢ÃÈ flŒ ◊ÊŸflËÿ ∑ΧÁà „ÔÒ
Ÿ„ÔË¥– •Ã∞fl flŒ∑§Ë flÊáÊË ÁŒ√ÿ ∞fl¢ ÁŸ÷˝Ê¸ãà „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ’ËÊ
ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Êá« ¬Áá«ÃÙ¥Ÿ
flŒÙ¢∑§Ê ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ¬⁄US¬⁄UÁfl⁄UÙœË
’ÊÃÙ¥∑§Ê ‚êÿ∑˜§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’Ò∆UÊÿÊ „ÔÒ, ‚◊ãflÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
ÿÍ⁄UÙ¬∑§ øÍ«UÊãà ÁŒÇª¡ ÁflmÊŸ˜ ÷Ë flŒÙ¢∑§Ë ◊„ÔÊ◊Á„U◊Ê∑§ ∑§Êÿ‹ „ÔÒ¥–
ÿ flŒ SÕ‹-SÕ‹¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊Á„U◊Ê∑§ ªËÃ
ªÊà „ÔÒ¥ •ı⁄U øÍ° Á∑§ flŒ ÁŸ÷˝Ê¸ãà „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ◊ÊŸŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥–
U
üÊË÷ªflÃˬ˝‚ÊŒÁ‚¢„¡
Ô Ë
(1) Á¡Ÿ ¬Ê∆U∑§Ù¢∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ëø ÿÙªË ÿÊ ◊„ÔÊà◊Ê∑§
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÙªÊ ©Uã„Ô¢ •fl‡ÿ ∑ȧ¿ ∞‚ •ŸÈ÷fl
„ÈÔ∞ „ÔÙ¢ª, ¡Ù ø◊à∑§Ê⁄U-‚ ¬˝ÃËà „ÔÙà „ÔÒ¥– ø◊à∑§Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ×
∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ∑§„Ôà „ÔÒ¥, ¡Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¢‚ ÉÊÁ≈Uà Ÿ„ÔË¥
◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË– ß‚ ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ø◊à∑§Ê⁄U
∑§Ù߸ øË¡ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ, “ÁŸÿ◊∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–”
Á¡Ÿ ÁŸÿ◊Ù¢‚ ÿ„Ô Áfl‡fl’˝rÊÊá«, ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§
√ÿÁQ§∑§Ë ªÁà ÁŸÿÁãòÊà „ÔÙÃË „ÔÒ fl ÁŸÿ◊ ’„ÈÔà „ÔË S¬c≈ÔU,
‚ÈÁŸÁ‡øà •ı⁄U ÁflflÁˇÊà „ÔÙà „ÔÒ¥– •¬Ÿ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ ©UŸ
ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Œπ ¬ÊÖ Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊÁ≈Uà „ÔÙÃË
„ÔÒ¥ Á∑§ Á¡ã„Ô¢ „Ô◊ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§„Ôà „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬Ê‡øÊàÿ
ÁflôÊÊŸ ∑§fl‹, •àÿãà •¬Íáʸ •ı⁄U ¬˝‚¢ª-Áfl‡Ù·◊¥ •SflÊ÷ÊÁfl∑§
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ ’„ÈÔà „ÔË ∑§^⁄U •ı⁄U •ŸÈŒÊ⁄U ÷Ë „ÔÒ– ߟ
ŒÙ·Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ üÊhÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§
ÁŸc¬ˇÊ ÷Êfl‚ ©UŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ê •ãfl·áÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ¬˝flÎûÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ, Á¡Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÁflôÊÊŸ‚ Ÿ„ÔË¥ ’Ÿ ¬«∏ÃÊ– ÿ„Ô
Sfl×Á‚h Ãâÿ „ÔÒ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë
πÊ‚ ÁŸÿ◊‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ øÊ„Ô Á¡ÃŸË «UË¥ª
„ÔÊ°∑§, ¬⁄U ©U‚◊¥ ÿ„Ô ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ fl„Ô ÉÊÊ‚∑§Ë ∞∑§ ¬ûÊË ÷Ë
©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ‚∑§– ß‚ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl◊¥ ‚fl¸òÊ ‚’ ∑§Êÿ¸ ÁŸÿ◊‚
„ÔË ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ‹Ùª ∑§„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ÁŸÿ◊ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ,
¡« ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ¡« ¬˝∑ΧÁà ∞∑§ ‹Ë∑§¬⁄U ø‹Ë ¡Ê ⁄U„ÔË
„ÔÒ; ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ÃÙ ß‚ ¬˝‡ŸU∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ„ÔË¥
Á◊‹ÃÊ– Á∑§‚Ÿ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ ¡« ¬˝∑ΧÁÃ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ‹Ë∑§
400 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
flÎÁûÊ π⁄UÊ’‚ •ı⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ „ÔÙÃË ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¥ ©U‚
Á∑§‚Ë ∞‚Ë Áfl¬ÁûÊ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ©U‚ ŒÈL§SÃ
„ÔË ∑§⁄U Œ– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U◊¥ fl ’«∏ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ √ÿÁQ§ „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ •¬ŸË
¡⁄UÊ-‚Ë ÷Í‹∑§Ê ÷Ë ÃÈ⁄U¢Ã Œá« Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê Á„U‚Ê’
‚Ê»§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl ‚ŒÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ôà „ÔÒ¥– ÿÁŒ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
…Ë‹∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U „ÔÙÃÊ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ fl Á∑§‚ ◊ʪ¸¬⁄U ø‹Ã–
“∑§ÀÿÊáÊ” •ı⁄U “∑§ÀÿÊáÊ-∑§À¬ÃL§” ◊¥ “•ÊŒ‡Ê¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U”
ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ‹π Á‹πÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ô ÁŒπ‹ÊÿÊ ÕÊ
Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‚Œ˜˜-©U¬Êÿ‚ ¬˝Êåà œŸ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§÷Ë
