Tõ §IÓN CñA THÇY CH¦¥NG (viÖt - anh)

« ®ç xe Parking bay
æ gµ Pot hole
®¸ cuéi to Rubble
®¸ d¨m Crushed material
®¸ d¨m Crushed stone
®¸ héc Block stone
®¸ héc h×nh chãp Telford
®¸ l¸t mÐp vØa Gutter apron
®¸ m¹t Chip
®¸ trén nhùa Macadam mixture
®µo hè quan tr¾c Pit test
®¶o dÉn dßng Channelization island
®¶o giao th«ng Traffic island
®¶o tró ch©n Refuge island
®æ ®Êt thõa Run to spiol
®Çm lÌn Compaction
®é æn ®Þnh víi n­íc Water stability
®é b¸m cña lèp xe Grip of tyres
®é chÆt Degree of compaction
®é chÆt State of compaction
®é cøng Hardness
®é cong mui luyÖn Camber curve
®é dµi cña ®­êng cong Tangent length
®é dèc cña m¸i taluy Grade of side slope
®é dèc däc Longitudinal gradient
®é dèc däc hîp thµnh Resultant gradient
®é dèc däc lín nhÊt Maximum longitudinal gradient
®é dèc däc nhá nhÊt Minimum longitudinal gradient
®é dèc däc trung b×nh Average gradient
®é dèc ngang Cross slope
®é dèc ngang Crossfall
®é dêi ngang Shift
®é dÔ thi c«ng Workability
®é dÝnh Viscosity
®é Èm t­¬ng ®èi Relative moisture content
®é gãc c¹nh Angularity
®é hao mßn Abrasiveness
®é hoµ tan Solubility
®é khum cña mÆt ®­êng Crown, Camber
®é kim lón Panetration
®é mÞn Fineness
®é nh¸m Roughness
®é nh¸m Rugosity
®é nh¸m Texture
®é nh¸m Unevenness
®é nh¸m mÞn Microroughness
®é rçng Porosity
®é sôt Slump
®é sÖt trung b×nh Average consistency
®é tr¬n nh½n cña vËt liÖu ®¸ Polished stone value
®é vâng ®µn håi Rebound deflection
®é vâng ®µn håi cho phÐp Allowable rebound deflection
®­êng Road
®­êng «t« Highway
®­êng ®« thÞ City road
®­êng ®« thÞ Urban road
®­êng ®· vµo cÊp Classified highway
®­êng ®· vµo cÊp Classified road
®­êng ®ång møc Contour line
®èng ®Êt thõa Waste bank
®­êng b¨ng Runway
®­êng b¨ng cã khÝ tµi Instrument runway
®­êng b¨ng cÊt c¸nh Takeoff runway
®­êng b¨ng chÝnh Primary runway
®­êng b¨ng kh«ng cã khÝ tµi Non-instrument runway
®­êng b¨ng thø yÕu Secondary runway
®­êng bªn c¹nh Frontage road
®­êng bé hµnh Foot way
®­êng cã hai lµn xe Two lane road
®­êng cã hai lµn xe ch¹y riªng biÖt Road with two separate carriageways
®­êng cao tèc Expressway
®­êng cao tèc Free way
®­êng cao tèc Motorway
®­êng cao tèc Road with limited access
®­êng chÝnh Major road
®­êng cong ®øng Vertical curve
®­êng cong ®øng låi Convex vertical curve
®­êng cong ®øng låi Summit-curve
®­êng cong cÊp phèi Grading curve
®­êng cong chuyÓn tiÕp Transition curve
®­êng cong cïng chiÒu Adjacent curve in one direction
®­êng cong g·y l­ng Broken-back curve
®­êng cong hçn hîp Compound curve
®­êng cong n»m Bend
®­êng cong n»m curve
®­êng cong n»m Horizontal curve
®­êng cong ng­îc chiÒu Reverse curve
®­êng cong quay ®Çu Switch-back curve
®­êng cong trßn Circular curve
®­êng cøu n¹n Emergency escape ramp
®­êng cøu n¹n Escape road
®­êng cøu n¹n dèc ng­îc Adverse grade for safety
®­êng dèc nèi Ramp
®­êng dèc nèi hai chiÒu Two-way ramp
®­êng dèc nèi kiÓu vßng Loop ramp
®­êng dèc nèi mét chiÒu One-way ramp
®­êng èng nh¸nh cña ga thu n­íc Branch pipe of inlet
®­êng èng tæng hîp Composite pipe line
®­êng giao , nót giao Road intersection
®­êng giao l¸t mÆt Paved crossing
®­êng gom Collector
®­êng gom Local distributor road
®­êng hÇm cho bé hµnh qua ®­êng Pedestrian underpass
®­êng kh«ng cã d¶i ph©n c¸ch Single carriageway road
®­êng kh«ng cã d¶i ph©n c¸ch Undivided highway
®­êng l¨n Taxiway
®­êng l¨n chÝnh Main taxiway
®­êng l¨n t¾t Exit taxiway
®­êng l¨n thø yÕu Secondary taxiway
®­êng l¨n tho¸t nhanh Rapid exit taxiway
®­êng l©m nghiÖp Forest road
®­êng n«ng th«n country road
®­êng n«ng th«n Rural road
®­êng ngoµi ®« thÞ Rural Motoway
®­êng nh¸nh Feeder highway
®­êng nh¸nh ®« thÞ Branch road
®­êng nh¸nh ®« thÞ Estate road
®­êng nh×n Sight line
®­êng nøt ph¶n ¸nh Reflection crack
®­êng ph©n luång Releif road
®­êng phè Street
®­êng qua khu d©n c­ Urban connector
®­êng quay xe Turnaround loop
®­êng quËn Township road
®­êng s­ên Traverse
®­êng thiÕt kÕ Road alignment
®­êng thu gom Collector
®­êng thu gom Distributor road
®­êng thu phÝ Toll road
®­êng thu phÝ Turnpike
®­êng tiÓu khu Estate road
®­êng tiÓu khu Local road
®­êng tr¸nh By-pass
®­êng trôc Arterial highway
®­êng trôc thø yÕu ®« thÞ Secondary trunk road
®­êng trong khu c«ng nghiÖp Industrial district road
®­êng trong khu nhµ ë Residential street
®­êng trong nhµ mµy vµ hÇm má Factories and mines road
®­êng vµnh ®ai Belt highway
®­êng vµnh ®ai Beltway
®­êng vµnh ®ai Ring road
®­êng ven Service road
®­êng ven ®« Suburban road
®­êng xe ®¹p Bicycle path
®­êng xe ®¹p Cycle path
®­êng xe ®¹p Cycle track
®­êng xe ®¹p Cycle track
®­êng xuyªn ®« thÞ Cross-town link
®Êt ®µo Cut
®Êt ®¾p Fill
®Êt ®¾p tr¶ Back-filling
®Êt ®æ ®i Waste
®Êt b·o hoµ Saturated soil
®Êt bôi Silty soil
®Êt c¸t Sandy soil
®Êt dÝnh Cohesive soil
®Êt m­în Borrow earth
®Êt mÒn Solf soil
®Êt muèi Salty soil
®Êt sái ong Feralitic soil
®Êt sÐt ®á Red clay
®Êt sÐt qu¸ cè kÕt Overconsolidated clay
®Êt tr­¬ng në Expansive soil
®Ìn ®iÒu khiÓn giao th«ng Traffic signals
®Ìn chØ vÞ trÝ s©n bay Aerodrome beacon
®Ìn nhÊp nh¸y Flashing signal
®Ìn pha hµng kh«ng Aeronautical beacon
®Ìn vµng Amber light
®Ìo Pass
®Ìo Saddle back
®iÓm ®æi dèc Grade change point
®iÓm ®o Observation point
®iÓm b¾t löa Flash point
®iÓm chuyÓn Turning point
®iÓm dõng Bus bay
®iÓm dõng Lay-by
®iÓm dõng Tourout
®iÓm ho¸ mÒm Softening point
®iÓm khèng chÕ tuyÕn Control point
®iÓm quy chuÈn cña s©n bay Aerodrome reference point
®iÓm trén xe Weaving point
®iÓm xung ®ét Conflict point
®iÒu phèi ®Êt Cut-fill transition
®iÒu tra ®iÓm ®i, ®iÓm ®Õn Origin-Destination study
®iÒu tra giao th«ng Traffic survey
®iÒu tra l­u l­îng giao th«ng Traffic volume survey
®o ®¹c ®­êng s­ên Traverse survey
®o ®¹c ®iÓm khèng chÕ mÆt ®Êt Ground control point survey
®o ®¹c ®Þnh h×nh Topographic survey
®o ®¹c ®Þnh tuyÕn Location survey
®o ®¹c b»ng chôp ¶nh Photogrammetry
®o ®¹c b»ng hµnh kh«ng Aerial photogrmmetry
®o ®¹c chôp ¶nh lËp thÓ mÆt ®Êt Ground stereo photogrammetry
®o ®¹c hoµn c«ng Final survey
®o ®¹c s¬ bé Preliminary survey
®o ®¹c thi c«ng Construction survey
®o ®¹c tim tuyÕn Centerline survey
®o cao Leveling survey
®o mÆt c¾t ngang Cross-sectional survey
®o¹n chuyÓn tiÕp mÆt c¾t ngang Transition zone of cross section
®o¹n dèc tho¶i Transitional gradient
®o¹n nèi më réng Transition zone of curve widening
®o¹n nèi siªu cao Superelevation run-off
®o¹n trén xe Weaving section
®Ønh ¶o, giao ®iÓm ¶o Imaginary intersection point
®Ønh m¸i taluy Top of slope
®Þa h×nh Topography
®Þa m¹o Geomorphology
®Þa m¹o Topographic feature
®Þa vËt Culture
®Þnh tuyÕn Location of line
®Þnh tuyÕn trªn giÊy Paper location
b¸n kÝnh ®­êng cong n»m nhá nhÊt Minimum radius of horizontal curve
b¸n kÝnh quay xe nhá nhÊt Minimum turning radius
b¬m bª t«ng Concrete pump
b¶n ®å ®Þnh h×nh Topographic map
b¶n ®å mÆt b»ng tuyÕn ®­êng Plan view
b¶n vÏ mÆt c¾t däc Vertical profile map
b¶n vÏ mÆt c¾t ngang Cross-sectional profile
b¶ng b¸o th«ng tin thay ®æi Variable message sign
b¶ng c¸c kÝ hiÖu giao th«ng Traffic signals
b¶ng chØ ®­êng Advance direction sign
b¶o d­ìng Maintenance
b¶o d­ìng ®Þnh kú Periodical maintenance
b¶o d­ìng söa ch÷a nhá Routine maintenance
b¶o d­ìng tuÇn tra Patrol maintenance
b¶o vÖ m¸i taluy Slope protection
b·i ®ç xe Parking lot
b·i dÞch vô bªn ®­êng Service area
b·i nghØ bªn ®­êng Rest area
bª t«ng cèt thÐp Reinforced concrete
bª t«ng cèt thÐp øng suÊt tr­íc Prestressed concrete
bª t«ng kh« Dry concrete
bª t«ng nghÌo Lean cocrete
bª t«ng nhÑ Light weight concrete
bª t«ng nhùa ®óc Mastic asphalt
bª t«ng rçng Porous concrete
bª t«ng sîi Fibrous concrete
bª t«ng xi m¨ng lu lÌn Rolled cement concrete
bã vØa Curb
bã vØa Kerb
bã vØa ®øng Vertical curb
bã vØa b»ng Flush curb
bËc cÊp Plain stage of slope
bËc chèng ®¸ r¬i Stage for heaping soil and broken rock
bËc n­íc Drop water
bËc thÒm Bern
bËc thÒm Terrace
bét kho¸ng Filler
bïn Mud
biÓn b¸o cÊm Progibitory sign
biÓn b¸o chØ ®­êng Direction signing
biÓn b¸o chØ dÉn Guide sign
biÓn b¸o chØ dÉn Informatory sign
biÓn b¸o giao th«ng Traffic signing
biÓn b¸o hiÖu lÖnh Mandatory sign
biÓn b¸o kiÓu cæng Sign gantry
biÓn b¸o nguy hiÓm Warning sign
biÓn b¸o tr­íc Advance signing
biÓn ph¶n quang ®Þnh h­íng Retroreflector
bitum c¶i tiÕn Modified bitumen
bitum máng Cutback bitumen
bitum pha dÇu Fluxed bitumen
bÓ bèc h¬i Evaporation pond
bÒ mÆt cña nÒn ®­êng Formation level
bÖ ph¶n ¸p Loading bern
bÕn phµ Ferry
c¸c giíi h¹n ®é sÖt Consistency limit
c¸c h­háng cña mÆt ®­êng Pavement distress
c¸c vßng t¸c ®éng cña næ m×n Acting circles of basting
c¸c yÕu tè cña tuyÕn Alignment element
c¸t gia cè butum Bitumen-bound sand
c¸t sái Sand gravel
c¸t trén nhùa Asphalt sand
c¸t trén xi m¨ng Sand cement
c«ng dông cña c©y xanh Function planting
c«ng tr×nh ®­êng Road engineering
c¬ tuyÕn Base line
c¬ tuyÕn chôp ¶nh hµng kh«ng Aerophoto base
c¶i t¹o l¹i ®­êng Road impriovement
c¶ng hµng kh«ng Aeroport
c¶ng hµng kh«ng Airport
cä tiªu ph¶n quang Delineator
cäc c¸t Sand pile
cäc dÊu Reference stake
cãc ph¶n quang Raised pavement marker
cãc ph¶n quang Road stud
cäc phô Additional stake
cäc tiªu Guard post
cäc tiªu Marker post
cäc tim Center stake
cæng giíi h¹n cña ®­êng Boundary frame on road
cæng giíi h¹n ë ®­êng vµo nót Boundary frame on crossing
cao ®é thiÕt kÕ nÒn ®­êng Design elevation of subgrade
cao tr×nh Elevation
cao tr×nh mÆt ®Êt Ground elevation
cao tr×nh n­íc ngÇm Underground water level
cao tr×nh s©n bay Aerodrome elevtion
cao tr×nh thiÕt kÕ Design elevation
cÇn ®o vâng Beam level deflectometer
cÇu qua ®­êng cña ng­êi bé hµnh Pedestrian overcrossing
cè kÕt Consolidation
cè kÕt ®éng Dynamic consolidation
c­êng ®é m­a rµo Intensity of rainstorm
c­êng ®é Ðp vì Crushing strength
c­êng ®é kh¸ng uèn Bending strength
cÊp ®¸ Gradation of stones
cÊp phèi Grading
cÊp phèi ®¸ Graded aggregate
cÊp phèi ®¸ d¨m trén Èm Wet mix macadam
cÊp phèi ®¸ gia cè bitum Atsphalt treated base(ATB)
cÊp phèi ®¸ gia cè bitum Bitumen-bound graded aggregate
cÊp phèi ®¸ gia cè nhò t­¬ng Emulsion-bound graded aggegate
cÊp phèi ®¸ gia cè puz«lan Pozzolannic stabilized base
cÊp phèi ®¸ gia cè tro bay Flyash stabilized base
cÊp phèi ®¸ gia cè xi m¨ng Cement treated base(CTB)
cÊp phèi ®¸ gia cè xi m¨ng Cement-bound graded aggrgate
cÊp phèi ®¸ gia cè xØ lß cao Slag-bound graded aggregate
cÊp phèi chÆt Narrow grading
cÊp phèi gi¸n ®o¹n Discontinuous grading
cÊp phèi gi¸n ®o¹n Gap grading
cÊp phèi hë Open grading
cÊp phèi kÝn Close grading
cÊp phèi liªn tôc Continuous grading
cÊp phèi më réng Wide grading
cét ®Þa chÊt Boring log
cét km Kilometer stone
cèt liÖt cïng kÝch cì Single size aggreate
cèt liÖu Aggregate
cèt liÖu kho¸ng chÊt Mineral aggregate
cèt liÖu th« Coarse aggregate
cèt thÐp dÑt Deformed strips
cÊu tróc cùc lín Megatexture
cÊu tróc mÞn Microtexture
cÊu tróc th« Macrotexture
ch©n m¸i taluy Toe of slope
ch¶y nhùa Bleeding
ch¹m dõng xe buýt Bus bay
ch¹m dõng xe buýt Bus shelter
chän ph­¬ng thøc giao th«ng Modal split
chän tuyÕn Route elevation
chç bé hµnh qua ®­êng Pedestrian crossing
chç dõng xe (ë ®­êng cøu n¹n) Arrester bed
chÊt ho¹t ho¸ Activator
chÊt kÝch thÝch dÝnh b¸m Adhesion agent
chÊt liªn kÕt Binder
chÊt liªn kÕt h÷u c¬ Organic binder
chÊt liªn kÕt lµm ®­êng r¾n trong n­íc Special cementitious road binder
chÊt liªn kÕt v« c¬ Inorganic binder
ch­íng ng¹i vËt Obstacle
chiÕt gi¶m ®é dèc däc Grade compensation
chiÒu cao ®µo ®¾p ë cäc tim Height of cut and fill at center stake
chiÒu cao ®¾p ®Êt tèi thiÓu Minimum height of fill
chiÒu dµi ®o¹n dèc h¹n chÕ Grade length limitation
chiÒu dµi cña ®­êng ph©n gi¸c External distance
chiÒu dµi s©n bay chuÈn Aeroplane reference field length
chiÒu réng cña nÒn ®­êng Width of subgrade
chiÒu réng lµn xe Lane-width
chiÒu s©u nh¸m trung b×nh Mean texture depth
chØ giíi x©y dùng ®­êng Boundary line of road construction
chØ sè CBR Californian Bearing Ratio
chØ sè dÎo Plasticity index
chuÈn ®o¸n Diagnosis
cì h¹t Aggregate size
cöa ga Gully
cöa ga Inlet
cöa tho¸t n­íc Drain opening
composit ®Þa kü thuËt Geocomposite
cù ly ®iÒu phèi ®Êt kinh tÕ Economical hauling distance
cù ly cÊt c¸nh thùc cã Take off distance available
cù ly ch¹y bon cÊt c¸nh thùc cã Take off run available
cù ly ch¹y h·m thùc cã Accelerate stop distance available
cù ly h¹ c¸nh thùc cã Landing distance availabale
