. -varoqu seansSouiaid outoo euosiad wy ap sojqeotpaid wos onbyod ‘ort “Soansced ‘soyaiap so] ap axed ueu03 souewiny so4>etep Soj oorpjin esta ap o1und [2 2p52C 2 seuosiad se] op & onprAgput f2 LoD OPES TPP 18 Pp ade wou &s9]QH8 x9 Uos UES 10g yesg jo onb euosiod vj ap seanedouzaid wokmyst00 2 BUOIDeU OALISod oWtarTEUpIO [e opesodscont HEY os soysq ‘sous soy22u0p so} ap oxorp awwoureydoud corpynf orodse o uo souen SONVINAH SOHO 8071 a NOTINIEA, SONVINNH SOHOYAA SOT Ta YNRLLIOG OWaONAL OTLEY, ona euonoyy! “ugzei09 yu 10d opesed wey spare 05g ‘axed ap opesco ay “Buoy wun uo ay 2p OPED al OPEN ‘opjsuvde su out 91 ve ap soaure sose wor) "sof0 SU OA UY AL, 13 ‘oud 21 be owoo re, yse aueuwjoad wzed opeisewap cure) INC) soffp ‘sono v uacared as suuiBed seis onb 2oyp at ome 1S | woo oxed woqupuay uo wsaod vy ¥ oguma ox “oynaowsy 13 “EIN 9S0F SoNGnA anb ¥ys20d | sajvozyoy sonann rereaqe wed soz soye ueu2s sounyE & Soran somsonu sey sensontronb sowatanb sonsoeuosoyenqe sasped outoo opuen sourezqear ef & sonsanit | ‘ousoqua ns ap zayent [dome upieaypar £ soqqesuodsax ‘sen soqoaiep sof 2p eumo wap uozezea w anb ap uPFo.ANOO I uoD SEHD | pepe ef &eoeioowop 9p cfs fo augos wayosory upRapaT Hs soumR a “yesiaartm eanoodsiad 19 sojafns oxo seuossad se op oyadwosop vang Kowtoma 4] seuoysuomp san sns wo ousqus o8'su09 otafns jp BFuOUE Y ‘uam souemy soyeasap so] ap tno vexed wyBoSepad WT ‘oonsqod Of & TeDOS Ok ‘ati a5 WTea Gas Ome las leyes también establecen ios mécanismos in, es decir, las instancias judiciales ante las cuales se hacen respetar los modo de ser del sistema democratico. En este ‘racia contemporsnea, Desdeel punto de vista juridico, son normas de caréicter postiv. En este contexto las principales caractersticas de los derechos humanos son: ‘DERECHOS INDIVIDUALES ¥ DERECHOS COLECTIVOS acionales conforman lo que podemos jos los seres fimanos. predican de los grupos o de la sociedad en ia nocién de sujeto colecivo. Son los derechos que echoshumanosse despenden delanatuntezamipe | ode vss loses carcterten de los derechos protegen el interés el ritmo de crecimic ‘como derechos colectivos. Por su naturaleza son derechos propios de la persona que s6lo pueden ejercerse en grupo. Los derechos humanos colectivos no son de aceptacién En la concepeién emanada de las corrientes flosGficas individualistas, y en Ia visién eurocéatrica, se dice que sélo los derechos predicables como inherentes a la i6n a los derechos ‘econémicos, sociales y culturales y a los derechos colectivos. Pero la depredacién ambiental est adquiriendo tales caracteres de inquietud para el planeta, que se esté legislando en el orden internacional para consagrar estos derechos, UNIVERSALID E INDIVISHBILIDAD 10s derechos consagrados or cuestiones de raza, ‘otra indole, origen nacional o soci ‘otra condicién. La universalidad de los derechos {odas sus manifestaciones, Esta préctica es un modo de ser enraizado en la sociedad que todos los Estados se han comprometido a erradicar mediante le aplic {ntemacional de los derechos humanos con criterio universal. Pero adn esté presente en odas las sociedades y se expresa en diferentes formas, de las cuales la mds grave en Iss sociedades europeas es la xenofobia. La conciencia colectiva todavia estésignada 6sa ~ A somuoguy uo esode ‘x0 s[dumno wsmg “sepesauas souoPsepuoUt0oa! & s2u0%D 21 9p owaino j9 woo asrfauet waqaP “ugzer eso Jog “SoBUMY, $0195 $0] woyadsar a s9 soueuny sot02t2p sO] 19 Sou soqa:9p $0] SOPOY, NODW ERIN so] 9p vanueisns aud o ered soueuingy soxpaing 2f [ted oruoundze oxo wpesp: | opuaraey sousazap 301 50p01 0p 9p ope oust |p axon soueuuny soYpaIep So] SPOON soypatgp 80] 9p oWwaRUDoUODar ja uo wea! Key Op avarnros puatspa ns sarcomeres ened seus f) 2p pus uo oumumy os je opyaep ods ‘e661 ep eur, ap upeeeaP A saqrorpaxd uos soi sopor anbiod sano opruyap aque OUP agua aqreypaut sopesiest09 w opuatfuns upso anb Zed 2 spo} soars nb wpa 2p pe el