Pipeline Clerks
@
sak Fontan
DECRETO
No. 0261
del 29 de mayo de 2020
+
[c60ic0 PIERO
version 3
EAD asa?
PAGINA tide 28
DECRETO
( HFr0261 >
Por medio del cual se adopta la medida nacional de aislamiento
preventivo obligatorio en el Departamento de Santander, ordenada
mediante Decreto 749 del 28 de mayo del 2020, y se imparten otras
instrucciones en virtud de la emergencia sanitaria generada por la
pandemia del Coronavirus COVI - 19 y el mantenimiento del orden
publico.
EL GOBERNADOR DE SANTANDER
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales y en especial las conferidas
en los articulos 287, 303; 305 numerales 1° y 2° de la Constitucién Politica de
Colombia, y especialmente las consagradas en los articulos 200 al 203 de la ley 1801
de 2016 Cédigo Nacional de Policia, Decreto Nacional 417 del 17 de marzo de 2020;
Decreto Nacional 420 del 18 de marzo del 2020, y Decreto Nacional 457 del 22 de
marzo de 2020, asi como las dispuestas en el Decreto 593 del 24 de abril de 2020
CONSIDERANDO
1. Que de conformidad con el articulo 2° de la Constitucién Politica, las
autoridades de la Republica estan instituidas para proteger a todas las
personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes, creencias y
demas derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes
sociales del Estado y de los particulares
2. Que la Constitucién Politica en su articulo 209 establece que “La funcién
administrativa esta al servicio de los intereses generales y se desarrolla con
fundamento en los principios de igualdad, moralidad, eficacia, economia,
celeridad, imparcialidad y publicidad, mediante la descentralizacion, la
delegaci6n y la desconcentracién de funciones’.
3. Que de conformidad con el numeral 1° del articulo 305 de la Constitucion
Politica, son atribuciones de! Gobernador cumplir y hacer cumplir los decretos
del Gobierno Nacional.
4, Que el articulo 24 de la Constitucién Politica establece el derecho fundamental
a circular libremente por el territorio nacional; sin embargo, no es un derecho
absoluto, pues consagra que puede tener limitaciones, tal y como la
Honorable Corte Constitucional en Sentencia T-483 del 8 de julio de 1999 lo
establecié en los siguientes términos:
“El derecho fundamental de circulacién puede ser limitado, en virtud de la ley, pero
solo en la medida necesaria e indispensable en una sociedad demoeratica, con miras
a prevenir la comisin de infracciones penales, proteger el interés publico, la
seguridad nacional, el orden publico, la salud y la moral publica, o de los derechos
y libertades de las personas, y en cuanto a la restricci6n sea igualmente compatible
con el ejercicio de los demas derechos fundamentales reconocidos por la
Constitucion. Pero como lo ha sostenido la Corte, toda restriccién de dicho derecho
debe estar acorde con los criterios de necesidad, racionalidad, proporcionalidad yDECRETO [cé0ic0 ‘APICRG-T0
Kepaion che Codranton 'VERSION 3
No. 0261 are ~zans2017
del 29 de mayo de 2020 pkowa a
de afectar el derecho a la vida, la salud y la supervivencia de los habitantes,
y con observancia de las recomendaciones de la Organizacién Internacional
del Trabajo -OIT- en materia de proteccién laboral y en concordancia con la
emergencia sanitaria declarada por el Ministerio de Salud y Proteccién Social
en todo el territorio nacional hasta el 31 de agosto de 2020, de acuerdo con
las instrucciones que se imparten a continuacion
Que, en mérito de lo expuesto,
DECRETA:
ARTICULO PRIMERO. - En acatamiento del Decreto Nacional 749 del 28 de
mayo de 2020, se ORDENA el aislamiento preventivo obligatorio de todas las
personas habitantes del Departamento de Santander, a partir de las cero horas
(00:00 a.m.) del dia 1° de junio de 2020, hasta las cero horas (00:00 a.m) del dia 1°
de julio de 2020, en el marco de la emergencia sanitaria por causa del Coronavirus
COVID -19.
Para efectos de lograr el efectivo aislamiento preventivo obligatorio se adoptan en
todo el territorio del Departamento de Santander las justificaciones y medidas
tomadas mediante decreto Nacional 749 del 28 de mayo 2020 y se limita totalmente
la libre circulacién de personas y vehiculos en todo el departamento, con las
excepciones previstas en el articulo tercero y cuarto del presente decreto.
ARTICULO SEGUNDO: Ejecucién de la medida de aislamiento. Ordenar a los
alcaldes para que, en el marco de sus competencias constitucionales y legales,
adopten las instrucciones, actos y ordenes necesarias para la debida ejecucién de la
medida de aislamiento preventivo obligatorio de todas las personas habitantes del
Departamento de Santander, como lo indica el articulo anterior.
