B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU

wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi

†KwgK¨vj e¨e¯’vcbv c×wZi bxwZgvjv

(Policy on Chemical Management System)

bxwZgvjv cÖ¯‘‡Zi ZvwiL t 03/01/2017 Bs

m~wPcÎ
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi

(Table of Contents)

c„ôv bs
µ: bs welq
1. m~wPcÎ
2. bxwZgvjv (Policy)
3. bxwZgvjv (Policy) ev¯Íevq‡bi mvsMVwbK PvU©
`vwqZ¦cÖvß e¨vw³‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ (Job
4.
Responsibilities)
5. ‡KwgK¨vj ¸`vgRvZKiY (Chemical Storage)
6. ‡KwgK¨vj n¨vÛwjs (Chemical Handling)
‡hvMv‡hvM Ges ev¯Íevqb
7.
(Communication and Implementation)
8. cÖvwß I wbqš¿Y (Feedback & Control)

2. bxwZgvjv (Policy)t
B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK wjt †KwgK¨vj µq , ¸`vgRvZKiY, e¨envi, wec`RbK eR©¨
e¨e¯’vcbv I Zij eR©¨ cwi‡kva‡b evsjv‡`‡k cÖPwjZ cwi‡ek msi¶‡bi mKj AvBb mn
cwi‡ek i¶vi mKj wewagvjv, ¯^v¯’¨ I wbivcËv AvBb Ges mKj †µZv‡`I bxwZgvjv ‡g‡b
wbivc` †KwgK¨vj e¨e¯’vcbv c×wZi GKwU bxwZgvjv ev (Policy) ‰Zwi K‡i‡Q, hv‡Z

Page 2 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
‡ckvMZ ¯^v¯’¨ I wbivcËv (OHS) Ges cwi‡ekMZ ¯^v¯’¨ I wbivcËv (EHS) Gi wel‡q
e¨e¯’vcbv KZ©„c‡¶i A½xKvi, AvB‡bi cÖ‡qvM, D‡Ïk¨ I j¶¨ e¨³ n‡q‡Q|

2.1A½xKvi (Commitment) t B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK wj. Zvi Drcv`b cÖwµqvq

ivmvqwbK `ªe¨ ev †KwgK¨vj e¨env‡i †KwgK¨vj e¨e¯’vcbv c×wZi gva¨‡g wbivc‡`
†KwgK¨vj e¨envi Ges †KwgK¨v‡ji †hmKj wbwl× Dcv`vb e¨env‡i wb‡la Av‡Q Zv †g‡b
Pj‡Z `„p cªwZÄve×|

2.2m~Î (Reference) t evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb-1995 Ges cwi‡ek msi¶Y wewagvjv-
1997 I ms‡kvabx cÖÁvcb †deªæqvix 02, evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y wewagvjv-1997 I
ms‡kvabx cÖÁvcb AvM÷ 02, evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y wewagvjv-1997 ms‡kvabx
cÖÁvcb GwcÖj 03, evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y (ms‡kvab) AvBb 2000, evsjv‡`k cwi‡ek
msi¶Y (ms‡kvab) AvBb 2002, The Environment Pollution Control Ordinance 1977,
d¨v±ix wewagvjv 1979, kÖg AvBb-2006 I evsjv‡`k kÖg wewagvjv-2015 mn cwi‡ek i¶vi
mKj ¯’vbxq AvBb, wewagvjv, ¯^v¯’¨ I wbivcËv AvBb Ges mKj †µZv‡`i bxwZgvjv Ges
‡KwgK¨vj msµvšÍ wbwl× Dcv`v‡bi ZvwjKv ev RSL Abymib Kiv n‡q‡Q|

2.3 D‡Ïk¨ (Purpose)t kÖwgK‡`i ¯^v¯’¨ I wbivcËv wbwðZ Kiv I ¯^v¯’¨ m¤§Z cš’vq
wbivc` cY¨ Drcv`b Kivi gva¨‡g GB cY¨ e¨enviKvix‡`i ¯^v¯’¨ myi¶v cÖ`vb Kiv|

2.4 j¶¨ (Target)t ivmvqwbK `ªe¨ ev †KwgK¨vj e¨env‡i mKj cÖKvi SzuwK n‡Z
mveavbZv Aej¤^b Kiv
 wbivc‡` KvR Kiv, †KwgK¨vj Gi AcPq †iva Kiv|
 †Kvb cÖKvi wbwl× †KwgK¨vj e¨envi bv Kiv|
 †KwgK¨vj e¨envi Gi d‡j †hb cwi‡ek I RxeRMZ Gi Ici †Kvb iKg weiæc
cÖwZwµqvi m„wó bv nq|

2.5cÖ‡hvR¨ †¶Î (Scope): B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK wj.-G cÖ‡hvR¨ |

