NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

Network for Democracy and Development

Documentation and Research Department

P.O Box 179, Mae Sod, Tak, 63110, Thailand. Phone: +66 (0) 89 267 8417.
E-mail: ndddrd07@csloxinfo.com; ndddrd07@gmail.com

Weekly Political Events Regarding the Post Election

(054/2011)
a&G;aumufyJG+yD;aemuf wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;
(054§2011)

2011 ckESpf/ Zefe0g&Dv (30) &ufae@rS 2011 ckESpf/ azazmf0g&Dv (05) &ufae@txd

v$wfawmftqifhqifh

 Zefe0g&D 31 &ufae@wGif usif;yonfh v$wfawmftpnf;ta0;wGif jynfol@v$wfawmfESifh trsdK;om;v$wfawmf

OuUÏ &mxl;rsm;udk rJcGJqHk;jzwfaomfvnf; wufa&mufolrsm;tm;vHk;xJrS jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD
udk,fpm;vS,fESifh wyfrawmfom; udk,fpm;vS,frsm;om trsm;pkjzpfaeaoma=umifh jynfol@v$wfawmf OuUÏ udk
ppftpdk;&. eHygwf 3 tqifh acgif;aqmif ol& OD;a&$ref;u a&G;cs,fcHvdkuf&jcif;jzpfa=umif; 'Drdku&ufwpf
tiftm;pk udk,fpm;vS,frsm;u ajym=uonf? (Irrawaddy 310111) Read More..., Mizzima..., RFA...
 v$wfawmfxJwGif tjiif;tckHudpPrsm;onf tcsdefukefcHtvkyfjzpfrnfr[kwfaoma=umifh cGifhjyKrnfr[kwfa=umif;
Zefe0g&D 31 &ufae@u trsKd;om;v$wfawmf OuUÏ tjzpf a¶G;cs,fwifajr‡mufcHcJh&ol OD;cifatmifjrifhu
ajymqdkvdkufonf? (RFA 010211) Read More..., Mizzima...
 wkdif;ESifh jynfe,fv$wfawmf 14 &yf&Sd OuUÏESifh 'kOuUÏ &mxl;tm;vHk; jynfaxmifpk =uHŒcdkifa&;ESifh zHG@+zdK;a&;ygwDrS
v$wfawmftrwfrsm;om &&SdcJh=uonf? (Mizzima 010211) Read More...
 'kwd,ajrmufae@ v$wfawmftpnf;ta0;wGif 'korRwavmif; ig;a,muf. udk,fpm;vS,f trnfpm&if; tjzpf
jynfol@v$wfawmfwGif jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP rS 0ef=uD;csKyf OD;odef;pdefESifh zvkH-pa0:
'Drkdu&ufwpfygwDrS OD;apmodef;atmifwdk@jzpf+yD; trsKd;om;v$wfawmfwGif USDP rS a'gufwm pdkif;armufcrf;/
&ckdifwkdif;&if;om;rsm;wkd;wufa&;ygwD RNDP rS a'gufwmat;armifESifh 25 &mckdifE_ef; wyfrawmfom;rsm;rS
oD[ol& wifatmifjrifhOD;wdk@rS tqdkwifoGif;cHcJh&onf? (BBC 010211) Read More..., RFA...
 Zefe0g&D 3 &ufae@ v$wfawmfpnf;a0;yGJwGif yrm%a&G;cs,fxm;aom orRwavmif; 5 OD;xJY jynfaxmifpk
=uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP ukd,fpm;vS,frsm;jzpfaom jynfolv$wfawmfrS OD;odef;pdef / trsKd;om;
v$wfawmfrS a'gufwm pdkif;armufcrf;ESifh wyfrawmfom;udk,fpm;vS,frsm;bufrS twGif;a&;rSL; 1 AdkvfcsKyf=uD;
oD[ol& wifatmifjrifhOD;wdk@udk 'k-orRw 3 OD;tjzpf a&G;cs,fcHcJh&onf? (VOA 030211) Read More...
 azaz:0g&D 4 &ufae@u usif;yaom jynfaxmifpkv$wfawmftpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk}uhHcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;
ygwD USDP OuUX OD;odef;pdeftm; EdkifiHawmforRwtjzpfvnf;aumif;/ oD[ol& wifatmifjrifhOD; tm; 'k-orRw

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 1-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

1 tjzpfvnf;aumif;/ a'gufwm pdkif;armufcrf;tm; 'k-orRw 2 tjzpfvnf;aumif; toD;oD;a&G;cs,fcHcJh&

onf? (Irrawaddy 040211) Read More..., Mizzima...
 jynfaxmifpk tpdk;&tzJG@udk azaz:0g&Dv 8 &ufae@wGif zGJ@pnf;rnf[k &cdkifwdkif;&if;om;rsm; zHG@+zdK;wdk; wufa&;ygwD
RNDP rS trsKd;om;v$wfawmftrwf a'gufwmat;armifu ajymonf? (Mizzima 040211) Read More...

