Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

Reading, Writing, and Doctoring: Literature

and Medicine
RITA CHARON, MO, PHD

ABSTRACT: Literature and medicine share an inherently United States. Different goals, agendas, and methods are
enduring relationship. Doctors turn to literature-both appropriate at each developmental stage of a physician's
its plots and its forms-to understand what occurs in training, from the premedical curriculum to the continu-
their patients' lives, to increase their own narrative com- ing education of a practicing physician. A vigorous and
petence, to interpret accurately the texts of medicine, to growing scholarship and body of experience is propel-
develop empathy, and to deepen their capacities for ling the field of literature and medicine to understand all
reflection and self-knowledge. Together, these skills, the more clearly how acts of reading and acts of writing
attitudes, and bodies of knowledge contribute to the might illuminate acts of doctoring. [Am J Med Sci
effective practice of medicine. Literature is now taught 2000;319(5):285-91.]
in almost three quarters of the medical schools in the

O n weekend hospital duty for my internal med-


icine practice, I see an elderly gentleman with
tient's story, adopt his or her point of view, register
the unsaid as well as the said, and allow themselves
to be moved by the predicament of another human
widely metastatic adenocarcinoma of unknown pri-
mary cause who is awaiting transfer to the hospice. being. If medicine's central duty is to provide a
He is jaundiced, ascitic, slightly dyspneic, slumped coherent pathophysiological plot to explain the pa-
in a chair, groggy but arousable. I am surprised at tient's signs and symptoms, medicine's central re-
how young he looks: younger, as we say, than stated ward is to behold the lives of patients well enough to
age. Believing that he will die in a matter of days, I apprehend their meanings. Literature can help doc-
am tender with him, talk softly, touch him gently. I tors to fulfill their duties and reap their rewards.
feel humbled and awed in the presence of his immi-
nent death. Even though I do not know this man History of Literature and Medicine
except for his name and his horrible diagnosis, I feel
that I can be a witness to his extreme suffering; I The relation between literature and medicine is
sense the sacredness of these last days of his life. enduring because it is inherent. Hippocrates under-
When I ask, "What can I do for you now?" he opens stood his medical effectiveness to rest on his ability
his eyes and looks steadily at me to say, "I want to to tell, in words and stories, what his patients
watch the river." The nurses' assistant helps me to seemed to have been going through. 1 William Osler
move his chair so it faces the Hudson, and I join him recommended a rigorous schooling in great literary
for some time, silently staring at the winter-grey texts for all doctors.2 Sigmund Freud recognized
water, wondering at his journey. that his case histories "read like short stories" and
Doctors join their patients on journeys of living that his clinical reports revealed "an intimate con-
and dying. Sitting in their offices or doing rounds in nection between the story of the patient's sufferings
their hospitals, doctors do their best to imagine what and the symptoms of his illness."3 Many great liter-
their patients go through, using empathy as a clin- ary texts-King Lear, The Divine Comedy, Mid-
ical instrument to understand a patient's situation dlemarch, The Wings of the Dove, The Magic Moun-
accurately. They listen to the stories that patients tain, The Sound and the Fury-are attempts to
tell, those chaotic illness narratives made up of make sense, artistically, of illness and death. The
words, gestures, silences, and findings. Like good tradition of the physician-writer-John Keats,
readers, they follow the narrative thread of the pa- Franltois Rabelais, Anton Chekhov, William Carlos
Williams, Walker Percy, Richard Selzer, Ethan Ca-
nin, among many others-reflects the overlap be-
From the College of Physicians and Surgeons of Columbia tween the methods and concerns of literature and
University, New York, New York.
Correspondence: Rita Charon, M.D., College of Physicians and medicine. Ultimately, both literature and medicine
Surgeons of Columbia University, 630 West 168th Street, PH 9-East, follow individual characters or patients from their
Room 105, New York, NY 10032 (E-mail: rac5®Columbia.edu). origins to their destinies, answering, in somewhat

