1 1

JAZZ 1.0/JAZZ

aaaa aaaaa aa aaa aaaaaa a a a a a aaaaaa

1. oldal / page 1
aaa

Telekom mobil szolgáltatások elektronikus számla *5120190018443866*

Számlaküldés címe:
Adóigazgatási azonosításra csak elektronikus formában alkalmas.

Szolgáltató - Kibocsátó / Service provider Szalka Tamás

Magyar Telekom Nyrt. 1097 Budapest, Könyves Kálmán Krt. 36. Budaörs
Bankszámla száma: CIB 10700024-04107604-52000001 Zengő utca 26.
Adóigazgatási azonosító: 10773381-2-44 2040
Ügyfélszolgálat telefonszáma: 1414
Levelezési cím: 1519 Budapest, Pf. 434.
Internet: www.telekom.hu
Kapcsolat: www.telekom.hu/irjonnekunk
Számla száma / Invoice No.: 5120190018443866
Teljesítés időpontja / Fulf.date: 2019.12.16.
Számla kelte / Invoice date: 2019.12.01.
Beérkezési határidő / Due date: 2019.12.16.
Ügyfél / Customer
Szalka Tamás Egyszerűen és könnyedén a Telekom alkalmazással!
2040 Budaörs, Zengő utca 26. Intézze előfizetésével kapcsolatos ügyeit, akármerre jár! Ellenőrizze
egyenlegét, vagy fizesse be könnyedén számláit a Telekom
Ügyfélazonosítók / Customer ID. No. alkalmazással, ahol decemberben számos adventi meglepetéssel is
MT ügyfélazonosító / MT no.: 312848390 várjuk, melyek csak az alkalmazásban érhetőek el! Az alkalmazás
Folyószámlaszám: 9003936 használatához Wi-Fi vagy mobilinternet kapcsolat szükséges,
használata nem csökkenti az adategyenleget. További részletek:
Számlaösszesítő (Ft) Nettó összeg Áfa Bruttó összeg telekom.hu/app
5% 2.824,03 141,21 2.965,24
27% 8.699,21 2.348,79 11.048,00
Számla összesen 11.523 2.490 14.013

Fizetendő összeg: 14.013

Számlázott időszak: 2019.11.01. - 2019.11.30.
Fizetés módja: Banki átutalás

MBI_6.1.015_2019.05.17/2019/12/01/JAZZ 1.0/JAZZ/Transfer
Elszámolási információ3
Nyitóegyenleg: 2019.10.31. 25.500
Befizetések: -26.818
Számlák: 14.068
Záróegyenleg: 2019.11.30. 12.750
Amennyiben banki átutalással kívánja számláját kiegyenlíteni,
Később esedékes részlet: 12.750
3 2019.11.30-i állapot szerint. / As of 30.11.2019. kérjük a 5120190018443866 számlaszámra hivatkozzon.
Csoportos beszedési megbízás felhatalmazásának benyújtása
esetén a Jogosult A10878455T201 és Fogyasztó azonosítóként, a
9003936 folyószámlaszámot használni szíveskedjék.
Szolgáltatás TESZOR 61.20.121 mennyiség egység nettó egységár (Ft) nettó összeg (Ft) bruttó összeg (Ft)
Mobil hívószám (30) 515 3300
A költési szintjére vállalt hűsége lejár: 2020.02.07. A hűségidő a számla keltétől számított 67 nap múlva jár le.
Mobil Korlátlan 2017
Mobil telefon szolg. 1 hó 10.236,22 10.236,22 13.000,00
Belföldi hálózatba indított hívások és SMS 1 hó 0,00 0,00 0,00
Korlátlan TV és film opció (havi) (TESZOR 61.20.42) 11.22.-11.30. 9/30 hó 7.794,29 2.338,29 2.455,20
Net 6 GB 2017 (TESZOR 61.20.42) 1 hó 3.800,00 3.800,00 3.990,00
Magenta 1 díjmentes belföldi +6 GB (TESZOR 61.20.42) 11.22.-11.30. 9/30 hó 0,00 0,00 0,00
Magenta1 TV és film kedvezmény (alapja: 2.338 Ft) TESZOR 61.20.42 100,00 % -2.338,29 -2.455,20
e-Pack kedvezmény 1 hó 787,40 -787,40 -1.000,00
Telekom kedvezmény 25%
Adat
TESZOR 61.20.42 11.01. - 11.22. 25,00 % -696,67 -731,50
Hang
11.01. - 11.22. 25,00 % -1.732,28 -2.200,00
Magenta1 kedvezmény 30%
Hang
11.22. - 11.30. 30,00 % -694,49 -882,00
Adat
TESZOR 61.20.42 11.22. - 11.30. 30,00 % -279,30 -293,27
Mobil Vásárlás havi limit terhére

A számla közvetített szolgáltatást is tartalmaz.