ARTICULO TERCERO: Garantias para la medida de aislamiento preventivo
obligatorio. Con el fin de que el aislamiento preventivo obligatorio garantice el
derecho a la vida, a la salud en conexidad con la vida y la supervivencia, los alcaldes,
en el marco de la emergencia sanitaria, dentro del Departamento de Santander
permitiran el derecho de circulacién de las personas en los siguiente casos 0
actividades.
4. Asistencia y prestacién de servicios de salud, y especialmente la atencién y
emergencias médicas, aquellos destinados a la atencién domiciliaria de
pacientes, y aquellos asuntos relacionados con la atencién integral de! adulto
mayor y el transporte de alimentos para los adultos mayores que se
encuentran fuera de dichos centros, siempre y cuando cuenten con plena
identificacion de la institucién prestadora de servicios a la cual pertenecen,
2. Adquisicién y pago de bienes y servicios.
3. Asistencia y cuidado a nifios, nifias, adolescentes, personas mayores de 70
afios, personas con discapacidad y enfermos con tratamientos especiales que
requieren asistencia de personal capacitado.| DECRETO [co0Ic0 APIC-RG-70
(VERSION i
| Brae Fender
FECHADE
@ No, 0264 ane Bose?
del 29 de mayo de 2020 PAGINA 18de 28
4, Por causa de fuerza mayor o caso fortuito.
5. Las labores de las misiones médicas de la Organizacién Panamericana de la
Salud-OPS y de todos los organismos internacionales de la salud, la
prestacion de los servicios profesionales, administrativos, operativos y
técnicos de salud publicos y privados.
6. La cadena de produccién, abastecimiento, almacenamiento, transporte,
comercializacion y distribucién de medicamentos, productos farmacéuticos,
insumos, productos de limpieza, desinfeccién y aseo personal para hogares y
hospitales, equipos y dispositivos de tecnologias en salud, al igual que el
mantenimiento y soporte para garantizar la continua prestacion de los
servicios de salud.
EI funcionamiento de establecimientos y locales comerciales para la
comercializacién de los medicamentos, productos farmacéuticos, insumos,
equipos y dispositivos de tecnologias en salud.
Las actividades relacionadas con servicios de emergencia, incluidas las
emergencias veterinarias.
8. Los servicios funerarios, entierros y cremaciones.
9. La cadena de produccién, abastecimiento, almacenamiento, transporte,
comercializacién y distribucién de: (j) nsumos para producir bienes de primera
necesidad; (ii) bienes de primera necesidad -alimentos, bebidas,
medicamentos, dispositivos médicos, aseo, limpieza de ordinario consumo en
la poblacién-. (ii) reactivos de laboratorio y (iv) alimentos y medicinas para
mascotas, y demas elementos y bienes necesarios para atender la
emergencia sanitaria, asi como la cadena de insumos relacionados con la
produccién de estos bienes.
10.La cadena de siembra, fumigacién, cosecha, produccién, empaque,
embalaje, importacién, exportacién, transporte, almacenamiento, distribucién
y comercializacion de: semillas, insumos y productos agricolas, piscicolas,
pecuarios y agroquimicos- fertiizantes, plaguicidas, fungicidas, herbicidas-;
productos agropecuarios; piscicolas y pecuarios, y alimentos para animales,
mantenimiento de la sanidad animal, el funcionamiento de centros de
procesamiento primario y secundario de alimentos, la operacién de la
infraestructura de comercializacién, riego mayor y menor para el
abastecimiento de agua poblacional y agricola, y la asistencia técnica. Se
garantizard la logistica y el trasporte de las anteriores actividades. Asi mismo,
las actividades de mantenimiento de embarcaciones y maquinaria agricola 0
pesquera
11. La comercializacién presencial de productos de primera necesidad se hard en
mercados de abastos, bodegas, mercados, supermercados mayoristas y
minoristas y mercados al detal en establecimiento y locales comerciales en
todo el departamento de Santander, y podrén comercializar sus productos
mediante plataformas de comercio electronico y/o por entrega a domicilio,
12. Las actividades de los servidores publicos y contratistas del Estado que sean
estrictamente necesarias para prevenir, mitigar y atender la emergenciaGerrans de Fontons
DECRETO [co0i60 APIGRETO
]
Fepabiton he Cobeanbo VERSION 8
@ No. 0261 Reece tal 221082017
| del 29 de mayo de 2020 paced rey
sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19, y garantizar el funcionamiento
de los servicios indispensables del Estado.