JOOS ‘SBORTIDUDDA SAUO!IPUO | se] ap epimers ose ured ‘soqeworguie & sopemg ee ‘a ea 9 BONEDopiniones de las agencias del sistema de las Naciones Unidas y de las organizaciones especializadas en esta materia. El Comité elabor6 un proyecto de Protocolo al acto Ja Comisién prorrog6 el mandato del experto para estudiar la naturalezay alcances de las obligaciones contrafdas por los Estados en virtud del Pacto, estudiar las cuestiones tecricas relativas a a posbilidad de hacer exigibles estos derechos y la uilidad de pone en marcha un mecanismo para exigir la realizaciGa de estos derechos. 1a Comision prevé conformar un grupo de trabajo para continua el estudio sobre | 1 tema. Como era previsible, ios Estados presentaron reservas sobre el proyecto de} Protocolo, los unos porque contintan en su posicidn de neger la naturaleza juridicade estos derechos y, 10s otros, porque no estén dispuestos a asumirlas cergas que supone | la aceptacién de la exigibilidad, tintan sin instrumentos convencionales que los positives. Sin embargo, un grupo de trabajo ha venido DPSARROLLO DE LOS DERECHOS HUMANOS ‘Dos revoluciones tienen un significado especial para el desarrollo normative los _| derechos humanos: la revolucin francesa de 1789, que proclama la Declaracién uni- versal de los derechos de! hombre y del ciudaclano ~fuente de los derechos politicos y la revolucién mexicana de 1911, que fue el de inconf triunfante de los campesinos sometidos al poder y la explotacidn de los terratenientes _protegidos por el Estado complaciente y negligente en el desarrollo de la democracia, con equidad social’. Entre estos dos eventos encontramos otros antecedentes como el tratado de Viena de 1815;y gl Acta General de Bruselas, que probibe la trata de esclavos. Recordamos también los Convenios de La Haya para la proteccién de los heridos de guerra. En 1919 el Tratado de Versalles, con el cual culminé la primera guerra mundial, cre6 la Sociedad de las Naciones; en ese pacto se establece Ia primacia de la dignidad huma- za sobre los intereses del Estado especialmente en la situaci6n de los habitantes de los territorios dependientes. La Sociedad de las Naciones estableci6 un mecanismo ppara proteger y reconocer ciertos derechos fundamentales a las minorias. El tratado de Versalles ores también la Organizacién Internacional del Trabajo, OTT, Entre los objetivos de esta organizaci6n estén la promocién de la justicia social y el respeto ala Aignidad de los trabajadores, Avanzado el siglo XX la humanidad conoci la cruelded y el horror del exterminio ‘de millones de judios en Ia segunda guerra mundial y para prevenir otros holocaustos, 6 jjetivo de prevenir nuevas guerras y asegurar Ia paz entre los pueblos. Estos objetives 4e consagran en el predmbulo de la Carta fundamental de la ONU que dice: “Los pueblos de las Naciones Unidas resueltosa preservar alas generaciones venideras del flagelo de Ja guerra que dos veces durante nuestra vida he inigido "2. Ast mismo, la Carta consagra ‘propésitos de la Organizacién, “realizar Ia cooperacién internacional en la igualdad de derechos y al. promoverd: L.-niveles de diciones de progreso y desarrollo econémico internacionales de carécter econémico, social y s cconexos, y 1a cooperacién intemacional en el ord respeto universal.a los derechos humanos y ala libertades fundame sin hacer distincin por motives de raza, sexo, idioma o religi de tales derechos y libertades™. arallevara cabo estos prop6sitos, el 10de diciembre de 1948, las Naciones Unidas ‘proclamaron en Paris la Declaracién universal de los derechos humanos, en la cual se consagra el catélogo actual de derechos humanos: los civiles y politions y los cond ‘micos, sociales y culturales. Después de intensos debates en la Comisién de Derechos ‘Humanos, et 16 de diciembre de 1966 la Asamblea General de la ONU aprobé el Pacto de los derechos econémicos, sociales y culturales y el Pacto de los derechos