‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫‪1‬‬
 ‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫رہفست اضمنیم‬ ‫منگرنی میٹ‬

‫ہحفص‬ ‫فنصم‬ ‫انعونی‬ ‫زیر سرپرستی‬
‫حضرت ومالیا ابمرک یلع اظمہری‬
‫ادارہی‬
‫ادمح اقیمس‬ ‫درس قرٓن‪:‬‬ ‫‪----------------------‬‬
‫ادمح اقیمس‬ ‫درس دحبث‪:‬‬ ‫حضرت ومالیا دمحم اعرف یمیلح‬
‫داشین رصن اصحت‬ ‫مظن‪:‬‬
‫‪----------------------‬‬
‫برراگن دنی ےک ویفض وبراکت ۔ ادارہ‬
‫اقعدئ املعےئ دویدنب یک لمکم داتسوبر (ادارہ)‬ ‫ایڈرٹی‪:‬۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دنہواتسن ںیم وعسدی رعت ےک اطمقب راضمن ودیعایک یملع‬ ‫لیبن اخن‬ ‫ست ایڈرٹی‪:‬‬
‫(ادارہ)‬ ‫قفہی رصبتہ‬ ‫ح‬
‫منگرنی میٹ ااچنرج‪ :‬دمحم داود ارل مٰن‪،‬یفیس اخن‬
‫رضحت اھتونی یک وتاعض وانفتیئ (یفیس اخن)‬
‫دبرانئ ورک‪ :‬اعرم دمحم‬
‫رصتخم وساحن ابمرک(رضحت ادقس ومالیا ااشلہ دبعامیلحل‬
‫اصحت)یانئ دمرہس ریاض اولعلم (اعرمدمحم)‬ ‫ادمح دعلی زغایل‬ ‫وپمکریگ‪:‬‬
‫( ادمح دعلی زغایل)‬ ‫اتکت الاامین والعقادئ‬ ‫ادمح اقیمس‬ ‫رپوف ریڈر‪:‬‬
‫(تنب وحا)‬ ‫ھچ ںیتلصخ‬
‫حتف ریومک ےک ومعق رپ رضحت اوبدیبعہ ریض اہلل عنہ اک رضحت رمع‬
‫ریض اہلل ےک یام طخ اور اس اک وجات(لیبن اخن)‬ ‫اشموریت یٹیمک‬
‫(دمحمداودارلنمح یلع)‬ ‫اہلل ےسج اچےہ‬ ‫نسح اخن‪ ،‬ااجعر اینیسحل‪،‬اوضاء‪ ،‬تنب وحا‪،‬‬

‫(لیبن اخن)‬ ‫رعشاء رپ ےفیطل‬

‫ومضمن اگنر یک راےئ ےس‪ algazali.org‬یا دمریان اک قفتم وہیا رضوری ںیہن‬

‫‪2‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ادارہی‬
‫حجۃ االسالم رضحت ومالیا دمحم اقمس یاونوتی رحمۃ اہلل ہیلع ‪۰۲۲۱‬ھ ںیمہب اقمم یا ونہت دیپا وہےئ اور اچپس سال یک رمع ےس ےلہپ‬
‫‪۲‬امجدی االول ‪۰۲۲۱‬ھ وک اقمبم دویدنب وافت یا ےئگ ‪(،‬ظفل دویدنب یک رشتحی اظنم وجنگی ےک اس رعش ےس انھجمس اچےئہ "وج دنکسر یاہم"‬
‫ںیم ےہ۔‬

‫ہش اروچن امیلسن وشد دویدنب۔۔۔۔۔۔۔ رمادر اہجن ہست دویاہن دنچ‬

‫ہک یادساہ دنکسر ےن ارگ رضحت امیلسن ہیلع السالم یک رطج دویون ( انجوتن) وک دیق رک ایل وت ایک۔ داین ںیم ریمے ( ینیچ زینک) دویاےن‬
‫یھب مک ںیہن ) داین ںیم سج رطج اروبن رھکوبن ولگ آ ےئ ےلچ ےئگ ۔ رضحت حجۃ االسالم یھب آ ےئ اور ےلچ ےئگ ۔ رگم اورون ےک‬
‫آ ےن اجےن اور اےکن آ ےن اجےن ںیم وھترا سافرق ےہ یہی انتج سا رنیم وآ امسن ےک چیب فرق ےہ ۔ رپاشیین ہی ےہ ہک رنیم وآ امسن ےک‬
‫درایمین فرق یک امیپشئ اک ملع یسک وک ںیہن۔ ولگ ےلچ اجےت ںیہ وت ےلچ اجےت ںیہ رگم ھچک ولگ اج ےنکچ ےک دعب یھب اج ںیہن ےتکچ ‪ ،‬رہٹے‬
‫رےتہ ںیہ ۔ ےتیج رےتہ ںیہ اور ان اک اکم یھب ںیہن راتک ۔اتلچ راتہ ےہ اور یام اک ریخ ایک انہک ۔‬

