Q Disfrutar de una vida prolongada y saludable.
O Adquirir conocimientos; y
Q Tener acceso a los recursos necesarios para lograr un nivel
de vida digno,
Por lo tanto, si no se poseen estas oportunidades basicas, mu-
chas otras alternativas continuaran siendo inaccesibles. Pero el dm-
bito del desarrollo humano va mucho mds all: otras esferas de opcio-
nes que la gente considera en alta medida incluyen la participacién,
la seguridad, la sostenibilidad, las garantias de los derecho humanos,
todas necesarias para ser creative y productivo y para gozar del
respeto por si mismo, potenciacién y una sensacidn de pertenecer a
una comunidad. En definitiva, el desarrollo humano es el desarrollo
dela gente, para la gente y por la gente (Instituto Nacional de Esta-
distica y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo [INE
y PNDU, 2002]).
3. Las dimensiones del Desarrollo Endégeno
Al asegurar la complejidad del fenémeno entendide como De-
sarrallo Endégena se parte de la existencia de una realidad compleja,
donde se desenvuelve un conjunto de hechos y relaciones que partici-
pan de elementos muy particulares, existentes en diferentes dimen-
siones. Para mayor comprensién es necesario delimitar aquellos am-
bitos de mayor relevancia para el Desarrollo Endégeno, como una
primera aproximacién a los constituyentes basicos.
Las dimensiones mds relevantes escogidas para el andlisis en
torno al Desarrollo Endégeno son las siguientes: econdmica, social,
politica, organizacional, ética, cultural y teenoldgica. A partir de cada
dimensién, y en cada una de ellas, se presenta una trama relacional,
caracterizada por un gran amalgamamiento que dificulta identificar
y exponer a primera vista, las variables constituyentes y la légica
implicita que las relaciona.
91Dimensiones constituyentes del Desarrollo Enddgeno
Es interesante precisar que en cada una de las mencionadas
dimensiones se posibilita la creacién de una imagen objetivo, vale
decir, la construccién de un propésito para cada Ambito de
pertenencia. Esto supone, una propuesta de futuro para la cultura,
para la economia, para la ética, para la tecnologia, eteétera, hasta
llegar a poder consolidar una imagen objetivo integral de comunidad,
naci6n o sociedad, que el Desarrollo Endégeno proponga como fin ¥
como futuro aleanzable. Esta se constituye en la visién de futuro del
Desarrollo Endégeno como adicién o integracién venida de imagenes
parciales, otorgando a través de la fusidn, una imagen ideal ¥ global
de la sociedad deseada. El recorrido de esta construccién no se
encuentra atada a métodos exclusivos. Es posible ir de la imagen
global a las imagenes particulares en cada dimensién, 0 viceversa.
De esta misma forma, para cada dmbito escogido existira una
accién temporal-espacial sostenida y pertinente que permita alcanzar
la imagen objetivo. Como se parte de la premisa de que en cada di-*
mensién existen elementos diversos y, ademds, estos elementos no se
relacionan siempre con la misma regularidad ni en la misma propor-
cién, pues su desenvolvimiento es cambiante y en ultima instancia
dependen de la imagen objetivo deseada y de la capacidad endoge-
nizadora que le sea propia, se requiere articulay, para cada dimensién
del Desarrollo Endégeno, una estrategia singular que a su vez parti-
cipe en todo momento de la Estrategia Maestra. Esta es la macro-
accién general, elegida ce impulsada por la totalidad de los miembros
de una comunidad para alcanzar el futuro, entendiendo por comuni-
dad una familia, un municipio, una ciudad, una regién, un pafs, una
nacién 0 un grupo de paises.
No sélo las estrategias parciales y la estrategia maestra son
fundantes para lograr el propésito. El Desarrollo Endégeno se
fundamenta en el desempefio de las capacidades endogeniza-
doras de los elementos medulares presentes en cada una de las
dimensiones. Aqui radica el poder de la endogenizacién. Esta idea
no se alza con rango novisimo, pero su puesta en practica y el éxito
de su aplicacién constituyen el reto verdadero del Desarrollo En-
92‘Desarrolly Enddgene. Coopersciés y competencia
dégeno. Su ejecucién se caracteriza por la tenencia de procesos diacré-
nicamente discontinuos, interenlazados y sobre una base irregular.
Sin embargo, las dimensiones escogidas en este cuaderno se relacio-
nan fuertemente entre sf y comparten elementos constitutivos. Se
intentara identificar y describir los elementos propios de cada esfera,
en atencién a su participacién al Desarrollo Endégeno.
Sin duda, las formas de vida humana se desplazan a lo largo de
una trama que van sedimentando costumbres y tradiciones, trayendo
como consecuencia una formas particulares de hacer y de comprender
al mundo. En este ejercicio transformacional la base material se
modifica a través de la aparicién de bienes, tanto culturales (e] patri-
monio cultural), como de cardcter econémico (medios escasos que
salisfacen necesidades de use alternativo). Los bienes culturales
participan de una dimensién econdémica y viceversa,
La escasez de los medios impulsa la necesidad de indagar sobre
jadimensién econémica. Pero estos bienes, a su vez, se erean dentro.
de organizaciones muy particulares que constituyen un limite, se
quiera o no, entre la totalidad donde aparecen y su propia existencia.
Aqui se expresa el tramo corporativo del Desarrollo Endégeno.