B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK wj. Gi wbivc` †KwgK¨vj e¨env‡ii cwjwm‡Z wb¤œwjwLZ

welq¸‡jv AšÍfy©³t
1. ‡KwgK¨vj µ‡qi e¨vcv‡i †µZv‡`i MRSL & RSL Abymib K‡i|
2. ‡KwgK¨vj µq Kivi c~‡e© mvcøvqvi‡`i wbKU n‡Z K¨vk bs, wbivcËvg~jK Z_¨ cÎ,
†UKwbK¨vj WvUv wkU, wbðqZv cÎ msMÖn K‡i †KwgK¨vj µ‡qi wmØvšÍ ‡bqv
nq|
3. cªwZwU K‡›UBbv‡i †hb †j‡ej †`Iqv _v‡K †m wel‡q mvcøvqvi‡K Rvwb‡q ‡`Iqv
nq|
4. mwVK cš’vq †KwgK¨vj msi¶b I e›Ub Kiv nq|
5. hviv †KwgK¨vj e¨envi Ki‡eb Zv‡`i ‡KwgK¨vj e¨env‡ii c~‡e© Zvi m¤ú‡K©
cÖwk¶‡bi gva¨‡g avibv †`Iqv nq|
6. ¯^v¯’¨ I wbivcËv wel‡q wbqwgZ cÖwk¶b cÖ`vb Kiv nq|
7. eR©¨ e¨e¯’vcbv I Zij eR©¨ cwi‡kva‡b h_vh_ gvb wbqš¿‡b ¯’vbxq AvBb gvbv nq|

Page 3 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
8. w¯ú‡jR †KwgK¨vj e¨e¯’vcbv c×wZ ev¯Íevqb Kiv nq|

Page 4 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi

cwiPvjK

wbev©nx cwiPvjK
cÖ‡R±
g¨v‡bRvi /
wm:

gnv - e¨e¯’vcK (wbwUs - WvBs)

w
c g¨v‡bRvi (GBP Avi GÛ Kgcøv‡qÝ) / Gbfvqib‡g›Uvj Awdmvi
Mv‡g©
Bb‡f›U
›Um
wi

wcªw›Us wmt Gw·wKDwUf (WvBs)

wRGg/Gw
mycvifvB
RGg
Rvi
wcª›Uvi
Rywbqi
‡÷vi Awdmvi / ‡÷vi BbPvR©
cvi‡PR Awdmvi
†KwgK¨vj mycvifvBRi BwUwc
†mdwU
Awdmvi
wcGg
WvBs/
3.1 bxwZgvjv (Policy) ev¯Íevq‡bi mvsMVwbK PvU©
¯úU
Iqvwks
wi‡gvwfs
†njcvi
Iqvkg¨vb
mycvifvB

mnKvix
wcÖ›Uvi

Page 5 of 10
B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi

Page 6 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
3.2 `vwqZ¦cÖvß e¨vw³‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ (Job Responsibilities) t-
cwjwmwUi D‡Ïk¨ ev¯Íevq‡bi Rb¨ cªwZôvb wba©vwiZ c`gh©v`vi I h_vh_ †hvM¨Zvm¤úbœ
e¨w³‡`i Zv‡`i wba©vwiZ `vwqZ¡ e›Ub K‡ib Ges wmØvšÍ MÖn‡bi Rb¨ h_vh_
KZ©„Z¡ cÖ`vb K‡ib| cÖ‡Z¨K `vwqZ¡cÖvß e¨vw³e‡M©i `vwqZ¡ my¯úófv‡e D‡jøL Kiv
Av‡Q| Zuviv mw¤§wjZfv‡e ci¯ú‡ii g‡a¨ †hvMv‡hvM i¶v K‡i cwjwmwUi D‡Ïk¨ ev¯Íevqb
Ki‡eb|

wb‡¤œ `vwqZ¡cÖvß e¨vw³‡`i Kv‡Ri GKwU ZvwjKv cÖ`vb Kiv n‡jvt-

wef µt
c`ex `vwqZ¡ I KZ©e¨
vM bs
1 cwiPvjK GB bxwZgvjv ev¯Íevq‡b `vwqZ¡cÖvß|

wbe©vnx ‡h‡Kvb cÖKvi ms¯‹vi ev Dbœqb g~jK Kv‡Ri Aby‡gv`b cÖ`vb Ges
2 cwiPvjK Avw_©K †hvMvb Gi Kv‡R mn‡hvMxZv cÖ`vb|
e¨e¯’vcbv

‡ckvMZ ¯^v¯’¨ I wbivcËv (OHS ) Ges cwi‡ekMZ ¯^v¯’¨ I wbivcËv

g¨v‡bRvi, GBP
(EHS) msµvšÍ Kvh©µg Z`viwK Ki‡eb| wbivc` †KwgK¨vj cÖwk¶‡bi
3 Avi GÛ
wmwWDj Avby‡gv`b Ki‡eb| †KwgK¨vj e¨e¯’vcbv c×wZi c~b©
Kgcøv‡qÝ
ev¯Íevq‡bi e¨e¯’v Ki‡eb|
wmt cwjwm Abyhvqx †KwgK¨vj cvi‡PR, †óv‡iR, e¨envi I †KwgK¨vj
4 Gw·wKDwUf e¨e¯’vcbv c×wZi c~b© ev¯Íevq‡bi e¨e¯’v Ki‡eb|
(WvBs)
B.wU.wc. Acv‡iwUs Gi KvR Ki‡eb Ges wbivc‡` †KwgK¨vj e¨env‡ii
cÖwZwU cÖwk¶‡Y AskMÖnb Ki‡eb Ges †KwgK¨vj enb I ‡KwgK¨vj
BwUwc

