Nauba Aloke Bangla Issue 5

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 72

। । ।

! " #$ #% , &' ( ) *

' +,

' +, –.
) " * /0* , 1223
4, 5 , 7 8
9 ) # :

* ;<

*
) 4>
?> 9 )
'
9 @A / B
' CD
E
*
, ?
*
F
*
' G#
' H 5 CIJ C " K
' L * / 4A
' M> , M ' C
/ + N 5 –' < O
' P' * #Q '
R ST T D

*
UV
*
P *W >" , X ,4 Y, ZM
C * S[
9 /L , C, ' P...

*
5 , , UV, F
*
C > 4 * ( > ^^-^`)
9 9 ( > b)
( > – .)
E D CD 9 )
[1. ) C #>, d^ 9
S e]
*

#:g

***
* ;<

1223 5 N*
) ; h C5
C* M + * ;9 )
' #Q i N U U C )
9N 9 U!
5 C #Q
9 4 ) U 4 K UG
C 4' + E
+ U C 9N j ! ;
5*-C N N TC ;
N M 4 k C
M 9N K M +,
) 4 ; ) N C *
; l) 4 k C* 5 *
9 4 ' + *
9 4 ) M U, E * 5 *
C 9N C * C m , A 4
C M , 9 4 ' ,9 4 , ; +
K n C * o 9
E+ N C ' N p ? 5<
C ' C q * ; 4
' K - C ; C KL 4
* ) p C K
C @ @ N ,K o C P r ) K !
) C @ r MCK 9 4 K
K C ' N 5 *MCK ,K
M t S *;
u U , v ! ' U;
C G C ' N * D u 9 ) /0*
N K - N ,K C u 5* ' !

* /0* , 1223
S * – ) 4>
)C 5C

) 4> M C ? ।
?> 9 )

9 ?
9 C +> G ?
/ Mw C ? 9
9A M , ; C* ;? o ; #
*M ?9 x* E U & M @
4 4 M P Cy E) *
9N 5 9 M E z 5, E N 5 I **
y, )T * { E ; *A E * P *!
5, A ! ; 9N M C5
9 Z 4) M q * 5 *; * 5I
9 N U C+ ); G ; –I I
9 5 ‘ M u E ' * )' ’
9 C* ; E+ C+ + E> ! ) C!
9 C* ; E+ ) C #*K 9N M
9 C* ; E+ C * Q A )+ ' M ,
? * D u* ; NC * C 4–' ' 5*; ,
N N ; C5 / Mw C ?
9 M # N ? H * M !
M' < M , * M 5* /0* k )
z k *N @ * P* E * C 4;
C P C ' ; C o A )+ '
C + P @; / Mw C ? S| )
C ? C C ? C P ' ;
' -C ? ,N P C * * + ;?
C U' 9 ) /0* M P G MU*
C 'N * D u ' M C U* ?
– N–9 } C ~5 # U*
• + * # 5 9N T ', C C U 9' CN *!
9 ) /0* 9 N +E 8 M K +* ,
?> N 9 ) # + M N G;# ) 5 *P 5 *
' ' – C * @ 9N '
N C C)– U* ! C ' C U C ) ...

/0* 2€, 1223


'

C C '
) C• ,
U # '
%m C + 5 P* * ,

MC V'
C U' C,
' )) '
/L 9 C & C,

) * S['
) ) **,
C ' K
' *, ' *।
9 @A / B
~~ S[ ~ ~
C5 >L K K
C L F U ' KN #
')t p 5 *@
)U * N S ?
‚ A N N 4
; N E
9N C *C
ƒN N C C।
C & 9 4 , p?
; E #* T : ;
M G K * G * , P।
ƒN N '
; G 5*।
) C @5M , N@ G
@ G& N C –N।

