‫؀‪31‬قَالُ ْٓوا اِنَّٓا‬ ‫طبُ ُك ْم اَيُّهَا ْال ُمرْ َسلُ ْو َن‬ ‫قَا َل فَ َما َخ ْ‬

‫ۙ؀‪32‬لِنُرْ ِس َل َعلَ ْي ِه ْم‬ ‫ـر ِمي َْن‬ ‫جْ‬ ‫م‬‫ُّ‬ ‫م‬ ‫ٍ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫اُرْ ِس ْلنَٓا اِ ٰ‬
‫ِ‬
‫ْرفِي َْن‬ ‫ك لِ ْل ُمس ِ‬ ‫ِح َجا َرةً ِّم ْن ِطي ٍْن ۙ؀‪ُّ 33‬م َس َّو َمةً ِع ْن َد َربِّ َ‬
‫ان فِ ْيهَا ِم َن ْال ُم ْؤ ِمنِي َْن ۚ؀‪35‬فَ َما‬ ‫؀‪34‬فَا َ ْخ َرجْ نَا َم ْن َك َ‬
‫ت ِّم َن ْال ُم ْسلِ ِمي َْن ۚ؀‪َ 36‬وتَ َر ْكنَا ِف ْيهَٓا‬ ‫َو َج ْدنَا ِف ْيهَا َغ ْي َر بَ ْي ٍـ‬
‫اب ااْل َلِ ْي َم ۭ؀‪َ 37‬وفِ ْي ُم ْو ٰ ٓسى اِ ْذ‬ ‫ٰايَةً لِّلَّ ِذي َْن يَ َخافُ ْو َن ْال َع َذ َ‬
‫اَرْ َس ْل ٰنهُ اِ ٰلى فِرْ َع ْو َن بِس ُْل ٰط ٍن ُّمبِي ٍْن ؀‪38‬فَتَ َو ٰلّى بِ ُر ْكنِ ٖه‬
‫َوقَا َل ٰس ِح ٌر اَ ْو َمجْ نُ ْو ٌن ؀‪39‬فَا َ َخ ْذ ٰنهُ َو ُجنُ ْو َد ٗه فَنَبَ ْذ ٰنهُ ْم‬
‫ِفي ْاليَ ِّم َوهُ َو ُملِ ْي ٌم ۭ؀‪َ 40‬وفِ ْي َعا ٍد اِ ْذ اَرْ َس ْلنَا َعلَ ْي ِه ُم‬
‫ت َعلَ ْي ِه اِاَّل‬ ‫الرِّ ْي َح ْال َعقِ ْي َـم ۚ؀‪َ 41‬ما تَ َذ ُر ِم ْن َش ْي ٍء اَتَ ْ‬
‫َج َعلَ ْتهُ َكال َّر ِمي ِْم ۭ؀‪َ 42‬وفِ ْي ثَ ُم ْو َد اِ ْذ ِق ْي َل لَهُ ْم تَ َمتَّع ُْواـ َح ٰتّى‬
‫ص ِعقَةُ َوهُ ْم‬ ‫ِحي ٍْن ؀‪43‬فَ َعتَ ْوا َع ْن اَ ْم ِر َربِّ ِه ْم فَا َ َخ َذ ْتهُ ُم ال ٰ ّ‬
‫يَ ْنظُر ُْو َن ؀‪44‬فَ َما ا ْستَطَا ُع ْوا ِم ْن ِقيَ ٍام َّو َما َكانُ ْوا‬
‫ح ِّم ْن قَ ْب ُل ۭ اِنَّهُ ْم َكانُ ْوا قَ ْو ًما‬ ‫ص ِري َـْن ۙ؀‪َ 45‬وقَ ْو َم نُ ْو ٍـ‬ ‫ُم ْنتَ ِ‬
‫ٰف ِسقِي َْن ۧ؀‪َ 46‬وال َّس َم ۗا َء بَنَ ْي ٰنهَا بِاَيْى ٍد َّواِنَّا لَ ُم ْو ِسع ُْو َن‬
‫ض فَ َر ْش ٰنهَا فَنِ ْع َم ْال ٰم ِه ُد ْو َن ؀‪َ 48‬و ِم ْن ُكلِّ‬ ‫؀‪َ 47‬وااْل َرْ َ‬
‫َش ْي ٍء َخلَ ْقنَا َز ْو َجي ِْن لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر ُْو َن ؀‪49‬فَفِرُّ ْٓوا اِلَى‬
‫هّٰللا‬ ‫هّٰللا‬
‫ِ ۭ اِنِّ ْى لَ ُك ْم ِّم ْنهُ نَ ِذ ْي ٌر ُّمبِي ٌْن ۚ؀‪َ 50‬واَل تَجْ َعلُ ْوا َم َع ِ‬
‫ك َمٓا اَتَى‬ ‫اِ ٰلــهًا ٰا َخ َر ۭ اِنِّ ْى لَ ُك ْم ِّم ْنهُ نَ ِذ ْي ٌر ُّمبِي ٌْن ۚ؀‪َ 51‬ك ٰذلِ َ‬
 ‫اح ٌر اَ ْو َمجْ نُ ْو ٌن‬ ‫الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم ِّم ْن َّرس ُْو ٍل اِاَّل قَالُ ْوا َس ِ‬
‫ص ْوا بِ ٖه ۚ بَلْ هُ ْم قَ ْو ٌم طَا ُغ ْو َن ۚ؀‪53‬فَتَ َو َّل‬ ‫ۚ؀‪52‬اَتَ َوا َ‬
‫ت بِ َملُ ْو ٍم ؀‪54‬ڭ َّو َذ ِّكرْ فَا ِ َّن ال ِّذ ْك ٰرى تَ ْنفَ ُـع‬ ‫َع ْنهُ ْم فَ َمٓا اَ ْن َ‬
‫س اِاَّل ِليَ ْعبُ ُد ْو ِـن‬ ‫ت ْال ِج َّن َوااْل ِ ْن َ‬ ‫ْال ُم ْؤ ِمنِي َْن ؀‪َ 55‬و َما َخلَ ْق ُ‬
‫ُّط ِع ُم ْو ِن‬‫ق َّو َمٓا اُ ِر ْي ُد اَ ْن ي ْ‬ ‫؀‪َ 56‬مٓا اُ ِر ْي ُد ِم ْنهُ ْم ِّم ْن ِّر ْز ٍ‬
‫ق ُذو ْالقُ َّو ِة ْال َمتِي ُْن ؀‪58‬فَا ِ َّن‬ ‫؀‪57‬اِ َّن هّٰللا َ هُ َو ال َّر َّزا ُ‬
‫ْجلُ ْو ِن‬ ‫ب اَصْ ٰحبِ ِه ْم فَاَل يَ ْستَع ِ‬ ‫لِلَّ ِذي َْن ظَلَ ُم ْوا َذنُ ْوبًا ِّم ْث َل َذنُ ْو ِ‬
‫؀‪59‬فَ َو ْي ٌل لِّـلَّ ِذي َْن َكفَر ُْوا ِم ْن ي َّْو ِم ِه ُـم الَّ ِذيْ ي ُْو َع ُد ْو َن‬
‫ۧ؀‪60‬‬
‫۝ َو ُّ‬ ‫هّٰللا‬
‫الط ْو ِر ‪Ǻ‬‬ ‫بِس ِْم ِ الرَّحْ ٰم ِن الر ِ‬
‫َّحي ِْم‬
‫ق َّم ْن ُش ْو ٍر ‪Ǽ‬‬ ‫ب َّم ْسطُ ْو ٍر ۙ۝‪ِ Ą‬ف ْي َر ٍّ‬ ‫ۙ۝ َو ِك ٰت ٍـ‬
‫ع ‪Ĉ‬‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫رْ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ف ْ‬
‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َّ‬
‫س‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ۙ۝‪Ć‬‬ ‫ر‬
‫ـ‬
‫ِ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ت ْ‬
‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ۙ۝ َّو ْ‬
‫ال‬
‫ِ‬
‫ك لَ َواقِ ٌع ‪Ċ‬‬ ‫اب َربِّ َ‬ ‫ۙ۝ َو ْالبَحْ ِر ْال َم ْسج ُْو ِر ۙ۝‪Č‬اِ َّن َع َذ َ‬
‫ۙ۝ َّما لَ ٗه ِم ْن َدافِ ٍع ۙ۝‪Ď‬ي َّْو َم تَ ُم ْو ُـر ال َّس َم ۗا ُء َم ْورًا ‪Ḍ‬‬
‫ۙ۝ َّوتَ ِس ْي ُر ْال ِجبَا ُل َس ْيرًا ۭ۝‪10‬فَ َو ْي ٌل ي َّْو َم ِٕٕىِـ ٍذ لِّ ْل ُم َك ِّذبِي َْن‬
‫ض ي َّْل َعب ُْو َن ۘ۝‪12‬يَ ْو َم يُ َد ُّع ْو َن‬ ‫ۙ۝‪11‬الَّ ِذي َْن هُ ْم فِ ْي َخ ْو ٍ‬
‫ار َجهَنَّ َم َد ًّعا ۭ؀‪ٰ 13‬ه ِذ ِه النَّا ُر الَّتِ ْي ُك ْنتُ ْم بِهَا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫اِ ٰ‬
‫ل‬
‫ِ‬
‫ْصر ُْو َـن‬ ‫تُ َك ِّذب ُْو َن ؀‪14‬اَفَ ِسحْ ٌر ٰھ َذٓا اَ ْم اَ ْنتُ ْم اَل تُب ِ‬
‫ۚ؀‪15‬اِصْ لَ ْوهَا فَاصْ بِر ُْٓوا اَ ْو اَل تَصْ بِر ُْوا ۚ َس َو ۗا ٌء َعلَ ْي ُك ْم ۭ‬
‫اِنَّ َما تُجْ َز ْو َن َما ُك ْنتُ ْم تَ ْع َملُ ْو َن ؀‪16‬اِ َّن ْال ُمتَّقِي َـْن فِ ْي‬
‫ت َّونَ ِعي ٍْم ۙ؀‪ٰ 17‬ف ِك ِهي َْن بِ َمٓا ٰا ٰتىهُ ْم َربُّهُ ْم ۚ َو َو ٰقىهُ ْم َربُّهُ ْم‬ ‫َج ٰنّ ٍ‬
 ‫اب ْال َج ِحي ِْم ؀‪ُ 18‬كلُ ْوا َوا ْش َرب ُْوا هَنِ ۗ ْيـــٔـًًٔـــ ۢـا بِ َما ُك ْنتُ ْـم‬ ‫َع َذ َ‬
‫ُر َّمصْ فُ ْوفَ ٍة ۚ‬ ‫تَ ْع َملُ ْو َن ۙ؀‪ُ 19‬متَّ ِكـــٕـِِٕـي َْن َع ٰلي ُسر ٍ‬
‫َو َز َّوجْ ٰنهُ ْم بِح ُْو ٍر ِعي ٍْن ؀‪َ 20‬والَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْوا َواتَّبَ َع ْتهُ ْـم‬
‫ان اَ ْل َحـ ْقنَا بِ ِه ْم ُذرِّ يَّتَهُ ْـم َو َمٓا اَلَ ْت ٰنهُ ْم ِّم ْن‬ ‫ُذ ِّريَّــتُهُ ْم بِا ِ ْي َم ٍ‬
