VESPERS 1

VREUGDEVOL LICHT
MELISMATISCHE MELODIE
Β
4ᵉ Modus Vou
Le- ge- tos
Δ

V REUG- dē - vol Licht der

hei - lī - gē

glo - rie des on -

sterf - lӯ - kēn, he

- mēl - sēn, hei

- lī - gēn, za - lī -

gēn Va - dērs,

Je - zus Chris - tus: gē- ko -

mēn bij zons - on

- dēr - gang, schou - wēnd

 Uitgaven "De Drie Hierarchen" te Hasselt 2020 2

hēt a - vond -

licht zin - gēn wij

dē hym - nē

tot God: Va - dēr

en Zoon en Hei

- lī - gēn Geest. Waar - dīg

is hēt U tēn

al - lēn tij - dē

met hei - lī -

gē stem - mēn tē

prij - zēn; Zoon van

God, o Le - vēn -
 VESPERS 3

schen - kēr, daa - rom vēr

- heer - lӯkt dē we

- e~ ja ~ dē we - rēld

U .

NEUMATISCHE MELODIE
Δ

V
6 6

REUG -dē-vol Licht der hei - lī - gē

6 6

glo- rie des on- sterf- lӯ - kēn , he - mēl - sēn ,

Β Δ
6

hei - lī - gēn , za - lī - gēn Va -dērs,

6

Je - zus Chris - tus : gē- ko- mēn bij

Β 6 Δ

zons - on - dēr - gang, schou - wēnd hēt

6 6 6

a - vond - licht zin - gēn wij dē hym- nē

Β 6 Δ

tot God : Va - dēr en Zoon en Hei -

 Uitgaven "De Drie Hierarchen" te Hasselt 2020 4

6
Β

lī - gēn Geest. Waar - dīg is hēt

Δ 6

U tēn al - lēn tij - dēn met hei - lī -

Β Δ 6

gē stem - mēn tē prij - zēn; Zoon van

God, o Le - vēn - schen - kēr, daa- rom

Β Μ Δ

vēr - heer - lӯkt dē we - rēld

U.

AVONDPROKIEMEN VOLGENS
PATRIARCHALE TRADITIE
Δ
2ᵉ Plagale Di
Ne- che- a- ne -es
keersvers voor zaterdagavond, uit psalm 92:
De Heer regeert als Koning, met heerlijkheid heeft Hij Zich bekleed.
Δ

D
3

Ē Heer re-geert als Ko- ning, met heer-lӯk-

heid heeft Hij Zich bē-kleed

vers 1. Met macht heeft de Heer Zich bekleed en Hij heeft Zich omgord.
vers 2. Want Hij heeft de wereld gegrondvest, zij zal niet wankelen.
 VESPERS 5

D
3 3

ē Heer re- geert als Ko - ning, met heer-lӯk-

heid heeft Hij Zich bē- kleed .

keervers voor zondagavond, uit psalm 133:

Ziet nu, zegent den Heer, gij alle dienaren des Heren.
Δ

Z
3

IET nu, ze- gēnt dēn Heer, gij al- lē die-

na- rēn des He - rēn.

vers 1. Gij
die staat in het Huis des Heren,
in de voorhoven van het Huis van onzen God.
vers 2. Heft in de nachten uw handen op tot het heiligdom en zegent den Heer.

Z
3 3

iet nu, ze - gēnt dēn Heer, gij al- lē die- na-

rēn des He - rēn .

keervers voor maandagavond, uit psalm 4:

De Heer zal mij verhoren wanneer ik tot Hem roep.
Δ

D
3 3

Ē Heer zal mij vēr- ho- rēn, wan- neer ik

3

tot Hem roep.

vers 1. In mijn aanroepen verhoorde Gij mij, God mijner gerechtigheid,
in verdrukking schonk Gij mij verademing.
 Uitgaven "De Drie Hierarchen" te Hasselt 2020 6

vers 2. In vrede zal ik mij te ruste leggen en slapen, want Gij, o Heer,
hebt mij afgezonderd gevestigd in hoop.

D
3 3 3

ē Heer zal mij vēr- ho - rēn, wan- neer ik

3

tot Hem roep .

keervers voor dinsdagavond, uit psalm 22:

Uw barmhartigheid, Heer, zal mij navolgen, alle dagen mijns levens.
Δ

U
3

W barm-har - tīg- heid, Heer, zal mij na -

vol- gēn, al- lē da - gēn mijns le - vēns.

vers 1. De
Heer is mijn herder, en mij zal niets ontbreken;
op grazige weiden heeft Hij mij gesteld.
vers 2. Want al zou ik ook wandelen te midden der schaduw des doods,
ik zou geen onheil vrezen, want Gij zijt met mij.

U
3

w barm-har-tīg-heid, Heer, zal mij na - vol- gen,

al- lē da - gēn mijns le - vēns .

keersvers voor woensdagavond, uit psalm 53:

Red mij, God, omwille van Uw Naam en schaf mij recht in Uw kracht.

R
3 3

ED mij, God , om- wil- lē van Uw Naam,

 VESPERS 7

en schaf mij recht in Uw kracht.

vers 1. God, verhoor mijn gebed, geef gehoor naar de woorden mijns monds.
vers 2. Want ziet, God zal mij helpen, en de Heer is de beschermer mijns levens.

R
3

ed mij, God, om-wil-lē van Uw Naam, en schaf

mij recht in Uw kracht .

keervers voor donderdagavond, uit psalm 120:

Mijn hulp komt van den Heer Die hemel en aarde gemaakt heeft.

