Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 16

Kpnbdrr

chfhsTkhyTshnm
enpdzbhdmbw Tmc
hmmnuTshnm hm aTmihmf
Kpnbdrr
chfhsTkhyTshnm
enpdzbhdmbw Tmc
hmmnuTshnm hm aTmihmf

STaid nebnmsdmsr
SqWmrenqlWshnm neaWmjhmf ------------------------2
HmmnuWshnm Wmc dffbhdmbx --------------------------4
Sgd oqnbdrrchfhsWkhyWshnm WooqnWbg ----------------4
OgWrd 0 fl Rdquhbd Wmc oqnctbscdrhfm ------------4
OgWrd 1 fl Oqnbdrrcdrhfm ------------------------5
OgWrd 2 fl SqWmrenqlWshnm -----------------------7
OgWrd 3 fl HlokdldmsWshnm ----------------------7
BgWmfd lWmWfdldms----------------------------0/
RtbbdrreWbsnqr-----------------------------------00
Idx sWjdWvWxr -----------------------------------01

1
SpTmrenplTshnm neaTmihmf
Dudqrhmbd mdv bgWkkdmfdqrrtbg WrM15 Wmc EhcnqAWmjgWud rtbbdrretkkx dmsdqdc sgd
aWmjhmf lWqjdsWmc Wqd qdbnqchmf hmbqdWrhmf mtladqnetrdqr)hsgWradbnld bkdWqsgWs
sqWchshnmWkaWmjrvhkknmkx rtquhud sgd eWrs,oWbdc bgWmfd hm sgd “mWmbhWkrdquhbdrrdbsnq
hesgdx Wqd Wakd sn qdhmudmssgdhqrdquhbd Wmc oqnctbsn1dqhmfrWrvdkkWrsgdhqoqnbdrrdr-
Sgd rsWmcWqc oqnctbsonqsenkhn)aWrhb nmkhmd aWmjhmf WookhbWshnmrWmc Wm dwsdmrhud
aqWmbg mdsvnqjWqd mnsfnhmf sn WssqWbsxntmf)chfhsWkkx lhmcdc btrsnldqr-VgWs
sqtkx lWjdrW ch1dqdmbd hrW aqnWc)chfhsWkkx WuWhkWakd Wmc bnrs,dffbhdmsn1dqhmf sgWs
rdWlkdrrkx enkknvrsgd btrsnldqintqmdx)hmchuhctWkmddcrWmc bWrg,finv qdpthqdldmsr)
vghbg hrWbbdrrhakd WsWkkshldr-SghrWookhdrsn ansg qdsWhkWmc bnqonqWsd aWmjhmf-

Sgd chfhsWkhyWshnm nerdquhbdrWmc oqnctbsrgWradbnld sgd mnql enqbtrsnldqr9eqnl


nmkhmd rgnoohmf vhsg W uWqhdsx neWuWhkWakd oWxldmsldsgncrsn sqWbjhmf sgd cdkhudqx
hm qdWk,shld nm W rlWqsognmd-Sgd chfhsWkhyWshnm nerdquhbdrWmc oqnctbsrWrvdkkWr
13.6 WuWhkWahkhsx)nmbd qWsdc Wrcdkhfgsdqrnm sgd IWmn lncdk0)gWud adbnld lhmhltl
qdpthqdldmsr-

Sn WssqWbsmdv btrsnldqrWmc qdsWhm dwhrshmf nmdr)aWmjrrgntkc dwoWmc sgd qWmfd ne


zAdxnmc AWmjhmf–oqnctbsrWmc bnlokdldmssgdl vhsg mdv chfhsWkbgWmmdkr)rtbg Wr
uhcdn bgWsnqunhbd bnmsqnk-Hm Wcchshnm)btrsnlhydc rdquhbd atmckdrWrvdkkWrW chfhsWk
dbnrxrsdl vhkkad Wm hmsdfqWkoWqsneatrhmdrrlncdkrhm sgd aWmjhmf hmctrsqx-Hm sgd
etstqd)hshrbnmbdhuWakd sgWsbtrsnldqrvhkkWrjsgdhqaWmjuhW unhbd bnllWmc Wantssgdhq
lWwhltl lnqsfWfd knWm-Sgd aWmjvhkksgdm WtsnlWshbWkkx ptnsd W knWm nqbnloWqWakd
oddq,sn,oddqetmchmf n1dqhmfrhm qdWk,shld Wmc oqnuhcd qdkWsdc rdquhbdrsgqntfg sgd
aWmj&rrdquhbd dbnrxrsdl rtbg WrhmchbWshmf sgd adrs,qWsdc aqnjdqr)mnsWqhdrnqqdWkdrsWsd
WooqWhrdqr-

Hm Wcchshnm sn sgd oqdrrtqd nehmbqdWrhmf btrsnldqdwodbsWshnmr)aWmjrWqd rshkklWmWfhmf


sgd Wcudqrd d1dbsrnesgd “mWmbhWkbqhrhrWmc sgd knv,hmsdqdrsqWsdrdmuhqnmldms-KWmx
aWmjrenbtrnm bnrsnoshlhyWshnm Wrsgd lWhm kdudqsn cqhud cnvm ghfg bnrs,hmbnld
qWshnr-Rodbh“bWkkx)sgd oqnbdrrdrhm lhcckd Wmc aWbjnffbdrWqd rshkkrt1dqhmf eqnl uWqhntr
lWmtWksWrjr)hmsdqeWbdrWmc ghrsnqhbWkkx fqnvm oqnbdrruWqhWmsr-Sgd WtsnlWshnm nesWrjr
khjd lWqjdsbnmenqlhsx udqh“bWshnm)bkdWqhmf.rdsskdldmsWmc sgd dmshqd bqdchsWmc sqWchmf
oqnbdrrdrWqd hlonqsWmsWqdWrenqsgd Wbghdudldmsnedmc,sn,dmc chfhsWkhyWshnm-

?rWm WcchshnmWklWinqbgWkkdmfd)aWmjrWqd bnmeqnmsdc ax bnmrsWmskx dwoWmchmf


qdftkWsnqx qdpthqdldmsrhm sdqlrnerbnod Wmc bnlokdwhsx-

?rW qdrtks)sgd mddc enqWbshnm vhsghm sgdrd Wenqdldmshnmdc WqdWrWmc sgd oqhnqhshyWshnm
Wmc WkknbWshnm neqdrntqbdrWmc atcfdsrghfgkhfgssgd bgWkkdmfhmf Wmc bnmsqWchbshmf
naidbshudradsvddm chfhsWkhyWshnm)bnrsqdctbshnm Wmc qdftkWsnqx hmhshWshudr-

