天亲菩萨造

唐三藏法师玄奘奉 诏译

南無本師釋迦牟尼佛
 《大乘百法明门论》

说 明
本简体注音版《大乘百法明门论》电子书，根据《乾隆大藏
经》大乘论，第 1206 部，天亲菩萨造、唐三藏法师玄奘译《大乘
百法明门论》原藏影印本校正注音，注音及句读仅供参考。
本电子书是免费结缘品。特此说明。
仁慧草堂
二〇一九年三月

扫码关注仁慧草堂微信公众号

更多免费电子佛经下载敬请关注：http://www.renhuicaotang.com/

A
 《大乘百法明门论》

dà shènɡ bǎi fǎ mínɡmén lùn

本事分中
大 乘 百法 明 门 论 略录名数
tiān qīn pú sà zào
天亲菩萨造
tánɡ sān zànɡ fǎ shī xuánzànɡfènɡ zhào yì
唐 三 藏 法师 玄 奘 奉 诏 译1
rú shì zūn yán yī qiè fǎ wú wǒ hé děnɡ yī qiè fǎ yún hé
如世尊言，一切法无我。何 等 一切法？云何
wéi wú wǒ yī qiè fǎ zhě lüè yǒu wǔ zhǒnɡ yī zhě xīn fǎ èr
为无我？一切法者，略有五 种 ：一者，心法；二
zhě xīn suǒ yǒu fǎ sān zhě sè fǎ sì zhě xīn bù xiānɡyìnɡxínɡ
者，心所有法；三者，色法；四者，心不 相 应行
fǎ wǔ zhě wú wéi fǎ
法；五者，无为法。
yī qiè zuì shènɡ ɡù yǔ cǐ xiānɡyìnɡ ɡù èr suǒ xiànyǐnɡ ɡù
一切最 胜 故 与此 相 应故 二所 现 影故
sān wèi chā bié ɡù sì suǒ xiǎn shì ɡù
2
三 位差别故 四所 显 示故
rú shì cì dì
如是次第。
dì yī xīn fǎ lüè yǒu bā zhǒnɡ yī yǎn shí èr
3
第一，心法，略有 八 种 ：一、眼识；二、
ěr shí sān bí shí sì shé shí wǔ shēn shí liù yì
耳识；三、鼻识；四、舌识；五、身 识；六、意
shí qī mò nà shí bā ē lài yē shí
识；七、末那识；八、阿赖耶识。
dì èr xīn suǒ yǒu fǎ lüè yǒu wǔ shí yī zhǒnɡ fēn wéi liù wèi
第二，心所有法，略有五十一 种 ，分为六位：
yī biànxínɡyǒu wǔ èr bié jìnɡ yǒu wǔ sān shànyǒu shí yī
一、遍 行有五；二、别境有五；三、善 有十一；
sì fán nǎoyǒu liù wǔ suí fán nǎoyǒu èr shí liù bú dìnɡyǒu
四、烦恼 有六；五、随烦恼 有二十；六、不 定 有
1
大正藏：大唐三藏法师玄奘
2
大正藏：三分；永乐北藏及龙藏：三
3
大正藏：有；永乐北藏及龙藏：略有
-1-
 《大乘百法明门论》
sì
四。
yī biànxínɡ wǔ zhě yī zuò yì èr chù sān shòu
一、遍 行五者：一、作意；二、触；三、受 ；
sì xiǎnɡ wǔ sī
四、 想 ；五、思。
èr bié jìnɡ wǔ zhě yī yù èr shènɡ jiě sān niàn
二、别境五者：一、欲；二、胜 解；三、念 ；
sì dìnɡ wǔ huì
四、定 ；五、慧。
sān shàn shí yī zhě yī xìn èr jīnɡ jìn sān cán
三、善 十一者：一、信；二、精进；三、惭；
sì kuì wǔ wú tān liù wú chēn qī wú chī bā
四、愧；五、无贪；六、无 瞋 ；七、无痴；八、
qīnɡ ān jiǔ bú fànɡ yì shí shě shí yī bú hài
4
轻 安；九、不 放 逸；十、舍 ；十一、不害。
sì fán nǎo liù zhě yī tān èr chēn sān màn
四、烦恼 六者：一、贪；二、瞋 ；三、慢 ；
sì wú mínɡ wǔ yí liù bú zhènɡ jiàn
四、无 明 ；五、疑；六、不 正 见。
wǔ suí fán nǎo èr shí zhě yī fèn èr hèn sān
五、随烦 恼 二十者：一、忿；二、恨；三、
nǎo sì fù wǔ kuánɡ liù chǎn qī jiāo bā
恼 ；四、覆；五、 诳 ；六、 谄 ；七、憍；八、
hài jiǔ jí shí qiān shí yī wú cán shí èr wú kuì
害；九、嫉；十、悭 ；十一、无惭；十二、无愧；
shí sān bú xìn shí sì xiè dài shí wǔ fànɡ yì shí liù
十三、不信；十四、懈怠；十五、放 逸；十六、
hūnchén shí qī diào jǔ shí bā shī niàn shí jiǔ bú zhènɡ
昏 沉 ；十七、掉 举；十八、失 念 ；十九、不 正
zhī èr shí sǎn luàn
知；二十、散 乱 。
liù bú dìnɡ sì zhě yī shuìmián èr è zuò sān
六、不 定 四者：一、睡 眠 ；二、恶作；三、
xún sì sì
寻；四、伺。

