CERTIFICATE NO(성적서 번호)

DATE OF ISSUE(발행일자)
: E602905

: 2020-06-16
Page 1 of 2
검사증명서
CONTRACT(P/O) NO.(계약번호)
: MILL TEST CERTIFICATE
PR NO.(주문서번호)
: F200300325 EN10204 3.1/ISO 10474 3.1B
COMMODITY(제품명) : H.F.W. STEEL PIPE CUSTOMER(고객사): VAN LEEUWEN PIPE AND TUBE GULF FZE
SPECIFICATION(제품규격) : API 5L B M PSL2

Hydrostatic Tensile Properties(Gage Length : 2 inch) Hardness Test CVN Impact Test D.W.T Test( ℃)
TYPE Test Tensile Strength CVN Impact Test(0℃)
TOTAL Yield Y/R Max.
OF SIZE PCS WEIGHT Spec. E.L Shear Area(%)
LENGTH Base Weld Strength Rate Value Absorbed Energy(Joule) Shear
No. PIPE OUT-DIA×THICK×LENGTH HEAT No. Pressure Time ※2 Area
END (외경×두께×길이) ※2 MPa MPa MPa % % ※3 HV 1 2 3 avg (%) 1 2 avg
※3
Specimen
Min. 415 415 245 size 21 27
※1 (본) (KG) (M) PSI SEC
Max. 655 450 93 248 Criteria : In the case of 10×10)
1 EB BE 508 X 12.7 mm X 12.000 M 111 206,620 1,332 SU48862 1070 10 T 520 538 391 75 40 B 179 B-T90 10X10 161 149 155 155 95
T 527 538 397 75 41 H 192
W 176
2 EB BE 508 X 12.7 mm X 12.000 M 137 255,017 1,644 SU48863 1070 10 T 518 529 377 73 40 B 180 B-T90 10X10 143 137 139 140 95
T 525 529 394 75 42 H 182
W 179
3 EB BE 508 X 12.7 mm X 12.000 M 139 258,740 1,668 SU48864 1070 10 T 523 521 382 73 39 B 184 B-T90 10X10 148 149 151 149 95
T 529 520 400 76 40 H 193
W 175
4 EB BE 508 X 12.7 mm X 12.000 M 140 260,602 1,680 SU48865 1070 10 T 525 527 383 73 38 B 199 B-T90 10X10 115 114 111 113 95
T 533 523 392 74 39 H 182
W 185
Chemical Composition(%) 2 :×100 3 :×1000 4 :×10000 Zn-Coating Test HC-Test H.I.C Test Remark
Mn CEQ PCM Copper Sulfate Collapse
Spec. C Si P S Cu Ni Cr Mo V Ti Nb B Zn Coating Pressure CLR CTR CSR S.S.C.C ※1) Type of pipe end(관종) EB:ERW Black BE:Bevel End
※7 ※5 ※6 Test Test ※2) L: Longitudinal, T: Transverse
No. Heat No. 2 2 2 3 3 2 2 2 3 3 3 3 4 3 3 Time Result psi % % %
※4 ※3) B: Base, W: Weld Line, H: Heat Affected Zone
Min. ※4) H: Heat(Ladle) Analysis, P: Product Analysis
Max. 22 45 120 25 15 50 30 30 150 50 40 50 10 430 250 ※5) CEQ=C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15 (If, C > 0.12)
1 SU48862 H 13 15 89 12 3 ※6) PCM=C+Si/30+(Mn+Cu+Cr)/20+Ni/60+Mo/15+V/10+5B (If, C ≤ 0.12)
P 14 14 87 13 4 1 1 2 2 2 1 9 5 288 189 ※7) For each reduction of 0.01% below the specified max.
for C, an increase of 0.05% above the specified max.
P 14 14 86 12 3 1 1 2 2 2 1 9 5 286 188
for Mn is permissible, up to a max. of 1.65%
2 SU48863 H 14 15 91 10 3
※ Heat Treatment Temperature: Min 1050℃
P 14 14 88 10 4 1 1 2 2 2 1 9 5 297 197 ※ Tensile test : Strip specimen(1T180, Width : 38.1mm)
P 14 14 88 10 4 1 1 2 2 2 1 9 4 294 194 ※ SPEC YEAR - API 5L 46th Edition(2018)
3 SU48864 H 14 16 92 11 3 ※ This material has been fully killed and made by basic oxygen process
P 14 15 89 11 3 1 1 2 3 2 1 10 4 293 192 (TMCP)
※ Hardness to NACE MR0175(2013ED) / ISO 15156 : Max.248Hv
P 13 15 89 11 3 1 1 2 3 2 1 10 4 289 188
※ Metallographic Test : GOOD
4 SU48865 H 14 16 91 12 3
※ API 5L Annex.E(N.D.E) : O.D<6":ECT(1.6mm hole), O.D>6":UT(3.2mm
P 14 15 87 12 5 1 1 2 2 2 1 10 4 288 190 hole)
P 14 15 88 12 5 1 1 2 3 2 1 11 5 293 194 ※ HR coil manufactured by : POSCO(KOREA)
Non-Destructive Test Flattening / Residual Magnetism
Heat Treatment Visual & Dimension
(U.T) Bending Test (Gauss)
GOOD GOOD GOOD GOOD GOOD