' U E C NC
ƒ E T? K E )
„ , t >, p 5
M C v 5 *
E+ ; P E C
C ? C @ G
G G ;G G… * C 4
G, K * C C 4
G* C ।

N KE L
†U 5 C ) > ƒ
; G G 5M '
C U ' L E
M‡ *
9 @ A / B।
1 ˆ , 122d
* C
' CD

> C, C * , C * ,' N
! p 5* ; %A;
9 ƒ, ,, , ‰ ? o
@A 8 )8 9 F, ‚
F ;l 5 / A * o
M N, )
A 9 Š <C
* * 9 N + + 5 Me ?
U *T* 9N ‹ <
r 8 G * C *M
r C C Q S[ ,M !
N C- N ?,E C ,U ; 5 *
N S C S[ 9 C C
+ C) – + C – + C K )
P + C 5* – C C ! F !
N C G U U 5 *; C E C P p #
)QC , K N C C
&p N ) M M* M C ' > , C ) E,
C C J UC C < C * +@?> *
C5 N 5GE # ) Cm P ) M )
9 - P C ># 4 * U &+ U
M - C # P 5 UMU C ?
C S?> ' 5 5 C - p P '
C9 ) PG ? + # C + + A M, CN
C E ) 5 M, M CN M
M ? C ! # –M C
C ? P M & +A MΠ/ E ?
N CN 8 C + # / I • * %A ; U
C C C' ; 9N , 8 * A G U ।

M * 1d, 1223
***
E
H ) + C:

***
, ?

E' N C +
E> i 9 4 N
E' N C ' U C
… * i9 4N
9N K E# ;
, C ' U;
H E>, 8 * ) G G
5*;5 P P/ /
' ' L? N
9N , ? C C N
*
U * C* A 4G
C C
U* ) U M C '
C;G 5 ' !
MC * +; C C ,
C' 5*P! C ' M ,
U U * C &Ž C +
C * M 5 C, 9’ + !
*
G C *9 /L C9
E+ 9 – p 9
•L I + L v U ।
C C N/A
C 9 9C ' 9 5/L
C p# C N L>?!
*
FE ; L *9
9+ ; G 5 C* * 9
FE ; #A PG *9
9+ ? x ! ;, / / "x ' 9
FE ; U ‘’ *9
> ) 9 ;P“ L *9
*
F
' G#
U 5
; " h W
***
' H 5 CIJ C " K
U MC

***
' L * / 4A
/ 5 CI 5
***
' M> , M ‡ ' C
/ N *
***
/ + N 5 –' < O (^”€d - .b)
• U> – ' )5

C M 5C
***
' P' * #Q '
M C"

5 / C ,

5 / ,
5 /, { ?>C
C 5 /
C ?>C
? ?
R ST T D
9 ) /0* C
***
O ( )
***
UV
, X ,4 Y, ZM

C " ,C Z * > " C


© ***
C * S[
***
9 /L , C, ' P...
C 5C *
***
5 UV
C > 4 * ( > ^^-^`)
" C
> ^^
; + ,Y C k N * : K 9 4 9 N Ck 5 P* N • O
P + । C #> C @ C @ C* 5 P* N %A; 4 * । G* # G 5 P* N #
G*; । E>4 * 'E : #+ *N 5 P* N + # ; C > 4 * ।
,Y C k N * ; FL p? G / ; ,# C , / *> * /
+ , –C #* +, U; । +, *
+ P* E * , M ) ,# N । K *4 C C" C, U * C)> "9N
C*, UE D ।" 1 ˆ ^3bb 9 8C ' C M 9 5 'G
4 * , )C , 9 8 # 5 P* N • O o F, ˜ + "
Doors open at 7 o'clock. The trouble to begin at 8 o'clock (!?!),
N G C > 4 * ,M KC 9 C K U *, i
4 ; C$' KC > 4 * KC P ) #* । 9 5M 5M D
*; + +C C , # ) N5 C D C$
C >? । A L ) C , 4 EU 5 , D * । 8 o
+ C Q * N* > 9 C > 4 * ।9 –C
$ N A CM 9 ) { e' C $ P A CM ।
N* > #* G C * N * 5 # *M N 4
U' > ™, / । MU 5V ) 8 , 5 'G N# U * 4
, i 5 MCMC 4 ! 9 , / *> K ; ' › , / *> ' K
9 N Ck, 'C , U , WN E M5M ' * 4'।