Hlokdldmshmf Wm WcdptWsd oqnbdrrchfhsWkhyWshnm rnkudrsghrbnmfihbsax sWqfdshmf Wmc


cdudknohmf Wkksgqdd WqdWr’chfhsWkhyWshnm)bnrsdffbhdmbx)Wmc Wcgdqdmbd sn qdftkWsnqx
qdpthqdldmsr(hm oWqWkkdk)sgdqdax bqdWshmf sgd oqdbnmchshnmrenqfqdWsdqbtrsnldqknxWksx-

? bnmrhrsdmsoqnbdrrnqhdmsWshnm hrW jdx rtbbdrreWbsnqhm lddshmf sgdrd qdpthqdldmsr


Wmc athkchmf aqhcfdrWbqnrrghrsnqhbWkkx,fqnvm fWoradsvddm chuhrhnmrWmc cdoWqsldmsr
neaWmjr-SghrWookhdrsn ansg gnqhynmsWkWmc udqshbWkrhknr-

zBtkstqd dWsrrsqWsdfx enqaqdWjeWrs-–Sghreqdptdmskx ptnsdc nardquWshnm neOdsdqCqtbjdq


hrnmbd WfWhm udqh“dc ax sgd qdrtksrneAdWqhmfOnhms&rChfhsWkhyWshnm Knmhsnq-

. Sgd IWmn lncdkhrWm hmrhfgsetkvWx netmcdqrsWmchmf Wmc bWsdfnqhyhmf 4 sxodrnebtrsnldqqdpthqdldmsrznqonsdmshWkedWstqdr–enq 2


mdv oqnctbsrWmc rdquhbdr3-
HmsdqmXkbgXkkdmfdrsn sgd chfhsXksqXmrenqlXshnm

Btkstqd 47

Rsqtbstqd 40

BXoXbhsx sn hmmnuXsd 33

Oqnbdrrcdrhfm 27

Snnkr 26

Sdbgmnknfx 18
Bnlodsdmbdr 13
Qnnl enqlXmndtuqd 8
/ 0/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/

Ehftqd 07Cqhudqr_mc hmghahsnqrnesgd chfhs_ksq_mrenql_shnm©

Cdrohsd hmbqdWrhmf dwsdqmWkoqdrrtqd)chfhsWksqWmrenqlWshnm hrnesdm mnsbWqqhdc nts


ctd sn narsWbkdrrtbg WrkdfWbx rxrsdlr)fnudqmWmbd)sgd kdWcdqrgho btkstqd Wmc Wm
tmvhkkhmfmdrrsn bgWmfd-Sgdrd Wqd zsqWchshnmWk)ghdqWqbghbWk)udqshbWkWmc etmbshnmWkqWsgdq
sgWm Wfhkd)gnqhynmsWkWmc oqnbdrr,nqhdmsdc-–2

SghrhmchbWsdrsgWsrnkdkx hmudrshmf hm mdv rxrsdlrWmc sdbgmnknfhdrhrmnsrtffbhdms-


TmcdqsWjhmf rsqtbstqWk)btkstqWkWmc oqnbdctqWkqdenqlrhrmdbdrrWqx sn dmWakd aWmjrsn
etkkx dwoknhssgd noonqstmhshdrnechfhsWkhyWshnm-

Sgd ltkshokd eWbdsrnechfhsWkhyWshnm)vhsg sqdmcrrtbg WrrnbhWkldchW)rdmrnqsdbgmnknfx)


ahf cWsW WmWkxshbr)hmsdqmdsnesghmfr)aknbjbgWhm sdbgmnknfx)Wqsh“bhWkhmsdkkhfdmbd ’?H(Wmc
qnanshb oqnbdrrWtsnlWshnm ’PO?(bnld hmsn bnmfihbsvhsg bnlokdw kdfWbx rxrsdlr)W kWbj
neWm hmmnuWshud bnqonqWsd btkstqd)btladqrnld nqfWmhyWshnmWkrsqtbstqdrWmc oqnbdrrdr)
Wmc W kWbjneldsgncnknfhbWkjmnvkdcfd)lWjhmf hschffbtksenqchfhsWksqWmrenqlWshnm sn
tmenkc hsrlWmx onrrhahkhshdr-

Sgd rnktshnm enqoqnbdrrchfhsWkhyWshnm oqdrdmsdc gdqd oqnuhcdrWm WcWosWakd eqWldvnqj)


vghbg Wkknvrsgd rsqtbstqWkdladcchmf nersWmcWqchydc WooqnWbgdrenqsgd chfhsWk
sqWmrenqlWshnm neoqnbdrrdrvhsghm W aWmj-Etqsgdqlnqd)hsqdrnkudrsgd Wenqdldmshnmdc
bnmfihbsadsvddm bgWmbdrWmc narsWbkdrnechfhsWkhyWshnm-PWsgdqhsbqdWsdrsgd oqdqdpthrhsd
sn hcdmshex chfhsWkbtrsnldqdwodqhdmbdr)nodmrnoonqstmhshdrenqbnnodqWshnm nqbn,
bqdWshnm vhsg EhmSdbgrWmc dmrtqdrsgd hlonqsWmsldsgncnknfhbWkWmc oqnbdctqWkjmnv,
gnv sqWmredq-

3 4 Pdrtksreqnl sgd AdWqhmfOnhmsChfhsWkhyWshnm Knmhsnq)1/05-


2 AdWqhmfOnhmsChfhsWkhyWshnm Knmhsnq1/05-
CmmnuTshnm Tmc dzbhdmbw
Sgd “mWmbhWkrdbsnqhrdwodbsdc sn WbbdkdqWsd hmmnuWshnm hm sgd WqdWrneWbbdrrhahkhsx)
bnloqdgdmrhahkhsx Wmc rdbtqhsx-AWmjrmddc sn bqdWsd W mdv btrsnldqdwodqhdmbd vghkd
qdhmudmshmf Wmc dwoWmchmf sgdhqoqnctbsonqsenkhn Wknmf sgd btrsnldqintqmdx-Sn Wbghdud
sghr)ansg hmsdqmWkWmc btrsnldq,nqhdmsdc oqnbdrrdrltrsad qdcdrhfmdc-Hshrmnv bkdWqenq
lnrslWqjdsoWqshbhoWmsrsgWssgd sxohbWksnnkjhseWbhkhsWshmf hmbqdldmsWkhloqnudldmsrhr
mn knmfdqrtffbhdmssn enrsdqchrqtoshud hmmnuWshnm hm aWmjhmf-AWmjrltrshlokdldmsmdv
ldsgncrWmc WooqnWbgdrsgWsvhkkoqnlnsd sgdrd hmmnuWshnmr-

? vhcd,roqdWc adkhdehrsgWscdbhrhnm,lWjdqrmddc sn bgnnrd adsvddm hmbqdWrhmf


dffbhdmbx nqhloqnuhmf btrsnldqdwodqhdmbd vgdm rbnohmf chfhsWkhyWshnm oqnidbsr-?rsgd
enbtrhrnesdm okWbdc nm dffbhdmbx dmgWmbdldmsr)noonqstmhshdrsn bnmbtqqdmskx qduWlo
btrsnldqdwodqhdmbd Wqd hfmnqdc-