본 제품은 관련 규격에 합격되었음을 보증합니다.

This material has been manufactured, sampled, tested and inspected in accordance with the specification and has been found to meet the requirements.
* 본 검사증명서에 명기된 규격용도외 사용시 안전상 문제가 발생할 수 있으며, 검사증명서 위.변조시 사문서 위조로 불이익을 당하실 수 있습니다.
SURVEYOR QA Manager
* 본 검사증명서는 원본인 전자문서(전자서명 정보 포함)로부터 출력된 사본입니다. 전자문서의 내용은 현대제철 고객포탈에서 확인하실 수 있습니다.(http://sm.hyundai-steel.com/cs/cm/login.jsp)
* This Mill Test Certificate is a copy that has been printed from original electronic document(with digital signing).
You are able to check an original electronic document at hyundaisteel's customer portal.( http://sm.hyundai-steel.com/cs/cm/login.jsp) * QRcode scanner App : 'QReal'
CERTIFICATE NO(성적서 번호)

DATE OF ISSUE(발행일자)
: E602905

: 2020-06-16
Page 2 of 2
검사증명서
CONTRACT(P/O) NO.(계약번호)
: MILL TEST CERTIFICATE
PR NO.(주문서번호)
: F200300325 EN10204 3.1/ISO 10474 3.1B
COMMODITY(제품명) : H.F.W. STEEL PIPE CUSTOMER(고객사): VAN LEEUWEN PIPE AND TUBE GULF FZE
SPECIFICATION(제품규격) : API 5L B M PSL2

Hydrostatic Tensile Properties(Gage Length : 2 inch) Hardness Test CVN Impact Test D.W.T Test( ℃)
TYPE Test Tensile Strength CVN Impact Test(0℃)
TOTAL Yield Y/R Max.
OF SIZE PCS WEIGHT Spec. E.L Shear Area(%)
LENGTH Base Weld Strength Rate Value Absorbed Energy(Joule) Shear
No. PIPE OUT-DIA×THICK×LENGTH HEAT No. Pressure Time ※2 Area
END (외경×두께×길이) ※2 MPa MPa MPa % % ※3 HV 1 2 3 avg (%) 1 2 avg
※3
Specimen
Min. 415 415 245 size 21 27
※1 (본) (KG) (M) PSI SEC
Max. 655 450 93 248 Criteria : In the case of 10×10)
5 EB BE 508 X 12.7 mm X 12.000 M 126 234,541 1,512 SU48866 1070 10 T 518 525 378 73 39 B 189 B-T90 10X10 113 105 107 108 95
T 522 525 398 76 39 H 183
W 176
6 EB BE 508 X 12.7 mm X 12.000 M 126 234,541 1,512 SU48867 1070 10 T 527 521 394 75 38 B 189 B-T90 10X10 129 126 129 128 95
T 529 519 399 75 38 H 197
W 189
7 EB BE 508 X 12.7 mm X 12.000 M 44 81,904 528 SU48869 1070 10 T 528 533 386 73 38 B 193 B-T90 10X10 92 101 102 98 95
H 179
W 178
TOTAL 823 1,531,965 9,876