tkyfcsKyfa&;tm%mydkiftqifhqifh

 ESpf 20 ausmftwGif; yxrqkH;t}udrf usif;yrnfh v$wfawmftpnf;ta0; rsm;twGuf EkdifiHw0ef; vkH+cKHa&;

wif;usyfxm;+yD; azazmf0g&D 3 &ufae@wGif usa&mufrnfh w&kwfESpfopful;t}udK yGJvrf;rsm; tygt0if yGJawmf
rsm;usif;ycGifh uef@owfxm;a=umif; vom+rdKŒe,f &Jpcef;rS &J0efxrf;wpfOD;u ajymonf? (Irrawaddy 310111)
Read More...
 aejynfawmfwGif aexkdifonfh rdom;pktm;vkH; vkH+cKHa&;uwfjym; oef;acgifpm&if;rsm;ukd tdrfwkdif;wGif csdwfqGJ
xm;&rnfqdkaom n$ef=um;csufwpf&yftm; aejynfawmfwkdfif; ppfXmecsKyfu Zefe0g&Dvukefykdif;wGif xkwfjyef
a=unmcJhonf? (Irrawaddy 020211) Read More...
 xdkif;-jrefrme,fpyf bk&m;oHk;ql+rKdŒodk@ azazmf0g&D 4 &ufae@nae 3 em&DcGJcef@wGif ppfvufeuf cJ,rf;rsm;/
wyf&duQmrsm;tygt0if ppftpdk;&wyf wyfr 77 tiftm; 200 ausmfESifh armfawmfum; 32 pD;ESifhtwl a&muf&Sd
vmonf[k a'ocHppfa&;avhvmolwpfOD;u ajymonf? (IMNA 040211) Read More...
 o#rf;jynfajrmufykdif; vm;&Skd;tajcpkduf &rc wkdif;&kH;rS +rdKŒta&SŒajrmufbuf&Sd aus;&Gmtkyfpk OuUXrsm;tm;
jynfolŒppfoifwef;twGuf vlydk@ay;&ef qifhxm;a=umif; a'ocHwpfOD;u ajymonf? S.H.A.N 040211 Read
More...
 aejynfawmf +rdK@awmfcef;rY azazmf0g&D 12 &ufae@wGif usa&mufonfh (64) }udrfajrmuf jynfaxmifpkae@
tcrf;tem;udk v$wfawmft&yf&yfrS wifajr‡mufvdkufonfh orRwESifh 'k-orRwrsm; yg0ifwufa&muf rnfjzpfjyD;
jynfwGif;/ jynfy owif;orm;rsm; wufa&mufowif;,lcGifh&&Sdrnf[k jyef=um;a&;0ef}uD;Xmeu owif;xkwfjyef
vdkufonf? (DVB 040211) Read More...
 jrefrmEdkifiHudk 19 ESpfausmf ppftkyfcsKyfa&;ESifh tkyfcsKyfcJhonfh AdkvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$onf wyfrawmf umuG,fa&;
OD;pD;csKyf&mxl;rS r=umcif tem;,lawmhrnf[k wyfrawmfxdyfydkif;acgif;aqmifrsm;ESifheD;pyfonfh wyfrawmf
t&m&Sda[mif;rsm;u ajymonf? (DVB 040211) Read More...
jynfaxmifpk}uHhckdifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD

 &cdkifjynfe,f jynfe,fv$wfawmf OuUÏESifh 'kOuUÏudk jynfaxmifpk=uHŒcdkifa&;ESifhzGH@+zdK;a&;ygwD USDP v$wfawmf

udk,fpm;vS,frsm; a&G;cs,fcH&a=umif; &cdkifwdkif;&if;om;rsm; wdk;wufa&;ygwD RNDP jynfol@v$wfawmftrwf
OD;b&Sdefu ajymonf? (Mizzima 310111) Read More...
 rGefjynfe,f jynfe,fv$wfawmf OuUÏESifh 'kOuUÏudk jynfaxmifpk=uHŒcdkifa&;ESifhzGH@+zdK;a&;ygwD USDP v$wfawmf
udk,fpm;vS,frsm; a&G;cs,fcH&a=umif; rGefa'ovHk;qkdif&m 'Drdkua&pDygwD AMRDP rS OuUÏ OD;EdkifaiGodef;u
ajymonf? (Mizzima 310111) Read More...
 &efukefwdkif; wdkif;a'o=uD;v$wfawmf OuUÏESifh obmywd &mxl;twGuf jynfaxmifpk=uHŒcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&; ygwD
USDP rS trwfrsm;udk a&G;cs,fvdkuf+yD[k ,if;v$wfawmfESifh eD;pyfonfh todkif;t0dkif;xHrS qdkonf? (Mizzima
310111) Read More...
 &efukefwdkif; awmifOuUvmy +rdKŒe,f &yfuGufrsm;&dS uGefu&pf/ uwW&mcif;vrf;rsm;.xdyfY jynfaxmifpk}uHhcdkif
a&;ESifh zGHŒ+zdK;a&;ygwD USDP ur`nf; armfuGef;ausmufpmwdkifrsm; pdkufxl&efvrf;wvrf;vSsif usyf 7 aomif;cGJ
vdkufvHaumufcHaeonf[k a'ocHrsm;u ajymonf? (Irrawaddy 010211) Read More...

