Professional Documents
Culture Documents
DesMol ZID BG
DesMol ZID BG
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
ÐÀÇÄÅË 1: Èäåíòèôèêàöèÿ íà âåùåñòâîòî/ñìåñòà è íà äðóæåñòâîòî/ïðåäïðèÿòèåòî
1.1 Èäåíòèôèêàòîðè íà ïðîäóêòà
Òúðãîâñêîòî íàèìåíîâàíèå : DesMol ZID
èíäåíòèôèêàöèîíåí íîìåð : CDI40
1.2 Èäåíòèôèöèðàíè óïîòðåáè íà âåùåñòâîòî èëè ñìåñòà, êîèòî ñà îò çíà÷åíèå, è óïîòðåáè, êîèòî íå
ñå ïðåïîðú÷âàò
Óïîòðåáà íà : äåçèíôåêòàíòè
âåùåñòâîòî/ñìåñòà
Ñàìî çà ïðîôåñèîíàëíà óïîòðåáà.
1.3 Ïîäðîáíè äàííè çà äîñòàâ÷èêà íà èíôîðìàöèîííèÿ ëèñò çà áåçîïàñíîñò
Ôèðìà/Ïðîèçâîäèòåë : Mollox Chemie GmbH
Röntgenstr. 13
D42489 Wülfrath
Òåëåôîí : +49 (0) 2058 788 193 0
Ôàêñ : +49 (0) 2058 788 193 6
Email àäðåñ Îòãîâîðíî : technik@mollox.com
ëèöå/èçäàòåë
Ëèöå çà êîíòðàêò : Abteilung Technik / òåõíè÷åñêè îòäåë
1.4 Òåëåôîíåí íîìåð ïðè ñïåøíè ñëó÷àè
+49/(0) 2058 77 55 80
ÐÀÇÄÅË 2: Îïèñàíèå íà îïàñíîñòèòå
2.1 Êëàñèôèöèðàíå íà âåùåñòâîòî èëè ñìåñòà
Êëàñèôèêàöèÿ (ÐÅÃËÀÌÅÍÒ (ÅÎ) ¹ 1272/2008)
Çàïàëèìè òå÷íîñòè, Êàòåãîðèÿ 2 H225: Ñèëíî çàïàëèìè òå÷íîñò è ïàðè.
Äðàçíåíå íà î÷èòå, Êàòåãîðèÿ 2 H319: Ïðåäèçâèêâà ñåðèîçíî äðàçíåíå íà î÷èòå.
Ñïåöèôè÷íà òîêñè÷íîñò çà îïðåäåëåíè H336: Ìîæå äà ïðåäèçâèêà ñúíëèâîñò èëè
îðãàíè åäíîêðàòíà åêñïîçèöèÿ, Êàòåãîðèÿ ñâåòîâúðòåæ.
3, Öåíòðàëíà íåðâíà ñèñòåìà
Êëàñèôèêàöèÿ (67/548/EEC, 1999/45/EC)
Ëåñíî çàïàëèì R11: Ëåñíî çàïàëèì.
Äðàçíåù R36: Äðàçíè î÷èòå.
R67: Ïàðèòå ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ñúíëèâîñò è
ñâåòîâúðòåæ.
2.2 Åëåìåíòè íà åòèêåòà
Îáîçíà÷åíèå
Ïèêòîãðàìè çà îïàñíîñò :
1 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
Ñèãíàëíà äóìà : Îïàñíî
Îïàñíè ñúñòàâêè êîéòî òðÿáâà äà áúäàò îïèñàíè íà åòèêåòà:
67630 2ïðîïàíîë
2ïðîïàíîë : Òîâà âåùåñòâî íå å îïðåäåëåíî êàòî ìíîãî óñòîé÷èâî èëè ìíîãî
áèîàêóìóëèðàùî (vPvB).
Òîâà âåùåñòâî íå å îïðåäåëåíî êàòî óñòîé÷èâî,
áèîàêóìóëèðàùî èëè òîêñè÷íî (PBT).
Íÿìà íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ.
ÐÀÇÄÅË 3: Ñúñòàâ/èíôîðìàöèÿ çà ñúñòàâêèòå
3.2 Ñìåñè
Õèìè÷åí ñúñòàâ : Âîäåí ðàçòâîð íà èçîïðîïàíîë
ñúäúðæà
Áèîöèäè
Îïàñíè ñúñòàâêè
Õèìè÷åñêî èìå CAS íîìåð Êëàñèôèêàöèÿ Êëàñèôèêàöèÿ Êîíöåíòðàöèÿ
ECNo. (67/548/EEC) (ÐÅÃËÀÌÅÍÒ (ÅÎ) (%)
Ðåãèñòðàöèîíåí ¹ 1272/2008)
íîìåð
2ïðîïàíîë 67630 F; R11 Flam. Liq.2; H225 >= 50
2006617 Xi; R36 Eye Irrit.2; H319
012119457558 R67 STOT SE3; H336
25
2 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
Çà îáÿñíåíèå íà èçïîëçâàíèòå ñúêðàùåíèÿ âèæ ðàçäåë 16.
ÐÀÇÄÅË 4: Ìåðêè çà ïúðâà ïîìîù
4.1 Îïèñàíèå íà ìåðêèòå çà ïúðâà ïîìîù
Îñíîâíè óêàçàíèÿ : Èçíåñåòå îò îïàñíàòà çîíà.
Êîíñóëòèðàéòå ñå ñ ëåêàð.