Chemical Composition(%) 2 :×100 3 :×1000 4 :×10000 Zn-Coating Test HC-Test H.I.C Test Remark
Mn CEQ PCM Copper Sulfate Collapse
Spec. C Si P S Cu Ni Cr Mo V Ti Nb B Zn Coating Pressure CLR CTR CSR S.S.C.C ※1) Type of pipe end(관종) EB:ERW Black BE:Bevel End
※7 ※5 ※6 Test Test ※2) L: Longitudinal, T: Transverse
No. Heat No. 2 2 2 3 3 2 2 2 3 3 3 3 4 3 3 Time Result psi % % %
※4 ※3) B: Base, W: Weld Line, H: Heat Affected Zone
Min. ※4) H: Heat(Ladle) Analysis, P: Product Analysis
Max. 22 45 120 25 15 50 30 30 150 50 40 50 10 430 250 ※5) CEQ=C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15 (If, C > 0.12)
5 SU48866 H 14 15 89 12 4 ※6) PCM=C+Si/30+(Mn+Cu+Cr)/20+Ni/60+Mo/15+V/10+5B (If, C ≤ 0.12)
P 14 15 88 12 5 1 1 2 3 2 1 10 4 291 191 ※7) For each reduction of 0.01% below the specified max.
for C, an increase of 0.05% above the specified max.
P 14 15 88 11 4 1 1 2 3 2 1 11 3 290 190
for Mn is permissible, up to a max. of 1.65%
6 SU48867 H 14 15 90 11 4
※ Heat Treatment Temperature: Min 1050℃
P 14 15 90 12 5 2 1 2 2 2 1 11 3 292 190 ※ Tensile test : Strip specimen(1T180, Width : 38.1mm)
P 13 15 90 12 5 2 1 2 2 2 1 11 3 290 188 ※ SPEC YEAR - API 5L 46th Edition(2018)
7 SU48869 H 13 15 91 12 4 ※ This material has been fully killed and made by basic oxygen process
P 13 15 89 12 5 2 1 2 2 2 1 9 4 288 186 (TMCP)
※ Hardness to NACE MR0175(2013ED) / ISO 15156 : Max.248Hv
P 13 15 90 12 5 2 1 2 2 2 1 10 3 291 188
※ Metallographic Test : GOOD
※ API 5L Annex.E(N.D.E) : O.D<6":ECT(1.6mm hole), O.D>6":UT(3.2mm
hole)
※ HR coil manufactured by : POSCO(KOREA)
Non-Destructive Test Flattening / Residual Magnetism
Heat Treatment Visual & Dimension
(U.T) Bending Test (Gauss)
GOOD GOOD GOOD GOOD GOOD

본 제품은 관련 규격에 합격되었음을 보증합니다.

This material has been manufactured, sampled, tested and inspected in accordance with the specification and has been found to meet the requirements.
* 본 검사증명서에 명기된 규격용도외 사용시 안전상 문제가 발생할 수 있으며, 검사증명서 위.변조시 사문서 위조로 불이익을 당하실 수 있습니다.
SURVEYOR QA Manager
* 본 검사증명서는 원본인 전자문서(전자서명 정보 포함)로부터 출력된 사본입니다. 전자문서의 내용은 현대제철 고객포탈에서 확인하실 수 있습니다.(http://sm.hyundai-steel.com/cs/cm/login.jsp)
* This Mill Test Certificate is a copy that has been printed from original electronic document(with digital signing).
You are able to check an original electronic document at hyundaisteel's customer portal.( http://sm.hyundai-steel.com/cs/cm/login.jsp) * QRcode scanner App : 'QReal'