1 A mobil rádiótelefon szolgáltatás TESZOR 61.20.12, az ettől eltérő besorolású szolgáltatások TESZOR számát az adott tételsoron jelöljük.
aaaa aa aaa aa aaaaaa
Folyószámlaszám / Customer code : 9003936
MT azonosító / MT ID: 312848390
aaa a a a a a aaaaaa aaa
2. oldal / page 2 2
e-bill

Számla száma / Invoice number: 5120190018443866

Szolgáltatás TESZOR 61.20.12 mennyiség egység nettó egységár (Ft) nettó összeg (Ft) bruttó összeg (Ft)
NMFSZ MobilParkolás NYZ896 (TESZOR 52.21.24) (Nemzeti M.) 2019.11.05. 1,00 db 133,07 133,07 169,00
17:31
NMFSZ MobilParkolás tranz. díja (TESZOR 52.21.24) 2019.11.05. 17:31 1,00 db 59,06 59,06 75,00
NMFSZ MobilParkolás NYZ896 (TESZOR 52.21.24) (Nemzeti M.) 2019.11.07. 1,00 db 218,90 218,90 278,00
09:37
NMFSZ MobilParkolás tranz. díja (TESZOR 52.21.24) 2019.11.07. 09:37 1,00 db 59,06 59,06 75,00
NMFSZ MobilParkolás NYZ896 (TESZOR 52.21.24) (Nemzeti M.) 2019.11.12. 1,00 db 309,45 309,45 393,00
09:43
NMFSZ MobilParkolás tranz. díja (TESZOR 52.21.24) 2019.11.12. 09:43 1,00 db 59,06 59,06 75,00
NMFSZ MobilParkolás NYZ896 (TESZOR 52.21.24) (Nemzeti M.) 2019.11.12. 1,00 db 128,35 128,35 163,00
17:32
NMFSZ MobilParkolás tranz. díja (TESZOR 52.21.24) 2019.11.12. 17:32 1,00 db 59,06 59,06 75,00
NMFSZ MobilParkolás NYZ896 (TESZOR 52.21.24) (Nemzeti M.) 2019.11.19. 1,00 db 211,81 211,81 269,00
15:56
NMFSZ MobilParkolás tranz. díja (TESZOR 52.21.24) 2019.11.19. 15:56 1,00 db 59,06 59,06 75,00
NMFSZ MobilParkolás NYZ896 (TESZOR 52.21.24) (Nemzeti M.) 2019.11.19. 1,00 db 142,52 142,52 181,00
17:29
NMFSZ MobilParkolás tranz. díja (TESZOR 52.21.24) 2019.11.19. 17:29 1,00 db 59,06 59,06 75,00
NMFSZ MobilParkolás NYZ896 (TESZOR 52.21.24) (Nemzeti M.) 2019.11.26. 1,00 db 119,69 119,69 152,00
17:34
NMFSZ MobilParkolás tranz. díja (TESZOR 52.21.24) 2019.11.26. 17:34 1,00 db 59,06 59,06 75,00
(30) 515 3300 Utólag fizetendő összesen: 11.523,00 14.013,00
Számla összesen: 11.523 14.013
áfakulcs adó (Ft) adóalap (Ft) összesen (Ft)
5% 141,21 2.824,03 2.965,24
TESZOR 61.20.42 141,21 2.824,03 2.965,24
27% 2.348,79 8.699,21 11.048,00
TESZOR 52.21.24 452,83 1.677,17 2.130,00
TESZOR 61.20.12 1.895,95 7.022,05 8.918,00
Összesen: 2.489,98 11.523,25 14.013,23

Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a számla egyben díjfizetési kötelezettségről szóló fizetési felszólításnak minősül. Ha a számlában közölt beérkezési határidő elteltét követően nem
történik meg a számlában közölt díj megfizetése, akkor a korlátozás bevezetésére vonatkozó 30 napos határidő az előfizetői szerződésben rögzített hívószámú SIM kártyára küldött,
díjtartozásról szóló felszólító SMS megküldésének időpontjától számítódik.

Kedves Ügyfelünk!