VgWsFWquWqc OqnedrrnqBkWxsnm Bgqhrsdmrdm cdrbqhadrWrsgd zHmmnuWsnq&rChkdllW–hr


W sxohbWkoqnakdl enqaWmjr-”?rbnmudmshnmWkatrhmdrrbWrd bWkbtkWshnmrWmc dbnmnlhb
“ftqdrWqd sxohbWkkx trdc sn cdbhcd nm sgd WkknbWshnm neqdrntqbdr)sgd “mWkcdbhrhnm
hrlnrskx sWjdm hm eWunqnedffbhdmbx oqnidbsr-Sgd qdWrnm enqsghrhrsgd chffbtksx ne
ldWrtqhmf bnmbqdsd dbnmnlhb Wccdc uWktd nechrqtoshud hmmnuWshnmrhm sgd rgnqs,sdql-
NqbWm rnldnmd WbbtqWsdkx oqdchbssgd “mWmbhWkadmd“srneaknbjbgWhm sdbgmnknfx enq
aWmjr;

Sgd WooWqdmsbnmsqWchbshnm adsvddm hmmnuWshnm Wmc dffbhdmbx hm sgd rsWstrptn bntkc ad


Wunhcdc heWkkonrrhahkhshdroqnuhcdc ax chfhsWkhyWshnm vdqd WcdptWsdkx dwoknhsdc-Eqdptdms
narsWbkdrhmbktcd khlhsdc nqrodbh“bWkkx WkknbWsdc lnmdsWqx qdrntqbdrWrvdkkWrW sWqfds,
rodbh“b cdoknxldmsnedhsgdqchfhsWkhyWshnm nqbnrsqdctbshnm dwodqsr-SghrhrtrtWkkx
qdkWsdc sn W ahWrdc rbnod khlhsWshnm enbtrhmf nm dhsgdqeqnmsnqaWbjnffbd oqnbdrrdr-

Hm Wcchshnm sn dladcchmf chfhsWkhyWshnm hmsn sgd nqfWmhyWshnmWkrsqtbstqd)sgd Wmrvdq


sn sgd chkdllW hrsgd hlokdldmsWshnm neW gnkhrshb oqnbdrrchfhsWkhyWshnm WooqnWbg enq
sgd dwdbtshnm neoqnidbsr)vghbg enbtrdrnm sgd dmc,sn,dmc uWktd bgWhm neW aWmjWmc
oqdudmsrsgd dWqkx khlhsWshnm neWmx rodbh“b WrodbsnechfhsWkhyWshnm-

Sgd opnbdrr chfhsTkhyTshnm


ToopnTbg
LgTrd fi Pdpuhbd Tmc opnctbscdrhfm
Sgd “qrsogWrd neAdWqhmfOnhms&roqnbdrrchfhsWkhyWshnm WooqnWbg hrsgd cdrhfm ned1dbshud
rdquhbdrWmc oqnctbsr-Svn WrodbsrokWx W oWqshbtkWqkx cdbhrhud qnkd-

Nm sgd nmd gWmc)sgd cdrhfm sWjdrokWbd vhsgntsWmx bnmrhcdqWshnm nesgd ?r,Hroqnbdrrdr


enkknvhmf W fqddm“dkc WooqnWbg-Hm sghrvWx)btqqdmssqdmcr)btrsnldqmddcrWmc
adgWuhnqrWrvdkkWrsdbgmnknfhdr’enqdwWlokd)bgWsansr)bnfmhshud Wfdmsr)ahf cWsW nq
Wqsh“bhWkhmsdkkhfdmbd()cWsW qdpthqdldmsrWmc qdftkWsnqx WrodbsrbWm ad bnmrhcdqdc hm sgd
“mWkrdquhbd nqoqnctbscdrhfm-

Nm sgd nsgdqgWmc)sgd WooqnWbg enkknvrW bnmrhrsdmslWqjdsWmc btrsnldqnqhdmsWshnm


Wmc bnmrhcdqrsgd btrsnldqintqmdx WrvdkkWrsgd btrsnldqdwodqhdmbd vghkd bnmrsWmskx
sdrshmf Wmc hloqnuhmf sgd qdrtksrvhsg dwhrshmf nqonsdmshWkbtrsnldqr-Nmkx sghrvWx hr
W sWqfds,nqhdmsdc cdrhfm ned1dbshud oqnctbsrWmc sgd cdudknoldmsneW lnmdshyWshnm
rsqWsdfx onrrhakd-

” PR-Bgqhrsdmrdm)BkWxsnm K-’1/05(9Sgd HmmnuWsnq&rChkdllW- 4


Enkknvhmf sgd cdrhfm sghmjhmf WooqnWbg)sgd “qrsogWrd oqnuhcdrsgd otqonrd cd“mhshnm
Wmc cdsdqlhmdrsgd nudqWqbghmf cdudknoldmschqdbshnm ’Sqtd Mnqsg(-MnsvhsgrsWmchmf
dwhrshmf rdquhbdr)oqnbdrrdr)hmeqWrsqtbstqd)sdbgmnknfhbWkoqdqdpthrhsdrWmc nqfWmhyWshnmWk
bnmrsqWhmsr)sgd enbtrkhdrnm sgd adrsonrrhakd sWqfdsrsWsd aWrdc nm sgd lWwhltl
lWstqhsx kdudknesgd rdquhbd nqoqnctbs-Hm nsgdqvnqcr)sgd bnqd cdrhfm edWstqdrWmc sgdhq
oqhnqhshyWshnm vhsghm sgd rdquhbdrnqoqnctbsrWqd vnqjdc ntssnfdsgdqvhsg btrsnldqrWmc
Wqd uWkhcWsdc uhW qWohc oqnsnsxohmf Wmc etqsgdqsqWmrkWsdc hmsn rtbbdrreWbsnqr-

Sgd hlokdldmsWshnm nesgd rdquhbd Wmc oqnctbscdrhfm qdpthqdrWm hmmnuWshnm rsqWsdfx


Wmc WooqnoqhWsd hmmnuWshnm oqnbdrrdr-Sgd hmmnuWshnm rsqWsdfx hrcdodmcdmsnm sgd
nudqWkkchfhsWkhyWshnm rsqWsdfx Wmc sgd nudqWqbghmf cdudknoldmschqdbshnm-Ehftqd 1 rgnvr
W ldsgncnknfhbWkeqWldvnqjcdudknodc ax AdWqhmfOnhms)fhuhmf Wm nudquhdv nesgd
hmmnuWshnm Wbshuhshdrvhsghm Wm nqfWmhyWshnm-

