Professional Documents
Culture Documents
CINPAR2016 Paper 35 FINAL PDF
CINPAR2016 Paper 35 FINAL PDF
Fabiana SILVERO1; Pablo BENITEZ2; Fernanda RODRIGUES3; Hugo RODRIGUES4; Humberto VARUM5; Enrico
SPACONE6; Aníbal COSTA7
1
University G. D´Annunzio, Chieti Pescara, Italy, fabiana.silvero@unich.it
2 RISCO, Civil Engineering Department, University of Aveiro, Aveiro, Portugal, pablo.benitez@ua.pt
3
RISCO, Civil Engineering Department, University of Aveiro, Aveiro, Portugal, mfrodrigues@ua.pt
4
School of Technology and Management, Polytecnic Institut of Leiria, Leiria, Portugal,
hugo.f.rodrigues@ipleiria.pt
5
CONSTRUCT-LESE, FEUP,,University of Porto, Porto, Portugal, hvarum@fe.up.pt
Abstract: The presence of moisture is one of the main causes of deterioration of historic heritage buildings,
affecting the quality of life of its inhabitants and the preservation of the heritage. In historical buildings these
anomalies appeared due to the lack of waterproofing measures that have not been implemented during the
former construction and also during its rehabilitation. This paper analyses the rehabilitation intervention in
the Twin Churches of San Antonio and San Francisco and the adjacent buildings located in the city of Aveiro,
carried out in the year of 2010 analysing the current state of conservation. During the current analysis it was
detect some recurrent anomalies among which the most relevant is ascending moisture in stone walls. To
decrease the moisture percentage in this walls it was implemented the electro osmosis technique. Due to
the electrical properties of materials, usually the walls have electrical potential with negative sign and the
soil positive sign, which produces an electrical flow that generates an upward movement of the water
contained in the soil. Electro osmosis technique reverses the polarity of these elements generating the
dropping of the water. Previously it was made the measurement of moisture percentage in the walls with
moisture meters. After the electro osmosis system installation periodic measurements were made to
determine the decrease of the moisture content. Finally, were analysed the results obtained to determine
the advantages and disadvantages of this technique use for the treatment of ascending moisture in stone
walls. So this paper will discuss the effectiveness of this technic for reducing the moisture content in stone
walls.
Keywords: Ascending moisture, electro osmosis, stone walls, historic buildings.
1. Introducción
1.1 Encuadramiento
Hoy en día, es considerado muy importante prolongar la vida útil de los edificios debido a que los mismos
a medida del paso del tiempo se consideran patrimonios importantes de los países en donde han sido
construidos, de esta manera la rehabilitación y mantenimiento de los edificios juegan un papel
sumamente importante para lograr dicho objetivo. Es así que, la conservación de los edificios antiguos
es un área de investigación importante para la sociedad moderna tanto del punto de vista económico
como cultural. Es normal que a lo largo del tiempo una estructura empiece a presentar anomalías, ya
sea por falta de mantenimiento, por su envejecimiento o por la acción de diversos agentes; los cuales
pueden comprometer las condiciones de servicio para la cual la misma fue diseñada. El deterioro de los
1
XII Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitação de Estruturas
XII International Conference on Structural Repair and Rehabilitation
26-29 October, 2016, Porto, Portugal
elementos constructivos de una edificación es una realidad que se percibe con el paso del tiempo de su
vida útil, sin embargo, existe una patología constructiva que se destaca como factor común entre la gran
mayoría de las edificaciones. La falta de impermeabilización de edificios es un problema que siempre
está presente, a pesar de que la tecnología ha avanzado considerablemente, tanto en términos de
materiales como en los sistemas utilizados, es así que, en los edificios existentes y sobre todo en los más
antiguos, los defectos causados por el aumento de la humedad son innumerables, ya que además de
afectar la higiene, la estética y en el peor de los casos la seguridad estructural, puede también aumentar
la transferencia de calor a través de la envoltura y por lo tanto el consumo total de energía del edificio.
También es una causa de malestar humano, debido a que un alto tenor de humedad interior promueve
el crecimiento de moho el cual puede provocar efectos adversos en la salud de los ocupantes.
