ueS ›w ¨¨MÉ ¨S”ðe pÆe ›NÆ ›UL¡ ›T@”::

#¾cTà ›UL¡ ÁŸ“¨<”M“M —U v`Á−‡

v`Á−‡ }’e}”
e}” ”c^K
”c^K”
c^K”$ ’I

’I
 2:20

u›=/*/}/u?/Á” ¾’@²`L”É Åw[ S©° pÆe Ñw`›?M cuŸŸ Ñ<v›? ŸØpUƒ 13-
14/1997 ¯.U “?Lp ®¨<Å `à eK›=ƒÄåÁ *`„Ê¡e }ªQÊ u?}¡`e+Á”
u’@²`L”É” uT>M `°e KG<Kƒ k” ¾q¾ ®¨<Å `à (›?Ó´u=i”) uÈ”HÓ Ÿ}T
›N?Å:: ¾®¨<Å `¿ ›²ÒÏ ¯wà ¢T> U¡ƒM cwdu= ›„ ð”? T”Åõa
¾S¡ð‰¨<” Y’ e`¯ƒ KSŸ?}M K}Òu²<ƒ ”ÓÊ‹ ¾”£” ucLU S׋G<
”ÓÓ` Å[Ñ< u_ _L Ñ<v›?¨<” ›v w`H’ SekM }ÉL ¾u`K=” pÆe ›T’<›?M
u?}¡`e+Á” ›e}ÇÇ] uìKAƒ Ÿõ}ªM:: uSkÖM ¾cu Ñ<v›?¬ cwdu=
K=kƒÑ<%” kc=e S<K<Ñ@? e¿U ¾u?}¡`e+Á’<” ›ÑMÓKAƒ' ¾U°S“’<”
}dƒö“ ¾®¨<Å `¿” ´Óσ Ñê? K?ÇT>−‹ cu Ñ<v›?¨<” uS¨ŸM
”Å}“Ñ\ƒ # u²=I ?]© °Kƒ ÃI”” ?Lp ®¨<Å `à KSÔw–ƒ
uSU×?‹G< ?Lp Åe? ÃcT“M:: ÃI k” uu?}¡`e+Á“‹” Ñ<µ ¨<eØ ?Lp
°Kƒ ’¨<:: K²=I ”É”un uÑ”²w“ uldle (T
`ÁM) `Ç? uìKAƒU ŸÔ“‹”
¾’u^‹G<ƒ” G<K< TSeÑ” ¨ÇKG<:: u?}¡`e+Á“‹” uJL”É ¨<eØ ›ÑMÓKAƒ
¾ËS[‹¨< Ÿ15 ¯Sƒ uòƒ u=J”U ¾}k“Ë e^ TŸ“¨” ¾ËS[‹¨< Ó” cu
Ñ<v›?¨< u›=/*/}/u?/Á” nK ¯ªÇ= SW[ƒ uÃó }ªpa Y^¨<” ŸËS[v†¨<
G<Kƒ ¯S?ƒ ¨Ç=I ’¨<:: cu Ñ<v›?¨< uS<K< ›pS< ›ÑMÓKA~” SðìU
ŸËS[uƒ ¨Ç=I w²< }Óv^ƒ” ¾ðìS c=J”:

G. uZeƒ Ÿ}T−‹ ¾c/ƒ/u?„‹” TÖ“Ÿ`“ uZeƒ ¿”y`c=+−‹ }T]−‹

}cveu¨< ”Ç=T\ G<’@?−‹” TS‰†ƒ
K. KcvŸ=Á’ ¨”Ñ@M eMÖ” SeÖƒ
N. Ku?}¡`e+Á” I”í Se`Á Ñ”²w ”Ç=Ácvew I”í ›c]< ¢T>
TU
S. u?}¡`e+Á” ¾^d I”í ”Ç=•^ƒ ŸIƒ ›wÁ} ¡`e+Á“ƒ“ MUÉ
L†¨< É`Ï„‹ Ò` ¾Öuk Ó”–<’ƒ SõÖ`
W. ¾cu Ñ<v›? ›vM’ƒ S?¨mÁ Åw}`' ¾Ñu=“ ¨Ü Å[c™‹” Td}U
[. U°S“” ¾›vM’ƒ ö`U ”Ç=VK<“ uG<K<U ¾u?}¡`e+Á” ›ÑMÓKAƒ
”Ç=d}ñ Tu[??ƒ
c. u?}¡`e+Á uJL”É QÓ SW[ƒ ”ɃS²Ñw TÉ[Ó
g. u¯uà u¯Lƒ I“ƒ“ Ç=Áq“ƒ” ŸÔ[u?ƒ GÑa‹ uTeS׃ US“’<
¾pÇc? ›ÑMÓKAƒ }d?ò ”Ç=J’< TÉ[Ó Øm„‡ ”ÅJ’< ÖpcªM::