cuéi sái Cobble stone
d®¸ chÎ Dressed stone
d®é b»ng ph¼ng Evenness
d¶i ®­êng b¨ng Runway strip
d¶i ®­êng l¨n Taxiway strip
d¶i ®Êt bªn ®­êng Curb side strip
d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng Land take
d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng Right of way
d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng Total land requirement
d¶i c©y xanh Green belt
d¶i dõng xe khÈn cÊp Emergency parking strip
d¶i dõng xe khÈn cÊp Lay-by
d¶i ph©n c¸ch Central reserve
d¶i ph©n c¸ch Separator
d¶i ph©n c¸ch gi÷a Median
dèc n­íc Chute
dËp vì Spalling
dÊu hiÖu Marking
dÊu hiÖu nhËn biÕt s©n bay Aerodrome identification sign
diÖn tÝch ®­êng trªn mét ng­êi d©n Road area per citizen
dßng giao th«ng Trafic flow
dßng xe Vehicle stream
dù b¸o l­u l­îng giao th«ng Traffic forecast
dù b¸o l­u l­îng giao th«ng Traffic volume prognosis
dung m«i Flux
dung träng kh« lín nhÊt Maximum dry unit weight
g¨m ®¸ Chipping
g¨m ®¸ Embedment of chippings
gãc chuyÓn h­íng Intersection angle
gãc giao Intersection angle
gãc lÖch Deflection angle
gãc ph­¬ng h­íng Direction angle
gãc ph­¬ng vÞ Azimuth angle
gãc v¸t theo ®­êng nh×n Cut corner for sight line
gê ngang Ridging
giao ®iÓm, ®Ønh Intersection point
giao cïng møc At-grade intersection
giao cïng møc Grade crossing
giao nhau víi ®­êng s¾t Railroad grade crossing
giao th«ng ®èi néi Local traffic
giao th«ng hçn hîp Mixed traffic
giao th«ng kªnh ho¸ Channelization
giao th«ng qu¸ c¶nh Through traffic
giao th«ng ra Outbound traffic
giao th«ng vµo Inbound traffic
giíi h¹n ch¶y Liquid limit
giíi h¹n co Shirinkage limit
giíi h¹n dÎo Plastic limit
giÕng c¸t Sand drain
giÕng kiÓm tra Manhole
giÕng thÊm Seepage well
hµm l­îng n­íc Moiture content
hµm l­îng n­íc Water content
hµng c©y däc phè Street trees
hµng rµo c©y Hedge
hµng rµo c©y Living fence
hµnh tr×nh Trip
h¹t bi thuû tinh Glass bead
hçn hîp ®¸ trén nhùa Bitumious macadam mixture
hçn hîp ®¸ trén nhùa tho¸t n­íc Porous asphalt
hçn hîp bª t«ng nhùa Bitumious mixture
hçn hîp bª t«ng xi m¨ng Cement concrete mixture
hçn hîp nhùa t¸i sinh Reclaimed asphalt mixture
hè lÊy ®Êt Borrow pit
hiÖn t­îng "cao su" Spinging
hiÖn t­îng mµng n­íc Aquaplaing
hiÖn t­îng mµng n­íc Hydroplaing
hÖ sè sö dông Usability factor
hÖ thèng ®­êng kiÓu bµn cê Gridiron road system
hÖ thèng ®­êng kiÓu hçn hîp Combination type road system
hÖ thèng ®­êng kiÓu tù do Free style road system
hÖ thèng ®­êng vµnh ®ai vµ xuyªn t©m Ring and radial road system
hÖ thèng thiÕt bÞ dÉn h­íng giao th«ng Traffic guidance equipment
hÖ thèng tÝn hiÖu trªn ®­êng Route signing
hoµng thæ Loess
kªnh hãa, ph©n luång Channeling
kªnh hãa, ph©n luång Channelization
kh«i phôc mÆt ®­êng Retread process
kh«i phôc mÆt ®­êng Retreading
kh«i phôc mÆt ®­êng Roadmixing
kh¶o s¸t Reconnaissance
khe co Contraction joint
khe d·n Expansion joint
khe däc Longtitudinal joint
khe gi¶ Dummy joint
khe nèi khíp, khe chôi uèn Hing joint
khe nèi khíp, khe chôi uèn Warping joint
khe ngµm Tongue and groove joint
khe ngang Transverse joint
khe thËt True joint
khe thi c«ng Construction joint
kho¶ng c¸ch gi÷a hai xe Space headway
kho¶ng c¸ch tÜnh theo h­íng ngang Lateral clear distance of curve
khoan th¨m dß Boring
khu b¶o hiÓm ®Çu ®­êng b¨ng End safety area
khu phôc vô kü thuËt Technical service zone
khu phôc vô kü thuËt Terminal
khu vùc c¬ ®éng Manoeuvring area
khu vùc cÊt h¹ c¸nh Landing area
khu vùc ho¹t ®éng Movement area
khu vùc tù nhiªn ®­êng s¸ Climatic zoning for highway
khung ®Þa kü thuËt Geogrid
kÝch kÐo c¨ng cèt thÐp dù øng lùc Pretressed steel bar drawing jack
l¸ng nhùa, l¸ng mÆt Surface dressing
lµm lé cèt liÖu bÒ mÆt Exposure of surface aggregate
lµn chuyÓn tèc Speed-change lane
lµn dõng xe Parking lane
lµn dù tr÷ Exclusive lane
lµn dù tr÷ Perferential lane
lµn dù tr÷ Reserved
lµn gi¶m tèc Deceleration lane
lµn gi¶m tèc Diverging lane
lµn leo dèc Climbing lane
lµn t¨ng tèc Acceleration lane
lµn t¨ng tèc Merging lane
lµn tr¸nh xe Passing by
lµn v­ît xe Overtaking lane
lµn v­ît xe Passing lane
lµn xe Lane
lµn xe Traffic lane
lµn xe bªn ngoµi Nearside lane
lµn xe bªn trong Past lane
lµn xe chuyªn dïng Accommodation lane
lµn xe gi÷a Center lane
lµn xe phô Auxiliary lane
lèi qua ®­êng cña bé hµnh Cross walk
lèi ra nót Exit ramp
lèi ra nót Intersection exit
lèi vµo nót Entrance ramp
lèi vµo nót Intersection entrance
l­íi ®Þa kü thuËt Geonet
l­în sãng Corrugation
líp ®Öm c¸t tho¸t n­íc Sand mat of subgrade
líp bï vªnh Regulating course
líp chèng truyÒn nøt Anticracking layer
líp dÝnh b¸m Tack coat
líp hao mßn Wearing course
líp lµm b»ng Leveling course
líp lãt mÆt Capping layer
líp liªn kÕt Base coruse
líp liªn kÕt Binder course
líp mãng phô Bed course
líp ng¨n c¸ch Separation layer
líp n­íc máng Water layer
líp nÒn ®­êng c¶i thiÖn Subgrade improment layer
líp t¨ng c­êng Strengthening layer
líp th¶m bitum Bituminous surfacing
líp t­íi thÊm prime coat
lÒ ®­êng Shouder
lÒ ®­êng Verge
lÒ ®­êng cøng Hard shouder
lo¹i kh« Èm cña nÒn ®­êng Type of dry and damp soil base
lón côc bé Punching
lón vÖt b¸nh xe Rut
lu ch©n cõu Sheep-foot roller
lu chÊn ®éng Vibratory roller
lu hai b¸nh Tandem roller
lu l­íi Grid roller
l­u l­îng giao th«ng Traffic volume
l­u l­îng giao th«ng trung b×nh n¨m Annual average daily traffic(ADDT)
l­u l­îng giao th«ng trung b×nh th¸ng Monthly average daily traffic(MDDT)
l­u l­îng giê cao ®iÓm Peak hourly volume
l­u l­îng giê lín nhÊt trong n¨m Maximum annual hour volume
l­u l­îng giê thiÕt kÕ Design hourly volume
l­u l­îng giê thø 30 lín nhÊt trong n¨m Thirtieth highway annual hourly volume
lý tr×nh ®Æc biÖt Broken chainage
m¸i taluy Side slope
m¸y ®µo ®­êng hÇm kiÓu tÊm ch¾n Shield
m¸y ®µo r·nh Trencher
m¸y ®ãng cäc Pile driver
m¸y ®o ®é æn ®Þnh Marshall Marshall stability apparatus
m¸y ®o ®é hao mßn LA Los Angeles abrasion testing machine
m¸y bµo mÆt ®­êng Pavemill
m¸y c¾t khe Concrete saw
m¸y c¹p chuyÓn Scraper
m¸y chÌn khe Concrete joint sealer
m¸y kÐo c¨ng cèt thÐp Steel extension machine
m¸y khoan Boring machine
m¸y khoan ®¸ Rock breaker
m¸y khoan ®µo ®­êng hÇm Tunnel boring machine
m¸y lµm s¹ch khe Concrete joint cleaner
m¸y lao cÇu Bridge girder erection equiment
m¸y lao l¾p cÇu b»ng cÈu d©y Cableway erecting equipment
m¸y lu Roller
m¸y nghiÒn ®¸ Stone crusher
m¸y qoÐt c¸t vµo mÆt ®­êng Sand sweeping equipment
m¸y r¶i ®¸ Stone spreader
m¸y r¶i hçn hîp bª t«ng nhùa Asphalt paver
m¸y r¶i hçn hîp bª t«ng xi m¨ng Concrete paver
m¸y san Grader
m¸y t¸i sinh nhùa Asphalt remixer
m¸y t­íi nhùa Asphalt sprayer
m¸y trén ®Êt Stabilizer
m¸y xíi Ripper
m« ®un ®µn håi Relilient modulus
m« ®un ®é mÞn Fineness modulus
m« ®un ®éng Dynamic modulus
m« ®un tæng hîp Complex modulus
mµn chèng chãi Antiglare screen
mµng ®Þa kü thuËt Geomembrane
mµng n­íc Water film
m¹ng l­íi ®­êng Road network
mÆt ®­êng ®¸ d¨m kÕt ®Êt dÝnh Clay-bound macadam pavement
mÆt ®­êng ®¸ d¨m n­íc Water-bound macadam pavement
mÆt ®­êng ®¸ d¨m trén nhùa Bituminous macadam pavement
mÆt ®­êng ®¸ d¨m trén nhùa Coated macadam pavement
mÆt ®­êng bª t«ng bÞ ®éi lªn Blow up
mÆt ®­êng bª t«ng cèt thÐp Reinforced concrete pavement
mÆt ®­êng bª t«ng cèt thÐp liªn tôc Continously reinforced concrete pavement
mÆt ®­êng bª t«ng lÌn chÆt b»ng lu Roller-compacted concrete pavement
mÆt ®­êng bª t«ng nhùa Bituminous concrete pavement
mÆt ®­êng bª t«ng sîi Fibre-reinforced concrete pavement
mÆt ®­êng bª t«ng xi m¨ng Cement concrete pavement
mÆt ®­êng bÞ phïi bïn Pavement slab pumping
mÆt ®­êng bÞ ®«ng ch­íng Surface frost heave
mÆt ®­êng bÞ bãc vÈy c¸ Scaling
mÆt ®­êng bÞ bong bËt Revelling of pavement
mÆt ®­êng bÞ lón Pavement depression
mÆt ®­êng bÞ mu rïa Alligator cracking
mÆt ®­êng bÞ nøt l­íi Net-shaped cracking
mÆt ®­êng cÊp cao High type pavement
mÆt ®­êng cÊp phèi Graded aggregate pavement
mÆt ®­êng cÊp thÊp Low type pavement
mÆt ®­êng l¸ng nhùa Bituminous surface treatment pavement
mÆt ®­êng l¸t Block pavement
mÆt ®­êng nhùa bitum Bituminous pavement
mÆt ®­êng nhùa t¸i sinh Reclaimed bitumious pavement
mÆt ®­êng nöa cøng Semirigid pavement
mÆt ®­êng qu¸ ®é Intermediate type pavement
mÆt ®­êng thÊm nhËp nhùa Bituminous penetration pavement
mÆt ®­êng thø cÊp Subhigh type pavement
mÆt ®­êng toµn nhùa Full depth asphalt pavement
mÆt ®­êng trªn trén d­íi thÊm nhËp nhùa Panetration macadam with coated chips
mÆt ®­êng trµn Ford
mÆt b»ng cña tuyÕn Horizontal alignment
mÆt b»ng nót giao Intersection phan
mÆt c¾t ®Þa chÊt Geological section
mÆt c¾t däc cña tuyÕn Vertical curve
mÆt nÒn ®­êng Road bed
mÆt nÒn ®­êng Road way
mÆt thuû chuÈn Absolute datum
mattic Mastic
më réng ®­êng cong n»m Curve widening
mèc cao ®¹c Bench mark
mËt ®é giao th«ng Traffic density
mËt ®é m¹ng l­íi ®­êng Density of road network
møc ®é phôc vô Level of service
mòi ®¶o giao th«ng Gore
mòi ®¶o giao th«ng Nose of island
mói cÊp phèi grading envelope
mòi tªn chØ h­íng Diretion arrow
n¨ng lùc th«ng hµnh Traffic capacity
n¨ng lùc th«ng hµnh c¬ b¶n Basic traffic capacity
n¨ng lùc th«ng hµnh cã thÓ Possible traffic capacity
n¨ng lùc th«ng hµnh cña m¹ng l­íi ®­êng Capacity of network
n¨ng lùc th«ng hµnh cña nót giao th«ng Capacity of intersertion
n¨ng lùc th«ng hµnh thiÕt kÕ Design traffic capacity
næ m×n h¹ nÒn ®µo Presplitting
næ om Blasting for loosening rock
næ tung Blasting for throwing rock
ng­ìng cña ®­êng b¨ng Threshold
nhËp dßng Converging
nhò t­¬ng Emulsion
nhò t­¬ng bitum Bitumen emulsion
nhò t­¬ng bitum emulsified bitumen
nhò t­¬ng bitum anionic Anionic emulsion bitumen
nhò t­¬ng bitum catonic Cationic emulsified bitumen
nhò t­¬ng nghÞch Water-in-oil emulsion
nhò t­¬ng thuËn Oil-in-water emulsion
nhùa ®­êng Bitum
nhùa ®­êng Bitumen
nhùa atphan Asphaltic bitumen
nhùa atphan dÇu má Petroleum asphaltic bitumen
nhùa gu®ron Tar
nhùa gu®ron than ®¸ Coal tar pitch
n­íc mÆt Surface water
n­íc mao dÉn Capillary water
n­íc ngÇm Underground water
nÒn ®µo Cutting
nÒn ®¾p Embankment
nÒn ®­êng Subgrade
nÒn ®­êng nöa ®µo nöa ®¾p Part-cut subgrade
nÒn ®­êng nöa ®µo nöa ®¾p Part-fill subgrade
nÒn ®­êng tr¾c ngang kiÓu ch÷ L Benched subgrade
nÒn ®Êt mÒm yÕu Soft ground
nót giao Intersection
nót giao Road crossing
nót giao cã më réng ®­êng vµo nót Flared interchange
nót giao cã më réng gãc giao Interchange with widened corners
nót giao ch÷ thËp Cross roads
nót giao ch÷ thËp Intersection
nót giao ch÷ Y Y intersection
nót giao ch÷ Y Yjunction
nót giao chui Underpass
nót giao cïng møc cã ph©n luång Channelized intersection
nót giao cña ®­êng b¨ng Taxiway intersection
nót giao h×nh xuyÕn Rotary interchange
nót giao h×nh xuyÕn Roundabout
nót giao h×nh xuyÕn mini Mini roundabout
nót giao kh¸c møc Grade-seperated junction
nót giao kh¸c møc kiÓu h×nh thoi Diamond interchange
nót giao kh¸c møc liªn th«ng Interchange
nót giao kh¸c møc ®¬n gi¶n Grade seperation
nót giao kh¸c møc h×nh hoa thÞ Clover-leaf interchange
nót giao kh¸c møc kiÓu kÌn trumpet Trumpet interchange
nót giao kh¸c møc kiÓu ph©n c¸ch Interchange with special bicycle track
nót giao kh¸c møc kiÓu trùc tiÕp Directional interchange
nót giao lÖch Staggered junction
nót giao nhiÒu ®­êng Multiple-leg intersection
nót giao v­ît Overpass
ph©n phèi giao th«ng Traffic distribution
ph©n phèi l­îng giao th«ng theo dßng Traffic assignment
ph©n tÝch thµnh phÇn b»ng bé sµng Sieve analysis
ph©n tÝch thµnh phÇn h¹t Paticle size analysis
ph­¬ng ph¸p gia t¶i tr­íc Preloading method
ph­¬ng ph¸p l¸t Pitching method
ph­¬ng ph¸p næ m×n Blasting procedure
ph­¬ng ph¸p r¶i nãng Hot laid method
ph­¬ng ph¸p r¶i nguéi Cold laid method
ph­¬ng ph¸p r¶i thµnh líp Spreading in layers
ph­¬ng ph¸p thÊm nhËp Panentration method
ph­¬ng ph¸p trén Mixing method
ph­¬ng ph¸p trén nãng Hot mixing method
ph­¬ng ph¸p trén nguéi Cold mixing method
ph­¬ng ph¸p trén t¹i ®­êng Road mixing method
ph­¬ng ph¸p trén t¹i nhµ m¸y Plant mixing method
pha Phase
pha Stage
phÇn xe ch¹y Carriageway
phÇn xe ch¹y Roadway
phÇn xe ch¹y Traveled way
phñ thªm líp bª t«ng máng Thin bonded concrete overlay
phÕ th¶i c«ng nghiÖp Industrial solid waste
phÔu næ Blasting crater
qu¶ng tr­êng giao th«ng Traffic square
qu·ng thêi gian gi÷a hai xe Time headway
qu·ng trèng gi÷a hai xe Vehicle gap
quÐt c¸t vµo mÆt ®­êng Sand sweeping
quèc lé National trunk highway
