r\

!
N
\ .t
*l.
rh -lr .Et
A
.ts
-.ts
h-l 0,)
hL
lr x6
() tr N .=tr
Fl .r
o3

U
6
95 NC
:
lI^ Eo'6 z.
v
l
N \)ts 6(u <l>
)d *l
.Er l, €ra =
(.)
tr
l.{
ct)
(a
(€ Su
UB
AJ
=tr
.! ct)q

<5 ri
€>o
Rtr C{
C) A
0.)
o t-r aJ Hr or(]
A \3 ,B gz
(.)
!
F
ou J
G>
i
Or
ox
-r
UAJ
.rj 6
$r
F.
-
h
'El
a
 JIIq-
/PlnJSIp
a)eJ pJ 'n1drua1r4 arugru as PJ PJ 'aur.reop
pr 'a8raru p) /p)ugupur
PJ +fizql nu--I ErlSa)V
'ra n) punerdurl tsoJ e so+srrH )yu1gz '1g ap
rierdo;de alreo; +soJ n€ eqSery 'r)rurol€ls IPS Ilrlu
-aJn'ruaureo atazardsrop nJ pnads uI '11uarueo n)
leuoriela; e n'aqron reop snds e-au nu solsrJH
'+rqasoap potu uI rJn)nq a1 'rsalnqzr rrielar alsaf,e
pug) rEI 'arldo.rd eaiasnrun.r; rS ;ep 'n91 rnln.ralcer
-eJ Eo+e+ln)Ilrp rza^ oloJv'auaurExa rup olo)v
'gzlruu uar€ru pceofas
p6auauro .rolgielar InrP€r uI
'aFrn-CJ nc rS api.rpc nr'ap;norper
nJ nu ;er 'qea.r [uauruo no prnlp8al are aJaleoap
'16psu1 vielt pieaopp areur rcur o rS are psul
'pllraJlp a+sa €alelrpay 'PJrezo.rd reru llnur'prnp
rcur +lnru alsa eiurn 'eierrr $psugalsa nN 'e1 eierrr u1
ariearra.r pJlur o rS pzalue.red o alsa 'alnzaaa51 ttac
-at143ayt rS riprse pugr'urnoe n+ rleJ ar eao)
ieieut'rualar,rd raur rr8e.rp'rupnup
-uo) ps eJ'aunrsnua P+seate rS urpurur.ral PS rcq :uo
-asap rsarpr8 na rS purorrd plseare ulc 'lrnl A
-ca1rS runrsnua'aluran) ap oloJurp e+sa eiey' \
a
ilBlgJn) flB-s
alqBu!)aA
ulp alaJnu
 JZIg
inl aunds ra^ o Pls€aJV
rualuru atmds ea ,pru;n,,,p alar rr,
{-1u
aJ req 'Jo[ BaJalpd^r8e.rp rp+ rruolorrd aunds
* "rffi
.rorr fg
'nazauuln6l n) ,;n8rsap ,e.rcn1_puna.rdu4 pn .q n
rJ E^ pJ nr+uad .Ea ap Ern)nq ral al ,pqesuodsa.r
pc
-rpe'poru +saf,E 14 unl ral o aJEJ ad argrploq
.ap1 rriarrr 6
Ba+e+rlqesuodsar rurnse ri_ps
luepodu4 a+reoJ alsg .p.rn8qs nl rs rnhurs ni ud
-orde o-d ps arnqarl'lnruo eap o-ri ps aurq a+sa nu
rinec o n+ aJE) ad udnlog.pundsp.r nu EaaJE aC
.+pder.ap .unq
ep Ia^ II Ia) 1ntunrp
IS
ad 4Sa ,arelurn u1.r4 .$dnl at ,rErrnprgro ,1
'p1dn1as pr
nrlS e.rer a.rdsap BArnJ unds r_ps Jrluru rue nN
r
'unds ps *
eAaJ tue nu rJru pc n4uad,zr4ow eaFop p r$ .a1pur I
a+reoJ lrms pJ n.rluad :al4oru pnop urq .euneap+o+
I
n.,
pundsp.r nu rBC .a1a n.4uad Bo.r pru rsrcsalrc rl
-nrsrura el Jsasos arec a1a[esau pJ
IpS ps npaJ1
;1rS"rg1s
