a i L4 Mofo HO SO TINH HUONG (Ding cho céc lép dao tao nghé Ludt su) TA VAN TRUONG CHUA MAI DAM 01 mn VA M& s6 hd so: LS.HS DIEN AN - Hé so chi ding dé gidng day va hoc tap trong cac ldp dao tga cita Hoe vign Tw phap; + Ngudi ndo sic dung vio mue dich khdéc phdi hoan toan chiu tréch nhiém. HA N6i, nim 2019DANH MUC TAI LIRU HO SO LS.HS 01 a i = SO BUT SIT TEN TAI LIEU Luc 1__| Quyét dinh khoi t6 vy an hinh sw Ol 2 | Quyét dinh phn céng phé thi truéng co quan digu tra tién i hanh khéi t6, diéu tra vu 4n hinh sw. 3 | Quyét dihth phan cng diéu tra vién tién hanh Khoi t6, diéu i tra vy dn hinh sy 4 | Quyét dinh Phan cng Kiém sét vién thye hinh quyén céng 04 16 kiém sat viée gidi quyét vy 4n hinh sy 5 | Quyét dinh tam git 05 6 | Quyét dinh gi 06 7_| Quyét dinh phé chuan quyét dinh tam gitt 07 8 _| Quyét dinh khéi td bi can 08 9 | Quyét dinh phé chun quyét dinh khéi t6 bj can 09) 10_| Lénh tam giam 10 11 Quyét dinh phé chun [én tam giam ia 12_| Théng bao“Vé viéc bat qua tang, tam git” 12 13_| Théng bao“Ve viéc tam giam” 13 14_| Ly lich bj can 14-15 15_| Trich luc tién an, tién sy 16 [16 | Dé nghj phé chun quyét dinh khoi (6, tam giam bi can 17-18 17_| Dé nghi phé chuan quyét dinh gia han tam git 19 18 | Giay ching nhan dang ky kinh doanh hd ca thé 20 19_| Ly lich ca nhén 21 29 [QP Xt phat vi pham hanh chinh theo thi tye xi phat| 5 9, khéng lap bién ban 21 | QB Xw phat vi pham hanh chinh theo thi tuc xir phat 24-25 Khéng lap bién ban 22 | QD Xir phat vi pham hanh chinh 26-27 23_| Bién ban bat nguéi pham tOi qua tang 28-33 24 | Ban ty khai 34 25 _| Bién ban ghi loi khai 35-40, 26 _| Bién ban ty khai 41 27 | Bién ban ghi loi khai 42-47 28 _| Bién ban déi chat 48-5229__| Bién ban ghi loi khai 53-55 30_| Ban ty Khai 56 31_| Bién ban ghi Idi khai 57-461 32_| Ban tyr khai a 33_| Bién ban ghi [di khai 63-68 34_[ Bao cdo su vige d5i tugng bo tron os) 35 _| Bién ban ghi 10i khai 70-98 36_| Bién ban hoi cung bi can 99-113 37_| Ban két Iufn diéu tra vy an hinh sx 14-117 38_| Céo trang 118-122 39 | Quyét djnh dua vy an ra xét xtr 123-124HUONG DAN THYC HANH HO SO TINH HUONG CHUONG TRINH DAO TAO LUAT SU THEO HiNH THUC TIN CHI Ma sé: LS.HS 01 Ding cho bai Dién an so tham lan 1 1. Yéu cu déi voi hoc vien LL. Cong tée chudn bj truéc khi lén lop + Doc va nghién ciru hé so; xéc dinh huéng bao chtta déi v6i bi céo, huéng bao vé déi véi bi hai, du kién ké hogch hoi cua luat su. - Chudn bj cho viée déng vai thdm phn, KSV, luét su, bi cdo, bj hai, dong sur khée. - Hoan thién bai thu hoach dién an theo huéng dn dign an cia bé mén. 1.2 Thuc hanh hé so dién én tai lép - Hoe vién duge phan cng din 4n thy hanh dign an theo kich ban - Hoe vién khéng duge phan céng dién an chi y ling nghe va ghi nhan xét dign an - Hoe vién nép bai thu hoach dién dn ngay tai lép 2. Yéu cau déi véi giang vién 2.1 Cong the chudn bi truéc khi lén lép - Nghién ctu hé so dién an, rit ra duge huéng bao chita d6i véi bi céo, hréng bao vé di véi bj hai; céc Inu y v8 trinh ty thi tue tai phién toa... - Dy kién cdc tinh hudng cé thé phat sinh trong budi dign An dé trao déi, thio luan trén lop cing hoc vién 2.2 Trién khai tai lép - Té chite thye hanh dién an - Nhan xét vé budi thyc hanh dién 4n cia hoe vién ~ Thu bai thu hoach dién 4n cita hoc vién ngay tai lép, chém va tra diém cho 6 mén,HUONG DAN THYC HANH HO SO TINH HUONG CHUONG TRINH DAO TAO LUAT SU CHAT LUQNG CAO Dang cho bai Dién 4n so thm lan 1 1. Yéu cdu déi véi hoe vien 11. Cong téc chudn bj truée khi len lép - Doe va nghién citu hé so; xac dinh huéng bao chita déi véi bj céo, huéng bao vé adi v6i bi hai, du kién ké hoach héi cia Iuét su, - Chuan bj cho viée déng vai tham phan, KSV, luat su, bi c4o, bj hai, dong su khéc. - Hoan thién bai thu hoach dign dn theo hudng dan dién an cia b6 mén. 1.2 Thye hanh hé so dién dn tai lép - Hoc vién duge phan céng dign én thy hanh dign an theo kich ban ~ Hoc vién khéng duge phan céng dign an chi ¥ king nghe va ghi nhan xét difn an - Hoe vién np bai thu hoach dign 4n ngay tai lop. 2. Yéu cau d6i véi giding vién 2.1 Cong téc chudn bj trudc khi lén lop - Chuan bj giéo én bai ging theo ndi dung, muc tiéu bai dign 4n, nim durge djnh huéng bao chita d6i véi bi cdo, dinh hung bao vé d6i véi bi hai, cdc thi tuc 16 tung tai phién toa... ~ Soan thao cdc cau héi cla GV déi voi HV lién quan dén ndi dung hé so dién __ = Lya chon phuong phép giang day, cng cy phuong tién hé ty ging day dé trién khai bai gidng trén lop 2.2 Trién khai tai lop ~ Hudéng dan thy hanh dién 4n theo hd so durge phan cong - Yéu cdu hoc vién khéng déng vai lang nghe va nhan xét vé céc vai dién, dinh buéng bao chita, bio vé theo hd so vu 4n, ké hoach héi clla Luat su...; yeu cau hoc vién hoan thién nhfn xét dign én va n6p cing bai thu hoach dién an - GV nhan xét vé nhém dign 4n va chét vin dé theo néi dung gido 4n da chudn bi ‘Yeu cdu hoc vién np bai thu hogch di&n én ngay tai 16p, sau khi két thie budi din anCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANE SAT DIEU TRA Déc lap - Ty do - Hanh phic : 3U/CSBT Bée Ninh, ngay 07 théng 7 ndim 2018 QUYET DINH KHOI TO VU AN HINH SU Téi: Thuong t4 Ngé Hong Son ‘Chite vu: Pho thi truéng co quan carth sat diéu tra céng an tinh Bac Ninh. C&n cit bién ban pham t9i qua tang ngay 5 thang 7 nim 2018 va tai ligu didu tra di thu thap duge Sau khi xe dinh cé d4u higu ti pham Chita mai dam guy dinh tai Diéu 327 BO lat Hinh su; Can ctr Didu" 36, Diéu 143, khoan 1 Diéu 153, Didu 154; Didu © BO lat Té tung hinh su; QUYET DINH Khéi t6 vu én hinh su: “Chita mai dam” xay ra tai: Nguyén Gido, phudng Déng Nguyén, TX. Tir Son, tinh Bac Ninh, ngay 5 thang 7 ndm 2018. Quyét dinh nay giti dén Vién kiém sét nhan dan tinh Bac Ninh. Noi nhign: PHO THU TRUONG - VKSND tinh Bie Ninh; ~ Hé so 02 bin Thugng t4 Ngo Hong Son (1) Can ot vao thi quyén diéu tra quy dinh tgi Diéu 36, Diéu 39, Diéu 40 hose Diéu 151 BLTTHS. (2) Néu khoi 6 vu dn hinh sy theo yu céu etia nguéi bj hai thi vign din diéu 155 BLTTHS:khoi t6 vu én hinh su déi véi phap nhan thi vign di 432 BLTTHSCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Déc ip - Ty do - Hanh phic Sé: 66/CSDT Bae Ninh, ngay 07 thang 7 nam 2018 QUYET DINH PHAN CONG PHO THU TRUONG CO QUAN DIEU TRA TIEN HANH KHOI TO, DIEU TRA VU AN HINH SU’ Toi: Thuong ti NGUYEN CONG KHOI Chife vy: Quyén thi truéng co quan Canh sét diéu tra Cong an tinh Béc Ninh. Can ctr Diéu 36 BO luat Té tung hinh su, QUYET DINH Phan céng déng chi: Thuong ti NGO HONG SON Chite vp: Phé thi truéng co quan Canh sit diéu tra Cong an tinh Bée Ninh. Tién hanh khéi 6, digu tra vu én hinh su chia mai dam xay ra tai: Nguyén Gido, phudng Déng Xuyén,TX. Ti Son, Bac Ninh, ngay 5 thang 7 nam 2018, Déng chi: Ng Hng Son cé nhiém vu, quyén han, tréch nhiém quy dinh tai khoan 1,2 va Khoan 4 Diéu 36 B6 Iudt Té tung hinh sy, trir cdc quy dinh tai diém b khon 1 Didu 36 Bé luét Té tung hinh su. Phé Tha trudng Co quan diéu tra khdng duoc gidi quyét khiéu nai, t6 céo vé hanh vi, quyét dinh ca minh va phai chiu tréch nhiém truée php Iut vé nhiing anh vi, quyét dinh cla minh. Noi nhgn: QUYEN THU TRUONG - VKSND tinh Bac Ninh; ~ Pho thi truéng CQDT duge phan céng; - H6 so 02 ban. Thuong ti Nguyén Cong KhéiCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Doc lip - Ty do - Hanh phic 86: 67/CSBT "Be Ninh, ngay 07 thang 7 ndim 2018 QUYET