Ÿ²=I u}ÚT] cu Ñ<v›?¨< ¾®¨<Å `à ›²ÒÏ ¯wà ¢T>{ uY\ ”Ç=ssU
uTÉ[Ó K³_¨< ?Lp °Kƒ ”É”un ›É`ÕM:: ¾®¨<Å `¿ ª“ ¯LT
¾u?}¡`e+Á” MЋ”“ eKu?}¡`e+Á‹” T¨p KT>ðMÑ<ƒ G<K< ¾kÅS<
›v„‰‹” dÃu[´“ dßKe ¾Nª`Áƒ” ƒ¨<òƒ“ ƒUI`ƒ Ÿ²S“‹”
”Çq¿M” Td¨p c=J” u}ÚT]U uƒ¡¡M u?}¡`e+Á“‹”” LM}[ƃ G<K<
uÓMê ¾T>Ñ’²u<uƒ” S”ÑÉ KSõÖ` ”ÅJ’ ÑMìªM::

uSkÖM K®¨<Å `¿ Sd ƒ ¾}^ƃ”

1. ¨/a Tj ó”? ®¨<Å `¿” KT²Ò˃ 1000 ¿a uSKÑe
2. ¾T%u[ pÆd” ª“¨< T°ŸM”' ¾›¨<aû Ó”–<’ƒ ×u=Á”“ ¾JL”É
”®<e Ó”–<’ƒ ×u=Á” K®¨<Å `¿ ¾T>ÖpS< S[Í−‹”“ °n−‹”
uTcvcw“ uTc^Úƒ
3. uJL”É ¾›=ƒÄåÁ q”eL K®¨<Å `¿ ¾T>J’< °n−‹” uTp[w
 4. ¾›Ue}`ÇU“ a}`ÇU ¾›=ƒÄåÁ©Á” +K?y=»” ×u=Á−‹“ ¾É`
ó¨<”Èi” ^Ç=Ä ®¨<Å `¿” uTe}ª¨p
5. uÁ”Ç”Æ ¾®¨<Å `à ”penc? c=d}ñ ¾’u\ƒ” U°S“”“ K®¨<Å
`¿ TdÁ ›Ç^i ÁŸ^¾¨<” É`σ uS<K< ›SeÓ’ªM::

uSkÖM ›v w`H’ SekM }ÉL u°K~ KSÑ–ƒ Ácu<ƒ K=kŸI“ƒ Ê/`

S`¯© }uË K›e†£Ã ewcv ¨Å ›Ç=e ›uv ¾H@Æ eKJ’ d†¨<” ¨¡K¨<
¾SÖ< SJ“†¨<” Öpc¨< u›¨<aû UÉ` ÃI” ?Lp Y^ KT¾ƒ S‰L‹”“
“”}U ÃI” ”ɃðêS< ¾[Ç‹G<” Ó²=›wN?`” ›ScÓ“KG<: wMªM:: ³_
Ø\ Y^−‹” SY^ƒ ¾}‰L‹G< uSŸL‹G< ¾}T[ ¾T>Áe}U` ›vƒ
uTÓ–?‹G< eKJ’ ’Ñ ¾^d‹G< ¾J’ I” ŸGÑ` u?ƒ KTeS׃ ³_¨<’< Tcw
›Kv‹G< uTKƒ ›deuªM:: ¾S¡ð‰ S`H Ów\ u²=I G<’@? Ÿ}N?Å u_L ›v
w`H’ SekM }ÉL uÃó ®¨<Å `¿” Ÿõ}ªM::

¾®¨<Å `¿ ´Óσ ›ÖnLà N=Ń

¢
Tªk`
G. ¢
®¨<Å `¿ c=?cw ¾SËS]Á Y^ ¾’u[¨< ¾®¨<Å `¿” ›²ÒÏ ¯wÃ
¢T Tªk` ’u`:: ¯wà ¢T> ¨< Ó”xƒ 1996 ¯.U }slV e^¨<” ËS[::
uY\ cÉeƒ ¡õKA‹” ¾Á² c=>J” ’²=IU:
1. ¾I´w Ó”–<’ƒ“ ¾`Ç? ’ªÃ ›cvdu= ¡õM
2. ¾›Ç^i ´Óσ“ ¾+¡’>¡ ¡õM
3. ¾ƒUI`ƒ ¡õM
4. ¾lØØ` ¡õM
5. ¾Se}”ÓÊ ´Óσ ¡õM
6. ¾°n ›p`xƒ“ ”w[ƒ ¡õM