El estudio de la humedad en los edificios siempre ha despertado un gran interés, ya que en general, es
uno de los mayores causantes del deterioro de una edificación en todo el mundo. Al hablar de humedad
en la construcción se abarca una temática muy amplia la cual los técnicos lo han clasificado de diferentes
maneras con el paso del tiempo. Es así, que una construcción puede verse afectada por diferentes tipos
de humedad, entre las que podemos citar: humedad de infiltración, humedad en la construcción,
humedad por condensación, humedad debido a fenómenos higroscópicos, humedad debido a causas
accidentales y humedades por capilaridad o ascensionales; García (1995).
La humedad por capilaridad es un fenómeno muy estudiado en todo el mundo y se produce cuando el
agua subterránea fluye hacia las paredes de un edificio a través de los cimientos, este fenómeno se da
cuando dichas paredes no cuentan con un sistema de corte hídrico o un aislamiento que impida el
ascenso del agua a través de ellos. Este tipo de humedad es muy común en todo tipo de construcciones,
pero se reflejan en mayor cantidad en edificaciones de siglos anteriores; González et al. (2014).
Este artículo se enfoca únicamente a la humedad ascensional, ya que el fenómeno ascensional de la
humedad del terreno donde se encuentra fundada la edificación ha sido un problema que se ha tratado
de mitigar desde el inicio de los tiempos. El agua es una parte esencial de los procesos constructivos,
por ejemplo, en el mortero de cemento, existe una gran cantidad de agua sin reaccionar, que
posteriormente se evapora en el proceso de curado dejando una red de poros. Este tipo de red de poros
se encuentra también presente en una gran cantidad de materiales de construcción, y son estas redes
las que posteriormente se convierten en las vías por las que puede elevarse el agua subterránea. La
porosidad con la que se constituyen los materiales de construcción se convierte en una causa significante
para la propagación de la humedad del suelo a través de la misma, siendo esta una propiedad la cual no
podemos evitar. Sin embargo, se siguen estudiando nuevas técnicas que ayuden a eliminar
definitivamente esta patología; García (1995).
Existen varios sistemas de intervención que pueden ser aplicados en las estructuras de modo a eliminar
la humedad ascensional, entre ellas, en este artículo, se analiza la eficacia de la Técnica de Electro
Osmosis (EO), con la cual después de varias experiencias en otras áreas, se logró aplicar como una nueva
manera de mitigar la humedad ascensional en las construcciones. Siendo la EO una técnica que se viene
aplicando hace mucho tiempo como técnica para la desecación de suelos, hoy en día es posible aplicar
esta técnica de tres maneras distintas: la forma pasiva o tradicional, la forma activa (mediante una
unidad de potencia) y la más innovadora, de manera inalámbrica (mediante la emisión de ondas). Esta
clasificación, los conceptos teóricos y los fundamentos físicos de la técnica se desarrollan
posteriormente en este trabajo de investigación.
Este trabajo se desarrolla de modo a poder evaluar específicamente la técnica de Electro osmosis Activa,
como tratamiento para la disminución de humedad ascensional en paredes de adobe, para lo cual se
realiza una intervención en una construcción histórica de valor patrimonial en donde se pudieron
constatar grandes porcentajes de humedad ascensional en las paredes. Cabe mencionar que el estudio
de caso, al tratarse de una edificación patrimonial la cual actualmente se encuentra en uso normal y es
visitada constantemente por turistas y personas de la zona, debe considerarse de una manera
diferenciada a otras edificaciones convencionales, ya que la intervención propuesta debe ser siempre
orientada a la preservación de su estado de conservación y causar el menor impacto posible en la misma.
2. Objetivo
Esta investigación tiene como objetivo principal la evaluación de la viabilidad de la técnica de electro osmosis
para una solución más específica en el control y mitigación de los problemas de humedad a los que son muy
vulnerables todas aquellas edificaciones de siglos anteriores. Esto se debe esencialmente a los elementos
constructivos utilizados como también a la metodología constructiva aplicada, detectándose en la mayoría
de los casos una ausencia de mecanismos hidrófugos en los procedimientos.
Por su composición, las paredes de edificaciones antiguas son altamente vulnerables a la humedad, dando
paso libre así a una serie de patologías que derivan del mismo provocando el desgaste acelerado de los
elementos. Es por ello que dentro de esta intervención se pretende evaluar los resultados obtenidos al
realizar la monitorización de la pared intervenida, tanto antes de la instalación del equipamiento de electro
osmosis como después del mismo, de modo a determinar las ventajas y desventajas de la utilización de este
sistema como tratamiento a los problemas de humedad.