DINH PHAN CONG DIEU TRA VIEN, CAN BO DIEU TRA TIEN HANH DIEU TRA VU AN HINH SU Téi: Thuong ti NGUYEN CONG KHOI Chite vu: Quyén thi truéng Co quan Canh sit diéu tra Céng an tinh Bac Ninh. Can ett quyét dinh khéi t6 vu n hinh sw sé:....ngay 07 thang 7 nam 2018 cita Co quan Canh sét diéu tra Céng an tinh Bac Ninh. Can ctr Didu 36, Didu 37 va Didu 38 BO luat TS tung hinh su, QUYET DINH: Phan céng Diéu tra vién, Can bé diéu tral”): . Ong: Vuong Ditc Hoang — Diéu tra vién . Ong: Nguyén Kim Binh = Cén bé diéu tra . Ong: Nguyén Viet Hung ~ Can bé diéu tra . Ong: Nguyén Thé Doanh — Cén bé didu tra Ong: Ng6 Dire Hanh — Cén b6 diéu tra WRB Thuge Co quan Canh sét diu tra Céng an tinh Bac Ninh tién hanh diéu tra vu én hinh sy chtta mai dam xay ra tai: Nguyén Gido, phuéng Déng Xuyén, TX. Tu Son, Bac Ninh, ngay 5 thang 7 nam 2018 Dieu tra vién, Cén b6 diéu tra duoc phan céng tién hanh didu tra vu 4n hinh su co nhiém vu, quyén han va trach nhiém quy dinh tai Didu 37, Didu 38 B6 luat Té tung hinh sy. Noi nhgn: QUYEN THU TRUONG - VKSND tinh Bac Ninh - DTV, Cn bé diéu tra duge phan céng - Hé so gém 02 ban Thuong ta Nguyén Cong KhéiVIEN KSND TOI CAO. CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VIEN KSND TINH BAC NINH Doc lap - Ty do - Hanh phic Sé: /QD-VKS-P1 Béic Ninh, ngay 07 thang 7 nim 2018 QUYET DINH Phan céng Kiém sat vién thye hanh quyén cong t6, kiém sat viée giai quyét va an hinh sy VIEN TRUONG VIEN KIEM SAT NHAN DAN TINH BAC NINH - C&n ctr cdc Didu 41,42,43,165 va 236 cita BO Iuat T6 tung hinh sy. - Can cit cdc quyét dinh khdi t6 vy an hinh sy sé 31/CSDT ngay 07/7/2018 cia Co quan Can sat digu tra (CSBT) - Céng an tinh Bic Ninh vé ti “Cha mai dam” quy dinh tai Digu 327 B6 Iuat Hinh sy. QUYET DINE. Pidu 1. Phan céng ba: Nguyén Phuong Thao; chic danh: Kiém sat vién trung c4p cua Vién kiém sat nhan dan tinh Bac Ninh, thu hanh quyén céng t6, kiém sat viéc gidi quyét vu 4n hinh sy vé ti “Chita mai dam” quy dinh tai Didu 327 B6 luat Hinh sur. Pidu 2. Kiém sat vién c6 tén néu tai Didu 1 Quyét dinh nay thyc hién nhiém vu, quyén han va tach nhiém theo quy dinh cia B6 luat Té tung hinh sv. KT.VIEN TRUONG PHO VIEN TRUONG Noi nhén: ~ CQCSBT (CSDT)- CA T.BN ~ HO so vu an; = Hé so kiém sat ~ Luu Pl Chu Nguyét AnhCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Di - Tw do - Hanh phic S6: 156/CSBT Bae Ninh, ngay 06 thang 7 nam 2018 QUYET DINH TAM GI Téi: Thuong ta NGO HONG SON Chite vu: Ph6 thii truéng co quan Canh sét digu tra Céng an tinh Bac Ninh. Can cit : Bién ban bat ngudi pham tdi qua tang vé hanh vi chita mai dam ngay 05/7/2018 cia Ta Van Trudng a4 pham vao Didu 327 Bé luat hinh sus +-109,117 va 118 BO luat Té tung hinh sur, QUYET DINH Tam gitr 03 ngay, ké tir 01 gid 00° ngay 06 théng 7 nim 2018 dén O1 gid 00° ngay 09 thang 7 nim 2018 déi véi: Can ott cae digu®).. Ho tén: Ta Vin Truong Gidi tinh: Nam Tén goi khéc: Sinh ngay:. ...thang......ndm 1988 Quéc tich: Vigt Nam; Dan téc: kinh; Tén gido: khéng Nghé nghiép: ky thuat vién chup X quang tai phdng khdm. Sé CMND/Thé CCCD/H6 cl Cap ngay...... 6: phutmg Déng Xuyén, TX.Tir Son, tinh Bac Ninh. Gigm thj trai tam giam Céng an tinh Bac Ninh thi hanh Quyét dinh nay. Noi nhgn: PHO THU TRUONG -VKSND tinh Bac Ninh; -Trai tam giam CAT Bac Ninh; -Ngudi bj tam git; -H8 so 02 ban. : Thuong té Ngé Hong Son (1)GHI V8 can cit 1am gitt quy dink tai Khodn J Bidu 117 BLTTHS (23Can cit tham guyén quy dink tai Diéu 36 hoc Diéu 39 BLTTHS: Quyét dinh nay da duge giao cho nguéi bi tam gitt mét ban vao héi 8 gid 00 ngay 6 thang 7 nam 2018 NGUOIB] TAM GIT’ (Ky, ghi 16 ho tén) Truong, Ta Van TruongCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA D§c lip - Ty do - Hanh phic $6: 7/CSDT Bae Ninh, ngay 08 thang 7 nam 2018 QUYET DINH GIA HAN TAM GI! (Lan thir Nhat) Tdi: Thugng ta NGO HONG SON Chite vy: Phé thi truéng Co quan Canh sét digu tra Céng an tinh Bac Ninh, Tiép theo Quyét Dinh tam gitt gia han tam gift nam 2018 cia Co quan Canh sat digu tra Céng an tinh ‘Xét can thiét cho vide didu tra; Can cit cde digu,....109,117 va 118 B6 luat Té tung hinh su, 56 ngay 06 thang 7 Ninh. QUYET DINH Gia han tam gitr 03 ngay, ké tir 01 gi 00" ngay 9 thang 7 nim 2018 dén 01 gid 00" ngay 12 thang 7 n&m 2018 déi vi Ho tén: Ta Van Truong Giéi tinh: Nam Tén goi khéc: nim 1988 Quéc tich: Viét Nam; Dan t6c: kinh; Ton gido: khong Neghé nghiép: ky thuat vién chup X quang tai phong kham. $6 CMND/Thé CCCD/H6 chiéu: Cp ngay...... thang....mm ........ Noi cdp: Noi dang ki thuéng tri: thén Phi Da- x8 Céng Ly- huyén Ly Nhén- tinh Ha Nam Ché 6: phudng Bong Xuyén, TX.Tit Son, tinh Bée Ninh. Gidmn thj trai tam giam C6ng an tinh Bac Ninh thi hanh Quyét dinh nay. Quyét dinh nay duge gi dén Vién kiém sét nhan dan tinh Bac Ninh 48 xét phé chun. Noi nhan: PHO THU TRUONG -VKSND tinh Bac Ninh; 7 - Nha tam gitt Trai tam giam CAT Bac Ninh; - Ngudi bi tam gitts ~ H6 so 02 ban. > oie Thugng ti Ngd Hong Son (£)Ctin cit vio thm quvén guy dinh gt Did 36 hove didu 39 BLTTHS Quy dnt nay 6a cage giao cho ngudi bj tam git met bn vio hbi 16 gt 00 neay 8 thing 7 nen 2018VIEN KSND TOI CAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VIEN KSND TINH BAC NINH Doc lap - Ty do - Hanh phic $6: 100/QD-VKS-P1 i Bae Ninh, ngay 08 thang 7 ndéim 2018 QUYET DINH PHE CHUAN QUYET DINH GIA HAN TAM GI Lan thir: Nhat VIEN TRUONG VIEN KIEM SAT NHAN DAN TINH BAC NINH - Can cir cdc Didu 41, 118 va 165 BO luat Té tung Hinh sy. - Can ct Quyét dinh tam gitt sé: 156/CSDT ngay 06/7/2018 va Quyét inh gia han tam git lan thir nhat sé 71/CSDT ngay 08/7/2018. -Xét van ban dé nghi phé chudn Quyét dinh gia han tam git lan thir nhat s6 1173/CSBT ngay 08/7/2018 cia Co quan CST (CSDT)- Céng an tinh Bac Ninh déi v6i Ta Van Truong. ‘An thiét phai gia han tam gitt ln thir nhat déi véi Ta Van Trung dé diéu tra lam ré hanh vi pham ti. QUYET DINH Didu 1. Phé chudn Quyét dinh gia han tam git lan thir nhdt sé: 71/CSDT ngay 08 thang 7 nim 2018 cia Co quan Canh sat diéu tra (CSDT)- Céng an tinh Bac Ninh déi véi Ta Van Trudng. Diéu 2. Yéu clu Co quan Cénh sét digu tra (CSBT) va Trai tam giam- Céng an tinh Bic Ninh thy hién Quyét dinh nay theo ding quy dinh cia BO luat Té tung Hinh su. Noi nhén: ‘| KT.VIEN TRUONG - Co quan CSDT- Céng an tinh Bac Ninh; PHO VIEN TRUONG = Nguoi bj tam gi - HSVA; HSKS: - Luu Pl. Chu Nguyét anhCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Déc lip - Ty do - Hanh phic $6: 184/CSDT Bée Ninh, ngay 11 thang 7 ndim 2018 QUYET DINH KHOI TO BI CAN Téi: Thuong ta NGO HONG SON Chie vu: phé thi triréng co quan Canh sét diéu tra Céng an tinh Bac Ninh. C&n cit Quyét dinh khoi t6 vy dn hinh sy sé: 31 ngay 7 thang 7 nam 2018 cia Co quan Cénh sat diéu tra Cong an tinh Bac Ninh. Can ctr két qua didu tra vu dn, c6 di cn ott xdc dinh: Ho tén: Ta Van Trudng Giéi tinh: Nam Tén goi khée: Sinh ngay thang nam 1988. Quéc tich: Viét Nam Dan t6e: Kinh; Tén gido: khéng Neghé nghiép: Ky thuat vién chyp X quang. Noi dang ky thug tis thén Phi ax Cong Ly —huyén Ly Nban— tinh Ha Nam. Ché 6: phudng Déng xuyén - TX Ti Son — tinh Bac Ninh. Tién 4n/tién su: D& cé hanh vi chita mai dam ngay 5 théng 7 nam 2018 tai Co s6 kinh doanh Tam quat Ha Na & phé Nguyén Gido, phudng Déng Xuyén, TX Tir Son, tinh Béc Ninh. Can ctr Diéu”) 36 va Didu 179 BO luét TS tung Hinh sy, QUYET DINH Khéi t6 bj can d6i voi Ta Vin