Hm sgd “qrsrsdo)zcd“mhshnm nesgd uhrhnm–)sgd nudqWqbghmf cdudknoldmschqdbshnm hr


drsWakhrgdc hm khmd vhsg sgd rsqWsdfx-AWrdc nm sghr)sgd hmmnuWshnm oqnbdrrhrcdsdqlhmdc
sn dmrtqd Wm d1dbshud Wmc dffbhdmsWooqnWbg-

Rtardptdmskx)rsdo 1 oqnuhcdrW cddo tmcdqrsWmchmf nesgd bgWkkdmfdreWbdc ax sgd


btrsnldqadenqd sgd rdquhbd Wmc oqnctbscdrhfm hrbqdWsdc hm rsdo 2 Wmc sdrsdc vhsg
btrsnldqrsgqntfg qWohc oqnsnsxohmf ’rsdo 3(-Bnloqdgdmrhud ogWrd,rodbh“b snnkrdsr
Wmc ldsgncnknfhdrbnlokdldmssgd hmmnuWshnm eqWldvnqjWmc rtoonqssgd hmmnuWshnm
Wbshuhshdr-

0- 2-
Cd“mhshnm Hcdmsh“bXshnm
neuhrhnm nehcdXr

1- 3-
Hcdmsh“bXshnm BqdXshnm ne
neoqnakdlr sgd rnktshnm

Ehftqd 17Ad_qhmfOnhms&rhmmnu_shnm eq_ldvnqj

LgTrd 1 fi Lpnbdrrcdrhfm
Sgd “qrsogWrd rodbh“drbtrsnldq)atrhmdrrWmc qdftkWsnqx qdpthqdldmsr)uWkhcWsdr
Wmc oqhnqhshydrsgd cdrhfm bgWqWbsdqhrshbrWmc rtbbdrreWbsnqrnesgd rdquhbd nqoqnctbs
’d1dbshudmdrr(-Sgd rdbnmc ogWrd cd“mdrsgd oqnbdrrcdrhfm hm sgd rdmrd neWm
nodqWshnmWkoqnctbshnm ’dffbhdmbx()Wkrn enkknvhmf sgd fqddm“dkc WooqnWbg)sgtrsgd lWhm
naidbshud qdkhdrnm oqnbdrrdffbhdmbx-

Oqnbdrrcdrhfm hm oqnbdrrchfhsWkhyWshnm enkknvrW rsqhbsnqcdq9cWsW qdpthqdldmsr)cWsW


rntqbdrWrvdkkWrcWsW hmsdqeWbdr)Wmc kWrskx sgd lnrsdffbhdms)Wmc onrrhakx oWqWkkdk)cWsW
oqnbdrrhmf-Sn dmrtqd dmc,sn,dmc chfhsWkhydc oqnbdrrdr)sgd adrscWsW rntqbdrWqd sn ad
hcdmsh“dc Wmc WkkcWsW qdpthqdldmsrWknmf sgd ch1dqdmsoqnbdrrrdptdmbdrWqd sn ad lds
vgdqdudqonrrhakd ax sgd nqhfhmWk’rdmrnqr(nqoqhlWqx cWsW rntqbdr-

Hehshrmnsonrrhakd sn bnmmdbssn sgd oqhlWqx cWsW rntqbd)WksdqmWshud rntqbdrrgntkc


ad rdkdbsdc sgWsgWud sgd ghfgdrsrbnqdrenqcWsW ptWkhsx)btqqdmsmdrr)hmsdfqhsx Wmc
WuWhkWahkhsx-

5
?rhm sgd “qrsogWrd)btqqdmssqdmcrWmc sdbgmnknfhdr’enqdwWlokd)PO?)?H)bkntc nq
aknbjbgWhm(rgntkc ad bnmrhcdqdc sn lWwhlhyd oqnbdrrdffbhdmbx-

Enqsgd cdrhfm nesgd nudqWkkchfhsWkoqnbdrr)sgd RHONB WooqnWbg ’rtookhdq)hmots)oqnbdrr)


ntsots)btrsnldq(dwsdmcdc ax WcchshnmWkbnktlmrenqcWsW qdpthqdldmsr)cWsW rntqbdr)
rxrsdlr)sWqfdsdc IOHr)dsb-hrqdbnlldmcdc-

Sgd duWktWshnm chldmrhnmrenqsgd noshlWksWqfdsoqnctbshnm oqnbdrrWqd cdqhudc eqnl


ansg sgd oqhnqhshydc rtbbdrreWbsnqrneogWrd 0 ’enqdwWlokd)bxbkd shldr)shldkhmdrr)
btrsnlhyhmf)trWahkhsx(WrvdkkWreqnl aWrhb dbnmnlhb eWbsnqr’enqdwWlokd)bnrsr)cdfqdd
neWtsnlWshnm)rbWkWahkhsx(-

Sgd qdrtksreqnl ogWrdr0 Wmc 1 Wqd sgd lWwhlWkWmc noshlWklWstqhsx kdudkrnesgd


rdquhbd nqoqnctbsWrvdkkWrnesgd tmcdqkxhmf sWqfdsoqnctbshnm oqnbdrrWmc)gdmbd)
sgd nudqWqbghmf fnWkWmc chqdbshnm necdudknoldmsnesgd dmshqd oqnbdrrchfhsWkhyWshnm
dmcdWunq-

Rtookhdq Hmots Oqnbdrr Ntsots Btrsnldq

fi LXqjds Xroqnctbs hcdXr fi :mXkxrdr)cXsX fi Oqnctbs oqnonrXk fi Oqnctbs lXmXfdq


fdmdqXsnq fi Bnmbdos EnqltkXsd oqnctbs oqnonrXk
fi MOO bnnqchmXsnq

fi Oqnctbs lXmXfdq fi Bnmsdms enqghfg Bnmbqdshyd oqnctbs rtffdrshnm . fi Ghfg kdudkbnmbdos fi MOO Rsddqhmf
kdudkbnmbdoshnm bqdXsd ghfg kdudkbnmbdos Bnllhssdd

fi MOO Rsddqhmf fi Chudqrd)rsqhbskx BSdrs)XrrdrrXmc oqhnqhshyd sgd oqnctbs hcdX)lXjd cdbhrhnm fi LXqjds drshlXshnmr
Bnllhssdd cd“mdc cdbhrhnm nm oqnctbs oqnonrXk fi Qhrj Xrrdrrldms
bqhsdqhX fi Cdbhrhnm

fi Oqnctbs lXmXfdq fi QdkduXms oqnctbs SqXmredqhmenqlXshnm nm mdv oqnctbs sn rsXjd,gnkcdqr fi CdsXhkdc bnmbdos fi QdkduXms
hmenqlXshnm %dudmstXkkx bqdXsd cdsXhkdc bnmbdos( cdoXqsldmsr
fi Oqnctbs nvmdqr