¯wà ¢T> ¨< _Lò’~” Ÿ}[Ÿuuƒ °Kƒ ›”e„ uGÑ` ¨<eØU J’ ¨<ÜGÑ`
K®¨<Å `¿ ´Óσ ¾T>[ƃ” ldlf‹(T `ÁM)“ êOö‹” Tcvcw }kÇT>
}Óv\ ’u`:: u²=IU u›=/*/}/u?/Á” ¾c/ƒ/TÅ^Í SU`Á T%u[ pÆd” u1994
¯. U ›Ç=e ›uv Là ›²ÒÏ„ƒ ¾’u[¨< ¾®¨<Å `à SêN?ƒ” ª“ S[Í
êOõ ›É[Ô }ÖpJM:: Ÿ²=I u}ÚT] uT‘u\ uÇ=Ï?M ö`U }²ÒÏ}¨<
¾’u\ƒ” Y°KA‹“ éOö‹ uS<K< ”Ç=ÖkUuƒ uSðkÆ KY^¨< SdŸƒ
?Lp ›e}ªê* ›É`ÕM:: u•`«Ã(*eKA) ¾›=/ƒ/*/}/u?}¡`eƒÁ” u2003 .›?.›
}²ÒÏ„ K’u[¨< ®¨<Å `à ¾}²ÒË S`Í êOõU }ÖpJM::

K. YMÖ“
¾¯wà ¢T> ¨< K?L¨< Y^ ¾’u[¨< ›WM×™‹”“ WM×™‹” TðLKÓ ’u`::
u²=IU SW[ƒ K¾¡õK< uª“’ƒ ›”É c¨< uÉU\ cvƒ c−‹” uSSÅw
NUK? 24/ 1996 ¯. U “Lò’ƒ cØ~M:: ŸLà ”Å}ÑKì¨< KYMÖ“¨< ª“
S`Í ¾’u[¨< u1994 ¯. U uT‘u[ pÆd” ¾?}S¨< SéN?ƒ ’u`::u¾¡õK<
¾}SÅu<ƒ ›WM×™‹“ WM×™‹ ¾}Ñ“–< eMÖ“†¨<” uT>ÁS‰†¨< k”“
x? ”Ç=ÁŸ“¨<’< c=Ÿ?}M qÃ~M:: YMÖ“¨< c=ŸN?É ¾’u[¨< u”ÓK=²—“
u›T`— ’u`:: SeŸ[U 8/1997 ¯.U ¾SËS]Á¨<” ¾YMÖ“ N=Ń KSÑUÑU
”Ç=‰M G<K<U ¡õKA‹ }Ñ“˜}¨< u¾}^ ÑKí ”Ç=ÁÅ`Ñ< }Å[ÕM:: SeŸ[U
29/1997 ¯.U G<K<U ¡õM K®¨<Å `¿ ¾T>ÖkUuƒ” ƒ¡¡K— þe}`“
u¾¡õK< ¾}²Ò˨<” ¾”ÓK=²— ƒ`Ñ<U êOõ õ uSÑ–ƒ ÑKí ŸÅ[Ñ< u_L
¾SÚ[h¨<” ›e}Á¾ƒ KG<K<U ¡õKA‹ ”Ç=cØ ›É[ÕM:: YMÖ“¨< u›w³—
¨< Á”Ç”Æ u¾¡õK< c=ÁÅ`Ѩ< u’u[¨< Ø[ƒ U¡”Áƒ u®¨<Å `¿ °Kƒ Ø\
õ_ K=?Ãuƒ ‹LDM::
N. °n ›p`xƒ ¡õM

¾²=I ¡õM ª“¨< Y^ K®¨<Å `¿ ›eðLÑ> ¾J’< °n−‹” Tcvcw ’¨<::
ŸGÑ` u?ƒ ¾T>SÖ< °n−‹” S[Ÿw“ TekSØ ”Ū”— Y^¨< uSÁ´
uJL”É ¾T>•\ U°S“” uu??†¨< ¨<eØ ÁL†¨<” K®¨<Å `¿ ÖnT> K=J’<
¾T>‹K<ƒ” G<K< Tcvcw ‹KDM:: u²=I ›”í` G<K<U ¡õKA‹ ¾}TDL °n u°K~
K}SMŸ‡ ”Ç=Ák`u< ›e‹KDM:: u}ÚT] 150 +g`ƒ ¯`T ›¨<Ø„
”Ç=?}S< ›É`ÕM::

