Professional Documents
Culture Documents
Polycom High-Pressure Grinding Roll: Machine Manual en-PM - CPT.001.D
Polycom High-Pressure Grinding Roll: Machine Manual en-PM - CPT.001.D
Polycom High-Pressure Grinding Roll: Machine Manual en-PM - CPT.001.D
en-PM.CPT.001.D
Code Word
MARWAL
Order Number
D000766
Contents
1 General information
1.1 Information about this machine manual
This machine manual enables the user to operate the machine safely and
efficiently. The machine manual is an integral part of the machine and has to be
kept in the direct vicinity of the machine so that it is accessible to the personnel at
any time.
Before commencing any work, the personnel must have read and understood this
machine manual. Compliance with all safety instructions and instructions given in
this manual on actions to be taken is the fundamental prerequisite for safe
working.
The figures contained in this machine manual serve for general illustration and
may deviate from the actual design.
1.4 Copyright
thyssenkrupp Industrial Solutions reserves all rights in connection with this
machine manual, including those relating to patent granting or utility model
registration. Without the written consent of thyssenkrupp Industrial Solutions, this
machine manual may neither be reproduced, nor be made available to third
parties, nor be used in any unauthorised manner.
Safety instructions
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
Safety signs
A safety sign is a sign making a general safety statement through a combination
of a specific colour and a geometric form, and making a special safety statement
when a graphical symbol is added to the above combination.
en-PM.CPT.001.D General information
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 1-3
Mandatory sign
Prohibition sign
Warning sign
Note
Distinctions used
In these instructions, the following symbols and means of emphasis are used for
indicating instructions on actions to be taken, lists, references and other elements:
Distinction Explanation
2 Safety
2.1 Intended use
The intended use comprises:
● Grinding of brittle mill feed material.
The high-pressure grinding roll is not a machine that is ready for use. The high-
pressure grinding roll is intended for use in conjunction with other equipment to
form a grinding plant. The high-pressure grinding roll must not be put into service
until it has been installed in a grinding plant.
The high-pressure grinding roll may only be used if the requirements specified in
the section Technical data are complied with.
The intended use also includes compliance with all instructions in this machine
manual. Any use other than for the specified intended use shall be deemed
misuse.
Spatial boundaries
The spatial boundaries of the high-pressure grinding roll include the upper edge
of the mill feed system (1.0) and the bottom edge of the roll frame (10.0).
Other boundaries
The high-pressure grinding roll must never be started if there is mill feed material
in the roll gap.
Owner
The owner is any individual or corporate body who operates the machine for
trade or commercial purposes or makes it available to a third party for
utilisation/application and who, during operation of the plant, bears the legal
product responsibility for the protection of the user, the personnel or third parties.
Fundamental principles
The machine is used for commercial purposes. The owner of the machine is
therefore subject to statutory regulations on occupational safety. Any safety
checks before or during operation depend on the relevant national regulations.
The owner is responsible for the performance and recording of such checks.
In addition to the safety instructions contained in this machine manual, the
regulations on safety, accident prevention and environmental protection
applicable to the range of application of the machine must be complied with. The
following applies:
● The machine is part of an overall plant. The owner has to ensure that the
structural and organisational protective measures applicable to the plant at its
place of installation are implemented and adhered to.
● The owner must incorporate the machine into the safety concept of the overall
plant.
● The owner must seek to obtain all relevant information on the applicable
occupational safety regulations and perform a risk assessment to identify
additional hazards resulting from the special working conditions at the place of
installation of the machine or due to installation in the overall plant. The owner
must implement the results of the risk assessment in operating instructions for
the machine.
● The owner is obliged to regularly instruct the personnel. A written record of
this instruction must be kept.
● During the entire operating time of the machine, the owner is responsible for
ensuring that the operating instructions that he/she prepares conform to the
current status of the rules and standards, and for adapting them if necessary.
● The owner is responsible for clearly defining and determining responsibilities
related to assembly, first commissioning, supervision, maintenance, cleaning
and fault elimination.
● The owner shall ensure that all employees who work with the machine have
read and understood this machine manual.
en-PM.CPT.001.D Safety
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 2-3
● The owner is responsible for regularly instructing the personnel and informing
on potential hazards arising from the machine and from the overall plant.
● The owner shall provide personnel with the required protective clothing and
equipment in a complete and perfectly intact condition.
● The owner may not carry out any technical modifications to the machine.
Overall plant
● The machine is part of an overall plant. The owner has to ensure that the
structural and organisational protective measures applicable to the overall
plant at its place of installation are implemented and adhered to.
● The owner is responsible for informing the personnel working at the machine
on potential hazards arising from the overall plant, and for regularly instructing
them.
WARNING
WARNING
Assembly personnel
The assembly personnel are the persons charged with the task of assembling the
delivered machine. The assigned personnel must be qualified to carry out the
assembly work.
The assembly personnel must be able to perform the assigned work and to
recognise and prevent possible hazards independently due to their professional
training, knowledge and experience as well as their knowledge of the relevant
standards and regulations.
Commissioning personnel
The commissioning personnel are the persons charged with the task of
commissioning the delivered machine. The assigned commissioning personnel
must be qualified to carry out the commissioning work.
The commissioning personnel must be able to perform the assigned work and to
recognise and prevent possible hazards independently due to their professional
training, knowledge and experience as well as their knowledge of the relevant
standards and regulations.
en-PM.CPT.001.D Safety
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 2-5
Operating personnel
The operating personnel are the persons charged by the owner of the plant with
the task of operating the delivered machine. The owner of the plant has to ensure
that the assigned operating personnel are qualified to carry out the operating
work.
The operating personnel must be able to perform the assigned work and to
recognise and prevent possible hazards independently due to their professional
training, knowledge and experience as well as their knowledge of the relevant
standards and regulations.
Maintenance personnel
The maintenance personnel are the persons charged by the owner of the plant
with the task of maintaining the delivered machine. The owner of the plant has to
ensure that the assigned maintenance personnel are qualified to carry out the
maintenance work.
The maintenance personnel must be able to perform the assigned work and to
recognise and prevent possible hazards independently due to their professional
training, knowledge and experience as well as their knowledge of the relevant
standards and regulations.
Qualified electrician
The qualified electrician is the person charged by the owner of the plant with the
task of performing work on the electrical equipment. The qualified electrician has
received professional training in his/her special field of activity and is familiar with
the relevant standards and regulations. The qualified electrician must fulfil the
applicable statutory provisions governing the prevention of accidents.