4 * * 4 E: 5 9 E: 5 ?> + #! N k
9Z8 C । #D 5 । ) 8 M 5 M' G 4 #! )8 ।
N* > œ P ; + K 5 ।P # > 5 P* , / *>
4# * # 9 ; , 9+ 9 4 * M ™U 5 , , / *>
; L {# N ; / । C 5 UV ' , Z 48
M ™U 9• W M' । M G A M 5 / C + N4
*C > 4 * x 5 E 9+ 9 M + । F Z4 5 4>
+ , The book is out and is handsome. It is full of . . . errors....but be a friend and say
nothing about those things. When my hurry is over, I will send you a copy to poison the children
with.
-> ^1
* 4 M 5 M A + 5* 8, ž 4, C
/* , , M, ' Ÿ• # > "# >" , 8 K
।# > N* > W 4 , 9 C )5 * , *
M ' , 8 । M 5 M E+ ‰ > < K C; + !
; * # > '* " '" , 8 9 4 ;
+ C > 4 * । + C :N ; 4 C G G U
,C।C C ! 4 * C / N DC
C 4 + 5 । i ) / , C , G
U । 5 4> / 8> C ) ?> 9 ) M
N k 9Z 8 # !L N ) , 5 C , +
¡/ + M ;। 9N N k 9Z8 N4 N 5 C > 4 * KC W
, K> P E ) ' । ¢ I4 V *; )5M U Sƒ
;G K E Y5 A )' U * ›, C *› M5 ,
"4 * , C y Q" । " < 5! GN T8 MU
; N k 9Z 8 *› K । N* > G U* * 4M5 M
U K + ।# > , 8 M Y C 4 A N* > Nk
5 4 4 , , C n CX K 5 , 8 ‡
। ) +8 ,* H Z8P * 5 4 ; £ 54 U, , ¤,
EU * , < । ! ) 4 h G # > 8 X9
N* > । WN P * 5 A + 8 '8 /¥ ) G ) ,
9 4 C+C 4 G; 8 X, 4 5 UM
A ; 9 4 U ।
i 8 X + ,C > 4 * #+ 4 ; ' , 8 P ।
; * {4 U * I 4> * G 9+ 9 4 9 4 5 4A । '
* + N), , C :), 9 M g, E¦ I5 M
# # 5 ! +h –C , 5 *C + । IM C , * , CM ¤ ,
K> P M K NI ƒ, i , C § x 9 A
M U +A M * ; , E P ' K' 9+ P 9 KN !
t 5+ 4 4> ' K + 5 ।# >
9 C G E P* +)5 ।
-> ^`
i , 8 9 C G E 4 * ) ;
T 5 । U5E y M* N * T > * ( N
> ~, k, E A K C 5 *; C, * O >
C % ) M ~, k, + P 8k 5 P* ) 4
; । T U 4 * , i M #% ,
t> C + M KC C ' 5 * /
C > 4 * , ~, kP ; # # N । )U
¨ C > 4 * "M C ) Z ;, P C ;
; ?" h5 KN ~, k , C ; ; ,
T 4 #C• • U । + › , / *> A F
N4 4 + ;, M , ™ { U । 4 D
P* 'C , U 9 ªC P , ) 8 MU 5 ।
9 C G * U*C > 4 * C U । G UG U C , *
E E ' ,9 / M U, Q, Y* ; G ? 4 p > @ ;
g ' ? ' C C > 4 * 5 ) &G C , 8 UG
A
N 4 * , U M> C> C> ; G C + K N। ' * , *
M ' , 8 I * C C 5 ।( @; G4
« ? *, 9 4 * ; H ! + *, 4 NU , ’ U D
™8 8U C ¬ 9 G K, ~5 ; , M '
, 8 ! + C ,9 4 + 5 +) C * ; ।)
' 9 /A 5 * N + ! ' । ,C
n CX/C > 4 * ®y ,9 M N E , i N A
* ? ¯ , !!
*** # ...
9 9 ( > –b)