‫ب َر ِهي ٌْن‬ ‫َع َملِ ِه ْم ِّم ْن َش ْي ٍء ۭ ُكلُّ ا ْم ِری بِ َما َك َس َ‬
‫؀‪َ 21‬واَ ْم َد ْد ٰنهُ ْم بِفَا ِكهَ ٍة َّولَحْ ٍم ِّم َّما يَ ْشتَه ُْو َـن‬
‫؀‪22‬يَتَنَا َز ُع ْو َن فِ ْيهَا َكاْسًا اَّل لَ ْغ ٌو فِ ْيهَا َواَل تَاْثِ ْي ٌم‬
‫ان لَّهُ ْم َكاَنَّهُ ْم لُ ْؤلُ ٌؤ َّم ْكنُ ْو ٌن‬ ‫ف َعلَ ْي ِه ْم ِغ ْل َم ٌ‬ ‫؀‪َ 23‬ويَطُ ْو ُـ‬
‫ْض يَّتَ َس ۗا َءلُ ْو َن ؀‪25‬قَالُ ْٓوا‬ ‫ٍ‬ ‫ضهُ ْم َع ٰلي بَع‬ ‫؀‪َ 24‬واَ ْقبَ َل بَ ْع ُ‬
‫اِنَّا ُكنَّا قَ ْب ُل فِ ْٓي اَ ْهلِنَا ُم ْشفِقِي َْن ؀‪26‬فَ َم َّن هّٰللا ُ َعلَ ْينَا‬
‫اب ال َّس ُم ْو ِم ؀‪27‬اِنَّا ُكنَّا ِم ْن قَ ْب ُل نَ ْد ُع ْوهُ ۭ اِنَّ ٗه‬ ‫َو َو ٰقىنَا َع َذ َ‬
‫ك‬ ‫ت َربِّ َ‬ ‫ت بِنِ ْع َم ِ‬ ‫َّح ْي ُم ۧ؀‪28‬فَ َذ ِّكرْ فَ َمٓا اَ ْن َ‬ ‫هُ َو ْالبَرُّ الر ِ‬
‫بِ َكا ِه ٍن َّواَل َمجْ نُ ْو ٍن ۭ؀‪29‬اَ ْم يَقُ ْولُ ْو َن َشا ِع ٌر نَّتَ َربَّصُ بِ ٖه‬
‫ْب ْال َمنُ ْو ِن ؀‪30‬قُلْ تَ َربَّص ُْوا فَاِنِّ ْى َم َع ُك ْم ِّم َن‬ ‫َري َ‬
‫ِّصي َْن ۭ؀‪31‬اَ ْم تَاْ ُم ُرهُ ْم اَحْ اَل ُمهُ ْم بِ ٰھ َذٓا اَ ْم هُ ْم قَ ْو ٌم‬ ‫ْال ُمتَ َرب ِ‬
‫طَا ُغ ْو َن ۚ؀‪32‬اَ ْم يَقُ ْولُ ْو َـن تَـقَ َّولَ ٗه ۚ بَلْ اَّل ي ُْؤ ِمنُ ْو َن‬
‫ص ِدقِي َْن ۭ؀‪34‬اَ ْم‬ ‫ث ِّم ْثلِ ٖ ٓه اِ ْن َكانُ ْوا ٰ‬ ‫ۚ؀‪33‬فَ ْليَاْتُ ْوا بِ َح ِد ْي ٍ‬
‫ُخلِقُ ْوا ِم ْن َغي ِْر َش ْي ٍء اَ ْم هُ ُم ْال ٰخلِقُ ْو َن ۭ؀‪35‬اَ ْم َخلَقُوا‬
‫ض ۚ بَلْ اَّل ي ُْوقِنُ ْو َن ۭ؀‪36‬اَ ْم ِع ْن َدهُ ْم‬ ‫ت َوااْل َرْ َ‬ ‫الس َّٰم ٰو ِـ‬
‫صي ِْطر ُْو َن ۭ؀‪37‬اَ ْم لَهُ ْم ُسلَّ ٌم‬ ‫ك اَ ْم هُ ُم ْال ُم ۜ َ‬ ‫َخ َز ۗا ِٕٕىِـ ُن َربِّ َ‬
‫ت ُم ْستَ ِم ُعهُ ْم بِس ُْل ٰط ٍن ُّمبِي ٍْن ۭ؀‪38‬اَ ْم‬ ‫يَّ ْستَ ِمع ُْو َـن ِف ْي ِه ۚ فَ ْليَاْ ِ‬
 ‫ت َولَ ُك ُم ْالبَنُ ْو َن ۭ؀‪39‬اَ ْم تَسْٔـََٔـــلُهُ ْم اَجْ رًا فَهُ ْم ِّم ْن‬ ‫لَهُ ْالبَ ٰن ُ‬
‫َّم ْغ َر ٍم ُّم ْثقَلُ ْو َن ۭ؀‪40‬اَ ْم ِع ْن َدهُ ُم ْال َغ ْيبُ فَهُ ْم يَ ْكتُب ُْو َن‬
‫ۭ؀‪41‬اَ ْم ي ُِر ْي ُد ْو َن َك ْي ًدا ۭ فَالَّ ِذي َْن َكفَر ُْوا هُ ُم ْال َم ِك ْي ُد ْو َن‬
‫ۭ؀‪42‬اَ ْم لَهُ ْم اِ ٰلهٌ َغ ْي ُر هّٰللا ِ ۭ ُسب ْٰح َن هّٰللا ِ َع َّما يُ ْش ِر ُك ْو َن‬
‫؀‪َ 43‬واِ ْن يَّ َر ْوا ِك ْسفًا ِّم َن ال َّس َم ۗا ِء َساقِـطًا يَّقُ ْولُ ْواـ َس َحابٌ‬
‫َّمرْ ُك ْو ٌم ؀‪44‬فَ َذرْ هُ ْم َح ٰتّى ي ُٰلقُ ْوا يَ ْو َمهُ ُم الَّ ِذيْ ِف ْي ِه‬
‫يُصْ َعقُ ْو َن ۙ؀‪45‬يَ ْو َم اَل يُ ْغنِ ْي َع ْنهُ ْم َك ْي ُدهُ ْم َشيْـــٔـًًٔـا َّواَل‬
‫ك‬‫صر ُْو َن ۭ؀‪َ 46‬واِ َّن لِلَّ ِذي َْن ظَلَ ُم ْوا َع َذابًا ُد ْو َن ٰذلِ َ‬ ‫هُ ْم يُ ْن َ‬
‫ك‬ ‫َو ٰل ِك َّن اَ ْكثَ َرهُ ْم اَل يَ ْعلَ ُم ْو َـن ؀‪َ 47‬واصْ بِرْ لِ ُح ْك ِم َربِّ َ‬
‫ك ِحي َْن تَـقُ ْو ُم ۙ؀‪َ 48‬و ِم َن‬ ‫ك بِا َ ْعيُنِنَا َو َسبِّــحْ بِ َح ْم ِد َربِّ َ‬ ‫فَاِنَّ َ‬
‫الَّي ِْل فَ َسبِّحْ هُ َواِ ْدبَا َر النُّج ُْو ِم ۧ؀‪49‬‬
‫۝ َوالنَّجْ ِم اِ َذا هَ ٰوى ‪Ǻ‬‬ ‫هّٰللا‬
‫بِس ِْم ِ الرَّحْ ٰم ِن الر ِ‬
‫َّحي ِْم‬
‫ق َع ِن‬ ‫احبُ ُك ْم َو َما َغ ٰوى ۚ۝‪َ Ą‬و َما يَ ْن ِط ُ‬ ‫ص ِ‬‫ض َّل َ‬ ‫ۙ۝ َما َ‬
‫ْالهَ ٰوى ۭ۝‪Ǽ‬اِ ْن هُ َو اِاَّل َوحْ ٌي ي ُّْو ٰحى ۙ۝‪َ Ć‬علَّ َم ٗه‬
‫َش ِد ْي ُد ْالقُ ٰوى ۙ۝‪ُ Ĉ‬ذ ْو ِم َّر ٍة ۭ فَا ْستَ ٰوى ۙ۝‪َ Č‬وهُ َو‬
‫ان قَ َ‬
‫اب‬ ‫ق ااْل َ ْع ٰلى ۭ۝‪Ċ‬ثُ َّم َدنَا فَتَ َد ٰلّى ۙ۝‪Ď‬فَ َك َ‬ ‫بِااْل ُفُ ِ‬
‫قَ ْو َسي ِْن اَ ْو اَ ْد ٰنى ۚ۝‪Ḍ‬فَا َ ْو ٰ ٓحى اِ ٰلى َع ْب ِد ٖه َمٓا اَ ْو ٰحى‬
‫ب ْالفُ َؤا ُد َما َر ٰاى ‪ 11‬؀اَفَتُ ٰمر ُْونَ ٗه َع ٰلي‬ ‫‪ۭ 10‬۝ َما َك َذ َ‬
‫َما يَ ٰرى ؀‪َ 12‬ولَقَ ْد َر ٰاهُ نَ ْزلَةً اُ ْخ ٰرى ۙ۝‪ِ 13‬ع ْن َد‬
‫ِس ْد َر ِة ْال ُم ْنتَ ٰهىـ ؀‪ِ 14‬ع ْن َدهَا َجنَّةُ ْال َماْ ٰوى ۭ؀‪15‬اِ ْذ‬
‫ص ُر َو َما‬ ‫يَ ْغ َشى ال ِّس ْد َرةَ َما يَ ْغ ٰشى ۙ؀‪َ 16‬ما َزا َغ ْالبَ َ‬
 ‫ت َربِّ ِه ْال ُكب ْٰرى‬ ‫طَ ٰغى ؀‪17‬لَقَ ْد َر ٰاى ِم ْن ٰا ٰي ِ‬
‫ت َو ْال ُع ٰ ّزى ۙ؀‪َ 19‬و َم ٰنوةَـ الثَّالِثَةَ‬ ‫اللّ َ‬‫؀‪18‬اَفَرء ْيتُم ٰ‬
‫َ َ ُ‬
‫ك اِ ًذا‬ ‫الذ َك ُر َولَهُ ااْل ُ ْن ٰثى ؀‪21‬تِ ْل َ‬ ‫ااْل ُ ْخ ٰرى ؀‪20‬اَلَ ُك ُم َّ‬
‫ضي ْٰزى ؀‪22‬اِ ْن ِه َى آِاَّل اَ ْس َم ۗا ٌء َس َّم ْيتُ ُم ْوهَٓا اَ ْنتُ ْم‬ ‫ِق ْس َمةٌ ِ‬
‫َو ٰابَ ۗا ُؤ ُك ْم َّمٓا اَ ْن َز َل هّٰللا ُ بِهَا ِم ْن س ُْل ٰط ٍن ۭ اِ ْن يَّتَّبِع ُْو َن اِاَّل الظَّ َّن‬
‫َو َما تَ ْه َوى ااْل َ ْنفُسُ ۚ َولَقَ ْد َج ۗا َءهُ ْم ِّم ْن َّربِّ ِه ُم ْاله ُٰدى‬
‫ان َما تَ َمــ ٰنّى ؀‪24‬ڮفَلِ ٰلّ ِه ااْل ٰ ِخ َرةُ‬ ‫ۭ؀‪23‬اَ ْم لِاْل ِ ْن َس ِ‬
‫ت اَل تُ ْغـنِ ْـي‬ ‫َوااْل ُ ْو ٰلى ۧ؀‪َ 25‬و َك ْم ِّم ْن َّملَ ٍك ِفي الس َّٰم ٰو ِ‬
‫َشفَا َعتُهُ ْم َشـيْـــٔـًًٔـا اِاَّل ِم ۢ ْن بَ ْع ِد اَ ْن يَّاْ َذ َن هّٰللا ُ لِ َم ْن يَّ َش ۗا ُء‬
‫ضى ؀‪26‬اِ َّن الَّ ِذي َْن اَل ي ُْؤ ِمنُ ْو َن بِااْل ٰ ِخ َر ِة لَيُ َس ُّم ْو َن‬ ‫َويَرْ ٰ‬
‫ۗ‬
‫ْال َم ٰل ِٕٕىِـ َكةَ تَ ْس ِميَةَ ا نثى ؀‪َ 27‬و َما لَهُ ْم بِ ٖه ِم ْن ِعل ٍم ۭ اِ ْن‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اْل‬
‫ق َشـيْـــٔـًًٔـا‬ ‫يَّتَّبِع ُْو َن اِاَّل الظَّ َّن ۚ َواِ َّن الظَّ َّن اَل يُ ْغنِ ْي ِم َن ْال َح ِّ‬