Trung vé t6i chita mai dam quy dinh tai khoain 2 Diéu 327 B6 luét Hinh su. Quyét dinh nay giti dén Vign kiém sat nhan dan tinh Bac Ninh dé phé PHO THU TRUONG = Bi can; ~ H6 so 02 ban (1)Can ett thé quyén quy dinh tai Diéu 36 hoge Didu 39 BLTTHS, cH 5 HB Q)Trudng hop bj can bj koi té vé nhiéu (Gi khac nhau thi phai Thuong ta Ngé Hong Son ‘ghi r6 timg ti danh va digu khoan ciia BLHS dugc ap dungVIEN KSND TOI CAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VIEN KSND TINH BAC NINH Doc lip - Ty do - Hanh phic $6: 215/QD-VKS-P1 Bae Ninh, ngdy 11 thang 7 ndim 2018 QUYET DINH PHE CHUAN QUYET BINH KHOI TO BI CAN VIEN TRUONG VIEN KIEM SAT NHAN DAN TINH BAC NINH - Can cit cde Diu 41,165 va 179 cita BG ludt Té tung Hinh sy. - C&n cit Quyét dinh khéi t6 vy dn hinh sy sé: 31/CSDT ngay 7 thang 7 nam 2018 cia Co quan Canh sat diéu tra (CSDT)- Céng an tinh Bac Ninh. ~ Xét dé nghi phé chudn Quyét dinh khdi 16 bj can sé 1201/CSDT ngay 11 thang 7 nam 2018 cia Co quan Canh sat diéu tra (CSBT)- Céng an tinh Bac Ninh déi véi Ta Van Trudng vé ti “Chita mai dam” quy dinh tai Didu 327 BO luat Hinh sw va cde tai ligu c6 lign quan céa Co quan Canh sat diéu tra (CSDT)- Cong an tinh Bac Ninh. QUYET DINH Diéu 1. Phé chudn Quyét dinh khéi td bi can sé: 184/CSDT ngay 11 thang 7 nam 2018 cia Co quan Canh sat digu tra (CSDT)- Céng an tinh Bac Ninh. pidu 2. Yéu cau Co quan Canh sat diéu tra (CSDT)- Cong an tinh Bac Ninh, tién hanh diéu tra theo quy dinh cia B6 luat Té tung Hinh su. KT.VIEN TRUONG Noi nkgn: : PHO VIEN TRUONG = CQCSDT (CSBT)- CA tinh Bic Ninh; ~ Bi can ( dé biét); ~ HG so vu dns -Hé so KSBT: ~ Liu PI Chu Nguyét AnhCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Déc lip - Ty do - Hanh phic Sé: 52/CSDT Bae Ninh, ngay 11 thang 7 nam 2018 LENH TAM GIAM® Téi: Thuong ta Ngo Hong Son Chie vy: Phé thi truéng co quan Canh sét diéu tra Céng an tinh Bic Ninh. C&n cit Quyét dinh khéi t6 bj can s6:184 ngay 11 thang 7 nim 2018 cia’ Co quan Canh sat diéu tra Céng an tinh Bc Ninh déi v6i Ta Van Truong da 6 hanh vi chita mai dam tai Co sé kinh doanh Tam quét Ha Na & phé Nguyén Gido, phudng Dong Xuyén, thj x4 Tir Son, tinh Bac Ninh ngay 05 théng 7 nam 2018 pham vao khoan 2 Diéu 327 B6 luat Hinh sy; C&n ctr cdc Diéu 36,109 va 173 Bé luat Té tung Hinh su, RA LENH Tam giam trong thai han® 03 thang 24 ngay, ké tir ngay 12 thang 7 nam 2018 dén ngay 02 thang 11 n’m 2018 d6i véi bi can: Ho tén: Ta Van Trudng Giéi tink: Nam Tén goi khéc: Sinh ngay thang nam 1988. Quéc tich: Viét Nam Dan t6c: Kinh; Tén gido: khéng Nghé nghiép: Ky thuat vién chup X quang. Noi dang ky thudng tra: thén Phi Da —xa Céng Ly —huyén Ly Nhan— tinh Ha Nam. Ché 6: phudng Déng xuyén - TX Tir Son — tinh Bac Ninh. idm thj trai tam giam Céng an tinh Bae Ninh thi hanh Lénh nay. Lénh nay gti dén Vién kiém sat nhn dan tinh Bac Ninh dé phé chudn. Noi nhgn: PHO THU TRUONG -VKSND tinh Bac Ninh; -Bi can; -H6 so 02 ban. (D)Biéu mdu sic dhong rong trading hop chuyén tit tam gittsang THE t4 Ngo Hong Son tam giam (2) Thai gian tam gitrdbege trie vo thot ham tam gian Lénh nay 48 duge giao cho bi can mét ban vao hdi 16 gid 00° ngay 11 thang 7 nim 2018 BI CAN Ta Van Trung (da ky) 10VIEN KSND TOI CAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VUEN KSND TINH BAC NINH ‘BOc Kip - Tur do - Hanh phic $6: 79/QD-VKS-P1 Béic Ninh, ngdy 08 thang 7 nim 2018 QUYET DINH PHE CHUAN LENH TAM GIAM VIEN TRUONG VIEN KIEM SAT NHAN DAN TINH BAC NINH - Cn off ce Diu 41,119,165 va 173 cla BO luat Té tung Hinh su. - C&n cit Quyét dinh khéi t6 vu én hinh sy sé 31/CSDT ngay 07/7/2018 va Quyét dinh khéi t6 bi can sé 184/CSDT ngay 11/7/2018 ctia Co quan Canh sat diéu tra (CSDT)- Céng an tinh Bac Ninh. - Xét |énh tam giam bj can s6:52/CSDT ngay 11 thang 7 nam 2018 déi véi Ta Van Truong bj khéi t vé ti “Chita mai dam”, quy dinh tai Didu 327 B6 luat Hinh sy va Van ban 8 nghj phé chudn sé 1201/CSDT ngay 11 thang 7 nam 2018 cia Co quan Canh sat diéu tra (CST) — Céng an tinh Bac Ninh; ‘Xét thdy lénh tam giam ctta Co quan CSPT(CSDT)- Céng an tinh Bac Ninh la cé cin cit QUYET DINE: u 1. Phé chuan Lénh tam giam bj can sé: 52/CSBT ngay 11 thang 7 nam 2018 cia Co quan Canh sat diéu tra (CSDT)- Céng an tinh Bac Ninh déi voi Ta Van Trung vé t6i “Chita mai dam”, quy dinh tai Diéu 327 BS luat Hinh sy. uu 2. Yéu cau Co quan Canh sat diéu tra (CSBT)- Céng an tinh Bac Ninh va Trai tam giam Céng an tinh Bac Ninh thyc hién Quyét dinh nay theo quy dinh cia BO lugt Té tung Hinh su KT.VIEN TRUONG Noi uhan: PHO VIEN TRUONG -CQCSBT (CSDT)- CA.T.BN; Hi -Bi can; -Trai tam giam CA tinh Bae Ninh; -Lirw PI Chu Nguyét Anh wnCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Doc lap - Ty do - Hanh phic Bae Ninh, ngdy 06 thang 7 nim 2018 THONG BAO “Vé viée bat qua tang, tam git” Kinh giti: - UBND xa Céng Ly, huyén Ly Nhan, tinh Ha Nam. - Ba: Dinh Thj Chit, sinh nam 1956. Tra tai: thén Pha Da, x4 Céng Ly, huyén Ly Nban, tinh Ha Nam. Co quan Canh st diéu tra Céng an tinh Bc Ninh théng béo vé viée bat qua tang va tam gitt d6i voi: Ho tén: Ta Van Truong Gi6i tinh: Nam Tén goi khéo: Sinh ngay thing nam 1988. Quée tich: Vigt Nam Dan t6c: Kinh; Tén gido: khong Nghé nghiép: Ky thuat vién chup X quang. Noi ding ky thudng tri: thén Pha Da — x4 Céng Ly — huyén Ly Nhan — tinh Ha Nam. Ché 6: phurong Bong xuyén - TX Tir Son — tinh Bac Ninh. BA cé hanh vi chita mai dam ngay 05 thang 7 nam 2018 tai: Co sé kinh doanh Ha Na phé Nguyén Gido- phudng Déng Xuyén- TX Tir Son- tinh Bac Ninh. Hién Ta Van Trudng dang bj tam gitt tai Trai tam giam Céng an tinh Bac Ninh. Vay Co quan CSDT théng bdo dé chinh quyén dja phurong va gia dinh biét. Noi nhgn: PHO THU TRUONG = Nhu kinh siti; ~ Hé so 02 ban. Thuong t4: Ng6 Héng SonCONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA - Tw do - Hanh phic Bae Ninh, ngay 11 thing 7 nam 2018 THONG BAO “Vé viée tam giam” Kinh giti: - UBND xa Céng Ly- huyén Ly Nhan- tinh Ha Nam ~ Ba: Dinh Thj Chut, sinh nam 1956; Tra tai: Thén Phi Lang, x4 Phi Lang, huyén Qué V6, tinh Bac Ninh, Bac Ninh. Co quan Canh sat diéu tra Céng an tinh Bic Ninh théng bdo vé viée tam giam d6i véi bj can: Ho tén: Ta Van Truong Gi6i tinh: Nam Tén goi khae: Sinh ngay thang nam 1988. Quée tich: Vigt Nam Dn t6e: Kinh; Tén gido: khéng Nghé nghiép: Ky thuat vién chup X quang. Noi ding ky thung tra: thén Phat Da — xa Céng Ly ~ huyén Ly Nhan — tinh Ha Nam. Ché 6: phudng Déng Xuyén - TX Tir Son - tinh Bac Ninh. Di c6 hanh vi chita mai dam ngay 05 thang 7 nim 2018 tai: Co sé kinh doanh Ha Na phé Nguyén Gido- phudng Déng Xuyén- TX Tir Son- tinh Bac Ninh quy dinh tai Didu 327 B6 luat Hinh sy nuée CHXHCN Viét Nam; Hin Ta Van Truong dang bj tam giam tai Trai tam giam Céng an tinh Bac Ninh. Vay Co quan CSBT théng bao dé chinh quyén dja phuong va gia dinh Noi nhgn: PHO THU TRUONG ~ Nhu kinh giti; ~ Hé so 02 ban. Thuong ta: Ngé Hong Son 2BCONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lap — Tw do — Hanh phic LY LICH BI CAN Ho tén: Ta Van Trutng; Gidi tinh: Nam Tén goi khéc: Sinh ngay ........ thdng.......... nm 1988 tai: H.LY Nhan, Ha Nam Quédc tich: Viét Nam; Dan t6 86 CMND/Thé CCCD/H6 chiéu: inh Tén gido: Thién chia gido cdp ngay.. Trinh d6 hoc van: 12/12 Nghénghiép: Kf thudt vién chup X quang Noi lam vige: Noi dang ky thudng tru: thén Pha Da, x4 Cong Ly, huyén Ly Nhan, tinh Ha Nam hudng Ddng Nguyén, TX Tir Son, tinh Béc Ninh Tién an, tign sy: Khéng Chiie vu, doan thé, ding phai: 1. QUAN HE VA HOAN CANH GIA BINH (Ho tén, nam sinh, ché 6, nghé nghiép, noi lam viée ctia cha, me, vo hoc chéng, con, anh, chi, em rust) - Bé: Ta Van Tién, SN 1962. Nghé nghigép: Lam rudng ~ Me: Dinh Thj Chiit, SN 1956. Nghé nghiép: Lam ruéng - Chi: Ta Thi Huong, SN: 1986 Neghé nghiép: Lam rung. Il. QUAN HE XA HOI (Cae méi quan hé e6 lién quan dén hoat déng pham phap) 41. TOM TAT QUA TRINH HOAT DONG CUA BI CAN (Tir 12 tudi Gén nay lam gi, 6 dau, én dn, tién su va dic diém lich sit ctia timg giai doan) ~ Hién tai kinh doanh quan Tam quat Ha Na tai KP Nguyén Gido - Tién dn,tién su: Khong CHUNG NHAN CUA CO QUAN CO .. ngay 15 thang 7 néim 2018 THAM QUYEN NGUOILAP (Kp tan, ding déui) Neuyén Van Ka Tran Thj Nhung 15,CONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM PHONG HO SO : Déc lap - Ty do - Hanh phic 86: 537678/2018/PV27 : HSTW: 30720375X Béic Ninh, ngdy 17 thang 07 néim 2018 HSDP: BNI042339 TRICH LUC TIEN AN, TIEN SU’ Kinh giti: Phong CSDTTP vé TTXH (CSDT) CA Tinh Bac Ninh Ngay 09 thing 07 nam 2018, phéng Hd so nhan durge céng van sé 30 ngay 06/07/2018 cia Phong CSPTTP vé TTXH (CSBT) CA Tinh Bac Ninh, vé viéc tra citu trich luc tién 4n,tién sy d6i tung: Ho va ten: TA VAN TRUONG Gidi tinh: Nam Ten kha Sinh ngay: 1988 tai: H.Ly Nhan, Ha Nam Noi DKTT: Phi Da, Céng Ly, H.Ly Nhan, Ha Nam Quéc tich: Viet Nam Dan t6c:Kinh —Tén gido: Neghé nghiép: 86 CMND/ Thé CCCD/ Hé6 chiéu: Cap ngay: Noi cp: Ho tén cha: Ta Van Tién Ho tén me: Dinh Thi Chat Ho tén vo/chdng: Don vi: Phong CSPTTP v8 TTXX (CSBT) CA Tinh Bac Ninh, bat ngay 06/07/2018 Danh chi ban sé: 000000129, lap ngay: 07/07/2018, tai: Trai tam giam (PC81B) CA Tinh Bac Ninh V6 viée: Chita mai dim (Biéu 327) Theo Tam gitt sé 156 ngay 06/07/2018 cia Phong CSPTTP vé TTXH (CSPT) CA Tinh Bac Ninh Sau khi tra ctu, két lun déi trong Ta Van Truong khéng cé tién an, tién sy trong tang thu, co sé dit ligu do Phong Hé so quan ly. CAN BQ TRA CUU K/T TRUONG PHONG P.TRUONG PHONG Luong Quynh Nga Thiéu t4 Nguyén Hong Linh g Quy 16CONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Bbc lap - Ty do - Hanh phite Sé:120/CSBT : Viv phé chun quyét dinh koi 16, Bae Ninh, ngdy 11 thing 7 ndim 2018 tam giam bj can Kinh giti: Vign kiém sét nhan dan tinh Bac Ninh Hoi 21 gid 00° ngay 05/7/2018, Phong CSDT Céng an tinh Bac Ninh phéi hop véi Céng an thj x4 Tir Son bat qua tang tai Co sé kinh doanh Tam quat Ha Na 6 Phd Nguyén Gido, phudng Déng Xuyén, thi x4 Tir Son, Bac Ninh 02 46i nam nd dang thyc hién hanh vi mua bén dim tai phdng 202 va 203. Vat chimg thu gdm: 02 (hai) bao cao su (da sir dung). Tién Viét Nam: 1.500.000 ding; 02 dign thoai di dgng. NGi dung vu 4n: Khoang 20 gid 45° ngay 5/7/2018, Nguyén Van Tho, sinh nam 1986, Nguyén Tran Trung, sinh nim 1987 va Nguyén Van Tuan, sinh nam 1990 déu 6 tai thj tran Ché, Yén phong, Bac Ninh cé ri nhau di choi gai. Ca 03 dén taxi thir thj trin Cho, Yén Phong, Bac Ninh dén co sé kinh doanh Tam quat Ha Na 6 Phé Nguyén Gido, phudng Déng Xuyén, thj x4 Tir Son, Bac Ninh, dén noi vao gip Ta Van Truéng, sinh nam 1988, HKTT: thén Pht Da, xa Céng Ly, huyén Ly Nhan, tinh Ha Nam lam quan ly dang dimg tai quay. Tho di dén va héi Truéng nha cé nan vién tau nhanh khéng (tire hoi mua dam nh&n vién), Trudng tra 1di 18 c6, Tho hdi tiép cho anh 3 vé hét bao nhiéu tién, Trudng tra 161 vang va ndi em chi thu tién phong 150.000 déng mét ngudi, Tho héi tiép thé tién tau nhanh, Trudng tra 1di anh Jén phong dura cho nhan vién thap nhat 1a 300.000 déng, sau d6 Tho, Trung, Tudn 1én phong 201, 202, 203 dé doi nhan vién ban dam, khi Tho, Trung, Tuan [én phong thi Trudng goi cho nan vién ban dam la Phing Thi Kim Lién, sinh nam 1990, HKTT Khu 1, Huong Xa, Ha Hoa, Phi Tho 1a nhan vién tai quan bao xuéng phéng 203 ban dam, sau d6 dién thoai cho ngudi tén 1a Bac bio cho hai nhan vién dén quan Tam quét Ha Na, mét Itic sau cé mét nhan vién nit 1a Lé Thi Tam, sinh nam 1995, HKTT: D@i 6, Ninh Thang, Hoa Lu, Ninh Binh dén thi Trudng bao 1én phéng 202 dé ban dam, Khi Lién Jén phong 203 thi gp Trung bao cho em xin tién di nhanh hét 300.000 ding, Trung dura cho Lién 500.000 dang sau dé ca hai ty e6i quan do va lén giudng giao cdu, cén Tam vao phong 202 thi g&p Tho, Tho dua cho Tam 500.000 déng d8 mua dam sau ca hai cdi quan do, lén giwong giao cdu, cn Tudn & phdng 201 vin dang doi nhan vién dén. Khi cdc 746i tugng dang thyc hién hanh vi giao cdu thi Phong CSDT kiém tra bat qua tang. C&n cit vao tai ligu digu tra thu thap duge, ngay, 6/7/2018 Co quan CSDT Céng an tinh Bac Ninh ra quyét dinh tam gitr déi tuong Ta Van Trudng vé hanh vi Chita mai dam. Xét thay vu viée trén cé déu hiéu cia toi pham: Chita mai dam, quy dinh tai Diéu 327- BO ludt Hinh sy nude CHXHCN Viét Nam. Ngay 07/7/2018 Co quan CSBT Céng an tinh Bac Ninh ra quyét dinh khéi t6 vu 4n hinh su “Chita mai dim” xay ra tai: Phd Nguyén Gido, phursng Déng Xuyén, thj x4 Ti Son, Bac Ninh. Qué trinh diéu tra Co quan Canh sat digu tra Céng an tinh Bic Ninh nhan thay Ta Van Trudng pham t6i rt nghiém trong nén cin phai dp dung bién phép ng&in ch§n tam giam. Ngay 11/7/2018 Co quan Canh sat diéu tra Céng an tinh Bac Ninh ra Quyét dinh khdi t6 bj can va ra Lénh tam giam bj can théi han 3 thang 24 ngay déi véi Ta Van Trudng vé ti “Chita mai dam” quy dinh tao khodn 2 Didu 327- B6 luat Hinh su nude CHXHCN Viét Nam. Vay Co quan CSDT Céng an tinh Bac Ninh dé nghj Vién kiém sét nhan dan tinh Bac Ninh phé chuan Quyét dinh khéi td bj can va lénh tam giam trén. Noi nhén: PHO THU TRUONG -Nhu kinh giti; -Luu CST Thuong ta: Ng6 Hong Son 18CONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUANCANH SAT DIEUTRA * Doc lip - Ty do - Hanh phic peer Bae Ninh, ngay 08 thing 7 ném 2018 DE NGHI PHE CHUAN QUYET DINH GIA HAN TAM GIU (Lan thé: Nhat) Kinh giti: Vién kiém sat nhén dan tinh Bac Ninh Tiép theo Quyét dinh Tam gitt s6: 156 ngay 6 thang 7 nam 2018 cia Co quan Canh sét diu tra Céng an tinh Bac Ninh déi voi: Ho tén: Ta Van Truong Gigi tinh: Nam Tén goi khdc: Sinh ngay thang nam 1988. Quéc tich: Viét Nam Dan t6c: Kinh; Tén gido: khéng Nghé nghiép: K¥ thuat vign chup X quang tai phdng khém. Noi ding ky thudng tra: thon Phi Ba — x4 Cong Ly — huyén Ly Nhan - tinh Ha Nam. Ché 6: phudng Béng xuyén - TX Tir Son — tinh Bac Ninh. C&n cir hanh vi chia mai dam ngay 05/7/2018 tai: Phd Nguyén Gido- phudng Déng Nguyén- TX Tir Son- Bac Ninh. ‘Xét can thiét cho viée diéu tra, Can cf Didu®. Digu 117 va khoan 2 Didu 118 B6 luat TS tung Hinh sy, Co quan Canh sat Diéu tra Céng an tinh Bac Ninh ra Quyét dinh gia han tam git lan thir © Nhat sé: 71 ngay 9 thang 7 nim 2018 déi voi: Ta Van Trudng Thoi han gia han tam git: 03 ngay, ké tir 01 gid 00" ngay 9 thang 7 nam 2018 dén 01 gid 00 ngay 12 thang 7 n&m 2018 Tam gitt tai: Trai tam giam Céng an tinh Bac Ninh. Bé nghj Vién kiém sét nhan dan tinh Bac Ninh phé chudn Quyét dinh gia han tam gift, Noi nhén PHO THU TRUONG =Hé so 02 ‘(GH r Quyé: dink tam gitrhote quyét dinh gia han tam git Wi thiemht; ‘ : @)Can cir tm quyn quy dinh tai Bidu 36 ho4e Biéu 39 mng ti: Noo HO: BLTTHS; Thuong ta: Ngé Hong Son ()Ghi x6 Quyés dinh gia han tam giv Lin t1 hoge lin thi ha 19UBND TH] XA TU SON CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM PHONG TAI CHINH- KE HOACH Déc ip — Tyr do- Hanh phic 2 GIAY CHUNG NHAN DANG Ki KINH DOANH HQ CA THE S6: 21E80016156 Dang ki lan dau ngiy 16 thang 3 ném 2017 Dang ki cdp lai lan thie ngay thang ném 20 1. Tén h6 kinh doanh hodc dai dién hé gia dinh: NGO VAN THANH, 2, Bia diém kinh doanh: Khu ph6 Nguyén — phumg Bong Xuyén —thj x8 Tir Son —tinh Bae Dich vu Tamm quat ( Co’ sé’ Tam quat Ha Na). 