De igual forma los servidores publicos y contratistas adscritos a entidades que
presten servicios sociales, entre ellos, Secretaria de Desarrollo, Secretaria de
salud, Secretaria de educacién, Secretaria de la mujer, Comisarias de familia,
en los horarios y turnos que establezca cada entidad.
13.Las actividades del personal de las misiones diplomaticas y consulares
debidamente acreditadas ante el Estado colombiano, estrictamente
necesarias para prevenir, mitigar y atender la emergencia sanitaria por causa
del Coronavirus COVID-19.
14.Las actividades de las Fuerzas Militares, La Policia Nacional y organismos de
seguridad del Estado, asi como de la industria militar y de defensa, y los
funcionarios de la Fiscalia General de la Naci6n y el Instituto de Medicina
Legal y Ciencias Forenses.
1.Las actividades de los puertos de servicio ptiblico y privado, exclusivamente
para el transporte de carga.
16.Las actividades de dragado flu
17.La ejecucion de obras de infraestructura de transporte y obra publica, asi
como la cadena de suministros de materiales e insumos relacionados con la
ejecucién de las mismas.
148.La ejecucién de obras de construccién de edificaciones y actividades de
garantia legal sobre la misma construccién, asi como el suministro de
materiales e insumos exclusivamente destinados a la ejecucién de las
mismas.
19. Las actividades del sector de la construccidn, ejecucién de obras civiles y la
remodelaci6n en inmuebles, asi como el suministro de materiales e insumos
exclusivamente destinados a la ejecucién de las mismas.
20.La operacién aérea y aeroportuaria de conformidad con lo establecido en el
articulo 8 del presente decreto, y su respectivo mantenimiento.
24.La revision y atencin de emergencias y afectaciones viales, y las obras de
infraestructura que no pueden suspenderse. En este aspecto queda habilitada
expresamente la prestacién de servicios de hoteles y restaurantes, talleres de
mecanica automotriz y/o montallantas en la red vial nacional departamental y
municipal, con el riguroso cumplimiento de las medidas sanitarias.
22.La comercializacién de los productos de los establecimientos y locales
gastronémicos mediante plataformas de comercio electrénico 0 por entrega a
domicilio. Los restaurantes ubicados dentro de las instalaciones hoteleras solo
podran prestar servicios a sus huéspedes.
23.Las actividades de la industria hotelera para atender a sus huéspedes,
estrictamente necesarias para prevenir, mitigar y atender la emergencia
sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19.DECRETO le6nico APICRGTO
opal Cobenles [VERSION 3
| @ No. 0261 [eae waeeaoi7
| ane ot ane del 29 de mayo de 2020 Asan oo ac cs
24.El funcionamiento de la infraestructura critica- computadores, sistemas
29.La prestacién de servicios: (i) bancarios, (ii) financieros, (ii
computacionales, redes de comunicaciones, datos e informacion cuya
destruccion o interferencia puede debilitar o impactar en la seguridad de la
economia, salud pubica 0 la combinacién de elias,
25.EI funcionamiento y operacién de los centros de llamadas, los centros de
contactos, los centros de soporte técnico y los centros de procesamiento de
datos que presten servicios en el territorio nacional y de las plataformas de
comercio electrénico.
26.EI funcionamiento de la prestacion de los servicios de vigilancia y seguridad
privada, los servicios carcelarios y penitenciarios.
27.El servicio de limpieza y aseo, incluido el domestico y el servicio de lavanderta,
28.Las actividades necesarias para garantizar la operacién, mantenimiento,
almacenamiento y abastecimiento de la prestacién de (i) servicios publicos de
acueducto, alcantarillado, energia eléctrica, alumbrado plblico, aseo
(recoleccién, transporte, aprovechamiento y disposicién final, incluyendo los
residuos biolégicos o sanitarios, (ii) de la cadena logistica de insumos,
suministros para la produccién, el abastecimiento, importaci6n, exportacién y
suministro de hidrocarburos, combustibles, liquidos, biocombustibles, gas
natural, Gas licuado de Petréleo -GLP-(ii) de la cadena logistica de insumos,
suministros para la produccién, el abastecimiento, importacién, exportacion y
suministro de minerales, y iv) el servicio de internet y telefonia
En este aspecto en particular, se autoriza la cadena productiva minera en el
Departamento de Santander, con el cumplimiento riguroso de las medidas
sanitarias para evitar la propagacién de la pandemia.
de operadores
postales de pago,(iv) profesionales de compra y venta de divisas, (v)
operaciones de juegos de suerte y azar en la modalidad de novedosos y
territoriales de apuestas permanentes (vi) Chance y Loteria, (vii) centrales de
riesgo, (vil) transporte de valores, (viii) actividades notariales de conformidad
con las disposiciones contenidas en las Resoluciones No 03133 del 24 de
marzo del 2020 y 03525 del 25 de abril de 2020, y de registro de instrumentos
pibblicos conforme al reglamento y turnos expedido por el Superintendente de
Notariado y Registro, (x) expedicién de licencias urbanisticas.