THE AMERICAN JOURNAL OF THE MEDICAL SCIENCES 285


Literature and Medicine

different ways, the urgent and universal questions and fuzzy" humanities? The rationale for teaching
of human beings, "Where do I come from?" and literature in medicine requires a delineation of the
"Where am I going?" specific "doctorly" knowledge, skills, and attitudes
Programmatically, medical educators and physi- that are obtainable through rigorous reading and
cians have recognized the concrete contributions writing and a catalogue of specific examples that can
that the study of literature can make to the practice spell out exactly how this occurs. The most effective
of medicine. The contemporary field of literature approach to "resistant readers" might be to spell out
and medicine emerged in the early 1970s, a time these goals, emphasizing their practicality and their
when medicine became increasingly attentive to the overarching commitment to increasing the clinical
human dimensions of medicine, primary care, and effectiveness of individual physicians and physi-
patient-centered practice. The inclusion of literary cians-to-be.
studies in medical schools, it was then learned, The following 5 categories encompass most of the
helps to teach doctors and medical students about goals of teaching literature and medicine:
patients' experiences of illness, to understand the The Study of Literature Can Help Doctors to
power and meaning of what occurs in medicine, to Understand What Happens in Patients' Lives.
develop empathy, and to reflect on what they them- Reading stories calls forth not generalizations or
selves do as physicians. 4 abstract principles but earthy, full, forgiving under-
The impressive growth of the field in the past 25 standings of human actions, intentions, motives,
years attests to the urgency and timeliness of liter- and desires. Literary texts do this by mobilizing a
ature's contributions to medicine. According to the particular form of knowledge, called narrative
1998 -1999 Curriculum Directory of the Association knowledge, that is required for comprehending both
of American Medical Colleges, 74.4% (93 of 125) of the imagined stories of literature and the actual
U.S. medical schools teach literature and medicine; stories of peoples' lives. 9 ,10 Whether the text is a
in 39.2% of U.S. schools, such study is part of a newspaper story, a verse of Scripture, War and
required course. 5 A growing number of faculty posi- Peace, or a hospital chart, acts of serious reading
tions in medical schools, scholarly journals (Litera- require strenuous observation and relentless hy-
ture and Medicine, published twice a year by Johns pothesis-testing as one pays attention to the charac-
Hopkins University press, is the premier journal), ters in the work, the telling of the tale, and the
scholarly books published by university presses, so- response experienced by the reader. When the liter-
cieties and conferences, training programs, gradu- ary text is about illness or doctoring, the medical
ate programs in major universities, and a research reader's dividends multiply. Such literary texts can
effort on an international scale have established this provide doctors and medical students with clearly
subdiscipline of literary studies as a robust and articulated descriptions of human sickness that con-
credible intellectual discipline. 6 An extensive anno- vey, through art, the profound human sentiments
tated bibliography of literary works with medical and desires that surround sickness, suffering, pain,
themes is available at the New York University and death. Leo Tolstoy's "The Death of Ivan Ilych"
Literature and Medicine site (http://endeavor.med. portrays unforgettably the savage regret of the dy-
nyu.edullit-medllit-med-dbltopview.html), as are ac- ing man who realizes how empty his life has been
tual syllabi of literature and medicine courses and the meaningfulness, for him, of his attendant's
taught all over the country.7 A long-standing e-mail honest empathy. D.H. Lawrence's "The Odour of
discussion group (or listserv) on literature and med- Chrysanthemums" presents the point of view of the
icine hosts on-line conversations among practitio- widow of an asphyxiated coal miner to demonstrate
ners of the field (to subscribe, send an e-mail mes- how a death radically transforms the lives of all
sage to lit-med-request@endeavor.med.nyu.edu with survivors. James Joyce's "The Dead" describes one
the following message text: subscribe lit-med). The man's epiphany in recognizing the universal human
study of literature has been recognized as a serious connections among all the living and all the dead.
and vital component of the medical school, providing Skillfully reading stories about illness can change a
medical students and doctors with the narrative doctor's or medical student's way of caring for sick
skills necessary for effective medicine and with sto- patients, for the reader has experienced, if only
ries resonant with the human meanings of illness. s vicariously, the fear and rage and need of patients
close to death.
The Rationale for Teaching Literature and Medicine The Study of Literature Increases Doctors'
and Medical Students' Narrative Competence.
How can medical educators justifY the time and Mastering literary methods can endow readers with
effort to teach literature to doctors and medical specific skills that contribute to effective medical
students? Even if a faculty member wants to intro- practice. The skilled reader pays attention to the
duce the study of literature into a medical school or form (ie, the structure, the images, the style) as well
hospital, how does he or she overcome the resistance as the plot of stories, absorbing information about a
of doctors and scientists against the "soft" or "warm situation by noting both what is told and how it is