La fabrica, la empresa 9 las organizaciones en red, caracteristicas.
de la sociedad global de la informacién, constituyen espacios para la
transformacién de la base material en biésqueda de crear bienes y
servicios valorados por la sociedad. Desde este lugar, la creatividad
humana se convierte en técnica, en ciencia y en tecnologia. Formas
de mejor hacer para alcanzar los propésitos humanos. De inmediato,
lo social asalta con prontitud. El hombre (varén, hembra) aparece
como el centro de la accion y la comprensién del mundo organizado
desde una perspectiva de poder. Estado, gobierno e ideologia se
presentan como fuertes acicates para el desarrollo.
No obstante, los medios no son mas que creaciones que dan poder
alas personas para satisfacer sus deseos. En los ellos radican los
fines y propdsitos aleanzables. He aqui el plano de la moral, en la
necesidad de mitigar la presunta contradiccién que acontece entre
93Dimensiones constituyentes del Desarrollo Bndégeno.
las finalidades y deseos humanos, con las formas para lograr sur
propésitos. Se trata del dmbito de felicidad y libertad requerido po'
los pueblos del mundo.
Desde la perspectiva anterior, y a manera de ilustracién, las di
mensiones escogidas para el andlisis del Desarrollo Endégeno so:
las siguientes:
A partir de este tramo y en atencién a mejorar la comprensién
del Desarrollo Endégeno, se esquematizan las claves presentes en
cada una de las dimensiones, las cuales seran desarrolladas con ma-
yor amplificacién en los capitulos subsiguientes. Por tanto es nece-
saria una exposicién particular que a continuacién se detalla:
De la dimensién social
El Desarrollo Endégeno es en sociedad. Sus logros y propdsitos,
asi como los recursos con los que cuenta, tienen por escenario y teleo-’
logia lo social.
94,De la dimensién ética
Todos los actos humanos requieren una valoracién previa. Esta
valoracién se realiza en atencién a unos valores, los cuales consti-
tuyen la esfera de la moral. Y como ésta afecta poderosamente las
elecciones y decisiones de las personas, ejerce una gran influencia
en todos los campos de la vida humana, La ética afecta las valora-
ciones en cuanto a qué y como producir, los proceso empresariales y,
en tiltima instancia, define un tipo de convivencia en sociedad. De
esta forma, la moral se desempefia trascendentalmente en el
Desarrollo Endégeno pues determina el marco valorativo social-
individual desde donde se propone el futuro y se preparan las
condiciones necesarias para su consecucién definitiva.
De la dimensién cultural
Todo cuanto el ser humano aporta al ser humano se expone en la
trama cultural. El comportamiento humano se constituye en una de
las palancas fundantes que beneficia o impide las estrategias y
finalidades del Desarrollo Endégeno. Desde la perspectiva de la
accién, el elemento comin en todas las dimensiones es el “ser hu-
mano”. No existe ética si no se comienza por vivir en sociedad. En
ella se desarrolla la bisqueda de conocimientos cientificos, técnicos
yse dan los pasos para el encuentro con la tecnologia. Dada una
cultura, las personas exigen y producen medios econémicos y se crean.
empresas y organizaciones para estos fines. La cultura es abarcante
y envolvente. Cada organizacién social, desde la familia hasta la
gran empresa global, desarrolla una cultura que participa a su vez
de la totalidad. De esta forma, serd necesario poseer algunas
aproximaciones de la cultura y del Desarrollo Endégeno.
De la dimensién tecnolégica
La tecnologia es una creacién humana para obtener medios a
menor costo y lograr satisfacer fines. Sin embargo, su utilizacién ha
dado origen a grandes conflictos de orden social, ético, ecolégico y,en
95Dimensiones eonstituyentes del Desarrollo Endégena
general, humano. La tecnologia es una palanca clave para el desem-
peiio de los procesos productivos, para el ejercicio organizacional y
para la economia en general.
De la dimension econémica
El Desarrollo Endégeno se sustenta sobre un conjunto de relaciones
de produccién, transformacién, distribucién y consumo de medios
materiales y econémicos que se obtienen a partir de la accién de las
personas. Esta circunstancia planta el fenémeno del desarrollo en el
ambito de la Economia. Desde aqui, y atendiendo a los constructos.
de la Teorfa Econémica, es probable determinar los elementos y
relaciones existentes para la red de economia real y nominal. La red
de economia real se concibe como el conjunto de bienes y servicios que
se producen en la economia bajo unas condiciones de produccién dadas,
a lo largo de un periodo de tiempo. La red de economia nominal se
refiere a la actividad monetaria y financiera que existe como
fundamento y reflejo de la red de produccién real. Ambas redes,
actuando conjuntamente, dan sustento a la trama econémica.
De la dimensién politico-gubernamental
En esta dimensién se pretende, fundamentalmente, trazar los
roles, concepciones y estilos de comportamiento de los entes guberna-
mentales para apoyar y consolidar la estrategia para el Desarrollo
Endégeno.
De la dimensién organizacional y gerencial
El fenémeno del Desarrollo Endégeno impone como elemento
clave de sustentacién, la existencia de organizaciones eficientes que
se dediquen a la produccién de bienes y servicios, Ademas, se requiere
la inclusién de otras organizaciones a los fines, de dar apalancamiento
al sistema productivo general y a la comunidad social interesada en
el Desarrollo Endégeno.
5 Se asume la nocién de Economia de acuerdo a lo propuesto en el Capitulo I.
96