‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬

‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬

‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫دليل ونموذج خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع إلجراء التسجيالت في الهواء‬
‫الطلق‪ ،‬أو البث المباشر‪ ،‬أو بث األحداث‬
‫تم التحديث في ‪ 7‬أكتوبر ‪2020‬‬

‫هذه اإلرشادات غير مخصصة للعروض الحية في تجمعات ذات درجة عالية من التنظيم تعتمد على السيارات‬
‫مالحظة‪ :‬في يوم الجمعة‪ 28 ،‬أغسطس ‪ ،2020‬أعلنت الوالية عن التغيير من قائمة المراقبة الخاصة بها إلى مخطط مكون‬
‫من أربع مستويات من الترميز باأللوان إلعادة االفتتاح اآلمن‪ .‬لذلك‪ ،‬قامت الوالية بتعديل خطط إعادة االفتتاح لبعض األعمال‬
‫التجارية واألنشطة‪ ،‬وافتتاح بعض األعمال التجارية التي كانت محظورة وفرض معايير جديدة على البعض اآلخر‪ .‬أيضاً‪،‬‬
‫كررت الوالية أن مسؤولي الصحة المحليين لديهم سلطة فرض قيود أكثر تقييدا ً من تلك التي تفرضها الوالية‪.‬‬
‫تحقق مع مكتب األفالم المحلي لمعرفة متطلبات الحصول على تصريح الفيلم والمزيد من اإلرشادات‪.‬‬

‫الغرض من هذه الوثيقة‬

‫الغرض من هذه الوثيقة هو تقديم إرشادات واضحة إلعداد خطة كوفيد‪ )COVID-19( 19-‬خاصة بحماية موقع التسجيل‬
‫الخارجي في الهواء الطلق‪ ،‬أو البث المباشر‪ ،‬أو بث األحداث ولكي يتم استئناف هذا النشاط بشكل يوفر بيئة آمنة‪ ،‬ونظيفة‬
‫للممثلين‪ ،‬وطاقم العمل والموظفين‪.‬‬

‫يجب وضع خطة كوفيد‪ 19-‬خاصة بحماية الموقع وتنفيذها لكل موقع إنتاج‪.‬‬

‫المطلوب من المشغلين في مقاطعة أالميدا هو نشر نسخ من خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع في موقع اإلنتاج الخاص‬
‫بهم‪ .‬غير مطلوب منهم تقديم خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع إلى الوالية أو إدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا‬
‫للمراجعة والموافقة قبل بدء اإلنتاج‪ .‬يمكن للمشغلين التواصل عبر البريد اإللكتروني ‪COVIDRecovery@acgov.org‬‬
‫للحصول على المساعدة الفنية‪.‬‬

‫وصف خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع (‪)SPP‬‬

‫صا للتسجيل في الهواء الطلق‪ ،‬أو البث المباشر‪ ،‬أو‬
‫تم تصميم نموذج خطة الحماية الخاصة بالموقع (‪ )SPP‬أدناه خصي ً‬
‫بث األحداث‪ ،‬ويجمع بين اإلرشادات على مستوى الوالية المنشورة في إرشادات الصناعة في والية كاليفورنيا‬
‫واإلرشادات من إدارة الصحة العامة بمقاطعة أالميدا‪.‬‬
‫متطلبات والية كاليفورنيا من جميع الشركات هي‪:‬‬
‫‪ .1‬إجراء تقييم مفصل للمخاطر وتنفيذ خطة حماية خاصة بالموقع (‪)SPP‬‬
‫‪ .2‬تدريب الموظفين على كيفية الحد من انتشار كوفيد‪ ،19-‬ويتضمن ذلك كيفية فحص أنفسهم بحث ًا عن األعراض‬
‫والبقاء في المنزل إذا ظهرت عليهم األعراض‬
‫‪ .3‬تنفيذ تدابير المراقبة والفحوصات الفردية‬
‫‪ .4‬تطبيق بروتوكوالت التنظيف والتطهير‬
‫‪ .5‬تطبيق إرشادات التباعد الجسدي‬

‫‪1‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫‪ .6‬توفير أغطية الوجه للعمال أو تعويض العمال عن التكلفة المعقولة للحصول عليها ويجب على أصحاب العمل توفير‬
‫وضمان استخدام العمال لجميع معدات الحماية المطلوبة‪ ،‬بما في ذلك حماية العين والقفازات‪.‬‬
‫مع تطور جائحة كوفيد‪ 19-‬وإصدار أوامر صحة عامة محلية أو بواسطة الوالية‪ ،‬قد تحتاج األعمال التجارية إلى‬
‫تعديل خطط الحماية الخاصة بالموقع من وقت آلخر لدمج المتطلبات الجديدة‪ .‬سوف يقوم موقع الويب لكوفيد‪ 19-‬التابع‬
‫إلدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا بنشر المعلومات واإلرشادات المحدثة‪.‬‬

‫إرشادات إعداد خطة كوفيد‪ 19-‬لحماية الموقع (‪ )SPP‬الخاصة بموقع اإلنتاج‬

‫‪ .1‬قم بإجراء تقييم مخاطر ممارسات اإلنتاج الخاصة بك‪.‬‬

‫‪ .2‬استخدم النموذج أدناه إلعداد ‪ SPP‬الخاصة بك عن طريق ملء التفاصيل المطلوبة‪ ،‬بنا ًء على اإلنتاج‬
‫الخاص بك‪ ،‬لضمان حماية سالمة الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين‪.‬‬

‫‪ .3‬قم بإنهاء ‪ SPP‬الخاصة بك ونشرها بالفعل في موقع اإلنتاج الخاص بك‪ ،‬في مكان مرئي بالقرب من‬
‫المدخل حيث يمكن للممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين مراجعتها بسهولة دون لمس الوثيقة؛ وقم بتوزيع‬
‫نسخ ‪ SPP‬على جميع الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين‪.‬‬