The qualified electrician must be able to perform the assigned work on electrical
equipment and to recognise and prevent possible hazards independently due to
his/her professional training, knowledge and experience as well as his/her
knowledge of the relevant standards and regulations.
WARNING
Be sure to comply with the instructions concerning the extent and the location of
the safety and monitoring equipment, in the contractually agreed documents
relating to the electrical equipment, for example:
● Location of electrical devices
● List of measuring points
● List of digital sensors
WARNING
The machine is intended for use within an overall plant. Before the plant is
commissioned, the owner has to ensure the following:
Guards
The owner of the plant must ensure that all rotating parts are protected against
accidental contact.
Safety helmet
A safety helmet protects against falling objects, swinging loads and impact with
static objects.
Safety shoes
Safety shoes protect against slipping and against injuries due to falling objects.
The use of safety shoes that are not in proper condition is forbidden. Safety
shoes are not in proper condition if, for instance, they have worn-out treads,
uncovered toe caps or seams that have come apart.
Safety goggles
Tightly-fitting safety goggles protect the eyes from airborne particles and liquid
splashes, dust, chemical splashes, dazzling light, sparks, metal splinters and
dangerous vapours. Dispose of and replace safety goggles that have scratched
or unclear lenses.
Protective clothing
Protective clothing means tight-fitting work clothes with low tear strength, tight
sleeves and without any protruding parts. Protective clothing mainly protects
against being entangled by moving machine parts and against skin contact with
materials and substances.
Technical data en-PM.CPT.001.D
®
2-8 POLYCOM high-pressure grinding roll
Protective gloves
Protective gloves protect against abrasions, cuts, skin cracks, punctures,
chemical burns or heat burns, infections and crushing.
Hearing protectors
In working areas with high noise development (above 85 dB(A)), hearing
protectors guard against hearing loss.
Face shield
A face shield protects from airborne particles and liquid splashes, dust, chemical
splashes, sparks or metal splinters. A face shield with a scratched or cloudy glass
must be disposed of and replaced.
en-PM.CPT.001.D Safety
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 2-9
Mechanical hazards
Unexpected start-up
Escaping lubricants
Corrosion
Drive (5.0)
Electrical hazards
Electrical equipment
Damaged cables
Thermal hazards
Escaping lubricants
Other hazards
Inadequate lighting
WARNING
Moving components
If you reach past moving components, parts of your body may be pulled in
and crushed or severed.
I. Operate the machine only with properly mounted protection devices.
II. Only open protection devices, inspection covers, service covers or
inspection doors when the machine is switched off.
WARNING
Falling components
In the outside area of the machine, components could fall down and cause
severe injuries.
I. Wear personal protective equipment.
II. Before entering the working area, check the machine for loose
components.
en-PM.CPT.001.D Safety
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 2-13
WARNING
Component breakage
Damaged, corroded or loose components may break and cause severe
injuries.
I. Wear personal protective equipment.
II. Before each use, inspect the machine for damage and corrosion.
III. Use suitable fastening devices. Replace any missing fastening
devices and firmly attach any loose fastening devices.
IV. Repair any damaged areas of the anti-corrosion coating.
CAUTION
WARNING
WARNING
Hydraulic energy
Hydraulically operated components may move unexpectedly due to stored
residual energy. If any components are damaged, hydraulic oil can spurt
out under high pressure. This could lead to severe or even fatal injuries.
I. Only allow qualified hydraulics specialists to carry out work on the
hydraulic system.
II. Never alter pressure settings to exceed the maximum values.
Technical data en-PM.CPT.001.D
®
2-14 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
WARNING
DANGER
Electric current
There are live parts in and at the machine. There is danger of death due to
electric shock in the following cases:
● Contact with energised parts of the electrical equipment (such as
sensor system, switch boxes or control cabinets)
● Contact with arcs
● Short circuit
I. Only permit qualified electricians to perform work on the electrical
equipment.
II. Before beginning any work, disconnect all poles of the machine
from the electricity supply network and secure it against restarting.
III. Wear personal protective equipment for work on energised electrical
systems when performing work on electrical equipment or devices.
IV. Use suitable tools when performing work on electrical equipment or
devices.
V. Only in exceptional cases should fault localisation be carried out on
the energised machine.
VI. Observe the safety rules.
VII. Never bypass fuses or put them out of operation. When replacing
fuses, observe the correct rated current.
VIII. Keep all live parts dry.
IX. Repair or replace damaged insulation immediately.
X. Operate the machine only if all the protection devices have been
properly mounted.
DANGER
Electric current
The machine contains live parts. During thunderstorms, contact with live
parts means danger of death due to electric shock.
I. Make sure that a lightning protection system has been installed.
II. Do not stay at the machine during a thunderstorm.
Technical data en-PM.CPT.001.D
®
2-16 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
Hot surfaces
Components in contact with the material may heat up during operation, as
may bearings and motors. Skin contact with hot surfaces may cause
severe burns.
Always wear personal protective equipment and heat-resistant protective
clothing when working in the vicinity of hot surfaces.
WARNING
WARNING
Vibrations
Vibrations can occur at the machine. These vibrations may be caused by
the work process or by damage, and may be transmitted via the floor
under the machine. Vibrations can cause health damage.
I. Set up the working platform such that no vibrations can be
transmitted from the machine to the personnel.
II. Check all fastening elements for secure fit after assembly and
regularly recheck during operation.
III. Regularly check the machine for low-vibration running.
IV. Do not use the machine if there is any damage.
V. Regularly clean the machine and, if necessary, balance it.
VI. Replace any worn-out or damaged components.
en-PM.CPT.001.D Safety
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 2-17
DANGER
WARNING
Escaping material
Material may escape through leaky points of the machine, or if inspection
covers, service covers or inspection doors are opened during operation.
Contact with escaping material may cause injuries.
I. Only operate the machine with properly installed and closed
inspection covers, service covers and inspection doors.
II. Only operate the machine if the feed and discharge pipes have been
connected properly.
III. Operate the machine only if all the protection devices have been
properly mounted.
IV. Operate the machine only if all fastening devices have been properly
mounted.
V. Only open inspection covers, service covers or inspection doors
when the machine is switched off.
WARNING
WARNING
Escaping lubricants
Lubricant may escape at the machine. Contact with lubricants may cause
health damage or lead to injuries due to slipping.
I. Wear personal protective equipment.
II. Operate the machine only if all the protection devices have been
properly mounted.
III. Avoid any skin contact. If skin contact has occurred, wash the skin
thoroughly.
IV. Avoid any contact with eyes. If eye contact has occurred, thoroughly
rinse the eyes with large amounts of water and, if necessary, consult
a doctor.