‫حجۃ االسالم رضحت ومالیا یا ونوتی ونر اہلل رمدقہ یھب ےلچ ےئگ رگم اےنپ وصتری رکیپ ےک ساھت اگنوہن ںیم ےسب وہےئ ںیہ اور دولن‬
‫ںیم رہٹے وہےئ ںیہ ومالیا دمحم اقمس اصحت ونر اہلل رمدقہ تہب دونن یک دا ِر افین ںیم رےہ یھب ںیہن ۔اس ردنیگ اعتسمر اک انتج‬
‫وقث ان وک مال وہ یھب انمرظون اور دورسے ( اہجد آ رادی ےک) اگنہومن ںیم رخج وہا ۔ فینصت ویافیلیک یھب فرتص حیحص وطر رپ ان‬
‫وک ںیہن یلم سب رصتخم ےس دنچ رساےل ان یک یاد اگر ںیہ نج ںیم انمرظاہن رصنع اغلث ےہ نکیل وقم یک یملع یارخی ںیم اُن اک رمہب‬
‫تہب یہ دنلب ےہ ان ےک یام ےس داراولعلم اک ایتسات یہ ایک ایسیوصختیص ےہ ہک ایکس انبء رپ ان اک یام ادت وارتحام ےس ایل اجیا ےہ‬
‫اور ہشیمہ ایل اجےئ اگ۔ دمرہس دویدنب یک رتیق اک ستت ہی ےہ ہک اس اک جیب ااھچ اھت اور اےھچ اہوھتن ےس وبیا ایگ اھت ۔ دویدنب اک دمرہس اتقیقحً ساہ‬
‫دبع ازعلبر رحمۃ اہلل اور ساہ ویل اہللےک درس یک امنیا نخصووتیصن اک احلم ےہ ۔‬

‫ہی انہک اعطقً ابمہغل ںیہن ہک دویدنب ےن وقم یک بری ذمیبہ اور یملع خڈمت یک ےہ ایس دمرہس ےک افرغ الیصحتل املعء "اقیمس" کہالےت‬
‫ںیہ ۔ وقم اور ونط یک ذمیبہ ‪ ،‬یلم اور یملع وذہتیبی خڈامت " اانبےئ دویدنب" اک فرہضی ےہیہ ہر وہ صخش وج رکفِ میلس اک امکل وہ اس اک‬
‫یھب فرض یتنا ےہ ہک ااکفر اقیمس یکرتوجی واساعت ںیم رھب وپر ہصحےل۔‬

‫‪3‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫درس قرآن‬
‫یارخی برول قرآن‬

