Ññ]|‘Z  / gò (y{i Z

ò CZÎ?Z†°ß** Û u·** $Z  :^ne

Ññ]|g

| 1442ã{Z ßg&wzÑZ ßg._ Y 2020Þâ O 11:{g Ñ B 31:¢

y{g q· :ÙçòŠÚ †m‚Ú O ~”Z°Z@Zig q1Z :‹Š‰©Ú

Ü**

2 y{g q·
Ü** [XgzZs%Z”Û l]†›^ì

8 ~i ¸+−Z[ËZ e 70XÃq
-Z6, Û WZ F,
y MŒ zŠg Z …^ÓÊ]æ ]…

12 tg ÷ Ññ
á vZ†·** Û gzZ]*ZZòsZÔ]Ñ»',
o ^Z & §»y M Œ D
+

28 ~”Z°Z@Zig q1Z yâ ‡*~}g !* .)

ÆVzg ZŠ ZzgzZkg Zæz] l^ÃÎ]ææ lŸ^u

31 ò ³@ºZËZ e 3 Zg »b!*
ñ’”Û

38 ~ÄvZ ˜**
Ññ 2X .ß]g @*
-ZgzZ,Å~
q ò dk
,̀0Zx â Z äÛÖ^ÓÚæ ä%u^fÚ

48 h& œ@Zi·ËZ e 2Xg ZŒ~[År

# ™~æ¸gzZ© Â]YgŠÔ àò Z çx â Z

D×;Ü·ËZ e D! -Zy{özg·è‡ l…æ^ŽÚ ‹×rÚ

á £Z÷¦D*°wÎgxÝWz6,
{÷
~·DZ†Dæg·ƒqDLzzi
+ZŠ-·D~ÄvZ ˜Dh& œ@Zi †m†vi ‹×rÚ
Ù ¤·ƒqDy{tZi°Z†D%¬y{+−ZÜ**
C änÚ^¿jÞ]

°Z e O%Z 30 :1‰ Ô×Ú áæ†ne 9zg 400: Ñ‚ :áæ^Ãi …‡

0306-6426001X!ZâZ̀
Í r!* Z KìYÔÔZ îGE
!Zâè 0G
4»$ :oÚ^¿jÞ] †jʁ
!Zâ Z̀Í 331…† 7Ô=ÕZ)xâ :1nÖ 1Ò ke^jÒ ¼ì
www.alsharia.org:V $z aknasir2003@yahoo.com:é~Z
$‚d
ºZŠ&:,¤ D @Ziy{ºZ†·ƒq :Ñ**
gƒÑÔ ezg e.ÔiÚ6,
 
‫ﺧﺎﻃﺮات‬


  

    !"# $%&'( )* +

,
  -!./0)1)2345
  4'  679
8 ( :+;<
 -?@A B '" CDE$FGHI=6->( :+
 JK) L 1 )B M 6-"NO' ( :+,PQ/RS)T

6!K[ \'T
  "@]^:+ !"# ZUV$W XY&
FG:+!"_`abcdeT  fghij `kCB
dxyz Yl$FGm 2I" ab2n n$opiqrstuv w '
{)o|'"N$]} :+~ ! €"C6‚bƒ„st…†"
$]‡"ˆ‰U7dx$ *+Š  ' h N‹S)T ')* +6
   )  ‘  ’ ) q“ ” • –— U˜; Œ d x$ Ž 
6b™*+~"š ›  œ{Š ]‡"ˆUFGžgh
T  ™$]I'FG:+!"_‰U…@pA BC `CŸ  †"
¡@p ¢£¤ / W XY p¥ @¦ )T `§tv w  ›¨e
©$ª «¬­®d…†"  @¯¢ ƒ„st…†" U2I]K"'
¸°]I…±²³T ( ž´6µ@¶<"·dx$( :+~
   !"# $ JK !"_Á  ™$ À  ¿ '»d ¼½¾| I Uº¹
Š Š $ ƒ"Å Æ !±¼½¾| I º¹ '  U-ÃbaÄ Â
2       

 
-Ë2IÌC'FG!"_)‹—U-ÈÉÊ Š Š /dxÂ']Ç
6{@Î("ˆ qÍ š N
ÒÓ‘     UÔÕ ÏÐ` Ñ C U@A B « < ' ]K" 
ÒÓ  6-Ã@Ö  T ¢£Y  JK)  × Ø 67 Ù   ÚÛ!"# 
´ Ü U-Ã@ "  "@Ý ' o@Þ i ßà < áO  M  '  UÚÛ!"# 
U7iâË'FG:+!"_2I;<—UÕoãä&)åat|'( ž
æ ‹ !ç < ]莞 "éÀ o å at|  Uk@ 7 ÚÛ !"#  Ö  T
6-Ãbêë>H( ž"Nt$T 2Ui" ¨
$ ]} :+"`ìbí Cd]î 2"ï"  ðñstòŽ]ó]K"
vô <"·'õö$ 2I…÷M2I"2`Cø6JK¼ FG ™
) 2I]K" ' D ) ƒ"§td e ) ` C  †" ù7i - Ã@ë Ë' FG
 ¼½¾|I »dUº¹d ç]K" ùbú"û < $FG
 $ ("ˆ h ) ‹ üU7Ë' FGT !"ˆZ U-W£$ FG:+H
6;H
___________________________

 `âý þ Ýab
2b   '( :+)]KI 'T

6ìbÕ7Š …†" š `ď $qÍ  T 'UFG
Ã$ 
 ï$        2 €   |¨U
d ”    
¿'* +! €" )ž !"ˆ< N7H˜JK2¢ ) a
—  U
@ ¯    $ @Š  H 'T o]6"@
!:+  "@& $ H  ]K" 6)7 A ! """     #  o $ 
 2"i% W Xvô$   ) FG' ]K"6- "> ' ( vô )&'
N  › p   7 H ¥ U'yzY( )"U@A B 2   ` -!"_

3       


 
6)A 'o]*Gž !"ˆ
d x!"_U o@p io@-'qÍ 2. "< 2IM  ` Õý '+,ïo=
YN  ò 0 i v w  FG1 2!"_ T  6yz ­®UY ‰ U7/ i ÒÓ
6-Ãb=4565789:;:6<!"_$T ©…3'ÒI†ÒÓM {ÙW X
$  >$ ?
 2"@Ù $  @$ T UA / B )]^!"#  ÒÓ
C DtE|$…FG<…HI7J K<)o@LÚÛ/iÒÓM<?
 
' T 0/ ÒÓ`O)PC› @$obÙ!"_C6MN
6Q¯Õ ï$iO !R)S® ËT:+ {U "]V
 """T ( :+;< WX Y:+Z[
 t\'* +] n
:+H  ^
 _`/  ™$]} :+Š Š  C6ka7bc"N @
& d e$ f
      6{g£A !"_ < T
 / '  h "$ ( 
)i
  jáO:+4‘$i…3Md e$«  ý ¿'æ
  k
2I, ql  mÝ)á O$
 T '( )* +] n 6{! "no
!O‰ 
 b  @s[t  < áOuv wk< áOp p   q
 o$ ¢r _
:+ii…3:+ x !b'  « C/'( ÒÍ 6b™ÒI†
6t~ biyz{$JK) dá O|"'…. "$}
 )
 )€
T Ý{b)
 £$áOM']^ UaÃ@D]îS;‚
T 
 ï$\
 U'ƒ
 ) ç:+4 U)áO2"@j$ `@ý C" „
2. "' d † ï|i @Š   FG!"_)qÍ  <2IM"‡T
  6"ˆ) …
 "
‰

 C`-Ã@ý  T 'Š
 ï &<" „T ‹67Œ" ¨æqÍ
6@/Ž
 c`7!
 Oq  |q¢tT `C 


 `pU
q‘ / JdT  -Ã@jdx!D<T i ’ o@
`7“
x$"_)ޕ  -Ã@”„/ޕ/–z{$—p p 26Ã@7”„

4       


 
Ã@-/']Kde$FG!"_š ïï$T —U-Ã@/@o
d
'˜Cï™Ýabí'š
 $T <è,—U-›";œ"" è $ ,ž]‡6-
)Ÿ C$ aÃ@->]Kdx¡ <]I¤ lk `b|
) ¢ T 6@£ ) ›¤  o@nÑ ]Kï$   ' ¥T/ –
6â̪«"< |)¬­ ®2¯ ¦§ q™ dx$Sl$¨©
 ´– )   -  '°±°²³$ $  ' ( )  ¦ § q™
8!¶"ˆ< …3Ò·$$ '…t$¸¹2 6µdx]iŒ/u
'
=6º7» n<n ’ o@¼Y)°"p QQ'èC ½¾U-›" ¨ñ
-¿UìbVñ8!¶"ˆ<À Õ`'› N$ T ¦§ ïï$T
$ $  2 « 6 £Ã ÄUp ]¾2Å ÆHÇ  ÈÉ  ;< U7Á,`
o@ " Ê ŒËÌtÍ $    - Ã@ë Ÿ / ™Î$ (¢ Ï ›¨l
$ ) $…3ÝpqÒ "ÓÐ'ÑT I `-¿‘$
6Ô Ëñ ‰U7 @vËÌï
]èŽÒÍ qÕÖ$ 2×–6-"NO…Ø$ %ÙÚ'!Û$¬­ ®2¯
M   6ãÝabÞ ' ]èŽß à !áââ` - Ã@-' qÍ 2. " z{$ ÜÆT   <
›" ¨
O)ä $„ å <ä $æç)è éê–2dqÎ…†"
َU›î  "i  qÍ¢  "@$ ï$ ]¬ë ìí`' › N$  T —  6-
ð –  d x$ S) T  - qÍ¢  "U7 àñ) ]¬ë  ]òói2  ` -
6ô õ› KdÀ-Ã@@o/]öi
–
  $  $  `  ý C  T UÔi"1 2 D C  $  ¬­ ® 2¯ ¦ § q™
à dx¡ š U-÷<Æ2`/aÃø  C‘$iDŸ 
 `Q 7 J  $ T ù  _ )
'ð 6â abÕ-úŽÒÍ  ° >
6abi"@ý <áO!"# $ '…t$û¡ )iDŸ üý

5       


 
$ !þ!ê¡
ÄU ˜ d x$ S6"NO_ ) 
) ™ 5 / ]x $ $ 
p ë  < à™ 23´ Ÿ üý$ $   ' ‫ › اواﺋﻞ اﻤﻟﻘﺎﻻت‬m   l  Î
 `!Ol$q™  -'y$„N-›" ¨ŽDE$™ <]î o@
$ ! q™ '–6…"@ š pU
l $ ¸Ý  @$ oÄcd
„'£« îN' 6d« 2U<+;ÈN)ql $ @$
½¾UÝ7g£/Ë) ”  "$àš  E‚b'2U‚b
òŽ!,JK 'ħt °„   = 6ül $ ]  2
›  “ °U-Ã@A }) “‫’’ﻛﻔﺮ ﻣﻠﺔ‬l$$  -Ã@j/
£ )
¢  " qÍ¢  "U  "<òŽT 6Õo]î '…. "$
 ( )™ ]òU  "2U! ]òúÑ2""$ 6-Ã@ý ²#
 "2<Ñ$ ]I…†"’ $  …3$ ™ Z U
¢  "2U!
6-Ã@-qÍ¢
$ %êæçU|¨&'´ iD– $  o ‹ À $   ' «
/ U)
) dŸ $o( )ï*+ $  ,  -), Uä
<$ ]u– Ý|"st.ÝC)qÓ$ Ýabíj‫ﻛﻔﺮ ﻣﻠﺔ‬
6b//2U0";œ"Ï1!, N'
) ]u– P
___________________________

 _ ) 
 ]x…2`  k b 3 ï™tC  T  UÔÕ 4 C5N  ' +,ï
 "/ < _ T  ) _ ,  6 6"  7st2U{b;ø ' v8Ž :+
 2 9
=  Ì Z U-ÕN) ³;«¬ FG`<è) _   ÒÓi / ™·b ½ :
C  A ¯ = yz Y)> 2UQ7Ù?O/ @ '_ !ïT N  
N  «K) )!RÒ·T $ ;L „  CDE9DFDGH DI J5F9G9D: *+ƒ B
e)q X°Ÿc:+{tMide)*N2ü'R:+U']O2"ï6ßà]x…2

6       


 
I U-Ÿ !"_ 4J$qÍ `bú" T ï$Ý"ï;P <>2QT d
2IM6Ž2Ý-q"R}4)T i…3M' iD$2IiSM
_/CÝabW´;<)Ti’!±Ml$T U7iU
 <ÆU23;<
NWÝ])"@X"d…ØM¤ @WoËÌ )*NI  UØl$o@V<
6Ž/2U…@Y'
 ]Ý´)T @Z < R  ­®$ 9
 "'[  ï$ ]\qÕ)T )>
!"_ÌR  {tM2"NO]Tï )^)><¢¢r /ÒÓ…6"
yz` $ T  S®!Û 'a!Rb '( :+ð  `  {_ 
i
-Èqc Û /defeghj) h "$* +…†"‰$qÍ pN-kql
Ã@= Ž"_ )1)á O:+ KcU«¬’ 2$  Å]‡ê
6xbú"Ý"ï mn <>U-
Ude YU     ` - …"Ùo C   p’ $áO  
I
)T <MÝs „ ;<CI 6tq ç dxðñCÝr§ ž!"ˆ
…"B )  ž !"ˆ2" ¢t ` - tüu C 2I  6{|p 4 H O) v"Ùo
6tpwst àÑ)x
 å]î $FG:+ 2ËTUCÝyüz"
Y"· C67Ù]{!"  $ T  ò 0 iv w $]*G:+
¸|o@Ù'  }~d"_)ÚÛ!"#  6-{ÕNm )
6¸|;<‚ƒ l$o@Ù€?i"ÜH“
„Í U  Ý…) Ý'†o$]ÈîJI /‡v"BC< T
 /@$·ˆ$]‡ê ™$º¹ »d'( ž6v‰/Š
"‹Œ ½6Ž  ' " $ o‘ C½¾U’b !"7BC
$$“b”'qÍ l<o@t)
)'q•T dx–sto—˜ ”!à™
6i" ¨š=

7       


 ‫‬
‫آرا و اﻓ ﺎر‬
‫½ Œœ ›‪!à°‬‬

‫‬
‫"!  ‬
‫&‬ ‫ ‪& /‬‬
‫‪,‬‬
‫‪43#$"%'!()*+ -. 012‬‬

‫‪£]¢‬‬ ‫Ÿž ‪¡  ‬‬

‫¡)‪]¢‬‬
‫‪H O]¤ 6ÔÕ@odx$¸¥<]¤²'ÙË$¡  ‬‬
‫‪ 6- ©Ž° ¨¥ O ` Ca  § =U- ‚ &'¦ T U- Š Š i‬‬
‫ ‪)T‬‬
‫‪< ¯ ® '  Ô Õ 2@­  þ $ ]¬Ž ' «| $ 2 « `  { /  T ª‬‬
‫َ َ   َ ُ َ َ ٌ  ْ ُ ٌ َ  َ َ ْ ُ  ُّ َ‬
‫اﻟﺼﺎﻓﻮن ۔‬ ‫‪ ±i™Ž6ÔÕ@o@ñd†  °‬وﻣﺎ ِﻣﻨﺎ إِﻻ  ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻠﻮم ۔ و)ِﻧﺎ ﺠﺤﻦ‬
‫ َ ْ ْ ّ ُ َ‬
‫ @ ‬
‫)‬ ‫َو)ِﻧﺎ ﺠَﺤ ُﻦ اﻟ ُﻤ َﺴ ِﺒﺤﻮن‪ ]}|]µ)ÙË ` / Ct= ž²²´ž²³±¡ 6‬‬
‫ ‪6·"k'o@Lq•$d† d™Î]K"$¶ï<]}|]µ‬‬
‫ ُّ َ‬ ‫ َ ْ‬ ‫َ ‪.‬‬ ‫ ‬
‫ﺎت ﺻﻔﺎ‪َ 'õÎ$‬و)ِﻧﺎ ﺠَﺤ ُﻦ اﻟﺼﺎﻓﻮن‪6‬‬
‫َواﻟﺼﺎﻓ ِ‬
‫َ   َ ََ ٌ  ُْ ٌ‬ ‫ْ‬
‫ﺎﻟﺰاﺟ َﺮات َزﺟ ًﺮا‪َ 'õÎ$‬وﻣﺎ ِﻣﻨﺎ إﻻ ُ‬
‫ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ﻓ ِ ِ‬
‫ َ ْ ْ ّ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ‬
‫ﺎت ِذﻛ ًﺮا‪َ 'õÎ$‬و)ِﻧﺎ ﺠَﺤ ُﻦ اﻟ ُﻤ َﺴ ِﺒﺤﻮن‪6‬‬ ‫ ﻓﺎﺤﻛ ِﺎ‪ِ َ6‬‬
‫َ ‪.‬‬ ‫ ‬
‫ﺎت ﺻﻔﺎ‪6Õ’ Dt¸oÌÝ£‬‬ ‫َواﻟﺼﺎﻓ ِ‬
‫‬ ‫َ‬
‫ ‪› N$T‬‬ ‫اﺟ َﺮ ِ‬
‫ات ‪ ù-’ ¹ ½<¼UÔÕ’ oº¹ ½xql£‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺰ ِ‬
‫'–‪a )ÀL  ¿™ ¢O6-¾" „<]î"t– <]â2½–U<»¼î‬‬
‫‪±i|'l  6’ o@!b‬ﻓَﺈ ﻏ َﻤﺎ ِ َ‬ ‫ْ‬
‫ات َزﺟ ًﺮا‪ <zÁO ù‬‬
‫اﺟ َﺮ ِ‬
‫َ ‬
‫ﻲﻫ‬ ‫ِ‬ ‫`ﻓﺎﻟﺰ ِ‬
‫ْ ٌ‬ ‫َ ٌَْ َ ٌَ‬
‫اﺣﺪة ‪َ ]Ğñl 6‬زﺟ َﺮة„ " „‪"þy Å ) `UzÁ‬‬ ‫زﺟﺮة و ِ‬