Acv‡iUi
1 (BwUwc)
e¨env‡ii mgq cÖ‡qvRbxq wc.wc.B. (AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e¨envi
Ki‡eb|B.wU.wc.- †Z Kg©iZ mKj kÖwgK‡K wZwb cÖ‡ªqvRbxq
wc.wc.B. (e¨w³MZ myi¶v ev AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e›Ub Ki‡eb|
wbivcËvg~jK Z_¨ c‡Îi wb‡`©kbv Abyhvqx †KwgK¨vj msi¶b Ki‡eb|
mvcøvvqvi‡`i wbKU n‡Z ‡KwgK¨v‡ji K‡›UBbvi MÖn‡bi mgq Zv‡Z
h_vh_ †j‡ej Av‡Q Ges wec` RbK wm¤^j Av‡Q wKbv, Wªvg mwVK
Av‡Q wKbv Zv ‡`‡L wb‡eb| cªwZwU †KwgK¨v‡ji wbivcËvg~jK Z_¨
m¤^wjZ GKwU KvMR evsjvq wj‡L wbw`©ó †KwgK¨v‡ji
K‡›UBbv‡ii Kv‡Q cÖ`k©‡bi e¨e¯’v Ki‡eb| †÷v‡i Kg©iZ kÖwgK‡`i
cÖ‡qvRbxq wc.wc.B. (e¨w³MZ myi¶v ev AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e›Ub
Ki‡eb Ges Zvi †iKW© ivL‡eb| kÖwg‡Kiv †hb Kv‡Ri mgq
÷v‡iR

1 ‡÷vi BbPvR© cÖ‡qvRbxq wc.wc.B. (e¨w³MZ myi¶v ev AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e¨envi

K‡ib Zv wbwðZ Ki‡eb|| wmwWDj Abyhvqx kÖwgK‡`i wbivc‡`
†KwgK¨vj e¨env‡ii cÖwk¶‡b AskMÖn‡bi my‡hvM w`‡eb| †÷v‡ii
cwi”QbœZv wbwðZ Ki‡eb| ‡KwgK¨v‡ji Waste Disposal Gi Kv‡R
`vwqZ¡ cÖvß _vK‡eb| hviv Waste µq K‡ib Zv‡`i †UªW jvB‡mÝ
Av‡Q wKbv Zv wbwðZ Ki‡eb Ges Zviv cwi‡e‡ki ¶wZ K‡i G ai‡bi
‡Kvb Kv‡R Waste e¨envi Ki‡eb bv GB g‡g© wjwLZ A½xKvi bvgv
Av‡Q wKbv Zv wbwðZ Ki‡eb| Waste Disposal Gi Avjv`v †iKW©
(Pvjvb I †MU cvk ) Av‡Q wKbv Zv wbwðZ Ki‡eb|

Page 7 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
cÖwKDig¨v›Ucvi‡PR GÛ

†KwgK¨vj µ‡qi Rb¨ `vwqZ¡cÖvß e¨vw³| wZwb ‡KwgK¨vj µq Kivi

c~‡e© mvcøvqvi‡`i wbKU n‡Z K¨vk bs, wbivcËvg~jK Z_¨ cÎ,
Gg.Gm.wW.Gm,†UKwbK¨vj WvUv wkU, wbðqZv cÎ msMÖn K‡i
†KwgK¨vj µ‡qi wmØvšÍ wb‡eb Ges cªwZwU K‡›UBbv‡i †hb †j‡ej
cvi‡PR Awdmvi †`Iqv _v‡K †m wel‡q mvcøvqvi‡`i‡K Rvwb‡q w`‡eb| †µZvi Pvwn`v
1 Abyhvqx wb‡lavÁvAv‡ivc K…Z ivmvqwbK `ª‡e¨i ZvwjKv ˆZix K‡i
mswkøó ivmvqwbK `ªe¨ mieivnKvix cÖwZôvb‡K wb‡lavÁv
Av‡ivcK„Z ivmvqwbK `ªe¨ hv‡Z KviLvbvq mieivn bv K‡i †m e¨cv‡i
AeMZ Ki‡eb|