30.EI funcionamiento de los servicios postales de mensajeria, radio, television,
prensa y distribucion de los medios de comunicacion
31.El abastecimiento y distribucin de alimentos y bienes de primera necesidad
= alimentos, bebidas, medicamentos, dispositivos médicos, aseo, limpieza y
mercancias de ordinario consumo en la poblacién- en virtud de programas
sociales del Estado y de personas privadas.
32.Las actividades del sector interreligioso relacionadas con los programas
institucionales de emergencia y ayuda humanitaria, espiritual y psicolégica.
33.La cadena de produccién, abastecimiento, almacenamiento, reparacién,
mantenimiento, transporte y distribucion de las industrias manufactureras.Golan ee Tetra
] DECRETO lcoois0 PIGRETO
Rpts Coins VERSION 3
@ No. 0261 Vemce ection 2108/2017
del 29 de mayo de 2020 ekowh aie
34. Comercio al por mayor y al por menor, incluido el funcionamiento de centros
comerciales y actividades inmobiliarias.
36.Las actividades estrictamente necesarias para operar y realizar los
mantenimientos indispensables de empresas, plantas industriales o minas,
del sector pUblico o privado, que por la naturaleza de su proceso productivo
requieran mantener su operacién ininterrumpidamente.
36.Las actividades de los operadores de pagos de salarios, honorarios,
pensiones, prestaciones econémicas piiblicos y privados; beneficios
econémicos periddicos sociales -BEPS-, y los correspondientes a los
sistemas y subsistemas de Seguridad Social y Proteccién Social.
37.E| desplazamiento estrictamente necesario del personal directive y docente
de las instituciones educativas publicas y privadas, para prevenir, mitigar y
atender la emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19.
38.De acuerdo con las medidas, instrucciones y horarios que fijen los alcaldes en
sus respectivas jurisdicciones territoriales, y en todo caso con sujecién a los
protocolos de bioseguridad que para los efectos se establezcan, se permitira
El desarrollo de actividades fisicas y de ejercicio al airea libre de personas
que se encuentren en el rango de edad de 18 a 69 afios, por un periodo
maximo de dos (2) horas diarias.
El desarrollo de actividades fisicas, y de ejercicio al aire libre de los nifios
mayores de 6 afios, tres (3) veces a la semana, una (1) hora al dia.
El desarrollo de actividades fisicas y de ejercicio al aire libre de los nifios entre
dos (2) y cinco (5) afios, tres veces a la semana, media hora al dia.
El desarrollo de actividades fisicas y de ejercicio al aire libre de los adultos
mayores de 70 afos, tres (3) veces a la semana, media hora al dia
En todo caso deberan atenderse los protocolos de bioseguridad establecidos
por el Ministerio de Salud y Proteccién Social en Resoluciones 666 y 675 del
afio 2020.
39.La realizacién de avalos de bienes y realizacion de estudios de titulos que
tengan por objeto la constitucion de garantias, ante entidades vigiladas por la
‘Superintendencia Financiera de Colombia.
40. EI funcionamiento de las comisarias de familia e inspecciones de policia, asi
como los usuarios de estas.
41.La fabricacién, reparacién, mantenimiento y compra y venta de repuestos y
accesorios de bicicletas convencionales y eléctricas.
42.Parqueaderos publicos para vehiculos.
43.Museos y bibliotecas.DECRETO od STE
Hepullen ee Colne | [VERSION “| 3
@ No. 0261 [Remosecion | 22082017
del 29 de mayo de 2020 roan eae
Goleman nam
i
44. Laboratorios practicos y de investigacién de las instituciones de educacién
superior y educacién para el trabajo y el desarrollo humano.
45. Actividades profesionales, técnicas y de servicios en general.
46. Servicios de peluqueria.
Paragrafo 1: Las personas que desarrollen las actividades antes mencionadas
deberén estar acreditadas e identificadas en el ejercicio de sus funciones o
actividades.
Paragrafo 2: Se permitira la circulaci6n de una sola persona por nucleo familiar para
realizar las actividades descritas en el numeral 2.
Paragrafo 3: Cuando una persona de las relacionadas en el numeral 3 deba salir de
su lugar de residencia 0 aislamiento, podra hacerlo acompafiado de una persona que
le sirva de apoyo.