cviles y politicos y su Protocolo facultativo® ' naciones y Protecci6n de las Minorias’. La Comisi la redaccién de los pactoscitados. El catilogo de los derechos humanos se ha venido ampliando con la consagracién 4e derechos especiales. Algunos especialistas hablan de las tres generaciones de dere- chos. La primera generacién comprende los derechos civiles y politicos, considerados Jos primeros por su antecedente en la Declaracién de los derechos del hombre y del cindadano, La segunda generacién hace referencia a los derechos econdmicos, sociales Y culturales y, la tercera, incluye los derechos colectivos, como el derecho al medio ambiente sano, el derecho al desarrollo y el derecho a Ia paz oa £ seuoppeuerut oyoaxep Jp uo sepPelqulse souorDeSTigo spulap Su] ¥ SeHBNIIOD 12s "uagop ou seprpstu Sef -p‘ejousowo B voxoud anb upjsem|s B[ ap seUDEISO Se] opuave v amatumaunse astray uaqap sepipau sel ~¢‘69K9] Se wo K uOrONITSUOD Bf ‘up op1oo}qe3s9 0] o> opionse ap aquouresoudy opere|oop 198 aqap uptodao%9 ap opeis> 2“ {uotoeu e| ap epi B 018 fad uo souod gap ugHoet suos ouoo ‘wapuadsns se] anb sopeisg so ered wpouwasosqo euowe1|G0 2p soun un upHoeNy ‘esq ‘orang [Pua suprestuoo sauo|seRQo sw s9puadsns: obras B| 2p serous se] 8 sepa awaUEDEIs, SepIpsuE zeMo) Hopond 9s u Ua ueSuod onb sopeuoredaoxo sauorsemis ua anb 2091qu1s9 Ter" ouad ans saxousoud & eyadsax sopsa0ey ‘sop tua soiafns sof & uorooatoud op sorafns © sotpalap So] ap sarefran soy anuo mnSunstp ‘ostgend sa -soumtany soqparap So 9p soiofns soy v aseyar 9s ouosred oIMEs® [3 ‘avNosaa OLIVES 1] “oanmeutiot opyunquco fa & yeyomuoy oxms [> “Teuostad OMS [> |p Brepep 98 opueno rogoasap soundye Zopuadsns ap sopeise so] 9p PeIMOey FT twos anb sootspq soisedse san opuaxdusoo souvuny soysarap soy ap wpperide w ‘sapepruraiodo ap & S9uotpIpuoo ap pEprEnd| ua ‘seuosiod sey sepor wrod soysouep 01 9p omumfuoo jp om taza ap orpedso fo reznmere8 op f2 so sou SOD ‘emo B| esBesuoo anb ofesap [a “samuefaUas sns ap SoyeIuoUTepuNy sapeL| soueumy soypai9p so] 1e}0K4 wapand ‘saperiogy K soqsazap sns 2p osIaI2/9 SONVHH SOHO SOT Ta NOTDVOTTAY 4 OAV, ‘sg ais0 op sasouysod souo}p09s uo UpIEfoussop 2s SEUIEY sorse“someuny soxoatop op soyeuo}JeuIO}U SoUUsTUEI0 so] ae upYONad ap OMDAaleP 1 tqedooe so wraueur unum ac souBuIY SoqDaxap $0} 9p onpIOOWAP OPIN! Fe wed Pwwourepany epueses wun so wmprendieapes wise "wpreme|29cT2| Uo sopedreypord sep ‘ soysalep so ueurtidns 0 wauiotsayanb sepepiance sejjousep ered ‘sodns# o seuosiod sey 2 wa ‘s0pe 9p SED 2p 1 paged ny sun 9p and ae td soon sop sxoa!9 POEL TE nay onteqnoey pore opantos Roy PU US RIOD eagUSY E08 sopeope voieny oxnEzey ooo & sm SOP SOT too ‘sgunuo seuuon seest09 fe epeasosoid wan S493! 5 s0P01 9 UE 9 ong aoa sar8ondSopnowaN Va 9 4 sopsien $0} 30d & upronipsuy sod {iq ‘SUPIEN SOUOIPEN 8°] 9P PUED I 9 SO} sepenay se soeuny so4oaH 1g eo72]QH59 wus Ife onb 5 0] 10s soqewuouTEpuny euorpewsoimy wapso > atid aun ou S| 2] 3P e189 soysarap 50] 2p o1DIefe fap UPN fo X popup v8 opadsar [ps9 z0qop zou sepod red sored sop ap uo!ooupar v] Iepuauon: ‘q 0104, soo pestonTun wp}sese}20q] BY anb eueUINY eUOsiad BEIUDsaxdal 15 ‘soortuptode soqoarap sns ap opeatd aiqaioy fe, anb u9/qume ‘ante sepe8y, upise sapemapa & sop008 ‘soomuuouoa9 soyoatap So] ap BK seonytod & seota sepeuaqy Se] ap wD, ef an ‘om sod weqeurjout 2s anb so] ourco‘soquuunnstt sop remedasd op ey ‘oBoquuo wig “oeuED ap soxund vosEzHODUD ou anb sauOPIsOd joeorde ep sousspueaut $oj ap owawmtc2|qe%89 TB Ow10) Ua $9PEI uarayal 28 sepsendeaes sea “otaufo [9 ua pepe] uo PPL joreznrerd wed serpin -apes novos oF & 6 sojosie So7 "uO RIE|ACTB] us opPaygeIs Oxon P09 opronce ap enosied ois fo meestoo soyenorpeuniaysojuemnsa] SO] SOPOL ‘HEM ‘eno wiombyeno ap 0 omomusseu “eumog ap ‘1905 © wuDIPeU HELIO ap ‘afOPHS EO ‘wombreno 9p o wonyjod upruido ‘up(81yax “emuorp! ‘oxas ‘10j00 “ezes op Bune UOIDUNS!P ap w208 woossed vpoy anb suige an “qeuestun uproemeaq 9] ap ,z omnapue yo us opwsBesuoo x9 yeuossad ome “£91 2| uo opoydaranoon yas cu ais Syap SOT so4PaIPSO1°P ore & peueg wf s0 wuossed vy auan anb au ooqup [e seueaurepany sopenar & souepnied Sop wale ~{na¥tp sey uorei8ans sereqop Soy ayuvanp ‘oz2q ‘TesJeaTUN UOToEIE|DAC_ WW sopIOOH ‘punias & exouud wap soypesnp S07] “TeuOIDe [mista ap ound jo opsop eyzexe $2 on BaysarSiox 9 Bs9 “OB MqUID UTS Ta RT BIRT apo[oe Com sens '5.