quy ho¹ch giao th«ng Traffic planning
quy ho¹ch m¹ng l­íi ®­êng Road network planning
rµo ch¾n Guard rail
rµo phßng hé Safety fence
r¶i l¹i mÆt ®­êng Pavement recapping
r¶i l¹i mÆt ®­êng ®¸ Regravelling
r¶i líp phñ mÆt Overlay of pavement
r¶i vËt liÖu h¹t mÞn Blinding
r¶i vËt liÖu h¹t mÞn Choking
r·nh ®Ønh Ditch at top of slope
r·nh ®Ønh Intercepting ditch
r·nh biªn Gutter
r·nh biªn Side ditch
r·nh tho¸t n­íc Drainage ditch
r·nh x­¬ng c¸, ®­êng thÊm ngang Blind ditch
r·nh x­¬ng c¸, ®­êng thÊm ngang Blind drain
rä ®¸ Rock filled gabion
rù ¸n ®­êng Road project
s©n ®ç Apron
s©n ®ç ®Ó b¶o d­ìng Apron for maintenance aeroplanes
s©n ®ç vËn chuyÓn Operational apron
s©n bay Aerodrome
s©n bay Airdrome
s©n bay Airfield
s©n bay d©n sù Civil aerodrome
s©n bay d©n sù Aerodrome
s©n bay kü thuËt Technical aerodrome
s©n bay qu©n sù Military aerodrome
s©n bay trùc th¨ng Heliport
s©n chê Holding bay
s©n h·m Stopway
s©n quay Rotary bay
s¬ ®å ®iÒu phèi ®Êt Cut-fill transition program
s¬ ®å mÆt b»ng Plane sketch
sái s¹n Gravel
sè ph©n cÊp m¸y bay Aircraff classification number
sè ph©n cÊp mÆt ®­êng Pavement classification number
siªu cao Superelevation
siªu cao Superelevation rate
söa ch÷a côc bé mÆt ®­êng Replacement of failed area
söa ch÷a lín Heavy maintenance
söa ch÷a võa Intermediate maintenance
söa th¼ng lÒ ®­êng Verge trimming
søc chÞu t¶i Bearing capacity
sù b¾n toÐ n­íc Spray
sù bãc m¶ng Peeling
sù chËm trÔ cña xe Delay
sù ho¸ cøng Hardening
sù l·o ho¸ Ageing
sù ph¸t sinh giao th«ng Traffic generation
sù ph©n tÇng Sgregation
sù tr¬n tr­ît Polishing
sù xuèng cÊp Deterioration
sù xuèng cÊp theo thêi gian Distress
t¨ng c­êng mÆt ®­êng Pavement strengthning
t¸ch dßng Diverging
t¸i sinh mÆt ®­êng Rejuvenaton of the surface
t¸i sinh nhiÖt Repaving
t¶i träng th­¬ng m¹i tèi ®a Maximum payload
t¶i träng trôc b¸nh t­¬ng ®­¬ng Equivalent axle load
t¶i träng trôc tiªu chuÈn Standard axial loading
tam gi¸c tÇm nh×n Sight triangle
tÇm nh×n Sight distance
tÇm nh×n ®­êng b¨ng Runway visual range
tÇm nh×n dõng xe Stopping sight distance
tÇm nh×n ë nót giao th«ng Sight distance of intersection
tÇm nh×n v­ît xe Overtaking sight distance
tÇn suÊt thiÕt kÕ Design frepuency
tÇng mÆt Surfacing
tÇng, líp Course
tÇng, líp Layer
tèc ®é ch¹y xe Operating speed
tèc ®é ch¹y xe tù do Free-flow speed
tèc ®é hµnh tr×nh Running speed
tèc ®é hµnh tr×nh Travel speed
tèc ®é khu gian Overall speed
tèc ®é kinh tÕ Economic speed
tèc ®é tèi ­u Critical speed
tèc ®é tèi ­u Optimum speed
tèc ®é thiÕt kÕ Design speed
tèc ®é tøc thêi Spot speed
tèc ®é trung b×nh theo kh«ng gian Space mean speed
tèc ®é trung b×nh theo thêi gian Time mean speed
tÊm bª t«ng bÞ "tr«i" Slab staggering
tÊm bª t«ng bÞ cËp kªnh Faulting of slab ends
tÊm bª t«ng bÞ cËp kªnh Slab stepping
tÊm Ðp Loading plate
t­êng b¶o vÖ Guard wall
t­êng ch¾n ®Êt Retaining wall
t­êng ch¾n ®Êt kiªu tÊm neo Anchored bulkhead retaining wall
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu ®Êt cã cèt Reinforced earth retaining wall
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu thanh neo Anchored retaining wall by tie rods
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu träng lùc Gravity retaining wall
t­êng ch¾n kiÓu c«ng-xon Cantilever retaining wall
t­êng ch¾n kiÓu c©n b»ng träng lùc Balance weight retaining wall
t­êng ch¾n kiÓu cã b¶n chèng Counterfort retaining wall
t­êng ch¾n kiÓu cäc cõ Pile and plank retaining wall
t­êng chèng ån Acoustic barrier
thµnh phÇn giao th«ng Traffic composition
thµnh phÇn h¹t Grain composition
thµnh phÇn h¹t Particle size distribution
th¶ ®¸ Riprap
than bïn Peat
thanh chÞu kÐo Tie bar
thanh truyÒn lùc Dowel bar
thêi kú trung ®¹i tu Maintenance period
thÊm nhËp Grouting
thiÕt bÞ ®o ®iÓm ho¸ mÒn Softening point tester
thiÕt bÞ ®o ®é b»ng ph¼ng Profilometer
thiÕt bÞ ®o ®é b»ng ph¼ng Viameter
thiÕt bÞ ®o ®é kÐo dµi Ductilometer
thiÕt bÞ ®o ®é kim lón Penetrometer
thiÕt bÞ ®o ®é nhít Viscosimeter
thiÕt bÞ ®o tØ sè CBR Californian bearing ratio tester
thiÕt bÞ an toµn giao th«ng Traffic safety device
thiÕt bÞ c¾t c¸nh Vane test
thiÕt bÞ chiÕu s¸ng cña ®­êng Lighting facilities of road
thiÕt bÞ ph©n c¸ch Separate facilities
thiÕt bÞ phång chèng tuyÕt lÊn Snow protection facilities
thiÕt bÞ phßng chèng c¸t lÊn Sand protection facilities
thiÕt bÞ qu¶ l¾c Pendulum tester
thiÕt bÞ t¸ch nhùa Bitumen extractor
thiÕt bÞ thÝ nghiÖm ®Çm nÐn Compaction test apparatus
thiÕt bÞ x¸c ®Þnh ®iÓm b¾t löa Flash point tester
thiÕt bÞ xuyªn ®éng Penetration test apparatus
thiÕt kÕ c¶nh quan ®­êng «t« Highway landscape design
thiÕt kÕ mÆt ®øng Design of elevation
thiÕt kÕ mÆt b»ng Alignment design
thiÕt kÕ mÆt b»ng Plane design
thiÕt kÕ mÆt c¾t däc Design of vertical alignment
thiÕt kÕ mÆt c¾t däc Profile design
thiÕt kÕ nót giao Road crossing design
thiÕt kÕ tæng hîp ®­êng èng Under-ground pipes comprehensive design
thiÕt kÕ tuyÕn Alignment design
tho¸t n­íc ®­êng phè Street drainage
tho¸t n­íc b»ng ®­êng èng Pipe drainage
tho¸t n­íc b»ng m­¬ng r·nh Gutter drainage
tho¸t n­íc b»ng tr¹m b¬m Drainage by pumping station
tho¸t n­íc nÒn ®­êng Subgrade drainage
thÝ nghiÖm ®o ®é sôt Slump test
thÝ nghiÖm bi vµ vßng Ring and ball test
thÝ nghiÖm c¾t nÐn quay Gyratory shear compactor
thÝ nghiÖm CBR CBR test
thÝ nghiÖm c­êng ®é chÞu kÐo b»ng Ðp chÎ Spliting tensible strength test
thÝ nghiÖm Marshall Marshall test
thÝ nghiÖm nÐn Compression strength test
thÝ nghiÖm nÐn ba trôc Triaxal compression test
thÝ nghiÖm nÐn kh«ng në h«ng Oedometer test
thÝ nghiÖm uèn Flexural strength test
thÝ nghiÖm x¸c ®Þnh ®é hao mßn LA Los Angeles abrasion test
tiªu chuÈn kü thuËt cña ®­êng Technical standard of road
t­íi thÊm nhùa Panentration prime coat
t­íi thÊm nhùa Road oiling
tim ®­êng Center line of road
tõ biÕn Creep
tØ lÖ c¸t Sand ratio
tØ lÖ nhùa-®¸ Bitumen-argregate ratio
tØ lÖ n­íc:xi m¨ng Water cement ratio
tØ sè mo®un Modulus ratio
tØ sè rçng Void ratio
tØnh lé Provincial trunk highway
tr¹m ®o Instrucment station
tr¹m quan tr¾c l­îng giao th«ng Traffic volume observation station
tr¹m trén hçn hîp bª t«ng nhùa Asphalt mixing plant
tr¹m trén hçn hîp bª t«ng xi m¨ng Concrete mixing plant
träng l­îng cÊt c¸nh thiÕt kÕ tèi ®a Maximum disign take off weight
träng l­îng h¹ c¸nh thiÕt kÕ tèi ®a Maximum disign landing weight
träng l­îng kh«ng cã nhiªn liÖu thiÕt kÕ tèi ®a Maximum design zero fuel weight
träng l­îng rçng khai th¸c Operating empty weight
trén ®¸ víi nhùa Precoating
trén xe Weaving
tr­êng nh×n Field of vision
triÓn tuyÕn Route development
tro bay Flyash
tro bay thuû ho¸ Cementitious flyash
tro bay thuû ho¸ Class flyash
trôc ®­êng Road axis
tû sè diÖn tÝch ®­êng Road area ratio
tÜnh kh«ng Clearance
tÜnh kh«ng ®Çu Clearway
tuyÕn ®­êng Route of road
tuyÕn ®Ønh ph©n thuû Ridge line
tuyÕn s­ên nói Hill-side line
tuyÕn so s¸nh Alternative line
tuyÕn thung lòng Valley line
tuyÕn v­ît ®­êng ph©n thuû Ridge crossing line
tÝnh æn ®Þnh nhiÖt Hot stability
tÝnh ho¸ cøgn trong kh«ng khÝ Air hardening
tÝnh ho¸ cøng trong n­íc Hydraucity
v¸ ®­êng Patching
v«i sèng Quick lime
v÷a nhùa r¶i nguéi Slurry seal
v÷a nhùa r¶i nguéi Slurry surfacing
v¶i ®Þa kü thuËt Geotextile
v¶i ®Þa kü thuËt Textile fabric
v¶i ®Þa kü thuËt dÖt Geowoven
v¶i ®Þa kü thuËt dÖt Woven geotextile
v¶i ®Þa kü thuËt kh«ng dÖt Geononwoven
v¶i ®Þa kü thuËt kh«ng dÖt Nonwoven geotextile
v¶i ®Þa kü thuËt tæng hîp Geosynthetics
v¹ch kÎ Road marking
v¹ch kÎ ®øt qu·ng Broken line
v¹ch kÎ liÒn nÐt Continous line
v¹ch kÎ liÒn nÐt Solid line
v¹ch kÎ mÐp ®­êng Edge line
v¹ch kÎ mÐp ®­êng Edge marking
v¹ch s¬n mÐp ®­êng Marginal strip
vËt liÖu h¹t Granular material
vËt liÖu hçn hîp Mixture
vËt liÖu hçn hîp bitum Bituminous mixture
vïng ®åi cao Hilly terrain
vïng ®åi thÊp Rolling rerrain
vïng ®ång b»ng Plain terrain
vïng ch¹m ®Êt Touch down zone
vïng nói Mountainous terrain
vïng trêi s©n bay Obstacle free zone
vØa hÌ Sidewalk
x¸c ®Þnh liÒu l­îng cña bª t«ng Batching
x¸o xíi Scarifition
xanh ho¸ ®­êng Road planting
xanh ho¸ ®­êng phè Street planting
xe ®Æc chñng Special vehicle
xe thiÕt kÕ Design vehicle
xØ h¹t Granulated slag
xØ lß cao Blast furnace slag
xö lý chèng tr¬n Shotblasting
xö lý chèng tr¬n tr­ît Deslicking treatment
 Tõ §IÓN CñA THÇY CH¦¥NG (anh - viÖt)
Abrasiveness
Absolute datum
Accelerate stop distance available
Acceleration lane
Accommodation lane
Acoustic barrier
Acting circles of basting
Activator
Additional stake
Adhesion agent
Adjacent curve in one direction
Advance direction sign
Advance signing
Adverse grade for safety
Aerial photogrmmetry
Aerodrome
Aerodrome
Aerodrome beacon
Aerodrome elevtion
Aerodrome identification sign
Aerodrome reference point
Aeronautical beacon
Aerophoto base
Aeroplane reference field length
Aeroport
Ageing
Aggregate
Aggregate size
Air hardening
Aircraff classification number
Airdrome
Airfield
Airport
Alignment element
Alignment design
Alignment design
Alligator cracking
Allowable rebound deflection
Alternative line
Amber light
Anchored bulkhead retaining wall
Anchored retaining wall by tie rods
Angularity
Anionic emulsion bitumen
Annual average daily traffic(ADDT)
Anticracking layer
Antiglare screen
Appraisal
Apron
Apron for maintenance aeroplanes
Aquaplaing
Arrester bed
Arterial highway
Asphalt mixing plant
Asphalt paver
Asphalt remixer
Asphalt sand
Asphalt sprayer
Asphaltic bitumen
At-grade intersection
Atsphalt treated base(ATB)
Auxiliary lane
Average consistency
Average gradient
Azimuth angle
Back-filling
Balance weight retaining wall
Base coruse
Base line
Basic traffic capacity
Batching
Beam level deflectometer
Bearing capacity
Bed course
Belt highway
Beltway
Bench mark
Benched subgrade
Bend
Bending strength
Bern
Bicycle path
Binder
Binder course
Bitum
Bitumen
Bitumen emulsion
Bitumen extractor
Bitumen-argregate ratio
Bitumen-bound graded aggregate
Bitumen-bound sand
Bituminous concrete pavement
Bituminous macadam pavement
Bituminous mixture
Bituminous pavement
Bituminous penetration pavement
Bituminous surface treatment pavement
Bituminous surfacing
Bitumious macadam mixture
Bitumious mixture
Blast furnace slag
Blasting crater
Blasting for loosening rock
Blasting for throwing rock
Blasting procedure
Bleeding
Blind ditch
Blind drain
Blinding
Block pavement
Block stone
Blow up
Boring
Boring log
Boring machine
Borrow earth
Borrow pit
Boundary frame on crossing
Boundary frame on road
Boundary line of road construction
Branch pipe of inlet
Branch road
Bridge girder erection equiment
Broken chainage
Broken line
Broken-back curve
Bus bay
Bus bay
Bus shelter
By-pass
Cableway erecting equipment
Californian Bearing Ratio
Californian bearing ratio tester
Camber curve
Cantilever retaining wall
Capacity of network
Capacity of intersertion
Capillary water
Capping layer
Carriageway
Cationic emulsified bitumen
CBR test
Cement concrete mixture
Cement concrete pavement
Cement treated base(CTB)
Cement-bound graded aggrgate
Cementitious flyash
Center lane
Center line of road
Center stake
Centerline survey
Central reserve
Channeling
Channelization
Channelization
Channelization island
Channelized intersection
Chip
Chipping
Choking
Chute
Circular curve
City road
Civil aerodrome
Class flyash
Classified highway
Classified road
Clay-bound macadam pavement
Clearance
Clearway
Climatic zoning for highway
Climbing lane
Close grading
Clover-leaf interchange
Coal tar pitch
Coarse aggregate
Coated macadam pavement
Cobble stone
Cohesive soil
Cold laid method
Cold mixing method
Collector
Collector
Combination type road system
Compaction
Compaction test apparatus
Complex modulus
Composite pipe line
Compound curve
Compression strength test
Concrete joint cleaner
Concrete joint sealer
Concrete mixing plant
Concrete paver
Concrete pump
Concrete saw
Conflict point
Consistency limit
Consolidation
Construction joint
Construction survey
Continous line
Continously reinforced concrete pavement
Continuous grading
Contour line
Contraction joint
Control point
Converging
Convex vertical curve
Corrugation
Counterfort retaining wall
country road
Course
Creep
Critical speed
Cross roads
Cross slope
Cross walk
Crossfall
Cross-sectional profile
Cross-sectional survey
Cross-town link
Crown, Camber
Crushed material
Crushed stone
Crushing strength
Culture
Curb