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 2-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 oSsrf;jynf awmif}uD;jrdKŒwGif ac:,lusif;yonfh jynfe,fv$wfawmf obmywd/ OuUX ESifh 'kOuUX &mxl;

toD;oD;tm; a&G;cs,fowfrSwf&mwGif USDP rS trwfrsm;om&&SdoGm;a=umif; oSsrf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&uf
wpfygwD SNDP trwfwpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 010211) Read More...
 csif;jynfe,fv$wfawmftpnf;ta0;udk jynfe,f.jrdKŒawmf [m;cg;jrdKŒ v$wfawmf&Hk;wGifusif;ycJh=ujyD; jynfe,f
v$wfawmf obmywd =uHhzGHŒygwDrS AdkvfrSL;csLyfa[mif; OD;[kef;idkif/ v$wfawmf OuUX =uHhzGHŒygwDrS OD;a[mufcifcrf;
ESifh v$wfawmf 'k-OuUX =uHhzGHŒygwDrS OD;tkef;vGifwdkŒa&G;cs,fcJh&onf? (Khonumthung 010211) Read More...

twdkuftcHtzJG@tpnf;rsm;

(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;

 jynfwGif; jynfy jynfol@uGef,ufzGJŒ&mwGif qufoG,fa&;vrf;a=umif; aumif;rGef us,fjyef@vmap&eftwGuf

trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD u owif;pmrsufESm website wpfcktm; Zefe0g&D 30 &ufae@wGif pwifzGifhvifh
vdkufa=umif; a':atmifqef;pk=unfu ajymonf? (VOA 300111) Read More...
 a&G;aumufyJGESifh vrf;jyajrykH 7 csufukd tpuwnf;uyif a0zefxm;onfhtwkdif; Zefe0g&D 31 &ufae@wGif
usif;yonfhygvDrefonfvnf; wkdif;jynftwGuf xl;jcm;r_rsm;&Sdvmrnfr[kwfa=umif; trsKd;om;'Drkdua&pD
tzGJ@csKyf NLD A[dktvkyftr_aqmifwpfOD;jzpfol OD;0if;wifu ajymonf? (DVB 310111) Read More...
 trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD onf Oya'a=umif;t& w&m;0if&yfwnfcGifhr&aomfvnf; NLD onf
qufvuf&Sifoef &yfwnfaeonf[k a':atmifqef;pk=unfu BBC urBmwv$m;Xme=uD. World Have Your
Say txl;tpDtpOfwGif urBmwv$m; aomw&Sifrsm;udk ajym=um;vkdufonf? (BBC 010211) Read More...
 ta&SŒtv,fydkif;a'o tD*spf EkdifiH twGif; oDwif;wywf=umonftxd tpkd;&udkqef@usif qENjyaeolrsm;
tay:pmema=umif;ESifh 4if;wkd@ESifh wom;wnf;&Sda=umif; jrefrmh'Drkdua&pD acgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfu
ajym=um;vkdufonf? (Irrawaddy 020211) Read More..., RFA...
 a':atmifqef;pk=unfonf jynfwGif;rS trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf NLD tzJG@0ifrsm;r[kwfonfh wkdif;ESifhjynf
e,ftoD;oD;rS vli,frsm;ESifh azazmf0g&D 8 &ufESifh 9 &ufwdk@wGif awG@qHkrnfjzpfa=umif; NLD jyef=um;a&;wm
0efcHOD;tkef;=udKifu ajymonf? (BBC 020211) Read More...
 ,ae@vli,frsm;. EkdifiHa&;pdwf"mwfrsm; Edk;=um;wuf=uGr_rsm;pGmvkdtyfa=umif; jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif
a':atmifqef;pk=unfu azazmf0g&Dv 3 &ufae@wGif ajym=um;vdkufonf? (DVB 030211) Read More...
 awG@qHkaqG;aEG;a&;ESifh wdkif;&if;om; tcGifhta&;twGuf v$wfawmfxJwGif 0dkif;0ef;}udK;pm;&ef vdktyf a=umif;
Anm;atmifa&;om;onfh aqmif;yg;wyk'f EdkifiHydkif jrefrmhtvif; owif;pmxJY azmfjyxm; aomfvnf;
wkdif;&if;om; vufeufudkifrsm;tygt0if NCUB ESifh NLD twdkuftcHtzJG@rsm;u vufrcHonfhtjyif v$wfawmf
rsm;&Sdaomfvnf; vufawG@wGif wygwD =uD;pdk;a&;jzpf+yD;/ t+ydKiftqdkif r&SdEdkifojzifh wdkif;&if;om;rsm;udk,fpm;r
jyK[k a0zefajymqdkae=uonf? (Mizzima 040211) Read More...
 jynfol@v$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwD CRPP . vywftpnf;ta0;wpf&yftm; azazmf0g&D 4 &ufae@u
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD ¶Hk;csKyfwGif usif;ycJhjyD; a':atmifqef;pk=unf/ OD;0if;wif/ OD;wifOD;/ OD;oef;xGef;/
OD;vSaz/ OD;!Gef@a0/ OD;ylusifh&Sif;xef/ OD;axmifudkxef;/ OD;pkd;0if;/ OD;edkifxGef;odef;ESifh OD;odef;azwdk@ wufa&mufcJh+yD;
21 yifvHknDvmcHta=umif; t"duaqG;aEG;cJh=uonf[k CRPP twGif;a&;rSL; OD;at;omatmifu ajymonf?
(DVB 040211) Read More...