»§‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥– Á∑§ÃŸ „ÔË Á⁄U‡flÃπÙ⁄UÙ¢∑§Ë •ãÃ◊¥ ¡Ù ŒÈª¸Áà „ÈÔ߸ „ÔÒ,
©U‚∑§ ∑§◊¸∑§ ÁŸÿãÃÎàfl∑§Ë •≈U‹ÃÊ S¬c≈ÔU „ÔË ¬˝◊ÊÁáÊà „ÔÙÃË „ÔÒ–
∑§◊¸∑§Ù „Ô◊ ߸‡fl⁄U∑§Ê „ÔË flÊø∑§ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
(4) ◊È¤Ê ŒÈ—π „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ Áfl·ÿ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô ‚∑§ÃÊ– „ÔÊ°, ŒÙ-∞∑§ ’Êâ ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°–
•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ◊⁄UË ∞∑§ ÁflÁøòÊ œÊ⁄UáÊÊ „Ô–Ò •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§Ê
∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ! ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË
Áfl¬ÁûÊ◊¥ „Ô¥Ò •ı⁄U ß‚ Áfl¬ÁûÊ‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ •Ê¬∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ‚Í¤Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ∞‚Ë „ÔÊ‹Ã◊¥ •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§ ‚¢ª ∑§„ÔË¥ ≈U„Ô‹
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Ë ⁄UÊS •ı⁄U ‹Ùª ÷Ë •Ê¬‚◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ •Ê-
¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ßã„UË¥◊¥‚ Á∑§‚Ë∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬ øÁ∑§Ã „ÔÙ
¡Êà „ÔÒ¥; ’Êà ÃÙ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ë •Ê¬‚◊¥, ¬⁄U •∑§S◊Êؘ
•Ê¬∑§Ù ©U‚◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UòÊÊáÊ∑§Ê ©U¬Êÿ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§
Á‹ÿ ÿ„Ô •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞° ◊⁄U
¡ÊŸÃ◊¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– ß‚ Ã⁄U„Ô∑§Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§Ù ◊Ò¥ ÿÙ¢ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ°
Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ߸‡fl⁄U „ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿflÊáÊË‚ ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ–
Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U SflåŸ◊¥ ⁄UÙÁªÿÙ¢∑§Ù ŒflÊ∞° Á◊‹ÃË „ÔÒ¥, ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ù
üÊË÷ªflÃˬ˝‚ÊŒÁ‚¢„¡
Ô Ë 405
∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° •Ÿ∑§ „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° , Á¡Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¥
∑ȧ¿ ÷Ë ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ∞‚Ë •Ÿ∑§
ø◊à∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÙªÊ, Á¡Ÿ‚ ߸‡fl⁄U-‚ûÊÊ∑§
Áfl·ÿ◊¥ Á∑¢§Áøؘ •Áfl‡flÊ‚ ⁄U„Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
U
üÊË¡ÿ⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë “ŒËŸ”
ß‚ ÁfllÊ’ÈÁh„ÔËŸ “ŒËŸ” ∑§Ë ªÁà ßÃŸË „ÔË „ÔÒ Á∑§ üÊËÃÈ‹‚Ë∑ΧÃ
⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U üÊË◊ÊŸ‚¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ¡Ò‚Ê
•flªÃ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©Uã„UË¥∑§ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê ÕÙ«∏UÊ •Õ¸ ÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ Á‹π∑§⁄U
üÊË◊ÊŸ‚¬˝Á◊ÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Áflà ∑§⁄U
ŒÃÊ „Ô–Ò ß‚‚ •Áœ∑§ ÿ„Ô ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË–¥ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§
•fl‹ê’ŸŸ ß‚ “ŒËŸ” ◊¥ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ŸÊ◊, M§¬, ‹Ë‹Ê •ı⁄U
œÊ◊ (⁄UÊ◊Sÿ ŸÊ◊ M§¬¢ ø ‹Ë‹Ê œÊ◊ ¬⁄UÊà¬⁄U◊˜– ∞ÃëøÃÈc≈ÔUÿ¢
ÁŸàÿ¢ ‚ÁëøŒÊŸãŒÁflª˝„◊Ô ˜ H)óߟ øÊ⁄UÙ¢ Áflª˝„ÙÔ ◊¢ ¥ ŒÎ…∏ •ãœÁfl‡flÊ‚
¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô üÊË‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊË‹Sfl÷Êfl∑§Ù ¬…∏∑§⁄U
•ã×∑§⁄UáÊ‚ ◊ÈÇœ „ÔÙ∑§⁄U ß‚Ë◊¥ œãÿ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ “¡ÊÒ ¢ ¡ªŒË‚
ÃÊÒ •Áà ÷‹Ù ¡ÊÒ ¢ ◊„ÔË‚ ÃÊÒ ÷ʪ– ÃÈ‹‚Ë øÊ„Ôà ¡Ÿ◊ ÷Á⁄U ⁄UÊ◊
ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪH” •Ã∞fl ∑§÷Ë SflåŸ◊¥ ÷Ë ∞‚ ¬˝‡ŸUÙ¢∑§Ê S»È§⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ? ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚
¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥? Ÿ ◊ÊŸŸ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë „ÔÊÁŸÿÊ° „ÔÒ¥? ßàÿÊÁŒ–
ÃÕÊÁ¬ ¡ªÃ˜˜-Á„UÃÒ·Ë üÊË‚ê¬ÊŒ∑§¡ËŸ ¡ŸÃÊ∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸
ߟ ¬˝‡ŸUÙ¢∑§Ù ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ã— üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ „ÔË
•Êåà ¬˝◊ÊáÊÙ¢mÊ⁄UÊ, ¡Ù “ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊÁŸª◊ʪ◊” ∑§ ÁŸøÙ«∏ „ÔÒ¥,
©UûÊ⁄U Á‹π∑§⁄U ‚flÊ◊¥ ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
1ó߸‡fl⁄U∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ?