Paragrafo 4: Con el fin de proteger la integridad de las personas, mascotas y
animales de compajiia y en atencién a medidas fitosanitarias, solo una persona por
nucleo familiar podra sacar a las mascotas 0 animales de compafiia.
Paragrafo 5: Las personas que desarrollen las actividades mencionadas en el
presente articulo, para iniciar las respectivas, actividades, deberén cumplir con los
protocolos de bioseguridad que establezca el Ministerio de Salud y Proteccion Social
para el control de la pandemia del Coronavirus COVID-19. Asi mismo, deberan
atender las instrucciones que para evitar la propagacién del Coronavirus COVID-19
adopten 0 expidan los diferentes ministerios y entidades del orden nacional y
territorial
Paragrafo 6: Las excepciones que de manera adicional se consideren necesarias
adicionar por parte de los alcaldes deben ser previamente informadas y coordinadas
con el Ministerio de! Interior.
Paragrafo 7: Los alcaldes, con la debida autorizacién de! Ministerio del Interior
podran suspender las actividades o casos establecidos en el presente articulo.
Cuando un municipio presente una variacién negativa en el comportamiento de la
epidemia del Coronavirus COVID-19 que genere un riesgo excepcional a criterio del
Ministerio de Salud y Proteccién Social, esta entidad enviara al Ministerio del Interior
un informe que contenga la descripcién de la situacién epidemiolégica del municipio
relacionada con el Coronavirus COVID-19 y las actividades o casos que estarian
permitidos para ese municipio, con base en lo cual, el Ministerio del interior ordenara
al alcalde el cierre de las actividades 0 casos respectivos.
ARTICULO CUARTO. MEDIDAS PARA MUNICIPIOS SIN AFECTACION DEL
CORONAVIRUS COVID-19. Los alcaldes de municipios sin afectacién del
Coronavirus COVID-19, podran solicitar al Ministerio del Interior el levantamiento de
la medida de aislamiento preventivo obligatorio en su territorio. Para tal efecto, el
Ministerio de Salud y Proteccién Social debera haber certificado la condicion de
municipio sin afectacion del Coronavirus COVID-19. Verificado que se trata de unDECRETO [céDico ‘AP-IG-RG-TO
pullin Ciinler (VERSION 3
@ No. 0261 Remenenicee 2105/2017
del 29 de mayo de 2020 oat ae
st Tena
municipio sin afectacion de! Coronavirus COVID-19, el Ministerio del Interior podra
autorizar el levantamiento de la medida de aislamiento preventivo obligatorio,
Paragrafo 1. En todo caso, para iniciar cualquier actividad, se deberan cumplir los
protocolos de bioseguridad que establezca el Ministerio de Salud y Proteccién Social
para el control de la pandemia de! Coronavirus COVID-19, Asi mismo, deberan
atender las instrucciones que para evitar la propagacién del Coronavirus COVID-19
adopten o expidan los diferentes ministerios y entidades del orden nacional y
territorial
Paragrafo 2. Las personas que se encuentren en los municipios sin afectacién del
Coronavirus COVID-19, solamente podran entrar o salir del respectivo municipio con
ovasién de los casos 0 actividades descritos en el articulo tercero del presente
decreto, debidamente acreditadas o identificadas en el ejercicio de sus funciones.
Paragrafo 3. El Ministerio de Salud y Proteccién Social definira el criterio para
determinar cuando un municipio pierde la condicion de ser un municipio sin
afectacién del Coronavirus COVID-19.
Paragrafo 4. Cuando un municipio que haya obtenido la autorizacién del Ministerio
del Interior de que trata el inciso primero de este articulo, pierda la condicion de ser
un municipio sin afectacién del Coronavirus COVID -19 de acuerdo con la
informacion publicada por el Ministerio de Salud y Proteccion Social en su pagina
web, el municipio quedara sometido a la medida de aislamiento preventivo obligatorio
y solamente podra permit las actividades establecidas en el articulo 3 del presente
decreto. El Ministerio de Salud y Proteccién Social podré determinar el cierre de
alguna o algunas de esas actividades dependiendo del andlisis del comportamiento
epidemiolégico del municipio correspondiente.
Para tal efecto, el Ministerio de Salud y Proteccién Social enviara al Ministerio del
Interior un informe que contenga la descripcién de la situacién epidemiolégica del
municipio relacionada con el Coronavirus COVID-19 y las actividades 0 casos que
estarian restringidos, con base en lo cual el Ministerio de! Interior ordenara al alcalde
el cierre de las demas actividades 0 casos.