‫‪ .4‬تأكد من وضع الالفتات عند المدخل العام لكل موقع إنتاج إلبالغ الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين‪:‬‬

‫تجنب دخول أو استخدام المنشأة إذا كانت لديك أعراض كوفيد‪19-‬؛‬ ‫‪‬‬
‫الحفاظ على مسافة ستة أقدام على األقل من بعضهم البعض؛‬ ‫‪‬‬
‫العطس والسعال في قطعة قماش أو منديل ورق أو‪ ،‬إذا لم يكن ذلك متا ًحا‪ ،‬في الكوع؛‬ ‫‪‬‬
‫كثيرا؛‬
‫ً‬ ‫غسل اليدين‬ ‫‪‬‬
‫ارتداء أغطية الوجه؛ و‬ ‫‪‬‬
‫عدم االنخراط في أي اتصال جسدي غير ضروري‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫يوجد النموذج هنا‬

‫أدوات إلعداد خطة الحماية الخاصة بالموقع‬
‫‪ .1‬نموذج خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع (‪)SPP‬‬
‫توفر إدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا النموذج أدناه والذي يمكن استخدامه بواسطة أي تسجيل خارجي‪ ،‬أو‬
‫بث مباشر‪ ،‬أو بث األحداث في مقاطعة أالميدا إلعداد خطة الحماية الخاصة بالموقع (‪ .)SPP‬يحتوي هذا النموذج‬
‫على كل المحتوى القياسي المكتوب بالفعل لتقوم باستئناف أو بدء اإلنتاج ويطالبك بـ "ملء الفراغات" حيث تكون‬
‫المعلومات الفريدة مطلوبة إلكمال ‪ SPP‬الخاصة بك‪ .‬قام مسؤول الصحة العامة في المقاطعة بالموافقة على هذا‬
‫النموذج‪ ،‬لذا يمكنك أن تثق في أنك تعيد فتح عملك التجاري بأمان إذا كنت تستخدم هذا النموذج‪.‬‬

‫‪ .2‬إرشادات كوفيد‪ 19-‬للصناعة بوالية كاليفورنيا‬

‫ً‬
‫تم إعداد إرشادات خاصة بالصناعة بواسطة والية كاليفورنيا لألعمال التجارية المسموح فتحها وفقا لقواعد الصحة للمقاطعة‬
‫ويمكن العثور عليها هنا‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫‪ .3‬كتاب التشغيل كوفيد‪ 19-‬ألصحاب العمل في والية كاليفورنيا‬

‫يتضمن كتاب التشغيل معلومات مفصلة حول متى وكيف يجب على صاحب العمل اإلبالغ عن موظف إيجابي‬
‫لكوفيد‪19-‬؛ ما هو الذي يتم تعريفه بأنه تفشي؛ وإرشادات ألصحاب العمل الذين قد يفكرون في تعليق العمليات‬
‫بسبب انتشار كوفيد‪ 19-‬في مكان العمل‪ .‬يمكن العثور على كتاب التشغيل هنا‪.‬‬

‫‪ .4‬تعافي مقاطعة أالميدا ‪COVID‬‬

‫سوف تعمل إدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا على إعداد إرشادات إلعادة االفتتاح اآلمن لألعمال التجارية‪،‬‬
‫وأصحاب العمل‪ ،‬والموظفين‪ ،‬إلى جانب اإلرشادات الخاصة بالصناعة وأفضل الممارسات‪ .‬سيتم نشر اإلرشادات‬
‫والموارد هنا‪.‬‬

‫تدابير الحماية العامة للموظفين‬

‫دورا مه ًما في إبطاء انتشار كوفيد‪ 19-‬في المجتمع من خالل تنفيذ تدابير للحد من مخاطر التعرض‬
‫يلعب أصحاب العمل ً‬
‫في مكان العمل‪ .‬الضوابط اإلدارية‪ ،‬مثل العمل عن بعد (العمل من المنزل) واإلجازة المرضية مدفوعة األجر هي تدابير‬
‫وقائية مهمة للسيطرة على االنتشار العام لكوفيد‪.19-‬‬

‫يجب على أصحاب العمل اتباع إرشادات ‪ ،Cal/OSHA‬والوالية‪ ،‬و‪ CDC‬فيما يتعلق بتدابير مكان العمل للحد من انتشار‬
‫كوفيد‪ ،19-‬وتوفير أماكن إقامة معقولة لألشخاص الذين يعانون من ظروف صحية أساسية‪ ،‬وتوفير المعدات واإلمدادات‬
‫الالزمة لمنع المرض واإلصابة‪ ،‬بما في ذلك الوصول إلى مستلزمات التنظيف وغسل اليدين وفترات راحة لغسل اليدين‪،‬‬
‫وتوفير معدات الحماية الشخصية إذا لزم األمر في مجال عملك‪ ،‬والتدريب المناسب‪ .‬يجب على جميع أصحاب العمل‬
‫االمتثال لإلرشادات الصادرة عن مخطط والية كاليفورنيا من أجل اقتصاد أكثر أمانا ً‪ ،‬وجميع أوامر مسؤول الصحة‬
‫المحلية‪ ،‬واألحكام الفيدرالية المعمول بها‪ ،‬وأحكام والية كاليفورنيا‪ ،‬واألحكام المحلية الخاصة باإلجازة المرضية مدفوعة‬
‫األجر لألفراد الذين ال يستطيعون العمل بأمان ألسباب تتعلق بجائحة كوفيد‪ .19-‬إذا فشلت في القيام بذلك‪ ،‬فقد تكون غير‬
‫ممتثل ألوامر الصحة الخاصة بالوالية وأوامر الصحة المحلية‪.‬‬