-no deben ser medidas discriminatorias por y origen social cabo a través de los informes que cada Estado parte debe presentar periédicamente al Comité. Sv estudio se haze mediante un procedinienoextablecid en el cual se oyen as nes del Estado y el concepto de las agencias especial iencia y de religicn PPacto. Es0s derechos son de respeto obligatorio en interpretacién del tratado. Las reservas son declaraciones escritas que se presentan a mAs tardar al dep aplicaré uno o varios aticulos del presenta las razones. La declaraci6n, ‘ratado, El Estado hace una declaraciGn para explicar c6mo interpreta el tratado o una isposicién para aplicaria en su pais. nico sujeto de derechos La responsabilidad con Jas medidas adecuadas para la ‘mentos que firman o ratfican. Bstas medi administrativo. Los Estados estén oblig fundamental y las leyes para garant reservas, pues éstas pueden contene a negai6n de los derechos cons los dérechs humanos se encamina smacionales en este campo, ciertos ipio de no aceptaciGn de reservas instrumentos de derechos humanos, puede decitse que jundamental porque su objeto es cons vigilan ‘compromisos adquiridos por los Estados, Estos mecanismos se ‘numanos que son: 1-El seguimiento de la gestion del Estado para poner en prctica y ‘arantizar Ia vigencia de los derechos humanos en su teritorio, Esta forma se leva a 2 ase 51 sepoy 4 eprpat pp & ones ‘ono Jo :Souapod san so| 30d epeuzoyzoo [Plopnunstr pep e| apuanua as ‘syed o uo souBUMY sOYDaI2p So] ap BIOURAL BL 2p ‘aqqesuodsor Jauoigewaut oyoarap 2p orafns f9 So opzsg jp anb 204p 28 opuER) “euro 0189 uo Opes op pePtgestodso ep opauas Jp sempe awaquonuoo so ‘epezyesauad upyuido wun $99 omIo> 728 anb epenuoHoN ‘0x soy anuod est2}2cr 2p [9 0 JOHAN op oNAITUY |p Wo 1ENONSO8 aqap os Sout soynatap uo9 294 anb auap abo] anb ‘oueyquio}9 BpUD!EH ap OLDTSIY [9p oyreuoung oye tn enfip 0| woo “resuad apond 9s ON “opeisa ep sasopod senaian $0] ap aud wey nb seuosind so spon = opuat pei [ep peprigesuodsar ap jae a5 OpuEND * -odso Sauoruny Sound Uaisx9 Worg TS “OPE oP 0] sopon ap “seongnd sapepuoie sy] sepo ap pepigesuodsat so someting soqpaiap $0] 9p upoapod ey] -ezianj ¥| ap ofjodouour [> ouay opeisy 2 ‘ofa 40d‘ uprouny vso wed seproojeiso sopepuioime sev apuodsauoo sauaiq srs 9p & swvosiod so ap uptoonand Tope [op =tauejsuediuy 9 ojgeforape uorouy wun so is sad ouo sownasuen © Seqvapisar seuoszad se] sepo 9p soua}q & wy “epi | J980.0d ap w!DH=TIGO | ‘xjuanauo as ssp ae ewautopuny wD ¥] 209,839 an soUOIDUN se] 9p & OPES [pp sotejouaso souy 30] 9p apuasdsap 2s pepyugesuodsar x youorseu ould fo seuunopa so» upPoedar v1 seuo oe} 5812p ups ‘soqaasop so] ap epi KopsaonuarnpOUa! fem seapeasqunupe & seo 'so[euo}nansu09 sepIpoN! seem 9p UDB v ua 1009 LUp|soupe o uplaeogRer Bap Pura pepyftaesuodsar eT fer. ‘sojqand s0] 2p uppeUNUIO.Ap aigy B| OWOD 60 sorafits So] Uos sopeisg $01 ‘soueUIMY SOKAIIP SOj op Te euoPEWAWNT 9 euOPEU sou sO] EID 1p sou aound so ui qumy_soqenoUTEpny sopereaN 5 & soYoal 599 SAH apse omi2u3) soumuny Soqpai9p So] 9p odued fo uo pepiyiqesuodsax BeuRIDIAp Wed SONVINAH SOHOSMAA da YRISLVIE Na GVATUGYSNOSIYL ‘sous so] ap eeppauu uoreoqde Hf 9p ordrouuid jap amtop sogpas2p so] sopor ap uproeztear wok w|ezeope $9 SOUP soyporop s0{ 9p wumto wp wjdom #7 ‘otreunY J9s Cuzoo peprUaTP ns w OpeNDaPE HPA 2p PAT Jp seztwoqe end Suesa00U Sax FoIpuCD So] ap JaedsIp ap & quoUseASTP HAHA ‘9p ourumt..0s op wanefousandw so wpa B]BoNDasap [AIA ered so1spa ssa OT ‘uo9 wertano