‫ۚ؀‪28‬فَا َ ْع ِرضْ َع ْن َّم ْن تَ َو ٰلّى ڏ َع ْن ِذ ْك ِرنَا َولَ ْم ي ُِر ْد اِاَّل‬
‫ك هُ َو‬ ‫ك َم ْبلَ ُغهُ ْـم ِّم َن ْال ِع ْل ِم ۭ اِ َّن َربَّ َ‬ ‫ْال َح ٰيوةَ ال ُّد ْنيَا ۭ؀‪ٰ 29‬ذلِ َ‬
‫ض َّل َع ْن َسبِ ْيلِ ٖه ۙ َوهُ َو اَ ْعلَ ُم بِ َم ِن ا ْهتَ ٰدى‬ ‫اَ ْعلَ ُم بِ َم ْن َ‬
‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ٰ‬ ‫؀‪30‬وهّٰلِل‬
‫ض ۙ لِيَجْ ِز َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫رْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫َ َ‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫َّم‬
‫ٰ‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬
‫ي الَّ ِذي َْن اَحْ َسنُ ْوا بِ ْال ُح ْس ٰنى‬ ‫الَّ ِذي َْن اَ َس ۗا ُء ْوا بِ َما َع ِملُ ْوا َويَجْ ِز َ‬
‫ۗ‬
‫ش اِاَّل اللَّ َم َم ۭ اِ َّن‬ ‫اح َ‬ ‫ۚ؀‪31‬اَلَّ ِذي َْن يَجْ تَنِب ُْو َن َك ٰب ِٕٕىِـ َر ااْل ِ ْث ِم َو ْالفَ َو ِ‬
‫اس ُع ْال َم ْغفِ َر ِة ۭ هُ َو اَ ْعلَ ُم بِ ُك ْم اِ ْذ اَ ْن َشا َ ُك ْم ِّم َن ااْل َرْ ِ‬
‫ض‬ ‫ك َو ِ‬ ‫َربَّ َ‬
‫َواِ ْذ اَ ْنتُ ْم اَ ِجنَّةٌ فِ ْي بُطُ ْو ِن اُ َّم ٰهتِ ُك ْـم ۚ فَاَل تُ َز ُّك ْٓواـ اَ ْنفُ َس ُك ْـم ۭ هُ َو‬
‫ْت الَّ ِذيْ تَ َو ٰلّى‬ ‫اَ ْعلَ ُم بِ َم ِن اتَّ ٰقى ۧ؀‪32‬اَفَ َر َءي َـ‬
 ‫؀‪َ 33‬واَ ْع ٰطى قَلِ ْياًل َّواَ ْك ٰدى ؀‪34‬اَ ِع ْن َد ٗه ِع ْل ُم ْال َغ ْي ِ‬
‫ب‬
‫ُف ُم ْو ٰسى‬ ‫صح ِ‬ ‫فَهُ َو يَ ٰرى ؀‪35‬اَ ْم لَ ْم يُنَبَّاْ بِ َما فِ ْي ُ‬
‫از َرةٌ ِّو ْز َر‬ ‫ۙ؀‪َ 36‬واِب ْٰر ِه ْي َم الَّ ِذيْ َوفّ ٰـ ٰٓٓي ۙ؀‪37‬اَاَّل تَ ِز ُر َو ِ‬
‫ان اِاَّل َما َس ٰعى‬ ‫ْس ِلاْل ِ ْن َس ِ‬ ‫اُ ْخ ٰرى ۙ؀‪َ 38‬واَ ْن لَّي َ‬
‫ف ي ُٰرى ۠؀‪40‬ثُ َّم يُجْ ٰزىهُ ْال َج َز ۗا َء‬ ‫ۙ؀‪َ 39‬واَ َّن َس ْعيَ ٗه َس ْو َ‬
‫ك ْال ُم ْنتَ ٰهى ۙ؀‪َ 42‬واَنَّ ٗه هُ َو‬ ‫ااْل َ ْو ٰفى ۙ؀‪َ 41‬واَ َّن اِ ٰلى َربِّ َ‬
‫ات َواَحْ يَا‬ ‫ك َواَب ْٰكى ۙ؀‪َ 43‬واَنَّ ٗه هُ َو اَ َم َ‬ ‫اَضْ َح َ‬
‫الذ َك َر َوااْل ُ ْن ٰثىـ ۙ؀‪ِ 45‬م ْن‬ ‫ق ال َّز ْو َجي ِْن َّ‬ ‫ۙ؀‪َ 44‬واَنَّ ٗه َخلَ َ‬
‫طفَ ٍة اِ َذا تُ ْم ٰنى ۠؀‪َ 46‬واَ َّن َعلَ ْي ِه النَّ ْشاَةَ ااْل ُ ْخ ٰرى‬ ‫نُّ ْ‬
‫ۙ؀‪َ 47‬واَنَّ ٗه هُ َو اَ ْغ ٰنى َواَ ْق ٰنى ۙ؀‪َ 48‬واَنَّ ٗه هُ َو َربُّ‬
‫ك َعا ۨ َدا ااْل ُ ْو ٰلى ۙ؀‪َ 50‬وثَ ُم ْو َد ۟ا‬ ‫ال ِّشع ْٰرى ۙ؀‪َ 49‬واَنَّ ٗ ٓه اَ ْهلَ َ‬
‫ظلَ َم‬ ‫ح ِّم ْن قَ ْب ُل ۭ اِنَّهُ ْم َكانُ ْوا هُ ْم اَ ْ‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ۙ؀‪51‬‬ ‫ى‬ ‫فَ َمٓا اَب ٰ‬
‫ْق‬
‫ٍ‬
‫ٰ‬
‫ط ٰغى ۭ؀‪َ 52‬و ْال ُم ْؤتَفِ َكةَ اَ ْه ٰوى ۙ؀‪53‬فَ َغ ّشـىهَا َما‬ ‫َواَ ْ‬
‫ارى ؀‪ٰ 55‬ھ َذا نَ ِذ ْي ٌر‬ ‫ك تَتَـ َم ٰ‬ ‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ َ‬ ‫َغ ٰ ّشى ۚ؀‪54‬فَبِا َ ِّ‬
‫ْس لَهَا‬ ‫ت ااْل ٰ ِزفَةُ ۚ؀‪57‬لَي َ‬ ‫ِّم َن النُّ ُذ ِر ااْل ُ ْو ٰلى ؀‪56‬اَ ِزفَ ِ‬
‫هّٰللا‬
‫ث تَ ْع َجب ُْو َن‬ ‫اشفَةٌ ۭ؀‪58‬اَفَ ِم ْن ٰھ َذا ْال َح ِد ْي ِ‬ ‫ِم ْن ُد ْو ِن ِ َك ِ‬
‫ۙ؀‪َ 59‬وتَضْ َح ُك ْو َن َواَل تَ ْب ُك ْو َـن ۙ؀‪َ 60‬واَ ْنتُ ْم ٰس ِم ُد ْو َن‬
‫؀‪61‬فَا ْس ُج ُد ْوا هّٰلِل ِ َوا ْعبُ ُد ْوا ؀‪62‬ڙ{السجدہ}‬
‫ت السَّا َعةُ‬ ‫۝اِ ْقتَ َربَ ِـ‬ ‫َّحي ِْم‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ٰ‬ ‫َّحْ‬
‫ر‬ ‫ال‬ ‫بسْم هّٰللا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ٰ‬
‫ْرض ُْوا َويَقُ ْولُ ْوا‬ ‫ق ْالقَ َم ُر ۝‪َ Ǻ‬واِ ْن يَّ َر ْوا ايَةً يُّع ِ‬ ‫َوا ْن َش َّ‬
‫ِسحْ ٌر ُّم ْستَ ِم ٌّر ۝‪َ Ą‬و َك َّذب ُْوا َواتَّبَع ُْٓوا اَ ْه َو ۗا َءهُ ْم َو ُكلُّ اَ ْم ٍر‬
 ‫ُّم ْستَقِ ٌّر ۝‪َ Ǽ‬ولَقَ ْد َج ۗا َءهُ ْم ِّم َن ااْل َ ۢ ْنبَ ۗا ِء َما فِ ْي ِه ُم ْز َد َج ٌر‬
‫ۙ۝‪ِ Ć‬ح ْك َم ۢةٌ بَالِ َغةٌ فَ َما تُ ْغ ِن النُّ ُذ ُر ۙ۝‪Ĉ‬فَتَ َو َّل َع ْنهُ ْم ۘ‬
‫صا ُرهُ ْم‬ ‫اع اِ ٰلى َش ْي ٍء نُّ ُك ٍر ۙ۝‪ُ Č‬خ َّشعًا اَ ْب َ‬ ‫ع ال َّد ِ‬ ‫يَ ْو َم يَ ْد ُ‬
‫ث َكاَنَّهُ ْم َج َرا ٌد ُّم ْنتَ ِش ٌـر ‪Ċ‬‬ ‫يَ ْخ ُرج ُْو َن ِم َن ااْل َجْ َدا ِ‬
‫اع ۭ يَقُ ْو ُل ْال ٰكفِر ُْو َن ٰھ َذا يَ ْو ٌم َع ِس ٌر‬ ‫ۙ۝ ُّمه ِْط ِعي َْن اِلَى ال َّد ِ‬
‫ح فَ َك َّذب ُْوا َع ْب َدنَا َوقَالُ ْوا َمجْ نُ ْو ٌن‬ ‫ت قَ ْبلَهُ ْم قَ ْو ُم نُ ْو ٍ‬ ‫۝‪َ Ď‬ك َّذبَ ْ‬
‫صرْ ‪10‬‬ ‫از ُد ِج َر ۝‪Ḍ‬فَ َد َعا َرب ٗ َّٓه اَنِّ ْى َم ْغلُ ْوبٌ فَا ْنتَ ِ‬ ‫َّو ْ‬
‫اب ال َّس َم ۗا ِء بِ َم ۗا ٍء ُّم ْنهَ ِم ٍر ۝‪11‬ڮ َّوفَجَّــرْ نَا‬ ‫؀فَفَتَحْ نَٓا اَ ْب َو َـ‬
‫ض ُعي ُْونًا فَ ْالتَقَى ْال َم ۗا ُء َع ٰلٓي اَ ْم ٍر قَ ْد قُ ِد َر‬ ‫ااْل َرْ َ‬
‫اح َّو ُدس ٍُر ۙ۝‪13‬تَجْ ِريْ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ۚ۝‪َ 12‬و َح َم ْل ٰنهُ َع ٰ‬
‫ل‬
‫ٍ‬
‫ان ُكفِ َر ؀‪َ 14‬ولَقَ ْد تَّ َر ْك ٰنهَٓا ٰايَةً‬ ‫بِا َ ْعيُنِنَا ۚ َج َز ۗا ًء لِّ َم ْن َك َ‬
‫ان َع َذابِ ْي َونُ ُذ ِر‬ ‫ْف َك َ‬ ‫فَهَلْ ِم ْن ُّم َّد ِك ٍر ؀‪15‬فَ َكي َ‬
‫؀‪َ 16‬ولَقَ ْد يَسَّرْ نَا ْالقُرْ ٰا َن لِل ِّذ ْك ِر فَهَلْ ِم ْن ُّم َّد ِك ٍر‬
‫ان َع َذابِ ْي َونُ ُذ ِر ؀‪18‬اِنَّٓا‬ ‫ْف َك َ‬ ‫ت َعا ٌد فَ َكي َ‬ ‫؀‪َ 17‬ك َّذبَ ْ‬
‫س ُّم ْستَ ِمرٍّ‬ ‫صرًا فِ ْي يَ ْو ِم نَحْ ٍ‬ ‫صرْ َ‬ ‫اَرْ َس ْلنَا َعلَ ْي ِه ْم ِر ْيحًا َ‬