cwjwmwU ev¯Íevq‡bi Rb¨ Kvh©Kix e¨e¯’v MÖnb Ki‡eb| mwVK

fv‡e †óv‡iR Kiv Av‡Q wKbv Zv †`L‡eb, †KwgK¨vj wKfv‡e wbivc‡`
Iqvwks I BwUwc

e¨envi Ki‡Z n‡e Zv wkLv‡eb Ges ev¯Íevqb Ki‡eb, Iqvwks †d¬v‡i †hb
1 g¨v‡bRvi Iqvwks mK‡j wc.wc.B. e¨envi K‡i Zv wbwðZ Ki‡eb| †KwgK¨vj mswkøó
welq¸‡jv gwbUwis Ki‡eb Ges †Kvb mgm¨v cwijw¶Z n‡j wZwb
mgvav‡bi Rb¨ mswkøó Kg©KZ©v‡K Dc‡`k w`‡eb|
B.wU.wc. Acv‡iwUs Gi KvR Ki‡eb Ges wbivc‡` †KwgK¨vj e¨env‡ii
mycvifvBRvi cÖwZwU cÖwk¶‡Y AskMÖnb Ki‡eb Ges †KwgK¨vj enb I ‡KwgK¨vj
2 (BwUwc) e¨env‡ii mgq cÖ‡qvRbxq wc.wc.B. (AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e¨envi
Ki‡eb|B.wU.wc.- †Z Kg©iZ mKj kÖwgK‡K wZwb cÖ‡ªqvRbxq
wc.wc.B. (e¨w³MZ myi¶v ev AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e›Ub Ki‡eb|

4. ‰`bw›`b Kvh©cÖbvjx I Kvh©m¤úv`b c×wZ (Routine and

Procedure)

4.1 ev¯Íevq‡bi iæwUb (Implementation Routine) t-

Kvh© mgqm ¯’vb

`vwqZ¡cÖ
Kvh©µg m¤úv`‡bi xgv (Where)
c×wZ (How) vß e¨vw³
(What) mgq (Time
(Who)
(When ) Line)
¯’vbxq AvBb I ‡h‡Kvb †µZvi Øviv wb‡la
‡KwgK¨vj cÖ‡hv we‡µZvi
4.1.K Kiv Av‡Q (RSL) Ggb †Kvb Dcv`vb aviY K‡i
µ‡qi mgq R¨ bq Kv‡Q
Giæc †Kvb ‡KwgK¨vj µq Kiv hv‡e bv|
‡KwgK¨vj µq Kivi c~‡e© mvcøvqvi‡`i cvi‡PR
bZzb Awdmvi
†KwgK¨ wbKU n‡Z wbivcËvg~jK Z_¨ cÎ, †UKwbK¨vj
WvUv wkU, †jUvi Ad GbvjvBwkm msMÖn ‡KwgK¨vj cÖ‡hv we‡µZvi
vj µq K‡i †KwgK¨vj µ‡qi wmØvšÍ wb‡Z n‡e Ges µ‡qi mgq R¨ bq Kv‡Q
cªwZwU K‡›UBbv‡i †hb †j‡ej †`Iqv _v‡K
†m wel‡q mvcøvqvi‡K Rvwb‡q w`‡Z n‡e|
4.1.L Pjgvb
j¨ve
wbivcËvg~jK Z_¨ c‡Îi wb‡`©kbv Abyhvqx msi¶‡bi cÖwµq
†UKwbwk ‡óv‡i
†KwgK¨vj msi¶Y Ki‡Z n‡e| mgq v
‡KwgK¨ qvb
vj ‡KwgK¨vj K‡›UBbvi¸‡j‡Z h_vh_ †j‡ej Av‡Q mnt cb¨ Mªn‡bi Pjgvb ‡óv‡i
Page 8 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
¸`vgRvZ Ges wec` RbK wm¤^j Av‡Q Zv wbwðZ Ki‡Z cÖwµq
cvi‡PR
KiY mgq v
n‡e| Awdmvi
‡KwgK¨vj
cªwZwU †KwgK¨v‡ji wbivcËvg~jK Z_¨ j¨ve Pjgvb
¸`vgRvZ
m¤^wjZ GKwU KvMR evsjvq wj‡L wbw`©ó †UKwbwk cÖwµq
KiY I ‡óv‡i
†KwgK¨v‡ji K‡›UBbv‡ii Kv‡Q cÖ`k©‡bi qvb / ‡÷vi v
e›U‡bi
e¨e¯’v _vK‡Z n‡e| BbPvR©
mgq
‡KwgK¨vj Pjgvb
j¨ve
‡KwgK¨vj w¯ú‡jR n‡j mwVKfv‡e ¸`vgRvZ cÖwµq
†UKwbwk
†KwgK¨vj w¯ú‡jR e¨e¯’vcbv c×wZ Aby¯^ib KiY I v ‡óv‡i
qvb / ‡÷vi
Ki‡Z n‡e| e›U‡bi
BbPvR©
mgq
‡KwgK¨vj e¨env‡ii c~‡e© cÖ‡Z¨K
j¨ve Pjgvb
kÖwgK‡K Gi wbivcËvg~jK Z_¨cÎ Abyhvqx cÖwk¶‡bi cÖwkÿ‡bi
†UKwbwk cÖwµq
wKfv‡e wbivc‡` ‡KwgK¨vj e¨envi Ki‡Z n‡e mgq ¯’vb
qvb v
†m m¤c‡K© Ávb `vb Ki‡Z n‡e|
cÖ‡Z¨K kÖwgK‡K wbivcËvg~jK Z_¨cÎ
Abyhvqx cÖ‡qvRbxq wc.wc.B.
mnt ‡KwgK¨vj Pjgvb
(AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) mieivn Ki‡Z n‡e| cÖWvKkb
g¨v‡bRvi e¨env‡ii cÖwµq
wmwWDj Abyhvqx kÖwgK‡`i wbivc‡` Gwiqvq
Iqvwks mgq v
†KwgK¨vj e¨env‡ii cÖwk¶‡Y AskMÖn‡bi
my‡hvM w`‡Z n‡e|
4.1.M cÖ‡Z¨K kÖwgK wbivcËvg~jK Z_¨cÎ Iqvwks ‡KwgK¨vj
Pjgvb
Abyhvqx cÖ‡qvRbxq wc.wc.B. cÖwµq cÖWvKkb
mycvifvBR e¨env‡ii
‡KwgK¨ (AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e¨envi K‡i wKbv Zv
vi mgq
v Gwiqvq
Z`viwK Ki‡Z n‡e|
vj e¨envi cÖ‡Z¨K kÖwgK‡K wbivcËvg~jK Z_¨cÎ
Abyhvqx cÖ‡qvRbxq AZ¥i¶vi miÄvg e¨envi Iqvwks ‡KwgK¨vj Pjgvb
cÖWvKkb
Ki‡Z n‡e| wmwWDj Abyhvqx kÖwgK‡`i mycvifvBR e¨env‡ii cÖwµq
Gwiqvq
wbivc‡` †KwgK¨vj e¨env‡ii cÖwk¶‡b vi mgq v
AskMÖnb Ki‡Z n‡e|
j¨ve
‡h ¯’v‡b †KwgK¨v‡ji KvR Kiv nq Ges ‡KwgK¨vj Pjgvb cÖWvKkb
†UKwbwk
†KwgK¨vj msi¶b Kiv nq †m ¯’v‡b evqy msi¶‡bi cÖwµq Gwiqvq/‡
qvb / ‡÷vi
PjvP‡ji e¨e¯’v _vK‡Z n‡e| mgq v óv‡i
BbPvR©
‡KwgK¨vj w¯ú‡jR n‡j mwVKfv‡e ‡KwgK¨vj Pjgvb cÖWvKkb
†KwgK¨vj w¯ú‡jR e¨e¯’vciv c×wZ Aby¯^ib e¨enviKvix e¨env‡ii cÖwµq Gwiqvq/‡
Ki‡Z n‡e| mgq v óv‡i
4.1.N
wec`RbK wec`RbK
wec`Rb hviv Waste µq K‡ib Zv‡`i †UªW jvB‡mÝ jwRwóK eR©¨ cÖ‡hv eR©¨
K eR©¨ Av‡Q wKbv Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e| Awdmvi weµ‡qi R¨ bq weµ‡qi
c~‡e© mgq
4.1.N wbR¯^ B.wU.wc. †Z Zij eR©¨ cwi‡kvab Kiv G.wR.Gg. Zij eR©¨ Pjgvb BwUwc‡
n‡e| ‡gBb‡Ub¨ wb®‹vk‡bi cÖwµq Z
vÝ mgq v