߸‡fl⁄U∑§Ù ß‚Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„ÔË ‚’ ¡ËflÙ¢∑§
’ãœ-◊ÙˇÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ⁄Uπà „ÔÒ¥ó◊ÊÿÊ∑§ ¬˝⁄U∑§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚fl¸¬⁄U
•ÕʸØ ‚’‚ ’«∏ „ÔÒ¥ó
“’¢œ ◊Ùë¿ ¬˝Œ ‚’¸¬⁄U ◊ÊÿÊ ¬˝⁄U∑§ ‚ËflH”
©UŸ∑§ ßã„UË¥ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê S¬c≈ÔUË∑§⁄UáÊ ßŸ øı¬ÊßÿÙ¢◊¥ „ÔÒó
üÊË¡ÿ⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë “ŒËŸ” 409
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–” •Ã— ÿ ŒÙŸÙ¢ ∑§Êÿ¸ Á¡‚‚ „ÔÙà „ÔÒ¥ ÿÊ Á¡‚∑§
•œËŸ „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ ߸‡fl⁄U „ÔÒ– ¡ã◊ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ󂢂Ê⁄U∑§Ê
•ÁSÃàfl •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê ߸‡fl⁄U∑§ „ÔÙŸ∑§ ¬˝’‹ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U Á¡‚ •ªÊœ ’ÈÁh◊ûÊÊ‚ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô ÄÿÊ Á∑§‚Ë ¡«ÃûUfl‚ ‚ê÷fl „ÔÒ? ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥–
øıÕ ¬˝‡ŸU∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ∑§ ¬„Ô‹ ß‚ “ŒËŸ” ∑§Ê ÿ„Ô ÁŸflŒŸ
„ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ◊ȤÊ∑§Ù ’Ùœ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, Ã’Ã∑§ ÃÙ ¡ËflŸ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ∞° •¬Ÿ ÿÊ •¬Ÿ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË
ÕË¥; ¬⁄U¢ÃÈ •’ Á¬¿‹Ë ÃÕÊ flø◊ÊŸ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢‚ üÊË∑Χ¬Ê‹
¬˝÷È (߸‡fl⁄U)-∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ∑§Ê „ÔË ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •SÃÈ ,
ß‚ “ŒËŸ” ∑§Ê ¡ã◊ ∞∑§ ‚⁄UÿͬÊ⁄UËáÊ ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹◊¥, ¡Ù
¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ üÊËflÒcáÊfl ÕÊ, ÁŒÿÊ ªÿÊ– (߸‡fl⁄U∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§L§áÊÊ
ÃÙ ß‚Ë◊¥ ÕË, ÄÿÙ¢Á∑§ “∑§’„ÈÔ°∑§ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Ÿ⁄U Œ„ÔË– ŒÃ ߸‚
Á’ŸÈ „ÔÃÈ ‚Ÿ„ÔËH”) ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë∑§Ë •flSÕÊ‚ „ÔË ¬ÍÖÿ
üÊË◊ÊÃÊ¡ËŸ üÊËÃÈ‹‚Ë∑Χà ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ë øı¬ÊßÿÊ° ∑§á∆U ∑§⁄UÊŸÊ
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U üÊË◊ÊŸ‚¡Ë◊¥ „ÔË •ˇÊ⁄UÙ¢ •ı⁄U ◊ÊòÊÊ•Ù¢∑§Ë
¬„ÔøÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬…∏ ‹Ÿ∑§Ê ÷Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–
’‚, ◊⁄UË Á„¢UŒË-Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê •Õ •ı⁄U ßÁà ÿ„ÔË „ÔÒ– ∑ȧ¿ •ı⁄U
‚ÿÊŸÊ „ÔÙŸ¬⁄U ©UŒÍ¸ ¬…∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊Œ⁄U‚ ÷¡Ê ªÿÊ– fl„ÔÊ°‚ ©UŒÍ¸-
Á◊Á«U‹∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ∑ § ’ÊŒ •¢ª¡
˝ Ë ¬…∏Ÿ◊ ¥ „ÔË Á‡ÊˇÊáÊ∑§Ê‹∑§Ê
‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ– Á„¢UŒË‚ ßÃŸÊ „ÔË ŸÊÃÊ ⁄U„ÔÊ Á∑§ ¬„Ô‹‚
¤ÊÈ∑§Êfl „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸàÿ üÊË◊ÊŸ‚¡Ë∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U Á‹ÿÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á‡ÊˇÊÊ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U üÊË◊ÊŸ‚¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ„Ô