‫اس ۙ َكاَنَّهُ ْم اَ ْع َجا ُز نَ ْخ ٍل ُّم ْنقَ ِع ٍر‬ ‫ع النَّ َ‬ ‫ۙ۝‪19‬تَ ْن ِز ُ‬
‫ان َع َذابِ ْي َونُ ُذ ِر ؀‪َ 21‬ولَقَ ْد يَسَّرْ نَا ْالقُرْ ٰا َن‬ ‫ْف َك َ‬ ‫؀‪20‬فَ َكي َ‬
‫ت ثَ ُم ْو ُد بِالنُّ ُذ ِر‬ ‫لِل ِّذ ْك ِر فَهَلْ ِم ْن ُّم َّد ِك ٍر ۧ۝‪َ 22‬ك َّذبَ ْ‬
‫ض ٰل ٍل‬‫اح ًدا نَّتَّبِع ٗ ُٓه ۙ اِنَّٓا اِ ًذا لَّفِ ْي َ‬ ‫؀‪23‬فَقَالُ ْٓوا اَبَ َشرًا ِّمنَّا َو ِ‬
‫ُر ؀‪َ 24‬ءاُ ْلقِ َي ال ِّذ ْك ُر َعلَ ْي ِه ِم ۢ ْن بَ ْينِنَا بَلْ هُ َو َك َّذابٌ‬ ‫َّو ُسع ٍ‬
‫اَ ِش ٌر ؀‪َ 25‬سيَ ْعلَ ُم ْو َـن َغ ًدا َّم ِن ْال َك َّذابُ ااْل َ ِش ُر ؀‪26‬اِنَّا‬
 ‫ُمرْ ِسلُوا النَّاقَ ِة فِ ْتنَةً لَّهُ ْم فَارْ تَقِ ْبهُ ْم َواصْ طَبِرْ‬
‫ض ٌر‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫حْ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫رْ‬ ‫ش‬ ‫لُّ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ۚ‬ ‫م‬
‫ـ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ن‬‫ي‬‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ٌ‬ ‫ة‬‫ۡ۝‪27‬ونَبِّ ْئهُم اَ َّن ْالم ۗاء ق ْسم ۢ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ِ َ َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ان‬ ‫ْف َك َ‬ ‫اطى فَ َعقَ َر ؀‪29‬فَ َكي َ‬ ‫احبَهُ ْم فَتَ َع ٰ‬ ‫ص ِ‬ ‫؀‪28‬فَنَا َد ْوا َ‬
‫اح َدةً‬ ‫ص ْي َحةً َّو ِ‬ ‫َع َذابِ ْي َونُ ُذ ِر ؀‪30‬اِنَّٓا اَرْ َس ْلنَا َعلَ ْي ِه ْم َ‬
‫فَ َكانُ ْوا َكهَ ِشي ِْم ْال ُمحْ تَ ِظ ِر ؀‪َ 31‬ولَقَ ْد يَسَّرْ نَا ْالقُرْ ٰا َن لِل ِّذ ْك ِر‬
‫ت قَ ْو ُم لُ ْو ٍۢط بِالنُّ ُذ ِر ؀‪33‬اِنَّٓا‬ ‫فَهَلْ ِم ْن ُّم َّد ِك ٍر ؀‪َ 32‬ك َّذبَ ْ‬
‫اصبًا آِاَّل ٰا َل لُ ْو ٍط ۭ نَ َّج ْي ٰنهُ ْم بِ َس َح ٍر‬ ‫اَرْ َس ْلنَا َعلَ ْي ِه ْم َح ِ‬
‫ك نَجْ ِزيْ َم ْن َش َك َر‬ ‫ۙ۝‪34‬نِّ ْع َمةً ِّم ْن ِع ْن ِدنَا ۭ َك ٰذلِ َ‬
‫ط َشتَنَا فَتَـ َما َر ْوا بِالنُّ ُذ ِر ؀‪َ 36‬ولَقَ ْد‬ ‫؀‪َ 35‬ولَقَ ْد اَ ْن َذ َرهُ ْم بَ ْ‬
‫ض ْيفِ ٖه فَطَ َمسْـنَٓا اَ ْعيُنَهُ ْم فَ ُذ ْوقُ ْوا َع َذابِ ْي َونُ ُذ ِر‬ ‫َرا َو ُد ْوهُ َع ْن َ‬
‫صبَّ َحهُ ْم بُ ْك َرةً َع َذابٌ ُّم ْستَقِ ٌّر ۚ۝‪38‬فَ ُذ ْوقُ ْوا‬ ‫؀‪َ 37‬ولَقَ ْد َ‬
‫َع َذابِ ْي َونُ ُذ ِر ؀‪َ 39‬ولَقَ ْد يَسَّرْ نَا ْالقُرْ ٰا َن لِل ِّذ ْك ِر فَهَلْ ِم ْن‬
‫ُّم َّد ِك ٍر ۧ۝‪َ 40‬ولَقَ ْد َج ۗا َء ٰا َل ِفرْ َع ْو َن النُّ ُذ ُر ۚ۝‪َ 41‬ك َّذب ُْوا‬
‫بِ ٰا ٰيتِنَا ُكلِّهَا فَا َ َخ ْذ ٰنهُ ْم اَ ْخ َذ َع ِزي ٍْز ُّم ْقتَ ِد ٍر ؀‪42‬اَ ُكفَّا ُر ُك ْم‬
‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۗ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۗ‬ ‫َخ ْي ٌر ِّم ْن اُ ٰ‬
‫ول ِٕٕىِـك ْم اَ ْم لَك ْم بَ َرا َءة ِفي الزب ُِر ۚ۝‪43‬اَ ْم‬
‫ــص ٌر ؀‪َ 44‬سيُ ْه َز ُم ْال َج ْم ُع‬ ‫يَقُ ْولُ ْو َن نَحْ ُن َج ِم ْي ٌع ُّم ْنتَ ِ‬
‫َويُ َولُّ ْو َن ال ُّدبُ َر ؀‪45‬بَ ِل السَّا َعةُ َم ْو ِع ُدهُ ْم َوالسَّا َعةُ‬
‫ض ٰل ٍل َّو ُسع ٍ‬
‫ُر‬ ‫اَ ْد ٰهى َواَ َمرُّ ؀‪46‬اِ َّن ْال ُمجْ ِر ِمي َْن فِ ْي َ‬
‫ار َع ٰلي ُوج ُْو ِه ِه ْم ۭ ُذ ْوقُ ْوا‬ ‫ۘ۝‪47‬يَ ْو َم يُ ْس َحب ُْو َن فِي النَّ ِ‬
‫َمسَّ َسقَ َر ؀‪48‬اِنَّا ُك َّل َش ْي ٍء َخلَ ْق ٰنهُ بِقَ َد ٍر ؀‪َ 49‬و َمٓا‬
‫ص ِر ؀‪َ 50‬ولَقَ ْد اَ ْهلَ ْكنَٓا‬ ‫ح بِ ْالبَ َ‬ ‫اح َدةٌ َكلَ ْم ۢ ٍ‬ ‫اَ ْم ُرنَٓا اِاَّل َو ِ‬
 ‫اَ ْشيَا َع ُك ْم فَهَلْ ِم ْن ُّم َّد ِك ٍر ؀‪َ 51‬و ُكلُّ َش ْي ٍء فَ َعلُ ْوهُ فِي‬
‫ص ِغي ٍْر َّو َكبِي ٍْر ُّمسْـتَـطَ ٌر ؀‪53‬اِ َّن‬ ‫الزب ُِر ؀‪َ 52‬و ُكلُّ َ‬ ‫ُّ‬
‫ق ِع ْن َد‬ ‫ْ‬
‫د‬ ‫ص‬‫ِ‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ۙ۝‪54‬‬ ‫ر‬‫ـ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫و‬‫َّ‬ ‫ت‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ْال ُمتَّقِي َْن فِ ْي َج ٰ‬
‫ن‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ْك ُّم ْقتَ ِد ٍر ۧ۝‪55‬‬ ‫َملِي ٍ‬
‫۝اَلرَّحْ ٰم ُن ۙ۝‪َ Ǻ‬علَّ َم‬ ‫هّٰللا‬
‫بِس ِْم ِ الرَّحْ ٰم ِن الر ِ‬
‫َّحي ِْم‬
‫ان ‪Ć‬‬ ‫ان ۙ۝‪َ Ǽ‬علَّ َمهُ ْالبَيَ َ‬ ‫ق ااْل ِ ْن َس َ‬ ‫ْالقُرْ ٰا َن ۭ۝‪َ Ą‬خلَ َ‬
‫ان ۠۝‪َّ Ĉ‬والنَّجْ ُم َوال َّش َج ُر‬ ‫۝اَل َّش ْمسُ َو ْالقَ َم ُر بِ ُحسْـبَ ٍ‬
‫ان ‪Ċ‬‬ ‫ض َع ْال ِم ْي َز َ‬ ‫يَ ْسج ُٰد ِن ۝‪َ Č‬وال َّس َم ۗا َء َرفَ َعهَا َو َو َ‬
‫ان ۝‪َ Ď‬واَقِ ْي ُموا ْال َو ْز َن‬ ‫ط َغ ْوا فِي ْال ِم ْي َز ِ‬ ‫ۙ۝اَاَّل تَ ْ‬
‫ض َعهَا‬ ‫ض َو َ‬ ‫ان ؀‪َ Ḍ‬وااْل َرْ َ‬ ‫ْط َواَل تُ ْخ ِسرُوا ْال ِم ْي َز َ‬ ‫بِ ْالقِس ِ‬
‫ات ااْل َ ْك َم ِام ‪11‬‬ ‫لِاْل َنَ ِام ۙ۝‪ِ 10‬ف ْيهَا فَا ِكهَةٌ ۽ َّوالنَّ ْخ ُل َذ ُ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء‬ ‫ان ۚ۝‪12‬فَبِا َ ِّ‬ ‫ف َوال َّر ْي َح ُ‬ ‫ۖ۝ َو ْال َحبُّ ُذو ْال َعصْ ِ‬
‫ال‬
‫ص ٍ‬ ‫ص ْل َ‬ ‫ان ِم ْن َ‬ ‫ق ااْل ِ ْن َس َ‬ ‫َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ‪ 13‬؀ َخلَ َ‬
‫َك ْالفَ َّخار ۙ۝‪َ 14‬و َخلَ َ ۗ‬
‫ج ِّم ْن نَّ ٍ‬
‫ار‬ ‫ار ٍ‬ ‫ق ْال َجا َّن ِم ْن َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪َ 16‬ربُّ ْال َم ْش ِرقَي ِْن‬ ‫ۚ۝‪15‬فَبِا َ ِّ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫َو َربُّ ْال َم ْغ ِربَي ِْن ۚ۝‪17‬فَبِا َ ِّ‬