‫العودة إلى العمل‬

‫إدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا (‪ )ACPHD‬لديها أمر عزل‪/‬حجر صحي شامل‪ .‬يعني هذا أن الشخص الذي تكون‬
‫نتيجة اختباره إيجابية لفيروس كوفيد‪ 19-‬مطلوب أن يقوم بالعزل‪ ،‬مما يعني أنه يجب عليه البقاء في المنزل وبعيدًا عن‬
‫اآلخرين لمدة ‪ 10‬أيام على األقل بنا ًء على تعليمات العزل المنزلي‪.‬‬

‫سوف تقوم ‪ ACPHD‬بالمتابعة مع كل حالة تم اإلبالغ عنها لتحديد األشخاص الذين كانوا على اتصال بهم‪ ،‬ومطالبة هؤالء‬
‫األشخاص بتنفيذ الحجر الصحي‪ ،‬مما يعني أنه يجب عليهم البقاء في المنزل ومراقبة األعراض لمدة ‪ 14‬يو ًما بعد آخر‬
‫تعرض لهم‪ .‬لن تقوم ‪ ACPHD‬بتوفير وثائق العودة إلى العمل سواء للحاالت المصابة أو لألشخاص الذين كانوا على اتصال‬
‫بهم‪ .‬لتسهيل العودة إلى العمل بشكل أسرع‪ ،‬يجب على أصحاب العمل أال يطلبوا من الموظفين الذين قاموا بالعزل‪ /‬الحجر‬
‫الصحي بموجب أمر العزل‪/‬الحجر الصحي تقديم نتائج االختبار أو مذكرة من الطبيب للعودة إلى العمل‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫متطلبات الصحة والسالمة‬

‫باإلضافة إلى إعداد‪ ،‬ونشر‪ ،‬وتنفيذ خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع التي يتطلبها هذا األمر‪ ،‬يجب على كل منتج‬
‫تناول كل عنصر مذكور أدناه في خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع‪.‬‬

‫‪ .1‬القسم ‪ – 1‬متطلبات كافة التسجيالت الخارجية‪ ،‬والبث المباشر‪ ،‬وبث األحداث في الهواء الطلق‪:‬‬
‫‪ .1.1‬مسموح فقط بالتسجيل الخارجي‪ ،‬والبث المباشر وبث األحداث‪.‬‬
‫‪ .1.2‬محظور تواجد أفراد الجمهور‪ ،‬ويجب إغالق اإلنتاج‪/‬األداء أمام الجمهور‪.‬‬
‫‪ .1.2.1‬ال ينبغي إجراء البث المباشر‪ ،‬أو التسجيل‪ ،‬أو بث األداء في الهواء الطلق في مكان أو بطريقة قد‬
‫تشجع الجمهور على التجمع‪ .‬يجب أن يتخذ الموقع تدابير لمنع الجمهور من التجمع لمشاهدة األداء‪،‬‬
‫مثل قصر األداء على الممتلكات الخاصة والمؤمنة أو اتخاذ خطوات أخرى للحد من الوصول إلى‬
‫منطقة األداء‪.‬‬
‫‪ .1.3‬تعيين مشرف كوفيد‪ 19-‬خاص بالموقع لمراقبة وتنفيذ إجراءات الوقاية من عدوى كوفيد‪ 19-‬وإدارة‬
‫المشكالت المتعلقة بكوفيد‪ 19-‬بين العمال‪.‬‬
‫‪ .1.3.1‬مشرف كوفيد‪ 19-‬الخاص بالموقع مسؤول عن تأسيس وإنفاذ بروتوكوالت السالمة الخاصة‬
‫بكوفيد‪ ،19-‬وتدريب الموظفين على البروتوكوالت ومراقبة االمتثال‪.‬‬
‫‪ .1.3.2‬إذا كان ممكنا ً‪ ،‬تتم استشارة الخبراء من ذوي الخبرة في مكافحة العدوى في وضع ومراجعة‬
‫بروتوكوالت مكافحة العدوى لإلنتاج الجديد‪ ،‬ومراجعة البروتوكوالت المعمول بها‪ ،‬وتقديم‬
‫المشورة بشكل عام لمشرف كوفيد‪ 19-‬الخاص بالموقع‪.‬‬
‫‪ .1.3.3‬يحافظ مشرف كوفيد‪ 19-‬الخاص بالموقع على‪ ،‬ويؤمن‪ ،‬ويحمي خصوصية أي سجالت يتم‬
‫إعدادها أثناء عملهم‪.‬‬
‫‪ .1.3.4‬يجب أن يكون مشرف كوفيد‪ 19-‬الخاص بالموقع في الموقع كلما أمكن ذلك عند القيام بأعمال‬
‫اإلنتاج‪ ،‬ال سيما أثناء التصوير في الموقع أو في مكان التصوير‪.‬‬
‫‪ .1.3.5‬يدعم مشرف كوفيد‪ 19-‬الخاص بالموقع‪:‬‬
‫‪ .1.3.5.1‬عمليات الفحص الصحي للموظفين‪ ،‬والبائعين والزائرين عند الوصول إلى مكان العمل‪.‬‬
‫يجب االحتفاظ بسجالت خاصة وتأمينها في جميع األوقات‪.‬‬
‫‪ .1.3.5.2‬إدارة الشكاوى والمقترحات لتحسين اإلجراءات المتعلقة بكوفيد‪.19-‬‬
‫‪ .1.3.5.3‬تقييم البروتوكول وسير العمل لجميع األعمال لضمان التباعد الجسدي‪ ،‬ومكافحة العدوى‪،‬‬
‫والتطهير‪.‬‬
‫‪ .1.3.5.4‬إجراءات للموظف الذي تظهر عليه عالمات تتفق مع كوفيد‪ ،19-‬و‪/‬أو موظف تكون نتيجة‬
‫اختباره إيجابية لكوفيد‪.19-‬‬