•Á÷‹Ê·Ê „ÈÔ߸ Á∑§ “∑§Ù߸ ∞‚Ë Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË, Á¡‚◊¥
•Áœ∑§ ¬˝¬¢ø Ÿ „ÔÙÃÊ, ÁŸÿÁ◊à ‚◊ÿÃ∑§∑§Ë «˜ÿÍ≈UË „ÔÙÃË,
üÊË◊ÊŸ‚¡Ë∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà •äÿÿŸ ∑§⁄U •ÊŸãŒ ‹Ÿ∑§Ê •ı⁄U
üÊË¡ÿ⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë “ŒËŸ” 417
⁄U„ÔË „ÔÒ Á∑§ “‚ÈŸ„ÈÔ ÃÊà ◊ÊÿÊ ∑Χà ªÈŸ •L§ ŒÙ· •Ÿ∑§– ªÈŸ
ÿ„Ô ©U÷ÿ Ÿ ŒÁπ•Á„¢ U ŒÁπ• ‚Ù •Á’’∑§H” •Ã— ÿ„Ô ©U‚
¬⁄U◊ ¬˝÷È ß¸‡fl⁄U∑§Ë „ÔË ∑Χ¬Ê „ÔÒ Á∑§ ∞‚ ŒËŸ-„ÔËŸ ‚flÙ¸¬Êÿ‡ÊÍãÿ∑§Ù
÷Ë ∞‚ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ Á◊‹ ªÿË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¥
ÃËŸÙ¢ ŒÈ‹¸÷ ‚Ê¡ ‚¡Ê ÁŒÿ ªÿ „ÔÒ¥, •’ •¬ŸË „ÔË ¡«ÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙŸ◊¥ ∑§‚⁄U ⁄U„Ô ªÿË „ÔÒ– ÿÕÊó
Ÿ⁄U ÃŸÈ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ∑§„°È ’⁄UÙ – ‚ã◊Èπ ◊L§Ã •ŸÈª˝„Ô ◊⁄UÙH
∑§⁄UŸœÊ⁄U ‚ŒªÈ⁄U§ ŒÎ…∏ ŸÊflÊ – ŒÈ‹¸÷ ‚Ê¡ ‚È‹÷ ∑§Á⁄U ¬ÊflÊH
¡Ù Ÿ Ã⁄UÒ ÷fl ‚ʪ⁄U Ÿ⁄U ‚◊Ê¡ •‚ ¬Êß–
‚Ù ∑Χà ÁŸ¢Œ∑§ ◊¢Œ◊Áà •Êà◊Ê„ÔŸ ªÁà ¡ÊßH
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§L§áÊÊ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ¬˝ÁÃˇÊáÊ
¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl
∑ȧ¿ •ı⁄U „ÔË ªÈŸÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷¡Ÿ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥
„Ô∆UÊؘ ‹ª ¡ÊŸ‚ ÷ªflà∑Χ¬Ê •fl‡ÿ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U
©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ∑§Ê ’Ùœ „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U
¬˝÷ÈÃÊ∑§ ’Ùœ‚ ¬˝ÃËÁà ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬˝ÃËÁ ¬˝ËÁà „ÔÙÃË „ÔÒ
•ı⁄U ¬˝ËÁ ÷ªfljÁQ§ ŒÎ…∏ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ„Ô üÊË÷ȇÊÈÁá«¡Ë∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÒ– Á¡‚∑§Ù ß‚ •ŸÈ÷fl∑§Ë ‚àÿÃÊ ŒπŸË „ÔÙ, fl„Ô
üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊⁄U≈UŸM§¬Ë ÷¡Ÿ∑§Ù ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ∑§⁄U∑§ Œπ ‹–
ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸàÿ ∞∑§ ‹Êπ, ¬øÊ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÊ ¬øË‚ „Ô¡Ê⁄U∑§Ê
ŸÊ◊ ⁄U≈UŸ Ÿ „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ ∑§◊ „ÔË ‚„ÔË, ¬⁄U ŒÎ…∏ ‚¢∑§À¬∑§ ‚ÊÕ
∑§⁄U– ŒÁπÿó
ÁŸ¡ •ŸÈ÷fl •’ ∑§„Ô©U° πª‚Ê – Á’ŸÈ „ÔÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ¡ÊÁ„¢U ∑§‹‚ÊH
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚ÈŸÈ πª⁄UÊ߸ – ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H
¡ÊŸ ¢ Á’ŸÈ Ÿ „ÔÙß ¬⁄UÃËÃË – Á’ŸÈ ¬⁄UÃËÁà „ÔÙß ŸÁ„¢U ¬˝ËÃËH
¬˝ËÁà Á’ŸÊ ŸÁ„¢U ÷ªÁà ÁŒ…∏Ê߸ – Á¡Á◊ πª¬Áà ¡‹ ∑Ò§ Áø∑§ŸÊ߸H
üÊË¡ÿ⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë “ŒËŸ” 421
Á’ŸÈ ªÈ⁄U „ÔÙß Á∑§ ÇÿÊŸ ÇÿÊŸ Á∑§ „ÔÙß Á’⁄Uʪ Á’ŸÈ–
ªÊflÁ„¢U ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚Èπ Á∑§ ‹Á„U• „Ô Á⁄U÷ªÁà Á’ŸÈH
Á’ŸÈ Á’SflÊ‚ ÷ªÁà ŸÁ„¢U ÃÁ„U Á’ŸÈ º˝flÁ„¢U Ÿ ⁄UÊ◊È–
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚¬Ÿ„ÈÔ° ¡Ëfl Ÿ ‹„Ô Á’üÊÊ◊ÈH
•‚ Á’øÊÁ⁄U ◊ÁÃœË⁄U ÃÁ¡ ∑ȧÃ∑§¸ ‚¢‚ÿ ‚∑§‹–
÷¡„ÈÔ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒH
Á‚ÿÊfl⁄U ⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë ¡ÿ!