286 May 2000 Volume 319 Number 5


Charon

told. Gradually, the reader learns to tolerate ambi- excluded, what images govern the story, how the
guity and uncertainty, for stories have no black-and- temporal sequence configures events into plot, and
white messages but rather have changing, shifting what gives the story its closure. 14 If doctors learn to
meanings. The reader is voraciously curious as he or read their own texts with due skepticism, with an
she orders the events of a plot into some form of awareness of the multiple perspectives warring
meaning, lives with multiple characters long enough within a text, with the realization that the medical
to make out how each one might view the world, text works rhetorically on its readers, and with the
understands one story in the light of others told by curious reader's uncanny ability to read between the
the same teller, wonders "Why is the author telling lines (or at least to identify the gaps and silences in
me this now?" or "Who does this character remind the text), they will collect a wealth of information
me of?" or "Why does this story make me feel so about the patient, about what the patient endures at
sad?" the hands of sickness, and about the practice of
These narrative, or story-related, competencies medicine itself.
are exactly the skills that the attentive doctor uses The Study of Literature Can Help to Develop
as he or she listens to a patient. ll •12 The doctor Empathy. Perhaps the most important skill
absorbs all that can be learned from the patient's achieved from reading is the capacity to adopt the
words, gestures, and silences, trying hard to estab- point of view of another. This skill can help doctors
lish a chronological sequence and looking for a diag- to develop empathy and, along with empathy, the
nostic "plot" that might unify an otherwise random power to bear witness to another's suffering. Empa-
collection of events. Whatever the daughter or the thy is not pity that drives one to tears or sympathy
social worker or the ER attending says is collated that diminishes its object. Rather, empathy is a
judiciously with what the patient says. The doctor powerful force that allows the reader to "make out"
remembers how the patient coped with the last what a character is going through. A 70-year-old
crisis or loss in her life and acts in view of that local woman sitting in Houston in 1999 understands,
knowledge. And the doctor identifies his or her own with great power and accuracy, what the life expe-
affective state in the patient's presence as a diag- rience of a 45-year-old administrative judge dying in
nostic clue, paging through that marvelous internal Moscow in the mid-19th century might have been
glossary that the good doctor develops (do we not all like. A 20-year-old man in Boston experiences the
know with biological accuracy when we are in the angst of a middle-aged woman in turn-of-the-cen-
presence of psychosis, depression, somatization, or tury Ireland whose alcoholic husband has just been
even a history of abuse?). This is not to suggest that killed in a coal-mine accident. So automatically done
real people are as simple as imaginary people in that it seems unwilled, adopting a character's per-
books but rather that one can practice and spective is the key to accurate and skilled reading.
strengthen the skills of observation, perception, and George Eliot thought that empathy (she called it
interpretation by reading, and that these skills then sympathy, but referred to what we now call empa-
carryover to one's involvement with patients. thy) was the enabling social sentiment, by which she
The Study of Literature Develops Skills in meant that empathy is what binds human commu-
Accurately Interpreting the Texts of Medicine. nities together, letting one person care about what
Medical texts are extraordinarily complex docu- happens to the next.1 5 Without this enabling empa-
ments. The hospital chart is a unique document: it is thy, there is no human society, no altruism, no
an authoritative first draft; it is written without the service, certainly no medicine. Very simply, one rea-
use of the pronoun "I"; it is put almost entirely in the son to encourage doctors and medical students to
passive voice; it is handwritten; and it can have 20 read is that, by reading, they are practicing acts of
or 30 coauthors, each with his or her own fiercely empathy and strengthening those forces ofimagina-
defended point of view. Other such written forms as tion, self-disregard, blessed curiosity about another,
referral notes and discharge summaries and office and transport into the world-view of another that
charts have their own rules and structures. Oral are absolutely required of the effective doctor.
forms like medical interviews and case presenta- The Study of Literature Can Help Doctors to
tions are similarly complex. By its dual attention to Develop the Capacity for Self-Knowledge and
plot and form, the study of literature trains medical Reflection. In medicine today, when emphasis is
students and doctors to explicitly notice the multiple laid more and more frequently on either highly spe-
aspects of how clinical stories are built and how they cialized expertise or high-volume efficiency, doctors
act.1 3 These skills increase the transparency ofmed- need timely and tested methods of systematically
ical texts. Whether the story is a rapid-fire presen- reminding themselves of the fundamental human
tation on work rounds or the richly detailed erudi- needs of sick people. They need methods to reorient
tion of a New England Journal of Medicine themselves to the commitments to altruistic service
clinicopathologic conference, the skilled reader in- with which many of them began their professional
terprets it in full view of who the teller is, what lives. The more frantic medicine's work pace and the
points of view are enacted, what points of view are more pressured doctors' daily lives become, the more