Ïîêàæåòå íà ëåêàðÿ òîçè èíôîðìàöèîíåí ëèñò çà áåçîïàñíîñò
ïðè ïðåãëåäà.
 ñëó÷àé íà âäèøâàíå : Èçâåäåòå íà ÷èñò âúçäóõ.
Àêî ñèìïòîìèòå ïðîäúëæàâàò, ïîâèêàéòå ëåêàð.
 ñëó÷àé íà êîíòàêò ñ êîæàòà : Âåäíàãà ñå îñâîáîäåòå îò çàðàçåíèòå äðåõè è îáóâêè.
Ïðè êîíòàêò, íåçàáàâíî îáëåéòå êîæàòà ñúñ ñàïóí è ãîëÿìî
êîëè÷åñòâî âîäà.
Àêî ñèìïòîìèòå ïðîäúëæàâàò, ïîâèêàéòå ëåêàð.
 ñëó÷àé íà êîíòàêò ñ î÷èòå : Çàùèòåòå íåçàñåãíàòîòî îêî.
Àêî å âúçìîæíî, ñâàëåòå êîíòàêòíèòå ëåùè, àêî èìà òàêèâà.
Íåçàáàâíî èçïëàêíåòå îáèëíî ñ âîäà, ñúùî è ïîä êëåïà÷èòå, â
ïðîäúëæåíèå íà ïîíå 15 ìèíóòè.
Àêî î÷íîòî ðàçäðàçíåíèå ïðîäúëæàâà, êîíñóëòèðàéòå ñå ñúñ
ñïåöèàëèñò.
 ñëó÷àé íà ïîãëúùàíå : Ïî÷èñòåòå óñòíàòà êóõèíà ñ âîäà è ñëåä òîâà ïèéòå îáèëíî âîäà.
ÍÅ ïðåäèçâèêâàéòå ïîâðúùàíå.
Íå äàâàéòå ìëÿêî èëè àëêîõîëíè íàïèòêè.
Íèêîãà íå äàâàéòå íåùî ïðåç óñòàòà íà ÷îâåê â áåçñúçíàíèå.
Ïîòúðñåòå ìåäèöèíñêà ïîìîù.
4.2 Íàéñúùåñòâåíè îñòðè è íàñòúïâàùè ñëåä èçâåñòåí ïåðèîä îò âðåìå ñèìïòîìè è åôåêòè
Ñèìïòîìè : Äðàçíåíèå
ðèñêîâå : Íÿìà íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ.
4.3 Óêàçàíèå çà íåîáõîäèìîñòòà îò âñÿêàêâè íåîòëîæíè ìåäèöèíñêè ãðèæè è ñïåöèàëíî ëå÷åíèå
Ëå÷åíèå : Çà ñïåöèàëèçèðàí ñúâåò å íåîáõîäèìî ëåêàðèòå äà ñå
êîíñóëòèðàò ñúñ Öåíòúðà çà èíôîðìàöèÿ ïî îòðîâèòå
(îáùîîïàñíèòå âåùåñòâà).
ÐÀÇÄÅË 5: Ïðîòèâîïîæàðíè ìåðêè
5.1 Ïîæàðîãàñèòåëíè ñðåäñòâà
Ïîäõîäÿùè ïîæàðîãàñèòåëíè : Ïÿíà, óñòîé÷èâà íà àëêîõîë, Âúãëåðîäåí äâóîêèñ (CO2), Ñóõ
ñðåäñòâà õèìèêàë
5.2 Îñîáåíè îïàñíîñòè, êîèòî ïðîèçòè÷àò îò âåùåñòâîòî èëè ñìåñòà
3 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
Ñïåöèôè÷íè îïàñíîñòè ïðè : Íå ïîçâîëÿâàéòå îòòè÷àíåòî ñëåä áîðáà ñ ïîæàð äà íàâëèçà â
ïîæàðîãàñåíå îòõîäíè ñèñòåìè èëè âîäîèçòî÷íèöè.
Îïàñíè èçáóõëèâè ïðîäóêòè :
5.3 Ñúâåòè çà ïîæàðíèêàðèòå
ñïåöèàëíè ïðåäïàçíè :  ñëó÷àé íà ïîæàð íîñåòå àâòîíîìåí äèõàòåëåí àïàðàò.
ñðåäñòâà çà ïîæàðíèêàðèòå
Äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ : Èçïîëçâàéòå âîäíà ñòðóÿ çà îõëàæäàíå íà íåîòâîðåíè
êîíòåéíåðè. Ñúáèðàéòå îòäåëíî çàìúðñåíàòà âîäà îò ãàñåíåòî
íà ïîæàðà. Íå ÿ èçõâúðëÿéòå â êàíàëèçàöèÿòà. Îñòàòúöèòå îò
ïîæàðà è çàìúðñåíàòà âîäà îò ãàñåíåòî äà ñå îòñòðàíÿâà â
ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå íàðåäáè. Ïî ñúîáðàæåíèÿ çà ñèãóðíîñò,
ïðè ïîæàð êóòèèòå äà ñå ñúõðàíÿâàò îòäåëíî â çàòâîðåíè êàñè.
ÐÀÇÄÅË 6: Ìåðêè ïðè àâàðèéíî èçïóñêàíå
6.1 Ëè÷íè ïðåäïàçíè ìåðêè, ïðåäïàçíè ñðåäñòâà è ïðîöåäóðè ïðè ñïåøíè ñëó÷àè
Ëè÷íè ïðåäïàçíè ìåðêè : Íîñåòå ëè÷íè ïðåäïàçíè ñðåäñòâà.