U
«UÊÚ0 üÊˌȪʸ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ŸÊª⁄U
߸‡fl⁄U-¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊¥ •¬Ífl¸ ‡ÊÁQ§ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U-©U¬Ê‚ŸÊ‚ ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¢ •ı⁄U ∑§c≈ÔUÙ¢∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚‚ Ÿ ∑§fl‹
⁄UÙª∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ◊¥ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ¡ËflŸ∑§Ë ‚÷Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ¬Íáʸ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁQ§◊¥
÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê •Ê¡∑§‹ ’„ÈÔà ∑§◊ Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ¬Ê‡øÊàUÿ
Œ‡ÊÙ¢◊¥ ß‚∑§ Á‹ÿ πÊ‚-πÊ‚ ‚¢SÕÊ∞° πÈ‹Ë „ÔÒ¥– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ •Ÿ∑§
⁄UÙª ÁŸflÎûÊ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥,
Á¡‚∑§Ê fl„ÔÊ° ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ⁄U∑§Ê«¸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©UŸ Œ‡ÊÙ¢◊¥ ‹ÊπÙ¢
◊ŸÈcÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ ¬˝÷Êfl¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ
ÄÿÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊà „ÈÔ∞ „Ô◊ ÿ„ÔÊ°¬⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¢∑§
•fl‹Ù∑§ŸÊÕ¸ ∑ȧ¿ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ
¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ê Áfl·ÿ ∞fl¢ ÃûUfl ¡ÊŸŸÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ Á‹ÿ
¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÄÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ÄÿÙ¢ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ?
¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ê ©UûÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÔÒ ÿÊ Ÿ„ÔË¥? Á◊‹ÃÊ „ÔÒ ÃÙ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U?
•ı⁄U ÿÁŒ Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ©UûÊ⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÔÒ? ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ê
•Õ¸ „ÔÒó“Á∑§‚Ë •Õ¸∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸÊ” ÿÊ “Á∑§‚Ë •÷Êfl∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‚„ÔÊÿÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ–”
¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ ÃËŸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Áfl‡Ù·∑§⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥ó(1) ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ „ÔÃÈ ÿÊ Á∑§‚Ë SÕÍ‹ •÷Êfl∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§
ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ¡Ò‚ •ãŸ, flSòÊ, Ÿı∑§⁄UË, œŸ, SòÊË
ÿÊ ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåÃ, ⁄UÙªÁŸflÊ⁄UáÊ, Á∑§‚Ë Ä‹‡Ê ÿÊ ŒÈ—π‚ ⁄UˇÊÊ,
•Ê¬ÁûÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê, ‚ê◊ÊŸ-¬˝ÊÁåÃ, ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U ÁfllÊ-
¬˝ÊÁåà •ÊÁŒ ‚’ √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ Á‚ÁhÿÙ¢∑§ Á‹ÿ– (2) •ÊÁà◊∑§
«UÊÚ0 üÊˌȪʸ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ŸÊª⁄U 423
•äÿfl‚Êÿ‚ ’ŸÃË „Ò¥U– ߟ◊¥ ∞∑§ ÷Ë flSÃÈ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê Á’ŸÊ
‚¢∑§À¬ ÿÊ •äÿfl‚Êÿ∑§ Sflÿ◊fl ’Ÿ ¡Êÿ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ÿ„U
∑§’ ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ’΄UÃ˜Ô •ÊÒ⁄U ÁflÁøòÊ ‚¢‚Ê⁄U
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¢∑§À¬∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U •äÿfl‚ÊÿË∑§ ’Ÿ ªÿÊ „UÊ?
ÁŒ√ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞°
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚Êœ∑§∑§ ¡ËflŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ÁŒ√ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞°
߸‡fl⁄U∑§ •ÁSÃàfl∑§Ê Á‚h ∑§⁄UÃË „Ò¥U– •ë¿U ‚Êœ∑§ ¬ÈL§· ÃÊ
•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁŒ√ÿ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ •„U¢∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ë •Á÷flÎÁh „UÊÃË „ÒU–