ou seuosiad so 1s ‘ogaouap [9 aonere8 fay ej mb a1atoyns £9 ON Pe uoo ns seunGase ered sovresapau sar01923 $0] SOPOT A WoT eIOUaISA2 B] OUD PPE ee ‘a anon a ERIN we ooo. somopazin fo 2} vous ap aoeU | songs OHYPTA BT ogpainy Sopa ofp sea pu somo adsoa00 wong wo Opa 9g U9 wpuaiop ood eassarfoudup}oeonde zag Dose eel soueoco0 os senza ‘oaocnd sop soa wrao2sd “wos wpa ov unaga x onbuod apse exo uatan son od Ks sDasap so] ab usage sieaadsso7 pz apna op oe S199 50 5 OP -2mioo pp asa ap rund fapsas4De19p 0] a DHSS OpIUsiio op SaTEUNLIEP ‘soquaurays wos ou red ‘sosttosdwoo sns .1jdumo ered sopeisy so] ap peproedeo e] & ualoga oe 8 {eduon‘opou pseu stows se onbeiano to Je; Oues200 & sopetoos ‘soommpuoge soypaiep 80} soon fod sejiao Soyatep so] ante wlouarapID {3,8 zeBnj uoraIp souuD sors “eusaiBoud up!oe ap o eyexpoumHT Jas opond upIDeD | -7de ns soueuiny soyoatap ap seuuou sey 2p opruaitioa jap vista ap owund jo apsaqr SONVINAH SOND SOT Ha OGINANOD THA NOIONA NE XOIOVOTIAY “soueuny soypasep upfoesy[eap Botup WT sapqi@pxe vos 1 J2P SoIquianut ou sopeisz So| od 7 yafun einyiaqoo touap sauoPerE|Pop Se] TeuOIIAL omIse Jap wISIA ap o1und jo apsaqy“ezayeimIEN ouNsUTU ap vIoUE|ELA 2p souisjuesout 9u09 ou “Ji0ur ajourEINd $9 pIoeIe|>2p wun 9p PepLOe eT “OU 0 septnos wapond sopeisg S07] os saqop un owoo vurepoud euotoeusont pupruntI09 31 anb sordisuud 2p ofourur op o vonyfod op sauo!oepuatodel usnat}UD9 SeuOEIe OP 2 ‘sopeisg so] 2p penunyoa v] op opuadop uorsearide ns oad ‘Tesio4nun so worseonde ap onquay ns ‘21m JsuOD sod “ae|OMIA JoIOpIE UaUAN OW SSUO!DEIE|PAP Se] "soperen soj uo soppoowooer soyparap so] ap ecuadia euayd wy -ezqueze$ eswd seusooou seprpout se] sewer ered pewmjoa v] 9p & soueumy sOy>a:op "a SND MTderechos. Esto quiere decir q del conocimiento de los dereck te una de las responsabilidades del Estado es la formacién de los sujetos 9s derechos humanos, para asegurar que todos y todas tengan sus espacios de realizaci6n y ejerzan sus derechos dentro de Ios solos limites que tiene tal ejercicio, {que som los derechos de los demés y el marco de la Constitucicn y de las leyes, ‘TeORIAS SOBRE LA RESPONSABILIDAD EN DERECHOS HUMANOS Desde el punto de vista doctrinario existem cortientes de opiniém sobre el tema de Jaresponsabilided en materiade derechos humanos, La teoria ortodoxa o clésica afirma %6 que hay otros sujetos violadores de los derechos + anos diferentes al Estado. sa doctia petende qu snstanciasntemaoales econozcan que, especialmente los grupos alzados en armas contra el Estado, también ‘yiolan Jos derechos humanos y, por ende, deben ser responsables ante la comunidad jos como uno de los factores que agravan Ia situacion pals, pero no para exigirles responsabilidad directa cello supondria reconocere el estatus de sujeto en el derecho intemacional de Eldebate contin, pero para tener més claridad sobre el tema es conveniente mirarlos alcances de a responsabilidad del Estado y determinar la manera como los compromtisos ‘adguiidos en el orden internacional se hacen efectivos.en la gest interna, En téminos generale la responsabilidad del Estado radica en Ia obligaci6n de asegurar por todos los medios el ejecicio de los derechos hnmanos y las libertades fundamentales de todas y proceso que debe reaizars en su totldad para poder afirmar que se han camplio os compromises adquirdos en materia de derechos humanos. Este es el seguimiento - Pero no lo es tanto cuando se ‘analiza el problema desde el punto de vista operativo en el orden interno, y desde la ‘perspectiva del ejercicio de los derechos humanos. En efecto, en cumplimiento de sus obligaciones el Estado debe tomar las medidas ‘adecuadas en el orden intemo, para garantizar la vigencia de todos los derechos. Entre ”“ ‘ns eqosouaus ou anb osnesodun un so seuostad se] 2p pepmiitp wv opiqep cyadsar & ‘orrafumpouooas ye anb sopaaiue woqep SooTland sovreuorouny soy sopay “sopeouepuny sopeniegi se & souung