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 3-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

(c) wdkif;&if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;

 xdkif;-jrefrme,fpyf u&ifjynfe,f bk&m;oHk;ql+rKd@e,f tyvHkaus;&GmteD;wGif etzppftpdk;&wyfESihf u&if

trsdK;om;tpnf;t&Hk KNU wyfzGJ@wdk@ Zefe0g&Dv 27 &ufae@wGif wdkufyGJjzpfyGm;cJh&m um;orm; 2 OD; aoqHk;
cJhonf[k tm%mydkif todkif;t0dkif;ESihf eD;pyfolwpfOD;u ajymonf? IMNA 310111 Read More...
 xdkif;-jrefrme,fpyf u&ifjynfe,f bk&m;oHk;ql+rKd@ +rdKifomaus;&GmwGif azazmf0g&Dv 1 &uf nae 4 em&DcGJcef@u
etzppftpdk;&wyf (puc) 8 atmuf&Sd cr& 402 wyf&if; ppfa=umif;/ cr& 406 wyf&if; ppfa=umif;rsm;ESifh
u&iftrsdK;om;vGwfajrmufa&; wyfrawmf KNLA wyfr[m 6/ wyf&if; 16/ wyfcGJ 2 wdk@ em&D0ufausmf
wdkufyGJjzpfyGm;cJhonf[k a'ocHrsm;u ajymonf? IMNA 030211 Read More...

(*) e,fpyftajcpdkuftzJG@tpnf;rsm;

 jrefrmEkdifiH 'Drkdu&ufwpftiftm;pk FDB u “2010 a&G;aumufyGJ rw&m;qkH; rw&m;r_rsm;”[k trnfay;

xm;onfh pmrsufESm 94 rsufESmyg tpD&ifcHpmwapmifudk Zefe0g&D 31 &ufae@wGif xkwfjyefvdkufjyD; EdkifiHwum
pHcsdefpHnGef;t& vGwfvyfr#wonfh a&G;aumufyGJwckwGif &dSoihfaom tcsuf 16 csufESifh ppftpdk;& jyKvkyfonfh
a&G;aumufyGJudk E_dif;,SOfazmfjyxm;onf? (DVB 310111) Read More...
 0ef=uD;csKyfodef;pdeftjzpfrS orRwtjzpfvmaom AkdvfcsKyf=uD; odef;pdefonf tjcm;AdkvfcsKyf=uD;rsm;uJhodk@ pD;yGm;a&;
orm;rsm;ESifh a'G;a&m,Sufwifaejcif;rsKd;/ emrnfysufjcif;rsKd;rsm; r&dScJhonfholwpfOD;jzpfonf[k 'Drkdua&pDESifh
zGH@jzdK;wdk;wufa&; okawoetiftm;pk NDD okawoeXmerS pdkif;jrifholu ajymonf? (BBC 040211) Read
More...

(C) jynfytiftm;pkrsm;

 etz ac:,lusif;yaeonfh jynfol@v$wfawmfudk vufcHEdkifp&mta=umif;r&Sda=umif; jynfytajcpdkuf jynfol@

v$wfawmfudk,fpm;vS,ftzJG@rS 1990 jynfESpfa&G;aumufyJG tEdkif&jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,f OD;vSOD;u
ajym=um;vdkufonf? (DVB 310111) Read More...
 ppfa=umifh xdkif;-jrefrme,fpyfodk@ xGufajy;wdef;a&Smifvmonfh trsKd;orD;rsm;ESifh uav;rsm;udk iJhn‡maomtm;
jzifh twif;tusyf ae&yfjyefrydk@bJ vHkjcKHpdwfcs&onfh tajctaetxd xdkif;e,fajrxJwGif ,m,Dcdkv_HcGifhjyK&ef
trsdK;orD;rsm;tzGJ@csKyf (jrefrmEdkifiH) WLB u xkdif;tpdk;&xH azazmf0g&D 2 &ufae@u a=unmcsufwpfapmif
xkwfjyefawmif;qdkvdkufonf? (Mizzima 030211) Read More...

typf&yftzJG@tpnf;rsm;

e,fjcm;apmifhwyftoGifrajymif;onfhtzJG@rsm;

 wdk;wufaom Ak'<bmom u&iftrsKd;om; wyfrawmf (DKBA) wyfr[m 5 rS Adkvfrª;}uD; apmausmfoufu

ppfa&; t& yl;aygif; ulnD&ef &Srf;jynf wyfrawmf awmifydkif; (SSA-S)xH vGefcJhonfhtywfu oGm;a&mufaqG;
aEG;cJhonf? (Irrawaddy 310111) Read More...
 u&ifjynfe,f jr0wD+rdKŒe,f/ aumhu&dwf-jr0wDum;vrf;wae&mwGif Zefe0g&D 30 &ufae@eHeuf 8 em&Dausmf
tcsdefY DKBA wyfzGJŒ. qGJrdkif;a=umifh etz wyf&if; (275) rS wyfzGJŒ0if 6 OD;usqHk;I 5 OD;'%f&m&&SdcJha=umif;
DKBA wyfr[m(5)rS ppfqifa&;rSL; AdkvfrSL;apmqef;atmifu ajymonf? (KIC 310111) Read More...

