Professional Documents
Culture Documents
Manshoor Algerian Artist Mohammed Fellag
Manshoor Algerian Artist Mohammed Fellag
Manshoor Algerian Artist Mohammed Fellag
com
)(https://twitter.com/manshoor )(https://facebook.com/manshoordotcom
)(/https://manshoor.com/feed
ﺳﻠﻄﻨﺔ )(/https://manshoor.com/obsession/music
اﻟﺼﻮرةDenis Rouvre :
)(https://www.facebook.com/soufiane.elbali
ﻧﺸﺮ ﻓﻲ 2018/03/01
ﻟﻘﺐ »ﻓﻼق« ﻓﻲ اﻟﺪارﺟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻳُﻄﻠَﻖ ﻋﲆ اﻟﻤﻘﺎوﻣﻴﻦ اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻔﺠﺮون أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻗﺮب ﺧﻄﻮط اﻟﻌﺪو
إﺑﺎن اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ،وﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻔﺠﺮ وﻣﻘﺎوم ﺑﺴﻼح اﻟﻨﻜﺘﺔ )?https://twitter.com/intent/tweet
3%D8%AA%D8%A9%20https%3A%2F%2Fmanshoor.com%2Fp%2F13900%2F%20via%20%40manshoor
اﻟﺴﺎﺧﺮة واﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ اﻟﺴﻮداء ،ﻓﻲ ﺑﻠﺪ اﻟﻤﻠﻴﻮن ﺷﻬﻴﺪ ،ﻛﺎﻷرﺑﻌﻴﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﻛﻮﻣﻴﺪي.
»أﻇﻦ أﻧﻪ ﻛﻤﺎ ﺧﻠﻖ اﻟﻴﻬﻮد ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎﻫﻢ ﺧﻼل أﺣﻠﻚ ﻣﺮاﺣﻞ وﺟﻮدﻫﻢ ،وﺳﻂ اﻻﺿﻄﻬﺎد واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮي ،ﻛﺄﺳﻠﺤﺔ ﻣﻀﺎدة
ﺳﺨﺮوا ﻣﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻛﻲ ﻻ ﻳﺴﺨﺮ ﻣﻨﻬﻢ أﺣﺪ« .ﻫﻜﺬا ﻋﻠﻖ ﻓﻼق ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ وﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ،ﻓﺎﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﻮن ﻛﺬﻟﻚَ ،
اﻧﺸﺮ
أﺟﺮﺗﻬﺎ ﻣﻌﻪ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ،ﻋﲆ واﻗﻊ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻬﻞ ﻣﻮاﺿﻴﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺮﺑﺘﻬﺎ اﻟﺨﺼﺒﺔ وواﻗﻊ ﺣﺎﻟﻬﺎ.
ﻛﻤﺎل ﻧﺰار ،اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ،ﻳﺮى أن اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻻ ﺣﺪود ﻟﻬﺎ داﺧﻞ اﻷوﺳﺎط اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ،ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ
ً
إﺧﻼﺻﺎ ﻟﻤﺂﺳﻴﻪ ،وﻫﻨﺎك ﻧﻜﺘﺔ ﺷﺎﻋﺖ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن »ﺳﺘﻴﻠﻮ )ﻗﻠﻢ( أزرق ﻳﻤﻮت اﻟﻤﺼﺎ ِﺣﺐ اﻷﻛﺜﺮ
ﺑﺴﺮﻋﺔ« ،ﻓﻲ إﺷﺎرة إﱃ رﺟﺎل اﻷﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا اﻷﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﻨﺺ اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ آﻧﺬاك.