‫
       ‪8‬‬
 ‫‬
‫ْ ٌ‬
‫‪َ ÆI 6â‬زﺟ َﺮة‪ iÇ ½xql£‬‬
‫ ‪±ÔÕÈÜT‬‬
‫‪©™ 6ã)Ê I72ÝÉ‬‬
‫‪!""O–6ãÝ…3Ç ½) `q ÅC½¢£É‬‬
‫š‪±-¿Ìl§ U7‬‬
‫—‪ ËÊ ¹ ½]Ä‬‬
‫وﻋﺮﺒ ﺑﮩﺎ ﮨﻨﺎ ﻋﻦ اﻣﺮ اﷲ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﺟﺴﺎد اﺠﺎس اﻻﻣﻮات‪`Î `Í 6‬‬
‫"|‪±£‬‬
‫‪ÀL  ¿™ 6ãây ÅÝ2É‬‬
‫‪±- º‬‬ ‫‪ ÁoÌl§,;nÑÐÑ)Ï/'¡  ‬‬
‫ ‪ 26)Ò‬‬
‫واﻟﺰﺟﺮ اﺤﻟﺚ ﻲﻓ ﻧﻲﻬ اﻷواﻣﺮ ﺤﺑﻴﺚ ﻻ ﻳﺮﺘك ﻟﻠﻤﺎﻣﻮر ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻲﻓ اﻹﺗﻴﺎن ﺑﺎﻤﻟﻄﻠﻮب‬
‫واﻤﻟﺮاد ﺑﻪ ﺗﺴﺨﺮﻴ اﻤﻟﻼﺋﻜﺔ اﻤﻟﺨﻠﻮﻗﺎت اﻟﻲﺘ أﻣﺮﻫﻢ اﷲ ﺑﺘﺴﺨﺮﻴﻫﺎ ﺧﻠﻘﺎ أو ﻓﻌﻼ‬
‫ﻛﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﻨﺎﺮﺻ وﺗﺮﺼﻳﻒ اﻟﺮﻳﺎح و)زﺟﺎء اﻟﺴﺤﺎب إﻰﻟ اﻵﻓﺎق‪`Î `Í 6‬‬
‫ ‪È'(|T‬‬
‫  َ ََ ٌ  ُْ ٌ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻟﺰاﺟ َﺮات َزﺟ ًﺮا‪َ q•C‬وﻣﺎ ِﻣﻨﺎ إﻻ ُ‬
‫ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻠﻮم ‪ 6AÓª‬‬ ‫‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ﻓ ِ ِ‬
‫‪±ÜÔÕ×iqÎxql£qÎ‬‬
‫‪ÔÕN 6ã×) ,Ý'=É‬‬
‫‪!""O–6ãqÎ  ,'=`CÝ£ 2 É‬‬
‫‪q×qcqÎU! "no և½" „qÎ]Ä`a )ÀL  ¿™ ¢O‬‬
‫ ‪±â£ T‬‬
‫'‪ 6biÄq•o@a–$oØ‬‬
‫‪ÀL  ¿™ 6ã! "no l$ ,'=É‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫‬ ‫ات َزﺟ ًﺮا ‪)o@ " <]‡ "nom m‬‬
‫اﺟ َﺮ ِ‬
‫‬
‫ ‪ÝU! "no" „qÙqÎI‬ﻓﺎﻟﺰ ِ‬
‫Ž© ‪6-’ o@ÚzÁO $¡1‬‬
‫‬ ‫‪°6`Z‬‬
‫ّ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎت ِذﻛ ًﺮا•‪َ q‬و)ِﻧﺎ ﺠَﺤ ُﻦ اﻟ ُﻤ َﺴ ِﺒﺤﻮن‪" „Û@o ]Ä`bL‬‬ ‫‬
‫ﻓﺎﺤﻛ ِﺎ‪ِ َ6‬‬
‫ @‪|" @ £ ’  o‬‬
‫ ‪ À i ’  o@ Ý ) |¨ i ’  o@ Ü ]Ä l T‬‬
‫‪ U‬‬

‫
       ‪9‬‬
 
±]à¥ß&$]}|]µ'ƒ)ÐÑ¢tÞ67
ْ  َ ْ
َ ‫ﺎﻟﺰاﺟ َﺮ‬
 َ . َ  
âá¡  6‫ﺎت ِذﻛ ًﺮا‬
ِ َ6‫ات زﺟ ًﺮا ۔ ﻓﺎﺤﻛ ِﺎ‬ ِ ‫َواﻟﺼﺎﻓ‬
ِ ِ ‫ﺎت ﺻﻔﺎ ۔ ﻓ‬
’  o@ @o W < »¼ ’  o@ Ï W ©Ž ’   O£ Uåt ä - ã¯É
ÀL ç æ 6ã›p 
qÓ N % ) é W U- ’  oº ¹ ½ N % ) é W U% ) ]î  Dt ¸ è " èÉ
!""O–6ã-’ oêÜ
)]î D3|¨°@oWU@vÊ)]î ¹ ½WU@Ì d)]î Dt¸%É
!íîb ì6ã@@ë
6ãðñ] î D3 @o U- ’ v"qï zÁ O U)]î åt¸ è " è  %É
ÀL  ¿™ 
C t ô — U 2@­  ]I Š Š ² $ ]̎ `   Tó “ C  ]ò –
6-Ãõ¯]µ N2@­]¬ŽqÕC`
£‫ار‬  َْ
ِ p‫ ِذﻛﺮى ا‬ö
„ü <]÷ o¡1 Ô
Cq•xqlU-(êß&$(|T

o]Èî–6Õ£/ x""i)«|o]Èî–6 "i)«|2 U)úùø|
 U˜{|7"i)ƒ"š ` T
  Ôi"@üýï$"i)
 «|š `
Cq•
±¡@à¥ßJ6i™Žûš d)"i)«|`
q•Co–
ÔÕN 6ãi"@üýï$"i)«|°tü 7 o=É
!""O–6ã˜"i)«| "2 UÕ2²Ánd)ùü <é o=É
©™ 6ã"i)T
 2`
t!þ 7 o=ýÉ
!íîb ì6ãÕÎ"i)$«|üù < o=É
ÀL ç æ 6ãÕO™d´x""i)«|ü < o=É
َ َ ُ َ ْ َْ َ  َ ْ
‫أﺧﻠﺼﻨﺎﻫﻢ ِﺨﺑﺎﻟِﺼ ٍﺔ‬6
 ü'ƒ"" „‫ار‬
ِ p‫ ِذﻛﺮى ا‬oÀL  ¿™ ¢O
10       

 ‫‬
‫‪±-Ã@£26ü'ƒ"° › !@o
2 U  K
 š ù‬‬
‫‪N;™ŽúÒ ð 'ƒ"š `Cù6ã  Kü)ƒ"< o=É‬‬
‫ ‪  ;<Uül$‬‬
‫ ‪67Ë'T‬‬
‫ ‪±Õd† &×!†"2@­ú T‬‬
‫‬
‫َ ‪.‬‬ ‫ْ‬‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ َُ‬
‫‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ َُ ّ‬
‫َو َوﻫﺒﻨﺎ ﻟﻬﻢ ِﻣﻦ رﻤﺣ ِﺘﻨﺎ َوﺟﻌﻠﻨﺎ ﻟﻬﻢ ﻟِﺴﺎن ِ‬
‫ﺻﺪ ٍق ﻋ ِﻠﻴﺎ‪ö±8„6‬‬
‫‪!""O–6ã)ú!O<   K‬‬
‫‪  m <  É‬‬
‫‪   6 @ $ …@­ $ ›  ò U n t C / ' 8„ 2 `  C t ü‬‬
‫ ‪6{ª)q•T‬‬ ‫‪ 6/'ü‬‬
‫ ‪ /Ý¡@ëdqÓò¬I 2Ñ$T‬‬
‫ َ َْ ْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ﻮب أُو‪ْ w‬اﻷﻳْ ِﺪي َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ََ َْ َ َ ْ َ َ‬
‫ﺎق َوﻳَ ْﻌ ُﻘ َ‬
‫ﺎر ۔ إِﻧﺎ أﺧﻠﺼﻨَﺎﻫﻢ‬
‫ِ‬
‫اﻷﺑْ َ‬
‫ﺼ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫واذﻛﺮ ِﻋﺒﺎدﻧﺎ إِﺑﺮا ِﻫﻴﻢ و)ِﺳﺤ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻦﻴ اﻷ ْﺧﻴَ‬ ‫ْ‬
‫ﻨﺪﻧَﺎ ﻟَﻤ َﻦ اﻟ ُﻤ ْﺼ َﻄ َﻔ ْ َ‬ ‫ﺨﺑﺎﻟ َﺼﺔ ذ ْﻛ َﺮى ‬
‫ا‪p‬ار ۔ َو) ﻏ ُﻬ ْﻢ ﻋ َ‬ ‫َ‬
‫ﺎر ‪³´³±ü‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬
‫›‪6ôî2²" ’ $ è!±@@o‬‬ ‫‬
‫‪  ò   n U]…2 É‬‬
‫=‪6ã'ü a- ]x…2 6  Kü)ƒ"< o‬‬
‫‪Õú@o < o='ƒ"`iWU!")o@@o]÷ '(|]Ä‬‬
‫‪6qÎ  ]Ä…2`iW U‬‬
‫ ‪±Õ@o<èT‬‬
‫!‪ o‬‬
‫وﻗﻴﻞ‪ :‬ذﻛﺮ{ ا‪p‬ار‪ ،‬اﺨﻛﻨﺎءاﺠﻟﻤﻴﻞ ﻰﻓ ا‪p‬ﻧﻴﺎ وﻟﺴﺎن اﻟﺼﺪق ا€{ ﻟﻴﺲ‬
‫ﻟﻐﺮﻴﮨﻢ‪ 6‬‬
‫|« ) ‪o d    )  sO ]Ä — U˜ ù ü Á ) ]÷    ' "i‬‬
‫ ’ !™‪6…@­$‬‬

‫
       ‪11‬‬
 
‫آرا و اﻓ ﺎر‬
ò¯ ® ¢O
";#4$FF;%&'(%D68;9F)ED8

*+ ,é -|¨
,  ƒ
ÒÍ U.,n
/!O
45³ ê)q0X"ÒÍ  1"=2(3 )ƒ
ÒÍ .C
2o ,.Ý{6H ÈC).d"ŽM7U{@= Ž8²"9c$
Ù?O« '`'T m "‡ 2UQ:o|"n(;)
l$T ‚ ,
 ü>D?/<@T =6@4©~J1 2$
"<T ).``=
·@$ A B  C D ô  .,n E X") *+ ™·< F GÝ) P  Û Û<
 ï$ F ò IÝ  @j2ô ,D  *+  . - H ß $  6
¶
!JZ U0"@2< Kt,$ F K   L ' ]M$ .  bN
IUb§Ý "Oïi P Q  F R"ÁÝabÕn'.I © S <X"
Ã@T=›$T <F N^q<oÄ;ï=Å  K UV $.
7 UÃ@ ' "TW  !O£' 2ât)T  - ÃX' "Y Z[ )T U-
6-Ã@\ ],¸ "$ ^ _
,
, )T H©S X")MvÄ <aC"tM`ì/C=
 ` òê
@…"X")À¡"™Žú;ïŃ
 o@n'.| ,2 nd*)Kt*, ¯
<]KF dxql67d©Ò·CIU¥ef ¥“ 6-َbc<*+ vÄ
o­ › ghUH@$EX")T  iß$_v " "<).
"¯ Cd™Î2"i -UՐ€ )]jk{.–b]ò'8@|¨«

12       


 
±"¯ × ´67Ô  2l<qèM©m`i™Ž/
ً ُ َ َ ِّ ُ
ْ‫ﻮﻻ َﻓﺘْﻠُﻮ َﻋﻠَﻴْﻬﻢ‬ َ ََْ  َ َ ‫ﻚ اﻟْ ُﻘ‬
َ ْ ُ َ ُّ َ َ َ َ َ
ِ ‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬ ‫ﻣ‬ ‫أ‬ ‫ﻲﻓ‬
ِ ‫ﺚ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻓ‬ k ‫ﺣ‬ ‫ى‬‫ﺮ‬ ‫”وﻣﺎ ﺎﻛن رﺑﻚ ﻣﻬ ِﻠ‬
َ
Ÿ±n “‫آﻳَﺎﺗِﻨﺎ‬
;<' qÎ!o„$  ` Å  @7 vpÅ ³T < ]q› rÉ °
ã6aê@s3]ƒk i|!2< Nt™Ž7bc
  bu Å T  ï™q0 
  ]Ľ¾i™Žl T
 @o ã qÎ!o„É
"·aÃ@vÆI ` qÙ/C"¯ T Uï|wÅ  l$]  â`
 "·ÞO;<`^7'Ò T  bTÄ$]yx z f{|„@}H
q0<T Ýâa|@}
qÎ!o„M  ‰ U7!O£Ã|@ }  "·I Uâ]"ê
 d … "$ Ò"|  
` "no/<]Èî$  "·buq0$T
 ÅT   bbc'
6¡@g£™Ùô1 2$!"ªT $ ^ ¡@!~²#@s ±E|"·2
\n $ Ï ,°" 1"=2  .`  "‡@C ÏÐd ]ÄU
‚ M ' .Ý p < T ™·…"dƒ"$ € …3d ™"" T 2$ F I U)o
$*+ t„CxqlU-›"…Åޕô$@*+ Hp -›"o@nl$†
2`{GÝC<F @‡<*+ *Ô $H*+  -Ã"H@$E<q0X"
 ޕô  T ï$ *+ *Ô ‰ Š   ‹"l $ † ‚ M < .T
ˆ
Õ/Ñ tT ‰U;7.l$;Œ2 )F o `ðghU…@
³± 6rŒ¢ oí 'qè,`i 7Ô  2@æI©m_`
z| !«| Ua– )  J d x p  1 2 $ ]Ý"< ) . d ]Ä o =
`  Õ *‘ d o@ÏЏÝJ  1 2$ *+ *Ô 1"› 
, $ H ã|¨É  Ž
l$o@€<]Èî )ƒ
ÒÍ ”  |¨’þ'ٓ )T  |¨
!”†< ]î"• b1 2C $ . ¼  - Ã@@o–  ]î 2{. ¼
 âab|/˜çX"ÒÍ `ô2"@4)*+ ¶ï$!cT U-Ã@ú— "¯
$ F ÙK™   y $ ¡1 q @*, + ™·N / *+ *Ô 2 o@ˆ ޕô  .

13       


 
6-š"›|U-Ã@4¶ï
A œ).,n
@o@ž Ÿ' 2,  ¡ ` ÝU= (3  8 , '¢
 @|¨  T$ v
 "1"
9"¸M$\a£<¤
 {. ).n, tt<( ãß
, ;C`C› ¢ o
ÒÍ `  ¸
 ¥  ¦þ]F@]§¢$  ^  @
 ]  2"O| C 6@£ )
þ  g£9 , ¤{.<F ¸¥Û©ª «dNƒ

 ""·¨
¯ D3°±2Ug£2 T <F ¬ðñ­iðñN1ÒÍ $®
 
Ho ‘²!R@³  F ²¶67¥A‡$Ž¢"
 ´C`Cµ
 ']
2) …  T
 o ¹}~ ·ï"·$ T `  C @
   ^
 ü¸@g£J Ì
6{g£<F 9 , ¸< ¼[|t½$z|æN¡@º
 ""·»  ƒ
ݏm oT <¾{$ .ï$ ¾{$ |¨ @!X"¿ |¨Ò"|N
v""H  ±C 
 ï$ F $ "²¶67|"¿ |¨a X" T Ý œ@7 W¯'
Š )  ^"NO' ò|À   rq< 2ãÁ $ ]c{.C `  i|4 µ
°ð Ə $  ÂÃ'ÄT 22"i2"iU7Ål$9
 "n,»¸<]jk
îNWi{œ)Ǥ).
, ª– $ÀÈØH¸É"<‡Êi¸s3
q$.,n -Ëi§'9
 "l$êÎÏ Ì !"™<.T ¤2Ý-/š"Í
H"k) .
,  aÏ  ' N²OU )  1 2T o]Î §t½B d
6-as   ñH% 2'D3<ò  {.’ o@
,»¸ï$Ñ|ÒÍ<.T Ò"|`CÝ ©öÒ¢ã.,nÉÐ{|¨
i  Ó3< Ç ¤ ) ª{.6‹"n,» ¸ J Ì C @ § \ ,ß;` C  †"U‹""·
 Uì7# qÎbc 9
 "@ §\ ,ß;n,»¸ï$ Ñ|Ò Í7 U«"'‡Ê
`pUo@nÔ,Õ!cp Ð{|¨ òŽz|æ' Ö $]K"
N 0"™H <× T )F  …†vØ — ÙÝ]ÚÛ   D3™Ù{.']
Ü d, †t6{@Tó1î;<']M$.

