ESTANOAK OPERATIVO HSE SERENCIA: HSE svinoan OrMaTv05 HSE 0 Gani Praveen te Tho fone yom eat ven os dee : Sar Sierra Gordascx ESTANDAR OPERATIVO HSE N° 01 GESTION PREVENTIVA ANTES DEL INICIO DE LOS TRABAJOS DE EMPRESAS CONTRATISTAS. ames -F aarti egies / vidoe eases eee tava) | Lema oa owe monty Cano fl Prv eRe Cano He Gesamte eli elo tabs ce enpest cones—___ ESTANDAR OPERATIVO HSE |GERENCIA: HSE L | eetANoaR OPERATIVES HSE N°OI Gastin Proventiva Antes del Trio. en ove onsenvos Establocer a documentacién de seguridad minima exgble para los trabajos que se desarrallen por las Empresas Contrasts on is Instalacones de SGSCM, ALCANCE, Esto estindar es apicable a todo ! personal do SG SCM, Empresas Contratsas, Subconratistas y Proveedores gue realcen trabajos on SGSCM. DEFINICIONES Documentacion de seguridad: Ep toda la documontacin que se elabora para accoder a la ejecucin de un trac, con el fn ‘dontficer, evalua y contol, los resgos que la acvdad presenta, asequrando preventvamente el ‘cero dao a las personas, ls proceso, a comunidad y el medoambiente. [Andlsis do Risegos de Trabajo ART: sun insunento preventive que permite ntificr, evaluar y controlar las condiciones de resgos fsoclados as personas, equpos, malriales yal ambonto de una tarea espectica« desarolar on tualquerérea do SGSCN, sta de Chequoo (Check Lit): Ee un formeleestablecido para vericar las condiclones de estado 0 funcionamisnto de un equipo, ‘maquinana,hetlacin, herramienta 0 accesories de rabeo. Lista de Chequeo para Carpeta de Arranque HSE: Es una pavia para voricar los documentos, que deben ser presentades antes de dar incl @ un ‘contrato oon SG SCM. (ANEXO N') Procedimiento de Trabajo: BBooumento Kenico descripivo elaborado por la supervision, trabladores y seguridad, en el quo so etal paso a paso y cronclégeamente las tareas quo S© deben realizar para ejesitar una trea spect. Inducciones: Gapacitaciones previas al inicio de ls Contras yo trabajos en la cual el personal debe contar para poder ngresara cjectar actividades on ls areas. So diden en Inducciones Generales y especiioas Be area, las cuales son perte integral de la Obigacion de Informar que tienen las Empresas do ‘overdo al DSN'0, Ar 21 Permisos de Trabal eocummomt por of cuul of duvide una determinad droa y/o equipo autoriza ol aconeo al porsonal propio de erceros, para ejecuar una o mas tareas con los riasgos ieniiicados yas medidas de. Control etatlecidas, Eemplos: Permiso do Wabalo @ Ingteso a areas, permiso do excavaciin y ‘anja, Perms do Ata Fensén, etc Anélisie ute: Horamienta proventva de aplcacién en el trabajo, que consta de 2 dimensiones. La primera (Smension se onfoca en la mifada del enfomno y ayuda a vetlicar las condiciones en que se Sesarolaran las labores, la Sogunda dmeneidn Impica la mirada inttior y ene como objetiva “Gestion preventive antes del inicio dc ls tabsjos de emprorascontratistas[GeRENcta: HSE estin Preventive Anes dl Trio dels Trabajos da | — ane ca ————_ Integrar conteptos de lo humade en el trabajo dari reconaciendo que las sersonas pueden presenta vrables Intemas que pueden alectar drectamente su seguridad labor. ‘Charla de Seguridad: ‘Comunicacen personal o grupal respecto de os amas aingentes als paligos ylorssgos dectos 0 ‘raoctes que pueden afectar en fos trabaos que so van a realizar, para recordar o hacer reflexion de los controles que se doben aplcar antes do ejocular una determinada tarea y eviar datos personales, matoriaos, ambientales o de procesos. 4 RESPONSABILDADES Gerentes / Superintondentes de Areas: Responsable de asagurar en sus respectvaséreas la adecuada aplccién del prosonte estndar. ‘Adminiatradores de Contratos SGSCM: Brunar el presente estandar alas emprasas que mantancrén conratos de servicos con SGSCM, y tstablocer mediante compromises formales la obigacion do aplicar en sus operaciones el presento cstindar. Jefe de Tur 0 Supervisor: FResponeable por la apicacin an tereno da este esténder Responsables de otogar yo autorizar los permisos de trabajo para personal propio como para comatsta. ‘Responsable de verflcar en terene las condiciones impuestas por este estnder, los