WORLD SURVEY SERVICES S.A. mowers ese a /SS A/SS E-mail was was.ct INN - CHILE Testing and Gornation a ae Acreditacién CP 097 y CP 098 one CERTIFICACION DE LOTE Dep +: 50654 OT __ : 2202687 Solicitante : COMERCIAL SERVIREP LTDA. _Direccién: Lautaro Espindola N° 7074 Antofagasta Atencién __: Sr. Fermin Payauta Fecha de Emision: 27 de Febrero de 2020 EL PRODUCTO QUE SE INDICA MAS ADELANTE, FORMA PARTE DE UN LOTE INSPECCIONADO POR WORLD SURVEY SERVICES S.A. DE ACUERDO A LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN LOS CONTROLES REALIZADOS A LA MUESTRA, EL LOTE CUMPLE LO ESPECIFICADO, SEGUN SE INDICA A CONTINUACION. J 4.0 ANTECEDENTES es Cuffa de poluretano 305x380x 280 mm, modelo WC-6800, color amarilo, destinada q vehiculos capacidad 30 toneladas. | Marca ‘SERVIREP. Especificacion ‘COMERCIAL SERVIREP ‘Tamario del lote 150 unidades Pian de inspeccién ‘Seguin norma chilena NCh 44, plan simple reducido NI S-2, CA2,5% c =0 [Fecha de inspeccion | 10 y 11-02-2020 oo (Acta de inspecci6n N°__| 968 - 2.0_ IMAGEN DEL PRODUCTO Zona contacto neumético Base de apoyo 3.0_ALCANCE DEL SERVICIO a Tnspeccion Visual Control dimensional Determinacion de masa Prueba de Contencién mediante traccién mecdnica (Fuerza de empuje) Ensayos realizados asc 4.0 RESULTADOS Inspeccién visual: Las cufias estan libres de defectos de fabricacién, se observa superficies limpias, homogeéneas, sin poros, pliegues, cantos vivos 0 rebabas. En la zona de apoyo contiene dos (2) sobre relieves de goma de seccion rectangular y distribuidos en ambos extremos de la base generando una superficie antideslizante. En la zona de contacto con la rueda (arco) presenta diez (10) lineas transversales y paralelas en sobre relieve para generar una superficie antideslizante en el roce con el neumatico del vehiculo. La perforacién que cruza la cufa en todo su ancho permite el sistema de amarra de la misma. En su parte posterior presenta una cavidad rectangular para el transporte manualdelacufia. EL PRESENTE DOCUMENTO TIENE UNA VALIDEZ DE 12 MESES A PARTIR DE SU FECHA DE EMISION Pag. 1 de 2 pags. ‘As addtional consideration for Customers retention ofthe services of WORLD SURVEY SERVICES S.A,, Customer agrees: That The amount of any potential billy of WORLD SURVEY SERVICES S.A. inclucing any claim for nagigencs, arising out ofthe opinions and conclusions contlned inthis Topon shall be ‘expressly limited to the amount ofthe fe for services paid by Customer to WORLD SURVEY SERVICES S.A, forthe preparation ofthis reportWORLD SURVEY SERVICES S.A. Ema wes wes. INN- CHILE Website woe. ws. Acresitacion OP 097 y CP 098 Dep - 50654 Control dimensional - 7 Resultado (mm) eas i 2 3 4 Largo 305, 305, 306, 308 | "Ancho 379) 380) 380 380 Alto 277 277 276 277 Radio 52 579 564 564 Determinacién de masa: Resultado (g) zee 3 4 7050 7250 7250 Fuerza de empuj La prueba consiste en ubicar el vehiculo en un terreno o superficie piana. Se sitdan las cuflas en las ruedas ~ delanteras se activa la tracci6n mecénica hacia adelante ejercida por el vehiculo en su primera marcha con aceleracién moderada, este procedimiento se realiza en tres (3) ocasiones en un tiempo de 30 segundos por cada ensayo. Posteriormente se cambian de posicién hacia las dos ruedas traseras y se ejerce fuerza de empuje con aceleracion moderada, este procedimiento se efectiia en tres (3) ocasiones durante 30 segundos por cada ensayo. Una vez terminada esta operacién, se verfica, la condicién del producto en forma cualtativa. Bajo este método de ensayo, las curfas retienen el vehiculo durante la prueba Vista general delantera Vista general trasera 5.0 CONCLUSION De acuerdo a los resultados obtenidos en la muestra el lote cumple lo especificado. 6.0 OBS, < oe Loreto Araya A. fo TIENE UNA VALIDE2 DE 12 MESES A PARTIR DE SU FECHA DE EMISION Pag. 2 de 2 pags. ‘As addtional consideration for Customer's retention ofthe sevvices of WORLD SURVEY SERVICES S.A,, Customer agrees: That The amount of any potential labity of WORLD SURVEY SERVICES 5 A..ncluding ary clam for negligence, aising ou of te opinions and conclusions contained in tis report shal be ‘oxproesy limited to tho amount ofthe le for services pad by Customer to WORLO SURVEY SERVICES SA. forthe preparation of tis tepor