14       


 
` òo<o]<ÝÕ
 †Þa<Ý¥p/ß
p <.T $b']‡àáU@âãä )‚å¸$"e oF ²¶
' T  9
 "<. T  2çp  "èb5 ZUú"H l $  Ï Ì !"™  "æ!"™
H C'o '¸p 7 $@ªïò  $Ï ,æ~aÏN²O"NO
l$o@à¥<ë!R)i"'ÒÍ î=`,6 s 2™é ê
ì ïðñ
 "< .T íe gî › C  7 E ò" C T "·,¨  < .T
ÙK™ ) 9
ó$.,nÍ E¡@ûTó<H È).=`›Hô
 |Ý@£<F
T "·,¨<.T îNpUEµ@g£û n)Ðõ ’ og£'
,  -Ã@/Tó<H ÈT 2Ý-š"C 
6-ö/Ø Øl$lk÷ 
ƒ
ÒÍ ø .,n
|"C I  t", N 2"i 2"i. `  b íC d xql
 U1") ¡1 !
/ l $ ò5 $ O Ü «| ï‰ UùÝ i ¡1!t", Np  ' 8
 @|¨67
ql$÷ $]"_
ø<1 2
  $H. ÔՐ€ )qc{.<F
)F '.`úC
 |¨`ûoüý
ü q™ lþ $ƒ|¨6Ôi¢'
 l$F '.`šT Ý-
i|l$!
 O| Ü
UUü  U| q‘ 6-"NO]Œ2 
) 
  ‰ U7;Œ2 
) % H
  - Ã@ÏÐ]Ä ¯ Æ= l $ ¨
 ©)„ T  @Up ±±*6²²

ìi
6-œ T
 1 2T ¢¢ $  |¨`âabqÙ—  *¯
.,n 1ÒÍ  ^
$ 
 5Uo@!; )  ^T d   ™"NO<  ^Ð{ 
 ™""‰ U7 A  |¨
«  /o@bcT ¯
  o@|"1
 2$›T )p z{
›T H¤U{@¶ï…2÷ ¡ 1!t", N.C
 7
 6ã t
Éq
$™
 <"N$ ^pdxql|¨gh6{@/£
 )o@bc¯
 Ý
15       

 
 ÆH¢) Ý)T
@£ n n)Ã@n'./ l $ P <]  ‰Ul
 t", N2UÔ Õ€ )  ^$@2¯  )  ¬½{.' À i|Ì 26
!
W£¯œœ2`-{ -{@/÷ 1ÒÍ $ ^‰U@7÷ H¡ 1
 U!Ol…2>¢Tï$T
<'2t$T  U¢$Ý
 ¾U
6›"# $"·%U²b2 ‰U7 ^ ;<2`C -v!)
.,n ùÝ
< .2` œ!"<F '|¨/ l$o@  p  N!ùÝ7
!") ^o;<Õù|D&;< M $ ^'.T Õ`a ‹"
,
` ,ù; m H' ;<©$(*) e +-eg.2"@/$ ^ 0è
, ;
H  &1   2tU3' .` - Ã@ë < tT / 45 7
Uæ6%3T '*7"Np "·2Ý/&’þ †";<I   o
 ¶ï$ T Uo8< T l $ ]9£UoX¢ n n$ ›:Š  T < M W Ý  “
 æ6 M|,'*7"Np N P$º™!|n;m Uob<d*P )›" 
.T N=  |)o@ >¢'¸)q?ÀT  U )@st'g m
 Õ«
T = Õ$@  A T  $@ >¢n n$ …± < ²B ùKt, «|
 T $ ” „C = aÃ@¢T ™$ ]KF I ùÃ7 D„$ ¿x ) …±
aÃ@ >¢n n<òE)T   ^ Ý-Ãn nÌ2'4F ,ÀZ-¾q
 G $ H "']K" Z IJ ]¾‡8F)…±  C
ùQõö;<'é|Hp 7vô/
;<
.,n 
«Kt

6-L   
 ¢¢r $  8
 ' , 1
 @|¨  «|23›|@$
 2T 6 )  T

žM¢r
¢r
"Y[)®$ T  9"<.W£)]NOõc ‰ ŠT F
  `P"F"Q ")  ‚Q "$]KF 'ƒ"T @$o@Tó'
16       

 
T d ]U™|) T Uo@V  ]W)T U’ o@"RÙ<E|$ T US$ ›
 ’ P”B<X,'YÎ$Xp ï$› ’ o|q$òE)T Uo@
!†"ZU-b< …F" è!Ûd 2 T N- ’ $òÌv"bd q$ ›
 oU’ o@ä  @½<]WU’ o@! "tç$T UZtJ$›« 
ÓF  < € U’ o F ò + u $ [™|U’ Dt\ $ ]‡Vd o|qI"†ï
$8@, ^ S®<k¯·)]` a U’ oœ] )^o„ï$« @_
, < "RÙ<n
ò + .‰ Š T @ b qc⏠< qc{. ’ P S®ç
f†dc,2 T  -@dl$Ë2 )ed ^/<]†"N-’ o F
6-b<…F"
 ÝP
 g TWT  " JÌ    F"Q "C)
 C  ]  F ¢ P
 KF    
›`±*a‚  "#U …hU c!oUZd   @7O
 .T N`  tT #
 d  "
 òCo
    Ýpi
 T  <)j
 ;  Uâkxl
 2¬]x$T  ¢H  ׎]K" 2U
 <]
 ]Wl$  Uâim ƒ "l$
 T   no$p
 o  H  ‡Å< 
 ]  òT,
 F ]qr"$]
à
 `
 !  u@cH]
 OUâÔ  ‡ÅÄ  q I"†U âi"vH
    s]
 ‡Å
 ]  t
$  .CU âabÄ
   U -›"w
 Ä s""s ""  $ T )
   @  s
 "2
i z{
/o  T   `
 Ý  ì  “ ¢ $À  , /
 ;<Õ6 ©ö Zxy ¯
 , )›  
G  W $
 |T  Z[$  T <2 ç)’
 ®  9",N  œ
   @b  |
 cqc‰ Š  
  bi"~ 
`  H <Ì
 ÅU pò   " ]}tHp
 Ž;< ]  "·]x$T
 ZU @
ù…@ò   <Õù bi"
 ¢ Š;
 tT N € é ‚@
   no$
 O
« ƒ) ƒ"U2¯"t ƒ"T C U& Á  ] "b§t' ƒ"T û ) F
Š Š $ ÒI!"† U…bU†œU^C'ƒ" „t „ø U q"$
U‡„UàˆU‰UÄl $ o©< Š p q¯‹ U@Å ¡5 U@Œ ,ST
 ]‡"¯U@]Ž½·@Ë' ]؏U âãA |…ø|$ !”UÈU‘
’ ’ @ A ]‡ a–) o“< "Np U"t|< ] tU@ ¡) ]”

17       


 
•
 ½¡–d ]K —$ n˜U™|,N$ æN™Uœ"¢š$ ›iU@œ
ù{|D'ƒ"T ï$¯T NòE ;<ÕU@<qO qO<îU
2"iJÝ'"žï2"NOû px¯)T 'ƒ" Š st]2!o§t¢TF
ii
”@$ !tçi l $ o@Å  o¡ ¿ $ oœŠ < T UH|D @ Ÿ H
2@T <F I o ^U@¢ /'¢T$›p ŠCUœ!"7Hl$oœ"
¦þUpòŽ;<Ž@¯I U/†ü;<Í$T OÝi2¯"t mÏ
pòŽ;<'£UpòŽ;<Zt ¶ïUpòŽ;<"l UpòŽ;<¤
T Ýv,¥@¦qI"†ƒ"T  H oÌÅ UpòŽ;<'"§ ¨U
$ ©ñ !±Á  ©ñ ^"· @A Z“   {؆ „ ª ,æç) F
±'|¨6" 
َ ُ َْ ََْ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َُ ْ َََ
òUÃ±«  ã‫”أﻓﻨﺠﻌﻞ اﻟ ُﻤﺴ ِﻠ ِﻤﻦﻴ ﺎﻛﻟ ُﻤﺠ ِﺮ ِﻣﻦﻴ ۔ ﻣﺎ ﻟﻜ ْﻢ ﻛﻴﻒ ﺤﺗﻜ ُﻤﻮن‬
ãùºt­®ùÔÕ¯UE¡"@ )]O¬<] "n]™Ž=ÕÉ°
M¢r
¢r
°!.)±¨'² ³$]KF =2`lCi)…n´ ]x$ ^
]x$›`Ct)U Aæ$@ µ @!.)Ý"„¶
 ]¬n#  2Õ U^ü«"i ’þ  1 2T 2  !On i ) !n´
$ · » ñ „  !Ý„ ) ›T Õ h“ ` C   ì ¸x l¢ < ]j¹N
¼
) ºy 2  $ i|" ) n½ 2' |¨ 2¯  ¢r T ù7 " 
‰U7 ½ƒd¢r « "‡tœ¾d™Î ÆI UìW'žö6i|
6¿]xJÁ/
ÃM¢r
¢r
Š  O9c À' à^)T U™ïݏpx¯)F 'T UòC7
C<F Y!o/Mz|æ’ v"@Ád1 2$ ^ qcv› ·‰
i
{. 2Uil$o@€ ) om ÌCo ^`-›"@Á€Â-Ãe fÃÄd

18       


 
$@bcŽ¢"d 4 Æ) ¯ om U^ü @1  om  :o$ ]jk
ÅÝm U^üX'"…2YZ[m U^ü™|<]‡$]KF
pÖ ;<dÆ)T C$ ¯¢st¢T$ ^iV$F I  ^ü
™ïÇ'"im pU0"™"¢ P<F pUpH<òT …† ^Ý3
$ om  ^O6@ >òT  ]jkm ¶ï$]È|!2Hp A
 <ÉT )¢r 6ÕJÌCoT l«  ^ü«"*6 TWU g1 2
±ÔÕj')TW $"$]ÊO'|¨×
َ َ َ َْ ً َ َ َْ َ َ َ
žŸž± B| ã‫ﺎﻃﻼ ُﺳﺒﺤﺎﻧﻚ‬َ
ِ ‫”رﺑﻨﺎ ﻣﺎ ﺧﻠﻘﺖ ﻫﺬا ﺑ‬
o݉ T  vÄÝ UÕ7  † „  „ Ì C o Ý ˛…2… É °
ã6il$o @1 ÌCO
±"¯ ×  7
ٌ َ َ َ َ  ُّ َ َ َ ً َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ  َ ْ َ َ َ َ
‫ﻳﻦ ﻛﻔ ُﺮوا ﻓ َﻮ ْﻳﻞ‬ €‫ا‬ِ ‫ﺎﻃﻼ ذﻟِﻚ ﻇﻦ‬ ِ ‫”وﻣﺎ ﺧﻠﻘﻨﺎ اﻟﺴﻤﺎء واﻷرض وﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑ‬
ْ ْ
َ‫ﺎﺤﻟَﺎت َﺎﻛﻟ ُﻤﻔﺴ ِﺪﻳﻦ‬ ُ
‫آﻣﻨُﻮا َو َﻋﻤﻠﻮا اﻟﺼ‬ َ ‫ﻳﻦ‬
َ  ََُْ َْ  ‫ﻛ َﻔ ُﺮوا ِﻣ َﻦ‬َ َ  ِّ
ِ ِ ِ ِ €‫ا‬
ِ ‫ﺎر ۔ أم ﺠﻧﻌﻞ‬ ِ ْ ‫اﺠ‬ ‫ﺜﻳﻦ‬ ِ ‫ﻟ‬
َ   ِّ ٌ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ٌ َ  ُ ْ َ َ  ُ ُ َ ْ َ ْ َ َْْ
‫َﺪﺑ ُﺮوا آﻳﺎﺗِ ِﻪ‬6 ‫ﻚ ﻣﺒﺎرك‬6ِ‫ﺎر ۔ ِﻛﺘﺎب أﻧﺰﺠَﺎه إ‬ ِ ‫ِﻲﻓ اﻷر ِض ُ أم ﺠﻧ ْﻌ َﻞْ اﻟﻤﺘ ِﻘﻦﻴ ﺎﻛﻟﻔﺠ‬
َ ُْ َ  َ ََ َ
Ÿ´±ü ã‫ﺎب‬ ِ ‫ﺘﺬﻛﺮ أوﻟﻮا اﻷﻛ‬6ِ ‫و‬
)  om  "‡ T ‰  Õ 7  † „ <  ™$   < æz|o =É°
S N  U@€ ) æ~"´m < ]KF  @bcŽ¢"d 1ùÝ
d T Ý â a ؆ „< qc‰ Š $ . â …@Ï Ð  2 !2/ ›
 ‡ @ä !O|)T  ]†„<.U⁠› Ì 2
= Õ 6Å Í Mpl $  , ’ $¢‡Î ¤  !2  ©
iù-ÃÐ"§'æNE¡"@ ) <]î o Œݏ)Ïþ 
,  

MntCË… ùE¡"@ )]Ñi"ñ<]î o Œݏ*Ò @ÓÔ=Õ
,  ¡@ë'i|)T î`)lT  !ro=›
T Š›¹ 
ã6µ@g£

19       


 
–b'|¨Uœ¾t)(†)F  (†).'Ài|) T
„¶ï$F $@ <qc‰ Š$.Ýpo=`ð˜çÀU-;!Õ
$ †\  .CUEÖx l¢ <]}t] "p =
 Hp  Õ >¢†
®  á°U{@€@××<n›¹ 
, . )ð2 œ) ï
Ô' y $ T .U" #  …h UÅ  q@¨ Z[ 2 Uº™
 @D„$ H<' \ $ T  W i  \  ™Ü K™¤ K™ Kb< T  U;
)ۇ2U'à (|)q!¢ 2'|¨2¯ ØT 6ÙbÅl$qï vÚ"
U''²U' (|)Ü 2U' ž'´ž²(|) *+ 2U'´ (|)„2U' U³Uà (|
, 2U'Ÿ´(|)ü2U'³´Ã'(|)"2
2U'žŸžUžŸö(|) B|
6ìbú"' ³ö´Ã² (|) n2 ' žž'´žž ) ÊÞ U'  Už (|) Ýb
 g' F I × 2ß) o@Rë 1 2 T $ (†) .`  ‡ 2
,ª2Uk§7n
 l$T n;<)ƒ"Ý’@ `)\ p 2 ab
6 *¯ UâH@uÅ\,°"Ï
³M¢r
¢r
ݏ@$ O«|`  Cà  ±  U-Ã@áâ A«|23îN
W']Ù…„ùâa|'"Nûòã`{7ätC7 ù¥û
)ÀUi"ç@@$ F o <v)ÀU(W'å$„Nùâ…æûXݏ
$ ›ÐùâNû è  ݏé'  Ý7 ê H ë Uìv,¥/ ]ií
aÄaÃ@à   T A «|23/ î |dŠ $ æ|U7H ñb v5
Áo|¨gh6{ð A  « c – ;)ã]ïoÉ…±…±$   -(
$;¯)’b’ o '™"$]Èî1 2T  l$÷ $«|*, 23R"
, ñl
 « U7o…òMòƒ v Ëó"` Õ*‘ d o@j<H! ^±
ùà  Ï ô A/)T WUiõòT  ïCoo
 ù < ]È|UiöT÷<M F <M Uiø½Ž‚Ui™Ž ò ïCoÕ

20       


 
x¡› @ $ oÌ C 2Õ Ui™Ž2< ]çF  ]c$ . Ui¢ ú < ]K
ŠiCC<MI ùÔ;l$T Œ"@ >ò  …†¡ÕUÔ
ƒ`t«Ԗ6QUabÕTû /¤düý ‡"þo T
Z™"$T ÝIó
"¯ ×  ù)t¼    t¼ à W UiòC o   o « / ò
ٌ َ ْ َ ِّ ُ َ ُ َ  َ َ  َ َ َ َ َ  َ ْ ُ ْ ُ
ò«|°Ÿ±ã‫ا€ي أﻧﺸﺄﻫﺎ أول ﻣﺮةٍ وﻫﻮ ﺑِﻜﻞ ﺧﻠ ٍﻖ ﻋ ِﻠﻴﻢ‬ ِ ‫ ”ﻗﻞ ﺤﻳ ِﻴﻴﻬﺎ‬±
Ø $ «|‰ U7 ±)  ^.§t6iò¢ o|D C o   o «
6-@ÏÐ= ¯ Æ1 2T   p ™ï/÷ s î
.,n 1ï˜t

.¤OC "_ b)
…ïO o) U )ï-Ã|›
 "<.67¥:o M Ug£9
 o) p9  "<
U 
Uq?À  UU:UŠU#U`±U"U¯)  ‰ Ug£O
F ðWU '" o)  g£/i25…hU 
.U d o@A Ç 2T ]‡t  o@|")p  1 2$ ›T <
;ê |;<V$W *Ò « UTW *61 2$› º™®$
, HÝ   5 I ;òê)  |’þU ¸d T 2Ý ]_   ' ` …"
›
71 `;< $tT 'D)T 6½ |’þT <T .
qÕm )›T ]‡6…@q0 d2Mp aÃ<]"d$.›
, `
‫”ﺒﻟ ﻞﻛ‬$T  )›$T U· H)T UOÝ"NOï$¯
<]2 / R, ðU@\  ¸ "$ *+  TW o ã‫ء ﻗﺪﻳﺮ‬n
ïðñ
”    <F / æ|R, ð  '‚$ íì e gî ›@ ½*+
6ì@ ¯)4t'T @ Å],"$
Ð{|¨`-?@j/]‡=tC)¯"t$.,n ã!ï˜t
É
!" „š q• T Z Uã@ÙÓ #ɱš !$ ã!;ÉU¡@A ã!;ÉF `
¼ CW *Ò U!;C` C › ã6@ CW *Ò  p ɱ

21       


 
›`    1 2$  o) Ð{C`  ,› NÝ xbÕ  Ð{o@A '2t$
ì ïðñ
*ÒI  …21 2T ‰p"%ÅÆ)÷ `¢T 21 2$íe gî
"…2Y    1 2$ T   v " ¯‰ Š ) ›U/ TW
,!2U"NO›²b22U'p(|m  )&=1 2$T UbiÄ'
T 6¡ Œݏ@§TW1 2$T  R@™ï)p =U'*K$T MN
6ã!;Éq+
 2T Uâv,1 2$›p ³T
t1  / $F +
 ÝÝ  C
)ƒ"
 U] ^'`Ý
 …";ê |)!"ªM
  â0"<T
 ;Œ2 )ô
 