pormisos de trabajo y su ands d riesgo. Ingenieros de Gestion de Ricsgos HSE: Enireger drectoes, Viglarlavigenciay cumplimiento del presente esténdar, De los Trabsjedores: Partolpar acvamenta en fa instruccién que se realice del presente esténdar y apcaros en sus respoctvas tare. RRealzar las diferentes actidades tomando en consideracén ol ans de rlesges para la elecucion Ge las mismas,cumply rospotar presente esténder 5. DESCRIPCION “Toda empresa Contrast, Subonratista 0 Proveedor que va aejeouar una activa en SGSCM, en Drimer lugar deberapresentar istado de choquoo do documentos HSE los cuales deberén sor fevieados yaprobedos mediante "B® por el GR HSE. Luego de cumplir con el proceso anterior deberd adoptar todas las medidas preventvas de conto ‘que perma Gesarolar su acivdad en forma segura con cero dafios en todos los serc0s@ ecu. [Antes do iniciar sus taroas el Supervisor deberé considera os trabajos cruzados que so puedan prosentar en Area a intervnir, par fo que deberdcoorGnar su plan de trabajo cuando asi sea Fecasan, con ott Empresas Contratita Wo con la Empresa Principal SGSCM. antes del inicio de los trabajos de empresas contratistasTESTANDAR OPERATIVO HSE _[GERENCTA: HSE Aion. STANAR OPERATIVES HSEW°O% Gaon Preventive Ares del Tico — ‘toi asin ven [vn wane uae com ee vor ‘ans ee Elsupeevor do la Empresa Contratita, Subcontatsta 0 Proveodor, lego 3e haber analizado todas fas necesidades en equipos y elementos de protacién personal apicables a la actividad a reali tebordasignar as tarens debidamono planiicadas a sus vebejacores. Los tabeiadores deben ser caficados y debordn estar ints de la ativad especitoa que van @ ‘Spout, con los permisos, procedmiontos y documentaciin necesaros para ingresar a vera las ‘andelones del fea en que van a tabajar,Y apicar todos los controle prevents necesarios pare ‘ar into @ las labores oncomendacs, EQUERIMIENTOS GENERALES: Los contoles minimos de respaldo que deberé mantener sl Cortraista, Subconratsta o Proveedor en torano para desaroia la actividad son los siguientes: Pormisos de Trabajo ‘Andlsls de Riaggo So Trabajo (ART). ogisto de Bloqueo. (Check List de P-uso. ‘Stor contoles propics de cada Empresa establecido dentro de s1 programa de seguridad ‘ara la ejeouclén de un abajo seguro. 6 NORMATIVA LEGAL Ley 18.744/1968 _Accdentes Personales y Enfermedades Proesionaes. 2 Leyz0.123 Senicios Transtores y Subconvatacion, 2 0840 RReglamente de Prevencion de iesgos. 2 0876 Reglamento sae Gostin do la Sogutdad y Salud en Trabai. + 0s 132 Reglamento de Seguridad Minera 2 Norma Chiena Aeglamento Empresas Contatistas y Subconratsts. CCAPACITACION, EVALUACION y REGISTROS ‘Todos lo trabejadores de SGSCM y do sus Empresas Contrasts deben ser instuis respocto @ ate Esténdar ‘So deberé mantener repstros de as respectvas instucciones ANEXOS LUsta de Chcqueo Documentos HSE LUsta de Chequeo Documentos HSE Para contrat por Detencionprogramata de planta /Exepciones ‘Gestion preventive antes del inicio de los trabajos de enppresas ontatistasmem ME “Slo Goa cod. SG-GHSEPRF-48 A 680M 12082016, Rov t TAIDENTIFICACION DEL SERVICIO O CONTRATO EPREEA NCONTRATOO SERVICIO | CERENGA (OICADOR ‘OBSERVACION | CeO Die nice : BReHos : Gees = egac HS eamciomaeenymemnee — Peete ae Bepebes Ss Fees ee eat Beasts eee Goto Ds Eire Dnersee coches: ecm ee "Soul areas husel” "Cones crcor Por se Cle Che Chere (on Seceteewiece te Stee pes a a Cs ieC re a ee {2 Paranlires ee Ds Dre Beton 12 [eae nmcenni ince TeDeDwme te [meranews ary np ae TT a { [se [See a cemtns Spa Sc cane nial : ‘+ faenaacntraten : CDi Bweioe [or SRemsrtesess at SMenel ee eam ae ss CC Chea sama = 0s ise naas Ti TT TTS SR — [SRT RRRCTRS RTT ——_———(RSGTOER | a RT aT ET eT See eee Pain 1 1- Cea ort: C64, S6.GHSEPR EA 8 sc 082015, Rt IDENTIICACION DEL SERVICIO. CCONTRATO POR DETENGION PROGRAMADA DE PLANTA /EXGEPCIONES [ SUERESA |N’ CONTRATO 0 SERVICIO. GERENGIA one cowreavo 3081] OO the Sousonsoone — _ - wom es sonar cesenrcon IL-REQUISITOS z ORSERVACION { a noneensoeeTONSe | recm a enrecen urns cguneSeiocna sab Sotaseaoea rman rae ——— nore rr] Sura ee Peon DE REVS esce se - . Poa te 1