Curb side strip
curve
Curve widening
Cut
Cut corner for sight line
Cutback bitumen
Cut-fill transition
Cut-fill transition program
Cutting
Cycle path
Cycle track
Cycle track
Deceleration lane
Deflection angle
Deformed strips
Degree of compaction
Delay
Delineator
Density of road network
Design elevation
Design elevation of subgrade
Design frepuency
Design hourly volume
Design of elevation
Design of vertical alignment
Design speed
Design traffic capacity
Design vehicle
Deslicking treatment
Deterioration
Diagnosis
Diamond interchange
Direction angle
Direction signing
Directional interchange
Diretion arrow
Discontinuous grading
Distress
Distributor road
Ditch at top of slope
Diverging
Diverging lane
Dowel bar
Drain opening
Drainage by pumping station
Drainage ditch
Dressed stone
Drop water
Dry concrete
Ductilometer
Dummy joint
Dynamic consolidation
Dynamic modulus
Economic speed
Economical hauling distance
Edge line
Edge marking
Elevation
Embankment
Embedment of chippings
Emergency escape ramp
Emergency parking strip
emulsified bitumen
Emulsion
Emulsion-bound graded aggegate
End safety area
Entrance ramp
Equivalent axle load
Escape road
Estate road
Estate road
Evaporation pond
Evenness
Exclusive lane
Exit ramp
Exit taxiway
Expansion joint
Expansive soil
Exposure of surface aggregate
Expressway
External distance
Factories and mines road
Faulting of slab ends
Feeder highway
Feralitic soil
Ferry
Fibre-reinforced concrete pavement
Fibrous concrete
Field of vision
Fill
Filler
Final survey
Fineness
Fineness modulus
Flared interchange
Flash point
Flash point tester
Flashing signal
Flexural strength test
Flush curb
Flux
Fluxed bitumen
Flyash
Flyash stabilized base
Foot way
Ford
Forest road
Formation level
Free style road system
Free way
Free-flow speed
Frontage road
Full depth asphalt pavement
Function planting
Gap grading
Geocomposite
Geogrid
Geological section
Geomembrane
Geomorphology
Geonet
Geononwoven
Geosynthetics
Geotextile
Geowoven
Glass bead
Gore
Gradation of stones
Grade change point
Grade compensation
Grade crossing
Grade length limitation
Grade of side slope
Grade seperation
Graded aggregate
Graded aggregate pavement
Grader
Grade-seperated junction
Grading
Grading curve
grading envelope
Grain composition
Granular material
Granulated slag
Gravel
Gravity retaining wall
Green belt
Grid roller
Gridiron road system
Grip of tyres
Ground control point survey
Ground elevation
Ground stereo photogrammetry
Grouting
Guard post
Guard rail
Guard wall
Guide sign
Gully
Gutter
Gutter apron
Gutter drainage
Gyratory shear compactor
Hard shouder
Hardening
Hardness
Heavy maintenance
Hedge
Height of cut and fill at center stake
Heliport
High type pavement
Highway
Highway landscape design
Hill-side line
Hilly terrain
Hing joint
Holding bay
Horizontal alignment
Horizontal curve
Hot laid method
Hot mixing method
Hot stability
Hydraucity
Hydroplaing
Imaginary intersection point
Inbound traffic
Industrial district road
Industrial solid waste
Informatory sign
Inlet
Inorganic binder
Instrucment station
Instrument runway
Intensity of rainstorm
Intercepting ditch
Interchange
Interchange with special bicycle track
Interchange with widened corners
Intermediate maintenance
Intermediate type pavement
Intersection
Intersection
Intersection angle
Intersection angle
Intersection entrance
Intersection exit
Intersection phan
Intersection point
Kerb
Kilometer stone
Land take
Landing area
Landing distance availabale
Lane
Lane-width
Lateral clear distance of curve
Lay-by
Lay-by
Layer
Lean cocrete
Level of service
Leveling course
Leveling survey
Light weight concrete
Lighting facilities of road
Liquid limit
Living fence
Loading bern
Loading plate
Local distributor road
Local road
Local traffic
Location of line
Location survey
Loess
Longitudinal gradient
Longtitudinal joint
Loop ramp
Los Angeles abrasion test
Los Angeles abrasion testing machine
Low type pavement
Macadam mixture
Macrotexture
Main taxiway
Maintenance
Maintenance period
Major road
Mandatory sign
Manhole
Manoeuvring area
Marginal strip
Marker post
Marking
Marshall stability apparatus
Marshall test
Mastic
Mastic asphalt
Maximum annual hour volume
Maximum design zero fuel weight
Maximum disign landing weight
Maximum disign take off weight
Maximum dry unit weight
Maximum longitudinal gradient
Maximum payload
Mean texture depth
Median
Megatexture
Merging lane
Microroughness
Microtexture
Military aerodrome
Mineral aggregate
Mini roundabout
Minimum height of fill
Minimum longitudinal gradient
Minimum radius of horizontal curve
Minimum turning radius
Mixed traffic
Mixing method
Mixture
Modal split
Modified bitumen
Modulus ratio
Moiture content
Monthly average daily traffic(MDDT)
Motorway
Mountainous terrain
Movement area
Mud
Multiple-leg intersection
Narrow grading
National trunk highway
Nearside lane
Net-shaped cracking
Non-instrument runway
Nonwoven geotextile
Nose of island
Observation point
Obstacle
Obstacle free zone
Oedometer test
Oil-in-water emulsion
One-way ramp
Open grading
Operating empty weight
Operating speed
Operational apron
Optimum speed
Organic binder
Origin-Destination study
Outbound traffic
Overall speed
Overconsolidated clay
Overlay of pavement
Overpass
Overtaking lane
Overtaking sight distance
Panentration method
Panentration prime coat
Panetration
Panetration macadam with coated chips
Paper location
Parking bay
Parking lane
Parking lot
Part-cut subgrade
Part-fill subgrade
Particle size distribution
Pass
Passing by
Passing lane
Past lane
Patching
Paticle size analysis
Patrol maintenance
Paved crossing
Pavement classification number
Pavement depression
Pavement distress
Pavement recapping
Pavement slab pumping
Pavement strengthning
Pavemill
Peak hourly volume
Peat
Pedestrian crossing
Pedestrian overcrossing
Pedestrian underpass
Peeling
Pendulum tester
Penetration test apparatus
Penetrometer
Perferential lane
Periodical maintenance
Petroleum asphaltic bitumen
Phase
Photogrammetry
Pile and plank retaining wall
Pile driver
Pipe drainage
Pit test
Pitching method
Plain stage of slope
Plain terrain
Plan view
Plane design
Plane sketch
Plant mixing method
Plastic limit
Plasticity index
Polished stone value
Polishing
Porosity
Porous asphalt
Porous concrete
Possible traffic capacity
Pot hole
Pozzolannic stabilized base
Precoating
Preliminary survey
Preloading method
Presplitting
Prestressed concrete
Pretressed steel bar drawing jack
Primary runway
prime coat
Profile design
Profilometer
Progibitory sign
Provincial trunk highway
Punching
Quick lime
Railroad grade crossing
Raised pavement marker
Ramp
Rapid exit taxiway
Rebound deflection
Reclaimed asphalt mixture
Reclaimed bitumious pavement
Reconnaissance
Red clay
Reference stake
Reflection crack
Refuge island
Regravelling
Regulating course
Reinforced concrete
Reinforced concrete pavement
Reinforced earth retaining wall
Rejuvenaton of the surface
Relative moisture content
Releif road
Relilient modulus
Repaving
Replacement of failed area
Reserved
Residential street
Rest area
Resultant gradient
Retaining wall
Retread process
Retreading
Retroreflector
Revelling of pavement
Reverse curve
Ridge crossing line
Ridge line
Ridging
Right of way
Ring and ball test
Ring and radial road system
Ring road
Ripper
Riprap
Road
Road alignment
Road area per citizen
Road area ratio
Road axis
Road bed
Road crossing
Road crossing design
Road engineering
Road impriovement
Road intersection
Road marking
Road mixing method
Road network
Road network planning
Road oiling
Road planting
Road project
Road stud
Road way
Road with limited access
Road with two separate carriageways
Roadmixing
Roadway
Rock breaker
Rock filled gabion
Rolled cement concrete
Roller
Roller-compacted concrete pavement
Rolling rerrain
Rotary bay
Rotary interchange
Roughness
Roundabout
Route development
Route elevation
Route of road
Route signing
Routine maintenance
Rubble
Rugosity
Run to spiol
Running speed
Runway
Runway strip
Runway visual range
Rural Motoway
Rural road
Rut
Saddle back
Safety fence
Salty soil
Sand cement
Sand drain
Sand gravel
Sand mat of subgrade
Sand pile
Sand protection facilities
Sand ratio
Sand sweeping
Sand sweeping equipment
Sandy soil
Saturated soil
Scaling
Scarifition
Scraper
Secondary runway
Secondary taxiway
Secondary trunk road
Seepage well
Semirigid pavement
Separate facilities
Separation layer
Separator
Service area
Service road
Sgregation
Sheep-foot roller
Shield
Shift
Shirinkage limit
Shotblasting
Shouder
Side ditch
Side slope
Sidewalk
Sieve analysis
Sight distance
Sight distance of intersection
Sight line
Sight triangle
Sign gantry
Silty soil
Single carriageway road
Single size aggreate
Slab staggering
Slab stepping
Slag-bound graded aggregate
Slope protection
Slump
Slump test
Slurry seal
Slurry surfacing
Snow protection facilities
Soft ground
Softening point
Softening point tester
Solf soil
Solid line
Solubility
Space headway
Space mean speed
Spalling
Special cementitious road binder
Special vehicle
Speed-change lane
Spinging
Spliting tensible strength test
Spot speed
Spray
Spreading in layers
Stabilizer
Stage
Stage for heaping soil and broken rock
Staggered junction
Standard axial loading
State of compaction
Steel extension machine
Stone crusher
Stone spreader
Stopping sight distance
Stopway
Street
Street drainage
Street planting
Street trees
Strengthening layer
Subgrade
Subgrade drainage
Subgrade improment layer
Subhigh type pavement
Suburban road
Summit-curve
Superelevation
Superelevation rate
Superelevation run-off
Surface dressing
Surface frost heave
Surface water
Surfacing
Switch-back curve
Tack coat
Take off distance available
Take off run available
Takeoff runway
Tandem roller
Tangent length
Tar
Taxiway
Taxiway intersection
Taxiway strip
Technical aerodrome
Technical service zone
Technical standard of road
Telford
Terminal
Terrace
Textile fabric
Texture
Thin bonded concrete overlay
Thirtieth highway annual hourly volume
Threshold
Through traffic
Tie bar
Time headway
Time mean speed
Toe of slope
Toll road
Tongue and groove joint
Top of slope
Topographic feature
Topographic map
Topographic survey
Topography
Total land requirement
Touch down zone
Tourout
Township road
Traffic assignment
Traffic capacity
Traffic composition
Traffic density
Traffic distribution
Traffic forecast
Traffic generation
Traffic guidance equipment
Traffic island
Traffic lane
Traffic planning
Traffic safety device
Traffic signals
Traffic signals
Traffic signing
Traffic square
Traffic survey
Traffic volume
Traffic volume observation station
Traffic volume prognosis
Traffic volume survey
Trafic flow
Transition curve
Transition zone of cross section
Transition zone of curve widening
Transitional gradient
Transverse joint
Travel speed
Traveled way
Traverse
Traverse survey
Trencher
Triaxal compression test
Trip
True joint
Trumpet interchange
Tunnel boring machine
Turnaround loop
Turning point
Turnpike
Two lane road
Two-way ramp
Type of dry and damp soil base
Under-ground pipes comprehensive design
Underground water
Underground water level
Underpass
Undivided highway
Unevenness
Urban connector
Urban road
Usability factor
Valley line
Vane test
Variable message sign
Vehicle gap
Vehicle stream
Verge
Verge trimming
Vertical curb
Vertical curve
Vertical curve
Vertical profile map
Viameter
Vibratory roller
Viscosimeter
Viscosity
Void ratio
Warning sign
Warping joint
Waste
Waste bank
Water cement ratio
Water content
Water film
Water layer
Water stability
Water-bound macadam pavement
Water-in-oil emulsion
Wearing course
Weaving
Weaving point
Weaving section
Wet mix macadam
Wide grading
Width of subgrade
Workability
Woven geotextile
Y intersection
Yjunction
A THÇY CH¦¥NG (anh - viÖt)
®é hao mßn
mÆt thuû chuÈn
cù ly ch¹y h·m thùc cã
lµn t¨ng tèc
lµn xe chuyªn dïng
t­êng chèng ån
c¸c vßng t¸c ®éng cña næ m×n
chÊt ho¹t ho¸
cäc phô
chÊt kÝch thÝch dÝnh b¸m
®­êng cong cïng chiÒu
b¶ng chØ ®­êng
biÓn b¸o tr­íc
®­êng cøu n¹n dèc ng­îc
®o ®¹c b»ng hµnh kh«ng
s©n bay
s©n bay d©n sù
®Ìn chØ vÞ trÝ s©n bay
cao tr×nh s©n bay
dÊu hiÖu nhËn biÕt s©n bay
®iÓm quy chuÈn cña s©n bay
®Ìn pha hµng kh«ng
c¬ tuyÕn chôp ¶nh hµng kh«ng
chiÒu dµi s©n bay chuÈn
c¶ng hµng kh«ng
sù l·o ho¸
cèt liÖu
cì h¹t
tÝnh ho¸ cøgn trong kh«ng khÝ