V. Immediately remove any lubricants that have escaped.
VI. If necessary, mark the danger areas and cordon them off.
WARNING
CAUTION
Escaping dusts
Dusts may escape through leaky points of the machine, or if inspection
covers, service covers or inspection doors are opened during operation.
The inhalation of dusts can cause breathing difficulties and suffocation.
Contact with eyes can cause irritation or injury.
I. Wear personal protective equipment and a protective filter mask.
II. Ensure that seals have been fitted at flange connections.
III. Only operate the machine with properly installed and closed
inspection covers, service covers and inspection doors.
IV. Only operate the machine if the feed and discharge pipes have been
connected properly.
V. Only open inspection covers, service covers or inspection doors
when the machine is switched off.
en-PM.CPT.001.D Safety
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 2-19
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Inadequate lighting
Faulty, dirty or missing lighting may give rise to dangerous situations.
This could lead to severe injuries.
I. At the place of installation, illuminate the machine so as to provide
the required lighting conditions.
II. Only operate the machine if the lighting is in proper working order
and is adequate.
CAUTION
WARNING
All safety signs at the machine must always be complete and easily legible.
The following safety signs are located in the operating range of the machine.
They refer to the direct vicinity of the sign's location.
Be sure to comply with the instructions in the drawing (see page 12-1, Technical
drawings) regarding the position of the safety signs.
Risk of falling
Technical data en-PM.CPT.001.D
®
2-22 POLYCOM high-pressure grinding roll
3 Technical data
General data
Year of manufacture 2017
Type PM8-24/17M
No tramp metal such as metal objects, grinding balls etc. may be present in the
feed material. Unless otherwise feasible with regard to process technology, the
maximum edge length of the tramp metal must be smaller than the set basic gap
S0 (see page 3-5, Setting values and maximum permissible wear of the roll
surfaces).
Ambient conditions
Height above mean sea level 50 - 100 m
Weights
Weight of the heaviest component 108000 kg
Emissions
Noise emission (normal operation) > 80 dB(A)
3
Water requirement of each roll shaft 6 m /h
Hydraulic system
See machine manual No. PM.HYS.002
Drive
See machine manual No. PM.DRU.001
Roll unit
See machine manual No. PM.RUN.005
®
Travel measuring device (POLYCOM - Local control system)
See operating instructions No. PM.LOC.002
Vulcanisation instructions
See machine manual No. 22140.250
en-PM.CPT.001.D Technical data
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 3-3
Heated type no
Pneumatic actuator
Available yes
Electric actuator
Available no
Drive power -
Type of lubrication
Lubricant supply from outside; with yes
inside grease outlet
Pump (3.3)
Type BF-G
Grease barrel
Volume 200 litres
Operating data
Cycle time (conveyance + waiting 30 minutes
time)
3.2 Setting values and maximum permissible wear of the roll surfaces
X0s X0w Aø B S0 Y0 D M U T V
X0s = Distance from the measuring strip to the surface of the studs/profiling when the rolls are
new
X0w = Distance from the measuring strip to the roll surface when the rolls are new
Aø = Roll diameter in new condition
B = Roll body width
S0 = Basic gap (minimum gap between the rolls, measured between the surfaces of the
profiling/studs, and not between the surfaces of the basic bodies)
Y = Distance between the bearing blocks
D = Centre distance of the rolls for assembly of the gear units
M = Centre distance of the drive motors when the rolls are in new condition
U = Thickness of all compensation plates at the push-back cylinder
T = Thickness of all distance plates at the plunger cylinder
V = Thickness of all pressure plates at the spacer
Table 1: Monolithic rolls, forged roll bodies with hardfacing, roll bodies made of chilled cast iron and forged roll
bodies with studs
Components and description of functioning en-PM.CPT.001.D
®
3-6 POLYCOM high-pressure grinding roll
amax Xmax s D V U Y Ma P W
Table 2: Monolithic rolls, forged roll bodies with hardfacing and roll bodies made of chilled cast iron
en-PM.CPT.001.D Technical data
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 3-7
amax Xmax s D V U Y Ma P W
Some details of the drawings in this manual may not be identical to the drawings
of the actually delivered machine.
Components and description of functioning en-PM.CPT.001.D
®
4-2 POLYCOM high-pressure grinding roll
4.1.1 Overview
6.0 Floating roll unit See separate machine manual for the roll unit
7.0 Fixed roll unit See separate machine manual for the roll unit
Fig. 4: Central lubrication system (3.0) with lubricant supply from inside
Fig. 5: Central lubrication system (3.0) with lubricant supply from outside
en-PM.CPT.001.D Components and description of functioning
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 4-7
3.3 Pump
Fig. 6: Central lubrication system (3.0) - single pipe circuit system (motorised, heated)
Fig. 7: Central lubrication system (3.0) - single pipe circuit system (pneumatic, heated)
Fig. 8: Central lubrication system (3.0) - single pipe circuit system (submersible pump, heated)
en-PM.CPT.001.D Components and description of functioning
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 4-9
3.3 Pump
Fig. 9: Central lubrication system (3.0) - dual pipe circuit system (motorised, heated)
Fig. 10: Central lubrication system (3.0) - dual pipe circuit system (pneumatic, heated)
Fig. 11: Central lubrication system (3.0) - dual pipe circuit system (submersible pump, heated)
en-PM.CPT.001.D Components and description of functioning
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 4-11
3.3 Pump
4.5 Bellows
6.2 Roll
7.2 Roll
10.10 Spacer
Components and description of functioning en-PM.CPT.001.D
®
4-18 POLYCOM high-pressure grinding roll
8.2 Mounting arm For the installation and removal of the roll units
Fig. 17: Wear measuring device (9.0), mounted on the bearing unit
en-PM.CPT.001.D Components and description of functioning
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 4-21
No. Denomination
9.2 Bracket
Components and description of functioning en-PM.CPT.001.D
®
4-22 POLYCOM high-pressure grinding roll
10.1 Crossbeam
10.6 Setscrew
10.10 Spacer
After passing the gap between the rolls the mill feed material is fragmented and
generally emerges from between the roll pair as a highly compacted cake.
The drive, the material inward and outward conveying equipment, the hydraulic
system and the lubrication system are monitored during operation. If an important
component (e.g. lubrication system, temperature monitor, vibration monitor,
safety coupling) fails, the high-pressure grinding roll is shut down.
The bearing blocks of the fixed roll unit (7.0) are bolted onto the roll frame (10.0)
of the high-pressure grinding roll. The pressure required for comminution is
transmitted via the floating roll unit (6.0) into the mill feed material. During
operation, the floating roll unit constantly adapts to the changing properties of the
mill feed material by changing its position.