 (® …r l $ o@;Œ2 !r 1  -;<
 2$ H  ^Å U]^ü7 Ù
¯¢  |T < F ³ C ` 7  H ¥ Ý ] bcl $ o@ ¯)4t
*!"ª"· $ F .) W *Ò U!; 1  ~˜ç6…"
 2$  ^`  C Ï
+ ) !; $ F  1
 2$  ^› U-{@ .) 
 W/  1
 2$ 
 ï
 㸔É°Â.n, l $ T
 Uab  N) Ý
 ' ïW 2"„ ab 
iÄ1
 2$.›
, ' "$F N
 ï$[
 /T
 ;!æ+C)!;½¾
"Y[
 ) ^`-
 = Ý!èHn /+
 )!;Uâ*0¤YCUb
1 2 ±Ì 2"iÌ]x$”  |¨’þ |¨"·l$o@1'
 U…í"d  |)
) T  ï*!"ªF ` C"Q Q !;T › 6Ôi".
« @$ã!ï˜t
ÉZUa|’
$@!~'2t$T
  …@pã É<* 
b§  xn )  
 "· 2  tF ` - 3
,  Å  4  - ð ð ) §' +
 ) !;
6œ¡ ½ƒdT 'd † &t]4 ]5"'
 |¨`2"in A )!;T 6
¯ o  6 @ Ó Ô  ›T p ËKF … É`  Ô i™Ž"¯ d à|$ *F2´
 `@7 ݏaÃ@ÙÓ  Í  E|É`  "¯ ' ã2É i ã666 Õ  
; H q•SÌJ ;<  ( ãT ) ã:@ Ó ÔÉ î " Ýã8§  ,9
p `- @ÏÐ= N  H2 ý stq•T 'D )F < = IE

22       


 
m  ]‡ > ¤ U"8 !³2' 2t$ T U@ W 1 2$  ^
 ª ) .›
, ¯ 'ó , ' À  @?@
 $ À   biÄu  !Ý„ ) Š ›
T  U â A   ]ó& ) !Ý„ )  ½' ƒ"T `  y 6…3@ªï
$!;*Ò  Wð ݏ!ï §Ò1 2$›p (|m  $A
C aÃÓ Í  E|< "·aÃŒ TÄ$ ]‡FB "Ò"|;<Ü  Œï
) $³,Q£!ql|it t  `Db]‡Wi
$ G Ý  "NO¶ï$ ³,Q£#  i ì@7 Z o@TÄ;t< E èF 
6]ç$]H ")2âtT N@›¤ ]HNÌð ï
1 2$›« <Ý"NOm '. <.UâI›<›J Ò"|N`K›
aÃ@A C;<' ¢T$ T Uâ <  *Ò @ Ó Ô L  1 2$ T  Uâ‹"
< |) Ua¢p' < |)]‡"ª$ ^2`¥CÕÝâ’qWL 
 Kc'"$Ò"| `¥CÕù…@pH!~;<1 2$  …"@
 < |)T 2Ýa|TÄ$T 2MŒ;<|i Kc« —U/)|i
' 2tp @ ` …@p !~ Å C ' 2t$ T  …"N"H  2 "< T U…"@
 6bÕvï$T
,  £€
,  `7Ý@
W  n  o2MŒei
 !X"T
]î67 
 ;<)HKc |i'
 "$   ì@HÒ"|“ ;<MNð
 O d 
 Ý  A
) ]‡"ª$  ^2` 7 H ¥  )  ^Ò"| I U7 Š   ^¢T
p !"ªCÕ `…@pT   1
 óO) Å !~T  2$   …"@   <  |
6¯¢H ^"·Nì@A HÒ"|“ ;<  CO¢6”Pi'!X"
H ^‰Uabi"Q†›" ¶ï$ï*}k,› `7š
 C) ^=
\ T <"·@$obý ³ ê)ï*}kM ï$TW $)
) H  ^« Ý  s[1 2T nP ï*}kM I  « R U!O@
S
 <]Èîd`6"$T UâT"T <ô
 |p 2¸O  ^V$TW $
”P;< 0"/Ž¢"—ql$³ ê<T ݁_ <F M ^6â…@

23       


 
 §O/ÛnP$ T l$oÓË$T <]Èî ^ÝT <"·
 •
$L )]‡
U"'|¨`-?b='ƒ)qÓ¢tæ"6i|C
l$o@ TW P‘p <¢T$  Vd* )]î"·Uïï
6Ôi"1 2./
(" A )‡W|¨
, !«|l $ " Ž  " $  ]K"žï5  žï )  ^|¨½
q‰
!2N  Ô X ¤  òT ™· ' ]M{. ' T l T  i|@ § ( ã
pU) "HpUO) "·p<2çF l$oÄ;ïÅ ¶ï$]È|
 /<M [ø 2ŸT ¼¼,`U)b « Q©!Y$T Hp )Z;ç
T
'"\ï"·l$( ã)F `/T 76a|p4]™;<'o@2"^ 
çpUß;( ãÒ"|_`âدؾ{.¡ o|DÑ|ÒT /
a„l$F òCÝp@$ob"b  "6E¡"72Ÿ<T /Ùë$Ä
6;§am o.,`Z2"@4)|¨Hp Ô
J¤`Ct)Tû —)c
 B']de).;fT <F ²¶
³ J  " g ) ½
 T67 Å l $ D3 =   Û T  œ ¶ï …2 o 
 ï$ ` ) ( ã )FB< h $ *+,ä Uiä
 ô6"U›â±q± ) 
 |@s±"·  âab|˜dæ« / òŽV<ô
Uz|6âk|ô  | )]ÙQ
"tU]Ù qI"†U]Kj”†U]FkTlU]îmU]îb nU]Ùo{pU]
w | U]Kqï $ "t Ãr '   U]v ]Ù — U]ÙQ s  ô6"!t U] u v
x U]N O c „ ) s U]cd 
$ ü y± z  æ à yã U]{
i ì
ƒ" ) ›| _/ æ|' ]K —wn‚$ ]} æ U!”~f{€  vU]|
t — _Ýd1|ÒŽtOCNÔ|‚'æ #$F ²¶ÅU"NO
F    _d ]KƒžïU7d Ñ|m "·   _d   "U7d / )
)!ï…@'  a™"F '" „)] od®ŠT pU7d/)™"

24       


 
,¨<.T F  †']‡]û )S®²¶ ]‡}~U]´6;™
67Å<9
 "l$†‚ M"·
p N   )vˆ$ ‚‰"Nt$ nŠ  åFâÁ  ݏ) Oï 
, 2 
—UŒÅã…,‹ÉØæi")F ³T Ý<gh67Å<c
 B,t‚‰
pl$…)F CÝab
É"H<.;Åæü@§ß;( ãI
7 E| …"™2ç) F  "Nt$ §¡5 ) Oï6Ø/ æ|‰  ØŽ 
H  )$C  êÎÏ Ì $ C U  C™†]ÈîÀÍ $ §T  Hb
)  Ý R É" H < .T ¡ o|D  Ñ|Ò 2I ï$ ( ã,` 6D ?
Ï Ì ) M  — 6k  Å 45) qÍ 7 .C   ìï|œ  ( ã
HÇ2 ·*+;< Ô
h <*+,ä U-7H
 ±E|êÎaT ("™
 ( ãï$ CT ` K oÝ  bú" ]ç!†"q‘t< !:) T U\ï
6ìs±E|ûœ
# # ï$ ]È|;!")   iä³l $ T UÜ *’†.C
 |" "·¢ Á$ô|'2t$*+°"U”"<T 2çpl@2';“
ô
 "…M$ }•)  ^ô|t  ' ]–{.6E‚bFBb)
W Ý (!"l$ 9
NUâT", "NH ^/']‡ UÝ— 7 ›„l $ ô
 |/ ]˜}~)Oï
"iH)›®$]K "Oï™OïC âab 2 A†æ|š]Kƒžï
$P‘ 5"·<¢T$T  E‚¢"TW A )'2t$T UE‚¢"
 |dh²¶
6E¡@T<ô
, }~ ›ñNab g' F × ) 9  "< .T ï$ 2çplI
x é !3;½„ )ݏ
²B2$ .Utœ <]È|)F / Ä© žÝ
"ü"U-¾ ’ ' Û à æIm <F 2- ›"FB@˜ ¡ =Ÿ ‚²B
< T Ý aÄÉ"p  2ç)  T"< ]¡$ ݏ¢÷{F  < æU  < z|Ò"|I Å
2 T   Œ'£MÜ`I]‡³  ŒÝ’É"UTóç  p

25       


 
45)1ÒÍ $ ^ qÍ `Tó<Ò"|@$og£¬ƒ
ÒÍ
)T 2½Å Ýl $ o@v " T `C  ¥˜ o= `B 7¤ 2Q n
6"„Í
Å /@…±lT -!"l$9"2ç!††<.T ¦½î=
Nò…b§CpU7¸¥.y ~)æ~
 -š"H2ç!††
R§Ñ|)!å@=I 6A p ™ï2ãÁ‰ Š U"NO¶ï…2
2   Ý]TK™2™(|Uâþ¨ËËÝ¡@xš"<T Ýß o
6q<2ãÁœ _ @!±©Åæ|=`â
§)OïqÍ i &N)qÍ ~ ØOï` 7"‡C 2ªXŒ
`xCñ"‡ 26kb)Hal"l$T Ý¥
 ÖC<MI Un'2 )
$ T 2p "·< ]¡$ . «ÐfT @ ¬  Ù­ ) ]‡}~< F ²¶
÷ $³ êm qÍ `C †" âQ© 2„'…T U=ü@Tó:o
·(;²#<áOH$qÍ /) "·ÆI U7æ6]î 2žï²¶l$
67ñ;< T U' 9
 "< .n,¨  "·,¨ ³;N =U7Y ;<' T 
6ð"‡ªXŒ
t!«|
2«Kt
 ˜t
Ut
2Ubi"ï$® '|¨N1 2.
²O(35
ÌC ³¯iÈl$L )]‡
qÕ$F Ö
, < D $ nT o = ' +¢tÞ6-aÏ d ò  {. $ N
) 8@|¨
 `  ¥ ° 6Õ j' B ) ]±©¯` < ޕ$ T   Õ ý ' ƒ
Ía–)o@²³$´d  oµ6½PC<!cUÔ2P;<'j$]±©
nÍ Ò"|  ì' « 2  ô  ¶)n6=üâ±q± ) .,n
6…@W¯'·2„p   …@
êjŠ Š ¸ª&$n'2t$«| ïUùÝU¡1!t", N]Äo=

26       


 
Ø I UO) oø*¹Š Š l $ Ù K qÕ ) n²¯`  Tó À -
"<H¬)"$T º|º|n\,ß;U-tn$ »H ‰U7 ¶ ¶Cs î
$ ƒ
ÒÍ qÕ2<+  n T Ô Õ z{$ D |¨ 1 2$ qcHî   @
Tó;J'D3<M²¯¼©½ <+6 @TG¸¥|"n 1 2
d 2 )nÍU-W£$ ¯ðñ­  ¾ ¿ stޕ$ T  n{.I U]a
­ ‰U7')÷ `<ƒ
ÒÍ UÀ ±Áiñ;<2 ·S¢ :
6ÄæO p ')TW ðñ
$ ]Ww|  $@ UÕ  J Ì C  Õ  Á o  ^ `  t) 
½È ) 'Ýab I ³ ê)]÷$T `7\T ÕU¢ ½'’P
 2N  1 2$ JK\ï) ¢T$  ^ û ) F U@{.U]Ùb |n
) T aÃ@O º™® . U]î‡ @ §)>) "7 U-َ "¯
T U]î˜ <W)¢T$ [)T U]Ù|’ 
d !A ,Ã !Ã
ì Æ
 "ª$ ðÅe gî ˜ ¨ $
!ƒ„ $ T  U]î  ]È|m ä ) 2ç, Ä l $ 9
"·<¢T$T Uo@! "tç$T U]î˜kT]K"$  ! Kq@
)ä $]÷w$T dz êUoký d[±)T UP‘5
ùù]ÙbÔ $obu<c m  oÈ<5)T $@A ½
É„qÕ!2Ui™Ž7›t "Nt$!±)]WUi"J ʙ§o
7ÄËd …2oT )]‡±!2"Nt$±[qÕm 
Ì 2Ý ‚b§ S$ T = I  UÔ0"s O$ P  Ô •
 § - ) ݏUi™Ž
Ý J ð @|o ]÷ù NÕ «| oÍ< X") ]÷W Ý  Û C I  ùâ…"p J Õ 
 iœ"$@"·Ý)T UiöϨT UiÎÔ o@ª < ^Ui™Ž
o2âÐ)]  1< o)T  o¢
d12³s[$T '  \ïst
‫ واﺤﻟﻤﺪ‬،‫ وﺳﻼم ﺒﻟ اﻤﻟﺮﺳﻠﻦﻴ‬،‫ رب اﻟﻌﺰﺓ ﻋﻤﺎ ﻳﺼﻔﻮن‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن رﺑ‬6i™Ž2â|W)
‫ﷲ رب اﻟﻌﻠﻤﻦﻴ‬

27       


 
‫ﺣﺎﻻت وو اﻗﻌﺎت‬
!³ ˜ ã 

Kcƒ'…t$] " á T k¶Ñ

1 2$ v¥ á T k ¶Ñ) àÒ  "§]K"XÁ' TZ `ô$ ÓÄ
ÕÔ ÕÙÖ & !bÄ×_'©ØdT ÔÕÙKcN
o@ ÛŸ-{$] " Ò è¢  1 2{
™v<g T `bi6xb
"t|qÍ ' " `  u  °,™KcZ 6Ô í !O< oÚ!u$ KcT l $
 ¶Ñ' Ø …ÛÝ ÔiÐ2. " KcT ' © Ø @ $ o›q¸¥C ]x '
 c $%,Ûd di!† Uâab2@(ÜÝgâ½!"_] " á T k
/ Ä  T k ¶ÑÛd d7 UE‚b< ' Þ$ Ò | 2 n… " bcd 
6âdq@¨$Ò
  )…ß à T $ ¢ ál'…t$ T k ¶Ñ' âÄCÝ “ I
§tã ä ^2 x@  "  "@p " |qcN  "´ å z" ï sæ½  â  q±œ
±-(oæ"ä= $Kc6â7
qè邵¢çè )ž
!"IÚ"" ê q ëè )
ìÄÞc )Ã
ñ
 v¥ áàÒ  "$ @ ?ò< *áïðï ½v¥ á›í' *î…÷$ T
±z{$ÔÕÙ*óôóô
TÄ$õöæál$]âtq™ ¶Ñ']èÑq÷ `$ò )ž

28       


 
6â<' ë„ñq ø qÒ T  ݽù
n½| o@qÙ‡« k|(àç )  úbcd v¥ á< àñ )
6âg£A o@›û 
6E]'Þ$òT k -âtq™ U¶ÑqÕbcd]üá )Ã
qÒ  àñÝ(aÄbý'‚µ¢çþ$]Ýbcdv¥ á )³
6Ý’

6Ý[ ÅïÄ p™ÏF@;â½d!ç)Kc )
6Ý…@ 8 þl$v¥ áqo$õöàñ )²
8 þ
6â[…"i ã)Ë<iU›M  )
6â[v  TM’
 /< k  <4
 o  8 þ)'
 Æ !$"·Òè 
)
 l $ Uì b œ Å 2™')(à)`¡i  )Ÿ
 k;x@2™Ý ps[qÏ6Ý[@ k ±pÝ¿)T Å2™6ÝO
Ý
6â[bÕ7 db„T I
» ghe-e €
 éíì e `= ) ] ²qÕ $ ¡ oc< k  )žö
6âabÕ/½I  Ý
]VC o T ` â …"/ (
 àç m ’ v" i æ< k  )žž
6)g£
Ý  àçi)]î o@‚Ub « ³Mžk 
 […"p( )ž
 6Ýab'$àñ2Ý
 !O@½ ÁC ]!z"$ Ød sOT =
aO'…t$ T `-ö
!O@v "  !¯^à  ¸2bd x/ {ËTUKcT U7|"
Ý 2" l $ qèØKcCs î ØI  a|¶ïa `ô)R”Ÿz"`
) ]Ìz"` - ÈsÝ= 6abÕ q÷  ¶`ôl $ qv ›tÆ$ T
6E¡@ "  "@ 'ÄT o „! "

29       


 
 !'Í¢ "b'¢ٔ½âTZ {Á âÄ}Ë '¦
 T
 k#˜ ®$£¢O°"lÜÆ %2Ñ$ p2"@†$R”Ÿ&'
¾ 2b ]Ùu& $ Kcv¥ á2<+' TZ 6)MË/ o Ø ٘ ® ¢O
ü± tT  Ô i" ¨ت$ &Ò è¢    KcU}Ë< ]'"é) T a
ޕ bÞ$ KcT ( )]Ù( z" q @*Nü)tq X$ Ø`Ô
*K
z"p " |$¶Ñ  "@+p " |$T kz"KcCdxý Z-72â|* X
Þ= $ ð@,/ < - . ïï$  å z"  H   Ö d 2™
/b   0 /  i {ËT  !2ïï$ ]?ö}ËN UÔ i"…"'
6! "noz")Ì=£ÃTã T  ìbÕ7
1¥ ,   œ )°)1 }2 )¶Ñ*3 q @*N$ "t|qÍ 'TZ
$ ]Ìz" 4 $ T kz"Uq @*N$ R ”ŸqÕ' © Ø ' TZ 6ÔÕ 
2™p  R2b Ö 5$T $@¾{6 ØKcT 2`œ)7
 ]Ù( 
6¡@q÷ o@ ! g'