‫؀‪َ 18‬م َر َج ْالبَحْ َري ِْن يَ ْلتَقِ ٰي ِن ۙ۝‪19‬بَ ْينَهُ َما بَرْ َز ٌخ اَّل‬
‫يَ ْب ِغ ٰي ِن ۚ۝‪20‬فَبِاَيِّ ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪21‬يَ ْخ ُر ُج‬
‫ان ۚ۝‪22‬فَبِاَيِّ ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫ِم ْنهُ َما اللُّ ْؤلُ ُؤ َو ْال َمرْ َج ُ‬
‫ت فِي ْالبَحْ ِر َكااْل َعْاَل ِم‬ ‫ار ْال ُم ْن َشـٰـٔـٰٔ ُ‬ ‫؀‪َ 23‬ولَهُ ْال َج َو ِ‬
‫ان‬‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ۧ۝‪ُ 25‬كلُّ َم ْن َعلَ ْيهَا فَ ٍ‬ ‫ۚ۝‪24‬فَبِا َ ِّ‬
 ‫ك ُذو ْال َج ٰل ِل َوااْل ِ ْك َر ِام‬ ‫۝‪26‬ښ َّويَب ْٰقى َوجْ هُ َربِّ َ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪28‬يَسْٔـََٔــلُ ٗه َم ْن فِي‬ ‫ۚ۝‪27‬فَبِا َ ِّ‬
‫ي‬ ‫ض ۭ ُك َّل يَ ْو ٍم هُ َو فِ ْي َشاْ ٍن ۚ۝‪29‬فَبِا َ ِّ‬ ‫ت َوااْل َرْ ِ‬ ‫الس َّٰم ٰو ِـ‬
‫غ لَ ُك ْم اَيُّهَا الثَّقَ ٰل ِن‬ ‫ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪َ 30‬سنَ ْف ُر ُ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪ٰ 32‬ي َم ْع َش َـر ْال ِج ِّن‬ ‫ۚ۝‪31‬فَبِا َ ِّ‬
‫ت‬‫ار الس َّٰم ٰو ِ‬ ‫س اِ ِن ا ْستَطَ ْعتُ ْم اَ ْن تَ ْنفُ ُذ ْوا ِم ْن اَ ْقـطَ ِ‬ ‫َوااْل ِ ْن ِ‬
‫ض فَا ْنفُ ُذ ْوا ۭ اَل تَ ْنفُ ُذ ْو َـن اِاَّل بِس ُْل ٰط ٍن ۚ۝‪33‬فَبِا َ ِّ‬
‫ي‬ ‫َوااْل َرْ ِ‬
‫ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪34‬يُرْ َس ُل َعلَ ْي ُك َما ُش َواظٌ ِّم ْن نَّ ٍ‬
‫ار‬
‫ــص ٰر ِن ۚ۝‪35‬فَبِاَيِّ ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ‬ ‫ڏ َّونُ َحاسٌ فَاَل تَ ْنتَ ِ‬
‫ان‬‫ت َورْ َدةً َكال ِّدهَ ِ‬ ‫ت ال َّس َم ۗا ُء فَ َكانَ ْ‬ ‫تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪36‬فَا ِ َذا ا ْن َشقَّ ِ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪38‬فَيَ ْو َم ِٕٕىِـ ٍذ اَّل يُسْٔـََٔـــ ُل‬ ‫ۚ۝‪37‬فَبِا َ ِّ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫َع ْن َذ ۢ ْنبِ ٖ ٓه اِ ْنسٌ َّواَل َج ۗا ٌّن ۚ۝‪39‬فَبِا َ ِّ‬
‫اص ْي‬ ‫ف ْال ُمجْ ِر ُم ْو َن بِ ِسي ْٰمهُ ْم فَي ُْؤ َخ ُذ بِالنَّ َو ِ‬ ‫؀‪40‬يُ ْع َر ُ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪ٰ 42‬ه ِذ ٖه‬ ‫َوااْل َ ْق َد ِام ۚ۝‪41‬فَبِا َ ِّ‬
‫ب بِهَا ْال ُمجْ ِر ُم ْو َن ۘ۝‪43‬يَطُ ْوفُ ْو َن بَ ْينَهَا‬ ‫َجهَنَّ ُم الَّتِ ْي يُ َك ِّذ ُـ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫َوبَي َْن َح ِمي ٍْم ٰا ٍن ۚ۝‪44‬فَبِا َ ِّ‬
‫اف َمقَا َم َرب ِّٖه َجنَّ ٰت ِن ۚ۝‪46‬فَبِاَيِّ ٰااَل ۗ ِء‬ ‫ۧ۝‪َ 45‬ولِ َم ْن َخ َ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء‬ ‫ان ۚ۝‪48‬فَبِا َ ِّ‬ ‫َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ۙ۝‪َ 47‬ذ َواتَٓا اَ ْفنَ ٍ‬
‫َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪49‬فِ ْي ِه َما َع ْي ٰن ِن تَجْ ِر ٰي ِن ۚ۝‪50‬فَبِاَيِّ‬
‫ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪51‬فِ ْي ِه َما ِم ْن ُك ِّل فَا ِكهَ ٍة َز ْو ٰج ِن‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪ُ 53‬متَّ ِكـــٕـِِٕـي َْن َع ٰلي‬ ‫ۚ۝‪52‬فَبِا َ ِّ‬
 ‫ان‬‫ق ۭ َو َجنَا ْال َجنَّـتَي ِْن َد ٍ‬ ‫ش بَطَ ۗا ِٕٕىِـنُهَا ِم ْن اِ ْستَ ْب َر ٍـ‬ ‫فُ ُر ۢ ٍ‬
‫ت‬ ‫ص ٰر ُ‬ ‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪55‬فِ ْي ِه َّن ٰق ِ‬ ‫ۚ۝‪54‬فَبِا َ ِّ‬
‫ط ِم ْثه َُّن اِ ْنسٌ قَ ْبلَهُ ْم َواَل َج ۗا ٌّن ۚ۝‪56‬فَبِاَيِّ‬ ‫ف ۙ لَ ْم يَ ْ‬ ‫الطَّرْ ِ‬
‫ان‬ ‫ت َو ْال َمرْ َج ُ‬ ‫ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ۚ۝‪َ 57‬كاَنَّه َُّن ْاليَاقُ ْو ُ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ؀‪59‬هَلْ َج َز ۗا ُء‬ ‫ۚ۝‪58‬فَبِا َ ِّ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫ان ۚ۝‪60‬فَبِا َ ِّ‬ ‫ان اِاَّل ااْل ِ حْ َس ُ‬ ‫ااْل ِ حْ َس ِ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ‬ ‫؀‪َ 61‬و ِم ْن ُد ْونِ ِه َما َجنَّ ٰت ِن ۚ۝‪62‬فَبِا َ ِّ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫تُ َك ِّذ ٰب ِن ۙ۝‪ُ 63‬م ْدهَ ۗا َّم ٰت ِن ۚ۝‪64‬فَبِا َ ِّ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ‬ ‫ۚ۝‪ِ 65‬ف ْي ِه َما َع ْي ٰن ِن نَضَّا َخ ٰت ِن ۚ۝‪66‬فَبِا َ ِّ‬
‫ان ۚ۝‪68‬فَبِاَيِّ‬ ‫تُ َك ِّذ ٰب ِن ۚ۝‪67‬فِ ْي ِه َما فَا ِكهَةٌ َّونَ ْخ ٌل َّو ُر َّم ٌ‬
‫ت ِح َس ٌ‬
‫ان‬ ‫ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ۚ۝‪69‬فِ ْي ِه َّن َخي ْٰر ٌ‬
‫ي ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ۚ۝‪71‬ح ُْو ٌر‬ ‫ۚ۝‪70‬فَبِا َ ِّ‬
‫ت فِي ْال ِخيَ ِام ۚ۝‪72‬فَبِاَيِّ ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َماـ تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫َّم ْقص ُْو ٰر ٌ‬
‫ي‬‫ــط ِم ْثه َُّن اِ ْنسٌ قَ ْبلَهُ ْم َواَل َج ۗا ٌّن ۚ۝‪74‬فَبِا َ ِّ‬ ‫ۚ۝‪73‬لَ ْم يَ ْ‬
‫ف ُخضْ ٍر‬ ‫ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن ۚ۝‪ُ 75‬متَّ ِكـــٕـِِٕـي َْن َع ٰلي َر ْف َر ٍ‬
‫ان ۚ۝‪76‬فَبِاَيِّ ٰااَل ۗ ِء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذ ٰب ِن‬ ‫َّو َع ْبقَ ِريٍّ ِح َس ٍ‬
‫ك ِذي ْال َج ٰل ِل َوااْل ِ ْك َر ِام ۧ۝‪78‬‬ ‫ك ا ْس ُم َربِّ َ‬ ‫؀‪77‬تَ ٰب َر َـ‬