ARTICULO QUINTO. ACTIVIDADES NO PERMITIDAS. En ningun caso se podran
habilitar los siguientes espacios o actividades presenciales:
1. Eventos de cardcter publico 0 privado que impliquen aglomeracion de personas,
de conformidad con las disposiciones que expida el Ministerio de Salud y Proteccién
Social.
2. Los establecimientos y locales comerciales de esparcimiento y diversién, bares,
discotecas, de baile, ocio y entretenimiento y de juegos de azar y apuestas, billares,
casinos, bingos y terminales de juego de video.
3. Los establecimientos y locales gastronémicos permanecerén cerrados y solo
podran ofrecer sus productos a través de comercio electronico, por entrega a
domicilio 0 por entrega para llevar.
4. Gimnasios, piscinas, spa, sauna, turco, balnearios, canchas deportivas,
polideportivos, parque de atracciones mecanicas y parques infantiles.DECRETO [cd01c0 ‘APJORG-TO
polls Coons \VERSION 3
| No. 0261 eens 22052017
|
del 29 de mayo de 2020 eran sfeeza
5. Cines y teatros.
6. La practica deportiva y ejercicio grupal en parques publicos y areas de recreacién,
deportes de contacto o que se practiquen en conjunto.
7. Servicios religiosos que impliquen aglomeraciones o reuniones.
ARTICULO SEXTO. TELETRABAJO Y TRABAJO EN CASA. Durante el tiempo
que dure la emergencia sanitaria por causa de la pandemia del Coronavirus COVID-
19, las entidades del sector pubblico y privado procuraran que sus empleados o
contratistas cuya presencia no sea indispensable en la sede de trabajo, desarrollen
las funciones y obligaciones bajo las modalidades de teletrabajo, trabajo en casa u
otras similares.
ARTICULO SEPTIMO. MOVILIDAD: Se debera garantizar el servicio publico de
transporte terrestre, por cable y fluvial de pasajeros, de servicios postales y
distribucion de paqueteria, que sean estrictamente necesarios para prevenir, mitigar
y atender la emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19 y las
actividades permitidas en el articulo tercero del presente decreto.
Se deberé garantizar el transporte de carga, el almacenamiento y logistica para la
carga.
Paragrafo. Prohibicién de desplazamientos _interdepartamentales e
intermunicipales. Se prohibe la movilizacién del transporte terrestre de pasajeros
interdepartamental e intermunicipal. Unicamente podran desplazarse las personas
que se encuentren debidamente autorizadas por el Secretario del Interior
Departamental o Municipal, especificando en cada caso, cual sera su lugar de
destino. Los terminales de transporte deberan adoptar las medidas necesarias para
el cumplimiento de la presente disposicién
ARTICULO OCTAVO. SUSPENSION DE TRANSPORTE DOMESTICO POR ViA
AEREA. Suspender en todo el territorio del Departamento de Santander, a partir de
las cero horas (00:00 a.m.) del dia 01 de junio de 2020, hasta las cero horas (00:00
a.m.) del dia 01 de julio de 2020, el transporte doméstico por via aérea.
Solo se permitira el transporte doméstico por via aérea, en los siguientes casos:
1. Emergencia humanitaria
2. Eltransporte de carga y mercancia
3. Caso fortuito 0 fuerza mayor.
Paragrafo 1. Quienes desarrollen las excepciones establecidas en el presente
articulo deberén cumplir con los protocolos de bioseguridad que establezca el
Ministerio de Salud y Proteccién Social para el control del Coronavirus COVID-19 y
deberén atender las instrucciones que, para evitar su propagacidn, adopten o
expidan los diferentes ministerios y entidades del orden nacional y territorial.
ARTICULO NOVENO. PROHIBICION DE CONSUMO DE BEBIDAS
EMBRIAGANTES. Se prohibe dentro del Departamento de Santander, el consumoDECRETO [c60160 AP ICRETO
(VERSION 3
No. 0261 ke 227062017
del 29 de mayo de 2020 lphecnin Bee
de bebidas embriagante en espacios abiertos y establecimientos de comercio, a
partir de las cero horas (00:00 a.m.) del dia 1° de junio de 2020, hasta las cero 00:00
horas (00:00 a.m.) del dia 1° de julio de 2020. No queda prohibido el expendio de
bebidas embriagantes
ARTICULO DECIMO: GARANTIAS PARA EL PERSONAL MEDICO Y DEL
SECTOR SALUD. Los alcaldes en el marco de sus competencias, velaran para que
no se impida, obstruya o restrinja el pleno ejercicio del personal médico y demas
vinculados con la prestacién del servicio de salud, ni se ejerzan actos de
discriminacién en su contra.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: TOQUE DE QUEDA. Se ordena el Toque de
queda en todos Jos 87 municipios de! Departamento de Santander, prohibiendo
la circulacién de las personas, durante la vigencia del presente decreto, el cual opera de la
siguiente manera:
LUNES A VIERNES: De 6:00 PM a 5:00 AM
FINES DE SEMANA Y FESTIVOS: Iniciando los sébados a las 6:00 PM hasta
las 5:00 AM del dia habil siguiente.