30       


 
‫ﺣﺎﻻت وو اﻗﻌﺎت‬
Ò89 Œ ½
47;<%6;7;=89(G8;9F)ED86¢U;”U«6yÍ ql:ê

ã "ta7>

'$ Ý@ !³ ˜ ã ¢O›”'…-$ óôóônH $:? âân ™

±ªARë…BHÁ™ŽC
ÆÒè Ó/CD ò ÐUq¯<âÄo=`C= ³T  2ââ
E i
€ xe fzgHGI   üq @¸¹= `  !OC   ` l T 6
$ qF  > ¨n' , / <
< âÄ`  ! "noÒè  /C !2 « U¡@)tM 23 
p  1 2
 £)Jò5
6‚Óda, ,
 £)  ) Jò5' âÄ`  0";œ"“ `  – / KLC ) 
›Ð2`M …—$i N$âÄC› 6œ¡@!¸|)o@
/ < ]ËT¸ R p @ àStM d 7 
 $ ]Ý"O )e"¢t P )Q
¸ R"Nt$  qÕp i - É"Ì 'J
 ò5N- Ã@å @à ç
 ñT
)âÄï$ Ý T ³n<kTT I 6-¾@L¶ïp ã ;<"
 ta7
x¢TC6ÝU ,xHxU7Ÿ ;<V
 /)M]ÄÝ¢
po]Ý"
¨©)l kp =ìbՆ  ï$„M$o@W<¥TU7ï$‡
 H  )V

±-َ26ER  Xd † $ "t|VC" k "bÜY Uã  Z
 ›”l$

Ø «  d æ2@…[@ « o Ì =`  ð "_`ô!± Ì '‡…áââ
ì
…[@¤  "OïU xyH \]]e ^H _æi"2@¿8õc ;<2Ñ$æÝe Ø6  '
$ $  ›` Uab
 @a ›`ïl $ b ,
 6âab
@ ëÝ E
 R @ æi"

31       


 
” 7“ Å  — Uab 2[@ Š l $Ž, ,
  « Ul$   Ul
 6@§oUH@§N/ o6 'ØT    c<ÌÝÅ
)p o=`Ct)Å6 H@§dod @§ÜÆ oÜÆ
Ãb ›q 'o@“ = I 6ûâïl $  ¸ éd 2"i 2"i< × T
» i€ ìì i
T I  6/e  / fU/(gnU/(‡"U/heg[ i Uâ’jk / l [ Ý-
”ŸqÕ Ýbà¡£ñaT@|'m)ç
 ñØ 2n  -tq= '
$"ta7¸ RlT 6âab;@ql$25T kU¶ÑU]ÌU]o)R
á6O)Ì=µ6½
!q8p – nÑ6-? § "_) "ta7T / ¢‡$ *N Æ $ O£,"
±-َ
, q, r   sq @¸¹q, r U
s¨d"_)_æ   t |, ,U, ™$]Kââ
aÃ@‡Ô ' …t$b …†"< q @aN$b ,
 UO)o@ 
ó6yü>du<*Ò
)23  ™$  ‰  biÄ ý '…t$ æçòv  ™$   
±-º!q8p ¢O'…tT ùÕ› W T Ur@A û
7ä 5 UÔñp™`]ú'U¯ d >$æçÅ]òââ
@$ Us pàñ)]K@$”  w|`C@6yü@
xp ½t)àñ<s‚p@
o]Èî@$ UHx$x
s @$  sB
'…t$ <M Ýy™(z <*{ ( )|à I 666Õ2"™|dA'
a  os‚p"·6µu}Ýi! ~¢")Myü@7tð ;<
oM' / i"ïxB €a{'"æŠ$qÍ "Nt$
 |/2`! "no)]î ™$s‚p6Õp"oô|
Ã@!:)ô  s ÝÕ`2‚
t | s‚pU¡@ ƒ'"æŠ$
q±  Í à  qÍ a
â6yüâ±7E|
±-َ ]‡)Ù2  $$ „ lnÑ
32       

 
T  i|]
]
…×]
æ|`ú2 ]xU-ÃbTÄ$lMô|ââ
 |W6I 7iI ‡<ô
U'…Ftq™ ô  |CUê¢ d† ˆ…±ç$ ]†o
 ¡@`¡ç$  ' Ù2    
i E ] ¬ T ïW $  Õ Ý E
‰
;<ç$ ]Š ‹
x $ô | ïŒ$ô|`  I  nC < ô
 |  Ý 6E ] 7
‰
6¡@p¢ d†  ç$]Š ‹
x $ ô|/Ý…@¢ d†  
±-Ã@j ]‡)"Ž "t„ lnѲc$C'
p > 6T ¨n<  p N UT ¨n<  p  `  C †  2 "Ž ââ
  ‘ ’m  -Ã@z{$’
6-Ã Áݏz{$   b
, “"d x`ô@ $ T 6¡@ë < …†" 6¡@p  k 'O $ …†"
•6‚b”ç$qÍ
$ „
 lnÑ6TD—< ˜ z" '`¡m 2`  !Ol $ – 
±™
Êš.– '>i›l$œ
 ,dT 2 ·C`t)a
 "ââ
˜ ) ]KUab V
 ‘  qÍ UabV ‘ |¨d T `  l T  C U…"
q™  2 · C I 6abV ‘  oq< ]Ìï) ¢  æ „ï6abV‘ 
 ' ž
 $  ` …@tð ;<¢ Ÿ d  T I U ' > i  ' i …Ft
C 'Ý ab   ¡  q"$ ]KUab§  " ;Y…†"
) ¿ ‡o T / ï~¢]K  ) ¿‡/ ï$ T o ’ ŸT ` ]ú
£6
ì
ݤ nÑ(;t$2 䥦C' `k$]§z 2`½dz ¨Åñ ©b
±j
) s
  p' ` 7 ù C  T Ý ]È ( s p< s‚  p' I ââ
i
 PU-Ã@ªe-[ À C ` - º C W îU-™^)  U-—¹2U]x@ ¦  oT
n
i i
Õªe-[ À`7«/&¬)ªe-[ À< `]@­d]î ŸnP'6-®
i
' é|ùôÃ@7 q r  …†" $  "Nt q @¸¹Õ ùÕ ¯  ªe-[ À 6
33       

 
pÝi"2‚<sBpos‚¢O`7@oC'ÕùôÃ@7Á
ُ  َ‫ﻟَﻮ َﻻ َﻋﻲﻠ ﻟَھﻠ‬±VosB
° q @¸¹6bvpæ|sBÝÃps‚pI ââ ‫ﻋﻤﺮ‬
ô”l$!±†)qÍ UôÃ@Á'é|UôÃ@q r …†" Ýô²
ð6-7”]¾ ³q$ =Ý
±™$ݤ nÑlÎ
  ¢ 1 ¢N  <ù !"_;<'  Õ U-ŽÑ/ …2/ ´ââ
ÜÆ  !gnU!‡"UF<Uï <6È7 
 < pµŒ  ¶3 
$¯b<U-ώ·")‹`A723CN)FBÝ<]ŒÄù
Uï<U-ώ¸ü)¹U-¸ü)º`A723N“ ¢ 
 d="ò6 >…$¤2™6ώd=»`A7
CNUi
' îI 6-ô2"i …K½6 ' î¼ 623C  Ì 6
 `p-'¾/2ÝU- JI 6-ô…22"i…K½U
 "$b)…†" @Q < êØÄ@a
 d …T<ô…K½ 6'
!Þ¿ "« <@‡«³;!ïU@‡«] Ý!ïd   …F¾®  Ub§
À6
±-º„ 8lnÑ2 n†zï$âÄC'
 p a È  ¨n <  Á p  q  $ C ’ oÚ ' 'ââ
6!‡"i ÜÆ iA¯Ã
 !gn22 ·6]â±x·  ) ]dY
!26ï$âÄ *NÄ i *„ï$qÍ aNÄ i  A¯ ÒÍ ËÌ
"/   UA ) qÍ 'Å p / N 6= qÍ ‰ - 7= qC ' ]D
x· "Ž  )T =UAÇȄ T '"p /NU«Æl$|¨
ï6-Ãâ±
'*N>6-?§"_)É$ŽªN¢‡¢tæ"$°n  'D!2
 )  = U-Á1 2'(#) áOp N  < ]Ý´) À  ü!""OÊ¢  – 

34       


 
±-¿2'Ë$lN6-Á:of $…Ìp <´
ì
$OŽH @ a   dub òŽ!"_ ' ÚÛ)]† ]Í x e [ 'k
 TT ââ
ì ì
)]Íx e [  -
 %/$]Í x e [ 2U-Ι%<À`C2UìbÕbc¶ q"
ì
< ]ÈîÀ ' …3$ ]Í x e [ Ñn$ T 67 H    Ï  Ð d   
*+p /u nš ‰-ö np<Ò…± $ Ug£qÎÝ%
6  ' kT$ ]†  o@"Æl T 6-›" ¨îÒ¢
"%Å  p  Ý  q¢î;< *+$  I ;Èñ ` yübÕ Ä tT š
6ìb™7\ / M@; n)]È%$]†"@|'ÓU'
å¶ qÕ/']†"·Ýabiø Õ ÔI <¢TT `C‡ á
 e e )T î
ÕŽctT ï~t/<àñ6Ý[}pt)ÖåË$  E¡@×
¯o@ " 'Ó`Å]ò'kT$Ø " )Ù „:+$ < p`ìb
)ÚÛ M<>T U-?Ùáâ/"ÆCUO)oÄ"ÆU
áô6̪2"i@WÕ T a–)o"_
(;<áOÁt–) `-Ã@ÝlT
 NN– Ü ü!""OÊ¢  –
±Vo]Þ ÝÔÕß ‘!
 t àql†n)–
 dq @¸¹ U-{
U¡@ " dÕ p Ù „:+p 2`yübÕ ìbÕëÝ\
 C pââ
$  U-Ι ‹  á < ]È%À î…†"` ì b Õ 7 ë  / M \ C I
I '…3$ 6¡@âd.S:+$]†"iU¡@ "Ðtql†n2ç
-üN <  2@ ³ ' ]p 6-? a23“ 2Ý U-Ï ô õcã – ) qÍ
š d ™Î Ó i ] t ] ä — 6 7 O ) o@ Ϭ    U@
‰
 å| M$ ƒ"  7 \  v"¡â/ < ôt$ M UT"Ý d ]Š ‹
x :+$ ]†"
) T C Ý  {@æ;<àñI ' kTT 6?@ 7 s[\   2 é ) ¶
 a–)ç"èé"t)]èŽ]Ä`ì7J $T óæT  êˆ
T `@ÁdT dE$! qG"<]ÈîW Œ"í¢! qG"6ë vì2"i
Ù „$ p2`êˆC)àñ6/{"i /³#Urbi"í¢

35       


 
 „  W {@7"Æpî Ôl $ ]MU ]ï$¦ T  ! " 
ì ‰
€
áá6{èép  úŽÝ-ÃŒ…¡ñ)oø 2Ÿb]xygi ¢
@/C—  )ð ñà|!t à
[ d s‚p`7Y'T
æ|N i>  . < |¨i| ;o ü¬­ ®§ B pm !O  /!Äd T `
( tT )]Èî "p 2`›ò ]Èî "˜$$ C› 6>NÅ
6-Ã 2 s‚p`i˜)ÙËo]6v$s‚pN-È!b<
?@ä @T 2Õ—-Ã/óôm d"_)oõ ;Y…2
,
e e   U÷ø !± !± "  Û  Û l $ Öù ) TM  ²B  $  ` -
ö™
ú i  ¹2û< T q XN 6-t … " + Uo „!t
qÕ6{@ "n Á
¤Ý  U-›"@ "% i Âà m ' q r $ q<± ü !Ö ý  !†
)$ q<UÝJ5)¤]x$ i N ½¢£67/ 'q r $ vþ
6- Ã@q r b"/q<q XN"Nt$T 67û}Ë;<
`)!""OÊ¢  –Ý 3@ªï ]‡Ä«¬<

 q™ '"$ ` 2¯'* žŸ²Ã
ÝUi|› 
q™ ' ` '*žŸŸ 6)± |'\$

 q™ o| Ìn ™ "
 IT
a  é$›
 oÒÍ ËÌn ]o TN«Á"Nt$¨
 $› 6‚œ"
a '\  ) ` › o]oo)ÒÍ Ë
 Ì6ÕqU
6H/Ý )]ödúŽU"ÒÍ ËÌdo@(#) ` › U) nl
*65)°@ o`C2Ì—˜/t!.C i|ßàuÁ ` › «~¢t
>]o" Rq X$ ]K"t$  ›  'N q Xt$ª
›ÐâÄ'ž$T `;
U n 'âÄt$ ` › 6(<
'âÄ2`R@ ë/ d tT  ! b5 ! 
26Ô§ èé)Q
ù-Ål$v"ò% <' ` 2Õ-tüò´lp
Ý;|DqI†ç$ 
 †  ›!"òW£)¨  ïæ
 é  |

36       


 
 ¢ 'q¯—Õ
$  p oÆ  /oq XN$º›Ð
 1qI† )°)T
  ›   ÆÄ  ›'¶
 T$T  ÐT 6Õql ]KN]§¢l$q
Ò¯$!þ!ê 6()"½$å$]6i"@Ádñ"<( N6ç
6bc×m  à
 +)(²¬) õÒ¯2"NO—–
 à+)(²¬)]K õ
› `- œ l T tC6Õ4â o¼ < %ââ 'ò Ð
 ;œ"Ã@¿ " N  àñ—  F)à Æ2"iÌÅæ|@$
<] ’ $¯{tM ›Ð!"!i  < ]†’ $3  ` 6-›";ê
ì €
"ta7¸ R'Øp 2`â@íe[gð ,2 ð "·$@C5¢£ª~$ ]xp
$ ]$ p - ? @ / < ]†Np]Ä6µ Áݏd  $ "D´5#9<6;:E5
x [e {tMp =<2™¸ Rp `Ý!Þ¿ "CÕW6-?%$…¡Mï
]Š
i
6¡"âã&)€Âz - €
'(

b1 2
 *öž²U"t|qÍ 6-j‡ÒÍ Ò è¢  ž´ö±ü;)iq*±”„U+|=º,    á
"t|qÍ 2. '³±üUºÑz"$âÄ ±è *[ ó
   '±üUºÑz"$âÄâ
"t|qÍ 2. ž±üU/ lnÑÆ0±!+11 2Už³±üU] › "| 
²Ã±üU„ lnÑ6Æ0UŸ±üU·ò3 •
 '±üU„ lnÑÜÆ601 2U'ž´'ö±üUòê4 £
ݴÞ±üU+|=º,    ð
  '±üU+|=º,   À
»
*áïïðU¢UÒ6 7 Uóáó±üU·ò5 € e ï
 öö²U¢U89:Í Už±üUñæUŽÑŽï± ü!""OÊ¢  –  áô
ž´ž²üUñ汎ÑŽï áá

37       


 ‫‬
‫ﻣﺒﺎﺣﺜ وﻣ ﺎﳌ‬
‫‪!; h¢O‬‬

‫ ™‪ó´¿tY  ’)!<`ϧ q‬‬

‫&‬
‫‪#$"%5 678"0%9" :;<6‬‬
‫ = )  ) ƒ ' "‪±  ’ )   `Ï §  ` œ s[ t C  _ ¢t æ‬‬
‫> §‪?§`ϧ  <!@ ?§ §™  "I¯ $A x U>!K‬‬
‫ @!"‪B TCDb@oÀUì!"Šð Eo$…ü„T  6Ôi‬‬
‫‪$@o$`ϧ /'« 6F7'¢£$"I¯$A x  Å‬‬
‫‪°«-l$o@W<"ˆT WU-Ã@@o"ˆT =UbiÄ"ˆþ’ 2‬‬
‫‪6-® ½D dG)*N‬‬
‫‪±-¿'>aH b>›m aH ‚§™ l~$!þ!ê¡
x‬‬
‫ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ رﺳﺘﻢ اﻟﻄﺮﺒي اﻵﻣﻲﻠ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ‪ ،‬ﺟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻦ أﺻﺤﺎﺑﻨﺎ‪ ،‬ﻛﺜﺮﻴ اﻟﻌﻠﻢ‪ ،‬ﺣﺴﻦ‬
‫اﻟﺎﻠﻜم‪ ،‬ﺛﻘﺔ ﻲﻓ اﺤﻟﺪﻳﺚ‪  .‬ﻛﺘﺎب اﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ ﻲﻓ اﻹﻣﺎﻣﺔ‪ .‬أﺧﺮﺒﻧﺎه أﻤﺣﺪ ﺑﻦ ﻋﻲﻠ ﺑﻦ ﻧﻮح‪ ،‬ﻋﻦ‬
‫‪1‬‬
‫اﺤﻟﺴﻦ ﺑﻦ ﻤﺣﺰة اﻟﻄﺮﺒي ﻗﺎل ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ رﺳﺘﻢ ﺑﻬﺬا اﻟﻜﺘﺎب وﺑﺴﺎﺋﺮ ﻛﺘﺒﻪ‪.‬‬
‫‪Lñ‬‬
‫´‪±-¿'>›I¢ J >›m ðK T‬‬
‫واﻣﺎ اﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻄﺮﺒي اﻟﺸﻴﻲﻌ ﻓﻬﻮ اﺑﻮﺟﻌﻔﺮ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ رﺳﺘﻢ اﻟﻄﺮﺒي اﻵﻣﻲﻠ‬
‫ﻣﻦ اﺨﻇﻢ ﻋﻠﻤﺎﺋﻨﺎ اﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﻲﻓ اﻤﻟﺎﺋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪ ،‬وﻣﻦ اﺟﻼﺋﻬﻢ وﺛﻘﺘﻬﻢ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﻛﺘﺎب دﻻﺋﻞ‬
‫‪2‬‬
‫اﻻﻣﺎﻣﺔ واﻻﻳﻀﺎح واﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ‪.‬‬