Page 9 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
G.wR.Gg. Zij eR©¨ Pjgvb
Zij e‡R©¨i cwigvY KL‡bv B.wU.wc. Gi avib BwUwc‡
‡gBb‡Ub¨ cwi‡kva‡bi cÖwµq
¶gZvi AwZwi³ n‡e bv| Z
vÝ mgq v
Zij G.wR.Gg.
Zij eR©¨
Pjgvb
eR©¨ ‡gBb‡Ub¨ cÖwµq BwUwc‡
Zij eR©¨ wb®‹vk‡b ¯’vbxq AvBb gvbv n‡e| cwi‡kva‡bi
cwi‡kva vÝ v Z
mgq
b
Zij e‡R©¨i gvb evsjv‡`k cwi‡ek Awa`ßi n‡Z
Pjgvb
cÖwZ wZb gvm AšÍi GK evi Ges evsjv‡`k mnt D‡jøwLZ
cÖwµq D‡jøwLZ
cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vjq A_ev †Kvb Z…Zxq cÿ g¨v‡bRvi mgqKvj
v ¯’v‡b
KZ©„K cÖwZ Qq gv‡m GK evi cix¶v Kiv‡Z Kgcøv‡qÝ Abyhvqx
n‡e|
B.wU.wc- †Z Kg©iZ mKj kÖwgK‡K
cÖ‡ªqvRbxq wc.wc.B. (AvZ¥i¶vg~jK miÄvg)
e›Ub Ki‡Z n‡e Ges wc.wc.B. e›U‡bi †iKW©
ivL‡Z n‡e| mKj kÖwgK †hb †KwgK¨vj enb I
Gbfvqib‡g› Pjgvb
‡KwgK¨vj e¨env‡ii mgq cÖ‡qvRbxq Zij eR©¨
U Awdmvi, cÖwµq BwUwc‡
BwUwc wc.wc.B. (AvZ¥i¶vg~jK miÄvg) e¨envi K‡i cwi‡kva‡bi
Kgcøv‡qÝ v Z
Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e| wmwWDj Abyhvqx mgq
Awdmvi
kÖwgK‡`i wbivc‡` †KwgK¨vj e¨env‡ii
cÖwk¶‡Y AskMÖn‡b my‡hvM w`‡Z n‡e|
†KwgK¨v‡ji wbivc` msi¶Y, e›Ub Gi e¨e¯’v
Ki‡Z n‡e|