sè ph©n cÊp m¸y bay
s©n bay
s©n bay
c¶ng hµng kh«ng
c¸c yÕu tè cña tuyÕn
thiÕt kÕ mÆt b»ng
thiÕt kÕ tuyÕn
mÆt ®­êng bÞ mu rïa
®é vâng ®µn håi cho phÐp
tuyÕn so s¸nh
®Ìn vµng
t­êng ch¾n ®Êt kiªu tÊm neo
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu thanh neo
®é gãc c¹nh
nhò t­¬ng bitum anionic
l­u l­îng giao th«ng trung b×nh n¨m
líp chèng truyÒn nøt
mµn chèng chãi
sự đánh giá, sự định giá = estimation, assessment
s©n ®ç
s©n ®ç ®Ó b¶o d­ìng
hiÖn t­îng mµng n­íc
chç dõng xe (ë ®­êng cøu n¹n)
®­êng trôc
tr¹m trén hçn hîp bª t«ng nhùa
m¸y r¶i hçn hîp bª t«ng nhùa
m¸y t¸i sinh nhùa
c¸t trén nhùa
m¸y t­íi nhùa
nhùa atphan
giao cïng møc
cÊp phèi ®¸ gia cè bitum
lµn xe phô
®é sÖt trung b×nh
®é dèc däc trung b×nh
gãc ph­¬ng vÞ
®Êt ®¾p tr¶
t­êng ch¾n kiÓu c©n b»ng träng lùc
líp liªn kÕt
c¬ tuyÕn
n¨ng lùc th«ng hµnh c¬ b¶n
x¸c ®Þnh liÒu l­îng cña bª t«ng
cÇn ®o vâng
søc chÞu t¶i
líp mãng phô
®­êng vµnh ®ai
®­êng vµnh ®ai
mèc cao ®¹c
nÒn ®­êng tr¾c ngang kiÓu ch÷ L
®­êng cong n»m
c­êng ®é kh¸ng uèn
bËc thÒm
®­êng xe ®¹p
chÊt liªn kÕt
líp liªn kÕt
nhùa ®­êng
nhùa ®­êng
nhò t­¬ng bitum
thiÕt bÞ t¸ch nhùa
tØ lÖ nhùa-®¸
cÊp phèi ®¸ gia cè bitum
c¸t gia cè butum
mÆt ®­êng bª t«ng nhùa
mÆt ®­êng ®¸ d¨m trén nhùa
vËt liÖu hçn hîp bitum
mÆt ®­êng nhùa bitum
mÆt ®­êng thÊm nhËp nhùa
mÆt ®­êng l¸ng nhùa
líp th¶m bitum
hçn hîp ®¸ trén nhùa
hçn hîp bª t«ng nhùa
xØ lß cao
phÔu næ
næ om
næ tung
ph­¬ng ph¸p næ m×n
ch¶y nhùa
r·nh x­¬ng c¸, ®­êng thÊm ngang
r·nh x­¬ng c¸, ®­êng thÊm ngang
r¶i vËt liÖu h¹t mÞn
mÆt ®­êng l¸t
®¸ héc
mÆt ®­êng bª t«ng bÞ ®éi lªn
khoan th¨m dß
cét ®Þa chÊt
m¸y khoan
®Êt m­în
hè lÊy ®Êt
cæng giíi h¹n ë ®­êng vµo nót
cæng giíi h¹n cña ®­êng
chØ giíi x©y dùng ®­êng
®­êng èng nh¸nh cña ga thu n­íc
®­êng nh¸nh ®« thÞ
m¸y lao cÇu
lý tr×nh ®Æc biÖt
v¹ch kÎ ®øt qu·ng
®­êng cong g·y l­ng
®iÓm dõng
ch¹m dõng xe buýt
ch¹m dõng xe buýt
®­êng tr¸nh
m¸y lao l¾p cÇu b»ng cÈu d©y
chØ sè CBR
thiÕt bÞ ®o tØ sè CBR
®é cong mui luyÖn
t­êng ch¾n kiÓu c«ng-xon
n¨ng lùc th«ng hµnh cña m¹ng l­íi ®­êng
n¨ng lùc th«ng hµnh cña nót giao th«ng
n­íc mao dÉn
líp lãt mÆt
phÇn xe ch¹y
nhò t­¬ng bitum catonic
thÝ nghiÖm CBR
hçn hîp bª t«ng xi m¨ng
mÆt ®­êng bª t«ng xi m¨ng
cÊp phèi ®¸ gia cè xi m¨ng
cÊp phèi ®¸ gia cè xi m¨ng
tro bay thuû ho¸
lµn xe gi÷a
tim ®­êng
cäc tim
®o ®¹c tim tuyÕn
d¶i ph©n c¸ch
kªnh hãa, ph©n luång
kªnh hãa, ph©n luång
giao th«ng kªnh ho¸
®¶o dÉn dßng
nót giao cïng møc cã ph©n luång
®¸ m¹t
g¨m ®¸
r¶i vËt liÖu h¹t mÞn
dèc n­íc
®­êng cong trßn
®­êng ®« thÞ
s©n bay d©n sù
tro bay thuû ho¸
®­êng ®· vµo cÊp
®­êng ®· vµo cÊp
mÆt ®­êng ®¸ d¨m kÕt ®Êt dÝnh
tÜnh kh«ng
tÜnh kh«ng ®Çu
khu vùc tù nhiªn ®­êng s¸
lµn leo dèc
cÊp phèi kÝn
nót giao kh¸c møc h×nh hoa thÞ
nhùa gu®ron than ®¸
cèt liÖu th«
mÆt ®­êng ®¸ d¨m trén nhùa
cuéi sái
®Êt dÝnh
ph­¬ng ph¸p r¶i nguéi
ph­¬ng ph¸p trén nguéi
®­êng gom
®­êng thu gom
hÖ thèng ®­êng kiÓu hçn hîp
®Çm lÌn
thiÕt bÞ thÝ nghiÖm ®Çm nÐn
m« ®un tæng hîp
®­êng èng tæng hîp
®­êng cong hçn hîp
thÝ nghiÖm nÐn
m¸y lµm s¹ch khe
m¸y chÌn khe
tr¹m trén hçn hîp bª t«ng xi m¨ng
m¸y r¶i hçn hîp bª t«ng xi m¨ng
b¬m bª t«ng
m¸y c¾t khe
®iÓm xung ®ét
c¸c giíi h¹n ®é sÖt
cè kÕt
khe thi c«ng
®o ®¹c thi c«ng
v¹ch kÎ liÒn nÐt
mÆt ®­êng bª t«ng cèt thÐp liªn tôc
cÊp phèi liªn tôc
®­êng ®ång møc
khe co
®iÓm khèng chÕ tuyÕn
nhËp dßng
®­êng cong ®øng låi
l­în sãng
t­êng ch¾n kiÓu cã b¶n chèng
®­êng n«ng th«n
tÇng, líp
tõ biÕn
tèc ®é tèi ­u
nót giao ch÷ thËp
®é dèc ngang
lèi qua ®­êng cña bé hµnh
®é dèc ngang
b¶n vÏ mÆt c¾t ngang
®o mÆt c¾t ngang
®­êng xuyªn ®« thÞ
®é khum cña mÆt ®­êng
®¸ d¨m
®¸ d¨m
c­êng ®é Ðp vì
®Þa vËt
bã vØa
d¶i ®Êt bªn ®­êng
®­êng cong n»m
më réng ®­êng cong n»m
®Êt ®µo
gãc v¸t theo ®­êng nh×n
bitum máng
®iÒu phèi ®Êt
s¬ ®å ®iÒu phèi ®Êt
nÒn ®µo
®­êng xe ®¹p
®­êng xe ®¹p
®­êng xe ®¹p
lµn gi¶m tèc
gãc lÖch
cèt thÐp dÑt
®é chÆt
sù chËm trÔ cña xe
cä tiªu ph¶n quang
mËt ®é m¹ng l­íi ®­êng
cao tr×nh thiÕt kÕ
cao ®é thiÕt kÕ nÒn ®­êng
tÇn suÊt thiÕt kÕ
l­u l­îng giê thiÕt kÕ
thiÕt kÕ mÆt ®øng
thiÕt kÕ mÆt c¾t däc
tèc ®é thiÕt kÕ
n¨ng lùc th«ng hµnh thiÕt kÕ
xe thiÕt kÕ
xö lý chèng tr¬n tr­ît
sù xuèng cÊp
chuÈn ®o¸n
nót giao kh¸c møc kiÓu h×nh thoi
gãc ph­¬ng h­íng
biÓn b¸o chØ ®­êng
nót giao kh¸c møc kiÓu trùc tiÕp
mòi tªn chØ h­íng
cÊp phèi gi¸n ®o¹n
sù xuèng cÊp theo thêi gian
®­êng thu gom
r·ng ®Ønh
t¸ch dßng
lµn gi¶m tèc
thanh truyÒn lùc
cöa tho¸t n­íc
tho¸t n­íc b»ng tr¹m b¬m
r·nh tho¸t n­íc
d®¸ chÎ
bËc n­íc
bª t«ng kh«
thiÕt bÞ ®o ®é kÐo dµi
khe gi¶
cè kÕt ®éng
m« ®un ®éng
tèc ®é kinh tÕ
cù ly ®iÒu phèi ®Êt kinh tÕ
v¹ch kÎ mÐp ®­êng
v¹ch kÎ mÐp ®­êng
cao tr×nh
nÒn ®¾p
g¨m ®¸
®­êng cøu n¹n
d¶i dõng xe khÈn cÊp
nhò t­¬ng bitum
nhò t­¬ng
cÊp phèi ®¸ gia cè nhò t­¬ng
khu b¶o hiÓm ®Çu ®­êng b¨ng
lèi vµo nót
t¶i träng trôc b¸nh t­¬ng ®­¬ng
®­êng cøu n¹n
®­êng tiÓu khu
®­êng nh¸nh ®« thÞ
bÓ bèc h¬i
d®é b»ng ph¼ng
lµn dù tr÷
lèi ra nót
®­êng l¨n t¾t
khe d·n
®Êt tr­¬ng në
lµm lé cèt liÖu bÒ mÆt
®­êng cao tèc
chiÒu dµi cña ®­êng ph©n gi¸c
®­êng trong nhµ mµy vµ hÇm má
tÊm bª t«ng bÞ cËp kªnh
®­êng nh¸nh
®Êt sái ong
bÕn phµ
mÆt ®­êng bª t«ng sîi
bª t«ng sîi
tr­êng nh×n
®Êt ®¾p
bét kho¸ng
®o ®¹c hoµn c«ng
®é mÞn
m« ®un ®é mÞn
nót giao cã më réng ®­êng vµo nót
®iÓm b¾t löa
thiÕt bÞ x¸c ®Þnh ®iÓm b¾t löa
®Ìn nhÊp nh¸y
thÝ nghiÖm uèn
bã vØa b»ng
dung m«i
bitum pha dÇu
tro bay
cÊp phèi ®¸ gia cè tro bay
®­êng bé hµnh
mÆt ®­êng trµn
®­êng l©m nghiÖp
bÒ mÆt cña nÒn ®­êng
hÖ thèng ®­êng kiÓu tù do
®­êng cao tèc
tèc ®é ch¹y xe tù do
®­êng bªn c¹nh
mÆt ®­êng toµn nhùa
c«ng dông cña c©y xanh
cÊp phèi gi¸n ®o¹n
composit ®Þa kü thuËt
khung ®Þa kü thuËt
mÆt c¾t ®Þa chÊt
mµng ®Þa kü thuËt
®Þa m¹o
l­íi ®Þa kü thuËt
v¶i ®Þa kü thuËt kh«ng dÖt
v¶i ®Þa kü thuËt tæng hîp
v¶i ®Þa kü thuËt
v¶i ®Þa kü thuËt dÖt
h¹t bi thuû tinh
mòi ®¶o giao th«ng
cÊp ®¸
®iÓm ®æi dèc
chiÕt gi¶m ®é dèc däc
giao cïng møc
chiÒu dµi ®o¹n dèc h¹n chÕ
®é dèc cña m¸i taluy
nót giao kh¸c møc ®¬n gi¶n
cÊp phèi ®¸
mÆt ®­êng cÊp phèi
m¸y san
nót giao kh¸c møc
cÊp phèi
®­êng cong cÊp phèi
mói cÊp phèi
thµnh phÇn h¹t
vËt liÖu h¹t
xØ h¹t
sái s¹n
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu träng lùc
d¶i c©y xanh
lu l­íi
hÖ thèng ®­êng kiÓu bµn cê
®é b¸m cña lèp xe
®o ®¹c ®iÓm khèng chÕ mÆt ®Êt
cao tr×nh mÆt ®Êt
®o ®¹c chôp ¶nh lËp thÓ mÆt ®Êt
thÊm nhËp
cäc tiªu
rµo ch¾n
t­êng b¶o vÖ
biÓn b¸o chØ dÉn
cöa ga
r·ng biªn
®¸ l¸t mÐp vØa
tho¸t n­íc b»ng m­¬ng r·nh
thÝ nghiÖm c¾t nÐn quay
lÒ ®­êng cøng
sù ho¸ cøng
®é cøng
söa ch÷a lín
hµng rµo c©y
chiÒu cao ®µo ®¾p ë cäc tim
s©n bay trùc th¨ng
mÆt ®­êng cÊp cao
®­êng «t«
thiÕt kÕ c¶nh quan ®­êng «t«
tuyÕn s­ên nói
vïng ®åi cao
khe nèi khíp, khe chôi uèn
s©n chê
mÆt b»ng cña tuyÕn
®­êng cong n»m
ph­¬ng ph¸p r¶i nãng
ph­¬ng ph¸p trén nãng
tÝnh æn ®Þnh nhiÖt
tÝnh ho¸ cøng trong n­íc
hiÖn t­îng mµng n­íc
®Ønh ¶o, giao ®iÓm ¶o
giao th«ng vµo
®­êng trong khu c«ng nghiÖp
phÕ th¶i c«ng nghiÖp
biÓn b¸o chØ dÉn
cöa ga
chÊt liªn kÕt v« c¬
tr¹m ®o
®­êng b¨ng cã khÝ tµi
c­êng ®é m­a rµo
r·ng ®Ønh
nót giao kh¸c møc liªn th«ng
nót giao kh¸c møc kiÓu ph©n c¸ch
nót giao cã më réng gãc giao
söa ch÷a võa
mÆt ®­êng qu¸ ®é
nót giao
nót giao ch÷ thËp
gãc giao
gãc chuyÓn h­íng
lèi vµo nót
lèi ra nót
mÆt b»ng nót giao
giao ®iÓm, ®Ønh
bã vØa
cét km
d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng
khu vùc cÊt h¹ c¸nh
cù ly h¹ c¸nh thùc cã
lµn xe
chiÒu réng lµn xe
kho¶ng c¸ch tÜnh theo h­íng ngang
d¶i dõng xe khÈn cÊp
®iÓm dõng
tÇng, líp
bª t«ng nghÌo
møc ®é phôc vô
líp lµm b»ng
®o cao
bª t«ng nhÑ
thiÕt bÞ chiÕu s¸ng cña ®­êng
giíi h¹n ch¶y
hµng rµo c©y
bÖ ph¶n ¸p
tÊm Ðp
®­êng gom
®­êng tiÓu khu
giao th«ng ®èi néi
®Þnh tuyÕn
®o ®¹c ®Þnh tuyÕn
hoµng thæ
®é dèc däc
khe däc
®­êng dèc nèi kiÓu vßng
thÝ nghiÖm x¸c ®Þnh ®é hao mßn LA
m¸y ®o ®é hao mßn LA
mÆt ®­êng cÊp thÊp
®¸ trén nhùa
cÊu tróc th«
®­êng l¨n chÝnh
b¶o d­ìng
thêi kú trung ®¹i tu
®­êng chÝnh
biÓn b¸o hiÖu lÖnh
giÕng kiÓm tra
khu vùc c¬ ®éng
v¹ch s¬n mÐp ®­êng
cäc tiªu
dÊu hiÖu
m¸y ®o ®é æn ®Þnh Marshall
thÝ nghiÖm Marshall
mattic
bª t«ng nhùa ®óc
l­u l­îng giê lín nhÊt trong n¨m
träng l­îng kh«ng cã nhiªn liÖu thiÕt kÕ tèi ®a
träng l­îng h¹ c¸nh thiÕt kÕ tèi ®a
träng l­îng cÊt c¸nh thiÕt kÕ tèi ®a
dung träng kh« lín nhÊt
®é dèc däc lín nhÊt
t¶i träng th­¬ng m¹i tèi ®a
chiÒu s©u nh¸m trung b×nh
d¶i ph©n c¸ch gi÷a
cÊu tróc cùc lín
lµn t¨ng tèc
®é nh¸m mÞn
cÊu tróc mÞn
s©n bay qu©n sù
cèt liÖu kho¸ng chÊt
nót giao h×nh xuyÕn mini
chiÒu cao ®¾p ®Êt tèi thiÓu
®é dèc däc nhá nhÊt
b¸n kÝnh ®­êng cong n»m nhá nhÊt
b¸n kÝnh quay xe nhá nhÊt
giao th«ng hçn hîp
ph­¬ng ph¸p trén
vËt liÖu hçn hîp
chän ph­¬ng thøc giao th«ng
bitum c¶i tiÕn
tØ sè mo®un
hµm l­îng n­íc
l­u l­îng giao th«ng trung b×nh th¸ng
®­êng cao tèc
vïng nói
khu vùc ho¹t ®éng
bïn
nót giao nhiÒu ®­êng
cÊp phèi chÆt
quèc lé
lµn xe bªn ngoµi
mÆt ®­êng bÞ nøt l­íi
®­êng b¨ng kh«ng cã khÝ tµi
v¶i ®Þa kü thuËt kh«ng dÖt
mòi ®¶o giao th«ng
®iÓm ®o
ch­íng ng¹i vËt
vïng trêi s©n bay
thÝ nghiÖm nÐn kh«ng në h«ng
nhò t­¬ng thuËn
®­êng dèc nèi mét chiÒu
cÊp phèi hë
träng l­îng rçng khai th¸c
tèc ®é ch¹y xe
s©n ®ç vËn chuyÓn
tèc ®é tèi ­u
chÊt liªn kÕt h÷u c¬
®iÒu tra ®iÓm ®i, ®iÓm ®Õn
giao th«ng ra
tèc ®é khu gian
®Êt sÐt qu¸ cè kÕt
r¶i líp phñ mÆt
nót giao v­ît
lµn v­ît xe
tÇm nh×n v­ît xe
ph­¬ng ph¸p thÊm nhËp
t­íi thÊm nhùa
®é kim lón
mÆt ®­êng trªn trén d­íi thÊm nhËp nhùa
®Þnh tuyÕn trªn giÊy
« ®ç xe
lµn dõng xe
b·i ®ç xe
nÒn ®­êng nöa ®µo nöa ®¾p
nÒn ®­êng nöa ®µo nöa ®¾p
thµnh phÇn h¹t
®Ìo
lµn tr¸nh xe
lµn v­ît xe
lµn xe bªn trong
v¸ ®­êng
ph©n tÝch thµnh phÇn h¹t
b¶o d­ìng tuÇn tra
®­êng giao l¸t mÆt
sè ph©n cÊp mÆt ®­êng
mÆt ®­êng bÞ lón
c¸c h­háng cña mÆt ®­êng
r¶i l¹i mÆt ®­êng
mÆt ®­êng bÞ phïi bïn
t¨ng c­êng mÆt ®­êng
m¸y bµo mÆt ®­êng
l­u l­îng giê cao ®iÓm
than bïn
chç bé hµnh qua ®­êng
cÇu qua ®­êng cña ng­êi bé hµnh
®­êng hÇm cho bé hµnh qua ®­êng
sù bãc m¶ng
thiÕt bÞ qu¶ l¾c
thiÕt bÞ xuyªn ®éng
thiÕt bÞ ®o ®é kim lón
lµn dù tr÷
b¶o d­ìng ®Þnh kú
nhùa atphan dÇu má
pha
®o ®¹c b»ng chôp ¶nh
t­êng ch¾n kiÓu cäc cõ
m¸y ®ãng cäc
tho¸t n­íc b»ng ®­êng èng
®µo hè quan tr¾c
ph­¬ng ph¸p l¸t
bËc cÊp
vïng ®ång b»ng
b¶n ®å mÆt b»ng tuyÕn ®­êng
thiÕt kÕ mÆt b»ng
s¬ ®å mÆt b»ng
ph­¬ng ph¸p trén t¹i nhµ m¸y
giíi h¹n dÎo
chØ sè dÎo
®é tr¬n nh½n cña vËt liÖu ®¸
sù tr¬n tr­ît
®é rçng
hçn hîp ®¸ trén nhùa tho¸t n­íc
bª t«ng rçng
n¨ng lùc th«ng hµnh cã thÓ
æ gµ
cÊp phèi ®¸ gia cè puz«lan
trén ®¸ víi nhùa
®o ®¹c s¬ bé
ph­¬ng ph¸p gia t¶i tr­íc
næ m×n h¹ nÒn ®µo
bª t«ng cèt thÐp øng suÊt tr­íc
kÝch kÐo c¨ng cèt thÐp dù øng lùc
®­êng b¨ng chÝnh
líp t­íi thÊm
thiÕt kÕ mÆt c¾t däc
thiÕt bÞ ®o ®é b»ng ph¼ng
biÓn b¸o cÊm
tØnh lé
lón côc bé
v«i sèng
giao nhau víi ®­êng s¾t
cãc ph¶n quang
®­êng dèc nèi
®­êng l¨n tho¸t nhanh
®é vâng ®µn håi
hçn hîp nhùa t¸i sinh
mÆt ®­êng nhùa t¸i sinh
kh¶o s¸t
®Êt sÐt ®á
cäc dÊu
®­êng nøt ph¶n ¸nh
®¶o tró ch©n
r¶i l¹i mÆt ®­êng ®¸
líp bï vªnh
bª t«ng cèt thÐp
mÆt ®­êng bª t«ng cèt thÐp
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu ®Êt cã cèt
t¸i sinh mÆt ®­êng
®é Èm t­¬ng ®èi
®­êng ph©n luång
m« ®un ®µn håi
t¸i sinh nhiÖt
söa ch÷a côc bé mÆt ®­êng
lµn dù tr÷
®­êng trong khu nhµ ë
b·i nghØ bªn ®­êng
®é dèc däc hîp thµnh
t­êng ch¾n ®Êt
kh«i phôc mÆt ®­êng
kh«i phôc mÆt ®­êng
biÓn ph¶n quang ®Þnh h­íng
mÆt ®­êng bÞ bong bËt
®­êng cong ng­îc chiÒu
tuyÕn v­ît ®­êng ph©n thuû
tuyÕn ®Ønh ph©n thuû
gê ngang
d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng
thÝ nghiÖm bi vµ vßng
hÖ thèng ®­êng vµnh ®ai vµ xuyªn t©m
®­êng vµnh ®ai
m¸y xíi
th¶ ®¸
®­êng
®­êng thiÕt kÕ
diÖn tÝch ®­êng trªn mét ng­êi d©n
tû sè diÖn tÝch ®­êng
trôc ®­êng
mÆt nÒn ®­êng
nót giao
thiÕt kÕ nót giao
c«ng tr×nh ®­êng
c¶i t¹o l¹i ®­êng
®­êng giao , nót giao
v¹ch kÎ
ph­¬ng ph¸p trén t¹i ®­êng
m¹ng l­íi ®­êng
quy ho¹ch m¹ng l­íi ®­êng
t­íi thÊm nhùa
xanh ho¸ ®­êng
rù ¸n ®­êng
cãc ph¶n quang
mÆt nÒn ®­êng
®­êng cao tèc
®­êng cã hai lµn xe ch¹y riªng biÖt
kh«i phôc mÆt ®­êng
phÇn xe ch¹y
m¸y khoan ®¸
rä ®¸
bª t«ng xi m¨ng lu lÌn
m¸y lu
mÆt ®­êng bª t«ng lÌn chÆt b»ng lu
vïng ®åi thÊp
s©n quay
nót giao h×nh xuyÕn
®é nh¸m
nót giao h×nh xuyÕn
triÓn tuyÕn
chän tuyÕn
tuyÕn ®­êng
hÖ thèng tÝn hiÖu trªn ®­êng
b¶o d­ìng söa ch÷a nhá
®¸ cuéi to
®é nh¸m
®æ ®Êt thõa
tèc ®é hµnh tr×nh
®­êng b¨ng
d¶i ®­êng b¨ng
