This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial

property of INDAR, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution
and, in short, any associated information or documentation involving industrial or intellectual property developed or supplied by INDAR on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a
third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INDAR.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.

F
E
B
A

H
D
C

1
1

O 360

150
69
O 362

2
2

6
1

7
5
4
3
2
1

509
O 390
1244

3
3

33
O 357,5

TOTAL
Eje / Shaft
Nombre / Name
O 325

Ventilador L.A. / D.E. Fan

Ventilador L.O. / N.D.E. Fan

Núcleo excitatriz / Exciter core
Disco elevación / Elevation disc
582

Núcleo magnético / Magnetic core

Casquillo cojinete L.O. / N.D.E. bearing

O 510

4
4

65
65
81
(kg)

685
243
5316

8830

15285
O 695

Peso / Weight
180
O 610

35
C.D.G. = 2735
O 440

10

63
O 412
2

5
5

O 410

15 30 15 45
20
O 365
O 320

204
3

8
23

54
13

23
(**) Diámetro equivalente / Equivalent diameter = 640.68 mm
(*) Diámetro equivalente / Equivalent diameter = 649.30 mm

4085
278.5
(kgm2)

3685.5
(*) 165

6
6

Momento de inercia / Inertia moment (J)

5070

7
7

2129
4

(**) 1613 1
3515

8
8

01
Rev.
Indar ref.

9
9

Customer ref.
5

O 320
O 305
40

-
H5095910
160

O 290
H5060310 - H5095810
6

O 270
Drawn
Checked
Approved
Installation

Designation
300

10
10

Modification

J.I.
J.I.
J.I.

Dimensions in mm
20

O 260
81

O 250
5

O 249
Actualizacion general / General updated

04-06-2015

O 245
C.H. ANGEL I - ANGEL II - ANGEL III

04-06-2015 Code
369,5

11
11

04-06-2015 Drawing Nr.

Description

ROTOR DRAWING
PLANO DEL ROTOR

O 225
7

11006534
Date
140,5 50

O 185
1H-5060310-3D017
(LSA-1120-Z/12)
48

O 224
Rev.

1
01
Sheet

12
12

GENERADOR SINCRONO

DIN
A2
1/10
Scale
Dra. Chk. App.
08-06-2016 J.I. N.O.A N.O.A
F
E
B
A

H
D
C