ﻳﺬﻛﺮ ﻧﺰار ﻧﻜﺘﺔ أﺧﺮى ﺷﺎﻋﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﺗﻘﻮل إﻧﻪ» ﻛﺎن ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة ُﻋﺮس ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﺪاﺷﺮ ،وﻓﻲ اﻟﺴﻬﺮة ﻏﻨّﻰ
اﻟﻤﻄﺮب ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﻃﺒﻮع ،وﻓﺠﺄة اﻗﺘﺤﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﻮن ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻌﺮس ،ﻓﺮﻓﻊ اﻟﻤﻐﻨﻲ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ً
ﻗﺎﺋﻼ :ﻓﻲ ﺧﺎﻃﺮ اﻟـGIA
واﻟـ) MIAﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت إﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ( ،اﻵن ﻧﻘﺪم ﻟﻜﻢ ﻃﻠﻊ اﻟﺒﺪر ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﺼﺒﺎح«.
ﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻓﺎﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ وﺳﻂ اﻟﺸﻌﺐ ﺗﻨﻢ ﻋﻦ ﺗﺮاﺗﺒﻴﺔ ﻣﻀﻤﺮة ،ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻆ اﻟﻮﻓﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ،ﻳﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﻳﻦ
ﺑﻘﺪر أﻗﻞ.
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬا اﻟﺸﻌﺐ ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺪرة ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻋﲆ إﻧﺘﺎج اﻟﻀﺤﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺟ ّ ًﺪا إﺿﺤﺎﻛﻪ.
)?https://twitter.com/intent/tweet
A7%D9%83%D9%87%20https%3A%2F%2Fmanshoor.com%2Fp%2F13900%2F%20via%20%40manshoor
ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﺑﺎﻟﺬات ﻳﻌﻠﻖ ﻧﺰار ﺑﺄن ﻛﺜﺮة اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﻗﺘﻠﺖ اﻹﺣﺴﺎس ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺟﻌﻠﺖ اﻟﺸﻌﺐ أﻛﺜﺮ ﺗﻄﻠﺒًﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺨﺺ
اﻟﻨﻜﺘﺔ.
ﻋﻤﻘﺎ ﻳﻮﺿﺤﻪ ﻧﺰار ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟـ»ﻣﻨﺸﻮر« ،أن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻋﻘﺐ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻘﻼل أﺻﺒﺢ ﻏﻴﺮ ﻫﻨﺎك ﻋﺎﻣﻞ أﻛﺜﺮ ً
ً
ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﻓﺘﺮة اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ،ﻓﻌﺎد ﻣﻨﺘﺞ ،ﻳﻌﻴﺶ ﻋﲆ اﻟﺮﻳﻊ ،ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﻔﻘﺪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﺒﻌﺘﻪ
ﺑﺬﻟﻚ »ﺷﻌﺒًﺎ ﻻ ﻏﺎﻳﺔ ﻟﻪ ﻛﻲ ﻳﺤﻘﻘﻬﺎ ،وﻻ ﻣﺸﺎﻋﺮ ذات ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻴﻤﻨﺤﻬﺎ .ﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﺷﻴﺌًﺎ ،وﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺷﻴﺌًﺎ ،ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻳﺸﻌﺮ
ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ« ،وﻫﻨﺎ ﻳﻘﺘﺒﺲ ﻧﺰار ﺟﻤﻠﺘﻪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب »اﻟﻼﻣﻨﺘﻤﻲ« ﻟـ»ﻛﻮﻟﻦ وﻟﺴﻮن«.
ً
ﺣﺎﻣﻼ ذاﻛﺮة ﻣﻦ داﺧﻞ ﺷﻌﺐ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻤﻴﺰات ﻇﻬﺮ ﻧﺠﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق ،ﺟﺎﻣ ًﻌﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﻤﺪاﻓﻊ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ،
ﺷﻌﺐ ﻋﲆ ﻋﺎﺗﻘﻪ ،وﻋﲆ ﻋﺎﺗﻘﻪ ً
أﻳﻀﺎ ﻣﻬﻤﺔ إﺿﺤﺎﻛﻪ.