4.2 ‡hvMv‡hv‡Mi iæwUb (Communication Routine) t

Kvh©µg `vwqZ¡cÖvß e¨vw³ Kvh© m¤úv`‡bi mgqmxgv
c×wZ (How)
(What) (Who) mgq (When) (Time Line)
4.2. K
wbivc` †KwgK¨vj cwjwm
wU‡gi/ `‡ji wgwUs (wgwUs Gi
e¨env‡i `vwqZ¡cÖvß cwieZ©b, cwjwm ms‡kva‡bi
mv‡_ Kvh©weeiYx msi¶Y
mswkøó wefvMxq ms‡kva‡bi mvZ w`‡bi g‡a¨
†hvMv‡hvM Kiv n‡e|)
cÖavb cieZ©x mgq
ev Av‡jvPbv
4.2. L
cwjwm
DaŸ©Zb wgwUs (wgwUs Gi g¨v‡bRvi( GBP Avi,
cwieZ©b, cwjwm ms‡kva‡bi
KZ©„c‡¶i Kvh©weeiYx msi¶Y GWwgb GÛ
ms‡kva‡bi `k w`‡bi g‡a¨
mv‡_ Kiv n‡e|) Kgcøv‡qÝ)
cieZ©x mgq
†hvMv‡hvM
cÖwk¶Y, wc.G
4.2.M
wm‡óg ‡bvwUk wmwbt mnt g¨v‡bRvi cwjwm
ga¨g ch©v‡qi
†evW©, wgwUs Kgcøv‡qÝ/ cwieZ©b, cwjwm ms‡kva‡bi
KZ©„c‡¶i
(wgwUs Gi mnt g¨v‡bRvi ms‡kva‡bi 30 w`‡bi g‡a¨
mv‡_
Kvh©weeiYx msi¶Y Kgcøv‡qÝ cieZ©x mgq
‡hvMv‡hvM
Kiv n‡e|)

4.3 wdWe¨vK I wbqš¿Y iywUb (Feedback & Control Routine) t

`vwqZ¡cÖvß Kvh©m¤úv`‡b
Kvh©µg (What) c×wZ (How)
e¨w³ (Who) i mgq (When)

Page 10 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
4.3.K Avf¨šÍixb AwWU
1. †PKwj÷ ‰Zwi K‡i 4.1 G Avf¨šÍixb AwWU Kiv n‡e-
ewb©Z ev¯Íevq‡bi Kvh©µg I 1. kÖwgK‡`i mv¶vr MÖn‡bi
4.2 G ewb©Z †hvMv‡hvM gva¨‡g|
Gbfvqib‡g›U
Kvh©µg wVKgZ m¤úbœ 2. KZ©„c‡¶i mv¶vr Mªn‡bi gva¨‡g|
vj Awdmvi I cÖwZ 3 gv‡m
n‡”Q wKbv Zv hvPvB Ki‡Z 3. WKz‡g›U †PwKs Gi gva¨‡g|
Iqvwks GK evi|
n‡e| 4. ¯^-P‡¶ cwi`k©b Ki‡Z n‡e hv‡Z
g¨v‡bRvi
2. cÖ‡kœvcÎ ‰Zwi (Gi 4.1 I 4.2 Gi mKj Kvh© †`Lv n‡e|
gva¨‡g kÖwgK, ga¨g ch©v‡qi Ges cÖwk¶‡Yi mgq m~wP I
KZ©„c‡¶i wbKU n‡Z djvdj Kvh©µg fvjfv‡e †PK Ki‡Z n‡e|
(wdWe¨vK) cvIqv †h‡Z cv‡i|
-‡h mKj mgm¨v Lyu‡R cvIqv hv‡e
Zvi Dci wfwË K‡i wi‡cvU© `vwLj
Ki‡Z n‡e|
Gbfvqib‡g›U
- `vwqZ¡cÖvß e¨w³‡`i mv‡_ /
vj Awdmvi I
4.3.L wi‡cvwU©s DaŸ©Zb KZ©„c‡¶i mv‡_ wgwUs AwW‡Ui w`b
Iqvwks
Ki‡Z n‡e|
g¨v‡bRvi
- mgm¨vi g~j KviY wb‡q Av‡jvPbv
Ki‡Z n‡e|
-ms‡kvabg~jK e¨e¯’v wb‡Z n‡e|
-cybivq msMwVZ nIqvi SzuwK
we‡lølb (Risk Analysis) Ki‡Z n‡e|
-cÖwZi¶vg~jK e¨e¯’v: GKB mgm¨v mswkøó
wi‡cvwUs Gi
4.3.M wbqš¿Y ‡hb c~bivq msMwVZ n‡Z bv cv‡i| wefvMxq
ci n‡Z
- Z`viwK Kiv (Follow up) : cÖavb
cÖwZi¶vg~jK e¨e¯’v wVKgZ †bIqv
n‡q‡Q wKbv Zv †`Lv|
Da٩Zb
KZ©„c‡¶i
wdWe¨v‡K hw` †`Lv hvq †h, ‡Kvb AeMwZmn
GKwU wel‡q fvj dj cvIqv hv‡”Q bv †KwgK¨v‡ji cÖ‡qvRb
4.3.N cwieZ©b
Zvn‡j ‡h wel‡q h_vh_ cwieZ©b wbivcËvi Abyhvqx
Avb‡Z n‡e| mv‡_
mswkøó
e¨w³eM©
5. ‡KwgK¨vj ¸`vgRvZ KiY (Chemical Storage):