‫ت ْال َواقِ َعةُ ‪Ǻ‬‬ ‫هّٰللا‬
‫۝اِ َذا َوقَ َع ِ‬ ‫بِس ِْم ِ الرَّحْ ٰم ِن الر ِ‬
‫َّحي ِْم‬
‫ضةٌ رَّافِ َعةٌ ‪Ǽ‬‬ ‫ْس ِل َو ْق َعتِهَا َكا ِذبَةٌ ۘ۝‪َ Ą‬خافِ َ‬ ‫ۙ۝لَي َ‬
‫ت ْال ِجبَا ُل بَ ًّسا‬ ‫ت ااْل َرْ ضُ َر ًّجا ۙ۝‪َّ Ć‬وبُ َّس ِـ‬ ‫ۙ۝اِ َذا ُر َّج ِ‬
‫ت هَبَ ۗا ًء ُّم ۢ ْنبَثًّا ۙ۝‪َّ Č‬و ُك ْنتُ ْم اَ ْز َواجًا ثَ ٰلثَةً ‪Ċ‬‬ ‫ۙ۝‪Ĉ‬فَ َكانَ ْ‬
 ‫ۭ۝فَاَصْ ٰحبُ ْال َم ْي َمنَ ِة ڏ َمٓا اَصْ ٰحبُ ْال َم ْي َمنَ ِة ‪Ď‬‬
‫ۭ۝ َواَصْ ٰحبُ ْال َم ْشٔـََٔـــ َم ِة ڏ َمٓا اَصْ ٰحبُ ْال َم ْشـٔـََٔـــ َم ِة ‪Ḍ‬‬
‫ُ ٰۗ‬
‫َ‬
‫ك ال ُمق َّرب ُْو َن‬ ‫ْ‬ ‫ۭ۝ َوال ٰ ّسبِقُ ْو َن ال ٰ ّسبِقُ ْو َن ۝‪10‬ڌاول ِٕٕىِـ َ‬
‫ت النَّ ِعي ِْم ؀‪12‬ثُـلَّةٌ ِّم َن ااْل َ َّولِي َْن‬ ‫ۚ۝‪ِ 11‬ف ْي َج ٰنّ ِ‬
‫ۙ۝‪َ 13‬وقَلِ ْي ٌل ِّم َن ااْل ٰ ِخ ِري َْن ۭ۝‪َ 14‬ع ٰلي ُسر ٍ‬
‫ُر‬
‫َّم ْوض ُْونَ ٍة ۙ۝‪ُّ 15‬متَّ ِكــٕـِِٕـي َْن َعلَ ْيهَا ُمتَ ٰقبِلِي َْن‬
‫ان ُّم َخلَّ ُد ْو َن ۙ۝‪17‬بِا َ ْك َوا ٍ‬
‫ب‬ ‫ف َعلَ ْي ِه ْم ِو ْل َد ٌ‬ ‫؀‪16‬يَــطُ ْو ُ‬
‫ص َّد ُع ْو َن َع ْنهَا‬ ‫س ِّم ْن َّم ِعي ٍْن ۙ۝‪18‬اَّل يُ َ‬ ‫ق ڏ َو َكاْ ٍ‬ ‫َّواَبَ ِ‬
‫ار ْي َ‬
‫َواَل يُ ْن ِزفُ ْو َن ۙ۝‪َ 19‬وفَا ِكهَ ٍة ِّم َّما يَتَ َخيَّر ُْو َن‬
‫ۙ۝‪َ 20‬ولَحْ ِم طَي ٍْر ِّم َّما يَ ْشتَه ُْو َن ۭ۝‪َ 21‬وح ُْو ٌر ِعي ٌْن‬
‫ال اللُّ ْؤلُـہ ْال َم ْكنُ ْو ِـن ۚ۝‪َ 23‬ج َز ۗا ۢ ًء بِ َما َكانُ ْوا‬ ‫ۙ۝‪َ 22‬كا َ ْمثَ ِ‬
‫يَ ْع َملُ ْو َن ؀‪24‬اَل يَ ْس َمع ُْو َـن فِ ْيهَا لَ ْغ ًوا َّواَل تَاْثِ ْي ًما‬
‫ۙ۝‪25‬اِاَّل قِ ْياًل َس ٰل ًما َس ٰل ًما ؀‪َ 26‬واَصْ ٰحبُ ْاليَ ِمي ِْن ڏ َمٓا‬
‫اَصْ ٰحبُ ْاليَ ِمي ِْن ۭ۝‪27‬فِ ْي ِس ْد ٍر َّم ْخض ُْو ٍد ۙ۝‪َّ 28‬وطَ ْل ٍ‬
‫ح‬
‫َّم ْنض ُْو ٍد ۙ۝‪َّ 29‬و ِظلٍّ َّم ْم ُد ْو ٍد ۙ۝‪َّ 30‬و َم ۗا ٍء َّم ْس ُك ْو ٍ‬
‫ب‬
‫ۙ۝‪َّ 31‬وفَا ِكهَ ٍة َكثِ ْي َر ٍـة ۙ۝‪32‬اَّل َم ْقطُ ْو َع ٍة َّواَل َم ْمنُ ْو َع ٍة‬
‫ش َّمرْ فُ ْو َع ٍة ۭ۝‪ 34‬اِنَّٓا اَ ْن َشاْ ٰنه َُّن اِ ْن َش ۗا ًء‬ ‫ۙ۝‪َّ 33‬وفُ ُر ٍ‬
‫ۙ۝‪35‬فَ َجــ َع ْل ٰنه َُّن اَ ْب َكارًا ۙ۝‪ُ 36‬ع ُربًا اَ ْت َرابًا‬
‫ب ْاليَ ِمي ِْن ۝‪38‬ۉثُلَّةٌ ِّم َن ااْل َ َّولِي َْن‬ ‫ۙ۝‪37‬اِّل َصْ ٰح ِ‬
‫ال ڏ َمٓا‬ ‫ۙ۝‪َ 39‬وثُلَّةٌ ِّم َن ااْل ٰ ِخ ِري َْن ۭ۝‪َ 40‬واَصْ ٰحبُ ال ِّش َم ِ‬
‫ال ۭ۝‪41‬فِ ْي َس ُم ْو ٍم َّو َح ِمي ٍْم‬ ‫اَصْ ٰحبُ ال ِّش َم ِ‬
 ‫ار ٍد َّواَل َك ِري ٍْم‬ ‫ۙ۝‪َّ 42‬و ِظلٍّ ِّم ْن يَّحْ ُم ْو ٍم ۙ۝‪43‬اَّل بَ ِ‬
‫ك ُم ْت َرفِي َْن ۝‪45‬ښ َو َكانُ ْوا‬ ‫؀‪44‬اِنَّهُ ْم َكانُ ْوا قَ ْب َل ٰذلِ َ‬
‫ث ْال َع ِظي ِْم ۚ۝‪َ 46‬و َكانُ ْوا يَقُ ْولُ ْو َن ڏ‬ ‫ُصرُّ ْو َن َعلَي ْال ِح ْن ِ‬ ‫ي ِ‬
‫اَ ِٕٕىِـ َذا ِم ْتنَا َو ُكنَّا تُ َرابًا َّو ِعظَا ًما َءاِنَّا لَ َم ْبع ُْوثُ ْو َـن‬
‫ۙ۝‪47‬اَ َو ٰابَ ۗا ُؤنَا ااْل َ َّولُ ْو َن ؀‪48‬قُلْ اِ َّن ااْل َ َّولِي َْن‬
‫ت يَ ْو ٍم َّم ْعلُ ْو ٍم‬ ‫َوااْل ٰ ِخ ِري َْن ۙ۝‪49‬لَ َمجْ ُم ْو ُع ْو َن ڏ اِ ٰلى ِم ْيقَا ِـ‬
‫؀‪50‬ثُ َّم اِنَّ ُك ْم اَيُّهَا الض َّۗالُّ ْو َن ْال ُم َك ِّذب ُْو َن ۙ۝‪51‬اَل ٰ ِكلُ ْو َن‬
‫ـو َن ِم ْنهَا ْالبُطُ ْو َن‬ ‫ِم ْن َش َج ٍر ِّم ْن َزقُّ ْو ٍم ۙ۝‪52‬فَ َمالِـــٔـُُٔـ ْ‬
‫ب‬ ‫ۚ۝‪53‬فَ ٰش ِرب ُْو َن َعلَ ْي ِه ِم َن ْال َح ِمي ِْم ۚ۝‪54‬فَ ٰش ِرب ُْو َن ُشرْ َ‬
‫ْال ِهي ِْم ۭ۝‪ٰ 55‬ھ َذا نُ ُزلُهُ ْم يَ ْو َم ال ِّدي ِْن ۭ۝‪56‬نَحْ ُن َخلَ ْق ٰن ُك ْم‬
‫ص ِّدقُ ْو َن ؀‪57‬اَفَ َر َء ْيتُ ْم َّما تُ ْمـنُ ْو َن ۭ۝‪َ 58‬ءاَ ْنتُ ْم‬ ‫فَلَ ْواَل تُ َ‬
‫تَ ْخلُقُ ْونَ ٗ ٓه اَ ْم نَحْ ُن ْال ٰخلِقُ ْو َن ؀‪59‬نَحْ ُن قَ َّدرْ نَا بَ ْينَ ُك ُـم‬
‫ت َو َما نَحْ ُن بِ َم ْسب ُْوقِي َـْن ۙ۝‪َ 60‬ع ٰلٓي اَ ْن نُّبَ ِّد َل‬ ‫ْال َم ْو َـ‬
‫اَ ْمثَالَ ُك ْم َونُ ْن ِشـٔىَـَٔـ ُك ْم فِ ْي َما اَل تَ ْعلَ ُم ْو َن ؀‪َ 61‬ولَقَ ْد َعلِ ْمتُ ُم‬
‫النَّ ْشاَةَ ااْل ُ ْو ٰلى فَلَ ْواَل تَ َذ َّكر ُْو َن ؀‪62‬اَفَ َر َء ْيتُ ْم َّما تَحْ ُرثُ ْو َن‬
‫ۭ۝‪َ 63‬ءاَ ْنتُ ْم تَ ْز َر ُع ْونَ ٗ ٓه اَ ْم نَحْ ُن ال ٰ ّز ِر ُع ْو َن ؀‪64‬لَ ْو نَ َش ۗا ُء‬
‫لَ َج َع ْل ٰنهُ ُحطَا ًما فَظَ ْلتُ ْم تَفَ َّكه ُْو َن ؀‪65‬اِنَّا لَ ُم ْغ َر ُم ْو َـن‬
‫ۙ۝‪66‬بَلْ نَحْ ُن َمحْ ر ُْو ُم ْو َن ؀‪67‬اَفَ َر َء ْيتُ ُم ْال َم ۗا َء الَّ ِذيْ‬
‫تَ ْش َرب ُْو َن ۭ۝‪َ 68‬ءاَ ْنتُ ْم اَ ْن َز ْلتُ ُم ْوهُـ ِم َن ْال ُم ْز ِن اَ ْم نَحْ ُن‬
‫ْال ُم ْن ِزلُ ْو َن ؀‪69‬لَ ْو نَ َش ۗا ُء َج َع ْل ٰنهُ اُ َجاجًا فَلَ ْواَل تَ ْش ُكر ُْو َن‬
‫؀‪70‬اَفَ َر َء ْيتُ ُم النَّا َر الَّتِ ْي تُ ْور ُْو َن ۭ۝‪َ 71‬ءاَ ْنتُ ْم اَ ْن َشاْتُ ْم‬
 ‫َش َج َرتَهَٓا اَ ْم نَحْ ُن ْال ُم ْن ِشـٔـُُٔـ ْو َن ؀‪72‬نَحْ ُن َج َع ْل ٰنهَا تَ ْذ ِك َرةًـ‬
‫ك ْال َع ِظي ِْم‬ ‫َّو َمتَا ًعا لِّ ْل ُم ْق ِوي َْن ۚ۝‪73‬فَ َسبِّحْ بِاس ِْم َربِّ َ‬
‫ۧ۝‪74‬فَٓاَل اُ ْق ِس ُم بِ َم ٰوقِ ِع النُّج ُْو ِم ۙ۝‪َ 75‬واِنَّ ٗه لَقَ َس ٌم لَّ ْو‬
‫تَ ْعلَ ُم ْو َن َع ِظ ْي ٌم ۙ۝‪76‬اِنَّ ٗه لَقُرْ ٰا ٌن َك ِر ْي ٌم ۙ۝‪ِ 77‬ف ْي‬
‫ب َّم ْكنُ ْو ٍـن ۙ۝‪78‬اَّل يَ َمس ٗ ُّٓه اِاَّل ْال ُمطَهَّر ُْو َن‬ ‫ِك ٰت ٍ‬
‫ۭ۝‪79‬تَ ْن ِز ْي ٌل ِّم ْن َّربِّ ْال ٰعلَ ِمي َْن ؀‪80‬اَفَبِ ٰھ َذا ْال َح ِد ْي ِ‬