tÇm nh×n ®­êng b¨ng
®­êng ngoµi ®« thÞ
®­êng n«ng th«n
lón vÖt b¸nh xe
®Ìo
rµo phßng hé
®Êt muèi
c¸t trén xi m¨ng
giÕng c¸t
c¸t sái
líp ®Öm c¸t tho¸t n­íc
cäc c¸t
thiÕt bÞ phßng chèng c¸t lÊn
tØ lÖ c¸t
quÐt c¸t vµo mÆt ®­êng
m¸y qoÐt c¸t vµo mÆt ®­êng
®Êt c¸t
®Êt b·o hoµ
mÆt ®­êng bÞ bãc vÈy c¸
x¸o xíi
m¸y c¹p chuyÓn
®­êng b¨ng thø yÕu
®­êng l¨n thø yÕu
®­êng trôc thø yÕu ®« thÞ
giÕng thÊm
mÆt ®­êng nöa cøng
thiÕt bÞ ph©n c¸ch
líp ng¨n c¸ch
d¶i ph©n c¸ch
b·i dÞch vô bªn ®­êng
®­êng ven
sù ph©n tÇng
lu ch©n cõu
m¸y ®µo ®­êng hÇm kiÓu tÊm ch¾n
®é dêi ngang
giíi h¹n co
xö lý chèng tr¬n
lÒ ®­êng
r·nh biªn
m¸i taluy
vØa hÌ
ph©n tÝch thµnh phÇn b»ng bé sµng
tÇm nh×n
tÇm nh×n ë nót giao th«ng
®­êng nh×n
tam gi¸c tÇm nh×n
biÓn b¸o kiÓu cæng
®Êt bôi
®­êng kh«ng cã d¶i ph©n c¸ch
cèt liÖt cïng kÝch cì
tÊm bª t«ng bÞ "tr«i"
tÊm bª t«ng bÞ cËp kªnh
cÊp phèi ®¸ gia cè xØ lß cao
b¶o vÖ m¸i taluy
®é sôt
thÝ nghiÖm ®o ®é sôt
v÷a nhùa r¶i nguéi
v÷a nhùa r¶i nguéi
thiÕt bÞ phång chèng tuyÕt lÊn
nÒn ®Êt mÒm yÕu
®iÓm ho¸ mÒm
thiÕt bÞ ®o ®iÓm ho¸ mÒn
®Êt mÒn
v¹ch kÎ liÒn nÐt
®é hoµ tan
kho¶ng c¸ch gi÷a hai xe
tèc ®é trung b×nh theo kh«ng gian
dËp vì
chÊt liªn kÕt lµm ®­êng r¾n trong n­íc
xe ®Æc chñng
lµn chuyÓn tèc
hiÖn t­îng "cao su"
thÝ nghiÖm c­êng ®é chÞu kÐo b»ng Ðp chÎ
tèc ®é tøc thêi
sù b¾n toÐ n­íc
ph­¬ng ph¸p r¶i thµnh líp
m¸y trén ®Êt
pha
bËc chèng ®¸ r¬i
nót giao lÖch
t¶i träng trôc tiªu chuÈn
®é chÆt
m¸y kÐo c¨ng cèt thÐp
m¸y nghiÒn ®¸
m¸y r¶i ®¸
tÇm nh×n dõng xe
s©n h·m
®­êng phè
tho¸t n­íc ®­êng phè
xanh ho¸ ®­êng phè
hµng c©y däc phè
líp t¨ng c­êng
nÒn ®­êng
tho¸t n­íc nÒn ®­êng
líp nÒn ®­êng c¶i thiÖn
mÆt ®­êng thø cÊp
®­êng ven ®«
®­êng cong ®øng låi
siªu cao
siªu cao
®o¹n nèi siªu cao
l¸ng nhùa, l¸ng mÆt
mÆt ®­êng bÞ ®«ng ch­íng
n­íc mÆt
tÇng mÆt
®­êng cong quay ®Çu
líp dÝnh b¸m
cù ly cÊt c¸nh thùc cã
cù ly ch¹y bon cÊt c¸nh thùc cã
®­êng b¨ng cÊt c¸nh
lu hai b¸nh
®é dµi cña ®­êng cong
nhùa gu®ron
®­êng l¨n
nót giao cña ®­êng b¨ng
d¶i ®­êng l¨n
s©n bay kü thuËt
khu phôc vô kü thuËt
tiªu chuÈn kü thuËt cña ®­êng
®¸ héc h×nh chãp
khu phôc vô kü thuËt
bËc thÒm
v¶i ®Þa kü thuËt
®é nh¸m
phñ thªm líp bª t«ng máng
l­u l­îng giê thø 30 lín nhÊt trong n¨m
ng­ìng cña ®­êng b¨ng
giao th«ng qu¸ c¶nh
thanh chÞu kÐo
qu·ng thêi gian gi÷a hai xe
tèc ®é trung b×nh theo thêi gian
ch©n m¸i taluy
®­êng thu phÝ
khe ngµm
®Ønh m¸i taluy
®Þa m¹o
b¶n ®å ®Þnh h×nh
®o ®¹c ®Þnh h×nh
®Þa h×nh
d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng
vïng ch¹m ®Êt
®iÓm dõng
®­êng quËn
ph©n phèi l­îng giao th«ng theo dßng
n¨ng lùc th«ng hµnh
thµnh phÇn giao th«ng
mËt ®é giao th«ng
ph©n phèi giao th«ng
dù b¸o l­u l­îng giao th«ng
sù ph¸t sinh giao th«ng
hÖ thèng thiÕt bÞ dÉn h­íng giao th«ng
®¶o giao th«ng
lµn xe
quy ho¹ch giao th«ng
thiÕt bÞ an toµn giao th«ng
®Ìn ®iÒu khiÓn giao th«ng
b¶ng c¸c kÝ hiÖu giao th«ng
biÓn b¸o giao th«ng
qu¶ng tr­êng giao th«ng
®iÒu tra giao th«ng
l­u l­îng giao th«ng
tr¹m quan tr¾c l­îng giao th«ng
dù b¸o l­u l­îng giao th«ng
®iÒu tra l­u l­îng giao th«ng
dßng giao th«ng
®­êng cong chuyÓn tiÕp
®o¹n chuyÓn tiÕp mÆt c¾t ngang
®o¹n nèi më réng
®o¹n dèc tho¶i
khe ngang
tèc ®é hµnh tr×nh
phÇn xe ch¹y
®­êng s­ên
®o ®¹c ®­êng s­ên
m¸y ®µo r·nh
thÝ nghiÖm nÐn ba trôc
hµnh tr×nh
khe thËt
nót giao kh¸c møc kiÓu kÌn trumpet
m¸y khoan ®µo ®­êng hÇm
®­êng quay xe
®iÓm chuyÓn
®­êng thu phÝ
®­êng cã hai lµn xe
®­êng dèc nèi hai chiÒu
lo¹i kh« Èm cña nÒn ®­êng
thiÕt kÕ tæng hîp ®­êng èng
n­íc ngÇm
cao tr×nh n­íc ngÇm
nót giao chui
®­êng kh«ng cã d¶i ph©n c¸ch
®é nh¸m
®­êng qua khu d©n c­
®­êng ®« thÞ
hÖ sè sö dông
tuyÕn thung lòng
thiÕt bÞ c¾t c¸nh
b¶ng b¸o th«ng tin thay ®æi
qu·ng trèng gi÷a hai xe
dßng xe
lÒ ®­êng
söa th¼ng lÒ ®­êng
bã vØa ®øng
®­êng cong ®øng
mÆt c¾t däc cña tuyÕn
b¶n vÏ mÆt c¾t däc
thiÕt bÞ ®o ®é b»ng ph¼ng
lu chÊn ®éng
thiÕt bÞ ®o ®é nhít
®é dÝnh
tØ sè rçng
biÓn b¸o nguy hiÓm
khe nèi khíp, khe chôi uèn
®Êt ®æ ®i
®èng ®Êt thõa
tØ lÖ n­íc:xi m¨ng
hµm l­îng n­íc
mµng n­íc
líp n­íc máng
®é æn ®Þnh víi n­íc
mÆt ®­êng ®¸ d¨m n­íc
nhò t­¬ng nghÞch
líp hao mßn
trén xe
®iÓm trén xe
®o¹n trén xe
cÊp phèi ®¸ d¨m trén Èm
cÊp phèi më réng
chiÒu réng cña nÒn ®­êng
®é dÔ thi c«ng
v¶i ®Þa kü thuËt dÖt
nót giao ch÷ Y
nót giao ch÷ Y
 1.1. C¸c quy ®Þnh chung
Road
Highway
Urban road
City road
Classified road
country road
Rural road
Forest road
Factories and mines road
Road engineering
Boundary line of road construction
Road network
Density of road network
Design speed
Technical standard of road
Clearance
Special vehicle
Design vehicle
.1. C¸c quy ®Þnh chung 1.2. §­êng «t«
®­êng Classified highway
®­êng «t«, ®­êng cao tèc Two lane road
®­êng ®« thÞ Road with two separate carriageways
®­êng ®« thÞ Free way
®­êng ®· vµo cÊp Motorway
®­êng n«ng th«n Rural Motorway
®­êng n«ng th«n Major road
®­êng l©m nghiÖp ` Local distributor road
®­êng trong nhµ m¸y vµ hÇm má Collector
c«ng tr×nh ®­êng Single carriageway road
chØ giíi x©y dùng ®­êng Undivided highway
m¹ng l­íi ®­êng Feeder highway
mËt ®é m¹ng l­íi ®­êng Cross-town link
tèc ®é thiÕt kÕ Urban connector
tiªu chuÈn kü thuËt cña ®­êng Township road
tÜnh kh«ng Toll road
xe ®Æc chñng Turnpike
xe thiÕt kÕ Local road
Estate road
By-pass
Arterial highway
Provincial trunk highway
National trunk highway
Ring road
Beltway
Belt highway
Service road
Frontage road
Climatic zoning for highway
1.2. §­êng «t« 1.3. §­êng ®« th
®­êng ®· vµo cÊp Expressway
®­êng cã hai lµn xe Road with limited access
®­êng cã hai lµn xe ch¹y riªng biÖt Branch road
®­êng cao tèc Estate road
®­êng cao tèc Street
®­êng ngoµi ®« thÞ Secondary trunk road
®­êng chÝnh Industrial district road
®­êng gom Residential street
®­êng gom Suburban road
®­êng kh«ng cã d¶i ph©n c¸ch Cycle track
®­êng kh«ng cã d¶i ph©n c¸ch Cycle path
®­êng nh¸nh
®­êng xuyªn ®« thÞ
®­êng qua khu d©n c­
®­êng quËn
®­êng thu phÝ
®­êng thu phÝ
®­êng tiÓu khu
®­êng tiÓu khu
®­êng tr¸nh
®­êng trôc
tØnh lé
quèc lé
®­êng vµnh ®ai
®­êng vµnh ®ai
®­êng vµnh ®ai
®­êng ven
®­êng bªn c¹nh
khu vùc tù nhiªn ®­êng s¸
1.3. §­êng ®« thÞ
®­êng cao tèc
®­êng cao tèc
®­êng nh¸nh ®« thÞ
®­êng nh¸nh ®« thÞ
®­êng phè
®­êng trôc thø yÕu ®« thÞ
®­êng trong khu c«ng nghiÖp
®­êng trong khu nhµ ë
®­êng ven ®«
®­êng xe ®¹p
®­êng xe ®¹p
 2.1.Giao th«ng
Trafic flow
Vehicle stream
Releif road
Mixed traffic
Channeling
Channelization
Space headway
Peak hourly volume
Maximum annual hour volume
Design hourly volume
Thirtieth highway annual hourly volume
Annual average daily traffic(ADDT)
Monthly average daily traffic(MDDT)
Traffic volume
Traffic density
Level of service
Basic traffic capacity
Possible traffic capacity
Capacity of intersertion
Design traffic capacity
Traffic capacity
Time headway
Vehicle gap
Delay
Operating speed
Free-flow speed
Running speed
Travel speed
Overall speed
Economic speed
Optimum speed
Critical speed
Spot speed
Space mean speed
Time mean speed
Traffic composition
2.1.Giao th«ng 2.2.Quy ho¹ch giao
dßng giao th«ng Origin-Destination study
dßng xe Traffic survey
®­êng ph©n luång Traffic volume survey
giao th«ng hçn hîp Modal split
kªnh hãa, ph©n luång Road area per citizen
kªnh hãa, ph©n luång Traffic forecast
kho¶ng c¸ch gi÷a hai xe Traffic volume prognosis
l­u l­îng giê cao ®iÓm Local traffic
l­u l­îng giê lín nhÊt trong n¨m Through traffic
l­u l­îng giê thiÕt kÕ Outbound traffic
l­u l­îng giê thø 30 lín nhÊt trong n¨m Inbound traffic
l­u l­îng giao th«ng trung b×nh n¨m Trip
l­u l­îng giao th«ng trung b×nh th¸ng Gridiron road system
l­u l­îng giao th«ng Combination type road system
mËt ®é giao th«ng Free style road system
møc ®é phôc vô Ring and radial road system
n¨ng lùc th«ng hµnh c¬ b¶n Capacity of network
n¨ng lùc th«ng hµnh cã thÓ Traffic distribution
n¨ng lùc th«ng hµnh cña nót giao th«ng Traffic assignment
n¨ng lùc th«ng hµnh thiÕt kÕ Traffic planning
n¨ng lùc th«ng hµnh Road network planning
qu·ng thêi gian gi÷a hai xe Traffic generation
qu·ng trèng gi÷a hai xe Road area ratio
sù chËm trÔ cña xe Traffic volume observation station
tèc ®é ch¹y xe
tèc ®é ch¹y xe tù do
tèc ®é hµnh tr×nh
tèc ®é hµnh tr×nh
tèc ®é khu gian
tèc ®é kinh tÕ
tèc ®é tèi ­u
tèc ®é tèi ­u
tèc ®é tøc thêi
tèc ®é trung b×nh theo kh«ng gian
tèc ®é trung b×nh theo thêi gian
thµnh phÇn giao th«ng
2.2.Quy ho¹ch giao th«ng 2.3.BiÓn b¸o vµ kÎ
®iÒu tra ®iÓm ®i, ®iÓm ®Õn Parking bay
®iÒu tra giao th«ng Traffic signals
®iÒu tra l­u l­îng giao th«ng Flashing signal
chän ph­¬ng thøc giao th«ng Amber light
diÖn tÝch ®­êng trªn mét ng­êi d©n Variable message sign
dù b¸o l­u l­îng giao th«ng Traffic signals
dù b¸o l­u l­îng giao th«ng Advance direction sign
giao th«ng ®èi néi Progibitory sign
giao th«ng qu¸ c¶nh Direction signing
giao th«ng ra Informatory sign
giao th«ng vµo Guide sign
hµnh tr×nh Traffic signing
hÖ thèng ®­êng kiÓu bµn cê Mandatory sign
hÖ thèng ®­êng kiÓu hçn hîp Sign gantry
hÖ thèng ®­êng kiÓu tù do Warning sign
hÖ thèng ®­êng vµnh ®ai vµ xuyªn t©m Advance signing
n¨ng lùc th«ng hµnh cña m¹ng l­íi ®­êng Retroreflector
ph©n phèi giao th«ng Marker post
ph©n phèi l­îng giao th«ng theo dßng Delineator
quy ho¹ch giao th«ng Pedestrian crossing
quy ho¹ch m¹ng l­íi ®­êng Road stud
sù ph¸t sinh giao th«ng Raised pavement marker
tû sè diÖn tÝch ®­êng Glass bead
tr¹m quan tr¾c l­îng giao th«ng Traffic guidance equipment
Route signing
Diretion arrow
Stage
Phase
Road marking
Broken line
Edge marking
Edge line
Continous line
Solid line
Zebra road marking
2.3.BiÓn b¸o vµ kÎ v¹ch
« ®ç xe
®Ìn ®iÒu khiÓn giao th«ng
®Ìn nhÊp nh¸y
®Ìn vµng
b¶ng b¸o th«ng tin thay ®æi
b¶ng c¸c kÝ hiÖu giao th«ng
b¶ng chØ ®­êng
biÓn b¸o cÊm
biÓn b¸o chØ ®­êng
biÓn b¸o chØ dÉn
biÓn b¸o chØ dÉn
biÓn b¸o giao th«ng
biÓn b¸o hiÖu lÖnh
biÓn b¸o kiÓu cæng
biÓn b¸o nguy hiÓm
biÓn b¸o tr­íc
biÓn ph¶n quang ®Þnh h­íng
cäc tiªu
cä tiªu ph¶n quang
chç bé hµnh qua ®­êng
cãc ph¶n quang
cãc ph¶n quang
h¹t bi thuû tinh
hÖ thèng thiÕt bÞ dÉn h­íng giao th«ng
hÖ thèng tÝn hiÖu trªn ®­êng
mòi tªn chØ h­íng
pha
pha
v¹ch kÎ
v¹ch kÎ ®øt qu·ng
v¹ch kÎ mÐp ®­êng
v¹ch kÎ mÐp ®­êng
v¹ch kÎ liÒn nÐt
v¹ch kÎ liÒn nÐt
v¹ng ngùa v»n
 3.1.C¸c bé phËn cña mÆt c¾t ngang ®­êng
Service area b·i dÞch vô bªn ®­êng
Rest area b·i nghØ bªn ®­êng
Curb bã vØa
Kerb bã vØa
Vertical curb bã vØa ®øng
Flush curb bã vØa b»ng
Lane-width chiÒu réng lµn xe
Curb side strip d¶i ®Êt bªn ®­êng
Total land requirement d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng
Land take d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng
Right of way d¶i ®Êt dµnh cho ®­êng
Green belt d¶i c©y xanh
Emergency parking strip d¶i dõng xe khÈn cÊp
Lay-by d¶i dõng xe khÈn cÊp
Separator d¶i ph©n c¸ch
Central reserve d¶i ph©n c¸ch
Median d¶i ph©n c¸ch gi÷a
Gutter apron ®¸ l¸t mÐp vØa
Cross slope ®é dèc ngang
Crossfall ®é dèc ngang
Crown, Camber ®é khum cña mÆt ®­êng
Sidewalk vØa hÌ
Foot way ®­êng bé hµnh
Camber curve ®é cong mui luyÖn
Turnaround loop ®­êng quay xe
Cycle track ®­êng xe ®¹p
Bicycle path ®­êng xe ®¹p
Lay-by ®iÓm dõng
Tourout ®iÓm dõng
Bus bay ®iÓm dõng
Speed-change lane lµn chuyÓn tèc
Parking lane lµn dõng xe
Reserved lµn dù tr÷
Exclusive lane lµn dù tr÷
Perferential lane lµn dù tr÷
Deceleration lane lµn gi¶m tèc
Diverging lane lµn gi¶m tèc
Climbing lane lµn leo dèc
Acceleration lane lµn t¨ng tèc
Merging lane lµn t¨ng tèc
Passing by lµn tr¸nh xe
Overtaking lane lµn v­ît xe
Passing lane lµn v­ît xe
Traffic lane lµn xe
Lane lµn xe
Nearside lane lµn xe bªn ngoµi
Past lane lµn xe bªn trong
Accommodation lane lµn xe chuyªn dïng
Center lane lµn xe gi÷a
Auxiliary lane lµn xe phô
Shouder lÒ ®­êng
Verge lÒ ®­êng
Hard shouder lÒ ®­êng cøng
Road way mÆt nÒn ®­êng
Road bed mÆt nÒn ®­êng
Carriageway phÇn xe ch¹y
Traveled way phÇn xe ch¹y
Roadway phÇn xe ch¹y
Gutter r·ng biªn
Marginal strip v¹ch s¬n mÐp ®­êng
 3.2.TuyÕn vµ tÇm nh×n
Minimum radius of horizontal curve b¸n kÝnh ®­êng cong n»m nhá nhÊt
Minimum turning radius b¸n kÝnh quay xe nhá nhÊt
Alignment element c¸c yÕu tè cña tuyÕn
Grade compensation chiÕt gi¶m ®é dèc däc
Grade length limitation chiÒu dµi ®o¹n dèc h¹n chÕ
Shift ®é dêi ngang
Longitudinal gradient ®é dèc däc
Average gradient ®é dèc däc trung b×nh
Maximum longitudinal gradient ®é dèc däc lín nhÊt
Minimum longitudinal gradient ®é dèc däc nhá nhÊt