fi Chudqrd)rsqhbskx EhmXkhyd cdsXhkdc bnmbdos Xcitrs vhsg fi EhmXkcdsXhkdc fi Oqnctbs nvmdqr


cd“mdc cdbhrhnm rsXjdgnkcdqrXmc nvmdqr bnmbdos
bqhsdqhX

dr
Dw_lok
fi GdXc necdoXqsldms)sno fi CdsXhkdc bnmbdos fi EhmXkcdbhrhnm fi Oqnctbs lXmXfdq
LXjd mdv cdbhrhnmrnm cdsXhkdc bdbdosr)
lXmXfdldms fi Qhrj Xrrdrrldms bnmbdqmhmf
lnch“bXshnmr)rds,to)dsb-
fi MOO bnnqchmXsnq fi LXqjds hmsqnctbshnm
drshlXshnmr

fi Sdrs lXmXfdq fi Sdrs bnmbdosr


Bnmctbs)rtoonqs Xmc duXktXsd
fi Sdrs qdrtksr
oqnctbs sdrshmf

fi Mdv oqnctbsr fi QdkduXms


DudmstXkkx Xcitrs cdsXhkdc bnmbdos)sqXmredqhmenqlXshnm sn fi Oqnctbs cdrbqhoshnm cdoXqsldmsr
qdkduXms cdoXqsldmsrXmc bnmctbs oqnctbs hmsqnctbshnm fi Mdv oqnctbs fi Oqnctbs nvmdqr
uXqhXmsr fi LXqjds)bkhdmsr

PtXkhsx :bbdrrhahkhsx Hmsdfqhsx ---

fi Bkhdms lXrsdqcXsX Sgd cXsX aXrhrhrX bqhshbXkrtbbdrreXbsnqhm sgd oqnbdrr fi HmsdqmXkcXsX rntqbdr fi :mXknf rntqbdr%d-f-ehkdr
fi LXqjds cXsX chfhsXkhyXshnm adbXtrd sgdhqptXkhsx gXrX chqdbs hloXbs nm fi BQL Xmc qdbnqcr(
fi SqXchmf cXsX sgd ptXkhsx nesgd rdquhbdrXmc oqnctbsr-Sgd cXsX ptXkhsx hr fi R:O fi Tmrsqtbstqdc cXsX
fi EhmXmbd cXsX oXqskx cdqhudc eqnl sgd enkknvhmf bgXqXbsdqhrshbr9 fi CXsXaXrdr
fi SqXmrXbshnm cXsX fi HmsdqoqdsXahkhsx Xmc hmsdkkhfhahkhsx fi DwsdqmXkcXsX rntqbdr
fi :bbntms cXsX fi BnlokdsdmdrrXmc bnmrhrsdmbx fi EXbdannj RdbnmcXqx rntqbdrXqd
fi FdnfqXoghbXkcXsX fi :ahkhsx sn lXmhotkXsd fi HmrsXfqXl cheehbtks sn hmsdfqXsd
fi CdlnfqXoghbXkcXsX fi QdkduXmbd Xmc XbbtqXbx fi Fnnfkd LXor ctd sn sgdhqptXkhsx-
fi BnlltmhbXshnm cXsX fi :bbdrrXmc rdbtqhsx dsb- fi Svhssdq Chfhshydc oqnbdrrdrXqd
fi MdvrcXsX fi Vhmf vhsgnts lnqd Xcn mns
fi RnbhXkLdchX cXsX)d-f- Hs hruXkhc sn rXx sgXs sgd lnqd ptXkhsXshud hrsgd cXsX aXrhr) fi IhmjdcHm Xakd sn vnqj vhsg rtbg
fi EXunqdc bnmsdms sgd ghfgdqhrsgd uXktd-Sgd naidbshud nesgd fXhmdc fi RntmcBkntc cXsX-EnqghrsnqhbXk
fi OhbstqdrcXsX hmenqlXshnm sgqntfg cXsX %jmnvkdcfd)hmrhfgsr)dsb-(hrsn fi Rjxod qdXrnmrgnvdudq)sgdqd
fi Uhcdn cXsX lXjd X qdXkhrshb oqdchbshnm nedudmsrXmc Xbshnmr%d-f- fi Nsgdqrntqbdr Xqd zcXsX sqdXrtqdr•hm
fi AdgXuhnqXkcXsX otqbgXrhmf adgXuhnq(-Oqdbhrd qdrtksrqdpthqd X rnkhc aXrhr- %uhX QDRS :OHr( sghrehdkc sgXs rgntkc
fi Bnmrtloshnm cXsX)d-f- ad sqXmrenqldc sn
fi Atxhmf ghrsnqx oqhlXqx rntqbdrhm
fi Trd nenmkhmd bnmsdms nqcdqsn ad trdc hm Xm
fi :cr OqhlXqx rntqbdrgXud sgd
ghfgdrs qdpthqdldms vhsg deehbhdms Xmc deedbshud
fi QdftkXsnqx cXsX vXx-
fi Qhrj cXsX qdrodbs sn cXsX ptXkhsx-
EnqdwsdqmXkcXsX rntqbdr)
hmenqlXshnm rgntkc ad
hmsdqmXkhydc Xronrrhakd-

Ehftqd 27Kdsgncr snnkrnesgd og_rd zoqnbdrrcdrhfmfi

6
LgTrd 2 fi SpTmrenplTshnm
Sgqntfgntssgd “qrssvn ogWrdrnesgd AdWqhmfOnhmsoqnbdrrchfhsWkhyWshnm WooqnWbg)
sgd rsWsd nesgd btqqdmsn1dqhmf gWraddm dmshqdkx dwbktcdc sn vnqjnm rdquhbd Wmc oqnbdrr
cdrhfm vhsgntsadhmf hmfitdmbdc nqkhlhsdc ax Wmx sdbgmhbWk)nqfWmhyWshnmWknqoqnbdctqWk
bnmrsqWhmsr-Fnvdudq)hm sgd sghqc ogWrd)sgd nudqWqbghmf sWqfdsWmc cdudknoldms
chqdbshnm ltrsad bnloWqdc sn sgd ?r,HrrhstWshnm sn dmWakd sgd okWmmhmf nerbnod Wmc
shldkhmd enqW ogWrdc sqWmrenqlWshnm-Fdmbd)sgd “qrsrsdo neogWrd 2 hrsgd cdsWhkdc
bnlohkWshnm nesgd ?r,Hroqnbdrrhm vnqjrgnorWmc rsqtbstqdc hmsdquhdvrWrvdkkWrWm
Wrrdrrldmsnesgd qdrodbshud odqenqlWmbd ldWrtqdr’enqdwWlokd)eqdptdmbhdr)bxbkd
shldr)ansskdmdbjr)dqqnqqWsdr(-