Paragrafo Primero: Con el fin de garantizar el abastecimiento alimenticio de los
municipios que se realizan a través de las plazas de mercados campesinos, se
permitira el funcionamiento de éstas el dia domingo de 6:00 am a 1:00 pm.
Para efectos de su funcionamiento los alcaldes deberan implementar las medidas
necesarias que garanticen normas de bioseguridad.
Paragrafo Segundo: La medida adoptada en este articulo se ordena, sin perjuicio
de las excepciones contenidas en el articulo tercero y la medida de pico y cedula
establecida dentro del presente decreto.
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: LINEAMIENTOS REACTIVACION ECONOMICA
MUNICIPIOS AREA METROPOLITANA. Exhortar a los Municipios del Area
Metropolitana de Bucaramanga, a adoptar en sus disposiciones locales, los
siguientes lineamientos para la reactivacién econémica, conminando a todos los
ciudadanos a la observancia de las medidas de proteccién de bioseguridad personal,
contenidas en las reglamentaciones del Ministerio de Salud y Proteccién Social y las
demas autoridades competentes para evitar el incremento de contagios, tales como
el uso obligatorio del tapabocas tanciamiento social de mi
metros
12.1. PICO Y CEDULA. Se recomienda, establecer medidas de “pico y cedula” o
similares que permitan el abastecimiento y las diligencias en sitios cerrados, para lo
cual, Unicamente se deberd permitir que circule una persona por nuicleo familiar, de
lunes a sabado bajo la modalidad PAR e IMPAR, operando de la siguiente manera:
Dias del mes Digito de la cedula permitido
PAR 2 Digitos pares: 0, 2, 4, 6y8
IMPAR Digitos impares: 1, 3, 5,7 y 9] DECRETO [e60160 APICRETO
\VERSION. 3
No. 0261 REROaAciON, 2108/2017
del 29 de mayo de 2020 lpkGINA ead
Los dias festivos, podran transitar los digitos permitidos que correspondan seginn el
numero de la cédula y el numero del dia respectivo.
Paragrafo Primero: Se sugiere establecer que las entidades de salud (EPS) plazas
de mercado y entidades bancarias Unicamente puedan atender al publico que cumpla
con lo dispuesto en el presente articulo. Asi mismo, las tiendas, los almacenes de
grandes superficies y mini mercados de barrios, solo podran funcionar y atender de
manera presencial a la poblacién en el horario maximo de 6:00 AM a 8:00 PM de
lunes a viernes.
12.2, HORARIOS APERTURA ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES POR
SECTORES: Se recomienda a los alcaldes municipales, que segun su realidad
poblacién y comercial, establezcan horarios de apertura de los sectores autorizados
por el Gobierno Nacional, atendiendo los protocolos minimos de bioseguridad
dispuesto en los decretos y disposiciones técnicas correspondientes.
El Departamento sugiere los siguientes horarios:
‘Sectores Horario de operacién
Construccién [6:00 am = 4:00 pm
Manufactura 9:00 am — 5:00 pm
Comercio al por mayor y al por| 10:00 am — 7:00 pm
menor
Aforo Max. 30%
Centros Comerciales 10:00 am — 7:00 pm
‘Aforo Max. 30%
Sector Automoiriz Auto partes, | 6:00 am — 6:00 pm
talleres, CDAs. Con cita previa
Servicios de peluquerias. 6:00 am — 7:00 pm
Con cita previa
‘Servicios inmobiliarios 70:00 am — 5:00 pm
Con cita previa y teletrabajo. zit
Museos y Bibliotecas 9:00 am — 2:00 pm
Aforo Max. 30%.
Laboratorios —cientificos. de | 6:00 am — 4:00 pm
instituciones de educacién superior
Servicios profesionales 9:00 am — 5:00 pm
Con cita previa y teletrabajo. at
Servicios domésticos 5:00 am — 1:00 pm
Todo lo anterior con la observancia de los protocolos de bioseguridad proferidos por
el Ministerio de Salud y Prosperidad Social y normas concordantes expedidas a nivel
Nacional.