> –b
M U4 N KC G
A @C । M K K ;;:;: ।C 5²
M ¥ -9 ' NN। N9 N A G * ;। 9 4 9 U N * U
¦ । ¦, :* , S[ ।P 5 5 U4 9U * ;।
; @C
+ P K C। @C E । N9 K K ;। P KN @ E ² ।
@C , ,9 M 9 M । ¦ ,# , C K।
K *? @C ।
:* , C P°) Q P° + E ²।
CE । @C ) 5 5* ।
S[ @C !# 4 C , p? 5 * ;। ) ³p+ / 4 * * ;। # , C 5 ।
S[ 9 4 ; ; ' C*N
C*N। P * G # P ।C @C @
, S 8 । S[ 9 M ।P * N9 ।P ; 9 C
5, ।
@C , n ?
+ ,P5 C ;M ? N ´) U , MN * ? M M›
G * ;। 9+ r ± M # I- ।
S[ , I- ? , + # ?
:* S[ K ) 4 , C /N , ।n L 5 ²। ) U*
N ) 5 ।
¦ ,P ।# @C ।
@C P M। E।
¦ , P, C 9 N5 9T ;4 । ) C E N # M #
p , 9+ ) G ; @ E *।
@C K ! K *@A * । ) E @ , * K µ ।
#5 5, *, u Q MC ; 9 4P ) 5p+ ;?
?
9 T? K ।# & ; ।9 ) K ! , ) PN M
N k ´#N* M N 5* । -9 ¶ ?>- MC -9 P +4
G ; ? –*N G । G + । 5 @ C '• C 4 । )>
* ;। #Q ) D TC P ¤5 ) + * ;। G
* । N C* 9N C +4C4 ' * K ' । +4C4 C M*
L; * N * ' C । @C C , , U। N !• S N , C
N , K ; । M ; । S[ , + y। N
#Q ' । C !• < 9·M* E ² µ।
¦ , # , CM 5 ।
, C* 5 5* 94 N @C P K# E । C 9C 5* 4 P
+ + U ;। N , E। C M9 ;4C G E
5 ।
P K G * । ) -9 C* 5 * E ² , P # E *। @C # AG *
' । ;4C GE MP K N। M C K * 9 ; * ;। 9+ !
, ;4C GN9 E ।C 9 4 / N, ' ' ,
, U ' 5 g * C N / 4 ।8* U* +9 4 C M
9 ;। # o । > 4 ; h। C ; ? C C। @C K C ! P
। 'p #A 9 4 ' । 5! C G E P* * 'M
A C 5*। C + 5 /4
P !। + &p । C' । ?
M ¸ । ,U K ; C @C । ;4 S । W 9 G
A *
। F K ¹ •*C 4 5 *; । C > * 4 4 U ।
! A 4 9+ 9 4 5 5 ।
@C K UQ , 4 + *।
; 4 F E 9C C* , U C , C N / 4 M P !। ; F
P 5* ।
UQ , 4 P! P 5* ।
º 5 / 4 ,U K +9 M C 5 5 / G
*, 5, ।
P C, C C।
5, , ।
; ? K *?
M 9 ; C। n 5 । G E ²।
G / 4 9+ + Mp ?
C ; , ?
K , C KP K / + ।
K *?
M C N N N M, / g ; । / C# ।
@C 9 4 ' ।
5 # ; ; ; ?
;।
# ) )। C + C + ; C @C । ! • / *;P ।
K +P P* E * P IM N C(। # ) K P 9N T? 4 ' ;।
5! • » 4 * N / । @C , U ' M P !। @C / 4 5 * 5*।
# o ।
D , 5, ।
P + O। 5, @C C O।
C n # ;। K । / 4 4 * ।
/ 4 , U ' # #+ * C । C # + +
M˜ । C 5 / 4 * @C , ; 4 C । PA ; ME K N /
; ।
P M ' U * C( 5 * U ।

***
# ...
( ?>C* Q ) ( > – .)

-> .

) 'l M C , *' 5* । ! ’ *' L 9 ;


i * । MP y M। P M ) * G G M
M / 9 ; ' *। M ¼ N' N। MN
UG # * / ; । ) * ,C { 5 * U , M A # * ;।
y M M 4 5A C + ;। C C); i
# ' ,K PC K MG * । )D G * A #
। 9C ®’ P P K U S C ƒ / * । PA + M T :N
+ ; + )D > GU; L A U 5* ) G K G E*
* & * E *। ® y # M * ) ; P । MP 9 4 ƒ ;
P C ,– ? 5* P C ,) GM + 9 4 N। I’M I’M
C *# ।