ﻧﺒﻎ ﻓﻼق ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﺠﺒﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﺧﺎض ﻣﻌﺎرﻛﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ،واﻟﺘﻲ ﺣﺎرب ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺮﻓﻴًّﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﻘﺎء ﺣﻴًّﺎ ،وﻣﻦ أﺟﻞ
ﺑﻘﺎء ﻓﻨﻪ ﺣﻴًّﺎ ﻋﲆ اﻟﺨﺸﺒﺔ ،وﻓﻲ ﻗﻠﻮب ﺟﻤﻬﻮره.
اﻧﺸﺮ
Fellag - Best Of COCKTAIL KHOROTOV 1989
ﻓﻲ ﻋﺰ دﻣﻮﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ،ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﺻﻞ وﺣﺮﻛﺔ ،وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻌﺐ ﻳﻔﺮغ ﻫﻤﻮﻣﻪ ﺑﺎﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ،ﺳﺨﺮﻳﺔ وﺟﺪت
”
“
ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﱃ ﻣﺨﻴﻠﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق.
ﺧﻼل ﺳﻨﻮات اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻃﺒﻌﺘﻬﺎ ﻣﺂﺳﻲ اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ اﻟﺴﻮداء )https://manshoor.com/art/documentary-
،(/movies-algeriaﺳﻴُﻨﺘﺞ ﻋﺮﺿﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮ »ﺑﺎﺑﻮر أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ Un Bateau Pour L'Australie (https://youtu.be/v-
«(FBz8_cD8gﺳﻨﺔ ،1991وﻓﻲ 1993ﺳﻴﺴﺘﻠﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق إدارة ﻣﺴﺮح ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ .ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺳﺘُﺮﻏﻤﻪ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ
ﻋﲆ ﻣﻐﺎدرة اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮًّا ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ً
أوﻻ ،ﺛﻢ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻨﺬ 1995إﱃ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا.
ً
وﻛﺘﺎﺑﺔ ،وﺳﻴﻨﻤﺎ ،وﺧﻄﻮﻃًﺎ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺧﻼل ﺣﺮﺑﻪ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﺜّﻠﺖ أرﺿﻴﺔ ﺧﺼﺒﺔ ﻹﺑﺪاﻋﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻘﻨﻬﺎ ،ﻣﺴﺮ ًﺣﺎ،
ﻣﻮﻗﻔﺎ ﺿﺪﻫﺎ ،إذ ﺳﻴﺸﻜﻞ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ ﺑﺴﻼح اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮﻳﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،ﺷﺨﺼﻴﺔ ً اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﻮاﻗﺺ اﻟﺘﻲ ﻳﺄﺧﺬ
ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق اﻟﻜﻮﻣﻴﺪي اﻟﻤﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل واﻟﻤﺤﺎرب ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﺠﺒﻬﺎتhttps://twitter.com/intent/tweet?) .
7%D8%A7%D8%AA%20https%3A%2F%2Fmanshoor.com%2Fp%2F13900%2F%20via%20%40manshoor
اﻧﺸﺮ
ﺣﻮار ﻗﻨﺎة » «TV5اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق
وﺟﺪت ﺟﺰاﺋﺮ أﺧﺮى« .ﻳﺼﺮح ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق ﻟﺠﺮﻳﺪة » «Le Mondeاﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ،ُ »ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻮدة اﻷوﱃ إﱃ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ،
ﻗﺎﺻ ًﺪا اﻟﺰﺧﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻴﺸﻪ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻋﲆ ﺟﻼء اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮ،
وزﻫﻮ اﻟﺘﺤﺮر اﻟﺜﻮري اﻟﺬي ﻣﺮّ ﺳﺮﻳﻌﺎ »ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻠﺤﻆ ﻣﺮوره« ،ﻛﻤﺎ ﻋﻠﻖ ﺳﺎﺧﺮًا ﺧﻼل أﺣﺪ ﻋﺮوﺿﻪ.