‫‪ .1.4‬يجب على مكاتب اإلنتاج االمتثال مع إرشادات الوالية الخاصة بمساحة العمل في المكتب‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫‪ .2‬القسم ‪ – 2‬متطلبات إضافية لإلنتاج الخارجي للموسيقى‪:‬‬

‫‪ .2.1‬محظور تواجد أفراد الجمهور‪ ،‬ويجب إغالق اإلنتاج‪/‬األداء أمام الجمهور‪.‬‬
‫‪ .2.2‬يجب حجز جميع الجلسات مسبقًا مع تسجيل العدد المتوقع من المشاركين عند الحجز لضمان الحفاظ على‬
‫التباعد الجسدي‪ .‬يجب االحتفاظ بسجل للزوار مع االسم ومعلومات االتصال لجميع المشاركين‪.‬‬
‫‪ .2.3‬يجب أن تكون مواد النوتة الموسيقية والمواد الورقية األخرى من ذات االستخدام الواحد وال يتم جمعها في‬
‫نهاية الجلسة‪ .‬يجب على األفراد الذين يقومون بتوزيع المواد تعقيم أيديهم مباشرة قبل التوزيع‪.‬‬
‫‪ .2.4‬حينما يكون ذلك ممكنًا‪ ،‬يجب على جميع المشاركين في األداء استخدام معداتهم الخاصة بما في ذلك‬
‫الكاميرات‪ ،‬وسماعات الرأس‪ ،‬والميكروفونات‪ ،‬ووحدات التحكم‪ .‬إذا كان يجب مشاركة المعدات‪ ،‬فيجب‬
‫تعقيمها بين كل استخدام واآلخر‪.‬‬
‫‪ .2.5‬يجب توفير عالمات المسافة لإلشارة إلى مسافة التباعد االجتماعي الكافية‪ .‬يجب إعداد الميكروفونات‪،‬‬
‫ووحدات التحكم‪ ،‬والمعدات األخرى لتسهيل التباعد الجسدي‪.‬‬
‫‪ .2.6‬جب على فناني األداء والمشاركين اآلخرين ارتداء أغطية الوجه في حالة عدم األداء‪ ،‬وإلى أقصى حد‬
‫ممكن عمليًا أثناء األداء‪ .‬يجب على فناني األداء غير القادرين على ارتداء غطاء الوجه تغطية أثناء األداء‬
‫(على سبيل المثال‪ ،‬عازفي آالت النفخ والنحاس‪ ،‬واألداء الصوتي) االلتزام بمسافة ال تقل عن ‪ 8‬أقدام بعيدا ً‬
‫عن األشخاص غير األعضاء من نفس األسرة المعيشية‪ ،‬إال إذا تم فصل فناني األداء عن األشخاص‬
‫اآلخرين بواسطة حواجز زجاجية أو حواجز أخرى غير منفذة‪.‬‬
‫‪ .2.7‬يجب أن يصل أصحاب المواهب بالشعر والمكياج كامل‪ .‬إذا كان تعديل الشعر والمكياج ً‬
‫أمرا ال مفر منه‬
‫أثناء الجلسة‪ ،‬يتعين على األفراد الذين يقدمون هذه الخدمات ارتداء أغطية الوجه وواقيات الوجه وغسل أو‬
‫تعقيم اليدين واألدوات بين العمالء‪.‬‬
‫‪ .2.8‬يجب أن يقبل المقاولون النماذج الضريبية وغيرها من أشكال التفاوض الجماعي رقميًا‪ ،‬أو عبر البريد‪.‬‬
‫‪ .2.9‬على قدر اإلمكان‪ ،‬يجب ترتيب جميع المعامالت المالية مسبقًا أو بعد الجلسة من خالل أنظمة غير تالمسيه‪.‬‬
‫يجب أن يتم تحويل المعامالت أو الخدمات التي يمكن تقديمها عن بعد إلى اإلنترنت‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫خطة كوفيد‪ 19-‬الخاصة بحماية الموقع (‪)SPP‬‬

‫اسم العمل التجاري‪:‬‬

‫عنوان العمل التجاري‪:‬‬

‫عنوان‪/‬مكان اإلنتاج‪:‬‬
‫المساحة التقريبية بالقدم المربع لمكان اإلنتاج‪:‬‬

‫العدد التقديري لعدد الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين الذين سيتواجدون في الموقع عند اإلنتاج‪:‬‬

‫التواريخ التقديرية لبدء وانتهاء اإلنتاج‪:‬‬

‫الشخص (األشخاص) المسؤولين عن تنفيذ هذه الخطة‪:‬‬

‫اللقب‬ ‫االسم‪:‬‬

‫أقر أنا‪ ____________ ،‬بأن جميع الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين اآلخرين في الموقع قد تم تزويدهم بنسخة من هذه‬
‫الخطة وقمت أنا بمراجعتها وتلقيت التدريب كما هو مطلوب في هذه الخطة ‪.SPP‬‬

‫التوقيع‪:‬‬ ‫االسم‪:‬‬

‫أمر اإليواء في المكان (البقاء في المنزل) وأمر أغطية الوجه‬

‫قرأ صاحب العمل أمر اإليواء في المكان لمقاطعة أالميدا لتحديد ما إذا كان مسمو ًحا بإعادة فتح العمل التجاري‪.‬‬ ‫☐‬
‫قرأ صاحب العمل أمر أغطية الوجه لمقاطعة أالميدا ويمتثل مع ويقوم بتنفيذ التدابير التي تم تحديدها في األمر‪.‬‬ ‫☐‬