UG # # y C K C G E *। ‘M + 5
P ; )D G * A + 5 । M PM + # , ®y "
5 * # , )D G * A । A , ) ।’ y M
PM M* +# M । ' M* ; 9N #A ) P # K।
C # : + 5 ! N ; * N ’ +,
9N , )5 9 ¤ । ¤ 5*? z P ) C C* G
A
P ) > । K4 ' ' N G C 9 y U G KC ।
C G G ,‘ K K 5* , ® N । M P ± ?’
P C E+ A# ; + C ‘ N 9 9 K ? ® C ( %C
8 C) ) G* NP। 9 C # ? yC * CK
+ , ‘94 N T C U। CP K ;9 C* + ®
9 K ; ? M C *9 N 5*। C >9 N 5* । C
P M 9 K...’। K4 N C * # + M +; T?
C C MG * ; । y # U; ; U। C
9 KK *A :) ; PP – 9 5! # E P* । 9U ; C
9 ; ।C * N E¾? y @ ।C K P 9+ , C ,,
C C ,, * K 5*।

K C + ²। ® ’ , &' K C @ C ।
i 9N KC EP * *9 ' y। 94 ! ? ! ;
M P G ! M K P C ? *;9 U। i 9N KC
P# :P 9 4 ;A * ;। + 9C 5*! # * M + y
g । @ ® / 9 ;। 9 ® K G4 E C ®5 5*
G। G / + 4 ‚8 9 ;। 4 P K +N @ ।
! + N® # K #A U * ! C , 9 ;। 4
P ;। ® M N। ‘ C ± K 9 ’? ® ’ ; K * 9 ,
‘ # •UG K ’। + C4 + 9 C, N ² 5 । i y M E + ।

¿ # + + ® ,M ‘ C ’9 4 , *। 94 E*
? 9N C MS ; ; ? ! C M ²।’ ®
SU D । C 9 4 8W > ; C 5 ²! 9N 5 ® । @ / , @
*। 5 ! *, C C 5² C +; *! y9 x
KL # * #C ।9 C C* M 5 ।® ! ! ,
“ C C* C ,, M *' । N C +;। 94 C C )Á 5 P
S । C ‘ C’ G C 9N G * C
5 *; , C* KC ...” K N ® y । G y
# + ' । ‘9N ,C* C G ?’ 9 4 ²l 5Ã *® l
U । y 5! Cl ’ N U C G U । G G* N / ,
‘ C9 M N& F C ,9 M N C )Á 5, N C N' U...।’ ® C
9 G
A । # + ?5 9 }, ‘U N ?’ yM ®
S M । y 5 , U ? C G;G PN²
N! N IM N 5 / । ‘9 4 ) ?’ ® 9N C5 > y ;
“... K A F 5 ~¬ , C IM # 5 P* ¬ ...” y KC* ®
C 5 ।‘ C9 + i C C ; i N e K...!’ y
,‘ । e K C x x , N ® ?’

9 ‚8 + C4 + G U । 4 U® 9 9
y IN A 5 + # * ‘ C + C C ; M
... M N + i...’।

K CN 9 4 +;# N –
‘ o + * • N 5 C ,
94 E /, CN * M , C* C „

U ' >4 , ' 5 4A ; C


M N U# K ' 9 * 5 ; C’

' ; ) । M P –*N + ' ;...


C C ;N ' ।

YC C + , ; M । M ? , ! C* C* C
M । 9+ 9 y C C * 5 9N ; N'‰ +;
‚8 ;! K L NP C E 9N K । i C
/ C। M ? CM । C MN @ । C K 9N'
+ # 5² ! i 9N + yQ C M N।
; &p । ; M K M ;N + 5*। M C
C @C @C 5*। C YC ) , Dƒ C P I > 5 * G ;? C
5 * E ²? M ।

?>C* Q N C ; C। ;। K M । 4 M । N 9N
A ' > UM ! C। C G ;G ) * C C C P
, , Ä *SM ? # # *; C M ,। C / *
M ,। C * M , + P oF + 5² U । C *4 N
C M , C # 5 ² + P! ' ? * C IM
YC 'l F P Ä * G 4 * ;। ? *N Y C G
) 'l ; ; । C 5 Å MP* 5C
C +, K P ) * ; M , C + C +A M N।
C C UG
A P ; NM C। C C> Q * i...
59 > K K ।