‫ث‬
‫اَ ْنتُ ْم ُّم ْد ِهنُ ْو َن ۙ۝‪َ 81‬وتَجْ َعلُ ْو َن ِر ْزقَ ُك ْم اَنَّ ُك ْم تُ َك ِّذب ُْو َن‬
‫ت ْالح ُْلقُ ْو َم ۙ۝‪َ 83‬واَ ْنتُ ْم ِحيْـنَ ِٕٕىِـ ٍذ‬ ‫؀‪82‬فَلَ ْوٓاَل اِ َذا بَلَ َغ ِ‬
‫تَ ْنظُر ُْو َن ۙ۝‪َ 84‬ونَحْ ُن اَ ْق َربُ اِلَ ْي ِه ِم ْن ُك ْم َو ٰل ِك ْن اَّل‬
‫ْصر ُْو َن ؀‪85‬فَلَ ْوٓاَل اِ ْن ُك ْنتُ ْم َغ ْي َر َم ِد ْينِي َْن‬ ‫تُب ِ‬
‫ص ِدقِي َْن ؀‪87‬فَا َ َّمٓا اِ ْن َك َ‬
‫ان‬ ‫ۙ۝‪86‬تَرْ ِجع ُْونَهَٓا اِ ْن ُك ْنتُ ْم ٰ‬
‫ت نَ ِعي ٍْم‬ ‫ان ڏ َّو َجنَّ ُ‬ ‫ِم َن ْال ُمقَ َّربِي َْن ۙ۝‪88‬فَ َر ْو ٌح َّو َر ْي َح ٌ‬
‫ك‬‫ب ْاليَ ِمي ِْن ۙ۝‪90‬فَ َس ٰل ٌم لَّ َ‬ ‫ان ِم ْن اَصْ ٰح ِ‬ ‫؀‪َ 89‬واَ َّمٓا اِ ْن َك َ‬
‫ان ِم َن ْال ُم َك ِّذبِي َـْن‬ ‫ب ْاليَ ِمي ِْن ۭ۝‪َ 91‬واَ َّمٓا اِ ْن َك َ‬ ‫ِم ْن اَصْ ٰح ِ‬
‫الض َّۗالِّي َْن ۙ۝‪92‬فَنُ ُز ٌل ِّم ْن َح ِمي ٍْم ۙ۝‪َّ 93‬وتَصْ لِيَةُ َج ِحــي ٍْم‬
‫ق ْاليَقِي ِْن ۚ۝‪95‬فَ َسبِّحْ بِاس ِْم َربِّ َ‬
‫ك‬ ‫‪ 94‬؀اِ َّن ٰھ َذا لَهُ َو َح ُّ‬
‫ْال َع ِظي ِْم ۧ۝‪96‬‬
‫۝ َسبَّ َح هّٰلِل ِ َما فِي‬ ‫بِس ِْم ِ الرَّحْ ٰم ِن الر ِ‬
‫َّحي ِْم‬ ‫هّٰللا‬
‫ك‬ ‫ض ۭ َوهُ َو ْال َع ِز ْي ُز ْال َح ِك ْي ُم ۝‪Ǻ‬لَ ٗه ُم ْل ُ‬ ‫ت َوااْل َرْ ِ‬ ‫الس َّٰم ٰو ِـ‬
‫ْت ۚ َوهُ َو َع ٰلي ُك ِّل َش ْي ٍء‬ ‫ض ۚ يُـحْ ٖي َويُ ِمي ُ‬ ‫ت َوااْل َرْ ِ‬ ‫الس َّٰم ٰو ِـ‬
‫اط ُن ۚ َوهُ َو‬ ‫قَ ِد ْي ٌر ۝‪Ą‬هُ َو ااْل َ َّو ُل َوااْل ٰ ِخ ُر َوالظَّا ِه ُر َو ْالبَ ِ‬
 ‫ق الس َّٰم ٰو ِ‬
‫ت‬ ‫بِ ُكلِّ َش ْي ٍء َعلِ ْي ٌم ۝‪Ǽ‬هُ َو الَّ ِذيْ َخلَ َ‬
‫ش ۭ يَ ْعلَ ُم َما‬ ‫ض فِ ْي ِسـتَّ ِة اَي ٍَّام ثُ َّم اسْـتَ ٰوى َعلَي ْال َعرْ ِ‬ ‫َوااْل َرْ َ‬
‫ض َو َما يَ ْخــ ُر ُج ِم ْنهَا َو َما يَ ْن ِز ُل ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫يَـلِ ُج فِي ااْل َرْ‬
‫ال َّس َم ۗا ِء َو َما يَ ْع ُر ُـج ِف ْيهَا ۭ َوهُ َو َم َع ُك ْم اَي َْن َما ُك ْنتُ ْم ۭ َوهّٰللا ُ بِ َما‬
‫ض ۭ َواِلَى‬ ‫ت َوااْل َرْ ِ‬ ‫ك الس َّٰم ٰو ِـ‬ ‫ص ْي ٌر ۝‪Ć‬لَ ٗه ُم ْل ُ‬ ‫تَ ْع َملُ ْو َن بَ ِ‬
‫ار َوي ُْولِ ُج‬ ‫ه‬ ‫َّ‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ُو‬
‫ْ‬ ‫ي‬‫۝‪Ĉ‬‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ج‬ ‫رْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫هّٰللا‬
‫َ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬
‫ت الصُّ ُد ْو ِر ۝‪ٰ Č‬ا ِمنُ ْوا‬ ‫النَّهَا َر فِي الَّي ِْل ۭ َوهُ َو َعلِ ْي ۢ ٌم بِ َذا ِ‬
‫بِاهّٰلل ِ َو َرس ُْولِ ٖه َواَ ْنفِقُ ْواـ ِم َّما َج َعلَ ُك ْم ُّم ْستَ ْخلَفِي َْن ِف ْي ِه ۭ فَالَّ ِذي َْن‬
‫ٰا َمنُ ْوا ِم ْن ُك ْم َواَ ْنفَقُ ْوا لَهُ ْم اَجْ ٌر َكبِ ْي ٌـر ۝‪َ Ċ‬و َما لَ ُك ْم اَل‬
‫تُ ْؤ ِمنُ ْو َـن بِاهّٰلل ِ ۚ َوال َّرس ُْو ُل يَ ْد ُع ْو ُك ْم لِتُ ْؤ ِمنُ ْوا بِ َربِّ ُك ْـم َوقَ ْد اَ َخ َذ‬
‫ِم ْيثَاقَ ُك ْم اِ ْن ُك ْنتُ ْـم ُّم ْؤ ِمنِي َْن ۝‪Ď‬هُ َو الَّ ِذيْ يُنَ ِّز ُل َع ٰلي‬
‫ت اِلَى النُّ ْو ِر ۭ َواِ َّن‬ ‫الظلُ ٰم ِ‬ ‫ت لِّي ُْخ ِر َج ُك ْم ِّم َن ُّ‬ ‫ت بَيِّ ٰن ٍ‬ ‫َع ْب ِد ٖ ٓه ٰا ٰي ۢ ٍ‬
‫َّح ْي ٌم ۝‪َ Ḍ‬و َما لَ ُك ْم اَاَّل تُ ْنفِقُ ْوا ِف ْي‬ ‫فر ِ‬ ‫هّٰللا َ بِ ُك ْم لَ َر ُء ْو ٌ‬
‫ض ۭ اَل يَ ْستَ ِويْ‬ ‫رْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫َّم‬
‫ٰ‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫اث‬‫ُ‬
‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫سبيْل هّٰللا وهّٰلِل‬
‫ۗ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ِ ِ َ‬
‫ك اَ ْعظَ ُم َد َر َجةً‬ ‫ول ِٕٕىِـ َ‬‫ق ِم ْن قَب ِْل ْالفَ ْتح َو ٰقتَ َل ۭ اُ ٰ‬ ‫ِم ْن ُك ْم َّم ْن اَ ْنفَ َ‬
‫ِ‬
‫ِّم َن الَّ ِذي َْن اَ ْنفَقُ ْواـ ِم ۢ ْن بَ ْع ُد َو ٰقتَلُ ْوا ۭ َو ُكاًّل َّو َع َد هّٰللا ُ ْال ُح ْس ٰنى ۭ‬
‫وهّٰللا ُ بما تَ ْعملُ ْو َن َخب ْي ٌر ‪ۧ 10‬۝م ْن َذا الَّذيْ يُ ْقرضُ هّٰللا‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َِ‬
‫ُض ِعفَ ٗه لَ ٗه َولَ ٗ ٓه اَجْ ٌر َك ِر ْي ٌم ۚ۝‪11‬يَ ْو َم‬ ‫قَرْ ضًا َح َسنًا فَي ٰ‬
‫ت يَس ْٰعى نُ ْو ُرهُ ْم بَي َْن اَ ْي ِد ْي ِه ْم‬ ‫تَ َرى ْال ُم ْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُم ْؤ ِم ٰن ِ‬
‫ت تَجْ ِريْ ِم ْن تَحْ تِهَا ااْل َ ْن ٰه ُـر‬ ‫َوبِا َ ْي َمانِ ِه ْـم بُ ْش ٰرى ُك ُم ْاليَ ْو َم َج ٰنّ ٌ‬
‫ك هُ َو ْالفَ ْو ُز ْال َع ِظ ْي ُم ۚ۝‪12‬يَ ْو َم يَقُ ْو ُل‬ ‫ٰخلِ ِدي َْن فِ ْيهَا ٰۭذلِ َ‬
 ‫ت لِلَّ ِذي َْن ٰا َمنُوا ا ْنظُر ُْونَا نَ ْقتَبِسْ ِم ْن‬ ‫ْال ُم ٰنفِقُ ْو َن َو ْال ُم ٰنفِ ٰق ُ‬
‫ب‬‫ُر َ‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ۭ‬ ‫ًا‬
‫ر‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ُو‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ء‬
‫َ‬ ‫نُّ ْور ُك ْم ۚ قِ ْي َل ارْ ِجع ُْوا َو َر ۗ‬
‫ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اطنُ ٗه فِ ْي ِه الرَّحْ َمةُ َوظَا ِهر ُٗه ِم ْن‬ ‫بَ ْينَهُ ْـم بِس ُْو ٍر لَّ ٗه بَابٌ ۭ بَ ِ‬
‫ِقبَلِ ِه ْال َع َذابُ ۭ۝‪13‬يُنَا ُد ْونَهُ ْـم اَلَ ْم نَ ُك ْن َّم َع ُك ْم ۭ قَالُ ْوا بَ ٰلى‬