‫إجراءات المراقبة والفحوصات الفردية‬

‫☐ الموظفون الذين يمكنهم أداء واجبات العمل عن بعد يقومون بذلك وسوف يستمرون في القيام بذلك حتى يتم رفع أمر اإليواء في‬
‫المكان‪ ،‬مع مراعاة خاصة للموظفين الذين تزيد أعمارهم عن ‪ 60‬عا ًما وأولئك الذين يعانون من مشاكل صحية أساسية‬
‫والمعرضين لخطورة متزايدة لإلصابة بمرض شديد إذا أصيبوا بكوفيد‪.19-‬‬

‫‪6‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫☐ يتم تسجيل االسم‪ ،‬والتاريخ‪ ،‬والوقت‪ ،‬وعنوان الموقع‪ ،‬ومعلومات االتصال لجميع المشاركين في جميع جلسات اإلنتاج للرجوع‬
‫إليها الحقًا‪ ،‬في حالة إصابة أي شخص مشارك في اإلنتاج بأعراض كوقيد‪ ،19-‬أو كان اختباره إيجابيا ً و‪/‬أو كان على اتصال‬
‫وثيق مع موظف مصاب في موقع اإلنتاج‪.‬‬

‫☐ يتم تزويد جميع الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين بفحوصات درجة الحرارة و‪/‬أو األعراض في بداية نوبة العمل‪.‬‬
‫يتجنب الفرد الذي يقوم بفحص أعراض درجة الحرارة االتصال الوثيق بالممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين إلى‬
‫أقصى حد ممكن‪ .‬يرتدي كل من الفاحصين والموظفين أغطية الوجه أثناء كل فحص‪ .‬انظر دليل الفحص هنا‪.‬‬

‫☐ يقوم اإلنتاج بتوفير جميع معدات الحماية الشخصية (‪ )PPE‬ومستلزمات الوقاية من العدوى الالزمة في العمل‪ ،‬بما في ذلك أغطية‬
‫الوجه‪ ،‬ومعقم اليدين‪ ،‬والمطهرات‪ ،‬والقفازات (عند الحاجة)‪ ،‬ومحطات غسل اليدين المتنقلة‪ ،‬ودروع الوجه وغيرها من المعدات‬
‫والمستلزمات‪ ،‬بدون أي تكلفة للموظف‪ .‬يجوز للممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين إحضار الماسكات الخاصة بهم‪ ،‬بشرط أن تكون‬
‫مستوفية متطلبات مواصفات غطاء الوجه وأال يتم مشاركتها مع اآلخرين‪.‬‬

‫☐ يتم تزويد الموظفين بمعدات الحماية واستخدامها عند تفريغ البضائع التي يتم تسليمها وتخزينها‪.‬‬

‫☐ يقوم الموظفون بفحص المواد التي يتم تسليمها وتنفيذ تدابير التطهير قبل تخزين البضائع في المخازن والمنشآت‪.‬‬

‫☐ يطلب من جميع الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين ارتداء أغطية وجه من القماش عندما يكونوا على اتصال باآلخرين إال‬
‫إذا كان نشاط اإلنتاج ال يسمح بارتداء غطاء الوجه‪ .‬يجب أن تكون لحظات االتصال هذه قصيرة المدة وبها تباعد جسدي‬
‫على قدر اإلمكان‪.‬‬

‫اتصاال وثيقًا‪ ،‬ومطوالً‪ ،‬يجب اختبار أعضاء فريق التمثيل والمشاركين اآلخرين للكشف عن‬
‫ً‬ ‫☐ عندما يتطلب اإلنتاج أو المشهد‬
‫كوفيد‪ 19-‬مباشرة قبل اإلنتاج وإعادة اختبارهم بشكل دوري عندما يستمر اإلنتاج لعدة أسابيع‪ .‬سوف يحافظ المشاركون على‬
‫اتصاال وثيقًا‪ ،‬ومطوالً وسوف يحافظون على‬
‫ً‬ ‫أنفسهم على أنهم "فقاعة اجتماعية" طوال فترة هذا الجزء من اإلنتاج الذي يتطلب‬
‫مسافة تباعد اجتماعي بعيدا ً عن اآلخرين‪.‬‬

‫☐ يتم توجيه أي من الممثلين‪ ،‬أو طاقم العمل‪ ،‬أو الموظفين المرضى أو الذين تظهر عليهم أعراض كوفيد‪ 19-‬إلى البقاء في‬
‫المنزل واتباع معايير إدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا للعودة إلى العمل بعد العزل أو إرشادات الحجر الصحي الموجودة‬
‫هنا‪.‬‬
‫يرجى مالحظة ما يلي‪ :‬ال يحتاج الموظفون الذين يخضعون للحجر الصحي الذاتي والذين ليسوا مرضى إلى مذكرة من الطبيب‬
‫للعودة إلى العمل بعد البقاء في المنزل لمدة ‪ 14‬يو ًما‪ .‬إذا تم عزل أي موظف ألنه قد تم تشخيصه باإلصابة بكوفيد‪ ،19-‬فيمكنه‬
‫العودة إلى العمل بمجرد استيفاء المعايير الموضحة في سياسة ‪ ACPHD‬الخاصة بالعودة إلى العمل هنا‪ .‬ال يلزم تكرار االختبار‬
‫لكوفيد‪ 19-‬قبل أن يتمكن الموظف من العودة إلى العمل‪.‬‬
‫☐ يتم تزويد الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين بالمعلومات حول صاحب العمل أو مزايا اإلجازة التي ترعاها الحكومة والتي قد يحق‬
‫للموظف الحصول عليها والتي من شأنها أن تجعل البقاء في المنزل أسهل من الناحية المالية‪ .‬انظر معلومات إضافية عن الحكومة‬
‫قانون االستجابة األولى للعائالت وفيروس كورونا وحقوق الموظفين في الحصول على مزايا تعويض العمال وافتراض ارتباط‬
‫العمل بالتعرض لكوفيد‪ 19-‬الذي يقع في الفترة ما بين ‪ 19‬مارس و‪ 5‬يوليو وفقًا لألمر التنفيذي لحاكم الوالية رقم ‪.N-62-20‬‬
‫تخضع مشاريع اإلنتاج في أوكالند للقرار الرسمي الصادر عن أوكالند لإلجازة المرضية المدفوعة األجر‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫وصف أنواع معدات الحماية المقدمة للممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين في موقع اإلنتاج هذا‪:‬‬