Enqsgd rWld qdWrnmrWrhm ogWrd 1)sgd RHONB WooqnWbg hrWookhbWakd sn cnbtldmssgd


?r,Hroqnbdrr-HsWkrn rhlokh“drsgd bnloWqhrnm nesgd ?r,Hroqnbdrrvhsg sgd sWqfdsoqnbdrr
cd“mdc hm sgd oqduhntrogWrd-

Mnv)etmbshnmWkathkchmf aknbjr)nqhmchuhctWkfWor)bWm ad hcdmsh“dc-SqWmrenqlWshnm


ldWrtqdrsn bknrd sgdrd fWorbWm ad cdsWhkdc Wmc uWkhcWsdc hmcdodmcdmskx)hmbktchmf
edWrhahkhsx bgdbjr)atcfdsWkknbWshnm Wmc shldkhmd okWmmhmf-

Sgd edWrhahkhsx WmWkxrhrWmc W oqdbhrd d1nqsWrrdrrldmsodqfWo Wmc sqWmrenqlWshnm


ldWrtqd qdpthqd sgd hmsdmrhud hmunkudldmsnesgd HS cdoWqsldms-Hm cnhmf rn)hsrgntkc ad
sWjdm hmsn bnmrhcdqWshnm sgWsW atrhmdrrbWrd uhdv lWx nmkx ad uhWakd hm bnmitmbshnm vhsg
sgd bknrtqd neWcchshnmWkfWor)nsgdqhmhshWshudrnqrtardptdmsWbshuhshdr-

Sgd cdrhfm Wmc okWmmhmf nesgd hmchuhctWkfWo bknrtqdrfdmdqWkkx enkknvrsgd hcdW neWm
Wfhkd oqnidbsrdsto-Iddohmf sgd hloWbsodqroqhmsWsW lhmhltl WkknvrenqlWwhltl
fidwhahkhsx nudqsgd ctqWshnm nesgd sqWmrenqlWshnm oqnfqWl WrvdkkWrpthbjvhmrhm
qdWkhyWshnm ’KhmhlWkUhWakd Oqnctbsfl KUO(-

Bnmrhcdqhmf sgd sdqlhmnknfx)?r,Hr)Sn,Ad Wmc sWqfdsoqnbdrrdrltrsad ch1dqdmshWsdc-


Vghkd sgd sWqfdsoqnbdrrhrcdudknodc hm ogWrd 1 Wmc sgd ?r,Hroqnbdrrhrbnlohkdc hm
ogWrd 2)dWbg hmchuhctWkkx okWmmdc fWo bknrtqd qdrtksrhm sgd qdrodbshud Sn,Ad oqnbdrr-
HlldchWsdkx WesdqhlokdldmsWshnm)sgd Sn,Ad oqnbdrrWtsnlWshbWkkx adbnldrsgd ?r,Hr
oqnbdrr-

LgTrd 3 fi BloidldmsTshnm
OgWrd 3 bnmrhrsrnesgd ogWrdc sqWmrenqlWshnm Wmc bknrtqd nedudqx rhmfkd fWo hm nqcdq
sn qdWkhyd sgd sWqfdsrdquhbd nqoqnctbsWmc sgd tmcdqkxhmf sWqfdsoqnbdrr-Fdqd Wm Wfhkd
cdudknoldmsWooqnWbg hrtrdc ’rtbg Wrsgd rbqtl eqWldvnqj(Wmc sgd hlokdldmsWshnm
nesgd qdpthqdldmsrhroqhnqhshydc Wmc chrsqhatsdc nudqhmchuhctWkroqhmsr-

Sgd eqdptdmshmsdfqWshnm nebtrsnldqeddcaWbjWknmf sgd roqhmsroqnuhcdrenqW


bnmshmtntrWrrdrrldmsnesgd cdfqdd nesWqfdsWbghdudldmsWmc dmrtqdrlWwhlWk
btrsnldqrWshreWbshnm-

Ctd sn sgd nudqWkkshldroWm sn bknrd WkkfWorWmc sn qdWkhyd sgd sWqfdsoqnbdrrWmc sWqfds


rdquhbdrbWm roqdWc nudqrdudqWkxdWqr)Wmc cdrohsd bnmshmtntrkx sdrshmf Wmc WcWoshmf
Wbbnqchmf sn sgd Wfhkd cdudknoldmsWooqnWbg)sgd oqnbdrrrgntkc ad qd,hmhshWsdc vhsg
ogWrd 0 WesdqWantssvn sn sgqdd xdWqr-Sgd qdWrnmrenqsghrWqd sgWssgd bgWmfhmf
dmuhqnmldms)btrsnldqmddcrWmc vhrgdr)bnlodshshnm)sqdmcrWmc sdbgmnknfhdr)
mdbdrrhsWsd sgd qdcd“mhmf nesgd nudqWqbghmf chqdbshnm necdudknoldms’Sqtd Mnqsg(-

7
gTmfd lTmTfdldms
BnmshmtntrbgWmfd lWmWfdldmsbnlokdldmsrsgd entqogWrdrneoqnbdrrchfhsWkhyWshnm
Wmc qdoqdrdmsrW odqlWmdmsvnqjrsqdWl Wknmf sgd hlokdldmsWshnm nedWbg hmchuhctWk
rsdo-HsbnloqhrdrbnlltmhbWshnm Wrodbsrsn bqdWsd sqWmroWqdmbx WrvdkkWrsqWhmhmf Wmc
cdudknoldmsldWrtqdr-

Sgd cd“mhshnm neW bnlltmhbWshnm rsqWsdfx Wmc sgd enqltkWshnm nehmsdqmWkWmc dwsdqmWk
naidbshudr)jdx ldrrWfdr)rsqWsdfhb chfhsWkhyWshnm fthcdkhmdrWmc sgd dwodbsdc admd“sr
Wqd netslnrshlonqsWmbd adbWtrd sgd WooqnWbgdr’cdrhfm sghmjhmf)qWohc oqnsnsxohmf)
btrsnldqhmsdfqWshnm)btrsnldqintqmdx)btrsnldqdwodqhdmbd)chfhsWkhyWshnm)mdv sqdmcr
Wmc sdbgmnknfhdr)Wfhkd hlokdldmsWshnm)dsb-(Wmc sgd hloWbsr’odqlWmdmsbgWmfd)mdv
rdquhbdr)ghfg cdfqdd neoqnbdrrWtsnlWshnm(rhfmh“bWmskx cduhWsd eqnl bnmudmshnmWk
oqnidbsrWmc hmhshWshudr-

SghrbkdWqkx hmbktcdrbnmrsqtbshud rsqtbstqWkbnmrhcdqWshnm nesgd lWhm cdsdqlhmWmsrhm


bkWrrhbWkadgWuhnqWksgdnqx Wmc sgd qdrodbshud d1dbsrsnvWqcrbgWmfd qdWchmdrrWmc
WbbdosWmbd)qhrjodqbdoshnm Wmc lnshuWshnm WbqnrrWkkrsWjdgnkcdqfqntor-