ﻫﺬا اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﺳﻴُﻜﻠّﻞ ﺑﺎﻧﺘﻔﺎﺿﺘَﻴْﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻈﺎﻫﺮ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋﻤﻖ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻷﺧﺮى ،اﻟﺮﺑﻴﻊ
اﻷﻣﺎزﻳﻐﻲ ) (http://www.amazighworld.org/arabic/human_rights/index_show.php?id=856ﻋﺎم 1980ﻓﻲ
ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ،واﻧﺘﻔﺎﺿﺔ 5أﻛﺘﻮﺑﺮ
)//www.alaraby.co.uk/amp//politics/2017/10/7/%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1-
%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-1988-
%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%B9-%D9%84%D9%85-%D9%8A%D8%B2%D9%87%D8%B1) 1988
اﻟﺘﻲ ﺧﻠّﻔﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ً 650
ﻗﺘﻴﻼ.
ﻓﻲ ﻋﺰ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ،ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﺻﻞ وﺣﺮﻛﺔ ،وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻌﺐ ﻳﻔﺮغ ﻫﻤﻮﻣﻪ ﺑﺎﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ،ﺳﺨﺮﻳﺔ وﺟﺪت ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﱃ
ﻣﺨﻴﻠﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق )?https://twitter.com/intent/tweet
4%D8%A7%D9%82%20https%3A%2F%2Fmanshoor.com%2Fp%2F13900%2F%20via%20%40manshoor
ً
ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ » «Cocktail Khorotovإﱃ اﻵن. اﻟﺬي ﺳﻴﺠﺴﺪﻫﺎ ﺑﺴﺨﺎء ﻓﻲ ﻋﺮوﺿﻪ،
»أﻧﺎ إرﻫﺎﺑﻲ ً
“ أﻳﻀﺎ ،إرﻫﺎﺑﻲ ﺟﻴﺪ ﻳﻘﺘﻞ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﻀﺤﻚ«.
ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻴﺎراﺗﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ وﻣﻮاﺿﻴﻌﻪ ﻣﺘﺴﻘﺔ ﻣﻊ ﻧﺒﺾ اﻟﺸﺎرع ،ﻟﻐﺘﻪ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أم أﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ أم ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ،ﻣﻤﺘﻨﻌﺔ ﻋﲆ ﻏﻴﺮه
”
ﺣﺴﺎ إﺑﺪاﻋﻴًّﺎ ًّ
ﻓﺬا وﺟﺴﺎرة ﻓﻲ اﻟﻄﺮح ،وﻫﺬا أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻳ َ ِﺴ ُﻤﻪ وﻳﺠﻌﻞ ﻣﻨﻪ رﺟﻞ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﺼﻌﺒﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز. ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ّ ً
اﺧﺘﻴﺎرات ﺑﺮزت ﺑﺸﺪة ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻪ ،وﺟﻌﻠﺖ ﻓﻨﻪ ﺗﺠﺴﻴ ًﺪا ﻓﻌﻠﻴًّﺎ ﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺳﻮداء ﺑﻄﻌﻢ ﻣﻐﺎرﺑﻲ ،ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﻣﺜﻠﺖ أداة
ﺗﻤﺮﻳﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻒ ،وﻣﻄﺮﻗﺔ ﻟﻜﺴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﺎﺑﻮ داﺧﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺠﺰاﺋﺮي.
ﻳﻘﻮل ﺳﺎﺧﺮًا ﻓﻲ ﻋﺮﺿﻪ » «Jurassique Bledإن »اﻟﻌﺮب ﺧﺪﻋﻮﻧﺎ .ﺑﻤﺎ أن ﻟﻬﻢ ﻧﻔﺲ ﻟﻮن اﻟﺒﺸﺮة اﻟ ِﺤﻨﻄﻲ ،اﺳﺘﻘﺮوا ﺑﻴﻨﻨﺎ
ﻟﺪرﺟﺔ ﻟﻢ ﻧﻌﺪ ﻧﻌﺮف ﻣﻦ ﻫﻢ وﻣﻦ ﻧﺤﻦ«.