4, Vén kinh doanh:100.000.000 a (100 trigu ding 5. Ho va tén cé nhdin hodc dai dign hd gia dinh: Ngé Van Thanh Gidi tinh: Nam + Sinh ngay: 07/10/1984 + Dan t6c: Kinh tr Ching minh nhan dan sé: 125127824 + Cap ngay: 18 thang 5 nim 2016 Noi cap: Céng an tinh Bac Ninh + Noi ding ki hd khdu thudng tri: Phung Déng Nguyén — thj x4 Tir Son — tinh Bac Ninh + Ché 6 hién tai: Khu phé Nguyén ~phudng Dong Nguyén — thj x4 Tir Son— tinh Bac Ninh Chi ki ca c4 nhan kinh doanh TRUONG PHONG Nguyén Thé Tuan 20CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIETNAM — Au3s2 Doc lip — Tw do— Hanh phic LY LICH CA NHAN Ho va tén: Ngd Van Thanh; Gidi tinh: Nam; Tén ggi khéc: Kh6ng, Sinh nam: 1984, Tai: Déng Nguyén - Tir Son ~ Bac Ninh HKTT va ché 6: KP Nguyén Gido —Déng Nguyén — Tir Son — Bac Ninh Quéc tich: Vigt Nam Dan t6c: Kinh Tén gido: Khéng Nghé nghigp: Ty do Ho tén cha: Ng6 Van Tién Ho tén me: Trin Thi Lién Ho tén vo: Ngo Thi Yén I. QUAN HE VA HOAN CANH GIA DINE, (Ho tén, ném sinh, noi sinh, ché 6, nghé nghiép, noi lam viée ctia cha, me, vo hodc chong, anh, chi, em rust va cdc con) 1/ Bé dé: Tran Van Tién, sinh nam: 1962 2/ Me dé: Tran Thi Lién, sinh nam: 1963 3/Em: Ng6 Van Toan, sinh nam: 1987. Nghé nghiép: Ty do HKTT va ché 6: KP Nguyén Gido ~ Déng Nguyén — Tir Son - Bac Ninh 4/ Bm: Ngé Tién Dat, sinh nim: 1998. Nghé nghiép: Ty do HKTT va ché 6: KP Nguyén Giéo — Déng Nguyén — Tir Son — Bac Ninh 5/ Vo: Nguyén Thi Yén, sinh nam: 1985. Nghé nghig HKTT va ché 6: KP Nguyén Gido ~ Déng Nguyén — Tir Son - Bac Ninh IL. QUA TRINH HOAT DONG PHAM PHAP,PHAM TOI: (Thoi gian, ste vige, hinh thite, mite a6, co quan xie ly cita timg lan pham phép, pham t6i) Hién tai kinh doanh quan Tm quét Ha Na tai KP Nguyén Gido -Tidn 4n,tién sy: Khong NGUOILAP. Ngay 10 thang 6 nam 2018 T/M CAP DONG NGUYEN 21Mu quyét dinh s6 01 CONG AN TINH BAC NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM PHONG CANH SAT-HINH SU DOc lip - Ty do - Hanh phic 86: 30/QB-XPVPHC Bac Ninh, ngay 08 thang 7 néim 2018 QUYET DINE Xir phat vi pham hanh chinh theo thi tyc xir phat khéng 4p bién ban Can cite Diéu 56 Ludt xit bj vi pham hanh chinh; Céin cit? Cin ete Nghi dinh 167/2013/ND — CP ngdy 12 thang 11 néim 2013 cia Chinh phi; Bién ban béit ngudi pham t6i qua tang ngay 5/7/2018 Cain ete Quyét dinh vé viée giao quyén xtb phat vi pham hanh chinh s&/OD-GOXP ngay .../.../....( néu 06) Téi: Thuong ta NGO HONG SON Chie vy: Phé truéng phéng Canh sét binh su Céng an tinh Bae Ninh. QUYET DINH Dieu 1. Xit phat vi pham hanh chinh theo thi tue xtr phat khéng lap bién ban déi v6i (dng/ ba) c6 tén sau day: 1. Ho vatén: Phimg Thj Kim Lign — Gidi tinh: Nit Ngay, thang, nlm sinh: 1990 Qué tich: Vigt Nam Nghé nghiép: Khéng Noi 6 hién tai: Khu 1, x4 Huong Xa, huyén Ha Héa, tinh Phu Tho $6 dinh danh cA nhan/CMND/H6 chi Ngay cdp:.......noi cdp: 2. DA thye hién hanh vi vi pham hanh chink”); Bén dam 3. Quy dinh tai: khodn I Diéu 23, Nghi dinh 167/2013/ND-CP ngay 12 thang 11 ndm 2013 cia Chinh phi . Dia diém xy ra vi pham: tai Co sé kink doanh Tam qudt Ha Na & Phé Nguyén Gido, phuéng Déng Nguyén, thi xa Tit Son, Bac Ninh. 5. Cac tinh tiét lign quan dén viée giai quyét vi pham (néu cd): Diéu 2. Céc hinh thie xir phat va bign phap khie phyc h4u qua duge 4p dung: 3.Hinh thie xir phat hanh chinh®: Phat ednh cdo 4.Mite phat 2.Hinh thite xtr phat bé sung ( néu 6) 3.Bién phép khc phuc hu qua (néu 6) “?) 3. Quyét dinh nay 06 higu lye thi hanh ké tir ngay ky u 4, Quyét dinh nay duge: w 221. Giao cho éng ( ba)“ Phang Thi Kim Lién 18 c4 nhan vi pham cé tén tai Didu 1 Quyét dinh nay 48 chdp hanh. a, Trong trudng hop bj xtr phat tidn, éng (ba) cé tén tai Didu 1 ndp tién phat tai ché cho ngwdi da ra quyét dinh xtr phat. Truong hop khéng np tién phat tai chd, thi éng (ba) c6 tén tai Diéu 1 phai ndp tién phat tai ... hode n6p tién phat vao tai khoan 36 9): cia 09... trong thoi han 10 ngay, ké tir ngay nhén dugc Quyét dinh nay. b, Thoi han thye hién hinh thitc xir phat bd sung 1a....ngay/thang; thoi han thue hign cdc bién phap khdc phuc hau qua la....ngay, ké tir ngay nhan duge Quyét dinh nay. Néu qué thdi han-trén ma éng (ba) “"Phing Thj Kim Lign khéng ty nguyén chp hanh thi sé bj cuwéng ché thi hinh. c, Ong (ba) 06 tén tai Didu 1 bj tam gitr dé bao dém thi hanh quyét dinh xit phat. d, Ong ( ba) “?Phiing Thi Kim Lién cé quyén khiéu nai ho%c khdi kién hanh chinh déi voi Quyét dinh nay theo quy dinh ctia phap Iudt. 2. Giri cho “% ,,..48 thu tién phat. 3. Gti cho, ‘6 chic thyc hién. 4. Giti cho UBND xa Huong Xa, huyén Ha Hoa, tinh Phi Tho 4é biét. PHO TRUONG PHONG Thuong té: Ngo Héng Son 23Méu quyét dinh sé 01 CONG AN TINH BAC NINH SaAyk a paasaniir : Y CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM PHONG CANH SAT HiNH SU’ Béc lip - Ty do- Hanh phic Ser HOD earn ac: Bic Ninh, ngdy 08 thang 7 néim 2018 QUYET BINH Xi phat vi pham hanh chinh theo thi tue xir phat khong lap bién ban Cin ctr Diéu 56 Ludt xte ly vi pham hanh chinh; Cain ete Céin cat Nghi dink 167/2013/ND — CP ngay 12 théng 11 nam 2013 ctia Chinh pit; Bién ban bat ngudi pham t6i qud tang ngay 5/7/2018 Céin ctr Quyét dinh vé viée giao quyén xit phat vi pham hanh chinh s6/OD- GOXP ngay .../.../....(néu cb) Téi: Thuong ti NGO HONG SON Chie vy: Phé truéng phong Canh sét hinh sy Cong an tinh Béc Ninh QUYET DINH idu 1. Xt phat vi pham hanh chinh theo tht: tuc xi phat khéng lap bién ban d6i v6i (dng/ ba) c6 tén sau day: Ho vatén: L@ Thi Tam — Gidi tinh: Nt Ngay, thang, nm sinh: 19/5/1995 Quéc tich: Vigt Nam Nghé nghiép: Khéng Noi 6 hign tai: DGi 6, x Ninh Thang, huy6n Hoa Lu, tinh Ninh Binh S6 dink danh cé nhan/CMND/H6 chiéu:038195000281; Ngay cp: 05/05/2016; noi cdp: Cyc truéng cyc cdnh sét BKQL cu tri DLQG'vé dan cu 1. DA thye hign hanh vi vi pham hanh chinh™: Bén dam 2. Quy dinh tai®: khodn 1 Diéu 23, Nghi dinh 167/2013/ND-CP ngay 12 thang 11 néim 2013 cita Chink phi 3. Dia diém xay ra vi pham: tai Co sé kinh doanh Tam quét Ha Na 6 Phé Neguyén Gido, phuong Déng Nguyén, thi xd Tir Son, Béc Ninh. lién quan dén viée giai quyét vi pham ( néu 6): Diéu 2. Cac hinh thife xt phat va bién phap khic phyc hau qua duge ap dung: 1. Hinh thitc xt phat hanh chinh®: Phat céinh edo 2. Mite phat" 2. Hinh thife xir phat bd sung ( néu 06) 243. Bign phap khic phuc hu qua (néu c6) () Didu 3. Quyét dinh nay cé higu luc thi hanh ké tir ngay ky Didu 4. Quyét dinh nay duge: 1. Giao cho éng ( ba) “) Lé Thi Tam 1a cé nhan vi pham cé tén tai Diu 1 Quyét dinh nay dé chp hanh. a, Trong truéng hop bj xit phat tién, dng (ba) cé tén tai Didu 1 ndp tién phat tai chd cho ngudi da ra quyét dinh xtr phat. Trudng hop khéng nép tién phat tai ché, thi dng (ba) c6 tén tai Digu 1 phai ndp tién phat tai ... ho%e ndp tién phat vao tai khodn s6 “9: ctia (9 ....trong thdi han 10 ngay, ké tir ngay nhan duoc Quyét dinh nay. , Thoi han thyc hién hinh thite xir phat bé sung Ja....ngay/thdng; thoi han thyc hign céc bign php khc phyc hau qua Id....ngay, ké