Professional Documents
Culture Documents
3 AS Progressions 2020final Version Revised
3 AS Progressions 2020final Version Revised
التدرجات السنوية
ّ
مادة اللغة االنجليزية
سبتمبر0202
1
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
التدرجات السنوية
ّ
مادةاللغة االنجليزية
السنة الثالثة ثانوي
سبتمبر0202
2
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
املقدمة:
يشكل التخطيط لتنفيذ املناهج التعليمية عامال مؤثرا في تحقيق أهداف العملية التعليمية /التعلمية و تنمية كفاءات املتعلمين ،يرتبط هذا التخطيط بعامل الوقت الذي
يجب أن ينظر إليه كمورد من املوارد املتاحة التي ينبغي استثمارها بالشكل ألامثل.
تحضيرا للموسم الدراس ي 2020ـ ،2022و َسعيا من وزارة التربية الوطنية لضمان تنفيذ املناهج التعليمية في ظل الظروف الاستثنائية (كوفيد )21تضع مديرية التعليم
الثانوي العام والتكنولوجي بين أيدي املمارسين التربويين التدرجات السنوية للتعلمات ،كأدوات عمل ،معدلة ومكيفة بصفة استثنائية بما يتماش ى والحجم الزمني املتاح.
تضمن التدرجات السنوية املعدلة و املكيفة بناء املفاهيم املهيكلة للمادة بأقل ألامثلة والتمثيالت املوصلة إلى الكفاءات املستهدفة و تناول املضامين و إرساء املوارد مع مراعاة
وتيرة التعلم وقدرات املتعلم واستقالليته ،كما تقترح التدرجات السنوية للتعلمات فترات للتقويم املرحلي للكفاءة بما يضمن الانسجام بين سيرورة التعلمات و تقويم القدرة
على إدماجها ،من هذا املنطلق نطلب من جميع ألاساتذة قراءة وفهم مبادئ و أهداف و آليات هذا التعديل البيداغوجي للتدرجات السنوية و التنسيق فيما بينهم بالنسبة لكل
مادة وفي كل ثانوية من أجل وضعها حيز التنفيذ ،كما نطلب من املفتشين مرافقة ألاساتذة و تقديم التوضيح الالزم.
مذكرة منهجية:
تعد التدرجات السنوية للتعلمات أداة بيداغوجية أساسية توضح كيفية تنفيذ املناهج التعليمية،تضبط سيرورة التعلمات بما يكفل تنصيب الكفاءات املستهدفة في املناهج
التعليمية ،ولقد ترتب عن تطبيق التدابير الاحترازية املتعلقة بالحد من تفش ي فيروس كورونا (كوفيد ،) 21-جملة من إلاجراءات من بينها إنهاء السنة الدراسية 2020 -2021
دون استكمال التعلمات املقررة في الفصل الثالث والضرورية ملواصلة الدراسة في املستويات ألاعلى و كذا تأجيل الدخول املدرس ي ، 2022-2020اقتضت هذه الظروف
تعديال بيداغوجيا استثنائيا للتدرجات السنوية اعتمدت خالله آليات منهجية وبيداغوجية بما يحقق جملة من املبادئ و ألاهداف.
3
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
تنصيب لدى املتعلم الكفاءات املسطرة في املناهج التعليمية؛ املحافظة على الكفاءات كمبدأ منظم؛
تمدرس ناجع للتالميذ يسمح بإرساء التعلمات ألاساسية املستهدفة في املناهج التعليمية؛ املحافظة على املفاهيم املهيكلة للمادة؛
املحافظة على تقويم القدرة على إلادماج لدى املتعلم من خالل وضعيات مشكلة مركبة تزويد املتعلم باألسس العلمية الضرورية ملتابعة الدراسة في املستويات ألاعلى،
تستهدف التقويم املرحلي للكفاءات؛
إدراج التعلمات ألاساسية غير املنجزة في السنة الدراسية 2020/2021ضمن التدرجات السنوية؛
ّ
التكفل بالتعلمات ألاساسية غير املنجزة خالل السنة الدراسية 2020/2021
4
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
-1-الشعب المشتركة
علوم تجريبية /رياضيات /تقني رياضي /تسيير و اقتصاد
5
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
EXIT PROFILE
At the end of SE3, the learner must produce written messages/texts of descriptive, narrative,
argumentative, expository and prescriptive types of about 20 lines, using written or oral support.
6
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
- Making concessions
Phonology:
- Pronunciation of final “s”
(review)
Project Example: Writing a charter of ethics in business. Or refer back to the textbook for alternative projects.
Outcome
7
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
Project Outcome Example: Making a survey on the impact of advertising on Algerian consumers. Or refer back to the textbook for alternative projects.
8
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
Project Outcome Designing an astronomy booklet (a short presentation of the history of space travel, ID cards about two major planets in our solar system, a short
imaginary dialogue with a famous astronomer). Or refer back to the textbook for alternative projects.
9
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
Project Outcome Writing a booklet coping with strong emotions. Or refer back to the textbook for alternative projects.
10
وزارة التربية الوطنية التدرجات السنوية للتعلمات 0202-0202
11
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
EXIT PROFILE
At the end of SE3, the learner must produce written messages/texts of descriptive, narrative,
argumentative, expository and prescriptive types of about 20 lines, using written or oral support.
3) Schools Different and Alike. (Education in the World: Comparing Educational systems)
4) We are a Family (Feelings, emotions, Humour and related topics)
12
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
13
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
14
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
15
وزارة التربية الوطنية 0202-0202 التدرجات السنوية للتعلمات
16