‫وصف تدابير المراقبة اإلضافية التي تقوم بتنفيذها في موقع اإلنتاج هذا‪:‬‬

‫‪8‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫بروتوكوالت التنظيف والتطهير‬

‫☐ يتم تنظيف وتعقيم مجموعات المعدات‪ ،‬ومساحات اإلنتاج‪ ،‬والمرفق بأكمله على األقل يوميًا‪ ،‬مع تنظيف دورات المياه‬
‫والمناطق‪/‬األشياء التي يتم لمسها بشكل متكرر‪ .‬يتم تطهير األسطح الشائع استخدامها بشكل متكرر‪.‬‬
‫☐ يتم تنظيف وتعقيم جميع األسطح‪/‬األشياء المشتركة التي يتم لمسها بين كل استخدام واآلخر‪‬‬
‫☐ يجب تطهير جميع المعدات‪ ،‬والميكروفونات‪ ،‬واألدوات المشتركة بعد كل استخدام‪.‬‬
‫☐ يجب تنظيف جميع المالبس المشتركة بعد كل استخدام‪.‬‬
‫☐ يجب تطهير جميع الشعر المستعار أو األطراف الصناعية األخرى المشتركة بعد كل استخدام‪.‬‬
‫☐ يتم تطهير األشياء التي يتم لمسها بشكل متكرر (مثل الطاوالت‪ ،‬ومقابض األبواب أو المقابض عموماً‪ ،‬والطابعات والدعائم‪ ،‬والمعدات‬
‫العامة) باستخدام المطهرات المعتمدة من وكالة حماية البيئة (‪ )EPA‬قبل وبعد جلسات التصوير أو التسجيل‪ ،‬أو جلسات مجموعة التنقيح‪،‬‬
‫أو االجتماعات األخرى‪ .‬يجب تنظيف هذه األسطح ثالث مرات في اليوم على األقل‪.‬‬
‫☐ أن تكون مرافق غسل األيدي متاحة دائ ًما وتظل تعمل وبها خزين من المستلزمات‪ .‬يتم توفير صابون إضافي‪ ،‬ومناشف ورقية‪ ،‬ومعقم‬
‫لليدين عند الحاجة‪.‬‬
‫☐ يتم توفير مستلزمات التعقيم لتعزيز النظافة الشخصية للموظفين‪ .‬قد يشمل ذلك المناديل الورقية‪ ،‬وصناديق القمامة التي ال يتم لمسها‪،‬‬
‫وصابون اليد‪ ،‬والوقت الكافي لغسل اليدين‪ ،‬ومعقمات األيدي التي تحتوي على الكحول‪ ،‬والمطهرات‪ ،‬والمناشف ذات االستخدام‬
‫الواحد‪.‬‬
‫☐ يتم استخدام منتجات التنظيف التي تستوفي شروط وكالة حماية البيئة (‪ )EPA‬المعتمدة لالستخدام ضد قائمة كوفيد‪.19-‬‬

‫وصف الموقع (المواقع) التي يتوفر فيها المطهر واإلمدادات ذات الصلة للموظفين‪:‬‬

‫وصف الموقع (المواقع) التي يتوفر فيها معقم اليدين الفعال ضد كوفيد‪ 19-‬للموظفين‪:‬‬

‫☐ يتم تزويد الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين بفترات راحة ووقت كافي لتنفيذ ممارسات التنظيف قبل‪ ،‬وأثناء‪ ،‬وبعد نوبات العمل‪.‬‬

‫☐ يتم توزيع جميع العقود‪ ،‬والنصوص‪ ،‬واألوراق الموسيقية وأي مستندات أخرى التي عادة ما تتم مشاركتها بشكل طبيعي إما رقميًا أو‬
‫يتم طباعتها وتخصيصها بشكل فردي للممثلين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموسيقيين لتجنب المشاركة‪.‬‬

‫☐ حيثما كان ذلك ممكنًا‪ ،‬يقوم طاقم الممثلين بإحضار الدعائم الخاصة بهم (مثل الهاتف الخلوي) واألزياء لتجنب المشاركة‪.‬‬

‫☐ يتم تطهير جميع الدعائم‪ ،‬ومواد المشهد قبل استخدامها ألول مرة على مكان التصوير‪ ،‬وبين استخدامات الممثلين المختلفين بعضهم‬
‫البعض‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫☐ يجب تطهير األزياء قبل االستخدام األول وال يجب مشاركتها بواسطة الممثلين المختلفين أو التعامل معها بواسطة الموظفين‪ ،‬ما لم يتم‬
‫تطهيرها أوالً‪.‬‬

‫الجدول الزمني لتطهير المناطق عالية االزدحام واألسطح شائعة االستخدام‬

‫امأل الحقول أدناه بالجدول الزمني لعدد مرات تطهير كل منطقة‪ .‬ضع عالمة "ال ينطبق" على كل ما ال ينطبق على موقع اإلنتاج المحدد‬
‫لديك وأضف أي شيء مفقود إلى "أخرى"‪.‬‬