tir ngay nhan duoc Quyét dinh nay. Néu qué thoi han trén ma ng (ba) L@ Thi Tm khéng ty nguyén chdp hanh thi sé bj cudng ché thi hanh. c, Ong (ba) 06 tén tai Didu 1 bj tam gidt ® ....48 bdo dm thi hanh quyét dinh xir phat. 4, Ong ( ba) “Phang Thi Kim Lién c6 quyén khiéu nai hodc khéi kién hanh chinh 46i véi Quyét dinh nay theo quy dinh cia phap Iuat. 2. Gai cho“ .....48 thu tién phat. 3. Giri cho )....d8 t6 chite thuc hién, 4, Git cho ® UBND xf Ninh Thing, huyén Hoa Lu, tinh Ninh Binh dé biét. Noi nhgn: PHO TRUONG PHONG -Nhu Diéu 4; -Lutu: H6 so Thugng ta: Ng6 Hong Son 25Mau quyét dinh sé 01 BO CONG AN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CONG AN TINH BAC NINH Doc lip - Ty do - Hanh phic $0:32/QD-XPVPHC(PC02) Bac Ninh, ngdy 26 thang 8 nim 2018 QUYET DINH Xir phat vi pham hanh chinh Can off Diéu 56 Luat xtt ly vi pham hanb chinh; Can ctr © Nghi dinh 167/2013/ND-CP ngay 12 thang 11 nam 2013 cia chinh phi; Bién ban bat ngudi pham tdi qua tang ngay 5/7/2018 cia Phong Canh sat Hinh su Céng an tinh Bic Ninh Can cit Quyét dinh vé viée giao quyén xi phat vi pham hanh chinh sé 01 QD-GQXP ngay 01/01/2018 cia Giém déc Céng an tinh Bac Ninh. Téi: Dai ta NGUYEN VAN LONG Chite vy: Phé gidm déc Céng an tinh Bac Ninh QUYET DINH: Diéu 1. Xtr phat vi pham hanh chinh theo thi tue xir phat khong lap bién ban d4i voi (6ng/ba) cé tén sau day: 1. Ho va tén: NGO VAN THANH _Gidi tinh: Nam Ngay 07 thang 10 nam: 1984; Quée tich: Viét Nam Noi 6 hign tai: Phé Nguyén Gido, phrong Ddng Nguyén, TX.Tir Son, tinh Bac Ninh Sé djnh danh ca nhan/CMND/H@ chiéu: 125127824; ngay c4p: 18/5/2016 Noi cp: Céng an tinh Bac Ninh 2. Da thy hién hanh vi vi pham hanh chinh: Thiéu tinh thén tréch nhiém dé xdy ra hoat ding mua dim, bin dan 6 co sé kinh doanh do minh quan by 3. Quy dinh tai: Khodn 1 Diéu 25, Nghi dinh 167/2013/ND-CP ngay 12 thing 1] néim 2013 ciia chinh phi 4, Bia diém xay ra vi pham: Co sé kinh doanh Tam quét Ha Na 26dé Nguyén Gido, phusng Déng Nguyén, thi xa Tir Son, _ Diéu 2. Cac hinh thite xt phat va bién php khic phuc hau qua duge 4p dung: ; 1. Hinh thie xir phat chinh: Phat tién Mite phat: 17.50.0004 (Bing chtt: Mudi bay trigu nam tram nghin ding). 2. Hinh thite xir phat bé sung (néu c6): khong 3. Bién phap khic phuc hau qua (néu 06): khong Didu 3. Quyét dinh nay c6 higu luc ké tir ngay ky Diéu 4. Quyét dinh nay duge: 1. Giao cho éng Ng6 Van Thanh la ca nhan vi pham cé tén tai Diéu 1 Quyét dinh nay 48 chdp hanh. a, Trong truéng hop bi xu phat tién, éng Ng6 Van Thanh nép tién phat tai Kho bac Nha nuéc tinh Bac Ninh trong théi han 10 ngay, ké tir ngay nhan durge Quyét dinh nay. Néu qué thoi han trén ma éng Ngé Van Thanh khéng ty nguyén chap hanh thi s€ bj cu@ng ché thi hanh. b, Ong Ng6 Van Thanh 6 quyén khiéu nai ho%c khdi kin hanh chinh déi v6i Quyét dinh nay theo quy dinh cia phap luat. 2. Giti cho Kho bac Nha nude tinh Bae Ninh dé thu tién phat. 3. Gti cho Phong Canh sat Hinh sy Céng an tinh Béc Ninh dé t6 chite thy hién. NGUOI RA QUYET BINH Noi nhgn: PHO GIAM DOC CAT BAC NINH 4 -Luu: ho so (PC 02) Dai té Nguyén Van Long 27CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lip - Ty do— Hanh phic BIEN BAN BAT NGUOI PHAM TOI QUA TANG HOi 21 gid 00’ ngay $ thang 7 nim 2018 tai quin Tam quét Ha Na Neguyén Gido- Dong Nguyén- Tir Son- Bac Ninh. Ching t6i gdm: Ong: Nguyén Viét Hung. Chite vu: Can b§ phong Canh sat Hinh sy Cong an tinh Bac Ninh. Ong: Nguy&n Ngoc Minh. Chite vy: Phé truéng Céng an phudng Déng Nguyén. Ong: Nguyén Vin Hoa. Chite vu: Can bO Céng an thj x4 Tir Son. Can ci Digu 111, Diéu 133 BO luat Té tung Hinh su, tién hanh lap bién ban bat ngudi pham tdi qua tang déi vi 1)Nguyén Van Tho —-Giditinh: Nam —Sinh nam: 1986 Tra quén: Trung Ban- thj tran Cho - Yén Phong - Bac Ninh 2)LéThj Tam = Sinh nam: 1995 ‘Tra quan: DGi 6 — Ninh Thang — Hoa Lu—Ninh Binh 3)Nguyén Tran Trung — Sinh nm:1993 Tra quan: Pha Man - thj tran Cho - Yén Phong - Bac Ninh 4)Phing Thi Kim Lign Sink nam: 1990 Trt quan: Khu 1- Huong Xa - Ha Hoa- Ph Tho 5)Nguyén Van Tuan Sinh nam: 1990 Tra quén: Trung Ban- thi tran Cho - Yén Phong - Béc Ninh 6) Ta Van Trung Sinh nam: 1988 HKTT: Pha Da, Cong Ly, Ly Nhén, Ha Nam G tai: Nguyén Gido- Dong Nguyén- Tir Son- Bac Ninh 7)Ngé Van Thanh — Sinh nam: 1989 Tra quan: Nguyén Gido- Déng Nguyén- Tir Son- Bac Ninh 1. Tém tit ndi dung sy viée, hanh vi pham t6i qua tang va dign bién qua trinh bat nhu sau; Hi 20 gid 00" ngay 5/7/2018 Phong Canh sat Hinh sy nhan duge tin bao cia quan ching nhan dan bdo tin tai quan tm qudt Ha Na 6 Dong Nguyén, Tir Son, Bée Ninh cé hanh vi mua bén dim va chta mai dim. Phong Canh sat Hinh sv phéi hop Céng an phuong Déng Nguyén, Céng an thi xa Tir Son tién 28hanh kiém tra phat hién tai phéng 202 va 203 quan tm qudt Ha Na cé hai déi nam nit dang mua bén dim. Phong Canh sét Hinh sy tién hanb lap bién ban bat ngudi pham t9i qua tang thu gitt vat ching. 2. Ldi khai cia ngudi pham 11 (Chi ghi sé dién thogi ma ho sit dung truée khi bi bét qué tang): 1/ Nguyén Van Tho, sinh nam:1986 Tra quan: Trung Ban - Thj tran Ché - Yén Phong - Bac Ninh Hém nay khoang 20h30' t6i cing hai ban tén 1a Tudn va Trung déu 6 thi trén Chd, Yén Phong, Bac Ninh 6 ri nhau di choi, 3 chting toi dén taxi tir thi trén Cho, Yén Phong, Bac Ninh g Nguyén, Tir Son, Bac Ninh dé choi gai. Khi t6i quan Ha Na ca 3 anh em t6i cling véi ca lai xe taxi vao trong quan Ha Na t6i gp ngudi thanh nién do dé 1a quan ly dimg & quay, téi khéng biét tén 1a gi, t6i héi nha cé nhan vién khong ngudi thanh nién néi c6, t6i Jai héi cho em 3 vé tau nhanh ( tite mua dam). Ngudi thanh nién dang ¥ tdi lai hdi bao nhiéu tién mét ngudi, ngudi thanh nién bao em chi thu tién phong méi ngudi 14 150.000 d ( mét tram nm muoi nghin) t6i lai héi tién tau nhanh bao nhiéu ( te tign mua dam nhan vién) thi ngudi thanh nién bao thap nat 1a 300.000 d ( ba tram nghin) t6i dua ca tién thi ngudi thanh nién bao em chi thu tién phong cén tién nhén vién thi Ién phong anh dua cho nhan vién em khéng cam. Téi dua cho ngudi thanh nién 500.000 d dé tra tién 3 phong hét 450.000 ¢ ngudi thanh nién tra lai t6i 50.000 4. Tai cdm Iai tién thita sau 46 ngudi thanh nién bao téi va Tudn, Trung lén phong 201, 202, 203 chd nhan vién xudng. Téi vao phéng 202 cdn Tudn vao phéng 201, Trung vao phong 203. Khi t6i vao trong phéng 201 durge mét Lat thi cé mét nhan vién nit vao c6 hdi tdi anh di nhanh a cho e xin tién va bao t6i hét 300.000 4. Téi dua cho nhan vién 500.000 nhan vién bao sé tra Iai sau. Sau dé hai ching t6i ty cdi quin 4 va lén giudng, nhan vién ly bao deo vao duong vat clia t6i va hai ching toi cing quan hé tinh duc (giao c4u). Khi dang giao cdu thi bi bat qua tang, sau khi bj bit t6i méi biét tén nan vién bén dim cho téi 14 Tam, cdn ngudi thanh nién t6i tha thuan cho nhan vién ban dm tire IA ngudi quan Jy quan Ha Na tén IA quan tim quét Ha Na & 2/Lé Thi Tam, sinh nam 1995 Tra quan: Déi 6 — Ninh Thing — Hoa Lu — Ninh Binh Hém nay khoang 20 gid 45'tdi dén quan tam quét Ha Na 6 Ding Nguyén dé ban dam cho khach, khi dén quan thi anh quan’ly qudn tén [a gi t6i khéng 16 bao t6i lén phdng 202. T6i ty hiéu Ia Ién phong dé ban than cho khach. Téi lén phong thi thdy mét thanh nien trong phong 202. Téi héi anh di nhanh a, ngudi thanh nién bao tr, t6i bao anh cho em xin tién (tite tién mua dam) tdi bao tu nhanh hét 