THE AMERICAN JOURNAL OF THE MEDICAL SCIENCES 287


Literature and Medicine

doctors hunger for ways to reconnect to their own of Mourning," and The University of Arkansas
commitments to be healers. teaches college students about "Illness and Healing
Those who teach literature in medical settings through Texts." Like much activity in this field,
have learned how important narrative writing can pre-med courses are often taught by interdiscipli-
be to the developing physician's sense of identity and nary teams-professors of English along with phy-
commitment. 16 All doctors are trained to write ac- sicians from the medical school-who can embody
cording to the strict rules of "charting," choosing to the conversations that must go on between the sci-
write down certain aspects of what they know about ence of medicine and its related arts.
their patients. All good doctors know a great deal First- and Second-Year Medical Students.
about their patients that does not belong in the Literature and medicine courses are required in
medical chart, and yet such knowledge becomes some schools and elective in others; several schools
available to the doctor only when it is put into require that students participate in a Humanities
words. And so doctors have historically written this and Medicine seminar and offer a menu of seminars,
knowledge down, in fiction or poetry-if the doctor is several of which will be in literature. 5 Seminars for
blessed with a writing gift-or in personal journals first- and second-year medical students include the-
of all kinds. Writing in ordinary language about matic studies of particular illnesses (cancer, depres-
patients and their care allows doctors to pause, to sion, AIDS), seminars on works of particular au-
reflect on the meaning and consequences of their thors (Homer, Dante, physician-writers), and
interactions with patients, and to acknowledge their courses focusing on particular genres or literary
own complex responses to experiences of illness. concepts (the short story, autobiography, readings
Such reflective pauses are required for examining from theatre).6,18 Goals vary from seminar to semi-
the meaning of one's actions; to let one's thoughts nar, but most preclinical courses in literature and
achieve the status oflanguage by writing them down medicine aim to equip medical students with inte-
is the critical step in making the reflections avail- grative skills to balance the highly reductionistic
able for growth. thinking with which they are confronted in their
other medical school courses and to give concrete,
How to Teach Literature and Medicine specific illustrations of particular experiences of ill-
ness. The humanistic goals of "putting a human face
At all stages of education in medicine-from pre- on illness" can be fulfilled by teaching literary texts
medical college courses, first-year and second-year about illness, and the equally humanistic message
medical school seminars, psychosocial curriculum that doctors need such things as the imaginaton and
for clinical clerks and house officers, and faculty interpretive flexibility can be conveyed by the very
level reading groups-literature seminars in medi- teaching of literature. More fundamentally, most
cal settings have developed wide latitude in choos- teachers of first- and second-year medical students
ing texts and teaching methods.1 7 Because the goals realize that they are conveying the conceptual skills
of literature-and-medicine teaching differ according of reading to be used not only as a ballast for hu-
to stage of training, each stage is discussed sepa- mane considerations but also as basic training for
rately below. accurate medical practice.
Premedical Education. College students con- Concretely, the literature and medicine seminar is
sidering a career in medicine can use guidance in relied on to teach preclinical students elements of
appreciating the relation between medicine and hu- medical interviewing, medical ethics, death and dy-
manities. Challenged by a heavy science course load ing, humanistic medicine, and introduction to the
and a competitive "premed syndrome," undergradu- patient. Literary study provides an unparalleled op-
ates often feel discouraged from exploring their own portunity to examine the conflict of perspectives
personal beliefs about health and illness or from inherent in medical situations and to experience the
recognizing the emotional or social or spiritual se- discomfort of uncertainty and ambiguity, gradually
quelae of disease. LitElrature and medicine courses learning to tolerate them. Oftentimes structurally
for pre-meds have been extremely successful in integrated into "Introduction to Clinical Medicine"
bringing rigorous, disciplined attention to these or "Patient-Doctor" courses offered to first- and sec-
matters. By introducing college students to great ond-year students, literary study becomes the
works ofliterature that address issues of illness and method for crossing the gap between human theory
loss, and more generally by schooling pre-meds in and clinical practice. Short stories are used as well-
specific narrative skills, these courses prepare stu- written "cases" in clinical conferences, relying not
dents cognitively and culturally for their medical only on their facts in presenting a patient and a
studies and early clinical experiences. Westmont doctor but also on the creative gifts of the writer in
College in Santa Barbara offers courses in "Litera- conveying the intricate relationships among event,
ture and Women's Health" and "Autobiography of emotion, person, and universal meaning. Students
Illness," Brown University offers an interdiscipli- at Harvard Medical School, for example, read ex-
nary course for undergraduates in "The Literature cerpts ofSolzhenitsyn's Cancer Ward as they master