Resultant gradient ®é dèc däc hîp thµnh
Vertical curve ®­êng cong ®øng
Convex vertical curve ®­êng cong ®øng låi
Summit-curve ®­êng cong ®øng låi
Transition curve ®­êng cong chuyÓn tiÕp
Adjacent curve in one direction ®­êng cong cïng chiÒu
Broken-back curve ®­êng cong g·y l­ng
Compound curve ®­êng cong hçn hîp
Horizontal curve ®­êng cong n»m
Bend ®­êng cong n»m
curve ®­êng cong n»m
Reverse curve ®­êng cong ng­îc chiÒu
Switch-back curve ®­êng cong quay ®Çu
Circular curve ®­êng cong trßn
Sight line ®­êng nh×n
Road alignment ®­êng thiÕt kÕ
Grade change point ®iÓm ®æi dèc
Transition zone of cross section ®o¹n chuyÓn tiÕp mÆt c¾t ngang
Transitional gradient ®o¹n dèc tho¶i
Transition zone of curve widening ®o¹n nèi më réng
Superelevation run-off ®o¹n nèi siªu cao
Cut corner for sight line gãc v¸t theo ®­êng nh×n
Lateral clear distance of curve kho¶ng c¸ch tÜnh theo h­íng ngang
Horizontal alignment mÆt b»ng cña tuyÕn
Vertical curve mÆt c¾t däc cña tuyÕn
Curve widening më réng ®­êng cong n»m
Superelevation siªu cao
Superelevation rate siªu cao
Sight triangle tam gi¸c tÇm nh×n
Sight distance tÇm nh×n
Stopping sight distance tÇm nh×n dõng xe
Sight distance of intersection tÇm nh×n ë nót giao th«ng
Overtaking sight distance tÇm nh×n v­ît xe
Field of vision tr­êng nh×n
Center line of road tim ®­êng
Road axis trôc ®­êng
Route of road tuyÕn ®­êng
 3.3.§­êng giao
Boundary frame on crossing cæng giíi h¹n ë ®­êng vµo nót
Arrester bed chç dõng xe (ë ®­êng cøu n¹n)
Channelization island ®¶o dÉn dßng
Traffic island ®¶o giao th«ng
Refuge island ®¶o tró ch©n
Escape road ®­êng cøu n¹n
Emergency escape ramp ®­êng cøu n¹n
Two-way ramp ®­êng dèc nèi hai chiÒu
Loop ramp ®­êng dèc nèi kiÓu vßng
One-way ramp ®­êng dèc nèi mét chiÒu
Paved crossing ®­êng giao l¸t mÆt
Road intersection ®­êng giao , nót giao
Collector ®­êng thu gom
Distributor road ®­êng thu gom
Ramp ®­êng dèc nèi
Weaving point ®iÓm trén xe
Conflict point ®iÓm xung ®ét
Weaving section ®o¹n trén xe
Intersection angle gãc giao
At-grade intersection giao cïng møc
Grade crossing giao cïng møc
Railroad grade crossing giao nhau víi ®­êng s¾t
Channelization giao th«ng kªnh ho¸
Intersection exit lèi ra nót
Exit ramp lèi ra nót
Intersection entrance lèi vµo nót
Entrance ramp lèi vµo nót
Nose of island mòi ®¶o giao th«ng
Gore mòi ®¶o giao th«ng
Converging nhËp dßng
Intersection nót giao
Road crossing nót giao
Cross roads nót giao ch÷ thËp
Intersection nót giao ch÷ thËp
Y intersection nót giao ch÷ Y
Yjunction nót giao ch÷ Y
Underpass nót giao chui
Channelized intersection nót giao cïng møc cã ph©n luång
Mini roundabout nót giao h×nh xuyÕn mini
Grade-seperated junction nót giao kh¸c møc
Grade seperation nót giao kh¸c møc ®¬n gi¶n
Clover-leaf interchange nót giao kh¸c møc h×nh hoa thÞ
Rotary interchange nót giao h×nh xuyÕn
Roundabout nót giao h×nh xuyÕn
Trumpet interchange nót giao kh¸c møc kiÓu kÌn trumpet
Interchange with special bicycle track nót giao kh¸c møc kiÓu ph©n c¸ch
Directional interchange nót giao kh¸c møc kiÓu trùc tiÕp
Interchange nót giao kh¸c møc liªn th«ng
Diamond interchange nót giao kh¸c møc kiÓu h×nh thoi
Flared interchange nót giao cã më réng ®­êng vµo nót
Interchange with widened corners nót giao cã më réng gãc giao
Staggered junction nót giao lÖch
Multiple-leg intersection nót giao nhiÒu ®­êng
Overpass nót giao v­ît
Diverging t¸ch dßng
Weaving trén xe
 3.4.C¸c c«ng tr×nh,
Parking lot
Ferry
Function planting
Guard post
Boundary frame on road
Pedestrian overcrossing
Kilometer stone
Adverse grade for safety
Composite pipe line
Pedestrian underpass
Street trees
Hedge
Living fence
Cross walk
Antiglare screen
Traffic square
Guard rail
Safety fence
Guard wall
Acoustic barrier
Traffic safety device
Lighting facilities of road
Separate facilities
Sand protection facilities
Snow protection facilities
Bus shelter
Bus bay
Road planting
Street planting
thiÕt bÞ phô thuéc cña ®­êng
b·i ®ç xe
bÕn phµ
c«ng dông cña c©y xanh
cäc tiªu
cæng giíi h¹n cña ®­êng
cÇu qua ®­êng cña ng­êi bé hµnh
cét km
®­êng cøu n¹n dèc ng­îc
®­êng èng tæng hîp
®­êng hÇm cho bé hµnh qua ®­êng
hµng c©y däc phè
hµng rµo c©y
hµng rµo c©y
lèi qua ®­êng cña bé hµnh
mµn chèng chãi
qu¶ng tr­êng giao th«ng
rµo ch¾n
rµo phßng hé
t­êng b¶o vÖ
t­êng chèng ån
thiÕt bÞ an toµn giao th«ng
thiÕt bÞ chiÕu s¸ng cña ®­êng
thiÕt bÞ ph©n c¸ch
thiÕt bÞ phßng chèng c¸t lÊn
thiÕt bÞ phång chèng tuyÕt lÊn
ch¹m dõng xe buýt
ch¹m dõng xe buýt
xanh ho¸ ®­êng
xanh ho¸ ®­êng phè
 4.1.Kh¶o s¸t chän tuyÕn
Terrace
Route elevation
Economical hauling distance
Road project
Pass
Saddle back
Control point
Cut-fill transition
Location survey
Preliminary survey
Topography
Topographic feature
Geomorphology
Culture
Location of line
Paper location
Reconnaissance
Cut-fill transition program
Plane sketch
Alignment design
Plane design
Highway landscape design
Design of elevation
Profile design
Design of vertical alignment
Road crossing design
Under-ground pipes comprehensive design
Alignment design
Route development
Ridge line
Hill-side line
Alternative line
Valley line
Ridge crossing line
Hilly terrain
Rolling rerrain
Plain terrain
Mountainous terrain
4.2.C«ng t¸c ®o ®¹c
Topographic map
Plan view
Vertical profile map
Cross-sectional profile
Base line
Aerophoto base
Reference stake
Additional stake
Center stake
Ground elevation
Underground water level
Design elevation
Elevation
Boring log
Height of cut and fill at center stake
External distance
Pit test
Tangent length
Contour line
Traverse
Observation point
Turning point
Traverse survey
Ground control point survey
Topographic survey
Photogrammetry
Aerial photogrmmetry
Ground stereo photogrammetry
Final survey
Construction survey
Centerline survey
Leveling survey
Cross-sectional survey
Imaginary intersection point
Intersection angle
Deflection angle
Direction angle
Azimuth angle
Intersection point
Boring
Broken chainage
Intersection phan
Geological section
Absolute datum
Bench mark
Instrucment station
1.Kh¶o s¸t chän tuyÕn
bËc thÒm
chän tuyÕn
cù ly ®iÒu phèi ®Êt kinh tÕ

®Ìo
®Ìo
®iÓm khèng chÕ tuyÕn
®iÒu phèi ®Êt
®o ®¹c ®Þnh tuyÕn
®o ®¹c s¬ bé
®Þa h×nh
®Þa m¹o
®Þa m¹o
®Þa vËt
®Þnh tuyÕn
®Þnh tuyÕn trªn giÊy
kh¶o s¸t
s¬ ®å ®iÒu phèi ®Êt
s¬ ®å mÆt b»ng
thiÕt kÕ mÆt b»ng
thiÕt kÕ mÆt b»ng
thiÕt kÕ c¶nh quan ®­êng «t«
thiÕt kÕ mÆt ®øng
thiÕt kÕ mÆt c¾t däc
thiÕt kÕ mÆt c¾t däc
thiÕt kÕ nót giao
thiÕt kÕ tæng hîp ®­êng èng
thiÕt kÕ tuyÕn
triÓn tuyÕn
tuyÕn ®Ønh ph©n thuû
tuyÕn s­ên nói
tuyÕn so s¸nh
tuyÕn thung lòng
tuyÕn v­ît ®­êng ph©n thuû
vïng ®åi cao
 vïng ®åi thÊp
vïng ®ång b»ng
vïng nói
4.2.C«ng t¸c ®o ®¹c
b¶n ®å ®Þnh h×nh
b¶n ®å mÆt b»ng tuyÕn ®­êng
b¶n vÏ mÆt c¾t däc
b¶n vÏ mÆt c¾t ngang
c¬ tuyÕn
c¬ tuyÕn chôp ¶nh hµng kh«ng
cäc dÊu
cäc phô
cäc tim
cao tr×nh mÆt ®Êt
cao tr×nh n­íc ngÇm
cao tr×nh thiÕt kÕ
cao tr×nh
cét ®Þa chÊt
chiÒu cao ®µo ®¾p ë cäc tim
chiÒu dµi cña ®­êng ph©n gi¸c
®µo hè quan tr¾c
®é dµi cña ®­êng cong
®­êng ®ång møc
®­êng s­ên
®iÓm ®o
®iÓm chuyÓn
®o ®¹c ®­êng s­ên
®o ®¹c ®iÓm khèng chÕ mÆt ®Êt
®o ®¹c ®Þnh h×nh
®o ®¹c b»ng chôp ¶nh
®o ®¹c b»ng hµnh kh«ng
®o ®¹c chôp ¶nh lËp thÓ mÆt ®Êt
®o ®¹c hoµn c«ng
®o ®¹c thi c«ng
®o ®¹c tim tuyÕn
®o cao
®o mÆt c¾t ngang
®Ønh ¶o, giao ®iÓm ¶o
gãc chuyÓn h­íng
gãc lÖch
gãc ph­¬ng h­íng
gãc ph­¬ng vÞ
giao ®iÓm, ®Ønh
khoan th¨m dß
lý tr×nh ®Æc biÖt
mÆt b»ng nót giao
mÆt c¾t ®Þa chÊt
mÆt thuû chuÈn
mèc cao ®¹c
tr¹m ®o
 5.1.NÒn ®­êng
Slope protection
Plain stage of slope
Stage for heaping soil and broken rock
Bern
Design elevation of subgrade
Toe of slope
Minimum height of fill
Width of subgrade
Grade of side slope
Top of slope
Side slope
Cutting
Embankment
Subgrade
Part-cut subgrade
Part-fill subgrade
Benched subgrade
Rock filled gabion
Retaining wall
Anchored bulkhead retaining wall
Anchored retaining wall by tie rods
Gravity retaining wall
Reinforced earth retaining wall
Cantilever retaining wall
Balance weight retaining wall
Counterfort retaining wall
Pile and plank retaining wall
Riprap
5.2.§Êt nÒn ®­êng
Mud
Saturated soil
Silty soil
Cohesive soil
Solf soil
Salty soil
Sandy soil
Feralitic soil
Overconsolidated clay
Expansive soil
Red clay
Loess
Peat
5.3.Tho¸t n­íc ®­êng «t«
Drop water
Evaporation pond
Intensity of rainstorm
Inlet
Gully
Drain opening
Branch pipe of inlet
Chute
Manhole
Seepage well
Ford
Surface water
Capillary water
Underground water
Ditch at top of slope
Intercepting ditch
Side ditch
Drainage ditch
Blind drain
Blind ditch
Design frepuency
Pipe drainage
Drainage by pumping station
Gutter drainage
Street drainage
Subgrade drainage
5.4.Thi c«ng nÒn ®­êng
Loading bern
Acting circles of basting
Consolidation
Dynamic consolidation
Maximum dry unit weight
Run to spiol
Compaction
Degree of compaction
State of compaction
Waste bank
Cut
Fill
Back-filling
Waste
Borrow earth
Sand drain
Sand pile
Borrow pit
Sand mat of subgrade
Presplitting
Blasting for loosening rock
Blasting for throwing rock
Soft ground
Preloading method
Blasting procedure
Blasting crater
Scarifition
 5.1.NÒn ®­êng
b¶o vÖ m¸i taluy
bËc cÊp
bËc chèng ®¸ r¬i
bËc thÒm
cao ®é thiÕt kÕ nÒn ®­êng
ch©n m¸i taluy
chiÒu cao ®¾p ®Êt tèi thiÓu
chiÒu réng cña nÒn ®­êng
®é dèc cña m¸i taluy
®Ønh m¸i taluy
m¸i taluy
nÒn ®µo
nÒn ®¾p
nÒn ®­êng
nÒn ®­êng nöa ®µo nöa ®¾p
nÒn ®­êng nöa ®µo nöa ®¾p
nÒn ®­êng tr¾c ngang kiÓu ch÷ L
rä ®¸
t­êng ch¾n ®Êt
t­êng ch¾n ®Êt kiªu tÊm neo
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu thanh neo
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu träng lùc
t­êng ch¾n ®Êt kiÓu ®Êt cã cèt
t­êng ch¾n kiÓu c«ng-xon
t­êng ch¾n kiÓu c©n b»ng träng lùc
t­êng ch¾n kiÓu cã b¶n chèng
t­êng ch¾n kiÓu cäc cõ
th¶ ®¸
5.2.§Êt nÒn ®­êng
bïn
®Êt b·o hoµ
®Êt bôi
®Êt dÝnh
®Êt mÒn
®Êt muèi
 ®Êt c¸t
®Êt sái ong
®Êt sÐt qu¸ cè kÕt
®Êt tr­¬ng në
®Êt sÐt ®á
hoµng thæ
than bïn
5.3.Tho¸t n­íc ®­êng «t«
bËc n­íc
bÓ bèc h¬i
c­êng ®é m­a rµo
cöa ga
cöa ga
cöa tho¸t n­íc
®­êng èng nh¸nh cña ga thu n­íc
dèc n­íc
giÕng kiÓm tra
giÕng thÊm
mÆt ®­êng trµn
n­íc mÆt
n­íc mao dÉn
n­íc ngÇm
r·ng ®Ønh
r·ng ®Ønh
r·nh biªn
r·nh tho¸t n­íc
r·nh x­¬ng c¸, ®­êng thÊm ngang
r·nh x­¬ng c¸, ®­êng thÊm ngang
tÇn suÊt thiÕt kÕ
tho¸t n­íc b»ng ®­êng èng
tho¸t n­íc b»ng tr¹m b¬m
tho¸t n­íc b»ng m­¬ng r·nh
tho¸t n­íc ®­êng phè
tho¸t n­íc nÒn ®­êng
5.4.Thi c«ng nÒn ®­êng
bÖ ph¶n ¸p
c¸c vßng t¸c ®éng cña næ m×n
cè kÕt
cè kÕt ®éng
dung träng kh« lín nhÊt
®æ ®Êt thõa
®Çm lÌn
®é chÆt
®é chÆt
®èng ®Êt thõa
®Êt ®µo
®Êt ®¾p
®Êt ®¾p tr¶
®Êt ®æ ®i
®Êt m­în
giÕng c¸t
cäc c¸t
hè lÊy ®Êt
líp ®Öm c¸t tho¸t n­íc
næ m×n h¹ nÒn ®µo
næ om
næ tung
nÒn ®Êt mÒm yÕu
ph­¬ng ph¸p gia t¶i tr­íc
ph­¬ng ph¸p næ m×n
phÔu næ
x¸o xíi
 6.1.C¸c lo¹i mÆt ®­êng vµ kÕt cÊu mÆt ®­êng
Formation level
Allowable rebound deflection
Rebound deflection
Leveling course
Regulating course
Tack coat
Wearing course
Capping layer
Subgrade improment layer
Base coruse
Binder course
Bed course
Separation layer
Strengthening layer
Bituminous surfacing
prime coat
Type of dry and damp soil base
Clay-bound macadam pavement
Water-bound macadam pavement
Bituminous macadam pavement
Coated macadam pavement
Reinforced concrete pavement
Continously reinforced concrete pavement
Roller-compacted concrete pavement
Bituminous concrete pavement
Fibre-reinforced concrete pavement
Cement concrete pavement
High type pavement
Graded aggregate pavement
Low type pavement
Bituminous surface treatment pavement
Block pavement
Bituminous pavement
Reclaimed bitumious pavement
Semirigid pavement
Intermediate type pavement
Bituminous penetration pavement
Subhigh type pavement
Full depth asphalt pavement
Panetration macadam with coated chips
Equivalent axle load
Standard axial loading
Surfacing
Course
Layer
mÆt ®­êng vµ kÕt cÊu mÆt ®­êng 6.2.VËt liÖu x©y dùng
bÒ mÆt cña nÒn ®­êng Reinforced concrete
®é vâng ®µn håi cho phÐp Prestressed concrete
®é vâng ®µn håi Dry concrete
líp lµm b»ng Lean cocrete
líp bï vªnh Light weight concrete
líp dÝnh b¸m Mastic asphalt
líp hao mßn Porous concrete
líp lãt mÆt Asphalt sand
líp nÒn ®­êng c¶i thiÖn Bitumen-bound graded aggregate
líp liªn kÕt Bitumen-bound sand
líp liªn kÕt Emulsion
líp mãng phô Fibrous concrete
líp ng¨n c¸ch Filler
líp t¨ng c­êng Fluxed bitumen
líp th¶m bitum Graded aggregate
líp t­íi thÊm Modified bitumen