Îñèãóðåòå ïîäõîäÿùà âåíòèëàöèÿ.
Îòñòðàíåòå âñè÷êè èçòî÷íèöè íà çàïàëâàíå.
Åâàêóèðàéòå ïåðñîíàëà â çàùèòåíèòå çîíè.
Ïàçåòå ñå îò ïàðè, êîèòî ñå íàòðóïâàò äî åêñïëîçèâíè
êîíöåíòðàöèè. Ïàðèòå ìîãàò äà ñå ñúáåðàò â íèñêè ó÷àñòúöè.
6.2 Ïðåäïàçíè ìåðêè çà îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà
Ïðåäïàçíè ìåðêè çà îïàçâàíå : Íå äîïóñêàéòå èçòè÷àíå â êàíàëèçàöèÿòà.
íà îêîëíàòà ñðåäà Ïðåäîòâðàòåòå ïîñëåäâàùè òå÷îâå èëè ðàçëèâè àêî òîâà å
áåçîïàñíî.
6.3 Ìåòîäè è ìàòåðèàëè çà îãðàíè÷àâàíå è ïî÷èñòâàíå
Ñðåäñòâà çà ïî÷èñòâàíå : Íåóòðàëèçèðàéòå ñ êèñåëèíà.
Ñúáåðåòå è ñúõðàíåòå ðàçïðúñíàòîòî êîëè÷åñòâî ñ íåçàïàëèì
àáñîðáåíòåí ìàòåðèàë (íàïðèìåð ïÿñúê, ïðúñò, äèàòîìèò) è
ïîñòàâåòå â êîíòåéíåð çà èçõâúðëÿíå ñïîðåä ìåñòíèòå èëè
íàöèîíàëíèòå èçèñêâàíèÿ (âæ. ðàçäåë 13).
6.4 Ïîçîâàâàíå íà äðóãè ðàçäåëè
Çà ëè÷íà çàùèòà âèæòå ðàçäåë 8., Îáðàáîòâàéòå ñúáðàíèÿ ìàòåðèàë ñïîðåä óêàçàíèÿòà â ñåêöèÿòà
"Ìåðêè ïðè èçõâúðëÿíå"., Îòíåñåòå ñå êúì ðàçäåë 15 çà êîíêðåòíèòå íàöèîíàëíè íîðìàòèâè.
ÐÀÇÄÅË 7: Ðàáîòà è ñúõðàíåíèå
7.1 Ïðåäïàçíè ìåðêè çà áåçîïàñíà ðàáîòà
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíî : íå äîïóñêàéòå îáðàçóâàíåòî íà àåðîçîë. Äà ñå èçáÿãâà êîíòàêò ñ
ìàíèïóëèðàíå î÷èòå è êîæàòà. Çà ëè÷íà çàùèòà âèæòå ðàçäåë 8. Ïóøåíåòî,
õðàíåíåòî è ïèåíåòî òðÿáâà äà áúäàò çàáðàíÿâàíè â çîíèòå íà
óïîòðåáà. Äà ñå âçåìàò ïðåäïàçíè ìåðêè ñðåùó ñòàòè÷íî
åëåêòðè÷åñòâî. Êîíòåéíåðúò äà ñå îòâàðÿ ñàìî ïîä
4 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
ãàçîîòâåæäàùà èíñòàëàöèÿ.
Ïðåïîðúêè çà ïðåäïàçâàíå îò : íå äîïóñêàéòå îáðàçóâàíåòî íà àåðîçîë. Äà ñå ñúõðàíÿâà
îãúí è åêñïëîçèé äàëå÷å îò èçòî÷íèöè íà çàïàëâàíå. Äà íå ñå ïóøè. Âçåìåòå
ìåðêè ñðåùó íàòðóïâàíåòî íà ñòàòè÷íî åëåêòðè÷åñòâî.
Õèãèåííè ìåðêè : Ðàáîòåòå â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðàâèëàòà çà ïðîìèøëåíà õèãèåíà è
òåõíèêà çà áåçîïàñíîñò. Èçìèéòå ðúöåòå ïðåäè ïî÷èâêèòå è â
êðàÿ íà ðàáîòíèÿ äåí.
7.2 Óñëîâèÿ çà áåçîïàñíî ñúõðàíÿâàíå, âêëþ÷èòåëíî íåñúâìåñòèìîñòè
Èçèñêâàíèÿ çà ñêëàäîâè : Ïóøåíåòî çàáðàíåíî. Ñúõðàíÿâàéòå íà õëàäíî. Êîíòåéíåðèòå,
ïîìåùåíèÿ è êîíòåéíåðè êîèòî ñà îòâîðåíè, òðÿáâà äà áúäàò âíèìàòåëíî èçâàæäàíè è
äúðæàíè èçïðàâåíè çà äà ñå èçáåãíå ðàçëèâàíå. Åëåêòðè÷åñêèòå
èíñòàëàöèè è ìàòåðèàëèòå çà ðàáîòà òðÿáâà äà ñà â
ñúîòâåòñòâèå ñ òåõíîëîãè÷íèòå ñòàíäàðòè çà áåçîïàñíîñò.
Ñúõðàíÿâàéòå ïðè ñòàéíà òåìïåðàòóðà â îðèãèíàëíèÿ
êîíòåéíåð.