‫‪» ì i‬‬
‫‪âð£üUsáá£ÒÍ¢ *) NgO ªi‬‬
‫ž ‪€ POUUaH bU‚§™ UTM  UaH‬‬
‫‪Lñ‬‬
‫ ‪óóüáæU½ QU RU›I¢ J UT´UðK‬‬
‫
       ‪38‬‬
 ‫‬
‫‪)À6-'*NS T :…2$!þ!ê˜!<`ϧ ±£‬‬
‫'"‪6-W¯³U  V¢ UW™¢ Ž¢‬‬
‫ "‪6-'*N$!þ!ê˜`ϧ `{s[t  ´)*N‬‬
‫‪Lñ‬‬
‫´‪UÕ@o!<2X§ç '2+Ý$  oYþaïZUVZ ˜ [A \ oðK T‬‬
‫‪Lñ‬‬
‫  ‪)  ´)ðK T´2Ñ$ T 6 sâ•À ""$ aï"·)!<2X§ç‬‬
‫] ' ‪) ™ '*N$ !þ!ê˜6 - · ³U  V¢ UW™¢ Ž¢" ²‬‬
‫'‪/)`ϧ ½¾U-¹=$`ϧ `ϧ `{s[tC‬‬
‫˜‪6F/\ @oo¹='–6;'Ž  $!þ!ê‬‬
‫‪±-¿'>b˜ i>›m >ª ˜  ®8>lT‬‬
‫ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ رﺳﺘﻢ اﻟﻄﺮﺒي اﻟﻜﺒﺮﻴ ﻳﻜﻰﻨ )أﺑﺎ ﺟﻌﻔﺮ( دﻳﻦ ﻓﺎﺿﻞ ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻫﻮ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﺤﻛﺎرﻳﺦ ﻓﺎﻧﻪ ﺨﻲﻣ اﻤﻟﺬﻫﺐ‪ .‬واﻤﻟﺮﺘﺟﻢ ﻣﻌﺎﺮﺻ ﻟﺴﻤﻴﻪ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻄﺮﺒي ﺻﺎﺣﺐ‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻷﻣﻢ واﻤﻟﻠﻮك وﺻﺎﺣﺐ اﺤﻛﻔﺴﺮﻴ اﻟﻜﺒﺮﻴ۔‬
‫ ‪6ô¹=$`ϧ `ϧ `!"@Ð&o^'T‬‬
‫"†!    ‪U`ϧ ` qÙC  ÀU- L /  ¯ ¤ J 'H‬‬
‫ §‪6-«-!êsæ½i  ¡`Ï‬‬
‫?  ‪`ϧ '>î7 _k>›m  ` ax– þ‬‬
‫‪ O ~$ !þ!ê¡t‬‬
‫<!‪±-¿aÃ@b(  é $‬‬
‫أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻄﺮﺒي‪ :‬ﻗﺎل‪ :‬ﻧﻘﻠﺖ ﻫﺬا اﺨﻟﺮﺒ ﻣﻦ أﺻﻞ ﺨﺑﻂ ﺷﻴﺨﻨﺎ أ· ﻋﺒﺪ اﷲ‬
‫‪4‬‬
‫اﺤﻟﺴﻦﻴ ﺑﻦ ﻋﺒﻴﺪاﷲ اﻟﻐﻀﺎﺋﺮي ‪ -‬رﻤﺣﻪ اﷲ ‪ -‬ﻗﺎل‪ :‬ﺣﺪﺛﻲﻨ أﺑﻮ اﺤﻟﺴﻦ ﻋﻲﻠ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ اﻟﻘﺎﺳﺎ‪k‬‬
‫‪ìì‬‬
‫‪(Ï$!€Âc(ñ d  ® "ì p o'C`-º!<`ϧ  ±£‬‬
‫‪6)jÜÆCoïI e  Á`-º‬‬
‫ ‪ 2U)b›g‬‬

‫‪fg hðÀüUb˜ iU ®8Uª ˜ Ã‬‬

‫‪i P‬‬
‫‪€ OUUî7 _kUax–U ` ³‬‬
‫‪áóóüÀæUsáá£Í¢ 7 ªi‬‬
‫
       ‪39‬‬
 ‫‬
‫‪ìì‬‬ ‫‪ìì‬‬
‫ ‪û '   ' …t$ !.€Âc(ñ ZUV "ì  < !.€Âc(ñ o !<`ϧ ' ( T‬‬
‫   ` ‪a–) !꘯    `ϧ  ( T   T U  ô i 2Å sáá‬‬
‫‪6Q«-!ê !Û`ϧ °Ö$!ê¡
Ä‬‬
‫‪§ '>b˜ i Øj k>›l m oÎA  ® m l §$ ò Ð‬‬
‫‪ûp«n e § ^ $ " 'o „!"_ü$   l §< `Ï‬‬
‫‪ «-!êsæ½ ¡`ϧ `ϧ  T 6s£ô)«x 6‬‬
‫‪±-¿@$_qd`ϧ 6-‬‬
‫ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻤﻣﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﻠﻛﻪ أن ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ رﺳﺘﻢ اﻟﻄﺮﺒي ﻣﻦ أﺻﺤﺎﺑﻨﺎ إﺛﻨﺎن‪ ،‬ﻛﺒﺮﻴ وﻫﻮ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وﺻﻐﺮﻴ وﻫﻮ ﻫﺬا‪ ،‬و‪Á‬ﻫﻤﺎ ﺛﻘﺘﺎن ﻋﺪﻻن ﻣﺮﺿﻴﺎن‪ ،‬وﻟﻞﻜ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻛﺘﺎب ﻲﻓ اﻻﻣﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻓﻠﻼول ﻛﺘﺎب " اﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ "‪ ،‬وﻟﻠﺜﺎ‪ k‬ﻛﺘﺎب دﻻﺋﻞ اﻻﻣﺎﻣﺔ‬
‫  ' §‪d o!K§ $  `ϧ "ˆC ‘  1 ) p™  Ö $ `Ï‬‬
‫‪`ϧ a›"G 6
rY<"ˆT osT¼ 6@¢" )N‬‬
‫<  ‪`ϧ ²Ž iÈ  T ) "]N]NÔ¶±τ6o™S "a–)S‬‬
‫‪  - ¹= $ NU`ϧ  …†"!<t  !<^`ϧ   6a‬‬
‫÷…½‪Ø Idt!±Ì)*NGC6¹=$«x’ o|@$!êsæ‬‬
‫‪±-¿6!"'>u vw¡ :2 >o R%à|þ’ x‬‬
‫اﻻﻳﻀﺎح ﻲﻓ اﻻﻣﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ أ· ﺟﻌﻔﺮ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮﺑﻦ رﺳﺘﻢ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻄﺮﺒي اﻵﻣﻲﻠ‬
‫اﻻﻣﺎﻲﻣ اﻤﻟﻮﺻﻮف ﺑﺎﻟﻜﺒﺮﻴ ﻲﻓ ﻓﻬﺮس اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻄﻮ‪ n‬ﺗﻤﻴﺰﻴا  ﻋﻦ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮاﻤﻟﺘﺄﺧﺮ ﻋﻨﻪ‬
‫ا€ي ﺎﻛن ﻣﻌﺎﺮﺻ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻄﻮ‪ n‬واﺠﺠﺎ‪ n‬وﻣﺸﺎر‪ È‬ﻣﻌﻬﻤﺎ ﻲﻓ اﻟﺮواﻳﺔ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﺨﻳﻬﻤﺎ ﻲﻓ‬
‫ﻛﺘﺎﺑﻪ دﻻﺋﻞ اﻻﻣﺎﻣﺔ و‪È‬ن ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻜﺒﺮﻴ اﻻﻣﺎﻲﻣ اﻤﻟﺘﻘﺪم ﻣﻌﺎﺮﺻا ﻟﺴﻤﻴﻪ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ ﻛﺜﺮﻴ ﺑﻨﻐﺎﻟﺐ اﻟﻄﺮﺒي اﻟﻌﺎﻲﻣ ﺻﺎﺣﺐ اﺤﻛﺎرﻳﺦ واﺤﻛﻔﺴﺮﻴ اﻟﻜﺒﺮﻴﻳﻦ ا€ي ﺗﻮ‪ Ê‬ﺳﻨﺔ‬

‫‪» ì i‬‬
‫‪óüUsáá•ÒÍ¢ *) NgO ªi‬‬
‫ ‪€ POUU«n bUç§ Uyz U«n‬‬
‫‪i P‬‬
‫‪€ OUUW™¢ س‬‬
‫‪ôüUÍ¢ {| ªi‬‬ ‫‪ U 1 2b˜ iØj kU ®UÎA ²‬‬
‫
       ‪40‬‬
 ‫‬
‫‪7‬‬
‫‪ ، 310‬وﻻﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻜﺒﺮﻴ ﻣﺆﻟﻒ اﻻﻳﻀﺎح ﻫﺬا أﻳﻀﺎ ﻛﺘﺎب اﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ‬
‫‪) «xU bV>}>bU ~ )  !<`ϧ    W™¢ Ø V ±£‬‬
‫ | ' ‪ «xNU @Î `ϧ   ’ o ' @  )  }6 @o T‬‬
‫‪ p "2<+NU- Ã@(   pC ' W™¢ Ž¢"›m  U- ¹ = $ aï‬‬
‫‪$V ') 6- ¹=$`ϧ }`ϧ 6-2­ï ?€$aï«x‬‬
‫‪6-/³U ï‬‬
‫|«' ‪‡ "¢‡}`ϧ ' `â7¡‚"/@otT‬‬
‫‪pqÙ p@o‡dU|'˜@oq±Ý"¢‡67…†H@o‬‬
‫· ‪" '  ï$ ÀS “ þ U ¢t ˜  H¢ƒ 2‬ﻣﻦ اﺨﻇﻢ ﻋﻠﻤﺎﺋﻨﺎ‬
‫"‪±-¿!"„ ™ þ$>³U >gh6-Ld† Ü‬‬
‫ﺑﻰﻘ ﻫﻨﺎ ﺷﺊ وﻫﻮ‪ :‬أ‪ k‬ﻟﻢ أﺮﺷ إﻰﻟ ﺳﻨﺔ وﻻدة اﻤﻟﺆﻟﻒ وﻻ ﺨم وﻓﺎﺗﻪ إذ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮض أﺣﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻤﻟﺮﺘﻤﺟﻦﻴ ﻲﻓ رﺟﺎﻬﻟﻢ‪ ،‬وﻫﺬا أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺣﻆ اﻤﻟﺆﻟﻒ‪ ،‬إذ ﺗﺮﻤﺟﻪ ﻣﻦ ﻫﻮ أﻗﺮب اﻟﻌﻬﺪ إ‪6‬ﻪ‬
‫ﺎﻛﺠﺠﺎ‪ n‬واﻟﺸﻴﺦ اﻟﻄﻮ‪ n‬و اﻤﻟﻔﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻊ ﻋﻨﺎﻳﺘﻬﻢ اﺤﻛﺎﻣﺔ ﺑﺸﺄﻧﻪ وﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻟﻢ‬
‫‪8‬‬
‫ﻳﺘﻌﺮﺿﻮا €ﻛﺮﺨم وﻻدﺗﻪ وﺣ‪ k‬ﺳﻨﺔ وﻓﺎﺗﻪ ﺷﻴﺌﺎ‬
‫‪±ûoΙnÑ'…t$…`ϧ Z‬‬
‫‪9‬‬
‫۔ وﻟﻴﺲ  ذﻛﺮ ﻲﻓ ﻠﻛﻤﺎت أﺻﺤﺎﺑﻨﺎ اﻟﺮﺟﺎ‪6‬ﻦﻴ‪،‬‬
‫‪67'b2oH@oT °‬‬
‫ ¼‪ †>W™¢ Ž¢">››ò  ) "Nt$ op @o'b2o…Û‬‬
‫‪x‬‬‫ ]'ˆ ‪z z ¨‡{Oi6‬‬

‫ Š ‪ÀÀüóæU* ?¢  "U|Uu vw¡ :2 U%à|‰ U‬‬

‫‪i P‬‬
‫‪ÀðüUÍ¢ {| ªi‬‬ ‫' @!‪ U U?§`ϧ U‬‬
‫‪€ OUUW™¢ س‬‬
‫‪ì‬‬
‫Ÿ ‪âÀüU~ €‹ e‬‬
‫
       ‪41‬‬
 

=>?
 T ' «| 6â ]ü@4 ' B ) ä¶ï$ åcg£ _ !ÛT
' ¦
6â]üb $@4à = 
@o1 T U xb Õ @o`ϧ  K=  (›=U¹=Uq= $ `ϧ 6á
6F'–)Œ:onÑ@ïü ¡$`ϧ
'MUB TCi b2 ·U'…o…Û$= ™ p",6ó
6F72@­iŽ`ϧ /
A x 2`)@oCtü '…@­$`ϧ oŒ:onÑ6â
6-"I¯$
U7 S ;<Ý  q$ !<?§ `ϧ    ' ]"I¯$ A x 6
6bV?§  Ÿ6F!<t"¬§?§ §™  ¼
?§   ð " „ ’ q= $ `ϧ `U {qÙtC   ¨"é6•
U!$ü ?§ 767¸Á$`ϧ '(›UqSC—6-" „
§  Z6- „G])  "I$ l?OC  6- l,™$  ¨ * ¨ !‘
’ ’
nÑ76- )  d l?OðñGi  6ô lðñGi ü 2`  F C ' …t$ `Ï
@o›/M' UxbÕ›ò ) <]À' Œ:o
6F7'ß$?§
  `CϨ ± Ì 2Ñ$ o"I¯$ A x  A " „S 2<+6£
Õ @o>  SÌ>› )  o 8§ `  · tC ' …@­$  `ϧ '
§`ϧ  °`ϧ 6 Õ@o| SÌ)?
 § o8§  U
6Õ7o8§ @o!<?
§  oaN–`biÄCÝ"ˆ '…@­$`ϧ '6ð
¡
Ä o *N J …†"Z6 i ' *N$ !þ!ê˜ ¹ =   `Ï

42       


 
6i«-!êsæ½i `ϧ °!þ!ê
=Uq=]K"N6-l"`ϧ "·`ÕW]‡osT<"ˆT 6À
}òŽ' 6 /q " "$]K" `C¯ÕQ 6-K=U(›=6“
6bV…<`ϧ $!ê¡
Ä }`ϧ <¹=$`ϧ 6…
6-j&$aN/'¦  T "·ù)`ϧ ¼~
 ”<'" 6ï
Lñ
$  Rþ Z 6 - ] ) } `ϧ ³U  V¢ UW™¢ Ž¢"""$ ð K T´
b› a–)"C""$* N–
 Z6~
  `ϧ W™¢ Ž¢"""
)…
H|E|_~d›T 6bVW™¢ Ž¢"#
  W™¢ س
 U #U
 ³U #

–67•' aNT"…}q$`ϧ 6áô
`ϧ ""$*NJZ6-¹=$`ϧ N6-Žc$`ϧ H
Lñ
Õ@o`ϧ  '›I¢ J oðK T´gh6-T"…}q$
§ / <~ ) `ϧ …†"""$ ]î ™ `ϧ "NW™¢ Ž¢" 6
"a–) ""$  R%à| ZU i" ¨~ ) ¹ = $ `ϧ   ° } `Ï
6~)`ϧ «-…†"a–)W™¢ Ž¢" 6-`ϧ

C DE>9" @AB
'
  q=$`ϧ `U à  " "·'†o$!c_¢tÞ
ù¿ Õ'o²" "`ϧ  ù-êÎÕ$o–’!K§
— o’ ªŽC o ]˜U- ? …"îHÝ › N™ š  ›   T
T ' D !26- ?b)"t N5 J $ T ' ƒ)  ¨¼ 6i"qï †   o@
±-ÃqÙêÎ…±"dx!"_$Y…Û
]ÈÈ i ÃU¯Zm !<`ϧ  q™ ^ $ !<t  !<6á
Ôp…œT $*N ’ o|'@  p U°Tp ¸t$ž
)q Ÿ T  -  Á' ™™’ 2$ 6 ô  Ö $ >À$>'O`[
43       

 
b" 2v  $  ê' þ 6 { d xü t  )  ªJ p J
ÆI 'nU$ 6  @!è²#< ÖT "¡ ¢ d £  ¤O ¡à$ ³T '
TÄ…22ÝU¥'›T t ÈJI `i"@!n<ô
 |p ¦p @bCoO
"·`  0" ) tT ¨©C ' nU žö 6- §$ T =U- ;|  ) £ 
ت$v8Ž )D!"_$˨ = ™Î–$T `TW T /<^
 |p 'nUlT 6-
63!O¨ )o@!n<ô
 