288 May 2000 Volume 319 Number 5


Charon

clinical material about death and dying; students at ers of clinical clerks and house officers turn to liter-
State University of New York at Stony Brook read ary texts to embody and examine the situations with
short stories by Eudora Welty as they examine is- which doctors must become familiar. The tasks of
sues in aging; students at Loyola University Medical the ward team or of the clinic staff are highly struc-
School stage a reading theatre version of "The Death tured and directional. Rather than the general re-
of Ivan Ilych" as a preparation for their physical flections of the first- and second-year students, the
diagnosis course. 19 moment-to-moment decisions of the intern or the
By choosing a group of novels or stories or poems clerk are at stake. Teaching literature at this stage
about patients facing certain medical challenges, often concentrates on specific clinical situations.
thematic literature seminars attempt to sensitize Ethical dilemmas occupy much of the content. Struc-
medical readers to patients' experiences with partic- tural attention to point of view and the clash among
ular health problems-for example, AIDS, cancer, multiple perspectives is equally productive, for clin-
disability, or stroke. In a seminar on aging, medical ical students and house officers daily must adjudi-
students read, for example, May Sarton's "At Sev- cate among the clashing points of view of patients,
enty," Eudora Welty's "A Worn Path," and Tillie family members, and a variety of health profession-
Olsen's "Tell Me a Riddle." A seminar on death and als.
dying might, in addition to Tolstoy's "The Death of Narrative writing is becoming increasingly a part
Ivan Ilych," assign Henry James's "The Middle of standard medical training. Some third-year stu-
Years," George Eliot's "The Sad Fortune of Reverend dents at the College of Physicians and Surgeons of
Amos Barton," and Katherine Anne Porter's "Pale Columbia University are asked to keep a "Parallel
Horse, Pale Rider." A literature and medicine sem- Chart" on their patients during the in-patient rota-
inar might focus on the works of physician-writers, tions. Students write in the Parallel Chart about
reasoning that literary texts written by practicing clinical and personal considerations that are critical
doctors would convey difficult-to-articulate aspects to their care of the patient but that do not belong in
of medicine to readers. Readings might include An- the hospital chart. These students write astonishing
ton Chekhov's "Ward Number Six," William Carlos prose about anger, sadness, mourning, helplessness,
Williams's "A Night in June" and "The Use of Force," and guilt as well as about victory and accomplish-
Richard Selzer's "Brute" and "Mercy," and Susan ment. When they read to one another, in small
Mates's "Laundry." groups, what they have written, they realize that
Second-year students at the College of Physicians they are not isolated in their profound reactions to
and Surgeons of Columbia University who choose a patient care but that they can talk with their col-
literature seminar to fulfill a Humanities and Med- leagues and their teachers about their reactions to
icine requirement might read such works as Alice caring for sick patients. Third-year students at Har-
Munro's "The Wilderness Station," Flannery vard Medical School are asked to record "critical
O'Conner's "The Lame Shall Enter First," and incidents" in their training, and they write about
Henry James's "The Turn of the Screw," works cho- incidents of ethical oversight or emotional power.25
sen not predominately for their clinical content (they Faculty and Staff. Many teachers ofliterature in
do not all have clinical content) but for specific the clinical setting find faculty-level teaching to be
aspects oftheir literary form: narrative frames, mul- most productive and challenging. Once freed from
tiple and contradictory points of view, unreliable the curricular constraints of presenting specific top-
narrators, or complex handling of time. By simulta- ics for mastery at particular times in the year, the
neously attending to content and form of these sto- literature seminar for doctors can range broadly
ries, the students develop their narrative skills to among genres and content. More and more medical
extract all the meaning from text, attending to plot centers have established reading groups where fac-
as well as to language and image and voice. 20 ulty and staff come together once or twice a month
Finally, many schools have incorporated journal- for collegial discussions about books. Dalhousie Uni-
keeping or narrative writing into their first- and versity in Halifax offers monthly evening literature
second-year curricula. Whether students are asked seminars open to doctors and their spouses, capped
to write about their cadavers in anatomy or their by a yearly weekend retreat at a country inn where
patients in medical interviewing seminars, students intensive seminars take place. The Program in Eth-
are given permission to use ordinary language to ics at the University of Utah sponsors monthly lit-
capture their complicated and often bewildering erature-and-medicine evening seminars at the
early experiences in medicine. 21 .22 homes of faculty members, open to students and
Clinical Students and House Officers. A ward teachers. University of California campuses at San
attending circulates a poem or short story at attend- Francisco and Berkeley cosponsor a monthly pot-
ing rounds to bring members of the team into the luck dinner reading group that brings together pro-
presence of a full, resonant human drama. 23 The fessors of English, philosophy, and religion from the
ethics of end-of-life are examined with the help of university and professors of medicine and nursing
stories by physician-writers. 24 Increasingly, teach- from the medical school. Such professional societies