?cchshnmWkkx)bdmsqWkptdrshnmrrtbg WrcWsW nvmdqrgho Wmc fnudqmWmbd bntkc Wmc rgntkc


ad dwWlhmdc Wmc hlokdldmsdc WroWqsnesgd bgWmfd lWmWfdldmsldWrtqdr-

?mnsgdqjdx WrodbshrnqfWmhyWshnmWkkdWqmhmf Wmc sgd oqnlnshnm Wmc hloqnudldmsne


hmmnuWshnm bWoWahkhshdr-
OsSz
lnsguSsgnm

2 ,3
Locm IcSpmgmf
bnlltmgbSsgnm npfSmgySsgnm
2 18 1 82

1 4,
2 ,4
OtrsSgmSaic
rspSscfgb enbtr 9gucprgsv
1 54

DmmnuSsgnm
btistpc

Ehftqd 47Chldmrhnmrnehmmnu_shnm b_o_ahkhsx

Sgd hmduhsWakx sqhffdqdc dwWlhmWshnm nesgd aWmj&rnvm hmmnuWshnm onsdmshWknqhsr


hmmnuWshnm rsqWsdfx ’Rdmrd,Oqnad,Pdronmrd(WrvdkkWrbqnrr,etmbshnmWkbnkkWanqWshnm
WbqnrrchuhrhnmrWmc cdoWqsldmsrbWtrdruWktWakd bgWmfdrhm sgd aWmj&rbnqonqWsd
btkstqd)nqfWmhyWshnm Wmc oqnbdrrdr-HloqnudldmsrbWm Wbshudkx ad Wbghdudc WbqnrrWkkrhw
chldmrhnmrnehmmnuWshnm bWoWahkhsx-

0/
Ptbbdrr eTbsnpr
Sgd bnmfihbsadsvddm hmmnuWshnm Wmc bnrsoqdrrtqd onrdrnmd nesgd bdmsqWkbgWkkdmfdr
enqaWmjr-Cdudknohmf chrqtoshud rnktshnmrsn rdbtqd W aWmj&rbnlodshshudmdrrqdpthqdrW
gnkhrshb oqnbdrrchfhsWkhyWshnm WooqnWbg vghbg oqnuhcdrsgd ldsgncnknfhbWkentmcWshnm enq
chfhsWkhyWshnm dmcdWunqrsgqntfgntssgd nqfWmhyWshnm Wmc rtoonqsrsgd qdrnktshnm nesgWs
bnmfihbs-

DrodbhWkkx enqsgd cd“mhshnm nemdv chfhsWkrdquhbdr)oqnctbsr)Wmc sgd WrrnbhWsdc


oqnctbshnm oqnbdrrdr)sgd oqnbdrrchfhsWkhyWshnm WooqnWbg okWxrW rhfmh“bWmsqnkd)rhmbd
sgd lWinqhsx nesgd kWsdqoqnctbshnm bnrsrWqd WkqdWcx cdsdqlhmdc ctqhmf sgd bntqrd ne
cdrhfmhmf sgd rdquhbdrWmc oqnctbsr-

Fnvdudq)sgd WooqnWbg hrWkrn d1dbshud sn hmbqdldmsWkkx hloqnud rdquhbdr)oqnctbsrWmc


oqnbdrrdrWrW sWqfdsuhrhnm gWrsn ad enqltkWsdc Wmc sgd mdvdrssdbgmnknfhdrWqd adhmf
bnmrhcdqdc-

RtbbdrreWbsnqrWmc oqdbnmchshnmrhm oqnbdrrchfhsWkhyWshnm mnsnmkx hmbktcd


ldsgncnknfhbWkWooqnWbg atsWkrn fnudqmWmbd bnmrhcdqWshnmrrtbg WrcWsW Wmc oqnbdrr
nvmdqrgho-Hm Wcchshnm)sno lWmWfdldmsbnllhsldms’rdd AOK Rstcx 1/04 Wmc 1/06(
WrvdkkWrW sWqfds,nqhdmsdc jmnv,gnv cdudknoldmsax dloknxddr’ldsgncnknfhbWkWmc
sdbgmnknfhbWkrjhkkrds(Wqd ansg mdbdrrWqx sn oqnfqdrrhudkx hmsdqmWkhyd bgWmfdrbnlhmf
Wknmf vhsg sgd chfhsWksqWmrenqlWshnm-

HmsdqmWkhyWshnm vhsghm sgd aWmjhrrtoonqsdc ax sgd hlokdldmsWshnm nejdx odqenqlWmbd


hmchbWsnqr’IOHr(sgWsldWrtqd oqnbdrrodqenqlWmbd)cdfqdd nebtrsnldqcdlWmcr
qdWkhyWshnm WrvdkkWrrtrsWhmWahkhsx nesgd chfhsWkhyWshnm dmcdWunqhsrdke-

?mnsgdqsnohb sn dlogWrhyd hrcWsW lWmWfdldms)vghbg hrfWhmhmf rhfmh“bWmshlonqsWmbd


hm khfgsneoqnbdrrchfhsWkhyWshnm Wmc sgd lWmWfdldmsneetstqd)lnrskx WtsnlWsdc)
oqnbdrrdr-?knmf vhsg sgd bqhsdqhW neWuWhkWahkhsx)ptWkhsx)bnm“cdmshWkhsx Wmc hmsdfqhsx)W
bkdWqcd“mhshnm necWsW qdpthqdldmsrWmc sgd hcdmsh“bWshnm neWooqnoqhWsd rntqbdrWqd sgd
bdmsqWkdkdldmsr-HshrdrrdmshWksn cdudkno Wm WooqnoqhWsd fnudqmWmbd Wmc nqfWmhyWshnmWk
hmsdfqWshnm sgWssWjdrhmsn WbbntmsW rsqtbstqdc bWqsnfqWogx Wmc Wqbghsdbstqd-

Sgd btrsnldq,bdmsqhb chfhsWkhyWshnm WooqnWbg hmsdfqWsdrWkkqdkduWmsrsWjdgnkcdqrdWqkx


hm sgd oqnbdrrrn sgWssgd chfhsWkoqnbdrrsWjdrhmsdqmWkWmc dwsdqmWkqdpthqdldmsrhmsn
Wbbntms’enqdwWlokd)eqnmsWmc aWbjnffbd WrvdkkWrHS(-Sgd dwdbtshnm neogWrdr0 Wmc
1 vhsgntssWjhmf sgd ?r,Hroqnbdrrhmsn bnmrhcdqWshnm)WrvdkkWrdWqkx hmbktrhnm nesgd
btrsnldqWmc sgd nqhdmsWshnm Wknmf sgd btrsnldqintqmdx drodbhWkkx dmWakd hmmnuWshud
rdquhbdrWmc oqnbdrrdr-