S. ¾›Ç^i
¾›Ç^i ´Óσ“ ¾ ¡’>¡ ¡õM
ÃI ¡õM K®¨<Å `¿ TdÁ ›Sˆ ¾J’¨<” Ÿ}T SU[Ø“ ¾›Ç^i ´Óσ
e^” ¾Te}vu` _Lõ’ƒ }¨Ø~M::

eÉe~U ¯wà ¢T>
−‹ ¾}SÅu<uƒ” _Lò’ƒ KS¨×ƒ ‹KªM::uÁ”Ç”Æ

¾¢T> ¨< ”penc? ¨<eØ ¾U°S“’< }dƒö ÏÓ Ÿõ}— ’u`::

S. ¾®¨<
¾®¨<Å `¿ ¡õKA
¡õKA‹
KA‹
®¨<Å `¿ ucvƒ ª“ ¡õKA‹ ¾}ŸðK ’¨<::’²=IU:

1. ¾u?}¡
u?}¡`e+
`e+Á” ?]
?]¡
u²=I ¡õM ›=ƒÄåÁ ›UM¢} Ó²=›wN?`” uQÑ Mx“' uQÑ *]ƒ ”ȃ
ƒðêU ”Å’u` ”Ç=G<U uQÑ ¨”Ñ@M ›UM¢~” ”ȃ ¾ðìS‹
”ÅUƒÑ˜“ ¾u?}¡`e+Á SW[} U’ƒ ucò¨< ¾}ÑKìuƒ ¡õM ’¨<::

2. pÆd” SŸ“ƒ
u²=I ¡õM ¾u?}¡`e+Á” ›e}ÇÅ^© e]ƒ' ¾›w’ƒ ƒUI`ƒ u?„‹ '
}›U^ƒ ¾T>ðìUv‹¨< pÆd” S“ƒ' ”Ç=G<U ¾pÆd” S“ƒ ØpV‹”
(S”ðd© '?]© '›=¢•T>Á©' vIL©“ TIu^©) ucò¨< K}SMŸ‡
¾}ÑKìuƒ ’¨<::

3. ’ªÁ} pÆdƒ
pÆdƒ
ÃI ¡õM 1. uu?} SpÅe I“~ K›ÑMÓKAƒ ¾T>Á¨<LD‹¨< ›Mvdƒ 2. ¾pÇc?
SÑMÑÁ ’ª¾ pÆdƒ 3. SekM“ ¯Ã’„‡ 4. KSeª°ƒ ¾T>k`u< uT>M
u›^ƒ ¡õKA‹ }ŸõK¨<< ucò¨< ¾}ÑKì<uƒ ¡õM ’¨<::

4. pÆdƒ SéQõƒ
u²=I ¡õM ¾pÆd” SéQõƒ ›ŸóðM u²S”“ uòƒ' u¨<Ü HÑ^ƒ
eKT>Ñ–< ¾›=ƒÄåÁ ¾w^“ SéQõƒ' KpÆd” SéQõƒ SØóƒ ª“ ª“
S”e›?−‹'u²S“‹” ŸpÆdƒ SéQõƒ ›”é` ¾ÑÖS< ‹Óa‹“ K‹Óa‹
SõƒN? ¾}ÖqSuƒ ¡õM ’¨<::

5. pÆdƒ Y°Lƒ
ÃI ¡õM ¾pÆdƒ Y°Lƒ ƒ`Ñ<U'¾pÆdƒ Y°Lƒ ?]Ÿ© ›S×Ø' ¾pÆdƒ
Y°Lƒ ØpU' ¾pÆd” Y°Lƒ ›XXM u›=ƒÄâ=Á u?}¡`e+Á” ' pÆdƒ
Y°Lƒ uu?}¡`e+Á” ¨<eØ ÁL‹¨< ›kTSØ 'ƒ¨<òƒ” dÃÖwl eK}dK<
Y°KA‹ 'pÆdƒ Y°Lƒ u²=I ²S” ¾ÑÖT†¨< ‹Ó` (Ñ<ǃ '¾vIM ¨[^)
“ K‹Óa‹ SõƒN? ¾}ÖqSuƒ ¡õM ’¨<::
6. Á_Ç© ²?T
u²=I ¡õM ¾²?T ƒ`Ñ<U' ¾pÆe Á_É ?]¡' ¾²?T eM„‹' ¾²?T UM¡„‹“
¾²?T É`c„‹ ' ¾S´S<` ØpU' ¾S´S<` SX]Á−‹“ ƒ`Ñ<U ¾k[uuƒ
¡õM ’¨<::