¸bMZgvb eRvq ivLv Ges wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ †KwgK¨vj Iq¨vinvD‡R wb¤œ
wjwLZ welq mgyn wbwðZ Kiv nq:

K. †KwgK¨vj ‡÷v‡i ch©vß cwigvb Av‡jv evZvm Av‡Q |

L. ZvcgvÎv 30°c Gi wb‡P Av‡Q |
M. Av¸‡bi Zvc, Av¸‡bi Drm, AwMœ ùzwjsM, ‰e`y¨wZK ùzwjsM BZ¨vw` m„wó Kvix †Kvb
Dcv`vb ‡÷vi iæg Gi wbK‡U †bB|
N. cÖwZ টি কেwgK¨vj Rvi Gi mv‡_ †m‡KÛvix Kb‡UBbvi Gi e¨ve¯’v i‡q‡Q|
O. mZK©Zvi mv‡_ Lvwj Kb‡UBbvi e¨env‡i Kiv nq|

Page 11 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
P. AvB Iqvk Gi e¨ve¯’v Av‡Q|
Q. †KwgK¨vj e¨env‡ii †ÿ‡Î FIFO (First in-First out) wbqg †g‡b Pjv nq|

6. ‡KwgK¨vj n¨vÛwjs (Chemical Handling):

K. ‡KwgK¨vj e¨env‡ii c~‡e© †KwgK¨vj Wªv‡gi †j‡ewjs ev GgGmwWGm †`‡L †KwgK¨vj
m¤ú‡K© wbwðZ nIqv|
L. ‡KwgK¨vj Store ‡_‡K wgwK&ªs K‡¶ wb‡q hvIqvi mgq †X‡K I mveav‡b wb‡q hvIqv nq|
M. ‡KwgK¨vj e¨env‡ii mgq wcwcB e¨venvi wbwðZ Kiv|
N. †KwgK¨vj wgw·s Gi mgq mwVK cwigvb wbwðZ Kiv|
O. †KwgK¨vj w¯ú‡jR †hb bv nq †mw`‡K jÿ¨ ivLv, hw` w¯ú‡jR nq Z‡e w¯újwKU e¨envi
K‡i mwVK wbq‡g Zv Acmvib Kiv|
P. wbw`ó evjwZ ev cv‡Î wbw`ó †KwgK¨vj wgw·s ev cwienb Kiv|
Q. †KwgK¨v‡ji Lvwj Wªvg ev evjwZ BwUwc jvB‡b ‡aŠZ K‡i I‡q‡÷R †÷v‡i cvVv‡bv|

7.‡hvMv‡hvM Ges ev¯Íevqb (Communication and Implementation)

7.1 ‡hvMv‡hvM: †hvMv‡hv‡Mi iywUb Abymib Ki‡Z n‡e (4.2)|
7.2 ev¯Íevqb: ev¯Íevq‡bi iywUb Abymib Ki‡Z n‡e (4.1)|
gvwmK †Uªwbs cøvb ‰Zwi K‡i ‡m Abyqvqx cÖwk¶b wb‡Z n‡e Ges Zv WKz‡g›U wnmv‡e msi¶Y
Ki‡Z n‡e|