3. Fundamentos Teóricos
Figura 1 - Fenómeno de Humedad Ascensional. Fuente: García, 1995
Los factores que determinan el ascenso capilar son la profundidad del nivel freático y el tipo de suelo, donde
este último establece el contenido de humedad y la altura del estrato capilar. Además, no se puede dejar de
mencionar la influencia de la incidencia de la radiación solar y los vientos, la humedad relativa y la
temperatura, factores que influyen en la evaporación del agua presente en la pared; González et al. (2014).
González et al. (2014), demuestra que la altura capilar y el grado de humedad que alcanza una pared o muro
afectada por este fenómeno no solo depende de los factores indicados más arriba, sino también de los
factores ambientales que envuelven la edificación, es decir, la acción de las precipitaciones en la cuenca
hidrográfica influyente.
De este modo, podemos decir que los factores que intervienen en el fenómeno de humedad por capilaridad
son: González et al. (2014).
• Variables propias de la edificación: se relaciona con el diseño y los elementos que componen la
edificación, como ser: tipo de materiales, técnicas de construcción, época de construcción, etc.
• Variables ambientales: se relaciona con factores que dependen del entorno, como los hidrogeológicos y
climáticos: precipitaciones, temperatura, humedad relativa, incidencia de vientos y radiación solar, relieve
del terreno, nivel freático, tipo de suelo y roca, humedad del terreno.
el terreno. La lectura de las diferencias de potencial, se hace sobre un cuadrante. Teniendo en cuenta los
valores obtenidos, se determina la disposición, la distancia de electrodos y la profundidad de las barras de
toma de tierra.
Posteriormente se realizan los orificios de 2,5 cm de diámetro los cuales están separados aproximadamente
entre sí a 35 cm en función de las condiciones previas. Pueden ser inclinados u horizontales en función del
sitio disponible y de los niveles que se desean tratar. Así también pueden ser colocados en el interior o
exterior de la edificación, aunque ponerlos en el interior impone la sujeción del paso a través de los muros
cuando las tomas de tierra están en el exterior, como sucede con mayor frecuencia. Una vez que los orificios
estén taladrados y limpios, se sitúa a lo largo del muro una delgada banda de cobre dulce de 12,5 cm de
ancho, que se introduce en el interior de los orificios en toda su profundidad, hasta algunos centímetros de
la superficie opuesta. Los orificios se obturan con un mortero conductor drenante. La banda de cobre que se
ve entre los orificios, puede ser ocultada en una junta de una obra de albañilería, o recubierta con mortero
o cubrejunta de P.V.C. fijado al muro. Se debe tener en cuenta que cuanto mejor sea su contacto con el muro,
más eficaz será su acción, el conjunto formara un plano horizontal a través del muro igual que una capa
estanca.
Con relación a la instalación de la barra de puesta a tierra, es necesario utilizar hilos antihumedad para
eliminar las posibilidades de una acción electrolítica entre los dos metales. Los cables están unidos a barras
de acero recubiertos de cobre, con un diámetro de 20 mm, introducidos en el terreno a profundidades de 4
a 6 metros, a una distancia de 10 a 12 metros del muro. Esta instalación proporciona un circuito de una
resistencia eléctrica extremadamente baja, lo cual es necesario cuando los potenciales son pequeños. Con
este método se puede reparar cualquier tipo de muro limitando al máximo posteriores intervenciones;
Gratwick (1976).
4. Metodología
Como trabajo preliminar, esta investigación inició con la elaboración de un contraste de las patologías
detectadas en la intervención realizada en el año 2010 con las patologías reincidentes en el corriente año.
Para ello, se realizó el análisis del informe técnico presentado por los interventores anteriores de modo a
identificar las patologías detectadas y los sistemas de intervención implementados. Posteriormente, se
procedió a una inspección visual preliminar de las iglesias, de modo a identificar las patologías actuales y
detectar las causas de las mismas. Estos datos fueron contrastados mediante la tabla presentada en la sección
5.1 de este trabajo.