ÃÕÊ ßŸ ÁŒ√ÿ •ŸÈ÷flÊ¥∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ‚ ߟ∑§Ê „UÊŸÊ ÷Ë ’ãŒ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ÁŒ√ÿ •ŸÈ÷flÊ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸÊ ŒÊŸÊ¥
•ÁflÁ„Uà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ º˝√ÿ-¬˝ÊÁåà ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚
„UÊÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U Á∑§ÃŸÊ¥∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬«∏UŸ¬⁄U ¡’ º˝√ÿ∑§Ë ÁŸÃÊãà ∑§◊Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê
∑§Ê߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÃÊ •∑§S◊ÊÃ˜Ô ©U‚ •÷Êfl∑§Ë ¬ÍÁø „UÊ
¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§ Á’ŸÊ •‚ê÷fl „ÒU–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∞‚ ¬ÈL§· ÷Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
•flÃÊ⁄U ÃÕÊ •ŒÎ‡ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ∑§fl‹ Œ‡Ê¸Ÿ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ
’ÁÀ∑§ ¡Ê ©UŸ‚ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ’„ÈUÃ
‚ÊœÊ⁄UáÊ •flSÕÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ •Ê¬ÁûÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ÷Ë •÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ÁŸàÿ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U
◊„UÁ·¸ÿÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ ⁄U‚◊ÿ
•ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ á¬È¢¡∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê
fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÃÕÊ Á¡‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‡ÊÊSòÊ
“◊Í∑§ÊSflÊŒŸflØԔ ∑§„U∑§⁄U øȬ „UÊ ªÿ „Ò¥U–
U
„ÔŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U
ߟ ¬˝‡ŸUÙ¢¬⁄U ’„ÈÃÔ ’«∏-’«∏ ¬˝Ê×S◊⁄UáÊËÿ ¬ÍÖÿø⁄UáÊ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢
•ı⁄U ÁflmÊŸÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U Á‹πŸ-Á‹πflÊŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ë „ÔÒ, Á»§⁄U
◊ȤÊ-‚⁄UËπÊ √ÿÁQ§ ÄÿÊ Á‹π! ¬„Ô‹ ÃËŸ ¬˝‡ŸUÙ¢¬⁄U ÃÙ ∑ȧ¿
Á‹πŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ, ¬˝Õ◊ Ã٠߸‡fl⁄U∑§
SflM§¬ •ı⁄U ÃûUfl∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ÷ªflà¬˝Êåà ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù „ÔË „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ fl ÷Ë flÊáÊËmÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ÁŸfl¸øŸ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§Ã– ŒÍ‚⁄U ߟ ¬˝‡ŸUÙ¢∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ Áfl‡Ù·ôÊ •ŸÈ÷flË
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢ ÃÕÊ ÁflmÊŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÿÕc≈ÔU ’Êâ ∑§„ÔË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÔÒ¥–
ÃË‚⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥– flÊSÃfl◊¥ •ŸÈ÷fl∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ‚
ÃÙ ∞‚ ¬˝‡ŸU „ÔË Ÿ„ÔË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã– ß‚∑§ Á‚flÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ê ¡Ù ∑ȧ¿
fláʸŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ fl„Ô •œÍ⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fláʸŸ∑§Ê Áfl·ÿ, ߸‡fl⁄U,
ÿÕÊÕ¸ ߸‡fl⁄U-SflM§¬‚ ’„ÈÔà „ÔË ŸËø ©UÃ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ù
’ÈÁh-◊Ÿ-flÊáÊË∑§ ¬⁄U∑§Ë øË¡ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÄÿÊ fláʸŸ ∑§⁄U?
ÁŸªÈ¸áÊ M§¬ Sfl‚¢fll „ÔÒ– ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ∞‚Ê ◊Ÿ◊Ù„Ô∑§ •ı⁄U
¬Êª‹ ’ŸÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡Ÿ∑§-¡Ò‚ ôÊÊŸË
⁄UÊ¡Ì· øÁ∑§Ã •ı⁄U ©Uã◊ûÊ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊-
‹ˇ◊áÊ∑§Ù ¬„Ô‹-¬„Ô‹ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ì· ¡Ÿ∑§ ◊„ÔÌ· Áfl‡flÊÁ◊òÊ‚
∑§„Ôà „ÔÒ¥ó
∑§„Ô„ÈÔ ŸÊÕ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ’Ê‹∑§ – ◊ÈÁŸ∑ȧ‹ ÁË∑§ Á∑§ ŸÎ¬∑ȧ‹¬Ê‹∑§H
‚„Ô¡ Á’⁄UʪM§¬ ◊ŸÈ ◊Ù⁄UÊ – ÕÁ∑§Ã „ÔÙà Á¡Á◊ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UÊH
ßã„ÔÁ„U Á’‹Ù∑§Ã •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ’⁄U’‚ ’˝rÊ‚ÈπÁ„U ◊Ÿ àÿʪÊH
