BARBARISMES EXTRETS DELS EXERCICIS DE L’APARTAT DE

LÈXIC DEL TEMA 2

(entren en el control del Tema 2)

1. Bony - Bulto
2. Fulleta - Cuchilla
3. Aclaparar - Agobiar
4. Almoina - Limosna
5. Enamorament - Fletxasso
6. Camamilla = camamirla = camamil·la. - Mançanilla
7. Enganxina - Pegatina
8. Florir - Floréixer
9. Petjada (animal) / empremta (humana) / rastre (sentit figurat) –
Huella
10. Encara com = sort que - Menos mal
11.Safata - Bandeja
12.Musclera - Hombrera
13.Crema - Natilles
14.Reixeta - Rejilla
15.Mantega - Mantequilla
16.Fong - Hongo
17.El pot de la pega - Gafe
18.Sospitar /sospitós - Sospetxar / sospetxós
19.Esbrinar - Averiguar
20.Mentida = bola - Bulo
21. Atemorir - Atemoritzar
22.Regidor - Concejal
23.Confondre - Confundir
24. Clauer - Llavero
25.Enguinç - enguince
26.Turmell - Tobillo
27.Morat = sangtraït = Blaüra
28.Panxell=tou de la cama - Pantorrilla
29.Creuar - Crusar
30.Avinguda - Avenida
31.Vianants - Peatons
32. Aterrar - Aterrissar
33.Hostessa - Assafata
34.Acostumat - acostumbrat
35.Barret - Sombrero
36. Allau (fem) - Avalanxa
37.Embús - Atasc
38.Torn- Turno
39. Perruqueria - Peluqueria
40. Serrell - Flequillo