THE AMERICAN JOURNAL OF THE MEDICAL SCIENCES 289


literature and Medicine

as the American College of Physicians and the Soci- Conclusions


ety for Palliative Care include literary workshops in
their Annual Meeting programs. The medical actions of diagnosing, prognosing,
developing therapeutic alliances, and choosing fit-
The "Literature at Work" reading group at Colum-
ting clinical and ethical management are, in part,
bia-Presbyterian Medical Center is a collaborative textual and interpretive actions. Consequently,
reading group open to any faculty, staff, or student these actions depend on the fundamental abilities of
at the medical center that meets twice a month at the doctor to make sense of complex narratives and
the hospital. Members of the group take turns choos- to understand the multiple meanings of singular
ing the readings and introducing the text and guid- human acts. As doctors become more and more
ing the discussion. Usually, the texts have nothing skilled in narrative capacities, they will improve
to do with medicine. Professors from Columbia's their ability to develop accurate and comprehensive
Department of English are regularly invited to join knowledge about patients, to reach patients, to be-
the group to offer specific light on a particular work. come their trusted advocates, to navigate ethical
An example of the kind of work that only literature uncertainty, and to be moved by all that they are
can do is the group's recent focus on novels by privileged to do as doctors. To this end is the effort of
African American authors. By reading and discuss- literature and medicine committed.
ing novels by Toni Morrison, Ralph Ellison, Zora
Neale Hurston, and Richard Wright, this group of
Additional Recommended Readings
doctors, nurses, and chaplains has found a way to
talk seriously about race, a task otherwise extraor-
dinarily difficult in a multiracial setting. Having a Hunter KM. Doctors' stories: the narrative struc-
ture of medical knowledge. Princeton: Princeton
work of fiction on the table instead of, for example,
University Press; 1991.
the care of a particular patient allows these doctors Reynolds R, Stone J, editors. On doctoring:
and health professionals to talk plainly about white stories, poems, essays. New York: Simon &
guilt, black shame, the sequelae of slavery, and the Schuster; 1991.
incommensurability of life experiences of the 2 cul- Booth W. The company we keep: an ethics of
tures. Professors from the Center for Mrican Amer- fiction. Berkeley (CA): University of California
ican Studies of Columbia University have guided the Press; 1988.
group to understand the cultural meanings of black Brody H. Stories of sickness. New Haven (CT):
texts and black textual methods. Talking about race Yale University Press; 1987.
is but one example of the kinds of very complicated Coles R. The call of stories: teaching and the
and threatening conversations that literature, and moral imagination. Boston: Houghton Mifflin;
perhaps only literature, allows. 1989.
There has been an exponential growth in doctors'
narrative writing about their practices recently.
References
Such medical journals as the Journal of the Ameri-
can Medical Association, Annals of Internal Medi- 1. Hippocrates. Epidemics I and III. In: Chadwick J, Mann
cine, Journal of General Internal Medicine, and WN, translators. The medical works of Hippocrates. Spring-
field (IL): Charles C Thomas; 1950.
many of the journals of state medical societies re- 2. Osler W. lEquanimitas. In: lEquanimitas, with other ad-
serve sections for doctors to publish ruminations on dresses to medical students, nurses, and practitioners of
their practice and their patients. (Sometimes, when medicine. London: H.K. Lewis; 1904. p. 2-11.
3. Freud S_ Fraulein Elisabeth von R. In: Strachey J, transla-
I write about individual patients in an effort to tor. Standard edition of the complete psychological works, vol
clarify my own knowledge of the patient's predica- 2. London: Hogarth Press; 1953. p. 160-1.
ment, I will ask the patient to read what I have 4. Trautmann J. The wonders of literature in medical educa-
written: "Did I get this straight? Did I hear you tion. Mobius 1982;2:23-31.
5. Curriculum directory, 27th ed. Washington (DC): Association
accurately?" Patients usually respond by disclosing of American Medical Colleges; 1998.
more information about the true nature of their 6. Charon R, Banks JT, Connelly JE, et al. Literature and
distress; they often then bring me poems or stories Medicine: contributions to clinical practice. Ann Intern Med
or journals that they themselves have written about 1995;122:599-606.
7. Charon R, Montello M. Literature and medicine: an on-line
themselves. All of this leads to increased accuracy of guide. Ann Intern Med 1998;128:959-62.
understanding and increased opportunities to help.) 8. Hunter KM, Charon R, Coulehan JL. The study of liter-
More and more physicians are publishing books and ature in medical education. Acad Med 1995;70:787-94.
9. Brooks P. Reading for the plot: design and intention in
articles in the lay press about their practices, dem- narrative. New York: Random House; 1984.
onstrating that, indeed, patients value their doctors' 10. Bruner J. Actual minds, possible worlds. Cambridge: Har-
perceptions and interpretations of sick persons' jour- vard University Press; 1986.
neys in care. 11. Charon R. The narrative road to empathy. In: Spiro HM,
Curnen MGM, Peschel E, et aI, editors. Empathy and the