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 4-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 jr0wDc&dkif tl;uav;xmh a'o&dS wdk;wufaom Ak'<bmom u&iftrsdK; om;wyfrawmf (DKBA) wyfr[m 5 .

ppfa&;tcsuftjcmusonfh wyfpcef;wckudk azazmf0g&D 1 &ufae@eHeufu etz wyfwyfrsm;u vufeuf
}uD;rsm;jzifh xdk;ppfqifwdkufcdkuf&mrS vufeuf}uD;usnfrsm; xdkif;bufusa&mufcJhojzifh a'ocHxdkif;&Gmom; 700
cef@xGuf ajy;wdrf;a&Smif =u&onf? (Irrawaddy 010211) Read More...
 u&iftrsKd;om;tpnf;t&Hk; KNU wyfzJG@0ifrsm;ESifh wdk;wufaomAk'<bmom u&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA
wdk@yl;aygif;um u&ifjynfe,f aumhu&dwf+rdKŒta&SŒem;&Sd etzwyfawmifoHk;vHk;pcef;udk vufeuf}uD;i,frsm;jzifh
oGm;a&mufwdkufcdkufcJh+yD; rdkufc¶dka0hAfudk rD;¶d_ŒzsufqD;cJhonf[k DKBA wyfr[m(5)rS uvdk@xl;abmAsL[m
tajcpdkuf ppfqifa&;rSL; G2 AdkvfrSL;apmqef;atmifu ajymonf? (KIC 010211) Read More...
 ppftm%m&Sifpepf wkdufcdkuf&mwGif wdkif;&if;om;tzJG@tpnf;rsm; wnDwnGwfwD wdkufckdif=u&ef wdk;wufaom
Ak'<bmom u&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA wyfr[m 555 acgif;aqmif AdkvfrSL;csKyf E_wfcrf;arG; (ac:)
apmvm;bG,fu ajym=um;vdkufonf? (DVB 030211) Read More...
 jrefrmppftpdk;ESifh wdk;wufaom Ak'<bmom u&iftrsdK;om; wyfrawmf DKBA wyfrsm;t=um; wdkufyGJ
jzpfyGm;aeonfrSm (3) vausmf=umcJh+yD;jzpfonfhtwGuf DKBA bufu a&&Snf&yfwnfEdkif&efESifh ppftpdk;&
wyfudk a&&SnfwdkufcdkufEdkif&eftwGuf enf;AsL[mopfajymif;&rnf[k DKBA ppfqifa&;rSL; Adkvfqef;atmifu
ajymonf? (Kaowao 040211) Read More...
 rGefjynfopfygwDtm; rGefaomif;usef;oltzGJ@[k azazmf0g&D 4 &ufae@xkwf jrefrmppftpdk;& owif; pm;rsm;wGif
a&;om;azmfjyxm;onf? (Kaowao 040211) Read More...
 'kwd,t}udrf yifvHknDvmcH ay:aygufvm&ef }udK;pm;oGm;rnfa=umif; ESpf 50 ajrmuf ucsif awmfvSefa&;ae@
tcrf;tem;wGif ucsifvGwfajrmufa&;tzGJ@ KIO OuUÏ OD;aZmif;[&m;u ajymvdkufvdkufonf? (RFA 050211)
Read More...

EdkifiHa&;ygwDrsm;

a&G;aumufyJG0ifa&muf,SOf+ydKifcJhonfhygwDrsm;

 aejynfawmfokd@a&muf&Sdae=uaom v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;twGuf wpfOD;udk usyfaiG oHk;odef;pD ppftpdk;&u

xkwfay;xm;onfhtwGuf udk,fpm;vS,frsm;taejzifh tpm;taomufESifh aexkdifa&;wGif ylyefp&mrvdk
aomfvnf; aomufoHk;a&oef@ &&Sdzdk@ESifh &moDOwk tajymif;tvJa=umifh udk,fpm;vS,ftcsdKŒusef;rma&;
xdcdkufaea=umif; &ckdifwkdif;&if;om;rsm; wkd;wufa&;ygwD RNDP OuUÏ a'gufwmat;armifu ajymonf? (RFA
300111) Read More...
 2008 zJGŒpnf;yHk tajccHOya't& EdkifiHawmforRw. vpmudk usyfodef; 50 owfrSwf+yD; um; 6 pD; tygt0if
vdktyfonfhtaqmifta,mifrsm;/ EdkifiHjcm; aq;ukocGifhrsm;&Sdonfh owfrSwfcsufukd ,ckrSodcGifh&onf[k
trsKd;om;'Drdkua&pDtiftm;pk NDF ygwDacgif;aqmif OD;cifarmifaqGu ajymonf? (RFA 010211) Read More...
 'korRwavmif;xJwGif wkdif;&if;om;v$wfawmfudk,fpm;vS,f 2 OD; tqdkwifoGif;r_ESifhywfoufjyD; wyfrawmf
udk,fpm;vS,frsm;/ tpkd;&ausmaxmufaemufcH jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP udk,fpm;
vS,frsm;wdk@ESifh ,SOf+yKdif+yD; rJcJGa&G;cs,fqkH;jzwf&mwGif 4if;wkd@ESifh r,SOfomaomfvnf; ,if;qHk;jzwfcsufonf
jynfaxmifpk jrefrmEkdifiHwGif wkdif;&if;om;rsm;&dSonfqkdjcif;udk owd&ap&ef jyoonfhoabmjzpfa=umif;
&Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdu&uf wpf (usm;jzLygwD) rS jynfol@vGwfawmfukd,fpm;vS,f pkdif;aqmifqDu ajymonf?
(DVBA 010211) Read More...
 aejynfawmf v$wfawmftpnf;ta0;'kwd,ajrmufae@Y 'k-orRwavmif; 5 OD;trnfpm&if;wifoGif;&mwGif
jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD USDP jynfe,fv$wfawmftrwf a'gufwmpdkif;armufcrf;yg0ifr_tay:

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 5-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

oSsrf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drkdu&ufwpfygwD SNDP OuUX OD;pdkif;tdkufayg0f;u 0rf;ajrmufa=umif; zkef;jzifh *k%fjyK

pum;ajym=um;cJhonf? (S.H.A.N 020211) Read More...
 EdkifiH&yfjcm;a&muf jrefrmrsm;. vGwf+idrf;csrf;omcGifhudpPudk v$wfawmfwGif; azazmf0g&D 3 &ufae@wGif
wifjyoGm;rnfjzpfa=umif; trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pk NDF ouFef;u|ef;+rdKŒe,f jynfol@v$wfawmfudk,fpm;
vS,f OD;odef;n$ef@u ajymonf? (Mizzima 030211) Read More...
 &ckdifwkdif;&if;om;rsm;wkd;wufa&;ygwD RNDP OuUÏ a'gufwm at;armifu 'k-orRwa&G;yGJwGif &H_;edrfhcJhaomf
vnf; 'Drkdua&pDESifh wkdif;&ifom;tiftm;pkrsm;. toHukd ygvDrefxJwGif us,fus,favmifavmif xGufvm&ef
qufvuf=udK;pmoGm;rnfjzpfa=umif; ajymqkdvkdufonf? (DVB 030211) Read More...
 zvkH-pa0: 'Drdku&ufwpfygwDu 4if;wdk@ygwD. vuf&dStzGJ@0if 30˜000 cef@&dSaejyD; tzJGŒ0ifopftiftm;
pkaqmif;onhfvkyfief;pOfudk rwfvtwGif; {&m0wD/ &efukef/ yJcl;/ weoFm&Dwdkif;a'o}uD;ESihf rGefjynfe,f a'o
ig;ckY pmay,Ofaus;r_udk tajcjyK+yD; pwifaqmif&GufoGm;rnfjzpfa=umif; ,if;ygwDOuUÏ apmcifarmifjrihfu
ajymonf? (Myanmar Time Vol.26, NO.503 310111) Read More...

jynfolESifhvlxktajcjyKtzJG@tpnf;rsm;

 aejynfawmfwGif yxrqHk;ac:,lonfh v$wfawmftpnf;ta0;udk oydwfarSmufonfhtaejzifh wGHaw;+rdK@e,frS

'Drdkua&pDta&;v_yf&Sm;ol usL&Sifq&m OD;atmifazu Zefe0g&D 30 &ufae@ nae 7 em&DrS pwifum 48
em&D=um tqmiwfcHqENjyaeonf? (DVB 310111) Read More...
 &cdkifwdkif;&if;om;rsm; wkd;wufygwD OuUX a'gufwm at;armiftm; trsdK;om;v$wfawmfwGif 'kwd, orRw
avmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;cH&jcif;tay: &cdkifvlxkt=um; pdwf0ifpm;rlydkrdkrsm;jym;vmaea=umif;
ppfawGjrdKŒe,f trSwf (2) jynfe,f vGwfawmf trwfvnf; jzpf/ ppfawGjrdKŒe,f twGif;a&;rSL;vnf; jzpfaom
OD;atmifjrausmfu ajymonf? (Narinjara 010211) Read More...
 ppftpkd;& usif;yaeaom jynfaxmifpk v$wfawmf tpnf;ta0;ESifh wufvmrnfh tpkd;& acgif;aqmifrsm;ukd
pdwfr0ifpm;a=umif; EkdifiHa&; tusOf;om;a[mif;/ &J0efxrf;ESifh EkdifiHa&;orm;rsm;u ajymonf? (Mizzima
020211) Read More...

rD'D,mtcef;u¾

 jrefrmEkdifiHwGif ESpf 40 twGif; yxrqHk;t}udrftjzpf Zefe0g&Dv 31 &ufae@ pwifusif;yrnfh v$wfawmf