The required grinding forces are generated by a hydraulic system (4.0) and
transferred to the floating roll (6.0) via plunger cylinders (4.3).
The fixed roll unit (7.0) and the floating roll unit (6.0) of a high-pressure grinding
roll are each driven separately by their own drive (5.0).
By means of the feed material guide (11.0), the feed material is guided into the
roll gap.
The wear of the rolls depends on the abrasiveness of the material to be ground.
By means of the wear measuring device (9.0), the wear can be determined.
Depending on the type of the wear measuring device (9.0), it is mounted either on
the roll or on the bearing units.
en-PM.CPT.001.D Components and description of functioning
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 4-25
Fig. 20: Water cooling system of the bearing blocks (6.1, 7.1) and rolls
B Solenoid valve Water cooling system of the bearing blocks (6.1, 7.1)
When the high-pressure grinding roll is stopped, the bearing cooling system
remains switched on (solenoid valve (A) de-energised/deactivated). In order to
ensure that the bearing clearance is sufficient at all times, the cooling of the
bearing blocks (6.1, 7.1) is interrupted after the high-pressure grinding roll has
been stopped (solenoid valve (B) energised/activated). When the average
temperature of all 4 bearings is less than or equal to 40 °C, the bearing blocks
(6.1, 7.1) can be cooled again (solenoid valve (B) de-energised/deactivated). The
bearing cooling system must not be switched off until a new start of the high-
pressure grinding roll takes place or at least 8 hours after the high-pressure
grinding roll has been shut down.
en-PM.CPT.001.D Components and description of functioning
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 4-27
Fig. 21: Water cooling system of the bearing blocks (6.1, 7.1)
B Solenoid valve Water cooling system of the bearing blocks (6.1, 7.1)
When the high-pressure grinding roll is started, the cooling water supply is closed
(solenoid valve (B) energised/activated). The cooling water supply is not opened
until a bearing temperature of 60 °C (mean value of all 4 bearings) is reached
(solenoid valve (B) de-energised/deactivated). During further operation, the
cooling water supply remains open, even if the bearing temperature falls below
60 °C.
When the high-pressure grinding roll is stopped, the cooling water supply is
closed (solenoid valve (B) energised/activated). When the average temperature
of all 4 bearings is less than or equal to 40 °C, the cooling water supply can be
opened again (solenoid valve (B) energised/activated).
Components and description of functioning en-PM.CPT.001.D
®
4-28 POLYCOM high-pressure grinding roll
PÖ = 0
PG = PV
Fig. 24: Condition 2: high-pressure grinding roll is ready for grinding operation
PÖ = P0 = PG
SA = S0
Components and description of functioning en-PM.CPT.001.D
®
4-30 POLYCOM high-pressure grinding roll
PÖ = PA = PG
Spacers (10.10)
The gap between the floating roll unit (6.0) and the fixed roll unit (7.0) depends on
the capability of the rolls to pull in the feed material, the roll speed and the density
of the mill feed material.
In order to avoid contact of the rolls, a basic gap is set between the rolls by
means of the spacers (10.10) during the first commissioning.
During operation, the grinding surfaces of the rolls are subject to wear and the
working gap moves in the direction of the fixed roll unit (7.0) and gets wider. In
order to maintain the width of the basic gap, the spacers (10.10) have to be
readjusted.
If there is no more adjustment left for the spacer (10.10), the pressure plates (6.7)
for the spacer (10.10) can be replaced.
Fig. 26: Diagram of the central lubrication system (3.0) as a single pipe circuit system
Fig. 27: Diagram of the central lubrication system (3.0) as a dual pipe circuit system
WARNING
Suspended loads
During lifting operations, loads might swing out or fall down. This could
lead to life-threatening injuries.
I. Wear personal protective equipment.
II. Only use approved lifting accessories with sufficient load-bearing
capacity.
III. Do not use damaged, cracked or chafed lifting accessories.
IV. Do not attach lifting accessories to sharp edges, and do not knot or
twist them.
V. Only move loads under supervision.
VI. Never work below or in the swivelling range of suspended loads.
VII. Set down the load before leaving the place of work.
WARNING
WARNING
NOTICE
Improper transportation
If items of freight are not transported properly, they may fall down or tip
over, causing damage to components.
I. Handle the items of freight carefully when unloading them upon
delivery and transporting them on site, and observe the symbols
and instructions on the packaging of the freight items.
II. Only use the specified fastening points.
III. Do not remove packaging until shortly before assembly.
Packing list
In addition to the dispatch note, the consignee receives for each delivery a
packing list indicating the contents of each transport unit. The packing list states
all of the loose part items, with the following details:
● Order number
● Packing list number
● Plant Order Code (POC)
● Quantity delivered
● Loose part designation
● Customer equipment code
● Loose part number
● Number of the transport unit
● Total weight of the transport unit
● Dimensions
en-PM.CPT.001.D Transportation, storage and assembly
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 5-3
5.1.4 Packaging
The individual transport units were packed according to the expected transport
conditions and the expected storage conditions at the place of installation.
The packaging is intended to protect the individual components until assembly
from transport damage, corrosion and other damage. Do not destroy the
packaging and do not remove it until assembly begins.
5.2 Storage
NOTICE
Improper storage
Improper storage may lead to impairment of material properties and to
damage of components.
I. When they arrive at the site, inspect all components for transport
damage.
II. During storage, protect against moisture, soiling and damage.
III. Be sure to comply with the storage instructions of thyssenkrupp
Industrial Solutions and the subsuppliers.
IV. In the case of long-term storage, be sure to comply with the special
instructions of thyssenkrupp Industrial Solutions and the
subsuppliers. If necessary, request additional information.
Hydraulic system (4.0) Be sure to comply with the instructions in the machine manual of the
hydraulic system.
Drive (5.0) Be sure to comply with the instructions in the machine manual of the
drive.
Floating roll unit (6.0) Be sure to comply with the instructions in the machine manual of the
and fixed roll unit (7.0) roll unit.
Central lubrication Be sure to comply with the instructions in the separate subsupplier's
system (3.0) documentation.
5.3 Assembly
The following assembly description does not detail the individual steps for
assembling the machine but rather gives an overview of the work to be
performed.
Changes in the planning of the plant during the processing of the contract may
lead to deviations from this assembly description.
To ensure correct performance of the work, only assign repair work to personnel
that have received special training for the tasks to be performed.
It is a prerequisite for our warranty and essential for correct assembly that
assembly supervision and assembly inspection are performed by specialists
from thyssenkrupp Industrial Solutions.