unq EI alrrnrrnl rrnp ps Bor pur olorv
ri-ps ec n.*uad ,tupurur.ral u, ,rr;:u?e,IfiInwuoo
-ru,ariarpu ap )arsarue ,,X*:fJJir:'#'*
""
.alsro8a rS alr.ratus
alal l4 rS rep i"rrrq
rol alatuawolu uI IS .rol aplaSa.r8 14 rS rol apur4ed
u; 1g ';o1 da1,r e+ejnp p+Eo+ ad lrnr.rd nt'.lpS
-aan p8ugJ a+eol ad lpq r-"1ro1rr.rp1rS;eq :g;;i;r4
lirl"
pt €1Sau84spr aS pc €lSarnppzrodotd p, ,t
-rrl*
souPuo) sPaJPuV xd
 €fl9
'p$agp11o-d ps rs rcrprnd o-ri
ps 'eeltmu rrSaiprnr d-gs 'azar4r.unl a+ ps e1da15e
rarr alelrlduns nc 1s nazouunc el ap aJaf, ra^
'rida+6e ps amqaq pr reoc
'u1 uierrr t4yS eareurunl ruaA eur rS e.rolsa)€ JoJnln+
p.ro1n[e a.ra3 lrr.ra8ul +uns 'nazaulun6 ap aJeo+p)
-spN p+ugJseard'rnlnuuroq eJIEIAI alsfl'rou n4uad
p8uo.r as aJEJ [iugs +uns'nazaurunq alsfl'plsrxa rr
-pu$rnl p rS r.raouyautq'1.rn.req'rrn,rup rola+lnur Iru
-olrazal !1srxa InJoAzI 'eldrurs +uns alIJnJJnT
'areununl nazautunc
eI ap a.rar r$ iaunrop8nr pJ IS ie+ eser uI'p6a aptm
olorv'eapod ap Ipr rrqrunua8 {-a8upy'ela.reorard
ri-ereopul 'a.reo8ur nr ale+ ala.reonrd ad rlSaSpd ps rS
e1 e.rdnse ee.rapundspr rar ri-ps nr)nl aretu
"rlrr*rr r,
rlSarop dI n+ ac eaar +Jexa IruJ ps r$ 'p1e,rnc eaf, el
ea+unu nc'e1eaunnp8ru n3 lrnBurs nl r8ap ps raq
-H IrSa :rriar.,r eaiasnrunry alsa elseaJu IeluJoI
',,lesa.rd 1e-ru nI 'surdru1rc-ru nI iFuIA ap 46a n;"
:aunds razr rS 'rnr.4odurg tal a+ 'aseotras dp+pcurp
a+rJalrp rlr JoA as nus arualqo,rd a+nunue eale IaA
nrztg+ retu p)pp pJ n4uad ',,na rmds dU e6e aJareo
-ap 'p+uJ plseaJu ad +rSa;8au o-el 'arro+psp) plseaJe
pg" :ruaturu aunds ezr ri-n;1'nl uunu lg)ap'eaau
-p+1e ruaturu erunse eur o-1S nu IJo+psBJ ral a+ are)
nr ear n4uad nps Ia) n.4uad eate+Hrqesuodsag
'atmrcp8n.r 'pst4 'ace1 ron
'na aunds gorr ri-nu
'atap Iaa arJasau aJ
ileip.rnr ne-s elplpurJe^ urp alalnU
JZI-=
in1 aunds ra \oE
ruaurru aunds e,r ri-nu,pruln Lrrp ala] ;
af, r€Cl 'rol Eararpd r8erp rp1 rrua1ar:i a
'nazaurunq nc,rn8rsap,ellnl-prma:c
rJ eA pJ nJluad 'ea ap EJnf,nq ra,\ a+ ,FjE
-rpe 'potu lsaJe uI Enl ral o aJe) ad a.rp:=
'ap} rriara Eale+rlrqesuodsa:
luelrodrur aUEoJ alsg .prnBuJS nl iS ii-
-orde o-d ps arnqarJ'lnruo eap o-ri gs a
rinec o nl aref, ad e{n1og'pundsp.r nu Ea
'1pder ap ep ral rl 'un; r
ad r15a 'aJeruJn urr4 .ridn1 a1 rS q5arnp::
.