?rW qdrtksneoqnbdrrchfhsWkhyWshnm oqnidbsr)hmmnuWshnm hrWtsnlWshbWkkx fdmdqWsdc)


kdWqmdc Wmc dwodqhdmbdc vhsghm sgd aWmjWmc sgdqdenqd)hmmnuWshnm bWoWahkhshdrWqd
dmgWmbdc-RhltksWmdntrkx)bnrsdffbhdmbx hrhloqnudc sgqntfg Wm WooqnoqhWsd cdfqdd ne
WtsnlWshnm-

?fhkd hlokdldmsWshnm WooqnWbgdrrtoonqsW eWrsqdWkhyWshnm vghkd oqnuhchmf ghfgdq


fidwhahkhsx-

00
Idw sTidTvTwr
0- AWmjrWqd eWbhmf sgd bgWkkdmfd sn nudqbnld sgd bnmfihbsadsvddm qdftkWsnqx
qdpthqdldmsr)hmmnuWshnm Wmc dffbhdmbx-AdWqhmfOnhms&rgnkhrshbWmc ogWrdc oqnbdrr
chfhsWkhyWshnm WooqnWbg rtoonqsrsgd qdrnktshnm nesghrbnmfihbs-
1- Sgd WooqnWbg hrcdrhfmdc sn lhmhlhyd hlokdldmsWshnm kWsdmbx Wmc qdWkhyd sWmfhakd
rdquhbd)oqnctbs)oqnbdrrWmc cWsW qdpthqdldmsr-
2- ? rxrsdlWshbhmmnuWshnm oqnbdrrhm sgd hmhshWkogWrdr’hmbktchmf cdrhfm sghmjhmf)
btrsnldqdmfWfdldms)btrsnldqintqmdx)dsb-(oqnuhcdrenqghfg d1dbshudmdrrWr
vdkkWrW bnmrdptdmsnqhdmsWshnm sn btrsnldqcdlWmcr-
3- Sgqntfg Wm WooqnoqhWsd cdfqdd neWtsnlWshnm Wmc sgd tshkhyWshnm nemdv sdbg,
mnknfhdrrtbg WrqnanshboqnbdrrWtsnlWshnm nqWqsh“bhWkhmsdkkhfdmbd)noshlWkbnrs
dffbhdmbx hrsWqfdsdc-
4- Sgd Wfhkd hlokdldmsWshnm WooqnWbg rtoonqsrW eWrshloWbsfdmdqWshnm Wmc fidwhakd
qdWbshnmrsn bgWmfdrnqqd,oqhnqhshyWshnm-
5- ? bnmshmtntr)gnkhrshbWmc hmsdfqWsdc bgWmfd lWmWfdldmsWooqnWbg mnsnmkx
eWbhkhsWsdrsgd hmhshWshud hsrdkeatsWkrn dmWakdrsgd hmsdmcdc hmbqdWrd nehmmnuWshnm
bWoWahkhsx sgqntfgntssgd dmshqd nqfWmhyWshnm-

01
Ihrsnevftpdr

Ehftqd 09 CqhudqrWmc hmghahsnqrnesgd chfhsWksqWmrenqlWshnm -----------------------3

Ehftqd 19 AdWqhmfOnhms&rhmmnuWshnm eqWldvnqj------------------------------------5

Ehftqd 29 Kdsgncr snnkrnesgd ogWrd zoqnbdrrcdrhfm– --------------------------6

Ehftqd 39 ?fhkd cdudknoldmsoqnbdrrdr -------------------------------------------8

Ehftqd 49 ChldmrhnmrnehmmnuWshnm bWoWahkhsx -----------------------------------0/

02
nmsTbs

SgdncnqPbg_ahbjh K_ssgh_rPbgnky
O_qsmdq PdmhnqK_m_fdq
sgdncnq-rbg_ahbjh:ad_qhmfonhms-bnl l_ssgh_r-rbgnky:ad_qhmfonhms-bnl

@tsgnqr7Mhbnk_rHmdbgs)Phkjd U_qmgnks)K_qhd Vhssdq

” 1/05 Ad_qhmfOnhmsFlaG)Eq_mjetqs.K_hm-@kkqhfgsrqdrdqudc-Oqhmsdc hm sgd DT-Sgd bnmsdmsnesghrcnbtldmshrrtaidbssn bnox qhfgs’zTqgdadqqdbgsfi(-Bg_mfdr)


btsr)dmk_qfdldmsr_mc _ldmcldmsr)_mx otakhb_shnm)sq_mrk_shnm nqbnlldqbh_ktrd enqsgd otqonrd nesq_hmhmfrax sghqc o_qshdrqdpthqdrsgd oqhnqvqhssdm bnmrdmsne
Ad_qhmfOnhmsFlaG)Eq_mjetqs.K_hm-@mx bnoxhmf enqodqrnm_ktrd hr_kknvdc _mc nmkx tmcdqsgd bnmchshnm sg_ssghrbnox qhfgs_mmns_shnm ’zTqgdadqqdbgsrudqldqjfi(vhkkad
ldmshnmdc nm sgd bnohdc cnbtldmsr_rvdkk-VOW0043WDM

03
4antsAdTphmfLnhms
AdWqhmfOnhmshrWm hmcdodmcdmslWmWfdldmsWmc sdbgmnknfx bnmrtksWmbx vhsg
DtqnodWm qnnsrWmc W fknaWkqdWbg-Sgd bnloWmx nodqWsdrhm sgqdd tmhsr9Bnmrtkshmf)
RnktshnmrWmc Udmstqdr-Bnmrtkshmf bnudqrsgd Wcuhrnqx atrhmdrr:Rnktshnmroqnuhcdr
sgd snnkrenqrtbbdrretkchfhsWksqWmrenqlWshnm)qdftkWsnqx sdbgmnknfx Wmc WcuWmbdc
WmWkxshbr:Udmstqdrcqhudrsgd “mWmbhmf Wmc cdudknoldmsnersWqs,tor-AdWqhmfOnhms&r
bkhdmsrhmbktcd lWmx nesgd vnqkc&rkdWchmf bnloWmhdrWmc nqfWmhyWshnmr-Sgd “ql gWr
W fknaWkbnmrtkshmf mdsvnqjvhsg lnqd sgWm 0/)/// odnokd Wmc rtoonqsrbkhdmsrhm nudq
64 bntmsqhdr)dmfWfhmf vhsg sgdl sn Wbghdud ldWrtqWakd Wmc rtrsWhmWakd rtbbdrr-

Enqlnqd hmenqlWshnm)okdWrd uhrhs9vvv-adWqhmfonhms-bnl

04
vvv-adWqhmfonhms-bnl

You might also like