‫َو ٰل ِكنَّ ُك ْم فَتَ ْنتُ ْم اَ ْنفُ َس ُك ْم َوتَ َربَّصْ تُ ْـم َوارْ تَ ْبتُ ْم َو َغ َّر ْت ُك ُم ااْل َ َمانِ ُّي‬
‫َح ٰتّى َج ۗا َء اَ ْم ُر هّٰللا ِ َو َغ َّر ُك ْم بِاهّٰلل ِ ْال َغر ُْو ُر ؀‪14‬فَ ْاليَ ْو َم اَل‬
‫ي ُْؤ َخ ُذ ِم ْن ُك ْم فِ ْديَةٌ َّواَل ِم َن الَّ ِذي َْن َكفَر ُْوا ۭ َماْ ٰوى ُك ُم النَّا ُر ۭ ِه َى‬
‫ص ْي ُر ؀‪15‬اَلَ ْم يَاْ ِن لِلَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْٓوا اَ ْن‬ ‫س ْال َم ِ‬ ‫َم ْو ٰلى ُك ْم ۭ َوبِ ْئ َ‬
‫ق ۙ َواَل يَ ُك ْونُ ْوا‬ ‫تَ ْخ َش َع قُلُ ْوبُهُ ْم ِل ِذ ْك ِر هّٰللا ِ َو َما نَ َز َل ِم َن ْال َح ِّ‬
‫ت‬ ‫ب ِم ْن قَ ْب ُل فَطَا َل َعلَ ْي ِه ُم ااْل َ َم ُد فَقَ َس ْ‬ ‫َكالَّ ِذي َْن اُ ْوتُوا ْال ِك ٰت َـ‬
‫قُلُ ْوبُهُ ْم ۭ َو َكثِ ْي ٌر ِّم ْنهُ ْم ٰف ِسقُ ْو َن ؀‪16‬اِ ْعلَ ُم ْٓوا اَ َّن هّٰللا َ يُـحْ ِي‬
‫ت لَ َعلَّ ُك ْم تَ ْعقِلُ ْو َن‬ ‫ض بَ ْع َد َم ْوتِهَاـ ۭ قَ ْد بَيَّنَّا لَ ُك ُم ااْل ٰ ٰي ِ‬ ‫ااْل َرْ َ‬
‫ت َواَ ْق َرضُوا هّٰللا َ قَرْ ضًا‬ ‫ص ِّد ٰق ِ‬ ‫ص ِّدقِي َْن َو ْال ُم َّ‬ ‫؀‪17‬اِ َّن ْال ُم َّ‬
‫ف لَهُ ْم َولَهُ ْم اَجْ ٌر َك ِر ْي ٌم ؀‪َ 18‬والَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْوا‬ ‫ُّض َع ُ‬‫َح َسنًا ي ٰ‬
‫ُ ٰۗ‬
‫ك هُ ُم الصِّ ِّد ْيقُ ْو َن ڰ َوال ُّشهَ َد ۗا ُء ِعن َدْ‬ ‫بِاهّٰلل ِ َو ُر ُسلِ ٖ ٓه اول ِٕٕىِـ َ‬
‫َربِّ ِه ْم ۭ لَهُ ْم اَجْ ُرهُ ْم َونُ ْو ُرهُ ْم ۭ َوالَّ ِذي َْن َكفَر ُْوا َو َك َّذب ُْواـ بِ ٰا ٰيتِنَٓا‬
‫ك اَصْ ٰحبُ ْال َج ِحي ِْم ۧ۝‪19‬اِ ْعلَ ُم ْٓوا اَنَّ َما ْال َح ٰيوةُ ال ُّدنيَاْ‬ ‫ُ ٰۗ‬
‫اول ِٕٕىِـ َ‬
‫لَ ِعبٌ َّولَ ْه ٌو َّو ِز ْينَةٌ َّوتَفَا ُخ ۢ ٌر بَ ْينَ ُك ْـم َوتَ َكاثُ ٌر فِي ااْل َ ْم َو ِ‬
‫ال‬
‫ب ْال ُكفَّا َر نَبَاتُ ٗه ثُ َّم يَ ِه ْي ُج فَتَ ٰرىهُ‬ ‫ث اَ ْع َج َ‬ ‫َوااْل َ ْواَل ِد ۭ َك َمثَ ِل َغ ْي ٍ‬
‫ُمصْ فَ ًّرا ثُ َّم يَ ُك ْو ُن ُحطَا ًما ۭ َوفِي ااْل ٰ ِخ َر ِة َع َذابٌ َش ِد ْي ٌد ۙ‬
‫ع‬‫ان ۭ َو َما ْال َح ٰيوةُـ ال ُّد ْنيَٓا اِاَّل َمتَا ُ‬ ‫َّو َم ْغفِ َرةٌـ ِّم َن هّٰللا ِ َو ِرضْ َو ٌ‬
 ‫ْال ُغر ُْو ِر ؀‪َ 20‬سابِقُ ْٓوا اِ ٰلى َم ْغفِ َر ٍـة ِّم ْن َّربِّ ُك ْم َو َجنَّ ٍة‬
‫ت لِلَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْوا‬ ‫ض ۙ اُ ِع َّد ْ‬ ‫رْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ضهَا َك َعرْ ض ال َّس َم ۗ‬
‫ا‬ ‫َعرْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك فَضْ ُل هّٰللا ِ ي ُْؤتِ ْي ِه َم ْن يَّ َش ۗا ُء ۭ َوهّٰللا ُ ُذو‬ ‫بِاهّٰلل ِ َو ُر ُسلِ ٖه ۭ ٰذلِ َ‬
‫ص ْيبَ ٍة فِي‬ ‫اب ِم ْن ُّم ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ْالفَضْ ِل ْال َع ِظي ِْم ؀‪َ 21‬مٓا اَ َ‬
‫ب ِّم ْن قَب ِْل اَ ْن نَّ ْب َراَهَا ۭ‬ ‫ض َواَل فِ ْٓي اَ ْنفُ ِس ُك ْم اِاَّل فِ ْي ِك ٰت ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ااْل َرْ‬
‫ك َعلَي هّٰللا ِ يَ ِس ْي ٌر ۝‪22‬ښلِّ َك ْياَل تَاْ َس ْوا َع ٰلي َما‬ ‫اِ َّن ٰذلِ َ‬
‫هّٰللا‬
‫ال‬‫فَاتَ ُك ْم َواَل تَ ْف َرح ُْوا بِ َمٓا ٰا ٰتى ُك ْم ۭ َو ُ اَل ي ُِحبُّ ُك َّل ُم ْختَ ٍ‬
‫اس بِ ْالب ُْخ ِل ۭ‬ ‫ـــو ۨ ِر ۙ۝‪23‬الَّ ِذي َْن يَ ْب َخلُ ْو َن َويَاْ ُمر ُْو َن النَّ َ‬ ‫فَ ُخ ْ‬
‫َو َم ْن يَّتَ َو َّل فَا ِ َّن هّٰللا َ هُ َو ْال َغنِ ُّي ْال َح ِم ْي ُد ؀‪24‬لَقَ ْد اَرْ َس ْلنَا‬
‫ان لِيَقُ ْو َم‬ ‫ب َو ْال ِم ْي َز َ‬ ‫ت َواَ ْن َز ْلنَا َم َعهُ ُم ْال ِك ٰت َـ‬ ‫ُر ُسلَنَا بِ ْالبَيِّ ٰن ِـ‬
‫ْط ۚ َواَ ْن َز ْلنَا ْال َح ِد ْي َد ِف ْي ِه بَاْسٌ َش ِد ْي ٌد َّو َمنَافِ ُع‬ ‫النَّاسُ بِ ْالقِس ِ‬
‫ي‬‫ب ۭاِ َّن هّٰللا َ قَ ِو ٌّ‬ ‫صرٗـُه َو ُر ُسلَ ٗه بِ ْال َغ ْي ِـ‬ ‫اس َولِيَ ْعلَ َم هّٰللا ُ َم ْن يَّ ْن ُ‬ ‫لِلنَّ ِ‬
‫َع ِز ْي ٌز ۧ۝‪َ 25‬ولَقَ ْد اَرْ َس ْلنَا نُ ْوحًا َّواِب ْٰر ِه ْي َم َو َج َع ْلنَا فِ ْي‬
‫ب فَ ِم ْنهُ ْـم ُّم ْهتَ ٍد ۚ َو َكثِ ْي ٌر ِّم ْنهُ ْـم ٰف ِسقُ ْو َن‬ ‫ُذ ِّريَّـتِ ِه َما النُّبُ َّوةَ َو ْال ِك ٰت َـ‬
‫ار ِه ْم بِ ُر ُسلِنَا َوقَفَّ ْينَا بِ ِع ْي َسىـ اب ِْن‬ ‫َ‬ ‫ث‬‫ا‬‫؀‪26‬ثُ َّم قَفَّ ْينَا َع ٰلٓي ٰ‬
‫ِ‬
‫ب الَّ ِذي َْن اتَّبَع ُْوهُ‬ ‫َمرْ يَ َم َو ٰاتَ ْي ٰنهُ ااْل ِ ْن ِج ْي َل ڏ َو َج َع ْلنَا فِ ْي قُلُ ْو ِ‬
‫َر ْافَةً َّو َرحْ َمةً ۭ َو َر ْهبَانِيَّ ۨةَ ا ْبتَ َد ُع ْوهَا َما َكتَ ْب ٰنهَاـ َعلَ ْي ِه ْم اِاَّل‬
‫ق ِر َعايَــتِهَا ۚ فَ ٰاتَ ْينَا‬ ‫ان هّٰللا ِ فَ َما َر َع ْوهَا َح َّ‬ ‫ا ْبتِ َغ ۗا َء ِرضْ َو ِ‬
‫الَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْوا ِم ْنهُ ْـم اَجْ َرهُ ْم ۚ َو َكثِ ْي ٌـر ِّم ْنهُ ْم ٰف ِسقُ ْو َن‬
‫؀‪ٰ 27‬يٓاَيُّهَا الَّ ِذي َْن ٰا َمنُوا اتَّقُوا هّٰللا َ َو ٰا ِمنُ ْوا بِ َرس ُْولِ ٖه ي ُْؤتِ ُك ْـم‬
‫ِك ْفلَي ِْن ِم ْن رَّحْ َمتِ ٖه َويَجْ َعلْ لَّ ُك ْم نُ ْورًا تَ ْم ُش ْو َن بِ ٖه َويَ ْغفِرْ‬
 ‫َّح ْي ٌم ۝‪28‬ڌلِّئَاَّل يَ ْعلَ َم اَ ْه ُل ْال ِك ٰت ِـ‬ ‫هّٰللا‬
‫ب اَاَّل‬ ‫لَ ُك ْم ۭ َو ُ َغفُ ْو ٌر ر ِ‬
‫يــ ْقدر ُْو َن َع ٰلي َشي ٍء م ْن فَضْ ل هّٰللا واَ َّن ْالفَضْ ل بيد هّٰللا‬
‫َ َِِ ِ‬ ‫ِ ِ َ‬ ‫ْ ِّ‬ ‫َ ِ‬
‫ي ُْؤتِ ْي ِه َم ْن يَّ َش ۗا ُء ۭ َوهّٰللا ُ ُذو ْالفَضْ ِل ْال َع ِظي ِْم ۧ۝‪29‬‬

‫‪www.Momeen.blogspot.com‬‬