Äðóãà èíôîðìàöèÿ : Íå ñå ðàçëàãà àêî ñå ñúõðàíÿâà è èçïîëçâà ïî ïðåäíàçíà÷åíèå.
7.3 Ñïåöèôè÷íà(è) êðàéíà(è) óïîòðåáà(è)
Ñïåöèôè÷íà óïîòðåáà(è) : äåçèíôåêòàíòè
ÐÀÇÄÅË 8: Êîíòðîë íà åêñïîçèöèÿòà/ëè÷íè ïðåäïàçíè ñðåäñòâà
8.1 Ïàðàìåòðè íà êîíòðîë
Íå ñúäúðæà âåùåñòâà çà êîèòî èìà íîðìè çà íàëè÷èå íà ðàáîòíîòî ìÿñòî.
DNEL
2ïðîïàíîë : Êðàéíà óïîòðåáà: Ðàáîòíèöè
Ïúòèùà íà åêñïîçèöèÿ: Êîíòàêò ñ êîæàòà
Âúçìîæíî âúçäåéñòâèå âúðõó çäðàâåòî: Äúëãîñðî÷íè
ñèñòåìàòè÷íè åôåêòè
Êðàéíà óïîòðåáà: Ðàáîòíèöè
Ïúòèùà íà åêñïîçèöèÿ: Âäèøâàíå
Âúçìîæíî âúçäåéñòâèå âúðõó çäðàâåòî: Äúëãîñðî÷íè
ñèñòåìàòè÷íè åôåêòè
Ñòîéíîñò: 500 mg/m3
Êðàéíà óïîòðåáà: Êðàéíè ïîòðåáèòåëè
Ïúòèùà íà åêñïîçèöèÿ: Êîíòàêò ñ êîæàòà
Âúçìîæíî âúçäåéñòâèå âúðõó çäðàâåòî: Äúëãîñðî÷íè
ñèñòåìàòè÷íè åôåêòè
Êðàéíà óïîòðåáà: Êðàéíè ïîòðåáèòåëè
Ïúòèùà íà åêñïîçèöèÿ: Ïîãëúùàíå
Âúçìîæíî âúçäåéñòâèå âúðõó çäðàâåòî: Äúëãîñðî÷íè
5 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
ñèñòåìàòè÷íè åôåêòè
Êðàéíà óïîòðåáà: Êðàéíè ïîòðåáèòåëè
Ïúòèùà íà åêñïîçèöèÿ: Âäèøâàíå
Âúçìîæíî âúçäåéñòâèå âúðõó çäðàâåòî: Äúëãîñðî÷íè
ñèñòåìàòè÷íè åôåêòè
Ñòîéíîñò: 89 mg/m3
PNEC
2ïðîïàíîë : ñëàäêè âîäè
Ñòîéíîñò: 140,9 mg/l
Ìîðñêà âîäà
Ñòîéíîñò: 140,9 mg/l
Ñëàäêîâîäíè ñåäèìåíòè
Ñòîéíîñò: 552 mg/kg
Ìîðñêè ñåäèìåíò
Ñòîéíîñò: 552 mg/kg
Ïî÷âà
Ñòîéíîñò: 28 mg/kg
intermittent release
Ñòîéíîñò: 140,9 mg/l
STP
Ñòîéíîñò: 2251 mg/l
Ñòîéíîñò: 160 mg/kg
8.2 Êîíòðîë íà åêñïîçèöèÿòà
Ëè÷íà îáåçîïàñèòåëíà åêèïèðîâêà
Çàùèòà íà î÷èòå : Àêî èìà îïàñíîñò îò èçïðúñêâàíå, íîñåòå:
Ïëúòíî ïðèëåïâàùè çàøèòíè î÷èëà
Çàùèòà íà ðúöåòå
Ìàòåðèàë : Õèìè÷åñêè óñòîé÷èâè ðúêàâèöè, íàïðàâåíè îò áóòèëêàó÷óê èëè
íèòðèëåí êàó÷óê êàòåãîðèÿ III ïî EN 374.
Äåáåëèíà/ïëúòíîñò íà : 0,4 mm
ðúêàâèöèòå
Çàáåëåæêè : Ñúîáðàçåòå ñå ñ èíôîðìàöèÿòà îò ïðîèçâîäèòåëÿ îòíîñíî
ïðîïóñêëèâîñò è ïåðèîä íà èçäðúæëèâîñò, êàêòî è îòíîñíî
ñïåöèôè÷íèòå óñëîâèÿ íà ðàáîòà (ìåõàíè÷íî íàòîâàðâàíå è
ïðîäúëæèòåëíîñò íà êîíòàêòà).
Îáåçîïàñÿâàíå íà êîæàòà è : Èçáèðàéòå òåëåñíà çàùèòà ñïîðåä êîëè÷åñòâîòî è
òÿëîòî êîíöåíòðàöèÿòà íà îïàñíîòî âåùåñòâî íà ðàáîòíîòî ìÿñòî.
Ñâàëåòå è èçïåðåòå çàìúðñåíîòî îáëåêëî ïðåäè ïîâòîðíà
óïîòðåáà.
6 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
Çàùèòà íà äèõàòåëíèòå : Не се изисква; само при образуване на аерозол.
ïúòèùà Ïðåïîðú÷âàí âèä ôèëòúð:
Ôèëòúð ÀÂÅÊP3
Îñèãóðåòå ïîäõîäÿùà âåíòèëàöèÿ, îñîáåíî â çàòâîðåíèòå
ïðîñòðàíñòâà.