‫المناطق المشتركة‪:‬‬

‫دورات المياه‪:‬‬

‫األسطح التي يتم لمسها بشكل متكرر‪:‬‬

‫مرافق غسل اليدين‪:‬‬

‫أخرى‪:‬‬

‫‪10‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫المعدات واألدوات المخصصة (مثل الرافعات‪ ،‬والساللم‪ ،‬وعربات اإلمداد)‪:‬‬

‫وصف اإلجراءات التشغيلية المحددة التي يتم تنفيذها لضمان وجود وقت كاف للتنظيف‪/‬التعقيم‪:‬‬

‫اإلجراءات اإلضافية التي تم اتخاذها في موقع اإلنتاج هذا‪:‬‬

‫‪11‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫إرشادات التباعد الجسدي‬

‫☐ يجب توجيه جميع الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل والموظفين إلى الحفاظ على مسافة ستة أقدام على األقل من بعضهم البعض وجميع‬
‫األشخاص اآلخرين‪ ،‬ما لم تتطلب التوجيهات المعمول بها مسافة أكبر‪.‬‬
‫☐ كلما كان ذلك ممكنا‪ ،‬يتم تشكيل فرق إنتاج بأصغر حجم ممكن‪ .‬تصل الفرق إلى مناطق التصوير أو االستوديو في أوقات مختلفة‬
‫بأقل تداخل اختالط ممكن‪.‬‬
‫☐ فقط يكون الممثلين األساسيين‪ ،‬وطاقم العمل‪ ،‬والموظفين هم الموجودين في الموقع في أي وقت‪.‬‬
‫☐ اجتماعات اإلنتاج أو التنقيح تكون مقصورة على الموظفين األساسيين فقط وتعقد في مناطق يمكن فيها الحفاظ على التباعد الجسدي‪.‬‬
‫☐ يحافظ جميع الممثلين والموسيقيين الذين يؤدون أعماالً ال يستطيعون فيها ارتداء غطاء الوجه (على سبيل المثال‪ ،‬أعضاء فريق‬
‫التمثيل‪ ،‬وعازفي آالت النفخ والنحاس‪ ،‬والمغنين) على مسافة ‪ 8‬أقدام على األقل من التباعد االجتماعي أثناء البروفات أو األداء‪ ،‬ما‬
‫لم يكن ذلك حتميا ً وال مفر منه‪.‬‬
‫☐ ال يسمح بإجراء البروفات التي ال تعد جز ًءا من العمل المرتبط بإنتاج معين‪.‬‬
‫☐ سوف تعمل جميع الورش (الدعائم‪ ،‬واألزياء‪ ،‬والتصميم‪ ،‬والمعدات الكهربائية‪ ،‬وما إلى ذلك) ومواقع التصنيع في المكان مع‬
‫العمالء على أساس حجز المواعيد مسبقا ً فقط لمنع تكون الطوابير أو المجموعات‪ .‬يتم تنفيذ التسوق افتراضيا ً على قدر اإلمكان‬
‫أو يقتصر على عميل واحد في كل مرة‪.‬‬
‫☐ يطلب من فناني المكياج ومصففي الشعر ارتداء أغطية الوجه وواقيات الوجه أثناء تقديم خدماتهم‪ .‬كما يطلب منهم غسل أو‬
‫تعقيم األيدي واألدوات بين العمالء‪.‬‬
‫☐ إدارة مناطق االستراحة واستراحات تناول الوجبات للسماح للموظفين بتناول الطعام في أماكن العمل في مناطق محددة حيث‬
‫يمكن أن يظلوا على مسافة ستة أقدام بين بعضهم البعض‪.‬‬
‫☐ ال يسمح بالبوفيهات وتقديم خدمة الطعام أو الشراب المشترك‪.‬‬
‫☐ تم وضع شريط أو عالمات أخرى على مسافة ستة أقدام على األقل بين العالمة واألخرى في المناطق أو الممرات التي تكون‬
‫الحركة فيها كثيفة جدا ً‪ .‬يتم وضع األثاث على مسافة ستة أقدام على األقل‪ .‬يتم تحديد الساللم والممرات وتمييزها بأنها ذات‬
‫اتجاه واحد‪ ،‬كلما أمكن ذلك‪.‬‬
‫☐ يكون العدد اإلجمالي لألشخاص المسموح بهم في منطقة اإلنتاج محدودا ً للسماح بمسافة ستة أقدام بين جميع األشخاص‪ .‬يجب‬
‫نشر السعة القصوى طوال الوقت على الفتة‪ .‬يجب أن يكون للمساحات األصغر للمكاتب‪ ،‬وتنقيح األفالم والصوت‪ ،‬وما إلى‬
‫ذلك‪ ،‬سعة قصوى معلنة للسماح بمسافة التباعد الجسدي التي تبلغ ستة أقدام‪.‬‬
‫☐ يتم فصل جميع ا لمكاتب أو محطات العمل الفردية بما ال يقل عن ستة أقدام أو يحتفظ الموظفون بستة أقدام إذا كانت مساحة‬
‫العمل محدودة‪ .‬يتم استخدام األقسام المادية إذا كانت محطات العمل و ‪ /‬أو الموظفين ال يستطيعون المسافة المادية‪.‬‬
‫☐ يتم إبالغ الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل والموظفين أنه ال ينبغي عليهم المشاركة في استخدام السيارة من وإلى موقع العمل‪ ،‬باستثناء‬
‫أولئك الذين يعيشون في نفس األسرة المعيشية‪.‬‬
‫☐ إذا تم استخدام الحافالت لنقل الممثلين‪ ،‬وطاقم العمل والموظفين من أو إلى موقع اإلنتاج في بداية نوبة العمل‪ ،‬فيجب إجراء‬
‫فحوصات األعراض قبل ركوب الموظفين الحافلة‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫☐ في أي وقت يتم فيه استخدام الحافلة قبل‪ ،‬أو بعد‪ ،‬أو أثناء نوبة العمل‪ ،‬يجب على الموظفين الحفاظ على مسافة ‪ 6‬أقدام أثناء‬
‫االنتظار في الطابور وفي داخل الحافلة‪ .‬قد يتطلب التباعد الجسدي داخل الحافلة تقليل سعة الحافلة المسموح بها‪ .‬يجب ارتداء‬
‫أغطية الوجه في الحافالت أو أي وسيلة نقل مشتركة‪ ،‬بما يتوافق مع أمر أغطية الوجه‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫يرجى تقديم وصف لمخطط موقع اإلنتاج‪ ،‬مع توضيح تدابير التباعد الجسدي‪:‬‬