YC T? I –Q * 4 । C P T? + I –Q 5 । YC C N
K * N E । I4 ? ; ।9 , C C ! ) +M
A +
9 E N K N# E *। C ; , C E M >
/A #+ +। ; U• U + N YC W 8P / ।
, ¤ P* 5 । IN, YC M E + N ; ; /Æ N I’9 M
; * C K + # । YC C T > 5 9N • * M4
। 9 N CP CP W 8P / C P P x
F, ! C *E M ,। N 4 P F P P
G 4 , E –* ! N C* C E ¤, ! I 4 C : ) G।

C * ; K C M MC G P M U* CC * # 4N
+* ; । C C E U S ,EA #pC K < U 5*;

N ; , ‘9 G K 9 4 4P C ।’ ) YC ;G
P* ) U * C! ! A ; ; G U* E ) 4
/ ! N।

C C I5 E MC G C + M , I4 ; ।
N Ç' J ÈC M * +; Y C K * । C * ; C+ M।
+ ; H E> & 9 ) , C C C C E K> 5*। i 5 !

C * ) * C P YC 9N K , z 58 * 4> , C 9
8 C M *U * 8 *P 5 ¤ # ; N* N। C
M *U * Y C U *; & P E G। E YC U *9 4 #A GP
U। i ? C D, E¾? K C ?E CS C G
;G, E * C C C ;Z , P C ; S² ; ? C
* UP YC > % 5 P ) ; N ' 4
YC । YC M C 9 C: N। Y C C , 9C P ;E
K CM P ' J* A4 * K ! C 5N 4 ) C
É8 G । G * N। N K MP ;। CP +N +N
+ + । C )P । 9 M + SV M ,9 ; C M
E K C Ä > 5 *; ; 5* MP i A C MP + ।
C @* ; C *C P + P* # । ? H E>
P । C 9 5M @* ; E C *C P + * E N। N P
# M ! C N + ; 9N # ! E C K + !
–E>! N ?
M C 9N E + ; 94 P A ¨ । N 5* 9N + ? । C
C4 M 9 + ;। 5! C 5 9 4 K। N / 9+ । C
M 9 C V P । N C ,C 4E C* C C M
C 5 C M ! C 5 N P C C 4E C SC
5 C F C C 5 C 9N + P *M 5 ?

C M * , ; + 5 ? N + C C ,C 4 + ?
M ! 9N +, C ªC * G ; C। K* , ,t M K*
U E ! , !

t , C । C M C U / । ! EC C
UC C M ' , ।

YC 4 UO G C ~5 E U, * + 9 4 C , 5* । C & C) N *
C 9 4 ¿5 ; i G A K + ) E 5 । YC ' ?
4 ' ; G । KU );G G C 5, C
C ,9 U *; + G G। C MN M C E C9 N ।

U *N 5, C YC E i C C *ƒ
¤ )D M U* )5 C+ *M C। 5* 4 / * C
C । C G 5 * U C 5! N। C 9 9 C C। ) , l ,
, YC CM M, F , C , ; ÈQ 5* G, G 4>
K N C U ) ! । ) C ; # EM K
K C C C 5 * E C। i CC 'D। C )D C C ।
)D C 5 , CC C E # N 5 । 9N x C M> ;
N ;h K । C G 4 C M 5 । C 5 ;
C P CC।
C K + ;G। C * * –*N। G ;G P C G
# C C C ; L; * + ;। C I M # ; P!
C MC G N 9U * * ;। C+ C 5 * ; C।
' N M KC E> * * U; C? N ...? M !

M ? C ) !! C C C* K ' )Ã 5 * !। C
C* P L? ;। G ) * + ' । U U * + ' । i' 5 M
U । K* K* CM M 5 C + *। NC C P I"S [P + N
P P। 9N #• U C C C *4 T 5 C !* 9 ,M
) • C । ;C +* E+ C CK + A +
C U *U C DU ) C । ' , C M C
C C* M 4 P...? 5। C C । C YC ;,
C * G 5 * ;। 9N ' C* U *5 । E E & C
9+ + । CP EN N #• U K । C U * #Ê
; E YC p )> । C C * P। C C C* ) *
;, ‘# C, C C K *P # E N। 9N ,# 5, 5* ।’ C
C* C N । i 9N T M ...?

***
# ...
E D CD 9 )

8" C5q )/ 5C " C 5C *

• 1. ) C #>, d^ 9
• S e
#:g
***

You might also like