Ezúton értesítjük, hogy 2020. február 1-jei hatállyal az egyéni előfizetők részére nyújtott elektronikus hírközlési szolgáltatások igénybevételére vonatkozó Általános szerződési feltételeinket (Lakossági
ÁSZF), az egyedi előfizetői szerződésre is kiterjedő hatállyal, a következők szerint módosítjuk:
Érintett szolgáltatás: TV
Módosítás lényegének rövid leírása: Kivezetésre kerülnek a műholdas (SAT) televízió szolgáltatás esetén kínált lezárt Fishing&Hunting prémium csatorna, az Unitel Classica prémium csatorna, valamint
a Filmvilág és a Nagyvilág kiegészítő szolgáltatások.
A módosítással érintett dokumentumok, fejezetek és pontok: Lakossági ÁSZF
5/d tv – lezárt – melléklet 3.2.1., 3.3. és 3.7. pontok
Érintett szolgáltatás: Vezetékes telefon
Módosítás lényegének rövid leírása: Lezárásra kerül a díjindító jel díjszámláláshoz szolgáltatás. A szolgáltatás igénybevételére 2020. február 1-jét követően új előfizetői szerződés nem köthető.
A módosítással érintett dokumentumok, fejezetek és pontok: Lakossági ÁSZF
5/b vezetékes telefon – értékesíthető – melléklet 3.4.1.1. pont
5/b vezetékes telefon – lezárt – melléklet 3.11. pont
Érintett szolgáltatás: Mobil hang
Módosítás lényegének rövid leírása: Pontosításra kerülnek a Mix és Eco Surf díjcsomagok igénybevételi feltételei a havidíj leforgalmazhatóságára vonatkozóan.
A módosítással érintett dokumentumok, fejezetek és pontok: Lakossági ÁSZF
5/a havidíjas – lezárt – melléklet 1.1.1. pont
Érintett szolgáltatás: Vezetékes telefon
Módosítás lényegének rövid leírása: Kivezetésre kerül a megbízott kezelésében lévő nyilvános (telefon)állomás szolgáltatás, valamint törlésre kerülnek a szolgáltatásra vonatkozó rendelkezések.
A módosítással érintett dokumentumok, fejezetek és pontok: Lakossági ÁSZF
2/b melléklet 2.9.13. és 2.10.1. pontok
5/b vezetékes telefon – értékesíthető – melléklet 2.2. és 3.4.1.7. pontok
5/b vezetékes telefon – lezárt – melléklet 1.10. pont

A fenti módosítást a körülményekben bekövetkezett változások, illetve szolgáltatások kivezetése és lezárása indokolja, melyek nem eredményezik a szerződés feltételeinek lényeges módosítását.

Amennyiben a módosítások az előfizető számára bármilyen hátrányos rendelkezést tartalmaznak - így különösen, ha a szolgáltatás díja emelkedik, módosul a kínált csatornák összetétele vagy a
szolgáltatás tartalma - az előfizető az értesítéstől számított 45 napon belül, azonnali hatállyal, további jogkövetkezmények nélkül jogosult felmondani a határozott időtartamú előfizetői szerződést. Az
előfizető a határozatlan idejű előfizetői szerződést azonnali hatállyal bármikor jogosult további jogkövetkezmények nélkül felmondani.
A 2020. február 1-jei hatállyal módosított Lakossági ÁSZF szövege 2019. december 31. napjától megtalálható a Telekom weboldalán és valamennyi ügyfélszolgálatán.
Tájékoztatjuk, hogy (30) 515 3300 hívószámú mobil előfizetéséhez kapcsolódó határozott idejű szerződése (hűsége) hamarosan lejár, így jogszabályi előírás alapján, felhívjuk figyelmét a jelenleg
használt díjcsomagjához hasonló aktuális ajánlatunkra, mely a következő: Mobil XL + 10 GB, Magenta 1 kedvezménycsomagban, havi 11298 Ft, 30% havidíj-kedvezménnyel, dupla belföldi
adatforgalommal. Új 2 éves határozott idejű szerződés kötése esetén készülékkedvezményt biztosítunk. Új hűségidő vállalása hiányában szerződése határozatlan időtartamúvá válik, melyre a korábbi
szerződése feltételei vonatkoznak, havidíja változatlan marad. Az új Magenta 1 feltételrendszer részleteiről érdeklődjön a telekom.hu/magenta1 weboldalon.
A Magyar Telekom Nyrt. a Gazdasági Versenyhivatal VJ/56-224/2017 számú határozatában foglaltaknak megfelelően 2019. december 2-től visszavonásig, de legalább két évig, meghatározott
szolgáltatási területén kedvezményes csomagajánlatot (Speciális promóciós kedvezmény 201912) biztosít, melynek keretében meghatározott díjcsomagok együttes igénybevétele esetén a következő

Adóigazgatási azonosításra csak elektronikus formában alkalmas.