WARNING
Improper assembly
Improper assembly may lead to severe injuries or death.
I. Be sure to comply with the assembly instructions in the technical
documentation.
II. Ensure that there is adequate space to perform the assembly work.
III. Keep the assembly area clean and tidy. Components or tools that
are loosely lying on top of each other or lying around on the floor
are potential causes of accidents.
IV. Assemble the components properly.
V. Make sure that there are no unauthorised persons in the working
area.
WARNING
WARNING
WARNING
Lack of stability
Lack of stability may result in the machine tipping over. This could lead to
severe injuries.
I. Make sure that the foundation is level and designed such that it can
support the machine load.
II. Use suitable fastening devices. Replace any missing fastening
devices and firmly attach any loose fastening devices.
III. After assembling the machine, make absolutely sure that it is
standing stably and then carry out a test run.
WARNING
Welding or cutting
During welding or cutting work, the heat, smoke, gases, radiation and
spatters may cause injuries.
Wear personal protective equipment and a welding mask.
WARNING
Rotating machine
The machine may rotate accidentally due to the unbalance mass of the
components already installed. This could lead to life-threatening injuries
due to falling components, or cause persons to fall down inside the
machine.
I. Let the machine swing to a complete stop before commencing any
work.
II. Secure the machine by means of a steel cable against accidental
rotation.
III. If ladders or working platforms are used, make absolutely sure that
they have a secure footing.
IV. Wear personal protective equipment and use a fall protection
system.
Transportation, storage and assembly en-PM.CPT.001.D
®
5-8 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
Vibrations
Vibrations can occur at the machine. These vibrations may be transmitted
via the floor under the machine, or may be caused by the work process or
by damage. Vibrations can cause health damage.
I. Set up the working platform such that no vibrations can be
transmitted from the machine to the personnel.
II. After assembly, check all fastening elements for tight fitting
CAUTION
Sharp-edged components
Sharp-edged components may cause cuts if handled improperly.
I. Wear personal protective equipment.
II. Handle open, sharp-edged components with the utmost care.
CAUTION
NOTICE
Welding current
Moving connecting points, measuring devices or sliding surfaces could be
damaged.
I. Always directly connect the welding current return lead to the part
being welded.
II. Never conduct the welding current through plain or antifriction
bearings, other moving connecting elements, or measuring devices.
en-PM.CPT.001.D Transportation, storage and assembly
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 5-9
NOTICE
WARNING
M8 24
M10 48
M12 85
M16 200
M20 400
M24 700
M30 1300
M36 2300
M42 3700
M48 5500
M56 9000
M64 14500
M72 21000
en-PM.CPT.001.D Transportation, storage and assembly
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 5-11
Check Correct
The place of installation and the access paths are sufficiently illuminated.
All danger areas, such as floor openings or steps, that are located at the place of
installation or at the access points to the place of installation, have been marked
and secured.
Lifting machinery and industrial trucks with a sufficient lifting capacity are available
for the transportation of the transport units and for assembly.
Transportation, storage and assembly en-PM.CPT.001.D
®
5-12 POLYCOM high-pressure grinding roll
Observe the instructions in the installation drawing (see page 12-1, Technical
drawings).
6.3 Manually tighten the anchor bolts (10.7). Make sure that the base frame
(10.5) is not distorted.
Distortion of the base frame (10.5) is not permissible.
en-PM.CPT.001.D Transportation, storage and assembly
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 5-13
6.4 Prepare a measuring record prior to the grouting (see page 12-1,
Measurement records).
6.5 Grout the base frame (10.5). To avoid air inclusions, make sure that non-
through-going anchor holes are filled at first.
6.5.1 Leave the grout to harden, loosen (relieve) the setscrews (10.6) and
tighten the anchor bolts (10.7) to the specified tightening torque.
6.5.2 Prepare a measuring record after the grouting (see page 12-1, Technical
drawings).
Step 7: Mount the pressure blocks (10.17):
7.1 Coat the locking wedges (10.15) for the pressure blocks (10.17) with acid-
free grease or other anticorrosive agent and insert them into the base
frame (10.5).
The anticorrosive agent prevents rust formation if water enters the joints.
7.2 Place the pressure blocks (10.17) onto the base frame (10.5).
The piston rods of the plunger cylinders (4.3) must be secured against sliding
out.
When lifting the preassembled pressure blocks (10.17), take care that the
accumulator throttle blocks (4.7) and the plunger cylinders (4.3) are not damaged.
7.3 Align the pressure blocks (10.17).
Grooves on the base frame (10.5) and on the pressure blocks (10.17) serve as
alignment aid.
7.4 Manually tighten the fastening bolts.
7.5 Mount the plunger cylinders (4.3) onto the pressure blocks (10.17). Be sure
to comply with the tightening torque.
Step 8: Mount the floating roll unit (6.0) and the fixed roll unit (7.0).
8.1 Mount and align the guide rails (10.12) with the seal (10.2.1) on the base
frame (10.5). Manually tighten the bolts.
8.2 Grease the guide rails (10.12) with bearing grease.
8.3 Coat the radially tight fitting keys (6.4) with acid-free grease or other
anticorrosive agent and insert them into the floating roll bearing blocks.
8.4 Mount the compensating strips (10.8) and the sealing strips (10.9) onto the
base frame (10.5).
8.5 Mount the necessary distance plates (6.3), compensation plates (6.6) and
pressure plates (6.5, 6.7) on the floating roll unit (6.0) (see page 3-5,
Setting values and maximum permissible wear of the roll surfaces).
8.6 Mount the push-back cylinders (4.4) and the spacers (10.10) on the fixed
roll unit (7.0).
Transportation, storage and assembly en-PM.CPT.001.D
®
5-14 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
8.7 Place the complete floating roll unit (6.0) onto the base frame (10.5).
8.8 Place the complete fixed roll unit (7.0) onto the base frame (10.5).
8.9 Disassemble the transporting device of the roll units.
8.10 Align the fixed roll unit (7.0).
C A
D B
A Bearing block With fixed bearing of the fixed roll unit (7.0)
B Bearing block With floating bearing of the fixed roll unit (7.0)
C Bearing block With fixed bearing of the floating roll unit (6.0)
D Bearing block With floating bearing of the floating roll unit (6.0)
10.7 After finish-machining, coat the sunk tapered keys (10.18) with acid-free
grease or other anticorrosive agent and insert them into the grooves using
light hammer blows if necessary. Check the loaded wedge surfaces (a) for
zero clearance by means of a feeler gauge.