300.000 d, ngudi thanh nién dua cho t6i 500.000 d do khéng cé tién 29tra lai nén t6i bao khach sé tra lai sau, Sau khi ban dim xong, sau dé hai ching t6i cling céi quan do va lén giuéng tdi lay bao cao su mang theo deo vao dong vt ngudi thanh nién rdi quan hé tinh duc (ttre giao cu), khi dang giao cdu thi bj bat qua tang. Khi bj bat tdi moi biét tén ngudi mua dam tén 14 Tho cén ngudi quan ly quén Ha Na noi téi bén dam tén 1a 3/Nguyén Tran Trung Sinh n&m:1993 Tra quan: Pho Man - thj tran Ch - Yén Phong - Bic Ninh H6m nay khoang 20 gid 30’ ti cing ban 1a Tho va Tudn c6 ri nhau di choi gai, 3 ching t6i dén taxi tir thi tran Cho, Yén Phong dén quan tim quét Ha Na dé mua dam nhan vién. Dén noi 3 ching t6i cing véi lai xe taxi vao quén thi Tho gp ngudi mac 4o dé lam quan ly, Tho héi nha c6 nha vién khong ngudi nay néi c6, Tho cn héi cho anh 3 vé tau nhanh (tie mua dim) ngudi quan ly déng y, Tho lai héi bao nhiéu tin mét ngudi, ngudi thanh nién bao em chi thu tién phdng 150.000 d mot ngudi, Tho lai héi thé tién nhan vién tau nhanh (tte tién mua dam) cdc anh dwra cho nhan vién (tire nhén vién ban dam) th4p nhat 300.000 4. Tho dua cho ngudi thanh nién 500.000 d dé tra tidn phong cho ca 3 ching t6i, ngudi thanh nién cdm tién va tra lai Tho 50.000 d. Sau 46 bao 3 ching t6i Ién phong 201,202, 203 dé chd nhdn vign vao phong ban dam. T6i vao phdng 203 cin Tho vao phdng 202, Tuan vio phdng 201. Khi vao phong mét lét ¢é mét nhan vién nt thdy ti ngudi nhan vién hdi cho em xin tién tau nhanh hét 300.000 d (nie tin mua dam) t6i dua cho ngwoi nhan vién 500.000 4 va néi véi nbn vién khéng phai tra lai. Sau dé 2 ching t6i ty cdi quan 4o va Ién giuéng. Ngudi nhan vién léy bao cao su mang theo deo vao duong vat ciia t6i sau dé cling nhau quan hé tinh duc (tite giao cu) khi dang giao cu thi bj bat qua tang, sau khi bj bat t6i méi biét tén nhan vién da ban dam cho tdi tén 14 Lign cén ngudi quan ly tén [a Trudng. 4/ Phing Thj Kim Lién — Sinh nim: 1990 Tri quan: Khu 1- Huong Xa - Ha Héa- Pht Tho Téi Ja nhan vién ( gai) ban dam ty do 6 thj x4 Tur Son, Bae Ninh. Hom nay 20 gid 45° anh Trudng la quan ly quan tim quét Ha Na 6 Déng Nguyén, Tir Son c6 goi cho t6i vao sé 0976231156 bao dén quan lam c6 khdch t6i hiéu la dén dé ban dim. Téi dén quén gip anh Trudng Jam quan ly thi anh Trudng bao tdi lén phong 203, tdi hiéu ngay 1a trén phdng da cé khdch cho sin dé mua dam. Téi di thing vao phong 203 thi thy cé mét thanh nién trong phéng. ‘Nguoi thanh nién n6i di nhanh tdi bao cho em xin tién di nhanh hét 300.000 4. Nguoi thanh nién dura cho t6i 500.0004 néi véi tdi khong phai tra lai t6i biét day 1a tién 48 mua dam téi. Sau 46 2 ching tdi lén gitrong ty cdi quan do, tdi ly bao cao su deo vao dong vat ngudi thanh nign rdi cing quan hé tinh duc 30(tite giao cdu).Khi dang giao cau thi bj bat qua tang. Sau khi bj bat thi t6 méi biét ten ngudi thanh nién da mua dam téi tén 14 Trung. 5/Nguyén Van Tudn sinh nim 1990 ‘Tro quan: Trung Ban- thi tran Ché - Yén Phong - Bac Ninh Hom nay khodng 20 git 30’ t6i cing ban tén 14 Tho va Trung cé dén taxi tir thi tn Cho dén quén tim quét Ha Na dé choi gai dén noi thi ching tdi vao quén thi Tho JA ngudi théa thuan véi quan ly cho 3 nhan vién d8 3 ching t6i mua dam, ngudi quan ly ding y thi Tho héi gid tiénngudi quan ly néi chi tha ti&n phong 150.000 d mét ngudi con tién mua dam nhan vién thi lén phong dura cho nh&n vién thap nhat 14 300.000 d. Tho dua 500.000d dé tra tién phng cho ca 3 ching t6i hét 450.000 d . Nguoi quan ly tra lai 50.000 4 cho Tho va bao 3 chiing 16 vao phéng 201, 202 va 203. T6i vao phéng 201, Tho vao phong 202, Trung vao phong 203. Khi vio phdng 201 t6i vao phong nim ché lén dé ban dam. M@t Itic sau cng an bit qua tang trong 46 cé 2 phéng 202, 203 nhan vién dang ban dam cho Th va Trung, cén tdi do nhan vién chua lén nén t6i chua mua dam duge nhan vin. Sau khi bj bit t6i méi biét tén quan ly quén Ha Na tén la Trudng. 6/Ta Van Trung sinh nam 1988 HKTT: Phi Da, Céng Ly, Ly Nhan, Ha Nam G tai: Nguyén Gido- Dong Nguyén- Tir Son- Bac Ninh Téi lam quan ly tai quén tam quét Ha Na 6 Déng Nguyén, Tu Son, Bac Ninh tir trude. Hém nay khoang 20 gid 40° cé 3 thanh nién dén quén va 1 ngudi Idi xe taxi vao quan ho gp tdi, mét ngudi héi tdi cho 3 vé tau nhanh ( tire héi cho nhan vién 4é ban dim) tdi bao cé va héi t6i tién vé tau nhanh thé nao, t6i bao e chi thu tién phng 150.000 d mét ngwai cdn tién tau nhanh ( tire tién mua dém) thi céc anh ty tr cho nhan vién thdp nat 14 300.000 4 mét ngudi. Ngudi thanh nién dua cho t6i 500.000 d dé tra tién phong cho 3 ngudi, tdi cm tién va trd Igi $0.000d vi 3 ngudi chi hét 450.000 d. Sau dé t6i bao 3 anh Ién phéng 201, 202, 203 doi nhan vién vio. Téi goi dign cho nhan vién ban dam bao vao phong 201, 202, 203 dé bin dam trong dé. T6i goi cho Linh (tén tht 14 Lin) bao vao phong 201, sau dé Linh bao em vo phong 203, sau dé nhan vién tén Tam dén t6i bdo vio phong 202 dé bén dam cho khdch cdn phong 201 nhan vién dang dén. M6t luc sau Co quan Céng an kiém tra bat qua tang tai phong 202 va 203 cé 2 nhan vién dang bin dam cho khdch. Viée ban dam tai phéng 16i biét vi do tdi bao ho 1én phdng 202 va 203 ban dam cho khach. 7/ Ng6 Van Thanh sinh nam 1984 Tra quan: Nguyén Giéo- Ding Nguyén- Ti Son- Bac Ninh 31Téi 1A cht quan tém qudét Ha Na 6 Nguyén Gido, Ding Nguyén, Bac Ninh t6i thu mot quan ly dimg quay tén 1A Trudng cé nhiém vy tréng coi quan va quan ly toan b6 khi tdi kh6ng c6 mat. Viée hém nay nhan vién bén dam tai quan tdi khéng biét gi vi tai nha tdi cé mét nbn vién nf tén 1a Linh ( tén that 1a Lién) lam phyc vy & quén. Khoang 21 gid hém nay t6i & trong phong cdn Trudng dig quay quan ly quan mét lite, sau Co quan Céng an bit qua tang tai phong 202 va 203 c6 2 d6i nam nit dang mua dam. Neay 05/7/2018, t0i tén 1A Ng6 Van Thanh 1a chi quan xin trinh bay su vige 1a: Khoang hon 21h00" cing ngay t6i di th nha riéng dén quan va dilén phong riéng cita gia dinh khéng biét 1a hién lic 46 kh6ng biét Itic 46 quén c6 hoat déng gi sau {t phut thi o6 Co quan Céng an vio kiém tra hoat dng ¢6 goi t6i cd mat dua én phong 202 va 203 kiém tra thay c6 2 nam va 2 nif trong phong 7. Ldi khai ctia ngudi bi hai (chi ghi Iai sd dién thoai dé lién hé khi cdn thiét): 2. Loi khai cia ngudi lim chimg/ngudi ching kién ( Cit » ghi lai sd dién thoai dé lién he khi cdn thiét) Nguyén Van Huy, sinh nam 1983 Tra quan: Viét Théng, Qué V6, Bac Ninh T6i lam 14i xe taxi hom nay sau khi ché khdch tir TP Bac Ninh Ién Yén Phong, khi tr khdch 6 thj tran Chd, Yén Phong t6i quay vé thi gp 3 thanh nién bao t6i ché di Tu Son. T6i ché ho ra dén thj x4 Tir Son thi ho bao toi ché vio guén tim quét Ha Na 6 Déng Nguyén,Tir Son, Bac Ninh ho bao t6i ny; ch 6 ban uéng nude quan Ha Na. Sau dé t6 thdy mét ngudi thnah nién lai quay héi ngudi quan ly mac 40 mau 46 héi cho nhdn vién di tu nhanh gi dé va héi gid tién thi ngwdi quan ly ndi chi thu tién phdng 150.0004 mét ngudi con tin nhan vién tau nhanh thi Jén phdng tra cho nhan vién thdp nhét 1a 300.000 ¢ mét ngudi. Sau dé t6i nghe quan ly néi cdc anh lén phdng 201, 202.203 mét lat t6i thdy nhan vién nt dén thi quan ly bao 1én phong 202. Mét lat sau Co quan Céng an kiém tra bit qua tang mua ban dam. 3. Tai liu, 46 vat thu gitt tam gitt (néu c6): - Thu trén giuong phong 203 va 203 quan tam quat Ha Na 02 (hai) bao cao