nr16 arer a;dsap elrnf, unds r-ps frluru
ela) ure nu rf,ru pc nrluad,Arlolu EalrcF -
alrcor luns pJ nrluad :alr+our pnop u,C
pundsp; nu JeC 'a1a nrluad 3oJ pr-u i=. ,-
-nrsnua EI Jsasos arec a1afesatu E] rui ;=
;1rS"rg;s
unq pl alrnr)nl rrnp ps Bo: ?,;
'E] ?:E:
ri-ps er nrluad ,rupurrural ps ,:epese l
'piutnla'. :
-ru'a{arpru ap Jalsaure un :lnr.uo a1>a ?
'alsro8a rS alrratus alal Lr .s
Jol alaluaruou uI IS .rol aplaSarF ur i:. : l
ug 1$ 'ro1 #a1n elernp p1eol ad 1r rr:j :--
-acn p8ugl aleol ad 1rp.r1 e-al so+srlp{ ,, -=
pr 'alSau8rlspr aS pc ,alSarnpp-rooc:; ;,
soueuo) sPa.rPul- .id
 JTIg
'arual a+Inru uI a4^Ird n) ar+sEou
IaIrpIIdo)
IIUE ulp a+urur ur.rd e[ap lnra4 nu-eu
alr6a,r8 rfdaouoc ap Ia#sV
'ealsaJe a+eo+ ad lnzan e_al p4seou
ea+uru JEI 'pJ+suou ealurru ur.rd 1nra.4 ne aJeJ a+
-rSa.r8
r;a8urauor rS rridacuo) .uznp a;dsap eqrol
a+si1 'aseourJurlu rS alrSa.r8 ]un_s alaun psul .rupgur
-rse al rS tupprlosuo) al ,urpra8rp a1 ,ruap5.rr al +IS
-JgJs pI '(utzneat a1 r5p.rer rS urrznea.r a1 ,urrzne a1)
rrppda; a+1nru urrd a;et ,a.leoSn;cnl a+Imu {u1rpd
el ap urzne ,ar+seou rarrppdoc IIuE uIC .r4Sou giup
-pd ap rincsa:o rualuns aJer uI Inpou nr.rolpzund
-saJoJ poru un-J+ul .p)npa as ,uralSeu au rou pug)
I)unte a.reo ,rnlnlagns e aralnd o a+sa ea+ull J
'pr+seou EaluFr alsa
lualun4sr.r +saJV
'earunl a8alai
-uJ aJef, urrd luarunJ+sul un ore nJ+sou
.ln+apns no rS pldug+uJ lrqalJns
as IaJ eT
'+raror pcsuaSpd ps aleod nu pdn4 rrru r)un+e ,R+IBa
as nES pJarm+l4 as nes prnqlr4 as Inrqro pugJ psrrl
'Rzeauilr. pdn.r1 .apa^
FIrIrd
'aurq csa$pd lS Sraur ala.reorord rS rcunle
'aurq apazr rnpdn4 Inruto pugf, .+f,aroJ a8raw 1ag
-ns p8a4ug ,autqgzeaJ)nl Ealunu pugJ rJuryV
.Ealuru e+se mp+alJns Inlq)o
'alrorruJal alugr o rS ,rara,rc
un rodet4 eap ri-ps r$ .nou poru un-J+ug ,1ndacu1e1
ap p)seaplzatl-Rsl3+Ipv aurq alsa nu ar elar aJr4s
d-ps 'pr1pv 'nou urp pJseaprz o-s rS acr.rls o-g
souBuo) seaJpuv:rd
 J9I=
'u^a)ll€
or.rrluo) r-nu rSpJer eaale pdnq ,,ilnrJeles aulluo)
ru-nu run)y" 'puralqord pnou o pge pcueuralqord
eal ealurlu olo)€ rS psul 'no4q lp u; a3.ray41 ,,'noJlq
lp u1a+nru a1 ps 'autq alreog" 'Blse nJluad rS arinl
-os o rl$asp8 pS 'pnur+uof, alrlarp)Ip^ IS ,,"'rigqnat?