Êîíòðîë íà åêñïîçèöèÿòà íà îêîëíàòà ñðåäà
Îñíîâíè óêàçàíèÿ : Íå äîïóñêàéòå èçòè÷àíå â êàíàëèçàöèÿòà.
Ïðåäîòâðàòåòå ïîñëåäâàùè òå÷îâå èëè ðàçëèâè àêî òîâà å
áåçîïàñíî.
ÐÀÇÄÅË 9: Ôèçè÷íè è õèìè÷íè ñâîéñòâà
9.1 Èíôîðìàöèÿ îòíîñíî îñíîâíèòå ôèçè÷íè è õèìè÷íè ñâîéñòâà
Âúíøåí âèä : òå÷íîñò
Öâÿò : áåçöâåòåí
Ìèðèñ : êàòî àëêîõîë
Ãðàíèöà íà ìèðèñà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
pH : ïðèáëèçèòåëíî. 7,5
Òî÷êà íà òîïåíå/ãðàíèöè íà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
òîïåíå
Òî÷êà íà êèïåíå/èíòåðâàë íà : Íÿìà íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ.
êèïåíå
Òî÷êà íà çàïàëâàíå : ïðèáëèçèòåëíî. 20 °C
Ñêîðîñò íà èçïàðÿâàíå : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Çàïàëèìîñò (òâúðäî : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
âåùåñòâî, ãàç)
Ñêîðîñò íà ãîðåíå : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
äîëíà ãðàíèöà íà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
åêñïëîçèâíîñò
ãîðíà ãðàíèöà íà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
åêñïëîçèâíîñò
Íàëÿãàíå íà ïàðèòå : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Îòíîñèòåëíà ãúñòîòà íà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
èçïàðåíèÿòà
Îòíîñèòåëíà ïëúòíîñò : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Ïëúòíîñò : ïðèáëèçèòåëíî. 0,859 g/cm3
Ðàçòâîðèìîñò âúâ âîäà : ðàçòâîðèì
7 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
Ðàçòâîðèòåëíà ñïîñîáíîñò â : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
äðóãè ðàçòâîðèòåëè
Êîåôèöèåíò íà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
ðàçïðåäåëåíèå: n
îêòàíîë/âîäà
Òåìïåðàòóðà íà çàïàëâàíå : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Òåðìàëíî ðàçëàãàíå : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Âèñêîçèòåò, äèíàìè÷åí : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Âèñêîçèòåò, êèíåìàòè÷åí : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Åêñïëîçèâíè ñâîéñòâà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
Îêñèäèðàùè ñâîéñòâà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
9.2 Äðóãà èíôîðìàöèÿ
áåç
ÐÀÇÄÅË 10: Ñòàáèëíîñò è ðåàêòèâíîñò
10.1 Ðåàêòèâíîñò
Ñòàáèëåí ïðè ïðåïîðú÷àíèòå óñëîâèÿ çà ñúõðàíåíèå., Íå ñà èçâåñòíè îïàñíè ðåàêöèè ïðè ïðàâèëíà
óïîòðåáà.
10.2 Õèìè÷íà ñòàáèëíîñò
Íå ñå ðàçëàãà àêî ñå ñúõðàíÿâà è èçïîëçâà ïî ïðåäíàçíà÷åíèå.
10.3 Âúçìîæíîñò çà îïàñíè ðåàêöèè
Îïàñíè ðåàêöèè : Ïàðèòå îáðàçóâàò åêñïëîçèâíà ñìåñ ñ âúçäóõà.
Ñòàáèëåí ïðè ïðåïîðú÷àíèòå óñëîâèÿ çà ñúõðàíåíèå., Íå ñå
ðàçëàãà àêî ñå èçïîëçâà ïî ïðåäíàçíà÷åíèå.
10.4 Óñëîâèÿ, êîèòî òðÿáâà äà ñå èçáÿãâàò
Óñëîâèÿ, êîèòî òðÿáâà äà ñå : Òîïëèíà, ïëàìúöè è èñêðè.
èçáÿãâàò
10.5 Íåñúâìåñòèìè ìàòåðèàëè
Ìàòåðèàëè, êîèòî òðÿáâà äà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
ñå èçáÿãâàò
10.6 Îïàñíè ïðîäóêòè íà ðàçïàäàíå
Îïàñíè ïðîäóêòè íà ðàçïàäàíå : Íå ñà èçâåñòíè îïàñíè ïðîäóêòè íà ðàçëàãàíå.
Äðóãà èíôîðìàöèÿ : Íå ñà èçâåñòíè îïàñíè ïðîäóêòè íà ðàçëàãàíå.
ÐÀÇÄÅË 11: Òîêñèêîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ
11.1 Èíôîðìàöèÿ çà òîêñèêîëîãè÷íèòå åôåêòè
Ïðîäóêò
Êîðîçèâíîñò/äðàçíåíå íà : Ìîæå äà ïðåäèçâèêà äðàçíåíå íà êîæàòà ïðè ÷óâñòâèòåëíè ëèöà.
8 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
êîæàòà
Ñåðèîçíî óâðåæäàíå íà : Ïàðèòå ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò äðàçíåíå íà î÷èòå, äèõàòåëíèòå
î÷èòå/äðàçíåíå íà î÷èòå ïúòèùà è êîæàòà.