4
大正藏：行舍；永乐北藏及龙藏：舍
-2-
 《大乘百法明门论》
dì sān sè fǎ lüè yǒu shí yī zhǒnɡ yī yǎn èr ěr
第三，色法，略有十一 种 ：一、眼；二、耳；
sān bí sì shé wǔ shēn liù sè qī shēnɡ
三、鼻；四、舌；五、 身 ；六、色；七、 声 ；
bā xiānɡ jiǔ wèi shí chù shí yī fǎ chù suǒ shè sè
八、香 ；九、味；十、触；十一、法处所摄色。
dì sì xīn bù xiānɡyìnɡxínɡ fǎ lüè yǒu èr shí sì zhǒnɡ yī
第四，心不 相 应行法，略有二十四 种 ：一、
dé èr mìnɡɡēn sān zhònɡtónɡ fēn sì yì shēnɡxìnɡ wǔ
得；二、命 根；三、众 同 分；四、异 生 性；五、
wú xiǎnɡdìnɡ liù miè jìn dìnɡ qī wú xiǎnɡbào bā mínɡshēn
无 想 定 ；六、灭尽 定 ；七、无 想 报 ；八、名 身 ；
jiǔ jù shēn shí wénshēn shí yī shēnɡ shí èr lǎo
九、句 身 ；十、文 身 ；十一、 生 ；十二、老；
shí sān zhù shí sì wú chánɡ shí wǔ liú zhuǎn shí liù
十三、住；十四、无 常 ；十五、流 转 ；十六、
dìnɡ yì shí qī xiānɡyìnɡ shí bā shì sù shí jiǔ cì dì
定 异；十七、相 应；十八、势速；十九、次第；
èr shí shí èr shí yī fānɡ èr shí èr shù èr shí sān
5 6
二十、时 ；二十一、方 ；二十二、数；二十三、
hé hé xìnɡ èr shí sì bù hé xìnɡ
和合性；二十四、不合7性。
dì wǔ wú wéi fǎ zhě lüè yǒu liù zhǒnɡ yī xū kōnɡ wú
第五，无为法者，略有六 种 ：一、虚 空 无
wéi èr zé miè wú wéi sān fēi zé miè wú wéi sì bú dònɡ
为；二、择灭无为；三、非择灭无为；四、不 动
miè wú wéi wǔ xiǎnɡshòumiè wú wéi liù zhēn rú wú wéi
灭无为；五、 想 受 灭无为；六、 真 如无为。
yán wú wǒ zhě lüè yǒu èr zhǒnɡ yī bǔ tè qié luó wú wǒ
言无我者，略有二 种 ：一、补特伽罗无我；
èr fǎ wú wǒ
二、法无我。

大乘百法明门论

5
大正藏：方；永乐北藏及龙藏：时
6
大正藏：时；永乐北藏及龙藏：方
7
大正藏：和合；永乐北藏及龙藏：合
-3-
 《大乘百法明门论》

此咒置经书中可灭误跨之罪
-4-