Tal como se formuló en el objetivo, el presente trabajo propone la técnica de electro osmosis como solución
a los problemas de humedad que se volvieron a constatar durante la inspección realizada en el mes de marzo
de este año. Durante dicha inspección se constató la reaparición de eflorescencias en las paredes como así
también la formación de colonizaciones biológicas debido a la excesiva humedad que volvió a dañar a los
elementos constructivos, especialmente a aquellos constituidos por mampostería de piedra.
Por esa razón en esta sección se pretende formular una metodología de intervención para la implementación
del sistema de electro osmosis en una de las paredes comprometidas de la iglesia, de modo a evaluar su
efectividad para solucionar dicha patología, esta metodología podría establecerse en tres fases: evaluación
de los niveles de humedad en las paredes, procedimiento para la implementación de la técnica propuesta
para la mitigación de la patología y por último, la evaluación de las ventajas y desventajas de la utilización de
este sistema de intervención.
Primeramente, se realizó la selección de la pared en la cual se colocó el equipamiento en función a los
siguientes parámetros: una pared que presente un alto contenido de humedad, una pared perimetral de
modo a la correcta instalación de la puesta a tierra del equipamiento, una pared en la cual sea viable la
instalación del equipamiento afectando lo mínimamente posible al funcionamiento normal de la iglesia, una
pared libre de revestimientos que impidan la instalación, una pared que cuente con las condiciones
necesarias para la instalación eléctrica del sistema.
Una vez efectuada la instalación del equipamiento de electro osmosis en la pared analizada, se prosiguió con
la monitorización de la variación de los tenores de humedad. Esta monitorización fue realizada de una
manera más exhaustiva a fin de poder tener valores de humedad con la mayor precisión posible. Una vez
transcurrida las tres primeras semanas de la instalación del sistema, y teniendo en cuenta que las mediciones
de la humedad con el humidímetro ya mencionado no registraba variaciones considerables, se tomaron
fotografías con una cámara termográfica y se tomaron muestras de la pared para analizar su tenor de
humedad en el laboratorio de una manera más precisa a través de un ensayo gravimétrico.
El aparato utilizado para la captura de imágenes termográficas fue una cámara de la marca Testo modelo
875-2 el cual genera imágenes que captan la distribución de temperatura sobre una superficie
representándolo a través de una gama de colores pre determinados. Posteriormente, para la realización del
ensayo gravimétrico, se tomaron las muestras de la pared por extracción manual, realizándose para el primer
ensayo tres extracciones (P1, P2, P3) cuyas dimensiones fueron de 15 cm por 15 cm y a una profundidad de
7 cm, tomándose como referencia tres puntos en total. Posteriormente estas muestras fueron pesadas en el
laboratorio y sometidos al secado de las mismas dentro de un horno a la temperatura de 100° C durante un
periodo de 24 horas, de acuerdo con la norma NP EN 1097 – 6 (2003) para la obtención de tenor de humedad.
Al registrar ambas masas de las muestras, se obtuvo el valor del porcentaje de humedad contenido en la
pared mediante la siguiente formula dispuesta por la norma el cual relaciona la masa en gramos de la muestra
saturada (M1) con la de la muestra seca en la estufa (M4):
𝟏𝟎𝟎 𝑿 (𝑴𝟏'𝑴𝟒) (1)
WA24 =
𝑴𝟒
Estos valores obtenidos en el laboratorio arrojaron valores más reales del tenor de humedad que estaba
contenida en la pared. Este ensayo fue realizado en dos oportunidades, para el segundo ensayo, fueron
tomadas las muestras de los mismos puntos realizados anteriormente y se realizó una nueva extracción (P4)
de modo a evaluar el tenor de humedad en la pared que no se vea alterado por la ventilación adicional que
pudieran provocar las primeras extracciones en cada punto. La variación de la humedad se presenta dentro
de los resultados de esta investigación mediante la tabla 5 de la sección 5.2.
requerimientos mínimos para que el sistema funcione adecuadamente (colocación de diez electrodos como
mínimo por sistema).