a)e; nuI natu F-ap Sp.renol un nrJrlJas el runf,e Jep
'nrJrlJas lrsp8 rue 'eg" ,,irLnIAJas lrsp8 ure-d nu
JEp 'aurg" :rnds r-r$'nou EAa) nD pJnqpq as r r6pr
-eI pl eail4tr\l 'arnunilnruau rsprer rS a.reolp.rpdns
r.rnpug8 nou urq 'r$p.rer adacul drurl urind pdnp rS
(nrerrr.ras) nDnI ap 46asp8 I11,'+e+et un +uns 'zanSa
ps g 'ear8 alsa eiern '\rrq>l1od n51 'nr)rlras un
csasp8 Fr-ps na er piurlndau nr a+sa a1upp4"
Zrunre rlSarnuSrq
-ozap a+ ps rc run) 'pdor ap leip^ul re eSy 'rsprpd
ral o arolaue nr'lmu5rqo rc-al aJ eaal nc r$'1rnu
-Srqo ne-s eSu rS +€ip^W ne eSe p) nr+uad ear aC
'lsrurrsad pou
uI alrrnrrnl eunEap+o+ ppe^ ps are, 11r$ 'prualqo.ld
o ne ealsarv'rol earep8n3 'ea+uu4['11ial^ ea+E+rle
-aJ ra ppl aJ€J uI Inpow n'rriarn eale+rleal alsa nu
ra par) a) uaa) pJ p+elsuoJ ral '+I+S1u11 In]agns nJ
rS a.relpdurnJ nJ alrJnrJnl rnrrd rarr'psug 'preq
,,'arpfaruud ug
nge plu euneaptol p) par)
'en6a rol pJ paJJ ng '1od nu ng 'r+nqzr roA nu ng"
'a1sa eSe pJ paJf, rS reru
p)ul IS ruarueo e+se dlnru
)rZ ,,'+ISTVIS unq el Jnp al PS qnqzl roA n5"
'1rS.rg;s unq €I lualeo)s al ps aleod as nu pc rS a1
-a.r81uns IiaI^ alrrnrrnl p)+rrzaoue'pppd aq
'ruolueo dlmu ul else +nzpt ruv
;leig,rnc ne-s alelpurJa utp alaJn5
-rfI=
'arual allnru ul arrarld nJ arlsuou IalrE
rIuE ulp alunu urrd u[ap ln)a4
alr6ar8 rrfdaouor ap 1a
'ea+sale aleol ad lnzal_r E-a
ealunu JeI 'pJlseou ealurlu urrd 1n:aii :.
-r6ar8 rra8urrruor rS rridacuo3 'rrznlr air:
aJSi[ 'aseourJurur rS alrSar8 ]uns alaun E.
-rse al rS rupprtosuo) al ,upra8rp al ,ur::
-rgJS EI '(anrzneat a1 rsprer rS turznea: ai ,_
rrpladar atpru urrd a;eo 'a.reoSn;:nl allr,L
el ap rurzne 'a.l1seou lar;ppdor rruE ur( t.rl
-Fd ap rincsan rualuns aJE) uI Inpou nr
-saJoJ pour un-J+uJ 'pJnpa as ,tualSeu au
rJunle a.ret 'rnlnlal3ins e aralnd o alsa E3
'pJ+seou €alurur aJSa :
luarun4slx
'Eai*
-uI aJeJ ur.rd luaunJlsur un aJe n4sou lru
'lnlagns nt rS gldtuglln as -
'+JaJoJ pcseaSpd ps aleod nu pdn4 nru il.;
as nES pJalm+w as nes prnqln+ as p'u"r
Inrlllo
'pzeauJJr. .apa \ -:.