•Ã∞fl ߟ ¬˝‡ŸUÙ¢¬⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ Á‹π∑§⁄U øÃÈÕ¸ ¬˝‡ŸU∑§
©UûÊ⁄U◊¥ ∑ȧ¿ Á‹πŸ∑§Ë øc≈ÔUÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°ó
‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù ¬‹-¬‹
„ÔŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U 437
◊„ÔÙŒÿ∑§ ‚ÊÕ ’Êâ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ßß◊¥ „ÔË ¬Ë¿‚ ’«∏ ¡Ù⁄U∑§Ë
•ÊflÊ¡ „ÈÔ߸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚Ë≈U¬⁄U ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ’˝ÊrÊáÊ-’Ê‹∑§Ÿ ∞∑§
øËπ ◊Ê⁄UË– „Ô◊‹Ùª ÷ı¥øÄ∑§§ ⁄U„Ô ªÿ– ¬Ë¿ ÉÊÍ◊∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ
◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ¬àÕ⁄U Áπ«∏∑§Ë∑§ ∑§Ê°ø‚§ ‹ªÊ–
Áπ«∏∑§Ë∑§Ê ’„ÈÔà ◊Ù≈UÊ ∑§Ê°ø øÍ⁄U-øÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ≈UÈ∑§«∏
©U¿‹-©U¿‹∑§⁄U ‚’ Ã⁄U»§ Á’π⁄U ªÿ– ©U‚Ë∑§Ê ∞∑§ ¡⁄UÊ-‚Ê
≈UÈ∑§«∏UÊ ’Ê‹∑§∑§ Á‚⁄U◊¥ ‹ªÊ ÕÊ, ß‚Ë‚ ©U‚Ÿ øËπ ◊Ê⁄UË ÕË–
◊Ò¥ ‚ÙÿÊ „ÔÙÃÊ ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË Áπ«∏∑§Ë∑§ ¬Ê‚ ◊⁄UÊ Á‚⁄U ⁄U„ÔÃÊ
•ı⁄U fl„Ô ¡M§⁄U „ÔË ¬àÕ⁄U •ı⁄U ∑§Ê°ø∑§Ë øÙ≈U‚ ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ
’øÊŸflÊ‹Ÿ ≈UË0 ≈UË0 ◊„ÔÙŒÿ∑§Ù ÷¡∑§⁄U ◊È¤Ê ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë, ◊Ò¥ ’Ò∆U
ªÿÊ •ı⁄U ’ø ªÿÊ– ÿ„Ô ÉÊ≈UŸÊ •¡◊⁄U∑§ ¬Ê‚ ◊∑§⁄U⁄UÊ •ı⁄U
‚⁄UÉÊŸÊ S≈U‡ÊŸ∑§ ’Ëø∑§Ë „ÔÒ– ≈UË0 ≈UË0 ◊„ÔÙŒÿŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿ„ÔÊ°
•Ä‚⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– •¡◊⁄U◊¥ ≈UË0 ≈UË0
◊„ÔÙŒÿŸ ∑§◊⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UflÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥ ‡ÊˇÊÊ
ÃÙ«∏Ÿ∑§ ß‹¡Ê◊∑§ ’π«∏‚ ‚„Ô¡ „ÔË ’ø ªÿÊ–
•¬Ÿ „ÔË ‚ê¬ÊŒ∑§àfl◊¥ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ª˝ãÕ◊¥, •¬Ÿ „ÔË Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ ¬˝‡ŸUÙ¢∑§ ©UûÊ⁄U◊¥, •¬Ÿ „ÔË ¡ËflŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ê fláʸŸ
Á‹πŸÊ œÎc≈ÔUÃÊ „ÔÒ– Á‹πŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ∑ȧ¿ Á◊òÊÙ¢∑§Ë
ßë¿UÊ Œπ∑§⁄U •ãÃ◊¥ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ŒÙ-øÊ⁄U ’Êâ Á‹π ŒË „ÔÒ¥– ÁflmÊŸ˜
ªÈL§¡Ÿ •ı⁄U ¬Ê∆U∑§ªáÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢–
U
÷ªflÊŸ˜
ß‚ ¬ÈSÃ∑§◊¥ ߸‡fl⁄U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚-∞‚ ¬ÍÖÿø⁄UáÊ
‚ãÃÙ¢, ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢, ÁflmÊŸÙ¢ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ ‹π ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ-œÍÁ‹∑§Ù ◊SÃ∑§¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ◊ȤÊ
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl ÃÙ ∞‚
„ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •Ê¡ËflŸ ©U¬Œ‡Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U
Á‹ÿ ¬⁄U◊ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ◊Ò¥ ÄÿÊ Á‹πÍ°?
◊ȤÊ◊¥ Ÿ ÃÙ ÿÙÇÿÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑ȧ¿ Á‹πŸ∑§Ù ◊⁄U Á‹ÿ ⁄U„Ô „ÔË
ªÿÊ „ÔÒ– ÃÕÊÁ¬ ∑ȧ¿ ¬˝◊Ë Á◊òÊÙ¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ’„ÈÔÃ
„ÔË ‚¢ˇÊ¬◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π ⁄U„ÔÊ „Í°§ó
1-‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê Sflÿ¢ „ÔË •¬Ÿ SflM§¬∑§ ôÊÊÃÊ
„ÔÒ¥, fl •ÁŸfl¸øŸËÿ „ÔÒ¥, •ŸÈ÷flªêÿ „ÔÒ¥–
2-÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚’ M§¬Ù¢◊¥ ÷Ê‚Ã
„ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜ „ÔË •¬ŸË ◊ÊÿʇÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ M§¬Ù¢◊¥ ¬Á⁄UáÊà „ÔÒ¥,
÷ªflÊŸ˜◊¥‚ „ÔË ‚’∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÒ , ©Uã„UË◊¢ ¥ ‚’∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÔÒ,
©Uã„UË¥◊¥ ‚’ ‹ÿ „ÔÙà „ÔÒ¥– ‚ÎÁc≈ÔÔ-ÁSÕÁÃ-¬˝‹ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U, ÁŸflÊ‚
•ı⁄U ∑§Ãʸ fl„ÔË „ÔÒ¥– fl ‚ؘ „ÔÒ¥, ‚ؘ-•‚ؘ „ÔÒ¥, ‚ؘ-•‚ؘ ŒÙŸÙ¢‚
¬⁄U „ÔÒ¥– ‚’ ∑ȧ¿ ©UŸ◊¥ „ÔÒ, fl ‚’ ∑ȧ¿◊¥ „ÔÒ¥, “‚’ ∑ȧ¿” ∑ȧ¿
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∑§fl‹ fl „ÔË „ÔÒ¥– ÿ ‚÷Ë ’Êâ •¬ŸË-•¬ŸË ‚Ë◊Ê◊¥
‚àÿ „ÔÒ¥– ß߬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ߟ ‚’‚ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥– Á¡ÃŸÊ ÷Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‚’ ‡ÊÊπÊøãº˝ãÿÊÿ‚