soypassp So] 8 oxadsar jap anuap pepworne e] ap ofPx0f9 [2 9 soueuiny sompazop sof op eouaBta vj remnBase ered wow ond aus oysandnsaid 1 ‘VIDLLSAE 4a NOIOVAISINIENGY & SONVHKAH SOHDTUT] “wun aug souode ss opuopey jut vounoop 7] ‘soeBaKIEPUNS SAPEUAA & O499H9P SO] 2P SSIOPEOA saquafe 29s uapand samp 30] eo Songgpdsousuoany so] one anb eono 12 tua} anb sousumny soqpatop op uprooyaud ap sereuo}SeuoTu 9 so[eUOIDEN sO sap upfpeoyde uy sepesSesuoo soyeu0!eu Souoporpsunf s20gNsa Lago ss $0) ‘oxdound ais ap muds jp opuamig “uppermoc] 2 a sopesBESuOO stop SO] ap seinajoid omoo uaupsaid as sevosiad seypp anb 9p upaypuoo w ‘sopewourepany sepeuoqs se & sypa19p 8] 9p Zopeforaaenanzed orfns un 2p uproemniguoo wf sp -eurayo souoprayar semny 9p uot fo $9 odiousd ase ‘so4satop sos 2282.14 9p ‘nxonatdossouwuny soxsasap sop upsoudns [2 smoypun sapepiaoesezqear open sezejoqund so] fu sopetg $0] 1u anb wunsye anb soususny soqoarep soy ap Tessoarmn ‘upemped &] ep o¢ OMO;LE fe Ua oMoUTEpM Hoo aszEpOUESop opond BH TE “sotoalap soto op sezopeoia sae so] augos opeunuoud my as ovoid pXo send & soueumy soysa.9q 9p wue> youEIUT UPTO mG ‘opejounuoud vy 9s tour yentacySoqDas0p soso uejor ab seuuE uo sopezye sod so] 2p sauojoe se] 10d upfoednooaud ns Sou sous bo opersaymeu By sOUEUNH ‘upoooioug bf ered wprspwoogng #7 “sresresM sor0y sounse 09 oppyesur ey 9s opesa fe SOWIaN sOMBUIMY SOKDaIeP SOT ap saropeyota soH!988 =P ‘}ou2}79 Bags aeqop J ‘opeisy o Bx seu uo sopeze sod so] ap sma8e sed spezyens sous soypatap so] Up eIo1A 2p seIseU & saxe8 oUOIDENIS UES ~aud 25 sajna so ua ‘peprtense | wa uaLno9 anbTeuo eueTU e}pITD op & sO. sorayguo> 50] op pupriydizoov] wpep asae "2199 HHO v| uooueleqen seus “jeuo}ewanay wpase8 e ap offuesep 19 seNFDeF weg “eULIDOP BaP OMI: P BO ‘108 os ou soupumn soypotep ap vere vo poprugesuodsar vj argos wpExopas TT ‘mun aisa w aquoxpuodsauco ojnye f9 wo oIana]2}0 SF too sous soso souraszpmse‘Sosmoa1 sos ap cwwanpouco fe swooKe ae sniuuoD Jap epazaduo v] nidave anb aauowresaidxa oper pop exe anb & omeAHED JP to aynd wos ope fp anb ousooou so sosinoay soso sezyn weg “ed ope B 10d sopejoya opis wey soysatap ss anb axzpisuoo opuena onoadsas inmo> [esefanb ‘yan apond odnuB un o wuosiad wun anb ua ajstsuoo anb feuopeuesdns TenPHPeL ‘osmoat fo 9 ono fa “oruaauoo [ep upioeOuHEr¥ aue;pau sypumbpe souo}HaTIO 5 ‘woo opuoyduuno pis ou aed opewse ono anb alapiso opuena equaypuodsai00 sit -25 fe uppeoMnIo> Wen zeAta apand “oquaKt09 To Uo aed ope tn anb wa aS {wresaiuosmoar 13 peprrempe w] uo UaysK9 nb sosunsa sop so] wxaAns BY “opetsg oino a uewasaid 2s nb soxung Sousa? 1 = sauoyepo se sod sarejnonued so] ap & sopens So] ap suf se siuoas aed OS ‘ar a Ha WARD | s0[0 “uosiod pepudomu we epta ee onoasap [e soap | onb soysoy ap eu aunous van arsixq‘someury Soya $0] | ‘£sompp omos teuod Ao] x] wa sopeyduratuoo use ou ‘soueyouTUL 0 Sopeoer Sods F enuoo o sazafhun se] RUD UOKEUTIILOSTP 9p $0301 aw spout un wia}5ajges9 ‘soroed So] ap upyoesoqeya wy exed ovepuew ns op owaxayTuS uo ‘on soa soyparoq] op upysi | © o1oT}os [eoNDH wo|qUIBSY v] oAROUT ISO ‘nb woraned ap oysarep je orsedso un auqe wed K sosrtosduro9 sof ap “soquaauoo so] ta syd SopeIse So] 8 up}edionred sep ered wore 26 & SOpETEN sO] ‘9 sown soy uos sors ‘oured opeysg un sod sepriowoo soueuny soqDa19p soy ® Sat ojpejoja seyunsaud od saxejnonimed so] 9p 0 sopese sono ap sefonb sol Z9puaqe op Uy |p woo sopeppodso somsmmeoour opeidope toy 2s upiqurel[euO.eUIaIa} WapIO [> UE “soqeuotoninsuoo £ s2[euo uPA 0d sopayors soypaiap So| ap upfsesneysas& uprpezedas auapu0 & epuesuy fun Jnstxo aqap sarejnonued soy ap pepmngesuodsas 50] 9p orarofa ya madsat { sa8an0ud so worst ns onbrod zjqesuodsas so o2qjqnd oun -ofpuny fa opeisa jp peptigestodsasw| eaznpar as anb sjoep ezomnb ouorsg enon Ed ‘im wos onb 0 opeisg fe eazauaned nb vos ‘oreypouut 9 oroaz1p JOpEpEIA OAs}oe OKs |p a00]qease 2s opuona eznueRd as sousumy soyse12p so} 2p