12.3, REGISTRO Y PROTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD. Las unidades productivas
interesadas en realizar la apertura de labores, que pertenezcan al Area Metropolitana
de Bucaramanga, deberan implementar los protocolos minimos de bioseguridad, con
el fin de salvaguardar la vida de sus trabajadores, de conformidad con los
lineamientos establecidos por el Ministerio de Salud y Protecci6n Social y normas
concordantes expedidas a nivel Nacional, para evitar la propagacién del COVID-19.: DECRETO [e60160 APIGRG-70
Petula Clee [VERSION 3
@ No. 0261 [REROORCION. 2105/2017
Glsnum ht Kt del 29 de mayo de 2020 PAGINA 276028
Paragrafo Primero. Plataforma unica de Registro Empresarios: La Gobernacién
de Santander y las Alcaldias del Area Metropolitana, habilitaran un enlace en sus
portales web, que direccione a la plataforma ya existente de la Alcaldia de
Bucaramanga, con el fin de que los sectores formales lleven a cabo el registro y
trazabilidad de cada uno de los interesados en realizar la reactivacion, asi como la
aplicacién del método de identificacion.
Paragrafo Segundo: Plataforma de registro para unidades productivas
informales: Se sugiere que, a partir de la plataforma actual de la Alcaldia de
Bucaramanga, en articulacién con la Camara de Comercio de Bucaramanga, se
establezca un nuevo perfil que permita el registro de aquellas unidades productivas
informales del érea metropolitana, con el fin de identificar cuales son los protocolos
minimos que utilizaria este “sector’ en el proceso de recuperacién de su actividad
productiva
En todo caso, se deberan advertir siempre las medidas minimas de distanciamiento
social entre unidades productivas y potencial cliente, y poner a disposicién de los
mismos, un manual y/o cartilla con el protocolo de bioseguridad minimo de
operacién, de conocimiento piiblico.
ParAgrafo Tercero: Primero inscripcién y/o registro; validacion.
Se recomienda que el registro de las unidades productivas se lleve a cabo con la
solicitud de operacién econémica a través de la plataforma virtual Unica, para que
posteriormente mediante un equipo de seguimiento, la Alcaldia correspondiente, (in
situ) en el sitio de operacion, desarrolle las visitas activas, para supervisar el
cumplimiento de los debidos protocolos de bioseguridad al interior de las unidades
productivas, a través de sus dependencias competentes.
ARTICULO DECIMO TERCERO: REACTIVACION ECONOMICA DE LOS
MUNICIPIOS NO PERTENECIENTES AL AREA METROPOLITANA DE
BUCARAMANGA. Se exhorta a los demas municipios del Departamento de
Santander, para que de acuerdo a las regulaciones del Gobierno Nacional y al
presente Decreto, expidan las normas correspondientes al inicio del proceso de
reactivacion economica, de acuerdo a la realidad econémica y poblacional de cada
entidad territorial, garantizando la plena observancia de los protocolos y medidas
para evitar la propagacién del COVID-19, adoptadas por el Ministerio de Salud y
Proteccion Social y demas autoridades competentes, para evitar el incremento de
contagios, tales como el uso obligatorio del tapabocas y el distanciamiento
social de minimo dos (2) metros.
ARTICULO DECIMO CUARTO: INOBSERVANCIA DE LAS MEDIDAS: La violacion
e inobservancia de las medidas adoptadas e instrucciones dadas mediante el
presente Decreto, daran lugar a la sancién penal prevista en el articulo 368 del
Codigo Penal, a las multas previstas en el articulo 2.8.8.1.4.21 del Decreto 780 de
2016, asi como las sanciones contenidas en el Cédigo Nacional de Policia y
Convivencia Ciudadana y la ley 769 de 2002 Cédigo Nacional de Transito.
ARTICULO DECIMO QUINTO: VIGENCIA Y DEROGATORIAS: El presente
Decreto rige a partir de las cero horas (00:00 a.m.) del dia 1° de junio del 2020 hastaDECRETO [cdo1Go. APICRE-TO
|VERSION 3
No. 0261 laewoneniten 2108/2017
del 29 de mayo de 2020 escala ae
las 0:00 horas del 1° de julio de 2020, y deroga los decretos que regulan la misma
materia
Dado en Bucaramanga,
PUBLIQUESE Y CUMPLASE
apronés mLroN vaLamzan aranabon [fn d® -
ar ae pena eae
ae
Revisé y aprobé. AURA YOHANA SOTOMONTE DIAZ
Jite Oficina Asesora Juridica :
Revisé y aprobé. TOMAS LEON MENDO:
%
Proyect6: JORGE CARLOS OROZCO
‘Abogado Externo Oficina Asesora Juridica