lo¹i kh« Èm cña nÒn ®­êng Rolled cement concrete
mÆt ®­êng ®¸ d¨m kÕt ®Êt dÝnh Sand cement
mÆt ®­êng ®¸ d¨m n­íc Sand gravel
mÆt ®­êng ®¸ d¨m trén nhùa Wet mix macadam
mÆt ®­êng ®¸ d¨m trén nhùa Atsphalt treated base(ATB)
mÆt ®­êng bª t«ng cèt thÐp Granular material
mÆt ®­êng bª t«ng cèt thÐp liªn tôc Emulsion-bound graded aggegate
mÆt ®­êng bª t«ng lÌn chÆt b»ng lu Pozzolannic stabilized base
mÆt ®­êng bª t«ng nhùa Flyash stabilized base
mÆt ®­êng bª t«ng sîi Cement-bound graded aggrgate
mÆt ®­êng bª t«ng xi m¨ng Cement treated base(CTB)
mÆt ®­êng cÊp cao Slag-bound graded aggregate
mÆt ®­êng cÊp phèi Narrow grading
mÆt ®­êng cÊp thÊp Gap grading
mÆt ®­êng l¸ng nhùa Discontinuous grading
mÆt ®­êng l¸t Open grading
mÆt ®­êng nhùa bitum Close grading
mÆt ®­êng nhùa t¸i sinh Continuous grading
mÆt ®­êng nöa cøng Wide grading
mÆt ®­êng qu¸ ®é Particle size distribution
mÆt ®­êng thÊm nhËp nhùa Aggregate
mÆt ®­êng thø cÊp Grading
mÆt ®­êng toµn nhùa Single size aggreate
mÆt ®­êng trªn trén d­íi thÊm nhËp nhùa Mineral aggregate
t¶i träng trôc b¸nh t­¬ng ®­¬ng Coarse aggregate
t¶i träng trôc tiªu chuÈn Activator
tÇng mÆt Adhesion agent
tÇng, líp Flux
tÇng, líp Organic binder
Special cementitious road binder
Inorganic binder
Aggregate size
Geocomposite
Cobble stone
Dressed stone
Crushed stone
Crushed material
Block stone
Telford
Chip
Angularity
Grading curve
Rubble
Bitumious macadam mixture
Porous asphalt
Macadam mixture
Cement concrete mixture
Bitumious mixture
Reclaimed asphalt mixture
Geogrid
Geonet
grading envelope
Geomembrane
Mastic
Cationic emulsified bitumen
Bitumen emulsion
emulsified bitumen
Anionic emulsion bitumen
Water-in-oil emulsion
Oil-in-water emulsion
Bitum
Bitumen
Asphaltic bitumen
Petroleum asphaltic bitumen
Cutback bitumen
Tar
Coal tar pitch
Paticle size analysis
Industrial solid waste
Gravel
Flyash
Cementitious flyash
Class flyash
Quick lime
Slurry seal
Slurry surfacing
Geotextile
Textile fabric
Woven geotextile
Nonwoven geotextile
Geowoven
Geononwoven
Geosynthetics
Granular material
Mixture
Bituminous mixture
Binder
Granulated slag
Blast furnace slag
6.2.VËt liÖu x©y dùng ®­êng 6.3.TÝnh chÊt cña vË
bª t«ng cèt thÐp Consistency limit
bª t«ng cèt thÐp øng suÊt tr­íc Crushing strength
bª t«ng kh« Bending strength
bª t«ng nghÌo Gradation of stones
bª t«ng nhÑ Californian Bearing Ratio
bª t«ng nhùa ®óc Plasticity index
bª t«ng rçng Water stability
c¸t trén nhùa Hardness
cÊp phèi ®¸ gia cè bitum Workability
c¸t gia cè butum Viscosity
nhò t­¬ng Relative moisture content
bª t«ng sîi Abrasiveness
bét kho¸ng Solubility
bitum pha dÇu Panetration
cÊp phèi ®¸ Fineness
bitum c¶i tiÕn Porosity
bª t«ng xi m¨ng lu lÌn Slump
c¸t trén xi m¨ng Average consistency
c¸t sái Polished stone value
cÊp phèi ®¸ d¨m trén Èm Flash point
cÊp phèi ®¸ gia cè bitum Softening point
vËt liÖu h¹t Liquid limit
cÊp phèi ®¸ gia cè nhò t­¬ng Shirinkage limit
cÊp phèi ®¸ gia cè puz«lan Plastic limit
cÊp phèi ®¸ gia cè tro bay Water content
cÊp phèi ®¸ gia cè xi m¨ng Moiture content
cÊp phèi ®¸ gia cè xi m¨ng Relilient modulus
cÊp phèi ®¸ gia cè xØ lß cao Fineness modulus
cÊp phèi chÆt Dynamic modulus
cÊp phèi gi¸n ®o¹n Complex modulus
cÊp phèi gi¸n ®o¹n Sieve analysis
cÊp phèi hë Hardening
cÊp phèi kÝn Ageing
cÊp phèi liªn tôc Sgregation
cÊp phèi më réng Grain composition
thµnh phÇn h¹t Creep
cèt liÖu Sand ratio
cÊp phèi Bitumen-argregate ratio
cèt liÖt cïng kÝch cì Water cement ratio
cèt liÖu kho¸ng chÊt Modulus ratio
cèt liÖu th« Void ratio
chÊt ho¹t ho¸ Hot stability
chÊt kÝch thÝch dÝnh b¸m Hydraucity
dung m«i Air hardening
chÊt liªn kÕt h÷u c¬
chÊt liªn kÕt lµm ®­êng r¾n trong n­íc
chÊt liªn kÕt v« c¬
cì h¹t
composit ®Þa kü thuËt
cuéi sái
d®¸ chÎ
®¸ d¨m
®¸ d¨m
®¸ héc
®¸ héc h×nh chãp
®¸ m¹t
®é gãc c¹nh
®­êng cong cÊp phèi
®¸ cuéi to
hçn hîp ®¸ trén nhùa
hçn hîp ®¸ trén nhùa tho¸t n­íc
®¸ trén nhùa
hçn hîp bª t«ng xi m¨ng
hçn hîp bª t«ng nhùa
hçn hîp nhùa t¸i sinh
khung ®Þa kü thuËt
l­íi ®Þa kü thuËt
mói cÊp phèi
mµng ®Þa kü thuËt
mattic
nhò t­¬ng bitum catonic
nhò t­¬ng bitum
nhò t­¬ng bitum
nhò t­¬ng bitum anionic
nhò t­¬ng nghÞch
nhò t­¬ng thuËn
nhùa ®­êng
nhùa ®­êng
nhùa atphan
nhùa atphan dÇu má
bitum máng
nhùa gu®ron
nhùa gu®ron than ®¸
ph©n tÝch thµnh phÇn h¹t
phÕ th¶i c«ng nghiÖp
sái s¹n
tro bay
tro bay thuû ho¸
tro bay thuû ho¸
v«i sèng
v÷a nhùa r¶i nguéi
v÷a nhùa r¶i nguéi
v¶i ®Þa kü thuËt
v¶i ®Þa kü thuËt
v¶i ®Þa kü thuËt dÖt
v¶i ®Þa kü thuËt kh«ng dÖt
v¶i ®Þa kü thuËt dÖt
v¶i ®Þa kü thuËt kh«ng dÖt
v¶i ®Þa kü thuËt tæng hîp
vËt liÖu h¹t
vËt liÖu hçn hîp
vËt liÖu hçn hîp bitum
chÊt liªn kÕt
xØ h¹t
xØ lß cao
6.3.TÝnh chÊt cña vËt liÖu
c¸c giíi h¹n ®é sÖt
c­êng ®é Ðp vì
c­êng ®é kh¸ng uèn
cÊp ®¸
chØ sè CBR
chØ sè dÎo
®é æn ®Þnh víi n­íc
®é cøng
®é dÔ thi c«ng
®é dÝnh
®é Èm t­¬ng ®èi
®é hao mßn
®é hoµ tan
®é kim lón
®é mÞn
®é rçng
®é sôt
®é sÖt trung b×nh
®é tr¬n nh½n cña vËt liÖu ®¸
®iÓm b¾t löa
®iÓm ho¸ mÒm
giíi h¹n ch¶y
giíi h¹n co
giíi h¹n dÎo
hµm l­îng n­íc
hµm l­îng n­íc
m« ®un ®µn håi
m« ®un ®é mÞn
m« ®un ®éng
m« ®un tæng hîp
ph©n tÝch thµnh phÇn b»ng bé sµng
sù ho¸ cøng
sù l·o ho¸
sù ph©n tÇng
thµnh phÇn h¹t
tõ biÕn
tØ lÖ c¸t
tØ lÖ nhùa-®¸
tØ lÖ n­íc:xi m¨ng
tØ sè mo®un
tØ sè rçng
tÝnh æn ®Þnh nhiÖt
tÝnh ho¸ cøng trong n­íc
tÝnh ho¸ cøgn trong kh«ng khÝ
 9.B¶o d­ìng söa ch÷a ®­êng «t«
Maintenance
Periodical maintenance
Routine maintenance
Patrol maintenance
Pavement distress
Road impriovement
Megatexture
Microtexture
Macrotexture
Bleeding
Diagnosis
Mean texture depth
Maintenance period
Spalling
Grip of tyres
Evenness
Unevenness
Roughness
Rugosity
Texture
Microroughness
Reflection crack
Ridging
Spinging
Aquaplaing
Hydroplaing
Blow up
Retreading
Retread process
Roadmixing
Corrugation
Anticracking layer
Water layer
Punching
Rut
Scaling
Water film
Pavement depression
Surface frost heave
Revelling of pavement
Net-shaped cracking
Alligator cracking
Pavement slab pumping
Pot hole
Thin bonded concrete overlay
Sand sweeping
Pavement recapping
Regravelling
Overlay of pavement
Replacement of failed area
Heavy maintenance
Intermediate maintenance
Verge trimming
Spray
Peeling
Polishing
Deterioration
Distress
Pavement strengthning
Rejuvenaton of the surface
Repaving
Slab staggering
Faulting of slab ends
Slab stepping
Patching
Shotblasting
Deslicking treatment
¶o d­ìng söa ch÷a ®­êng «t«
b¶o d­ìng
b¶o d­ìng ®Þnh kú
b¶o d­ìng söa ch÷a nhá
b¶o d­ìng tuÇn tra
c¸c h­háng cña mÆt ®­êng
c¶i t¹o l¹i ®­êng
cÊu tróc cùc lín
cÊu tróc mÞn
cÊu tróc th«
ch¶y nhùa
chuÈn ®o¸n
chiÒu s©u nh¸m trung b×nh
thêi kú trung ®¹i tu
dËp vì
®é b¸m cña lèp xe
d®é b»ng ph¼ng
®é nh¸m
®é nh¸m
®é nh¸m
®é nh¸m
®é nh¸m mÞn
®­êng nøt ph¶n ¸nh
gê ngang
hiÖn t­îng "cao su"
hiÖn t­îng mµng n­íc
hiÖn t­îng mµng n­íc
mÆt ®­êng bª t«ng bÞ ®éi lªn
kh«i phôc mÆt ®­êng
kh«i phôc mÆt ®­êng
kh«i phôc mÆt ®­êng
l­în sãng
líp chèng truyÒn nøt
líp n­íc máng
lón côc bé
lón vÖt b¸nh xe
mÆt ®­êng bÞ bãc vÈy c¸
mµng n­íc
mÆt ®­êng bÞ lón
mÆt ®­êng bÞ ®«ng ch­íng
mÆt ®­êng bÞ bong bËt
mÆt ®­êng bÞ nøt l­íi
mÆt ®­êng bÞ mu rïa
mÆt ®­êng bÞ phïi bïn
æ gµ
phñ thªm líp bª t«ng máng
quÐt c¸t vµo mÆt ®­êng
r¶i l¹i mÆt ®­êng
r¶i l¹i mÆt ®­êng ®¸
r¶i líp phñ mÆt
söa ch÷a côc bé mÆt ®­êng
söa ch÷a lín
söa ch÷a võa
söa th¼ng lÒ ®­êng
sù b¾n toÐ n­íc
sù bãc m¶ng
sù tr¬n tr­ît
sù xuèng cÊp
sù xuèng cÊp theo thêi gian
t¨ng c­êng mÆt ®­êng
t¸i sinh mÆt ®­êng
t¸i sinh nhiÖt
tÊm bª t«ng bÞ "tr«i"
tÊm bª t«ng bÞ cËp kªnh
tÊm bª t«ng bÞ cËp kªnh
v¸ ®­êng
xö lý chèng tr¬n
xö lý chèng tr¬n tr­ît
 ThiÕt bÞ thÝ nghiÖm vµ c¸c thÝ ngiÖm ®­êng «t«
Beam level deflectometer
Los Angeles abrasion testing machine
Loading plate
Marshall stability apparatus
Viameter
Profilometer
Ductilometer
Viscosimeter
Softening point tester
Penetrometer
Californian bearing ratio tester
Pendulum tester
Bitumen extractor
Compaction test apparatus
Flash point tester
Penetration test apparatus
Slump test
Ring and ball test
Vane test
Spliting tensible strength test
Flexural strength test
Marshall test
Compression strength test
Triaxal compression test
Gyratory shear compactor
Oedometer test
Los Angeles abrasion test
CBR test
nghiÖm vµ c¸c thÝ ngiÖm ®­êng «t«
cÇn ®o vâng
m¸y ®o ®é hao mßn LA
tÊm Ðp
m¸y ®o ®é æn ®Þnh Marshall
thiÕt bÞ ®o ®é b»ng ph¼ng
thiÕt bÞ ®o ®é b»ng ph¼ng
thiÕt bÞ ®o ®é kÐo dµi
thiÕt bÞ ®o ®é nhít
thiÕt bÞ ®o ®iÓm ho¸ mÒn
thiÕt bÞ ®o ®é kim lón
thiÕt bÞ ®o tØ sè CBR
thiÕt bÞ qu¶ l¾c
thiÕt bÞ t¸ch nhùa
thiÕt bÞ thÝ nghiÖm ®Çm nÐn
thiÕt bÞ x¸c ®Þnh ®iÓm b¾t löa
thiÕt bÞ xuyªn ®éng
thÝ nghiÖm ®o ®é sôt
thÝ nghiÖm bi vµ vßng
thiÕt bÞ c¾t c¸nh
thÝ nghiÖm c­êng ®é chÞu kÐo b»ng Ðp chÎ
thÝ nghiÖm uèn
thÝ nghiÖm Marshall
thÝ nghiÖm nÐn
thÝ nghiÖm nÐn ba trôc
thÝ nghiÖm c¾t nÐn quay
thÝ nghiÖm nÐn kh«ng në h«ng
thÝ nghiÖm x¸c ®Þnh ®é hao mßn LA
thÝ nghiÖm CBR
 M¸y thi c«ng ®­êng
Concrete pump
Pretressed steel bar drawing jack
Sheep-foot roller
Vibratory roller
Tandem roller
Grid roller
Shield
Trencher
Pile driver
Pavemill
Concrete saw
Scraper
Concrete joint sealer
Steel extension machine
Boring machine
Rock breaker
Tunnel boring machine
Concrete joint cleaner
Bridge girder erection equiment
Roller
Stone crusher
Sand sweeping equipment
Stone spreader
Asphalt paver
Concrete paver
Grader
Asphalt remixer
Asphalt sprayer
Stabilizer
Concrete mixing plant
Ripper
Asphalt mixing plant
Cableway erecting equipment
M¸y thi c«ng ®­êng
b¬m bª t«ng
kÝch kÐo c¨ng cèt thÐp dù øng lùc
lu ch©n cõu
lu chÊn ®éng
lu hai b¸nh
lu l­íi
m¸y ®µo ®­êng hÇm kiÓu tÊm ch¾n
m¸y ®µo r·nh
m¸y ®ãng cäc
m¸y bµo mÆt ®­êng
m¸y c¾t khe
m¸y c¹p chuyÓn
m¸y chÌn khe
m¸y kÐo c¨ng cèt thÐp
m¸y khoan
m¸y khoan ®¸
m¸y khoan ®µo ®­êng hÇm
m¸y lµm s¹ch khe
m¸y lao cÇu
m¸y lu
m¸y nghiÒn ®¸
m¸y qoÐt c¸t vµo mÆt ®­êng
m¸y r¶i ®¸
m¸y r¶i hçn hîp bª t«ng nhùa
m¸y r¶i hçn hîp bª t«ng xi m¨ng
m¸y san
m¸y t¸i sinh nhùa
m¸y t­íi nhùa
m¸y trén ®Êt
tr¹m trén hçn hîp bª t«ng xi m¨ng
m¸y xíi
tr¹m trén hçn hîp bª t«ng nhùa
m¸y lao l¾p cÇu b»ng cÈu d©y
 C«ng tr×nh s©n bay
Airport
Aeroport
Aerodrome elevtion
Aeroplane reference field length
Take off distance available
Take off run available
Accelerate stop distance available
Landing distance availabale
Runway strip
Taxiway strip
Marking
Aerodrome identification sign
Instrument runway
Takeoff runway
Primary runway
Non-instrument runway
Secondary runway
Runway
Taxiway
Main taxiway
Secondary taxiway
Exit taxiway
Rapid exit taxiway
Aerodrome beacon
Aeronautical beacon
Aerodrome reference point
Usability factor
End safety area
Technical service zone
Terminal
Manoeuvring area
Landing area
Threshold
Taxiway intersection
Apron
Apron for maintenance aeroplanes
Operational apron
Movement area
Aerodrome
Airfield
Airdrome
Civil aerodrome
Aerodrome
Technical aerodrome
Military aerodrome
Heliport
Holding bay
Stopway
Rotary bay
Aircraff classification number
Pavement classification number
Maximum payload
Runway visual range
Maximum disign take off weight
Maximum disign landing weight
Maximum design zero fuel weight
Operating empty weight
Clearway
Obstacle
Touch down zone
Obstacle free zone
C«ng tr×nh s©n bay
c¶ng hµng kh«ng
c¶ng hµng kh«ng
cao tr×nh s©n bay
chiÒu dµi s©n bay chuÈn
cù ly cÊt c¸nh thùc cã
cù ly ch¹y bon cÊt c¸nh thùc cã
cù ly ch¹y h·m thùc cã
cù ly h¹ c¸nh thùc cã
d¶i ®­êng b¨ng
d¶i ®­êng l¨n
dÊu hiÖu
dÊu hiÖu nhËn biÕt s©n bay
®­êng b¨ng cã khÝ tµi
®­êng b¨ng cÊt c¸nh
®­êng b¨ng chÝnh
®­êng b¨ng kh«ng cã khÝ tµi
®­êng b¨ng thø yÕu
®­êng b¨ng
®­êng l¨n
®­êng l¨n chÝnh
®­êng l¨n thø yÕu
®­êng l¨n t¾t
®­êng l¨n tho¸t nhanh
®Ìn chØ vÞ trÝ s©n bay
®Ìn pha hµng kh«ng
®iÓm quy chuÈn cña s©n bay
hÖ sè sö dông
khu b¶o hiÓm ®Çu ®­êng b¨ng
khu phôc vô kü thuËt
khu phôc vô kü thuËt
khu vùc c¬ ®éng
khu vùc cÊt h¹ c¸nh
ng­ìng cña ®­êng b¨ng
nót giao cña ®­êng b¨ng
s©n ®ç
s©n ®ç ®Ó b¶o d­ìng
s©n ®ç vËn chuyÓn
khu vùc ho¹t ®éng
s©n bay
s©n bay
s©n bay
s©n bay d©n sù
s©n bay d©n sù
s©n bay kü thuËt
s©n bay qu©n sù
s©n bay trùc th¨ng
s©n chê
s©n h·m
s©n quay
sè ph©n cÊp m¸y bay
sè ph©n cÊp mÆt ®­êng
t¶i träng th­¬ng m¹i tèi ®a
tÇm nh×n ®­êng b¨ng
träng l­îng cÊt c¸nh thiÕt kÕ tèi ®a
träng l­îng h¹ c¸nh thiÕt kÕ tèi ®a
träng l­îng kh«ng cã nhiªn liÖu thiÕt kÕ tèi ®a
träng l­îng rçng khai th¸c
tÜnh kh«ng ®Çu
ch­íng ng¹i vËt
vïng ch¹m ®Êt
vïng trêi s©n bay