©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ–
3-÷ªflÊŸ˜ ‚flʸœÊ⁄U, ‚fl¸√ÿʬË, ‚fl¸‡fl⁄U, ‚fl¸Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ,
‚fl¸ÁŸÿãÃÊ, ‚fl¸ôÊ, ‚fl¸M§¬, ‡ÊÈh, ’Èh, ‚àÿ, Á‡Êfl, ‚ÈãŒ⁄U,
ªÈáÊÊÃËà •ı⁄U ∑§Ê‹ÊÃËà „ÔÒ¥– fl ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ¥, ‚ªÈáÊ „ÔÒ¥, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÔÒ¥,
÷ªflÊŸ˜ 445
‚Ê∑§Ê⁄U „ÔÒ¥, ŒÙŸÙ¢‚ ¬⁄U „ÔÒ¥, ©UŸ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ ‚ê÷fl „ÔÒ– •Ÿfl∑§Ê‡Ê◊¥
•fl∑§Ê‡Ê •ı⁄U •fl∑§Ê‡Ê◊¥ •Ÿfl∑§Ê‡Ê ∑§⁄U ŒŸÊ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê◊ÊòÊ
„ÔÒ– fl ∑§Ãȸ◊∑§Ãȸ◊ãÿÕÊ∑§ÃÈZ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥–
4-fl ∞∑§Œ‡ÊËÿ, ∞∑§∑§Ê‹ËŸ Ÿ „ÔÙà „ÈÔ∞ „ÔË •flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔÒ¥,
¬˝∑§≈U „ÔÙà „ÔÒ¥, ÷Q§∑§Ù ©U‚∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ√ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ÁŒ√ÿ
Áflª˝„Ô◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚fl¸ÕÊ ‚àÿ „ÔÒ– fl ¬⁄U◊
ŒÿÊ‹È , ¬⁄U◊ ‚ÈNŒ˜˜ , ¬⁄U◊ ãÿÊÿ∑§Ê⁄UË, ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ, SŸ„Ô◊ÿË
◊ÊÃÊ, SflÊ◊Ë, ‚πÊ ‚’ „Ô–¥Ò fl ¬ÁÃìÊflŸ, ŒËŸ’ãäÊÈ , •‡Ê⁄UáʇÊ⁄UáÊ,
÷Q§flà‚‹ „ÔÒ¥, ß‚ËÁ‹ÿ •¬ŸÊ ÁŒ√ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– fl ‚◊, ©UŒÊ‚ËŸ, ¬ˇÊ¬ÊÄÔËŸ, ‚’∑§ •ÊüÊÿ, ‡ÊÈ÷-¬˝⁄U∑§,
•‡ÊÈ÷-’Êœ∑§, ⁄UˇÊ∑§, ÿÙªˇÊ◊flÊ„Ô∑§, ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹, ¬˝◊◊ÿ
•ı⁄U ¬ÊflŸ∑§Ãʸ „ÔÒ¥–
5-©UŸ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ •Ÿ∑§ ◊ʪ¸ „ÔÒ¥, •¬Ÿ-•¬Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ʪÙZ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ÿ∑§Ù¢ ŸÊ◊-
M§¬Ù¢‚ •ÊÅÿÊà ÷ªflÊŸ˜ flÊSÃfl◊¥ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ¬ÊŸ∑§ ◊ʪ¸
Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÒ¥– ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∞∑§ÃÊ◊¥ ∑§÷Ë mÒà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ, ∞‚ „ÔË ‚÷Ë ◊ʪÙZ∑§Ë ∑§÷Ë ∞∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË–
‹ˇÿ SÕÊŸ ∞∑§ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°øŸ∑§ ¬Õ ‚ŒÊ „ÔË •‹ª-
•‹ª ⁄U„Ô¢ª–
6-•¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Õ¬⁄U ø‹∑§⁄U ‚’∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U •Êª
’…∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ÿ„ÔË ¬⁄U◊ •ı⁄U ø⁄U◊ ©Ug‡ÿ „ÔÒ–
7-¡Ù ß‚ ©Ug‡ÿ-Á‚Áh◊¥ ‹ª „ÔÒ¥ fl„ÔË ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥, ‡Ù· ‚’
‹Ùª ÷Í‹◊¥ „ÔÒ¥– ß‚ ÷Í‹∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—πŒÊÿË „Ô٪ʖ
8-߸‡fl⁄U∑§ Ÿ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚ÈŸŸÊ flSÃÈ×
◊„Ôʬʬ „ÔÒ– ß‚ ◊„Ôʬʬ‚ ‚’∑§Ù ‚ŒÊ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ
’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–
446 ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊„ûÊÊ
9-“߸‡fl⁄U „ÔÒ¥” ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚ ŒÎ…∏ •ı⁄U ¬Íáʸ „ÔÙŸ¬⁄U ‚Ê⁄U ŒÙ·
•Ê¬ „ÔË Á◊≈U ¡Êÿ°ª •ı⁄U ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà „ÔÙ
¡ÊÿªË– ߸‡fl⁄U-∑Χ¬Ê¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ß¸‡fl⁄U◊¥ Áfl‡flÊ‚
„Ô٪ʖ
10-“ß‚∑§ Á‹ÿ ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë flÊáÊË∑§Ê
Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ üÊfláÊ, ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜‚ •Êø ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
11-÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ¬˝◊‚Á„Uà ‚ŒÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ¡ËflŸ ’ËÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô √ÿÕ¸ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ ÃÙ Á»§⁄U
¬¿ÃÊfl∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫʖ
ÁflŸËÃó„ÔŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U
U
H üÊË„UÁ⁄U—H
¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË„UŸ◊
È ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U
(÷Ê߸¡Ë)-∑§ •Ÿ◊Ù‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§