10.8 Brace the roll frame (10.0) so that the bearing blocks (7.1) and the
pressure blocks (10.17) are pressed against the locking wedges (10.4,
10.15) and the sunk tapered keys (10.18).
10.9 Tighten the bolts fixing the chord plates (10.2) to the pressure blocks
(10.17) with the necessary tightening torque.
Step 11: Mount the crossbeams (10.1).
In special cases, the chord plates (10.2) and the crossbeams (10.1) can be
welded together to form an upper frame.
Be sure to comply with the mounting instructions in the machine manual of the
feed material guide.
Step 15: Mount the extensions (2.6), housing walls (2.1, 2.2), protective grating (2.4)
and cover (2.5).
Step 16: Adjust the seal (2.9) with setscrews (2.8).
Step 17: Mount the mill feed system (1.0).
Step 18: Mount the hydraulic system (4.0):
Be sure to comply with the instructions in the machine manual of the hydraulic
system (4.0).
18.1 Mount the accumulator throttle blocks (4.7) and the valve blocks (4.8) onto
the pressure blocks (10.17).
18.2 Mount the piston accumulators (4.1) onto the accumulator throttle blocks
(4.7).
18.3 Drain the slushing oil out of the pressure blocks (10.17) and plunger
cylinders (4.3).
18.4 Install the hydraulic unit (4.6) in a separate dust-free compartment.
The drain oil piping between the lower plunger cylinders (4.3) and the hydraulic
oil tank must have a decline of at least 5 %.
18.5 Install the connecting piping (also see the subsupplier's documentation).
NOTICE
19.1 Install the pump jack (3.1) and the pump (3.3).
Make absolutely sure that the barrel has no dents in the steel casing.
If available, install the conditioning unit (3.2) close to the pump (3.3).
WARNING
19.2 Mount the reversing unit (3.4) onto the pressure block (10.17):
Be sure to comply with the instructions in the drawing of the central lubrication
system piping (see page 12-1, Technical drawings).
19.2.1 Bend the lubrication pipes in cold condition, deburr and clean by blowing
out with compressed air.
Bending radius referred to the centre line of the pipe
Pipe D mm 6 8 10 12 20 25 30
diameter
Bending R mm 12 16 20 23 36 44 50
radius
Pipe diameter mm 6 to 14 15 to 22 23 to 28
Be sure to comply with the mounting instructions in the machine manual of the
drive.
en-PM.CPT.001.D Lubrication
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 6-1
6 Lubrication
The table of lubricants with the lubricant reference numbers is contained in this
folder or at the beginning of the overall documentation. Each lubricant has a
unique lubricant reference number to which the lubrication instructions in this
section relate. The table of lubricants gives a complete list of all manufacturers
and products that are approved for this machine. It is the responsibility of the
lubricant supplier to select appropriate lubricants corresponding to the lubricant
reference numbers. thyssenkrupp Industrial Solutions accepts no liability for the
correctness of this data. If you wish to use a lubricant that is not listed in the
table of lubricants, you have to obtain approval for this from thyssenkrupp
Industrial Solutions.
WARNING
CAUTION
1 1 Grease reservoir/Grease
barrel of the central
lubrication system (3.0) 80 ○ 180 [1] as required
[1]
● Initially filled
[1] Check the grease reservoir/grease barrel weekly. Top up at the latest, when the filling level monitor (3.3.3)
responds.
7 Commissioning
It is a prerequisite for our warranty that the commissioning is carried out in the
presence of specialists from thyssenkrupp Industrial Solutions and in
accordance with their instructions.
WARNING
Improper commissioning
Improper commissioning may lead to severe injuries and may cause
damage to property.
I. Make sure that all assembly work has been carried out and
completed in accordance with the specifications and instructions
given in the technical documentation.
II. Make sure that the test run has been carried out and completed in
accordance with the specifications and instructions given in the
technical documentation.
III. Make absolutely sure that nobody is inside the danger area.
IV. Do not start first commissioning until the safety of the complete
plant has been ensured.
WARNING
Moving components
If you reach past moving components, parts of your body may be pulled in
and crushed or severed.
I. Operate the machine only if all the protection devices have been
properly mounted.
II. Only open protection devices, inspection covers, service covers and
inspection doors when the machine is switched off.
III. If adjustment work is necessary, shut down the machine and secure
it against restarting.
IV. Pay attention to the after-running time. Do not open any protection
devices, inspection covers, service covers or inspection doors until
all components have come to a complete standstill.
V. After any adjustment work, mount all protection devices. Close the
inspection covers, service covers and inspection doors properly.
Commissioning en-PM.CPT.001.D
®
7-2 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
Hot surfaces
Components in contact with the material may heat up during operation, as
may bearings and motors. Skin contact with hot surfaces may cause
severe burns.
I. Always wear personal protective equipment and heat-resistant
protective clothing when working in the vicinity of hot surfaces.
II. If adjustment work is necessary, shut down the machine and secure
it against restarting.
III. Before carrying out any adjustment work, allow the surfaces of the
machine to cool down to ambient temperature.
NOTICE
Check Correct
All checks have been carried out in accordance with the checklists in the
subordinated machine manuals.
All bolts connecting the following components have been tightened to the required
tightening torque:
● Bearing blocks (7.1) with base frame (10.5) and chord plates (10.2)
● Pressure blocks (10.17) with base frame (10.5) and chord plates (10.2)
● Plunger cylinders (4.3) with pressure blocks (10.17)
● Accumulator throttle block (4.7) with pressure blocks (10.17)
● Guide rails (10.12) with base frame (10.5) and chord plates (10.2)
● Bearing covers with bearing blocks (6.1, 7.1)
● Drive (5.0) with the roll
The compensating strips (10.8) at the fixed roll unit (7.0) are mounted on the base
frame (10.5) and on the chord plates (10.2).
The seal of the inspection covers, service covers and inspection doors (2.3) have
been inserted. All inspection covers, service covers and inspection doors (2.3) have
been securely closed.
The filling keys (6.4) have been mounted at the bearing blocks of the floating roll unit
(6.0).
The spacers (10.10) have been installed and the basic gap has been checked and
recorded in writing.
The mill feed system (1.0) is free of feed material and tramp material.
The roll units have been measured by means of the wear measuring device (9.0).
The measurement results have been recorded in writing (see page 8-17, Carrying out
wear measurement).
The travel measuring device (10.16) has been mounted, connected and adjusted.
The temperature sensors in the bearing blocks (6.1, 7.1) have been connected and
calibrated.
Check Correct
The cooling water system has been installed and bled of air. Sufficient cooling water
in the prescribed water quality is available.