tpnf;ta0;twGuf yk*~vdu owif;rD'D,mrsm;ukd owif;&,lcGifh ydwfyifxm;a=umif; jrefrmEkdifiHpmayESifh
pme,fZif;tzGJ@ twGif;a&;rSL;ESifh CPC yk*~vdu pme,fZif; zGH@+zdK;a&;aumfrwD OuUÏ OD;ukdukd (pufrSKwuUokdvf)
u ajymonf? (RFA 300111) Read More..., DVB...
 v$wfawmftpnf;ta0;twGuf ukd,fhtpDtpOfESifhudk,f owif;&,l&ef aejynfawmfwGif a&muf&Sdae=uonfh
jynfwGif; *sme,f owif;axmufrsm;ukd vHkjcHKa&;&Jrsm; txl;wif;usyfxm;onfhtwGuf "mwfyHk¶dkufcGifh/ owif;
,lcGifh r&&Sd=ua=umif; EkdifiHjcm;owif; Xmeu udk,fpm;vS,fwOD;jzpfol OD;ukdukd (pufr_wuUokdvf)u ajymonf?
(RFA 310111) Read More...,
 jrefrmEdkifiH v$wfawmftpnf;ta0;rsm;wGif jynfwGif;jynfy owif;pmq&mrsm; wufa&mufowif;,lcGifh
ray;jcif;onf 'Drdkua&pDenf;rus[k jyifopftajcpdkuf e,fpnf;rjcm; owif;axmufrsm;tzGJ@ RSF u
azazmf0g&D 1 &ufae@wGif a0zefvdkufonf? (Mizzima 010211) Read More...
 aejynfawmfwGif azazmf0g&D 4 &ufae@usif;yaeonfh v$wfawmfrS aemufjzpfvmrnfh tpdk;&opftwGuf
orRwtrnfpm&if;rsm; xkwfjyefvdkufonfhtay: ppfwyftkyfcsKyfr_rS t&yfom;tkyfcsKyfr_qdkonfh tajymif;

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 6-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

tvJrsm; jzpfvmjcif;&dSr&dSudk apmifh=unfh&rnf[k 0g&ifhowif;pm t,f'DwmwOD;jzpfol q&marmifopfvGif

(vlxk)u ajymonf? (VOA 040211) Read More...

EdkifiHwumaqmif&Gufr_rsm;

(u) ukvor*~ESifh EdkifiHwum tpdk;&tzJG@tpnf;rsm;

 4 ESpf w}udrf pdppfoHk;oyfwJh UPR aqG;aEG;yGJ. jrefrmEkdifiHqdkif&m rl=urf;qHk;jzwfcsufudk Zefe0g&D 31 &ufae@u

qGpfZmvefEkdifiH *sDeDAm ukvor*~ vl@tcGifhta&; aumifpDwGif a'opHawmfcsdef 12 em&Du usif;ycJh&m
jrefrmEdkifiHqdkif&m vl@tcGifhta&; rl=urf;qHk;jzwfcsufudk etzppftpdk;&u umuG,fwHk@jyefajymqdkcJhonf? (RFA
310111) Read More..., DVB...
 Zefe0g&D 31 &uf naeykdif;u tm&Svpfb&,f'Drkdu&uf v$wfawmftrwfrsm;tzJGŒ (CALD) OuUÏESifhtzJGŒukd
jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfu olr.aetdrfwGif vufcHawGŒqkHcJha=umif;/ tm&Sa'o
'Drkdua&pDzHG@+zdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;ta=umif; aqG;aEG;cJha=umif; NLD jyef=um;a&;wm0efcH OD;tkef;}udKifu
ajymonf? (RFA 310111) Read More...
 jynfol@v$wfawmfopf usif;y+yD; tpdk;&opf zGJŒpnf;jcif;onf jrefrmEdkifiH. EdkifiHa&;jy\emESifh trsdK;om;
&if=um;apha&;udpPudk ajz&Sif;Edkifonfhtcif;tusif; r[kwfa=umif; ukvor*~qdkif&m jrefrmh&efyHkaiG¶Hk;
!$ef=um;a&;rª; a'gufwmaomif;xGef;u ajymonf? (RFA 310111) Read More...
 jrefrmEkdifiHwGif ,ckusif;yaeonfh trsdK;om;vG$wfawmfrS ay:xGufvmr,hf tpdk;&tzGJ@opftaejzifh twkduftcH
ygwDudk,fpm;vS,frsm;udk ydkrdk ae&may;&ef ukvor*~ twGif;a&;rSL;csKyf rpPwmbefuDrGef;u azazmf0g&D 4
&ufae@u wkdufwGef; ajym=um;vdkufonf? (RFA 050211) Read More...

(c) tpdk;&rsm;

 jrefrmEdkifiHu vl@tcGifhta&; csdK;azmufr_rsm;ESifhywfoufu armfvf'dkufEkdifiHu a0zefvdkufum odomxif&Sm;+yD;