7. I”í u?}¡`e+Á”
u²=I ¡õM eK u?}¡`e+Á” ƒ`Ñ<U'eKu?}¡`e+Á” ›Sc^[ƒ' ¾Q”í
u?}¡`e+Á” ›c^`' Q”í u?}¡`e+Á” ¾T>?’éuƒ x?' ¾Q”í u?}¡`e+Á”
›Ã’„‹'¾u?}¡`e+Á” Y^ UdK?“ ƒ`Ñ<U' uQ”í u?}¡`e+Á” ²<`Á
eKT>Ñ–< Q”í−‹“ K?KA‹U }Ÿ}¨< ¾}ÑKìuƒ ’¨<::

u²=I G<’@? ´ÓÏ~ ¾}Ö“kk¨<“ pÇT@ °Kƒ ¾}Ÿð}¨< ®¨<Å `Ã

›=ƒÄåÁ©Á”“ K?KA‹ ”ÓÊ‹ u}Ñ–<uƒ c=Ôu˜ ¨<LDM:: Ÿ®¨<Å `¿ Ô” KÔ”
#Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and HIV/ AIDS pandemic: prospects and
opportunities $ uT>M `°e ¾}²ÒË ¯¨<Å Ø“ƒ }H>M:: ®¨<Å Ø“~
¾›=ƒÄâ=Á *`„Ê¡e }ªIÊ u?}¡`e+Á” uë? Ó”–<’ƒ Là ¾U?e}U[¨<”
ƒUI`ƒ' ¾›?‹. ›?Ã. y= ›?Ée Seóóƒ“ u?}¡`e+Á” ui?¨<” KSŸLŸM“
KSq×Ö` ÁÅ[Ñ‹¨< ÁK¨< Ø[ƒ' ui?¨<” uSq×Ö\“ uSŸLŸK< H>Ń
¨<eØ T%u[ pÆd” ¾}ݨ} ÁK¨< T>“ “ u?}¡`e+Á” U°S“’<”
Ÿui?¨< KS?ÅÓ ¨Åòƒ M?Å`Ѩ< ¾T>Ñv¨< Ø[ƒ“ ¾ÑÖS< ÁK<ƒ ‹Óa‹
ucò¨< }ÑM¨< ¨<Ãà }Å`Ôv†ªM:: ®¨<Å Ø“~ ¾T%u[ pÆd””
›Sc^[ƒ“ u›G<’< c¯ƒ ÁÅ[Ñ ÁK¨<” ”penc? ßU` KU°S“’< ucò¨<
¾}ÑKìuƒ ’¨<::

uG<K}—¨< k” ŸpÇT@¨< uÃuMØ w²< Ôw–>−‹ ¾}e}“ÑÆuƒ °Kƒ ’¨<::

ÑKí¨< u¾¡õK< ”ÓK=²—” Á}} SJ’< G<K<”U }SM‹ K=Ádƒõ ¾‰K
’u`::uSJ’<U uÖpLL¨< ®¨<Å `¿” Ÿ800-1000 ¾T>ÑSƒ c¨< }SM¡„~M::

ŸGÑ` u?ƒ ¾SÖ< ¾}KÁ¿ pÆdƒ SéQõƒ' ¾c=Ç= 'y=c=Ç=“ y=Ç=Ä c?„‹
KU°S“’< KiÁß k`u¨< iÁß }Ÿ“¨<“DM:: u}ÚT]U uG<K<U ›p×Ý
U°S“’< ¾SÓu=Á¨< c¯ƒ eŸ=Å`e É[e ¾}KÁ¿ ¾ƒUI`ƒ“ eKÑÇTƒ
¾T>Áe[Æ ¾y=Ç=Ä c?„‹ ”Ç=SKŸ~ }Å`ÕM::

uG<K~U °Kƒ U°S“’< ¾›=ƒÄåÁ” vIL© UÓw uT²Ò˃ Ÿõ}— }dƒö

c=ÁÅ`Ñ< ¨<KªM:: G<K<U }SM‹ ŸcÖ¨< ›e}Á¾ƒ KS[ǃ ”Å}‰K¨<
}Sddà ´ÓÏ„‹ uK?KA‹U Ÿ}T−‹ ”Ç=kØK< õLÔ?†¨< SJ’<” ’¨<::
ŸUi~ G<Kƒ c¯ƒ c=J” Q´u< Åe?¨<” uS´S<` uSÓKé“ Ó²=›wN?`”
uTSeÑ” uçKAƒ ¾®¨<Å `¿ õíT@ JM::

¨ewNƒ KÓ²=›wN?`