The central lubrication system (3.0) has been filled with lubricant and is ready for
operation.
The piston accumulators (4.1) have been filled with nitrogen and the hydraulic
system (4.0) is ready for operation.
All electrical components have been correctly wired and are in proper working order.
All monitoring devices are connected and in proper working order. The correct
switching values have been set properly.
All safety signs are mounted and easily legible. Be sure to comply with the
instructions regarding the position of the safety signs in the drawing Safety signs (see
page 12-1, Technical drawings).
All tools have been removed from the machine and from the working area.
No. Denomination
10.10 Spacer
8 Maintenance
8.1 Maintenance work during operation
DANGER
Electric current
There are live parts in and at the machine. Contact with live parts means
immediate danger of death due to electric shock.
I. Only permit qualified electricians to perform work on the electrical
equipment.
II. Wear personal protective equipment for work on energised electrical
systems when performing work on electrical equipment or devices.
III. Use suitable tools when performing work on electrical equipment or
devices.
WARNING
Moving components
If you reach past moving components, parts of your body may be pulled in
and crushed or severed.
I. Operate the machine only with properly mounted protection devices.
II. Only open protection devices and inspection doors when the
machine is shut down.
WARNING
Falling material
In the outside area of the machine, material could fall down and cause
severe injuries.
Wear personal protective equipment.
WARNING
Falling components
In the outside area of the machine, components could fall down and cause
severe injuries.
I. Wear personal protective equipment.
II. Before entering the working area, check the machine for loose
components.
III. Observe the maintenance intervals and regularly check the
connecting elements.
Maintenance en-PM.CPT.001.D
®
8-2 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
Lack of stability
Lack of stability may result in the machine tipping over. This could lead to
severe injuries.
I. Wear personal protective equipment.
II. Regularly inspect the machine for damage.
III. Use suitable fastening devices. Replace any missing fastening
devices and firmly attach any loose fastening devices.
WARNING
WARNING
Vibrations
Vibrations can occur at the machine. These vibrations may be transmitted
via the floor under the machine, or may be caused by the work process or
by damage. Vibrations can cause health damage.
I. Do not use the machine if there is any damage.
II. Regularly check the machine for low-vibration running.
III. Regularly check all fastening elements for tight fitting.
IV. Replace any worn-out or damaged components.
en-PM.CPT.001.D Maintenance
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 8-3
NOTICE
DANGER
Electric current
There are live parts in and at the machine. Contact with live parts means
immediate danger of death due to electric shock.
I. Only permit qualified electricians to perform work on the electrical
equipment.
II. Wear personal protective equipment for work on energised electrical
systems when performing work on electrical equipment or devices.
III. Use suitable tools when performing work on electrical equipment or
devices.
DANGER
DANGER
WARNING
Moving components
If you reach past moving components, parts of your body may be pulled in
and crushed or severed.
I. Before commencing any work, switch off the machine and secure it
against restarting.
II. Pay attention to the after-running time. Do not open any protection
devices, inspection covers, service covers or inspection doors until
all components have come to a complete standstill.
III. After performing any work, mount all protection devices. Close the
inspection covers, service covers and inspection doors properly.
WARNING
WARNING
Hot surfaces
Components in contact with the material may heat up during operation, as
may bearings and motors. Skin contact with hot surfaces may cause
severe burns.
I. Always wear personal protective equipment and heat-resistant
protective clothing when working in the vicinity of hot surfaces.
II. Before commencing any work, switch off the machine and secure it
against restarting. Allow surfaces to cool down to ambient
temperature.
Maintenance en-PM.CPT.001.D
®
8-6 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
Hydraulic energy
Hydraulically operated components may move unexpectedly due to stored
residual energy. If any components are damaged, hydraulic oil can spurt
out under high pressure. This could lead to severe or even fatal injuries.
I. Wear personal protective equipment.
II. Only allow qualified hydraulics specialists to carry out work on the
hydraulic system.
III. Never alter pressure settings to exceed the maximum values.
IV. Before carrying out any work, switch off and completely
depressurise the hydraulic system.
V. Check that the hydraulic system is depressurised.
WARNING
WARNING
WARNING
CAUTION
Escaping dusts
Dusts may escape through leaky points of the machine, or when
inspection covers, service covers or inspection doors are opened. The
inhalation of dusts can cause breathing difficulties and suffocation.
Contact with eyes can cause irritation or injury.
I. Wear personal protective equipment and a protective filter mask.
II. Regularly check the machine for escaping dusts.
III. Regularly check the bolted connections for tight fitting.
IV. Regularly clean the machine.
V. Before carrying out any work, stop the material feed and wait until
the dust has settled. Shut down the machine.
5 Carry out the wear measurement The first wear Maintenance ● If more than half
of the roll surfaces measurement personnel of the hard weld
has to be layer of the
carried out hardfacing is
after the worn out, wear
operating measurements
hours must be carried
prescribed in out at shorter
the section intervals.
Technical ● (see page 8-17)
data.
● If necessary,
adapt the
compensation
plates (6.6) on
the pressure
plates (6.5) and
the distance
plates (6.3).
11 Check the gas pressure in the Weekly Maintenance ● The oil side of
piston accumulators (4.1) personnel the piston
accumulator
(4.1) must be
depressurised.
● Be sure to
comply with the
instructions in
the separate
machine manual
of the hydraulic
system.
12 Check the working gap between Every 4 Maintenance ● (see page 3-5,
the roll units weeks personnel Setting values
and maximum
permissible wear
of the roll
surfaces)
● If necessary,
reset the
spacers (10.10)
(see page 7-5,
Setting the basic
gap).
Maintenance en-PM.CPT.001.D
®
8-10 POLYCOM high-pressure grinding roll
14 Check the gap between the feed Every 3 Maintenance ● Adjust the
material guide (11.0) and the roll months personnel specified
end faces dimension if
necessary
● Be sure to
comply with the
instructions in
the separate
machine manual
of the feed
material guide.
Be sure to comply with the instructions for dismounting the drives, in the
machine manual of the high-pressure grinding roll drive.
Be sure to comply with the instructions for dismounting the mill feed system and
feed material guide in the machine manual of the mill feed system and in the
machine manual of the feed material guide.
Step 2: Unscrew the left and right fastening bolts (K) of the fixed roll unit (7.0) by at
least 10 mm (a) (figure 32, 8-13).
en-PM.CPT.001.D Maintenance
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 8-13
Fig. 32
Step 3: Unscrew and remove the remaining fastening bolts (K) of the fixed roll unit
(7.0).