1ndnr1
'aurq csaSpd rS 8;atu o[o]L.rr;).J
'aurq apazr rn1ndn.r1 Inrq)o pugf .1far.t r
-ns 1n8a.4ug 'aurqgzearJnl ealunu puEl .--
'Ealunu alsa Inlnlauns nnF
'alrouulal al_: _*
un rodeug eap ri-ps r$ 'nou poru un-u *. r
ap prseaprzarl-Rs IS lipp aurq alsa nu al :
d-ps'pc1pv'nou urp pJseaprz o-s rs ar.-->
souPuo) sPalprrv. ld
 J9Ig
'[arnpugJoau )eJ aJeJ rndoJ ad alSaqnr r_nu
nazau
-un6[ 'e+JaJ en a1 ,rsdapad uur a+
np+ Ip+eJ .+rual rE aJ
Baa) enl ea d-nN'eruelu agaqnr al nSfaurq r8.raru
:-l
nN.'np+ Ir4arec ad apd luns rSp.rel .aprneq
lrrpprnru
ru-ri rSpreJ 'alrrJnJreJ aS.reds lalv/ :Iro a+erprunuau
ap eazrrc pdoc ap el pa+q6 .,,SatB ep IaA,, :nnuu
-uo) eazne np1 pSe.rararJ alel rar.rppdoc
11ue q
'lrualuoJeu nuual al ruaruso
Fun aurl ad
'pseo8ue e1g1e ,al6rurlau e+gle rz7+sedruls
ps nl er 1e1da1Se ap alsa,rr.rapa.rcug e gpfappu e ari
15
-Jal p+sea_Je Rryl ln)saJJ re n+ pug) rctmle
!su1
eaulq pS;earu nu ps ac n.4uad lurgaape nr r.j
,,Zaqq,p3.reaur nu ps aJ n,r1uacl .aurq a8.raru
rol alrrnrDn-I 'nazaurunO p[r8 a.ry .1rSrg;s unq EI
elrJnJJnI Jnp ps Hnq4 ron,, :pugtmds ,rzu4sap a1
ps_1S p6ag1ufl a+ gs rode 16 nazauurnq ad
rS ruaureo
ad p1ftrds a+ ps puweasul ac leipzru; ne erlSaae pc
a,red ag'aJapaJJt4 ap.,[e;nc ap ,rusruu4do ap ,pi"lp
-a.rD ap 'apfappu ap rdcal ..rol rdur.rpd el ap alr.rapp
rricel rs afuseur lrrurld nu rrdor +soJ ne q6r* prg,
rrlm+e pc a.red aS .+IraJIp drqc 1p ug leipnu; ne ep
-Sace p) nJ+uad Za, aC .aurl ef, gzeauotiteal nu arl
-FreJ plle p+seaJe psul .rou runJa;d ,nrcr^tr.ras e[ aru
-alqord erlSare IS nV .jllpuey plp o rS aca4,tunre n1
tcaJ+ aJ eeac ur.rd :a+urrue ur rSplptse pJ nquad
'gwalqo;d o nE ealsa)V
'a[et alrrnpugD'e+ eurlul .E+
earrpugD .nI
dnp+ lrulunplw e^apun znr+unplt4 u^ap
-un alsa o 'gte1e alsa nu errrelqo.rd elrunf, nN
,,Zpurtn urp alal t4 pldrrrglul as aJ,, :nrz r$
souPuox seeJpuv.Jd
 €IIQ
,,'prn8lrs rS rn8urs 1n+o+ n) lung'alSaqnT pw nu
IuauIN ')saqnr I-ps aJer ad ruaurru ad ure nN 'uI[
-r;ds pru ps apun rue nN 'uau eiern 14 piue.rn8rsau
o rS psuarut (alqol) p)Iry o ruy 'enSa IoA 'rua+ phtr
'rsa6nar ps piurlndau nr a+sg 'a[)rJlp ]uns a+eol
'eieut alsa e$y'earunl alsa eSe 'y" iydot ap np+ 1n+
-alJns ap ps€D alsa prrBe4 arznlruo) are) req
',,a+e)aun+r4 red as rur aleol rS
'Ii1e snd ne-I nu arer ad p8au ilrclaqro ur.rd pprr a1
aleo+ ad rS nau InJ+unplr4 ppa.r8au o rue nf, ee^aJ
IlS" :pr rnds gs rS errqasoap IrEJ ps riod nu IS
'a.r8au rS elsnursad'areo1p1s14t4'pdoc ap Ipr
Ilqro urrd e1uo1 ad:z'art al pdor 46a 1grn.4u1r$
'alsa
e6e eierzr. pc gituls r$ 'rza.rr a1 r$ 'gzeaxrJ as IJnJrnl
.