oua|d OPAIALa [I “souetuny sopavap $0] ® souorsepo1A 32s ap uefap of od ou & sarpjnonied sod sopeztuo8eoxd ‘osao0xd opiqap [2p omvaqurDoUoDs9p [9p sartaruanord “epoua.ouoo 9p 0 upisaudxa 2p 3p © sasped So] ap peptiomte ap 1 SeionpwoD Se SEpOr OU Oe sepesapisuoo wos anb euarye wopyo vi0a) PT "seupEPNID & soupEpN s9|dumIS OOD Fo opeasg jap soreuotoung ap pepo wo eos “ueinoofo seuosiad se] ab soroe ‘seANpUOD [wos souo1oejor soe, vorSo8epod uor sojgesuodsax seaynuaptentased onb ean seuopojoyasovfts 2p zoey atuouruod so ys esa ap opnd ais apsaqyseuosiod sé] oP ‘nb soya sols S| zwumow9p ® a8 up 98 uoNSoR wis ‘azgnoried so] 2p ota soatigpd sounorouns Sj ap aed sod oxte 0492120 80] ¥ ‘ppejoja ap sore so] sod sesanpsopepryqestodsas se atm onb vurtu eo ‘un zeasa ogap offer "wreds2 so] sepo) &sopox nb saBas8 agop Upque ‘some Soqaaiap 50] mnodsas ogopo[ps ou Opry TI ‘SYUAN SO 9 SOHDAIEP 50] & PEPILSLP e| | yada souasiad se supe anb ered so|ess00u SOUSIIEOOU 80] 1200/42 9p HISD SEP “Big aa wTCononaro 2 10s nenecos Mao 1. Establecer un perfil del juez que tenga la suficiente preparacién y formacién ica para cumplirla funcién de administra justicia en nombre de la nales en materia de derechos humanos forman parte de las fuentes: eco Jos jueces han de tener en cuenta para ejercer sus funciones. JesTicra cOMUNTTARIA La justicia administada por las autoridades del Estado es una de las forms de sug de conics ne demosrca atl. Cone desarrollo de a democrai pe- eras euopens deon of DIB. Ese sel derecho a caréctrntemacional a0 confit intemos EIDIE de proteger a dignidad dels herdosy alos pisioneros dea gue, luego, Se ex: cficiente no es posible garantizar preciso: ayptptog se] 9p uppeato wwe eeu pepmiqesuodsarvauoN fuminoo By ‘wpvanoast09 uo ‘K BA199}09 O FnpIAIpat 2p seaeouraid upiqure wos soeani 0 & sape05 ‘sooqupuooo so49019p so] OPunOX fp OSAP sos sof wre ‘ONE To 10g ‘soyparap Sois9 ap BIOURBLA 9p Sojgesuodsar Uos ou ofa uploez -tjparns end sajpos & seoqmpuoae Souo ampann se] 12D tINqUnOo woqop sopE S07 "opeaud waso y» uaoouavod ‘aromnBisuoo sod‘ yenpatpurpepriqesuodsa: wos cad ‘openoape wpa 2p PAU un sezuEDpe ap soueumy 502s 0] ap souOTsIdSE OM) ssreiopisuco uapand of sopamna & safes ‘soanupuoa9 SoyDarap S07 "BORsnf op ¥upomsue of & sojqwaumepuny sape1oqH se] woo sopenopeys So] stusuIbeds9 ‘soonsjod & sepa so vos soreany soxjoas9p sootup So SopeTOsapsosped $0] weg -so1paip ap ssuopeious sepoue| $e aNI49 UpPeIPLe| ¥ ow To Open ey TeGEP LL “opt Jap 01891 op soe so] ‘ono pp od“ seprun souo.sen se] ap o1sedso jp wo equopIp90 ods jp WEULO}H00 an “sopeztenyspuy sated so‘ope un od “wos sepedazstp sso ap salon SOT SOuELnY 2p sepuaiagp opepaade wey 36 ‘ured endure won opeljouesap vy euaISIS [pw ‘sejpessoMap se] ap UOREPHOSUOD BI Bred XX fs jp PEW epunos Bap exmewOdu, spur oypay Jo $9 SousLInY Soypat9p SO] OP [eUO!EUIOIUT eUAISS [oP UpeDID ET ‘TWNOIDVNUSIAT NEMO "TE Na SONVIEAH SOHDENA SOT Ha OTIONAVSACL ‘om ‘oyatjuoo [ap SOUIE So TROUASAP‘SoUaq=L 9p orqumaroy ered so umyreumy sopsonoe wesoy2s ajoMsTeAsiTe Ora "skUMI0N 5 99 sosontadsor soso} so soood uos HI Tep BUA v] apsp onb pepsos sa “PEPIAND ‘9p oumuguts wus Js uo s9 exon epor opuena “ean vy Jezramaant Jopuayad THN so anb ubunge HIC [9p SOanp sor “sesion8 se] rezEuY exed HAT HUAN ‘opuay wey ou sojare> Soy ap saso}oe S07] “SopeUE soIzUO soureumy soqoarmp 50] 9p wroue8t4 B ered cwuawiayduseo [9 $9 HIG {6r6T Ua sopeqaide uoxang saqeuOroIpe soFoDoIaug ssf BxGaUtD ap soTUeAUO. $07 euo}pews24C| yen HOD +150 onb upioo jeuorsopstmf omstueaour um woo Urano g66T apsecr “ered SOP S501 ap uoroqpstm 8 apuonx9 9s [euONLNAT upHEDnde ap oNgUIG ns & saTEUOPEUAI ‘ojoooraud{ somsaatoo armerpaur sopeoyrpoo wenuanous as seuosied seep popes 8p upoataxd ap seuss Uos Sop so[ an asuisop apand sezuefomassns © OM101 UE ~aofoeoye ns op ouquy fo ue some SOAP $0] sofojoxd vied souopsodstp ousnuoo Hd fH "wuss ns remBose ered soars 1 26d sopunbpesosttuaxdoo