290 May 2000 Volume 319 Number 5


Charon

Practice of medicine: beyond pills and the scalpel. New Ha- 18. Hawkins AB. Charting Dante: the Inferno and medical
ven: Yale University Press; 1993. p. 147-59. education. Lit Med 1992;11:200-15.
12. Montello M. Narrative competence. In Nelson HL, editor. 19. Donnelly WJ. Experiencing The Death ofIvan Ilych: narra-
Stories and their limits: narrative approaches to bioethics. tive art in the mainstream of medical education. Pharos
New York: Routledge Press; 1997. p. 185-97. 1991;54(2):21-5.
13. Banks JT, Hawkins AB, editors. The art of the case 20. Crawford TH. The politics of narrative form. Lit·Med 1992;
history. Special issue. Lit Med 1992;11(1). 11:147-62.
14. Marta J. Postmodernizing the literature-and-medicine can- 21. Charon R. To render the lives of patients. Lit Med 1986;5:
on: self-conscious narration, unruly texts, and the Viae Rup- 58-74.
tae of narrative medicine. Lit Med 1995;16:43-69. 22. Reifler DR. "I actually don't mind the bone saw": narratives
15. Marcus S. Literature and social theory. In: Representations: of gross anatomy. Lit Med 1996;15:183-99.
essays on literature and society. New York: Random House; 23. Horowitz HW. Poetry on rounds: a model for the integration of
1975. p. 183-213. humanities into residency training. Lancet 1996;347:447-9.
16. Anderson C. "Forty acres of cotton waiting to be picked": 24. Radwany SM, Adelson BH: The use of literary classics in
Medical students, storytelling, and the rhetoric of healing. Lit teaching medical ethics to physicians. JAMA 1987;257:1629-
Med 1998;17:280-97. 31.
17. Hawkins AB, McEntyre MC, editors. Teaching ap- 25. Branch W, Pels RJ, Lawrence RS, et al. Critical incident
proaches to literature and medicine. New York: Modern Lan- reports from third-year medical students. N Engl J Med
guage Asssociation Press; 2000. 1993;329: 1130-2.

THE AMERICAN JOURNAL OF THE MEDICAL SCIENCES 291

You might also like