a+s arv nH rnr+unp** o o*::T
:rr:r"]T##il*,
LLl.'tz aJEJarI
.r+uT 'rJo ap a+ns aC[ 'rro ap rf,az aC
'nnu4uoJ +rzne Iu-aI n+ rEC
'apedap reur
a8raur aluod ag 'pp8a.r uI alsa 'r.ro pnop ap-p+Ep
o np+ mppdor rnds a1 p)ep Ea+sare aleo+ ad
"'piupaure a+ 1n+1e'arrads al lnun'plrear urueur
'plruao e1e1 'elSaqnr nu nazaurunq :np+ InDunpF4
+Iiruls re rS lrzne rc a) €l a+unue-alenl n) rrd
ieaugrupJ Ieru oJ'alSaqnr nu nazaurunq pcep'rg
i€}sPaf,€ ry+tzrE
re nu rJo algJ aq ,,1"'alSaqnr r-nu nazauurng"
"'Psglf,
14 rsaqrol aruo rrrdor ad al$aqnl l-nu nazauum(I
;leiprnr ne-s alelpurJa^ urp alaJn5
2 91. .:
'[arnpugJoau JE] a.rer nrdoc ad alSaqnr r
-uncl 'e+Ja) en a1 'rsdapad en ai npl IIIEI
eaal enl en ri-ng'eureru alSaqnr a+ n_\
nN'np1Inlare) ad a+ad luns r6prel 'alaurcu
re-ri r6p.rel 'alrrrnJre; a8reds ra1" :Fo ai
ap eazne pdoa ap el Ealtntr\l ',,SarB ep :
-uo) eazne ng1 p6e.raraJJ ale+ rarJplrdLrr :
'llualuo)au npual el ruatupo rrun a
'pseo8ue u1g1e'alSrurlau p+EtE :
ps nl EJ +eldalse ap alsa 'ruapar:rn e IS rlf':
-)al Plseare RryI lnrsaJJ IE nl puyl rlurr:
Zaqq p8rearu nu ps ar nrluad '+erp-\ap?
,;atJIqpS.reatu nu ps af n4uacl a
JoA alrJnJJn.I 'nazaurunq p[u8 a.ry irs;r
allrnrJnl )np PS \$q4lo1" :puPr-mis :
ps rS rl6a1S1ull a+ ps rode rS nazaurunrl r:
ad rur[rrds a+ ps puLueasul a: 1e1q r.*. :":
a.red ag 'aJapaJ)ul ap 'fernr ap 'uis:;.-::
-arr ap 'apfappu ap rrical 'rol I]luu?: =-
rrical rS alesaru lrrurrd ne rrdor lso: r-.? ::
rcun+s pc ared aS 'llrallp 'drq: 11e u-. :.::?
-Sare pc nJluad Zal aC 'aurl €l qzEauJ:--
-Ilu€J plle plsea)E psul 'rou runlari :..:.'
-alqord erlsare 16 nV 'jrprue; plle o rs :r+ -
r)ar+ af, eaao ur;d :alunue er rS p11n--.sE ;t :
'puralqo:d r1 t'.E rl
'aPl allrnpugS 'Bl EruIuI 'e+ Ea.r:'..::
enPl Inr+unPIuJ ei\apu-l :_::'*:
-un alsa rc 'pre1e alsa nu eLualqLrlj : ,-'*:
.
,,Zqlrrrn urp alal u1p1dtue1r.n as 3-
souPuo) sParPrry' .rd