±  ) i Y†  ^  `  ^ ¨n C "Nt$ ¨©T —
³T ùÔÕ*‘ ]¾do@@oi © ¡à±'ª $ êÝU˜°
n]¾Ï Ð  b ô ) ª $  ê £ S  $ ˨  =  « $
 ©öÝ  ° 
½¢£ùÔ
)  ê6 {b!"× ' ›< i ) % ]K"t  ô ` 
§ s" ›Ðl` ìbi T 2  o@4? ]Kì "v 
 <]K"¬­'T U†!<®ô¯)ò°ç±  ý² ,;
@¥
 Ù?OU® ZUžž -³±´ÀU-µ2t ¡i Ž)]‡ S ô
 ¼ ` C" 6ž - ³" ¡´Ž i )]‡ "¡ õc
6œ)¶)o@4<ª $"T
)o@4DEd™Î ' ™· $À$dYþ!<`ϧ
T 6{b3 Ì)E Á  U{Ä ¨¸¹»  ' @ ) ` Ÿ !ètT 
i @tC `UÔ  –p§ `ϧ …†" l $ o@"< q· T  !<`ϧ l
l ˜ '…t$ `ϧ  ¿ tU- '…t$ q= …†"™· 2<+``[b
™· C ` 6  F ' b  › Nð   À $  `  ð6(

ÀüáæUsáâÀð7  "U2,cUvº »¢ U`ϧ U U!@ žö

âïðâððüâæUsáóÀ¼
 §  "U|U!<ôU`ϧ U U!@ žž
Àá•£óïüÀæUsáóÀ¼
 §  "U|U!<®U`ϧ U U!@ ž
44       

 

 Õ ´  ' ) `ϧ …†" q· $ *N6- ' …t$ `ϧ …†"
= i 2 6ì¡x]¾xû ))lS " "·) ÝUÔ½"
 / pÜ¾§ ¼§ $£°¿°*6`UìWÀ
  T '"Á$
Yþ`ϧ ' ƒ) ¨ )o`ϧ  †"Ï 6[  Ãp¸ "  i 
<]Èî 'T  6˜Ä'¨ÜËG)T Q Qi* n)™· $À$
ÝU@t)À$$`ϧ ;<I ÅO£¹Dܧ $£`U —qdxå
"i6-'…t$`ϧ a–)`ϧ ™Ÿ C`bi"@" @bC u
ìb՝C@a¶ï<vwø)`ϧ Hp U7@s[<`ϧ † 2
= …â"$‡ R) '…t$b" 2v  $ ê` lk‰U
ìi
Æ
  ‡ðÅe fÃf )À   a–) b
 ±õc2 «  6-L
!  *6$ ˨ 
6[Ôpq· $À$"Nt$]O
 ϧ …}T"Àq=$`ϧ 6ó
'…@­$ o aNUÔ™<`
³Ÿ ²6†>W™¢ Ž¢">› '"2"NO' 6Õ@o
 "é
$›T 6-(  ™ )Ç
 ê@oŽ¢"i [|d÷ $à  È , '›T Éd
~)¹=$`ϧ }`ϧ ›C`!ÃCÝ_ 'aN'…t
Lñ
 w)}`ϧ @o›T oð K T´ghU)…`ϧ i
 o$v
U"Z6Õ'(
 R-Á'™  2]K"6~)…`ϧ C]x$ R%à|þ *N
 ™ ’
 $^
 6>³Ê >q›dà
 ™ 'v
 w)}  ²#oY
 `ϧ ` û  þ
$›H W™¢ Ž¢" ³U '–)6 /'q$›T ï$
Î iì
 *z Ìì¢ xz z ¨Í Ï>›m !xÐ8Ñ gh6-(
±-¿'>Ë¢ B  ê@oq
13
‫دﻻﺋﻞ اﻻﻣﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ اﺠﻟﻠﻴﻞ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻄﺮﺒي اﻻﻣﺎﻲﻣ وﻳﺴﻲﻤ ﺑﺎﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ‬
±-¿' K¢ ÒÓ¨tnÑb%~2Ñ$T
E iì
K z(ñ Î
z z ¨Í ÏU8Ñ U!xyfghO žÃ
óáüUsáôïÔÕ ð Ö QUUì¢ x
45       

 ‫‬
‫و‪Ù‬ﺘﺎب دﻻﺋﻞ اﻻﻣﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ اﺠﻟﻠﻴﻞ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ اﻟﻄﺮﺒي اﻻﻣﺎﻲﻣ وﻳﺴﻰﻤ‬
‫‪14‬‬
‫ﺑﺎﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ‬
‫"‪)}`ϧ  ]K"7ù-  Š Š "i  q›H  ³U  W™¢ Ž¢‬‬
‫~‪×›q$³U  ` `Ø!b0Cù- Š Š ^$]K"i‬‬
‫œ‪$³U  W™¢ Ž¢"'UûnUl 'ÙË$T o!"„ ™ þ$6‬‬
‫  ‪þ  ) op Ϩ@oõc;<d o Š Š «¢t—U) _ / d o "i‬‬
‫‪±
@ ô Co<+‬‬
‫أﻗﻮل‪ :‬وﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺎﻠﻜم أﻳﻀﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد أن دﻻﺋﻞ اﻻﻣﺎﻣﺔ ﻳﻌﺘﺮﺒ اﻤﻟﺠﺘ اﺨﻛﺎ‪ k‬ﻟﻜﺘﺎب‬
‫‪15‬‬
‫اﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ ﻓﺘﺄﻣﻞ ﺟﺪا‬
‫  ×‪±-¿aȶï<ã Ì$aNS‬‬
‫و اﺣﺘﻤﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﻜﺘﺎب ان ﻳﻜﻮن اﻤﻟﺠﺘ اﺨﻛﺎ‪ Ü‬ﻟﻠﻤﺴﺮﺘﺷﺪ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪم‬
‫‪16‬‬
‫و ﻟﻌﻠﻪ ھﻮ اﻟﺼﻮاب‬
‫‪i UÕ'E‬‬
‫ ‪ U$T /o Ë$W™¢ Ž¢"T "· ¨ ð`C¯ÕQ‬‬
‫ Š Š›‪±-¿@$_d‬‬
‫‪17‬‬
‫و ھﺬا ﻳﻔﻴﺪ ان اﻟﻜﺘﺎﺑﻦﻴ ﻋﻨﺪہ ﻟﺮﺟﻞ واﺣﺪ و اﻧﻤﺎ ھﻤﺎ ﺟﺰان ﻞﻛ ﻣﻨھﻤﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﺒﻟ ﺣﺪﺓ‬
‫_  ‪ q"$ ›H  ]K"³U  W™¢ Ž¢"`  {s[— tC‬‬
‫"‪ ¢tæ‬‬
‫‪ $›M`-Î‬‬
‫‪{b3= !±‘ ›t)þ‬‬ ‫ ‪ bi 6-*î"$›H‬‬
‫‪ / o s‬‬
‫‪<o $T‬‬ ‫‬ ‫"‪ ]K‬‬
‫ ‪$‬‬ ‫¦'‪ ï$  ô $  aN"é‬‬
‫‪ T‬‬
‫‪ U‬‬
‫}‪ ϧ °‬‬
‫`‪$‬‬ ‫‪ `ϧ ³U z{$‬‬ ‫ ‪ i" ¨Ù‬‬
‫‪ `2³s[/tC 6‬‬

‫‪i P‬‬ ‫‪KÎ‬‬

‫‪€ OU|U K¢ ÒU¨t Uð¼{zÚ ž³‬‬
‫‪áïüáæUsáôâ*î ªi‬‬
‫‪i P‬‬
‫‪ÀáüUÍ¢ {| ªi‬‬
‫ž @!‪€ OUU?§`ϧ U U‬‬
‫‪V ž²‬‬
‫‪i P‬‬
‫‪üUsáôÀlxyzfÛyïO!¢ ªi‬‬
‫ž @!‪€ OU|U?§`ϧ U U‬‬
‫
       ‪46‬‬
 
ì
6›)^
  W™¢ Ž¢" Ü ÝÎ6~)¹
« /CÝUiÄ ¨> î T  =
_='™™ "N!K§ $T  @ )’ ¹=$`ϧ °}`ϧ
‰
§ §™  "I¯ $A x U!Á7'’;Þ
x )qT `-@
7"Nl;<q$}`ϧ 6Ôi!<?§`ϧ  <!<?
ù<^ß  ù;)¼›2<+W`  1à¢ÝU
o p(o"tC6·'…@­$`ϧ ›)qT 'B TC
±)@o
§ 6 i" ¨~ )!<`ϧ  < ³U '>| >›m o 8§ 6á
±-¿aÃ@@o)`Ï
18
‫ﻛﺘﺎب اﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ ﻛﺘﺎب ﺗﻬﺬﻳﺐ اﻵﺛﺎر وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻪ‬
»
ì gî Åñ
' (o$  )`ϧ '>á *z Øíe › >}ï§  l$ !þ!ê¡Ýï6ó
±-¿
19
‫ﺘﺎب اﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ‬Ù‫ و‬،‫ﻛﺘﺎب اﺨﻟﻔﻴﻒ ﻲﻓ اﻟﻔﻘﻪ‬
±-¿aà å])`ϧ q™ âã ÖäYþ6â
20
‫ﻛﺘﺎب اﻤﻟﺴﺮﺘﺷﺪ‬،‫ﻛﺘﺎب اﻤﻟﺤﺎﺮﺿ واﻟﺴﺠﻼت‬
$oÓ<]K"^$T  ›T `7æ;<ÝU›)`ϧ ³U 
çC "‫"ﺎﻛن ﻳﻀﻊ ﻟﻠﺮواﻓﺾ‬Yþ!<`ϧ `Uœ)"b ’)`ϧ   l
qÙè B'ç T  V2<+)³U U Õd Yþ`ϧ o€ÂîeÅ{iñ ™ b%~
› éti  6dê/› ë/ì)

âóðüU| U8§  ž'

óðáüóæU—î b ï *i  "U|Uâã ÖäU» æ  §§í U—t 19
Åñ ì
ïüUsáâôÒÍ¢ ›Â  "UÛðUíì e gî › Uñ 
z z §‚U}ï§ ö
47       

 
‫ﻣﺒﺎﺣﺜ وﻣ ﺎﳌ‬
òéêã  Œ ½
"t|qÍ -j‡óUôdÛ «

ó´ ö!
)Yþ!kà ùÝb"U¡ õq™

!"Nùݱ"ùÝ6Ã)³
!kàb  {b;Ä÷ „ 2"i Ì d  - Ã@t) …"ô$ ùÝ›
"T ' &'$ qÓi 6i" ¨øŠ @ …" ¨23Ñ 45 Äo Yþ
;ÄüÑ"é)  bi"/  û ù#9<65:69;F ú:96H>!"NùÝ>< ª ) ùÝ
±-= "'À-{b
Æ¡ obc G $ãÁCU-º>Æ{ ãÁ>< 
Æ¡  ¨n* ™ $ãÁCU-º>Æ!"N><!†" 
!X"
q™   ùÝ " ¡ õ q™ ý `'À  U7‘  Ù?O…2þqÕC
ùÝ6@2 «O`p @2   ']K" 2- Ã@t)ùÝ'kTT Yþ
Æ‘€Âe -yï
)…ãÁi$P UbV>Æ{ ãÁ>bU…"ôT $
±-!O]t
i´G iM2ãÁ,`C 
 U{@ibñJK)…ãÁobñG i`C!†" 
 - à „$  G g " Z{ ãÁ $ Æ  ` C !÷ 
{bÆ #ݼ#H ŸñG

48       


 
i$oít™o€ )ª) ¼ U-ý o¡ õq™ O ÌC
 6-a…3…Õ$´ ]¡…ïÁdÅM¡@ώ6-¾S
o60")>™ï"t|qÍ >d]6"| >™ï6¢>d]6"|' S
…†"M2ÆI U>Æ)6¢><]6"| @ú>Æ)"t|qÍ ><]6"|C
' 2¡@ώi6-Æ  G $"t|qÍ  6¢—-"NO/Š Š 'G
") > žö> > ö> H› U@¿ 7 @   ) > žö>d J  > ö>d J
>qÎab> > >U-kb) bcÆ ) % T ï$ 
 Ý 6(¿ ' ]ÝÆ
 Æ i ¼   G & <  H  N -  G i  C U25"t|qÍ i 6¢
6@à| œ ' c & o ]˜- "NO  d  Å T ` ¡@ώW 6-
'Å @ø <J']$%"’ ] C ¡ >™ï"t|qÍ > >™ï6¢>
Š 
N$>™ï"t|qÍ > >™ï6¢>™`"!F¾/ Ubi"a'!†"<J
i ãÁ N  bV  { ãÁ 7 Ý 6( 2' $ >™ï Å  >ô Š
6- "_)Æ '*¼ i$
F<2`  ]e' tT   v"ñ' ÆM <  M `  C t!†"
)>"t|qÍ > >¢>d™ï6ab‘5i"NO¢/aà ]ò
N@7¦)ÆT   b‘ 5/aÃ"NO´ Ýœ!"
6œbc
±-ºaÃ@¨©)O  ¡ õq™
‫ٓﺧﺮ ﻣﻦ اﳌﺸﺎﮬﺪة وﻋﺘﺒﺎر‬$ ‫ وﮑﻮن واﺪا ﺑﻨﻮع‬،‫ان اﻟﺸﯽء ﻗﺪ ﮑﻮن ﮐﺜﲑا ﺑﻨﻮع ﻣﺸﺎﮬﺪة واﻋﺘﺒﺎر‬
ž²öü±q *i 
>Æ G …†"M$…ãÁ {¼G  M$…ãÁ >
26-a¢S)H $™ï"NOd…½ Å¡ õq™ i$oí<Æ{ ãÁT
š">F > —´]
¼C!íUœU·UÈF  `-º


49       


 ‫‬
‫‪±-ºaÃ@j˜çªT 6{bñ'…ãÁ$>F Æ> ð› Ý‬‬
‫ﰻ ﻣﺎ ﰱ اﻟﻮﺟﻮد ﻣﻦ اﳋﺎﻟﻖ و ا‪.‬ﻠﻮﻗﺎت ﻟﮧ اﻋﺘﺒﺎرات و ﻣﺸﺎﮬﺪات ﮐﺜﲑة ﳐﺘﻠﻔۃ‪ ،‬ﻓﮩﻮ ‪%‬ﻋﺘﺒﺎر واﺪ‬
‫‪ž²öü‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺘﺒﺎرات واﺪ‪ ،‬و‪%‬ﻋﺘﺒﺎرات اﺧﺮ ﺳﻮاء ﮐﺜﲑ‪ ،‬وﺑﻌﻀﮭﺎ اﺷﺪ ﮐﱶة ﻣﻦ ﺑﻌﺾ  ‪ ±q *i‬‬
‫>‪2G  MU- ãÁ G "éi$ÌUòEi]®üU- "NO/B‬‬
‫ ‪U"–  { ãÁ ¡ o    G –   U¼ 2  G …†" M Ý - { Æ‬‬
‫ ‪>{2"i { ãÁ¡ o  G‬‬
‫ ‪±ëd T @$¨©T‬‬
‫  ‪ °¢U"NO5/ aÃ"NOcEi>'>]ò / “ ;<Õ‬‬
‫ ‬
‫‪ùÔ§t ^ ]Ùb‘5‬‬
‫‪ ¡ õq™ › N T 6´ › N$  « C - º‬‬
‫‪ Æi ùÝ{ ãÁ b C‬‬
‫* ÷'"›‪ 3'.>`…"…÷T $ùÝ2ùÕ26-‬‬
‫‪bcN "N2ùÕ "N3 6>H  / 3 "N' .>`  ó‬‬
‫‪   >H‬‬
‫‪±-º¡ õq™ 6 2t‬‬
‫اﻟﻘﺎﰂ ﺑﻨﻔﺴﮧ ﮬﻮ ا‪B‬ی ﻟﻮ ﻗﺪر @ﺪم >ﲑە ﺑﻘﯽ ﻣﻮﺟﻮدا  ‪ž³ü±q *i‬‬
‫>‪>§t"NT /ÝabqrD6%575T I `2 2tbc‬‬
‫‪"NT / ” ‚b/ "N̧t* $ T I ` 2"Nbc   om "·°‬‬
‫‪/”2‚bvcEÌ°6g£< o)H ^ "N“ 6 ¨n‬‬
‫‪"NO5/aÃcEqÕ'T $"N{ ãÁ67g£<M"N“ Uâ"NO‬‬
‫‪/ aÃ"NO' ]ò ¥  “ ;<Õ>` ]@ C  "·' I Ý 6-{b‬‬
‫‪6>]xy>› N6>ùÔ ^ ]Ùb°¢ "NO¢‬‬
‫"‪j]‡2b ùÝ{ ãÁ ð "ùÝ2"@j ¡ õq™ ± Æ{ ãÁ ±‬‬
‫@‪±-Ã‬‬
‫واﻟﺮاﺑﻌۃ‪ :‬ان ﻻ ﺮی ﰱ اﻟﻮﺟﻮد  واﺪا‪ ،‬وﮬﯽ ﻣﺸﺎﮬﺪة اﻟﺼﺪﯾﻘﲔ و‪L‬ﺴﻤﯿۃ اﻟﺼﻮﻓ‪H‬ۃ اﻟﻔ‪G‬ﺎء ﰱ‬
‫اﻟﺘﻮﺣ‪H‬ﺪ ﻻﻧﮧ ﻣﻦ ﺣ‪H‬ﺚ ﻻﺮی  واﺪ ﻓﻼ ﺮی ﻧﻔﺴﮧ اﯾﻀﺎ‪ ،‬واذا ﱂ ﺮ ﻧﻔﺴﮧ ﻟﮑﻮﻧﮧ ﻣﺴ‪T‬ﺘﻐﺮﻗﺎ ‪%‬ﻟﺘﻮﺣ‪H‬ﺪ‬
‫
       ‪50‬‬
 ‫‬
‫ﰷن ﻓﺎﻧﯿﺎ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮧ ﰱ ﺗﻮﺣ‪H‬ﺪە‪ ،‬ﲟﻌﲎ اﻧﮧ ﻓﲎ ﻋﻦ رؤﯾۃ ﻧﻔﺴﮧ واﳋﻠﻖ  ‪ž³ö³ü±q *i‬‬
‫> "‪ 'ùÝ * 2ãÁOêC …@2ãÁÆ  oF `C‬‬
‫‪p‬‬
‫‪ UÃÄÉ"7/< Àp 2`Å]Ä|7DJ* $  oT 2dqÎT ½¾-ºb‬‬
‫ ‪ |p "·$ò  'ùÝF‬‬
‫‪bp/Àp 'ùÝ2g "ÝÄÉ"7/<ô‬‬
‫‪>bc9"<cEU" ô|p 2`'š U@¦)T °‬‬
‫‪2Uabp̧tUab2 oH '…ãÁ$F `C"!«|ùÝiÈ‬‬
‫‪,Ý@2ãÁ'T 26‹"'$3 Æ "NÝ‹"<M‬‬
‫‪vp>‰ 7 "N$ T  ¶ï$ D NU^Ô§tH ^'…ãÁ $ "NO‬‬
‫‪ÃØ°¢p"NÌ'{ ãÁ’ obcT gh62ãÁo>p‬‬
‫‪T °ž U>¡ obpÝC>±8ðF @É",* $ ^'{ ãÁT U-‬‬
‫)<;‪±-¿¡ õq™ Ubc"· NU3"NN)T ÅÝU7‬‬
‫واﳕﺎ اﻟﻮﺟﻮد ﮬﻮ اﻟﻘﺎﰂ ﺑﻨﻔﺴﮧ‪ ،‬واﻟﻘﺎﰂ ﺑﻨﻔﺴﮧ ﮬﻮ ا‪B‬ی ﻟﻮ ﻗﺪر @ﺪم >ﲑە ﺑﻘﯽ ﻣﻮﺟﻮدا  ‪±q *i‬‬
‫‪ž³ü‬‬
‫>‪T /ÝabqrD6%575T I `2 2tbc U 2tbcN2"Ný‬‬
‫‪>§t"N‬‬
‫ ‪Ub/  ¼ 2! vË T 7  òŽN ' "N$ ]KF ql 3 "NT‬‬
‫ ‪±-Ã@j]‡2‬‬
‫واﳋﺎﺻﯿۃ ﻟﮭﯿۃ اﻧﮧ اﳌﻮﺟﻮد اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﻮﺟﻮد ﺑﺬاﺗﮧ‪ ،‬ا‪B‬ی ﻋﻨﮧ ﯾﻮ^ﺪ ﰻ ﻣﺎ ﰱ ﻣﲀن وﺟﻮدە @ﲆ‬
‫اﺣﺴﻦ وﺟﻮد اﻟﻨﻈﺎم و اﻟﮑﲈل۔ وﮬﺬة اﳋﺎﺻﯿۃ ﻻﯾﺘﺼﻮر ﻓ‪H‬ﮭﺎ ﻣﺸﺎرﮐۃ اﻟﺒ‪hi‬ﮧ‪ ،‬وﳌﲈﺛﻠۃ ﺑﮩﺎ ﻻﲢﺼﻞ۔ ﻓﮑﻮن‬
‫اﻟﻌﺒﺪ رﺣ‪ ،m‬ﺻﺒﻮرا‪ ،‬ﺷﮑﻮرا ﻻﯾﻮﺟﺐ اﳌﻤﺜﻠۃ ﮐﮑﻮﻧﮧ ﲰﯿﻌﺎ‪ ،‬ﺑﺼﲑا‪@ ،‬ﺎﳌﺎ‪ ،‬ﻗﺎدرا‪ ،‬ﺣ‪H‬ﺎ‪ ،‬ﻓﺎ@ﻼ   ‪¢‬‬
‫‪³Ÿü±/ *z TØ‬‬