اﻧﺸﺮ
ﻫﻨﺎ ﻳﺒﺮز ﻇﻞ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﺟﺰ ًءا ﻛﺒﻴﺮًا ﻣﻦ ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎه ،واﻟﺘﻲ ﺣﺮص ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﲆ إﺑﺮاز ذﻟﻚ اﻟﺘﻤﺎﻫﻲ
ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﻴﻦ )اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷﻣﺎزﻳﻐﻲ( ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺮك أدﻧﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻠﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﻌﺮق ،ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟ ُﻤﺪا ِﻓﻊ
ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺘﻴﻦ :اﻟﺸﻮﻓﻴﻨﻴﺔ اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ اﻟﻤﺘﻄﺮﻓﺔ ،واﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﺮ ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺮﻳﺐ اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻲ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ
أﻋﺮاﺿﺎ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟﻬﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺎﺑﻞ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺳﻴﺒﺪو أﺳﺎﺳﻴًّﺎ ﻓﻲ
ً ً
ﻣﺨﻠﻔﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ،
اﻟﻤﺴﻴﺮة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻔﻼق ،وﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ،ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮه ،ﻋﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷزﻣﺎت.
ًّ
ﺳﺠﻼ ﺗﺠﺎر ﻳًّﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺘﻴﻦ :اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ واﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ« ،ﻓﻼق ﻣﺘﺤﺪﺛًﺎ ﻋﻦ زﻳﺎرة »إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون«، »ﻣﺂﺳﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر أﺻﺒﺤﺖ
رﺋﻴﺲ وزراء ﻓﺮﻧﺴﺎ ،إﱃ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ،واﻻﻋﺘﺬار اﻟﺬي ﻗﺪﻣﻪ ﻋﻦ ﺟﺮاﺋﻢ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر.
ً
ﻣﺴﺘﺮﺳﻼ» :اﻟﻘﺼﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ،واﻟﺸﻌﻮب ﺗﻌﻲ آﻻﻣﻬﺎ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﱃ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﻳﺮى ﻓﻼق أﻧﻪ ﻓﻌﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ »ﻏﺒﻲ«،
ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺰﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺎﺟﺘﻬﺎ إﱃ اﻟﺨﺒﺰ واﻟﻌﻤﻞ واﻟﺤﺮﻳﺔ« .ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﻛﻬﺬه ﺻﺎدﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ اﻟﻤﻠﻴﻮن ﺷﻬﻴﺪ ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
ﻋﻘﻼﻧﻴﺘﻬﺎ وﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ ﻋﻦ واﻗﻊ ﻣﻌﻴﻦ ،ﻳﻌ ِﺒّﺮ ﻋﻨﻪ ﻓﻼق ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺳﺎﺧﺮة ً
أﻳﻀﺎ ،ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻴﻪ ﺻﻔﺔ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻤﺘﺴﻖ ﻣﻊ ذاﺗﻪ
وأﻓﻜﺎره.
ﻣﻌﺎرﺿﺎ ،راوﻳًﺎ َﻓﻮَاﺟﻌﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻜﺎﻫﻲ ،ﻛﺎﺳﺮًا اﻟﺼﻤﺖ ﺣﻮل ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﻃﺮوﺣﺎﺗﻪ،
ً وﻓﻲ وﺟﻪ ﻣﺄﺳﺎة اﻟﺘﻄﺮف اﻟﺪﻳﻨﻲ ﻳﻘﻒ
أﻳﻀﺎ ،إرﻫﺎﺑﻲ ﺟﻴﺪ ﻳﻘﺘﻞ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﻀﺤﻚ«https://twitter.com/intent/tweet?) . ﻳﻘﻮل» :أﻧﺎ إرﻫﺎﺑﻲ ً
6%D8%AD%D9%83%20https%3A%2F%2Fmanshoor.com%2Fp%2F13900%2F%20via%20%40manshoor
ﻫﻜﺬا ﻫﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻓﻼق اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺒّﺮت ﺑﻌﻤﻖ ﻋﻦ ﻣﺰاﺟﻴﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ،اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ واﻟﻘﻠﻘﺔ ،وﺣﺴﻪ اﻟﻔﻜﺎﻫﻲ
اﻟﺬﻛﻲ ﺟ ّ ًﺪا ،وﻣﺸﻜﻼت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ،واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﻜﺴﺔ ،واﻟﻬﺠﺮة ،واﻟﺠﻨﺲ اﻟﺬي ﻳﺤﻴﻄﻪ ﺟﺪار ﻣﻦ اﻟﺼﻤﺖ ﻳﺤﻮل دون
اﻟﺘﻘﺎء اﻟﻌﺎﻟ َ َﻤﻴْﻦ اﻷﻧﺜﻮي واﻟﺬﻛﻮري ،ودون ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻗﻴﻢ اﻟﺤﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.
ﻳﻮاﺻﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق ﻋﻤﻠﻪ ﻛﻨﺎﻃﻖ رﺳﻤﻲ ﺳﺎﺧﺮ ﺑﻠﺴﺎن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ،واﻟﺸﻌﻮب اﻟﻤﻐﺎرﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،ﻓﻲ آﺧﺮ ﻋﺮوﺿﻪ
» ،«(Bled Runner (https://youtu.be/nlOYslfpfMoﻟﻴﻌ ِﺒّﺮ ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻋﻦ أﻣﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺮﻛﺾ وراء ﺑﻼدﻫﺎ اﻟﻬﺎرﺑﺔ،
ً
ﺣﺎﻟﻤﺔ ﺑﻴﻮم ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻴﻪ ﻣﻄﺎﻣﺤﻬﺎ وﺗﻌﻮد اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ،ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﻓﻼق وﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ أﻣﺜﺎﻟﻪ ،أﻛﺜﺮ أو اﻟ ُﻤﻬﺮّﺑﺔ ،ﻣﻦ ﺑﻴﻦ أﻳﺪﻳﻬﺎ،
ً
ﺑﻴﺎﺿﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﻮادﻫﺎ.
ﻟﻴﺴﺖ دروﺷﺔ أو ً
ﻛﺴﻼ :ﻣﻌﻨﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺻﻮﻓﻴًّﺎ
)(/https://manshoor.com/people/meaning-of-being-sufi
ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻜﻴﻤﺎوي :اﻟﺪرس اﻟﺬي ﻳﺘﻌﻠﻤﻪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ
)(/https://manshoor.com/world/syria-america-ghouta-lesson
إﺿﺎﻓﺔ ﺗﻌﻠﯿﻖ...
اﻧﺸﺮ
ﻓﺮﻧﺴﺎ )/tags/ﻓﺮﻧﺴﺎ ,(/اﻟﺠﺰاﺋﺮ )/tags/اﻟﺠﺰاﺋﺮ ,(/اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ )/tags/اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ,(/ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق )/tags/ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻼق(/
اﺷﺘﺮك ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺘﻨﺎ اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ
اﻻﺷﺘﺮاك youremail@example.com
اﺧﺘﺮﻧﺎ ﻟﻜﻢ
ﺳﻼﻣﺎ ﺗﺤﺖ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﻦً رﺑﻤﺎ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻛﺜﺮ
(/https://manshoor.com/world/rightist-leaders-may-lead-world-to-peace)
اﻧﺸﺮ
اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﻴﺢ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ
)(/https://manshoor.com/world/france-election-european-union-fall
ﻣﻨﺸﻮر ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺴﺘﻘﻞ َﻣﻌﻨﻲ ﺑﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ،واﻟﻔﻨﻮن ،واﻟﻌﻠﻮم ،واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ،واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ،واﻟﺸﺄن اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ،ﻣﺴﺎﺣﺔ
ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﻣﺘﺤﺮرة ﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ أﺻﻮات اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻮﺛﻴﻖ أﻓﻜﺎرﻫﻢ وﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ ﺗﺠﺎه ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺣﻮﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ .
اﻧﻀﻢ ﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﻨﺸﻮر )(http://manshoor.com/pages/jobs
اﻧﺸﺮ
اﻻﺷﺘﺮاك youremail@example.com
اﻧﺸﺮ