µt AskMÖnbKvi cÖwk¶‡Yi ‡gqv` ‡cŠbtcywb

welq cÖwk¶K wefvM
bs x ZvwiL mgq KZv
wb‡qvM
cÖwZwU wmwWDj wmwWDj
cÖvß bZzb
‡KwgK¨v‡ji Gbfvqib‡g›U Kgcøv‡ Abyhvqx Abyhvqx Pjgvb
1 kÖwgK I
m¤ú‡K© avibv vj Awdmvi qÝ gv‡m gv‡m GK evi cÖwµqv
cyivZb
cÖ`vb| GKevi GK N›Uv K‡i
kªwgKMb
wb‡qvM
‡KwgK¨vj wmwWDj wmwWDj
cÖvß bZzb
e¨envi Ki‡Z Gbfvqib‡g›U Kgcøv‡ Abyhvqx Abyhvqx Pjgvb
2 kÖwgK I
wM‡q †h mKj vj Awdmvi qÝ gv‡m gv‡m GK evi cÖwµq
cyivZb
wec` n‡Z cv‡i | GKevi GK N›Uv K‡i
kªwgKMb
3 wbivc` Kv‡Ri wb‡qvM Gbfvqib‡g›U Kgcøv‡ wmwWDj wmwWDj Pjgvb
c×wZ| cÖvß bZzb vj Awdmvi qÝ Abyhvqx Abyhvqx cÖwµqv
Page 12 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
kÖwgK I
gv‡m gv‡m GK evi
cyivZb
GKevi GK N›Uv K‡i
kªwgKMb
wb‡qvM
wc.wc.B. wmwWDj wmwWDj
cÖvß bZzb
(AvZ¥i¶vg~jK Gbfvqib‡g›U Kgcøv‡ Abyhvqx Abyhvqx Pjgvb
4 kÖwgK I
miÄvg) e¨envi vj Awdmvi qÝ gv‡m gv‡m GK evi cÖwµqv
cyivZb
I Zvi hZœ| GKevi GK N›Uv K‡i
kªwgKMb
wb‡qvM
Riæix Ae¯’vi wmwWDj wmwWDj
cÖvß bZzb
†gvKv‡ejv I Gbfvqib‡g›U Kgcøv‡ Abyhvqx Abyhvqx Pjgvb
5 kÖwgK I
cÖv_wgK vj Awdmvi qÝ gv‡m gv‡m GK evi cÖwµqv
cyivZb
wPwKrmv `vb| GKevi GK N›Uv K‡i
kªwgKMb

8. cÖvwß I wbqš¿Y (Feedback & Control)

4.3 Gi cÖvwß I wbqš¿b iæwUb Abymib Ki‡Z n‡e|

wi‡cvwU©s Gi D`vniYt
Avf¨šÍixb AwWU I ms‡kvabg~jK cwiKíbv
‡Kv¤úvbxi bvg
BDwb‡Ui bvg
Avf¨šÍixb AwWUi
`j
AwW‡Ui ZvwiL: AwWU wi‡cvU© Rgv`v‡bi ZvwiL

g~j Kvib ms‡kvabg~jK `vwqZ¡cÖvß m¤fve¨ Kvh©

AwWU AbymÜvb gšÍe¨
we‡kølb c`‡¶c e¨w³ m¤úv`‡bi mgq
cÖ‡qvRbxq †m MZ mßv‡n hviv wbivc‡`
AvZ¥i¶vg~jK Kv‡R †hvM`vb †KwgK¨vj e¨env‡ii
miÄvg e¨envi bv K‡i‡Q Ges †m cwiwPwZg~jK
K‡iB GKRb Iqvk wbivc‡` cÖwk¶‡b Ask Kv‡R
Acv‡iUi †÷vi n‡Z †KwgK¨vj MÖnb Ki‡Z cv‡i Gbfvqib‡g› †hvM`v‡bi
†KwgK¨vj e¨env‡ii bvB Zv‡`i cÖwk¶b Uvj Awdmvi c‡bi w`‡bi
AvbwQj| cwiwPwZg~jK †`Iqv n‡q‡Q Ges g‡a¨
cÖwk¶‡b Ask cwiwPwZ g~jK
bvgt -------, MÖnb K‡i bvB| wmwWDj ixwZgZ
AvB.wW.bs ------, AbymiY Kiv n‡”Q|

wbqš¿b Kvh©µgt
SzuvK we‡kølb cÖwZi¶vg~jK e¨e¯’v Z`viwK cwieZ©b
(Risk Analysis) (Preventive Action) (Follow up) (Remediation)
SzuwK we‡kølbt †h mKj kÖwgKiv bZzb wb‡qvM jvf K‡i‡Q Ges hviv GL‡bv
†KwgK¨v‡ji wbivcËvg~jK e¨envi c×wZ m¤ú‡K© m‡PZb bq Zviv †h‡Kvb mgq gvivZ¥K
`~N©Ubvi m¤§yLxb n‡Z cv‡i|
cÖwZi¶vg~jK e¨e¯’vt bZzb kÖwgK wb‡qvM`v‡bi c‡bi w`‡bi g‡a¨ cwiwPwZg~jK
c‡e©i gva¨‡g cÖ‡qvRbxq cÖwk¶b w`‡Z n‡e|
Page 13 of 10
 B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK K‡¤úvwRU
wjwg‡UW
bvI‡Rvo, KÇv evRvi, MvRxcyi
Z`viwKt ‰`bw›`b Kvh©µg ixwZgZ Abymib Ki‡Z n‡e|
cwieZ©bt bZzb wb‡qvMcÖvß kÖwgK‡`i GK gv‡mi g‡a¨ cwiwPwZ g~jK c‡e©i gva¨‡g
cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Kivi wbqg wQj| eZ©gv‡b Zv wb‡qv‡Mi c‡bi w`‡bi g‡a¨ Ki‡Z n‡e|

Aby‡gvw`Z

KZ…©cÿ
B›Uvib¨vkbvj K¬vwmK

Page 14 of 10