 2

aaaa aa aaa aa aaaaaa

Folyószámlaszám / Customer code : 9003936
MT azonosító / MT ID: 312848390
aaa a a a a a aaaaaa aaa
3. oldal / page 3 3
e-bill

Számla száma / Invoice number: 5120190018443866

havidíjakat biztosítja:
A kedvezményes csomagajánlat tartalma és díjai Speciális promóciós kedvezmény 201912-vel és Telekom kedvezménnyel három Telekom otthoni szolgáltatás egyidejű igénybevétele esetén:
Alap 201909 díjcsomag – 640 Ft
Net 150/5 201909 vagy Net 150/50 201909 díjcsomagok – 3 110 Ft
IPTV Szuper Családi HD díjcsomag 201909 – 3 200 Ft
Összesen - Speciális promóciós kedvezmény 201912-vel – 6 950 Ft

A csomagajánlatot bármely új vagy meglévő Előfizető igénybe veheti, meglévő díjcsomagról való váltásra kötbérfizetés nélkül van lehetőség, az Előfizetői szerződés határozott időtartamának fenntartása
mellett.
A csomagajánlat az Alap 201909 díjcsomag helyett Hoppá Plusz 201909 díjcsomaggal is igénybe vehető, ennek havidíja a mindenkor hatályos díjszabásban foglaltak szerint alakul.
Elektronikus számlaügyintézés esetén a csomagajánlathoz e-Pack kedvezmény érvényesül, mely havi 600 Ft további kedvezményt jelenthet folyószámlánként az igénybevételi feltételek teljesítése
esetén.

A csomagajánlat adott területen való elérhetősége a honlapon megtalálható szolgáltatáskereső segítségével ellenőrizhető, illetve meg is rendelhető:
https://www.telekom.hu/lakossagi/szolgaltatasok/otthoni/dijcsomagok

Az egyéb feltételekről a Lakossági ÁSZF 8. sz. – igényelhető - mellékletének (Közös kedvezmények) 5. pontjában tájékozódhat.
Tisztelt Ügyfelünk! Ezúton értesítjük, hogy Társaságunk 2019. december 31-ei határidővel K&H Bank Zrt-nél vezetett 10201006-50013777 és a CIB Bank Zrt-nél vezetett
10700024-04021609-51300009 bankszámláját megszűnteti. Ezt követően ezekre a bankszámlaszámokra indított befizetések nem érkeznek meg a Magyar Telekom Nyrt-hez, azokat a bankok
visszairányítják a fizető félhez.
Kérjük, vizsgálja felül az átutalás során megadott, kedvezményezettre vonatkozó bankszámlaszámot és a jövőben befizetéseit a Magyar Telekom Nyrt. által kibocsátott, aktuális havi számlán szereplő
bankszámlaszámra szíveskedjen teljesíteni. Együttműködését köszönjük!

Adóigazgatási azonosításra csak elektronikus formában alkalmas.

Részletfizetési értesítés / Payment notification
2019 december / December 2019

Ügyfél / Customer:

Szalka Tamás
Budaörs
Zengő utca 26.
2040

Értesítjük, hogy az Önnel kötött részletfizetési megállapodás értelmében a soron

következő törlesztőrészlet befizetése az alábbiak szerint esedékes:
Hereby we inform you that according to the payment agreement the next
installment is due:
Folyószámlaszám / Customer code: 9003936
MT azonosító / MT ID: 312848390
Mobil hívószám / Mobile phone no: (30) 515 3300 Bankszámlaszám / Bank account no.:
SIM kártya száma / SIM card no: 8936303412120115645F CIB 10700024-04107604-52000001
Megállapodás kelte / Date of agreement: 2018.02.07. Adóig. szám / Tax reg. no.:
ALAP30R Új mobil portfólió alapkód, részletfizetéses 10773381-2-44
Akció / Campaign:
árhoz
Áru megnevezése / Product: iPhone X 64GB, szürke
Eredeti számla száma / Reference invoice number: 3420180000009379
Esedékes részlet / Amount of installment: 12.750 Ft
Beérkezési határidő / Payment due: 2019.12.31.