‫‪±{b2t)(|T 8)…° 21‬ﰻ ﳽء ﮬﺎﻟﮏ  وﺟﮧ ‪±n ¡ ovi,* $ ° ،‬‬
‫'' ‬
‫
       ‪51‬‬
 
 "NOqÕ' Ÿ l  o)  U "Nî  bc  om 2`  C Ï G>
6ìbÕ7/ZMË)M'G2C U-Ã|'"Nï$W2(3
Uh2Ü {|7 q¢ ï$ ¯)  ^ T —  ìÌ ÌU 2 é
> ÀU"cUlU…
@¦ )T # U!ä# Ý ú# <"Np 2Ý tÄ! Cd …M Ý
³2"i"N{2o,.`Ãí=p7sO]Ä6¸¥{ #Ý
 p d T 3 "NI ì 27  ¨n"·Ý ab/ i¢I  7 H |d "N« i $
Uì2p"NO/ i $   ` !“ "NNÝ6 Tp!b– ½t)( $ /
G " M — â# / "N cEù 2tbc 3 N  Õ  "NT » ) T
oMI 67H$ )T 2`%“ '&Î$G 3T "'2 '
Ü 6vË C ` ’ b2Ý U-"NO cE  U"  2/ ' >G $ 3 "N>` í C
/(™"NO<M'G $ >3"N> « vË] ÖO<M'G $>3>
dM, C òŽ ±'>oba¢'"N> >o"NO>`-º
 Yþq™ 6vË
W Ý  g£<  ^Ý 3 "N` E @bcZC   ` - º
 2 gh 6@) 7
6â…";œ"p̧tUâp"NOJ$ ^a i…r
$M,]_C½6-º>Æ{ ãÁ>'&'$ùÝ!"NbZ2CÝ
t ¿$ T  ; B¢‡* ï$ T 7 - Èòo T îH J U7' Å
˜îQÁNv " 2ùÝ°UùÝ)>ü+ ü>C`-º
 * ,-Ã@©ö-
è,2Uì˜S,t,)i,`ÈCSNU{; B )i,6-ÃÄ
6;7H;ïGi# U
!"N `  C Õ ù  Æ { ãÁ ` C ´ U- . ¢  J ' ]î" d qÎ T
$ òE ®`  / C ù  T Õ ù-{bqr "NO¢cEd eD:6DFDG9E;F

2I ˨  NdRqc!/ }C)o@j<¯–$.® 22

52       

 
ùabÕ2ãÁo
a–$ q *i i$ T  - ›"' ¦ ' d† ä › N ¢ ]K" ¡ õq™
‫ﲎ ﰱ ﴍح ﻣﻌﺎﱏ اﺳﲈء‬T‫   ' >اﳌﻘﺼﺪ ﺳ‬q¢@ÙN ) ]U") ¡ õq™
 ‰- Ã@"p<]K">0> >"Ž >'  þ2]ò |1†23 >‫ﲎ‬T‫اﳊﺴ‬
i òo U7¥@jþC'ØT 6-⎢"$o¥$ dx
'Z'- ?@ÙN )›T )¡ õq™  p’ $òÌo–T‰)
¼ 6i3'  2<]2«Áo¡ õq™  œ)ªÔd]^2Q)Ï Ð
6!Ob!"@jt¡ )áO$Yþq™ 'ËT
« <) ' ¯)  ^ …` a Ã@_   T Yþq™
±-Ã@@oŸ ÄU-t«< |"
" Ù 4¯) ^¯)…`C 
ѯ) ^5¯)…`C †" 
b6'…¯) ^`C ÷ 
b” o)…  o) ^`C 
ab@0'… ^`C]
Ä 
±-ºYþq™
‫ﺒﮭﺎ‬T‫ﻠﻌﺒﺪ ﻣﻦ ﮬﺬە اﻟﺼﻔﺎت اﻣﻮر ﺗﻨﺎﺳ‬y ‫ وﮬﻮ ﯾﺜ{ﺖ‬،‫ﮭﺎ ﻗﺴﻢ واﺪ‬G‫ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻣ‬،‫ﻓﮭﺬە ﲬﺴۃ اﻗﺴﺎم‬
³Ÿü±¢   ‫ وﻟﮑﻦ ﻻ ﲤﺎﺛﻠﮭﺎ ﳑﺎﺛﻠۃ }ﻣۃ‬،‫ﺸﺎرﮐﮭﺎ ﰱ ﰟ‬L‫@ﲆ اﶺﻠۃ و‬
 " '  U‚q7 ÄC Ý>
$q'¯) ^¯)…°  %|
$¯ i$…N-Ãs[O 2i$…'¯ °U-8G
 ï$T ' G , U{d  e)qMËï$¯) ^ U-Ã̪

>{7

: ±âÞ"¾{›   $›i$_96qO/q$ ‫ﲎ‬T‫›اﳌﻘﺼﺪ ﻗﴡ ﰱ ﴍح اﺳﲈء اﳊﺴ‬C 23

ì
 Î<>
‚™Žà¥>;  ÜÝ  = : Ý@à¥_)0"Ž I  > ˜ ›t¢
53       

 
q™ d !"NùÝ C Ý 6-Ã@">   , 2 - à]üU"` - º
 ¡ õq™
O) P  D3 U7Ù? ;<'      @ þstN qÓ ¡ õ
C ‰ ùÏ ô Õ 7 d …"ô¢tæ"$ ùÝ` - tüAÛ Yþ!kà=6
C   @2  ù- ?û ÆOô|/ @ ™p  «|`  C  |"U7 
ùÝ2³j'‘)*+ `C¢TZUùÝZYþ!kàçiÈ@ώ
˜>ùÝ)*+ °>N26-(@j* B$  ¡ õq™ bHÝçW|"
6i"°"! €<ùÝ)*+  °"<ùÝ7m g "@…" ¨>°"! €> oô
 |

>‫>ﮬﻮ اﳊﯽ> >ﻻﻣﻮﺟﻮد  ﷲ‬

`'¡ ùÝb"$¡ õq™ ÐÑN)>‫>ﻻﻣﻮﺟﻮد  ﷲ‬è$*`Tó̪
 ²¯`  ì Á‡< ]ÈîpUâQ Ý ab@o/ "_ü|) T œ ;í'
$oítC6
q ]CDOo*iHb)()]Ýt)*@t
±"¯ 'T gh6¸EŠ ¯) N«F (|qÎ̪Ìi
±£G  ‫ﻟﮧ ﻣﺎﰱ اﻟﺴﻤﻮات وﻣﺎ ﰱ رض‬
6T ÌUJN'z|æ
½¾ì7 º
 ™

 M  æ
 '  T F `-  š
 C  $
 T     s3<(
 `   |
›
 NT
 ùâ 

 abvËCÝ Ô  ™º™

   M  F I 7 
 <   
  H  ÝJ
 Ì
 '  z|æ
   
vË]> º™3~
 ><M  $T
 U o) ^> 3º™>`Õ$
 T
 a 
 >‫>ﻻ ﻣﺎﻟﮏ  ﷲ‬ù > ‫'>ﻻ اﻟﮧ  ﷲ‬
“  °U /(™  M`
  Cù
  ›
 NT Ý6 
(|G T Ý6 âvËCÝ œ  H
 )p U q¢@¦)  )]
 KF Ì]   G 
 ò/  
 > H>C'
7  Ł
 ß    U>I HIT Ì
 6 7M  J
 N
 '  >`  ù
 z|æ
 
©öÒ¢ù  H
 ÝC @¦)  )
 M
 ,  š
 '  T  6 â7  " q•C 3
 $H  H
 UâJ
 º™K
6   o2 ]xU7Ë;<ï$  ^]ò/  Z“ ;<H  °  U 
i ì€
$H 

 )  T UH@7L  ½
 )H
 < " N…2¦C  ¾   ï|€ -zgi ]
  tC
54       

 
d† $> ‫]>ﮬﻮ اﳊﯽ‬
 ò-Ã  * h )«
 |d  F (|›  º ²M
 6-  b
 =    @L<  G
 H
'>
 $H
 N
 
    H/]  bÕ> 22>d
 Ä6    xql£
  
   -a
 |
 
  ™2<…Õù abÕÕ
 T  !
   ,N
 '
 o   
 2$o  i |`
   

   2 U7H
   ;  i!
 <  i)
 2<    ^`
 
 ð
 /
 ›
 NT
 ù|q¢vË
'  O…†"6-
 ]  i$
 æ6$T  " N ݏT =U2"· 27â   
 " NOÅ   
 | U ']ò/
p  -2 pô  
 “ ;<`  ù
  T
 6
 2 o)H  3
  ^'š 
£> ‫]>ﻻاﻟﮧ  ﷲ‬ò/
 
 “ ;<iÈ6 "NO 2 o)H
  ^'2 . "T U"NOH
(|› Ý 6 âvËÝ )
 7
 ¦ )  . "T U!O] > ‫>ﻻﻣﻮﺟﻮد  ﷲ‬
 "£"Np ' …
 b
6Ø> 2H>‰ 7  Û> 22>£> ‫>ﮬﻮاﳊﯽ‬
 T < om ']ò IF9N <945 =!†") ¢tæ"u †">ùÝ!"N>
s B C>ùab 2 ›]ò¥/“ ;<Õ>±]@4n$
H 2Ô¶±E|±'T N`qÎ2ùÝ{÷ CU-OoFBïq•d† ]ò
= ,7Ù?O’ÎT ] "@†'…Q_T 6ÔcPd _ Å„
6-Èø i$’Î…†"M  tü7ⱪèbT

k!"NùÝÕ
ùï k
°ù'°"™  î@g£v " T Õ`C =  'Ë$!"NùÝ
$ùݯT U-ºŽÝbC`-º
 ¡ õq™ ùï k@ ¨ ùÝ)…"T Õ
j ) « 2  ‘  …"…÷2‰  7 ï$ v " $ …"ôT
st³S < Z $ ùÝi $ D@ § ¸R2iÈ6ž²ö ±üq *i - Ã@
ì7J]Ä©$o $T U o) ^3'.`C2Ø>
 ë…BÁ T@g£— C  ùݽ 6=ü@ž©d T $@ d 
$ « Á  ,
  ùÝ) ü  ùÝ) >ü U ü ·> * , ªA Ï·
 U ü ·  - º
6@ 
)…"$ 8;<<5<]Èîqlï k½¾U7ï kC`CHù

55       


 
 CSV" )T Ubí7ï k ¨ !"NùÝ'( )ZaN
2 ‫`ﻻاﻟﮧ  ﷲ ﻻﻣﻮﺟﻮد  ﷲ‬Õ!X"C' ‫ﻖ اﳊﻖ‬H‫›ﲢﻘ‬m o!W#˜ ®–`
« "·'…n‰7o M" ÝUío*Nq¢ÙËa @g£v "  B
qÙT 6 ‫ﻖ اﳊﻖ ﰱ ﳇﻤﺔ اﳊﻖ‬H‫ﲢﻘ‬q›) ûo!‘È2¯‚X:æ  $( 
) T / o ¡ õq™ ` Ñ Ã@7 -ï k< ùݐ"T *N$ ( ؁`  
…BC b ù|"û @Y )  d T º 7 ï k"·2< 
 Ý 6Õ2¯ 
Zo*Ukb3® … Áݏm z{$ ™‘ $ 2UÃ|7˜O
“ £Ã" v " —'i,—Ëq¢(™]  i$Ì`¥ 
 )\$v " T oÙËÕU@ <]ÈîüJòo
ùi"@[£
6…@41"2!X"C

˜ç6³
-vÄ]] )vËq‘t* ü)t¡ õq™ `@ý C†`'T
 ^ S N 6÷›ò )  d "_)ùÝZ 7  — *p o Yþ!kà N
vË<ùÝ)]Èî $ |à  ë 2ß@pL&¬)…"$ùÝ
N]Ä$¡ õq™ ËÕ $Tû a '¢£¤ Uô’ o@j_ùÝN…" ¨
Lï$Ù? ÝQ2]Ä$*U"-<+d™ÎÆï$¨ st&'
ò`ò¬qÓT  )]at'P<&' `-º
 "·¡ õq™ `Ñ-
q™ '&' SNÝ6žöü±‫ﲎ‬T‫اﳌﻘﺼﺪﺳ‬Io©"Ž 0<]Èî
bËC$c¼¼oï d U ² 7xcP<qÓ*„ ý $¡ õ
)؁e"2QܗЧ oT `kb¥ûsÝCT 0" ¨ )iD
m )RqcŠ   `C£]`')—Ч ùâ
˜<`Ž¡ v"?
@ @ ³  ÐÑ) T - Ã@@o   ' qÓa h 2U-T £
Õ¾{—Ч ëoYþ!kà`b27;J]C› Ý6{<+
56       

 
6ûØdZ$@ˆ ¡
 ˆ™!K[o]Î `C© 2'…tT 6â
Zð` C¢T‰|"`CpùÝZq @*¡ õq™ `CqÓg£
f g d  ZT 6vÄ hÃ * Ž $ % , N  ùÝZ2MŒ ˨   ùÝ
I `l"¡1 6 Ø[t<( !!Û)…3$˨  g "i
6…"@W¯']î o@¡ õq™ à'ê$T Ýj<M`'T
k „
k
)   < ]ü) ›o à T q§  "6‫ﺎء اﻟﻌﻠﻮم ا‡ﻦ‬H‫ اﺣ‬6öö ¡ l k£ 6ž
ÄQ'
q§  "6 ‫ﲎ‬T‫ﲎ ﰱ ﴍح ﻣﻌﺎﱏ اﺳﲈء اﳊﺴ‬T‫اﳌﻘﺼﺪ ﺳ‬6ööá l k£ 6
¯i2 " U"Þ 6ân6öž'!kà™ ²b6Ã

& H /
'"FG). I@J!"
_____ ‫_____ ڈاﮐ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎن اﺳﺪی‬
& H & H
G#./"@J!"K"0 @L)MG"NOPK QR8"0>./IST
 
VWX & & & a VWX
UC )YZ>'"FGK'[\']%^  _` bcGK'd C UC >M
eCfg
&
_____ n"lm kKij'h_____
&
C !qrCs`tu
o'p
vwvx3xyvxvxyvwvx3xyzxvv{

57