su da qua sir dung. - 500.0004 (nam trim nghin déng) tién Viét Nam do Ta Van Trudng giao nop. - 500.000d (nam tram nghin déng) tién Viét Nam do Lé Thi Tam giao nép. ~ 500.0004 (nm trim nghin déng) tién Viét Nam do Phing Thi Kim Lin giao np. 32- 01 (mét) dién thogi di dOng Samsung mau den do Ta Van Trudng giao nop. - 01 (mt) dign thoai di d6ng Iphone 6Plus mau héng do Phing Thi Kim Lién giao ndp. 4. Thai d6 chp hanh cia ngudi bi bat: Chap hanh 5. Tinh trang site khée ngudi bj bat : Binh thuong Bién ban bat ngudi pham tdi qua tang két thic vao hai 23 gid 00" ngay 05 thang 7 nam 2018. Bién ban nay 44 doc cho nhiing ngudi cé tén trén nghe, céng nhan ding va cng ki tén xée nhan dudi day. NGUOIBIBAT — Céngan ThixaTir ~=NGUOILAP NGUOILAM Son BIEN BAN CHUNG Nguyén Van Hoa Ta Van Truong : Nguyén Tran Trung PHO TRUONG Neuyén Viét. Nguyén Van Nguyén Van Tuén CONG AN PHUONG Hung Huy Nguyén Van Tho DONG NGUYEN Phung Thj Kim Lign Dai ty: NGUYEN Lé Thj Tam NGQC MINH 33CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lip — Ty do - Hanh phic BAN TU KHAI Kinh giti: Co quan CSDT Céng an tinh Bac Ninh Tén t6i li: Nguyén Van Huy sinh nim:1983 HKTT: Viet Van — Viét Théng - Qué V6 - Bic Ninh Téi xin ty khai nhu sau: Vao khoang 20h 20 phiit ngay 5/7/2018 t6i chay taxi di dén thj tran Chi, Yén Phong thi cé 3 thanh nién vay xe va bao tdi ché ra Tix Son, t6i dng ¥ va ché 3 ngudi nay di. Khi dén t6i duge mot ngudi trong 3 ngudi chi dudng cho va bao t6i ché vao quén karaoke — matxa Théng Nhat 6 khu Nguyén Gido, dng Nguyén, Ti Son, Bac Ninh, khi vao quan m@t ngudi trong 3 ngudi than in ( ti khéng biét tén) bao toi & xe va vao chd roi lai ché ve. khi vao quan 161 thy mot ngudi thanh nién it tudi dimg quay , sau dé t6i thay 3 ngudi thanh nién dén quay 18 tan hdi ngudi quan ly cé nhan vién di thu nhanh khéng thi thanh nién dimg quay tra Joi 1a c6. Sau dé mét trong s6 3 ngudi néi cho 4 nhan vign di tau nhanh ( bao gém cé t6i) nhung t6i khéng di va cho dudi. T6i thay mt ngudi than nién trong s6 t6i ché dén héi quan ly quén gi vé di tau nhanh mét lan 14 bao nhiéu tién thi ngudi quan ly tra Idi tién phong 1a 150.000d cn Ién phong tra cho nhan vién ban dam Ia tily khach. Sau dé ngudi quan ly néi 3 ngudi thanh nién lén phong, ti 6 duéi ché trude Khi 3 ngudi lén phéng t6i thay mt ngudi trong 36 3 ngudi dura cho quan ly 500.000d rdi tdi thay cé mot ngudi con gai di tir duéi nha lén, r8i ti thay ngudi quan ly néi vane én voi 3 ngudi thanh nién kia cho may phut, Sau dé t6i thdy ngudi quane ly goi dign thoai cho ai dé 1a ché 2 nhén vin dén quan karaoke Thong Nhat 6 Nguyén Gido, Déng Nguyén, Tir Son,Béc Ninh, khong may phiit sau t6i thay e6 2 nhan vién di vao va di Ién thdng trén phéng, T6i thay ngudi quan ly néi véi 2 nhan vién 1én phong 201, 202 gi d6. O dudi tdi dang n6i chuyén vui v6i ngudi quan ly thi khoang 10, 15 phut thi toi thay Co quan Céng an vao kiém tra, bat qua tang tai quan karaoke Théng Nhat Trén day [a toan bd 1di khai cla t6i T6i xin cam doan Idi khai ctia t6i IA ding néu sai t6i xin hoan toan chju tréch nhiém truée phép luat. Bée Ninh, ngay 05 thang 7 néim 2018 Nguoi viét tw khai Huy Neuyén Van Huy 34CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lip — Ty do - Hanh phic BIEN BAN GHI LOI KHAI® Hai 9 gid 00 ngay 15 thang 7 nam 2018 tai quén Karaoke — mét xa Théng Nhat khu Nguyén Gido, Déng Nguyén, Tir Son, Béc Ninh T6 thude Co quan. ae 7 va 6ng/ba: _Ngé Dire Hanh — Cén b6 digu tra thuée Co quan CSDT Céng an tinh Bac Ninh E C&n ctr Didu 178 BS luat TS tung Hinh sy,tién hanh lp bién ban ghi loi Khai cha: Ho tén: Nguyén Van Huy —Gidi tinh: nam Tén goi khde: Sinh ngay....thing.... nam 1983 tai Qué V6 — Bac Ninh Quéctich: ViétNam Dan téc:Kinh —_Tén gido: Khong S6 dién thoai dé lién hé khi can thiét phuc vu céng tac diéu tra:.. Sé CMND/Thé Dae chiéu: Cap ngay.... thang... iw a Noi cu tri: Vigt Van, viet Thdng, Qué V6, Bac Nin Tu cach tham gia té tun; Ngudi khai di duge giai thich quyén va nght v vu clia minh theo quy dinh tai Diéu..... BG luat T6 tung hinh Hinh sy va cam doan chju trach nhiém vé [di khai cia minh HOI VA DAP : Anh Huy cho Co quan digu tra biét tinh trang site khée cia ban thén? Dap: Hién tai sire khée ctia t6i binh thudng dau 6c tinh téo minh man di diéu kign dé lam viée véi Co quan didu tra. ‘Hi: Anh Huy cho biét quan hé gia dinh, ly lich ban than? ()Sit dung 4é ghi di khai cia ngudi tham gia t6 tung duge quy dinh tai Diéu SS BLTTHS; Bign ban nay phai dugc viét tay, khong danh may; (2)Quyén va nghia vu cia ngudi tham gia 16 tung duge quy dinh tgi cée diéu sau eda BLTTHS: Nguoi t6 gide, bdo tin vé 103 pham, kién nghj kh6i 10 (Dieu 56); neudi bi t6 gide, ngudi bi kién nghj khoi 6 (Diéu 57); ngudi bj git trong trudng hop khan cép, ngudi bj bat Diéu 58); ngudi bi tam gitt (iéu 59); bj hai (Didu 62); nguyén don dan su (Diéu 63); bi don dn sy Diéu 64); ngudi c6 quyén loi.nghia vu c6 lién quan dén vu 4n (Dieu 65); ngudi 35lam chimg (Diéu 66); ngudi chimg kién (Biéu 67); ngudi dai dién theo phép Indt cia phap nhan Diéu 435, Diéu 442). Dap: Bé: Nguyén Van Higp SN: 1958 Me: Nguy&n Thi Ky SN: 1961 ‘Anh: Nguyén Van Cang SN: 1979 Em: Nguyén Vin Quy SN: 1988 Vo: Nguyén Thi Hoa SN: 1984 Con: Nguyn Huy Dat SN: 2014 HKTT: Viét Van, Viét Théng, Qué V6, Bic Ninh Ban than t6i, Nguyén Van Huy SN 1983 Trinh d6 hoc van: 12/12; tién an tién sy: chura c6 nh Huy cho biét ly do lam vie véi Co quan diéu tra DAp:T6i ngay 5/7/2018 khi t6i dang ngdi ché khach tai quén karaoke, mat xa Théng Nhat khu Nguyén Gido, Déng Nguyén, Ti Son, Bac Ninh thi le Iuong céng an vao kiém tra quén va bat qua tang cdc d6i nam nét dang cé hanh vi mua ban dam tai quén karaoke. Hi: Anh Huy trinh bay 16 toan b6 sy viée ngay 5/7/2018 tai quan karaoke, mat xa Théng Nhdt kbu Nguyén Gido, Tur Son, Bae Ninh. Dp: Ban than t6i lim nghé [Ai xe taxi khoding 20h20" ngay 5/7/2018 tdi chay xe taxi dén thj tran Cho, Yén Phong, Bac Ninh thi 6 3 thanh nién vay xe va bao t6i ché dén Tir Son, tdi déng y. Khi t6i ché 3 thanh nién dén Tir Son, Bac Ninh thi m6t trong 3 ngudi trén xe cilia t6i chi dung cho t6i vao quén karaoke, mat xa Théng Nhat 6 khu Nguyén Gido, Tir Son, Bac Ninh. Khi vio qudn cé mét thanh nién bao t6i ngdi uéng nude va chd ti nita ché va Yén Phong. Tai quan téi th4y mét thanh nién it tudi dig tai quay 18 tan, sau d6 3 thanh nién dén quay 1é tan héi quan ly & day cé nhan vién di tu nhanh khong thi thanh nién dimg quay bao c6. Sau dé mOt trong 3 ngudi thanh nién bao véi quan ly 14 cho 4 nbn vién di tiu nhanb, 3 thanh nién kia goi c@ nhan vién cho tdi_nhung t6i khéng di , t6i ngdi tai quan chd. Téi th4y mét thanh nién héi tiép gia vé di tau nhanh bao nhiéu tién mét vé, ngudi thanh nién quan ly dimg quay tra Joi tién phong 1a 150.000¢ edn Ién phdng cdc anh cho nhan vién bao nhiéu thi cho, ti nhin thdy mét thanh nién dua cho quan ly 500.000d va quan ly bao 3 thanh nién phéng. Sau khi 3 thanh nién 1én phong t6i thy mét nhén vien di tir tng mét lén trén phong sau 46 quan ly quan néi vong Ién véi 3 thanh nién 1a ché may phit. Sau khi 3 thanh nién Jén phéng t6i thdy quan ly goi dién thoai cho ai dé va bao ché 2 nhfn vién dén quan karaoke Théng Nhit & Nguyén Gido, Dong Nguyén, Tir Son, Bac Ninh. Khoang my phit sau t6i thay cd 2 nhén vién ni di vao quén va di thing lén phong t6i thdy quan ly bao véi hai 36