Ñåíñèáèëèçàöèÿ íà : Hÿìà èíôîðìàöèÿ
äèõàòåëíèòå ïúòèùà èëè
êîæàòà
Äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ : Ñèìïòîìèòå íà ïðîäúëæèòåëíî âúçäåéñòâèå ìîãàò äà áúäàò
ãëàâîáîëèå, ãëàâîçàìàéâàíå, óìîðà, ãàäåíå è ïîâðúùàíå.,
Êîíöåíòðàöèè çíà÷èòåëíî íàä ñòîéíîñòèòå íà TLV ìîãàò äà èìàò
íàðêîòè÷åí åôåêò., Ðàçòâîðèòåëèòå ìîãàò äà îáåçìàñëÿò êîæàòà.
Êîìïîíåíòè:
ISOPROPYL ALCOHOL :
Îñòðà îðàëíà òîêñè÷íîñò : LD50 ïëúõ: 5.280 mg/kg
Ìåòîä: OECD Óêàçàíèÿ çà èçïèòâàíå 401
LD50 Îðàëíî ïëúõ: 3.570 mg/kg
LD50 Îðàëíî çàåê: 5.030 mg/kg
LD50 Îðàëíî ïëúõ: 5.840 mg/kg
Ìåòîä: OECD Óêàçàíèÿ çà èçïèòâàíå 401
LD50 Îðàëíî ïëúõ: 4.570 mg/kg
Îñòðà èíõàëàöèîííà : LC50 ïëúõ, æåíñêè: 47,5 mg/l
òîêñè÷íîñò Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 8 h
Ìåòîä: OECD Óêàçàíèÿ çà èçïèòâàíå 403
LC50 ïëúõ: 72,6 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 4 h
LC50 ìèøêà: 27,2 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 4 h
LC50 ïëúõ: 25 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 6 h
Ìåòîä: OECD Óêàçàíèÿ çà èçïèòâàíå 403
LC50 ïëúõ: 30 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 4 h
LD50 Äåðìàëíî çàåê: 12.870 mg/kg
9 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
Ìåòîä: OECD Óêàçàíèÿ çà èçïèòâàíå 402
LD50 Äåðìàëíî çàåê: 13.900 mg/kg
Ìåòîä: OECD Óêàçàíèÿ çà èçïèòâàíå 402
LD50 Äåðìàëíî çàåê: 13.400 mg/kg
Êîðîçèâíîñò/äðàçíåíå íà : Áèîëîãè÷åí âèä: çàåê
êîæàòà Ðåçóëòàò: Íå äðàçíè êîæàòà
Ñåðèîçíî óâðåæäàíå íà : Áèîëîãè÷åí âèä: çàåê
î÷èòå/äðàçíåíå íà î÷èòå Ðåçóëòàò: äðàçíåù
Ñåíñèáèëèçàöèÿ íà : Òåñòîâ Ìåòîä: Òåñò íà Buehler
äèõàòåëíèòå ïúòèùà èëè Áèîëîãè÷åí âèä: ìîðñêî ñâèí÷å
êîæàòà Ðåçóëòàò: Íå ïðè÷èíÿâà êîæíà ÷óâñòâèòåëíîñò.
Ìóòàãåííîñò íà çàðîäèøíèòå êëåòêè
Ãåíîòîêñè÷íîñò èíâèòðî (in : Âèä: Àìåñ òåñò
vitro) Òåñòâàíè âèäîâå: Salmonella typhimurium
ñ èëè áåç ìåòàáîëè÷íà àêòèâàöèÿ
Ðåçóëòàò: îòðèöàòåëåí
ÐÀÇÄÅË 12: Åêîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ
12.1 Òîêñè÷íîñò
Êîìïîíåíòè:
ISOPROPYL ALCOHOL:
Òîêñè÷åí çà ðèáè : LC50 (Lepomis macrochirus (Ñèíüîõðèëà ðèáàëóíà)): 1.400 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 96 h
LC50 (Ïúñòðîïåðêà): > 100 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 48 h
Ìåòîä íà òåñòâàíå: ñòàòè÷åí òåñò
GLP: íå
Òîêñè÷åí çà äàôíÿ è äðóãè : EC50 (Daphnia magna (Äàôíèÿ)): 13.299 mg/l
âîäíè áåçãðúáíà÷íè Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 48 h
EC50 (Daphnia magna (Äàôíèÿ)): 9.714 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 24 h
EC50 (Daphnia magna (Äàôíèÿ)): > 100 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 48 h
Ìåòîä íà òåñòâàíå: ñòàòè÷åí òåñò
GLP: íå
(Âîäíà áúëõà): > 10.000 mg/l
Ìåòîä: OECD Óêàçàíèå çà òåñòâàíå 202
10 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
NOEC (Daphnia magna (Äàôíèÿ)): 30 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 21 d
Òîêñè÷íîñò çà âîäîðàñëèòå : IC50 (Desmodesmus subspicatus (çåëåíè âîäîðàñëè)): > 1.000
mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 72 h
Ìåòîä íà òåñòâàíå: Çàáàâÿíå â ðàñòåæà
EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (Çåëåíè âîäîðàñëè)): > 100
mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 72 h
Ìåòîä íà òåñòâàíå: ñòàòè÷åí òåñò
GLP: íå
ErC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (çåëåíè âîäîðàñëè)): >
1.000 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 72 h
EC50 (Scenedesmus subspicatus): > 100 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 72 h
Ìåòîä íà òåñòâàíå: ñòàòè÷åí òåñò
Îòðîâåí çà áàêòåðèé : EC50 (Aliivibrio fischeri): 17.700 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 5 min
GLP:
EC10 (Pseudomonas putida (Ïðú÷êîâèäíà ãðàìîòðèöàòåëíà
áàêòåðèÿ)): 5.175 mg/l
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 18 h
Ìåòîä: DIN 38412
GLP:
12.2 Óñòîé÷èâîñò è ðàçãðàäèìîñò
Êîìïîíåíòè:
ISOPROPYL ALCOHOL:
Ñïîñîáíîñò çà : Ðåçóëòàò: áúðçî áèîðàçãðàäèì
áèîðàçãðàæäàíå. Áèîäåãðàäàöèÿ: 95 %
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 21 d
Ìåòîä: OECD 301 E
Ìàòåðèàë çà èíîêóëàöèÿ: Àêòèâíà óòàéêà
Ðåçóëòàò: áúðçî áèîðàçãðàäèì
Áèîäåãðàäàöèÿ: 53 %
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 5 d
Ðåçóëòàò: áúðçî áèîðàçãðàäèì
Áèîäåãðàäàöèÿ: > 70 %
Ïåðèîä íà èçëàãàíå/îáëú÷âàíå: 10 d
GLP: íå
Áèîäåãðàäàöèÿ: 99,9 %
Ìåòîä: âèæòå ñâîáîäíèÿ òåêñò îïðåäåëåí îò ïîòðåáèòåëÿ
Õèìè÷íà ïîòðåáíîñò îò : 2,32 g/kg
11 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
êèñëîðîä (COD)
ThOD : 2,40 g/g
12.3 Áèîàêóìóëèðàùà ñïîñîáíîñò
Êîìïîíåíòè:
ISOPROPYL ALCOHOL:
Áèîàêóìóëèðàíå : ôàêòîðà çà áèîêîíöåíòðàöèÿ (BCF): 3
Çàáåëåæêè: Íå ñå î÷àêâà áèîàêóìóëèðàíå (log Pow <= 4).
Êîåôèöèåíò íà : ëîãàðèòìè÷íà äèàãðàìà: 0,05
ðàçïðåäåëåíèå: n
îêòàíîë/âîäà
12.4 Ïðåíîñèìîñò â ïî÷âàòà
Êîìïîíåíòè:
ISOPROPYL ALCOHOL:
Ðàçïðîñòðàíåíèå â : Koä: 25 Çàáåëåæêè: Ñèëíî ïîäâèæåí â ïî÷âè
êîìïîíåíòèòå íà îêîëíàòà
ñðåäà
12.5 Ðåçóëòàòè îò îöåíêàòà íà PBT è vPvB
Êîìïîíåíòè:
ISOPROPYL ALCOHOL:
Îöåíêà : Òîâà âåùåñòâî íå å îïðåäåëåíî êàòî ìíîãî óñòîé÷èâî èëè ìíîãî
áèîàêóìóëèðàùî (vPvB).. Òîâà âåùåñòâî íå å îïðåäåëåíî êàòî
óñòîé÷èâî, áèîàêóìóëèðàùî èëè òîêñè÷íî (PBT)..
12.6 Äðóãè íåáëàãîïðèÿòíè åôåêòè
Ïðîäóêò:
Äîïúëíèòåëíà åêîëîãè÷íà : Íÿìà äàííè çà òîçè ïðîäóêò.
èíôîðìàöèÿ
ÐÀÇÄÅË 13: Îáåçâðåæäàíå íà îòïàäúöèòå
13.1 Ìåòîäè çà òðåòèðàíå íà îòïàäúöè
Ïðîäóêò : Íå èçõâúðëÿéòå îòïàäúöèòå â îòõîäíàòà êàíàëèçàöèÿ.
Íå çàìúðñÿâàéòå åçåðà,âîäíè ïúòèùà èëè êàíàâêè ñ õèìè÷åñêè
èëè óïîòðåáÿâàíè êîíòåéíåðè.
Ïðåäîñòàâåòå îñòàíàëèòå è íåðåöèêëèðóåìèòå ðàçòâîðè íà
îòîðèçèðàíà êîìïàíèÿ çà èçõâúðëÿíå.
Çàðàçåí îïàêîâú÷åí ìàòåðèàë : Èçïðàçíåòå îò îñòàíàëîòî ñúäúðæàíèå.
Èçõâúðëåòå êàòî íåèçïîëçâàí ïðîäóêò.
Íå èçïîëçâàéòå ïîâòîðíî ïðàçíèòå êîíòåéíåðè.
Íå èçãàðÿéòå è íå èçïîëçâàéòå ðåæåùè ãîðåëêè âúðõó ïðàçíèÿ
áàðàáàí.
12 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
Êîä íà Îòïàäúê Åâðîïåéñêè êàòàëîã çà îòïàäúöè
070699
Ñïîðåä Åâðîïåéñêèÿò êàòàëîã çà îòïàäúöè, êîäîâåòå çà
îòïàäúöè íå ñà ñïåöèôè÷íè çà ñàìèÿ ïðîäóêò, à ñïåöèôèêàòà èì
ñå îïðåäåëÿ îò íåãîâîòî ïðèëàãàíå. Êîäîâåòå çà îòïàäúöè ñå
îïðåäåëÿò îò ïîòðåáèòåëÿ ïî âúçìîæíîñò ñëåä îáñúæäàíå ñ
êîìïåòåíòíè îðãàíè ïî èçõâúðëÿíåòî íà îòïàäúöè.