tESpfom&t& vufawG@usonfh EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJr_rsm; vkyfaqmif&ef wdkufwGef;vdkufonf? (RFA
300111) Read More...
 xkdif;-jrefrme,fpyfwGif jzpfyGm;aeonfh e,fpyfjy\emrsm;udk aqG;aqG;nSdE_dif; tajz&Smonfh enf;udkom
tokH;jyKoGm;rnf[k xkdif;wyfrawmf =unf;wyf OD;pD;csKyf AkdvfcsKyf}uD; y&Gwfusefxmhtkdcsmu Zefe0g&D 31
&ufae@wGif ajym=um;vdkufonf? (Irrawaddy 310111) Read More...
 jrefrmEkdifiHwGif Zefe0g&D 31 &ufae@rSpwif ac:,lusif;ycJhonfh v$wfawmfwGif ppfwyft&m&Sdrsm;ESifh ppftpkd;&.
jynfaxmifpk }uHhckdifa&;ESifh zGHŒ+zKd;a&;ygwD USDP u v$rf;rkd;xm;vdrhfrnfudk rlvuwnf;u arSsmfvifh+yD;om;
jzpfa=umif; tar&duefEkdifiH EkdifiHjcm;a&;XmerS yD²a*s ca&mfvD (P.J Crowley) u ajymonf? (VOA 310111) Read
More...
 jrefrmEdkifiHwGif Zefe0g&D 31 &ufae@u pwifusif;yonfh v$wfawmfrsm;. tajctaet&yf&yfudk *syef tpdk;&u
teD;uyfapmifh=unfhaernfjzpfa=umif;ESifh EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;tm;vHk; v$wfay;+yD; xda&mufonfhawG@qHk
aqG;aEG;r_rsm; vkyfaqmif&efxyfrHwdkufwGef;awmif;qdkvdkufonf? (RFA 010211) Read More...
 jrefrmEdkifiHESifh ywfoufI tar&duef jynfaxmifpk. vuf&dSwdkuf¶dkufxdpyf qufqHa&;rl0g'onf &v'faumif;
r&ao;bJ pdwfysufp&mrsm;ESifh &ifqdkifae&aomfvnf; aemufwufvmrnfh jrefrmtpdk;&opf. wkH@jyefr_udk
apmifh=unfhoGm;rnfjzpfa=umif; tar&duef vufaxmufEdkifiHjcm;a&;0ef}uD; (Kurt Campbell) u ajym
=um;vdkufonf? (VOA 020211) Read More...

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 7-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 jrefrmEdkifiHwGif ppf&mZ0wfr_/ vlom;rsKd;EG,fpkrsm;tay: &mZ0wf usK;vGefr_rsm;&dSaeonfqkdonfh pGyfpGJcsufrsm;

tay: EdkifiHwumpHkprf;a&;aumfr&SifzJG@pnf;a&;udk b,fvf*sD,rfEdkifiHrS w&m;0ifaxmufcHvdkufonf[k Burma
Action Belgium tzJG@u ajymqkdvdkufonf? (RFA 040211) Read More...
 ppftpdk;& 0ef}uD;csKyf OD;odef;pdefudk EdkifiHawmf orRwtjzpf a&G;cs,fvdkufonfhowif; xGufvmcsdefwGif *syef
EdkifiHjcm;a&;0ef}uD; Seiji Maehara u jrefrmh'Drdkua&pDa&; jr‡ifhwifaqmif&Gufyg&ef wdkufwGef;awmif;qdkvdkuf
onf? (RFA 050211) Read More...
 10 pkESpf 2 ckausmf umvtwGif; jrefrmEkdifiH. yxrqHk; orRwtjzpf jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD
OuUX OD;odef;pdeftm; a&G;cs,fvdkufonfhtay: w&kwftpdk;&u }udKqdka=umif; a=unmcsufwpfapmif xkwfjyef
vdkufonf? (DVB 050211) Read More...
(*) tpdk;&r[kwfaomtzJG@tpnf;rsm;

 jrefrmEdkifiHwGif vGefcJhonfh Edk0ifbmv a&G;aumufyGJ &v'fay:tajccHonfh yxrqHk;t}udrf v$wfawmf

tpnf;ta0;rsm;udk Zefe0g&D 31 &ufae@wGif aejynfawmfY pwifusif;yrnfjzpfaomfvnf; jrefrmppftpdk;&
OD;aqmifonfh v$wfawmfopfrS trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;udk aqmif=uOf;Edkifrnfr[kwfouJhokd@ jrefrmh
EdkifiHa&; tusyftwnf;udk ajz&Sif;Ekdifrnf r[kwfa=umif; e,l;a,muftajcpdkuf jrefrmh&efyHkaiGtzGJΠ(The Burma
Fund) u axmufjyajymqdkvdkufonf? (VOA 300111) Read More...
 *syefEdkifiHu t}uD;pm;pufr_tvkyform;rsm;or*~tzGJŒ (JAM) u jrefrmh'Drdkua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;
pk=unfxHudk or*~taejzifh jynfya&muf jrefrmtvkyform;rsm;udk tultnDay;aeum jrefrmh'Drdkua&pDa&;ESifh
jynfwGif; jrefrmtvkyform;rsm;udkvnf; rnfodk@rnfyHkulnDaqmif&Gufay;&rnfudk azazmf0g&D 4 &ufae@wGif
w,fvDzkef;jzifh qufoG,far;jref;cJhonf? (RFA 040211) Read More...

End of report/ Saturday, February 05, 2011

'Drdkua&pDESifhzGH‹òzd;wdk;wufa&;tiftm;pk/ rSwfwrf;wifESifhokawoeXmerS xkwfa0jzef‹csdonf?
Documentation and Research Department (NDD)

2011-azazmf0g&pdfMachine
Dv - is a pdf writer
wpfywfthat
twGproduces quality
tysPDF
if; EdkifiHa&;tjzpf ufrsmfiles
; with ease!pmrsufESm - 8-
Get yours now!
“Thank you very much! I can use Acrobat Distiller or the Acrobat PDFWriter but I consider your
product a lot easier to use and much preferable to Adobe's" A.Sarras - USA