so} ap Bame[8t ap soueaip &sowranupavcad‘seANEISS Seu woo euuostoo 2s euiNss fe “oIvetuOUT pO ua seuosiod sey separ Bed SORE aud soypotop wxBesuoo soureumy somas0p soy 9p BuaIsts Jo ‘oametON Bia ap OF [P ps9q ‘Soraguod oj sqaoureaysoed sefoueur esed soygand soy op K sonpINDo To ERI a AND ‘nb sopeuor soupuuny soypasop soneumy soqzainp so] 2p oypaiap jo & HI fe asiwo SeBUaIAAP SH Sze HOS ‘nBos ezon8 ap savour solseSznfesed up Pq pp ered vdewo wasn wan woAUT 2s exouEUT mse OC HII 1 uptoearide Bap ossoyuoUL op uoroUny ef yspUEY nae 259 Ug "UIgWIO[OZ Uo WUraYO U] seaLD ezEd OMEIGEIO a ¥] Uo UOFonyosaL yun seEUONKO SomOISeS 9a ny SOUparaC 9p WOISTIOD v} "TARIsORN ens |e 03 "HC Top souoto|sodsrp sey mjduno so0eq ured woeatoydsp ‘wzms peplyenoypet 9p “pephus ws “OR ‘zu9 b] op feuoromuarUT gHIMOD JP $9 OpATEUINY [EKOPEUAAIUL OGDAIOP f2 UD SEP ajquise ssuorped go so] ap owanulumo fo esynduat op epeSresu2 uoFoNy|sTT FT yyoedap Jp WeutioyHD sopooor01d & soquaA cumreng eR -t00 sore ‘and vas opuEn> 5 | oxrno soy uo seppoxgese secu | sopzonoe uaugeaa sod set an epuozconss of ered & ‘soprano | sejuoqnoo soy =p ona ou se49.nb Keyan piquA PI a2! | oSruovo ye sonpaso oro oy zamore wd osesooa ona Te SOpEPHTSO Se AP Fpepronss ey wooznpa sopra sora sy nb soap ava exon wf Tur ys Uy TeMyINO oTMOCELNEM S Op O Te *qeouo8 wo‘ somnpanae 81 pnyes ap soysond {sre 100 pc > 40d sopyfoyud song uansrxs up “opr oeigod e oso K ours [eu0sind[p samaqTeqH09 | ou sor 'soanoe soafns oxo ‘setorequioo So] HC Tp srEjun wos crxgNOD To 20d ‘opetoaye oxo pe opiButsos&pesodrarup}oeaH de 9p sa ‘gfonjos ns wd seed $0 sod epee souojop sy vay duno as senuaqt orSrgu0>J9pupEA op OAH TE OPEL Tun] up|>eoyIde op odures ns woo OYSaJap UM sa OLE TUBLUNY [EUO!EUAIU! OYIVEP TL “seogyoodsa suonsia -sermo sns avon oan epesotad souwumy soypalap $0] 9p TPUD!PEMION O4902P Jo Uo ‘Sopeprarxoud auon otsenaecany Teuo;oeusowU OvDaxap 1 “SOpEUITE sO;TyoD So ap Saloqse so] ap soande 50] noo 419 uotae|god wv JaRarOud ap peprsso2M we OAPHEY Bag aN VTvida necesario para el ejercicio de todos los derechos. Esa responsabilidad forma parte de los propésitos de la Carta de las Naciones Este debate se ha desarrollado en (Conrunencta INTERNACIONAL DE DERECHOS HuMANOS DE TEHERAN La Conferencia de Teherdn se levé a cabo del 22 de abil al 13 de mayo de 1968, | para celebrar el vigésimo aniversario de Ia proclamacién de la Declaraci6n universal de los derechos humanos, Ese afio fue declarado por la Asamblea General como Ao | Internacional de los Derechos Hu CConstituciones, la egslacon acordé que la Declracion alos gobiemos y ala com: prsctica sus prineipis. igualdad entre hombres y mujeres. En Ia proclamacién de Teherin se establecieron parémetros para la consideracién | s. El documento hace énfasis en la | de los derechos econémicos, sociales y afirmacin de estos derechos. La protec familia y de la infancia la igualded de hombres y mujeres y la erradicaciGn encaminados a ofrecer a todos los seres humanos una vida libre y digna. (CowreRENcta MunpiAt, bs DerEcuos Husanos pe ViENA os conferencias internacionales la infancia, as{comola alfabetismo. La Conferencia de Teheréa | Conon De 105 Deco UNOS 19s obstculos y los medios para superarlos. Este evento se Ilev6 a cabo en Viena del io de 1993 y tuvo un significado especial para la teorfa de los derechos 3, Se proclam6 una dectaracién acompaiada de un programa de acciGn susceptible {de seguimiento y evaluacién. La Conferencia reabri el debate sobre Ia relacisa de yy sobre el derecho al desarrollo como derecho humano ‘comprende una parte de principios, una parte declarativa y culmina con el programa de accién, Los principios que reafirma son: de los derechos. La objetividad y la no seletividad son conceptos que se erigen en principios rectores para el manejo de las salvaguardias de protecciGn, Tanto en el orden nacional como en el internacional los derechos humanos se eben aplicar de