‫‪14‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫اإلخطار بحالة كوفيد‪ 19-‬إيجابية في موقع العمل‬

‫☐ تطلب الوالية من أصحاب العمل إخطار إدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا عندما يكون هناك تفشي في موقع العمل‪.‬‬

‫☐ يجب على أصحاب العمل استخدام هذا النموذج لإلبالغ عن الحاالت في غضون ‪ 48‬ساعة وتقديم المعلومات اإلضافية عندما تطلبها‬
‫إدارة الصحة العامة في مقاطعة أالميدا‪.‬‬
‫لألسئلة المتعلقة بالموظفين الذين تكون نتيجة اختبارهم إيجابية في مكان العمل‪ ،‬يرجى االتصال بفريق استجابة كوفيد‪ 19-‬عبر البريد‬
‫اإللكتروني‪ COVIDworkplace@acgov.org :‬أو على الرقم ‪.(510) 268-2102‬‬

‫التدريب‬
‫تم تدريب الموظفين على المواضيع التالية‪:‬‬
‫☐ معلومات من مراكز السيطرة على األمراض والوقاية منها (‪ )CDC‬حول كوفيد‪ ،19-‬وكيفية الوقاية منه‬

‫االنتشار‪ ،‬وما هي الظروف الصحية األساسية التي قد تجعل األفراد أكثر عرضة لإلصابة بالفيروس‪.‬‬

‫☐ الفحص الذاتي في المنزل‪ ،‬بما في ذلك فحوصات درجة الحرارة و‪/‬أو األعراض باستخدام إرشادات ‪.CDC‬‬

‫☐ أهمية عدم الحضور إلى العمل إذا كان الموظف يعاني من سعال متكرر‪ ،‬وحمى‪ ،‬وصعوبة في التنفس وقشعريرة‪ ،‬آالم العضالت‪،‬‬
‫مؤخرا‪ ،‬أو إذا تم تشخيصهم أو أي شخص يعيش معهم بكوفيد‪.19-‬‬
‫ً‬ ‫والصداع‪ ،‬والتهاب الحلق‪ ،‬وفقدان حاسة التذوق أو الشم‬

‫☐ أهمية التماس العناية الطبية إذا أصبحت أعراض الموظف شديدة‪ ،‬بما في ذلك األلم المستمر‪ ،‬أو ضغط في الصدر‪ ،‬أو ارتباك‪ ،‬أو‬
‫زرقة الشفاه أو الوجه‪ .‬تتوفر التحديثات والمزيد من التفاصيل على صفحة ويب ‪.CDC‬‬

‫☐ ضعف أولئك الذين بلغوا الستين من العمر فأكثر‪ ،‬واألشخاص الذين يعانون من حاالت طبية مزمنة‪ ،‬والحاجة إلى ممارسة الحذر‬
‫بشكل خاص لحماية هذه المجموعات‪.‬‬
‫☐ أهمية غسل اليدين بالماء والصابون كثيراً‪ ،‬بما في ذلك الفرك بالصابون لمدة ‪ 20‬ثانية (أو استخدام معقم اليدين يحتوي على ‪٪60‬‬
‫على األقل من اإليثانول أو ‪ ٪70‬من األيزوبروبانول عندما ال يستطيع الموظفون الوصول إلى الحوض أو محطة غسيل اليدين‪ ،‬وفقًا‬
‫إلرشادات ‪.)CDC‬‬

‫☐ توجيهات الشركة المصنعة ومتطلبات ‪ Cal / OSHA‬لالستخدام اآلمن لمنتجات النظافة الشخصية والتنظيف‪.‬‬

‫☐ أهمية التباعد الجسدي‪ ،‬سواء في العمل أو خارج أوقات العمل (انظر قسم التباعد الجسدي أعاله)‪.‬‬

‫☐ االستخدام السليم ألغطية الوجه‪ ،‬بما في ذلك‪:‬‬

‫☐ يمكن أن تساعد أغطية الوجه في حماية األشخاص القريبين من مرتديها‪ ،‬ولكنها ال تحل محل الحاجة للتباعد الجسدي وغسل اليدين‬
‫بصورة متكررة‪.‬‬
‫☐ أهمية غسل اليدين و‪/‬أو تعقيمهما قبل وبعد استخدام أو تعديل أغطية الوجه‪.‬‬

‫☐ تجنب لمس العينين‪ ،‬واألنف‪ ،‬والفم‪.‬‬

‫☐ غسل أغطية الوجه بعد كل نوبة عمل‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫كولين تشاوال‪ ،‬المدير‬ ‫وكالة خدمات الرعاية الصحية لمقاطعة أالميدا‬
‫كيمي واتكنز‪-‬تارت‪ ،‬المدير‬ ‫إدارة الصحة العامة‬
‫دكتور نيكوالس موس‪ ،‬مسؤول الصحة المؤقت‬

‫التدابير األخرى للتدريب في موقع العمل التي يتم اتخاذها‪:‬‬

‫‪16‬‬