Después de colocar cada uno de los electrodos en los orificios correspondientes, se elaboró una argamasa
con agua y cemento “portland” sin grumos y con una consistencia “cremosa”, de manera a ser lo
suficientemente fluida para desplazarse hasta el fondo en el interior de cada orificio. Para la aplicación de la
argamasa se utilizó una herramienta tipo jeringa para bombear la mezcla manualmente en el interior de los
orificios. Siguiendo con las especificaciones, se rellenó cada orificio por vez hasta la mitad de su longitud, una
vez alcanzado el ultimo orificio, se prosiguió con el relleno nuevamente desde el primer orificio. La argamasa
utilizada para rellenar los orificios fraguó rápidamente lo que facilito que los electrodos se fijaran a la pared
efectivamente.
A continuación, se presentan los resultados de la investigación teniendo en cuenta que los mismos, como en
el caso de las mediciones de la humedad en la pared que está siendo tratada con la técnica de electro
osmosis, presentan resultados que son aun parciales. La monitorización continua de dicha pared debe ser
realizada hasta que los tenores de humedad disminuyan a su mínimo valor. Esta sección del articulo presenta
por un lado los resultados correspondientes a la inspección realizada en marzo del corriente año; y, por otro
lado, las mediciones de humedad realizadas en la pared antes y después de la instalación del equipamiento.
Como se mencionó al inicio de este artículo, la investigación surgió a partir de una inspección visual que fue
realizada en el estudio de caso. Esta inspección visual se llevó a cabo en las Iglesias Gemelas de San Antonio
y San Francisco de manera a realizar un contraste con la intervención llevada a cabo en el año 2010. Cabe
resaltar que con relación al estado en el que se encontraba en aquel año, actualmente el patrimonio se
encuentra en mejores condiciones presentando únicamente reincidencia en las anomalías referidas a la
humedad. En la siguiente tabla se puede constatar el contraste resultante entre la inspección visual realizada
en el corriente año con la intervención llevada a cabo en el 2010, en donde se presentan las Anomalías (A),
las Causas (C), las Fotografías (F) y la Situación Actual (S).
Alta
Impermeabiliza- Falta total Concentración
concentración Pandeo del eje
ción inexistente de de tensiones en 2
de humedad vertical por
en fundaciones manteni- esquinas y falta 0
en contacto deficiencia en la C
debido a la miento y de armadura 1
con el ligación pared-
antigüedad de la limpieza diagonal 0
elemento entrepiso
construcción. del techo. anclada.
constructivo.
Reaparición de Se Algunas
No fue posible
humedad encuentra aberturas Se encuentra en 2
el acceso
nuevamente, en buenas presentan buenas S 0
durante la
pero en menor condicion- nuevamente condiciones. 1
intervención.
dimensión. es. fisuras a 45°. 6
Desprendimien
Deficiente Desprendimien
-to de pintura y
Colonizaciones canalización -to de revoque Humedad por
aparición de A
biológicas. fluvial en el en paredes infiltración.
eflorescencia
techo. exteriores.
en las paredes.
Desprendimien
Colonizaciones Deficiencia de Humedad por
Eflorescencias -to de A
biológicas. canalización. infiltración.
revoques.
Teniendo en cuenta que la humedad fue una de las patologías reincidentes constatadas, se encaminó la
investigación a fin de proponer una técnica diferente para tratarla. Teniendo en cuenta esto, fue propuesta
la idea de evaluar la viabilidad de la utilización de la técnica de electro osmosis como método para la
desecación de paredes de piedra en edificaciones patrimoniales. A continuación, dentro de esta sección se
presentan los resultados obtenidos en la experiencia con relación a la efectividad de la técnica en el
tratamiento de paredes afectadas por humedad ascensional.
6. Conclusiones
La técnica de electro osmosis no produce la desecación del muro, simplemente se opone a las translaciones
siempre y cuando el equipamiento se mantenga conectado a una fuente de energía eléctrica, si el sistema es
desconectado, el agua volverá a ascender hacia el muro. También el secado completo de un muro tratado
puede ser un proceso muy largo después de la instalación (meses y a veces años), pero los efectos en las
superficies se aprecian muy rápidamente.
Esta técnica no tiene ninguna acción fortalecedora sobre el muro tratado, como podrían tenerlo otros
tratamientos, sin embargo, el deterioro debido al agua presente en el muro es detenida efectivamente.