Step 4: Loosen and unscrew the upper fastening bolts on the left and right
pressure blocks (10.17) by at least 5 mm.
Step 5: Insert the plate (M) between the lifting cylinder (L) and the heads of the
fastening bolts (K). Slightly lift the fixed roll unit (7.0) and lower it again
(figure 32, 8-13).
This takes the load off the surfaces of the locking wedges (10.4, 10.15) and sunk
tapered keys (10.18), making it easier to dismount the locking wedges (10.4,
10.15) and the sunk tapered keys (10.18).
Step 6: Withdraw the locking wedges (10.4, 10.15) and sunk tapered keys (10.18), or
knock them out with light hammer blows on an intermediate wooden pad.
Step 7: Lift the chord plates (10.2) with the crossbeams (10.1) by at least 15 mm (s)
and secure them (figure 32, 8-13).
Step 8: Mount the mounting arms (8.2) in extension of the longitudinal beams of the
base frame (10.5).
If space conditions permit, the mounting arms (8.2) may remain mounted.
Step 9: Dismount the spacers (10.10).
Step 10: Lift the fixed roll unit (7.0) by at least 10 mm (a) (figure 32, 8-13).
Step 11: Grease the slide rails (8.1) and insert them into the grooves provided up to
the bearing blocks (6.1) of the floating roll unit (6.0) and fasten them on the
mounting arms (8.2) and on the base frame (10.5).
Step 12: Set down the fixed roll unit (7.0).
Maintenance en-PM.CPT.001.D
®
8-14 POLYCOM high-pressure grinding roll
WARNING
When withdrawing the roll units (6.0, 7.0) onto the mounting device (8.0), take
care that the bearing blocks (6.1, 7.1) are always at right angles to the roll shaft.
For this purpose, the bearing blocks (6.1, 7.1) can be connected to an auxiliary
profile.
Step 15: Mount the transporting device onto the fixed roll unit (7.0) and move the
fixed roll unit (7.0) away from the mill.
Step 16: Pull the floating roll unit (6.0) from the guide rails (10.12) onto the mounting
device (8.0).
Step 17: Mount the transporting device onto the floating roll unit (6.0) and move the
floating roll unit (6.0) away from the mill.
Be sure to comply with the instructions on the storage and repair of the roll units
in the machine manual of the roll unit.
en-PM.CPT.001.D Maintenance
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 8-15
Fig. 33
Maintenance en-PM.CPT.001.D
®
8-16 POLYCOM high-pressure grinding roll
2.2 Lower the chord plates (10.2) and fit the bolts (only slightly tighten by hand).
2.3 Check that the grinding surfaces of the roll units are parallel and make sure
that the rolls are not offset laterally.
2.4 Insert the locking wedges (10.4, 10.15).
Step 3: Mount the spacers (10.10) and set the basic gap.
Step 4: Press the floating roll unit (6.0) by means of the hydraulic system (4.0)
against the spacers (10.10).
The bearing blocks (6.1) are pressed against the locking wedges (10.4, 10.15) at
a hydraulic pressure of approx. 20 bar.
Step 5: Insert the sunk tapered keys (10.18) and check whether the loaded flanks of
the sunk tapered keys (10.18) are in perfect contact with zero clearance. If
not: replace the sunk tapered keys (10.18).
Step 6: Tighten the connecting bolts (10.14) to the stipulated tightening torque.
Step 7: Mount all other machine components such as drive (5.0), mill feed system
(1.0), feed material guide (11.0), piping, monitoring devices and protection
devices.
en-PM.CPT.001.D Maintenance
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 8-17
Fig. 34
9 Troubleshooting
9.1 List of possible faults
Excessive skewing Material feed at one Maintenance ● Modify the mill feed
Indication side only personnel system (1.0).
Excessive gap between Tramp material in the Maintenance ● Remove the tramp
the roll units roll gap personnel material.
Indication
Oil loss in the hydraulic Qualified ● Check the hydraulic
Travel measuring system (4.0) hydraulics system (4.0) for
device (10.16) specialist leaks.
● Eliminate the leaks.
The floating roll unit The roll units are in Maintenance ● Check and correct
(6.0) cannot be pushed contact, which means personnel setting of the basic
up to the spacer (10.10) that the setting of the gap (see page 7-5,
spacers (10.10) is too Setting the basic
short gap).
The floating roll unit Excessive basic gap Maintenance ● Adjust smaller basic
(6.0) fails to move off personnel gap (see page 7-5).
the spacers, or only
moves a short distance, Feed rate for mill feed Operating ● Check the feed rate.
when material is fed system (1.0) is too low personnel ● Check the control
system of the mill
feed system (1.0).
Filling level in the Fault in mill feed control Operating ● Check the control
material feed unit is too system personnel system of the mill
high feed system (1.0).
The coarse fraction in Quantity of mill feed Maintenance ● Check the mill feed
the ground material is material is too low personnel system (1.0).
too great
The grinding surfaces Maintenance ● Carry out wear
of the rolls are worn out personnel measurement (see
page 8-17).
The two main motors The distribution of the Maintenance ● Make the material
have widely differing feed material on the roll personnel feed uniform.
power consumptions units is too uneven
en-PM.CPT.001.D Troubleshooting
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 9-5
The filling level monitor Not enough grease in Maintenance ● Replace the grease
(3.3.3) of the barrel the grease reservoir personnel reservoir by a filled
responds grease reservoir.
Indication
Level switch ≤ min.
Observe the additional information about faults, their causes and their
elimination, in the subsuppliers' documentation.
Troubleshooting en-PM.CPT.001.D
®
9-6 POLYCOM high-pressure grinding roll
10 Spare parts
10.1 Suggestions for enquiries and orders of spare parts
Spare parts can be enquired about and ordered via the Professional Spare
Parts Navigator (PSPN), the electronic spare parts catalogue from thyssenkrupp
Industrial Solutions.
en-PM.CPT.001.D Disassembly and disposal
®
POLYCOM high-pressure grinding roll 11-1
WARNING
Improper disassembly
Improper disassembly may result in the machine tipping over, or may
cause components to fall down. This could lead to severe injuries.
I. Make absolutely sure that suitable lifting machinery is employed for
securing the components against falling.
II. Use one hoist to secure the mounted components and a further
hoist to move the components that are to be dismounted.
III. Only remove the lifting machinery when the components are safely
dismounted with all of the specified fastening devices.
11.3 Disposal
WARNING
CAUTION
12 Appendix
12.1 Technical drawings
For drawing numbers, please refer to the table of contents of this folder.
Designation
®
PM.01, POLYCOM baseframe
Designation
Designation Subsupplier