M
3 3

IJN hulp komt van dēn Heer Die he- mēl en

3

aar- dē gē-maakt heeft.

vers 1. Ik hief mijn ogen naar de bergen, vanwaar mijn hulp zal komen.
vers 2. Ziet, Hij Die Israël bewaakt zal niet sluimeren noch slapen.

M ijn
3 3 3 3

hulp komt van dēn Heer Die he- mēl en aar-

dē gē-maakt heeft .

keervers voor vrijdagavond, uit psalm 58:

Gij, o God, zijt mijn beschermer; Uw barmhartigheid zal mij tegemoet komen.

G IJ , o God, zijt mijn bē- scher- mēr; Uw

 Uitgaven "De Drie Hierarchen" te Hasselt 2020 8

barm-har - tīg-heid zal mij tē- gē- moet ko-mēn.

vers 1. Ontruk mij aan mijn vijanden, o God, en bevrijd mij van hen
die tegen mij opstaan.
vers 2. Bevrijd mij van hen die ongerechtigheid bedrijven,
en red mij van mannen des bloeds.

G
3

ij , o God, zijt mijn bē- scher - mēr; Uw barm-

3

har - tīg-heid zal mij tē- gē- moet ko- mēn .

DEZELFDE AVONDPROKIEMEN
NAAR OUDERE OVERLEVERING
keervers voor zondagavond, uit psalm 133:
3 Ν
4ᵉ Plagale Ni
Ne- a- gi- e
Ziet nu, zegent den Heer, gij alle dienaren des Heren.

Z
3

iet nu, ze- gēnt dēn Heer, gij al- lē die-

na- rēn des He -rēn.

vers 1. Gij
die staat in het Huis des Heren,
in de voorhoven van het Huis van onzen God.
vers 2. Heft in de nachten uw handen op tot het heiligdom
en zegent den Heer.
Δ Π

Z iet nu, ze-gēnt dēn Heer, gij al- lē die-na-rēn

 VESPERS 9
Ν Δ Ν

des He - rēn .

keervers voor maandagavond, uit psalm 4:

Β
4ᵉ Modus Vou
Le- ge-tos
De Heer zal mij verhoren wanneer ik tot Hem roep.

D
3 3

ē Heer zal mij vēr- ho- rēn, wan- neer ik

3

tot Hem roep.

vers 1. In mijn aanroepen verhoorde Gij mij, God mijner gerechtigheid,
in verdrukking schonk Gij mij verademing.
vers 2. In vrede zal ik mij te ruste leggen en slapen, want Gij, o Heer,
hebt mij afgezonderd gevestigd in hoop.
Δ 3 Β

D ē Heer zal mij vēr- ho -

Π Β
rēn, wan- neer

ik tot Hem roep .

keervers voor dinsdagavond, uit psalm 22:

Π
1ᵉ Modus Pa
A- na- nes
Uw barmhartigheid, Heer, zal mij navolgen, alle dagen mijns levens.

Uw barm- har - tīg- heid, Heer , zal mij na-

 Uitgaven "De Drie Hierarchen" te Hasselt 2020 10

vol- gen, al- lē da - gēn mijns le- vēns.

vers 1. De
Heer is mijn herder, en mij zal niets ontbreken;
op grazige weiden heeft Hij mij gesteld.
vers 2. Want al zou ik ook wandelen te midden der schaduw des doods,
ik zou geen onheil vrezen, want Gij zijt met mij.
Δ Π

U w barm- har - tīg- heid, Heer , zal mij na-

Ν Π

vol- gēn, al- lē da - gēn mijns le - vēns .

keersvers voor woensdagavond, uit psalm 53:

Κ
1ᵉ Plagale Ke
Αρχικη Μαρτυρ α

A- ne- a- nes
Red mij, God, omwille van Uw Naam en schaf mij recht in Uw kracht.

R ed mij, God, om- wil- lē van Uw Naam,

3

en
Δ Κ

schaf mij recht in Uw kracht.

vers 1. God, verhoor mijn gebed, geef gehoor naar de woorden mijns monds.
vers 2. Want ziet, God zal mij helpen, en de Heer is de beschermer mijns levens.

R ed mij, God, om- wil- lē van Δ

Uw Naam,
Κ
en
3

schaf mij recht in Uw kracht .

 VESPERS 11

keervers voor donderdagavond, uit psalm 120:

Γ
3ᵉ Modus Ga
Na- a- na
Mijn hulp komt van den Heer Die hemel en aarde gemaakt heeft.

M ijn hulp komt van dēn Heer Die he -

Π

mēl en aar - dē gē-maakt heeft.

vers 1. Ik hief mijn ogen naar de bergen, vanwaar mijn hulp zal komen.
vers 2. Ziet, Hij Die Israël bewaakt zal niet sluimeren noch slapen.
Γ

M ijn
3

hulp komt van dēn Heer Die he - mēl

Ν Γ

en aar - dē gē- maakt heeft .

keervers voor vrijdagavond, uit psalm 58:

Γ
3ᵉ Plagale Ga
A - nes
Gij, o God, zijt mijn beschermer; Uw barmhartigheid zal mij tegemoet komen.
Ν

G ij, o God, zijt mijn bē-scher - mēr; Uw barm-

Γ

har - tīg-heid zal mij tē-gē-moet ko - mēn.

vers 1. Ontruk mij aan mijn vijanden, o God, en bevrijd mij van hen
die tegen mij opstaan.
vers 2. Bevrijd mij van hen die ongerechtigheid bedrijven,
en red mij van mannen des bloeds.
 Uitgaven "De Drie Hierarchen" te Hasselt 2020 12
Ν

G ij, o God, zijt mijn bē-scher -mēr; Uw barm-

Π Ν Γ
Γ

har - tīg-heid zal mijtē- gē-moet ko-mēn .