Por otro lado, y con relación a la efectividad de los equipamientos utilizados para la medición de la humedad,
se debe mencionar que el aparato utilizado en este caso obtiene las mediciones de humedad a partir de la
impedancia eléctrica que poseen los materiales. En el caso de las paredes de mampostería en general, la
bibliografía señala que la impedancia en esto materiales varia para rangos correspondidos entre 0.1% a 7%,
y que no presenta amplia variación si se presentan humedades superiores. Es por ello, que al obtener en
varias ocasiones el valor máximo dentro de la escala (6.9% para “Concrete Scale”) fue necesaria la
implementación de otros métodos para la obtención de la humedad en la pared. Fue así que se realizaron
finalmente los ensayos gravimétricos a fin de obtener el valor real de la humedad contenida en la pared
monitorizada. Es así que podemos concluir que al utilizar humidimetros para elementos constructivos que
pueden estar muy saturados, los mismos pueden proporcionar valores inciertos y es necesario acudir a otros
métodos.
Teniendo en cuenta el objetivo principal de esta investigación, podemos decir que el sistema de electro
osmosis es efectivo para la disminución de los porcentajes de humedad contenidos en la pared, detectándose
una disminución de 2.3% en un periodo de 10 semanas. Sin embargo, se espera que los porcentajes de
humedad contenidos aún en la pared disminuyan paulatinamente a lo largo del tiempo, motivo por el cual
continuara la monitorización de la pared.
Finalmente, realizando una evaluación de la técnica referente a los parámetros citados anteriormente,
podemos decir que con relación a la inversión económica, el sistema de electro osmosis requiere una
inversión alta en relación a las otras técnicas utilizadas normalmente para el tratamiento de humedades
ascensionales (inyecciones, método Comer, sifones Knafen, entre otros). Otra de las desventajas del sistema
podría ser el tiempo empleado para la obtención de resultados, ya que los mismos por lo general se pueden
apreciar recién a largo plazo.
Por otro lado, el sistema presenta la ventaja de ejecutarse mediante un procedimiento rápido, sencillo y
semi-destructivo, lo cual se convierte en un factor determinante en la intervención de patrimonios históricos.
Así mismo, teniendo en cuenta que el sistema consiste en establecer una barrera eléctrica contra la ascensión
de la humedad en la pared, se puede concluir que una vez lograda la desecación natural de la pared y siempre
y cuando el sistema esté conectado el mismo no permitirá nuevamente el ascenso del agua, por lo que se
puede considerar que la eliminación de la anomalía tratada es permanente.
7. Referencias bibliográficas
Aniket, J. (2013). Dewatering System: Comparative study on electro osmosis and slurry trench. National
Conference CRDCE13, Diciembre, Vallabh Vidyanaga, India, 2013.
García, S. (1995). Metodología de diagnóstico de humedades de capilaridad ascendente y condensación
higroscópica en edificios históricos. Tesis doctoral. Escuela Tecnica Superior de Arquitectura, Universidad
Politecnica de Madrid, España.
Gonzalez, M. Beira, E., Álvarez, O., Quiala, E. (2014). Metodología para el proceso de modelación de la
relación capilaridad-deterioro en edificaciones, Article: Arquitectura y Urbanismo, vol. XXXV, no 2, mayo-
agosto, 2014, pp. 74-84, ISSN 1815-5898, Marzo, 2014.
Gratwick, R. T. (1976). La humedad en la construcción, sus causas y remedios. Editores Técnicos Asociados
S.A. Barcelona, España, 1976.
Hall, C., Hoff, W., (2009). Water transport in brick, Stone and concrete. Second Edition. Reino Unido. 2009.
http://www.ecoosmosi.com Fecha de acceso: 29 de Junio de 2016.
Kirby, B. (2009). Micro- and Nanoscale Fluid Mechanics: Transport in Microfluidic Devices. Cornell University,
College of Engineering, Kirby Research Group. Unites States of America, 2009.
Mok, C.; (2006) Desing and Modelling of Electro Osmotic Dewatering. Tesis Doctoral. University of Newcastle,
School of Civil Engineering and Geosciences, Newcastle, Reino Unido.
Ottosen L. M., Rörig-Dalgård I. (2006). Drying brick masonry by electro osmosis. 7th International Masonry
Conference., London, United Kingdom, 2006.
Stanley, C., McFeat-Smith I., (2008). Electro osmosis using multi pulse sequencing for removing and repelling
water out of buildings and other structures. 33rd Conference on Our World in Concrete & Structures.
Singapur, Agosto, 2008.