ÐÀÇÄÅË 14: Èíôîðìàöèÿ îòíîñíî òðàíñïîðòèðàíåòî
14.1 UNíîìåð.
ADR : 1219
IMDG : 1219
IATA : 1219
14.2 Òî÷íîòî íà íàèìåíîâàíèå íà ïðàòêàòà ïî ñïèñúêà íà ÎÎÍ
ADR : ÈÇÎÏÐÎÏÀÍÎË
IMDG : ISOPROPANOL
IATA : Isopropanol Äà íå ñå òðàíñïîðòèðà
14.3 Êëàñ(îâå) íà îïàñíîñò ïðè òðàíñïîðòèðàíå
ADR : 3
IMDG : 3
IATA : 3
14.4 Îïàêîâú÷íà ãðóïà
ADR
Êëàñèôèêàöèîíåí êîä : F1
Îïàêîâà÷íà ãðóïà : II
Íîìåðàòà çà èäåíòèôèöèðàíå : 33
íà îïàñíîñòòà
Åòèêåòè : 3
IMDG
Îïàêîâà÷íà ãðóïà : II
Åòèêåòè : 3
EmS Íîìåð : FE, SD
IATA
(Êàðãî) : Isopropanol Äà íå ñå òðàíñïîðòèðà
Îïàêîâà÷íà ãðóïà : II
Åòèêåòè : 3
14.5 Îïàñíîñòè çà îêîëíàòà ñðåäà
ADR
Îïàñíî çà îêîëíàòà ñðåäà : íå
IMDG
Ìîðñêè çàìúðñèòåë : íå
IATA
Îïàñíî çà îêîëíàòà ñðåäà : íå
14.6 Ñïåöèàëíè ïðåäïàçíè ìåðêè çà ïîòðåáèòåëèòå
Çà ëè÷íà çàùèòà âèæòå ðàçäåë 8.
13 / 14
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ËÈÑÒ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
ñïîðåä Ðåãóëàöèÿ (EU) No. 1907/2006
DesMol ZID
CDI40
Âåðñèÿ 2.3 Äàòà íà Ïå÷àò 14.04.2016
14.7 Òðàíñïîðòèðàíå â íàñèïíî ñúñòîÿíèå ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ²² îò MARPOL 73/78 è Êîäåêñà IBC
Íå å ïðèëîæèìî çà ïðîäóêòà, êàêòî ñå äîñòàâÿ.
ÐÀÇÄÅË 15: Èíôîðìàöèÿ îòíîñíî íîðìàòèâíàòà óðåäáà
15.1 Ñïåöèôè÷íè çà âåùåñòâîòî èëè ñìåñòà íîðìàòèâíà óðåäáà/ çàêîíîäàòåëñòâî îòíîñíî
áåçîïàñíîñòòà, çäðàâåòî è îêîëíàòà ñðåäà
Êîëè÷åñòâî 1 Êîëè÷åñòâî 2
7b Ëåñíî çàïàëèì 5.000 t 50.000 t
Ëåòëèâè îðãàíè÷íè ñúñòàâêè : Äèðåêòèâà 1999/13/EC
VOC ñúäúðæàíèå: 70 %, 809,82 g/l
Äèðåêòèâà 1999/13/EC
VOC ñúäúðæàíèå: 70 %, 601,3 g/l
15.2 Îöåíêà íà áåçîïàñíîñò íà õèìè÷íî âåùåñòâî èëè ñìåñ
ÐÀÇÄÅË 16: Äðóãà èíôîðìàöèÿ
R11 Ëåñíî çàïàëèì.
R36 Äðàçíè î÷èòå.
R67 Ïàðèòå ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ñúíëèâîñò è ñâåòîâúðòåæ.
Ïúëåí òåêñò íà HÑòàòèèòå
H225 Ñèëíî çàïàëèìè òå÷íîñò è ïàðè.
H319 Ïðåäèçâèêâà ñåðèîçíî äðàçíåíå íà î÷èòå.
H336 Ìîæå äà ïðåäèçâèêà ñúíëèâîñò èëè ñâåòîâúðòåæ.
Èíôîðìàöèÿòà â íàñòîÿùîòî óêàçàíèå çà áåçîïàñíà óïîòðåáà å êîðåêòíà â ðàìêèòå íà íàøåòî çíàíèå
è èíôîðìàöèÿ â äåíÿ íà ïóáëèêóâàíå. Ïðåäîñòàâåíàòà èíôîðìàöèÿ å ïðåäíàçíà÷åíà äà ñëóæè ñàìî
çà óêàçàíèå çà ïðàâèëíà è áåçîïàñíà óïîòðåáà, ìàíèïóëàöèÿ, ñúõðàíåíèå, òðàíñïîðò è îòñòðàíÿâàíå
è íå òðÿáâà äà ñå ñ÷èòà çà ãàðàíöèÿ èëè êà÷åñòâåííà õàðàêòåðèñòèêà. Èíôîðìàöèÿòà ñå îòíàñÿ ñàìî
çà äàäåíèÿ ïðîäóêò è íå å âàëèäíà â ñëó÷àé íà óïîòðåáà â êîìáèíàöèÿ ñ äðóãè ìàòåðèàëè èëè ïðè
äðóãè ïðîöåñè, îñâåí àêî òîâà íå å oïîâåñòåíî â òåêñòà.
500000001246
14 / 14