‫س‬ ‫پ‬
‫اسحبت یسمش‬
‫ِ‬ ‫اصح ِت قرآن اک آاغر وبنت ‪۰۰۱‬؁ء ںیم وہا ۔ ہلی ویح اِقْرا ٔیِا ْ ِم ‪۰۰۱‬؁ء ںیم یارل وہیئ ْآت ﷺ یک رمع ابمرک اس وقث‬
‫ب‬
‫ااتنسیل سال سارےھ نیت امہ اور اسحبت رمقی اچسیل سال سارےھ ھچ امہ یھت ہلسلس ویح نتس سال یک دمت ںیم ااتتخم یڈری وہا‬
‫‪،‬آرخی ویح وسرہ وتہب یک آرخی دو آوتین رپ لمتش یھت وج آت یک وافتےس ‪ ۲‬دن لبق ‪۰۶۶‬؁ء ںیم یارل وہ یئ ۔ واہعق ہی ےہ ہک یبن رکمی‬
‫ﷺ قرآن رکمی وک نج وصخایصت ےک ساھت داین ےک وحاےل ایک اھت حت ےس ات یک یسک رطج ےک ریغتودبتل اور ادینٰ افتوت ےک‬
‫ریغب یالکل ایس رطج نس ًال دعب لسنٍ املسمونن ںیم لقتنم وہیا خال آراہ ےہ ۔ایک ہحمل ےئلیک ہن وت قرآن املسمونن ےس خڈا وہا اور ہن املسمن‬
‫قرآن ےس خڈا وہ ےئ ۔ حت اامتہم وافحتظ ہی احل وہ وت یسک رطج یک یالط آ زیمس اک وسال یہ دیپا ںیہن وہیا وخد ارساد یاری ےہ۔ لَا یا ْ‬
‫ن خَلْفَہٖ۔قرآن ںیم یالط ےک ےنسھگ یک اجنگشئ ہن وت ساےنم ےس ےہ اور ہن ےھچیپ ےس۔‬ ‫م‬ ‫ب ِنہ ِ الْناطِلُ م ِ یت‬
‫ن َ ْ ِن َی َڈی ْ ِہ َولَا ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬

‫ح‬
‫( ٰم دجسہ ) اس یک دہم داری خڈا یہ ےن یل ےہ ہک اےس ہر مسق ےک ااضےف اور اکت اھچبث ےس وفحمظ رےھک اگ ۔‬

‫قرآن وتکمت ووفحمظ ‪-:‬‬

‫رصف ےنھکل یا رصف یاد رکےن ںیم وہس اور وھبل اجےن ےک ہن رصف ااکمیات ںیہ ہکلب اس اک اشمدہہ یھب ےہ نکیل ارگ یسک زیچ ےک یاد‬
‫رکےنیل ےک ساھت یہ اس یک اتکبث یھب رک یل اجےئ وت رھپ وہس ےک ااکمیات ںیہن رہ اجےت ‪،‬ایک یک وک یایہ اور یطلغ دورسے ےس وپری‬
‫وہ اجیت ےہ اور حیحصت وہ اجیت ےہ ہی ےہ دوہرا وہلیس ےسج ربمغیپ ﷺ ےن ظفحت قرآن ےک ےئ ۔۔۔۔۔۔ ارایتر والامعتل فر امیا ۔‬

‫ہی اہنبث لمکم اور اگیہن واتکی رطہقی اھت ‪ ،‬یارخی اعمل یسک اتکت یک افحتظ ےک ےئ ہی اامتہم شیپ رک ےنےس اقرص ےہ ارساد ریاین ےہ ‪:‬‬
‫ث ف ِن ْ ِہ ۔ ہی ایک ونہتش ےہ سج ںیم کش وہبش ںیہن (رقبہ) اتکت ےک ینعمٰ ونہتش اور یھکل وہ یئ زیچ ےک ںیہ ۔اس‬ ‫ک الکْ َِنا ُت لَا ر۔ب ْ َ‬
‫دلٰ ِ َ‬
‫ت مَس ْ ُطورٍ‬
‫ےس طاہر وہیا ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ادتباء یہ ےس اس وک وتکمہب وصرت ںیم شیپ رکیا اچےتہ ںیہ ۔ زینارساد ےہ ‪َ :‬وال ُطوْر ِ و۔ک َِنا ٍ‬
‫ْ‬
‫مسق ےہ وکہ وطر یک اور یھکل وہیئاتکت یک وسرہ وطر ایس ےک ساھت ےنھکل واےل یک اٰیلع وصخایصت وک یھب قرآن ےن طاہر ایک ےہ ‪،‬اور ان‬
‫یک تحصِ اتکبث یک امضبث یھب دی ےہ ۔‬

‫مط‬
‫ی َصف َ َرہ ٍک ِ َرا ٍم َب َر َرہ ٍ۔وہ ایکاےسی وفیحصن ںیم ںیہ وج رکمم ںیہ ‪ ،‬اوےچن درےج ےک ںیہ‬
‫ف م ُک ِ َرمَۃٍ ۔م َ ْر فُوْعَۃٍ ُ َ َھ َرہ ٍیِاَی ْ ِڈ ْ‬
‫ارساد ‪ِ :‬ف ْی ُصخ ُ ٍ‬
‫‪،‬دقمس ںیہ ‪ ،‬وج اےسی ےنھکل واولن ےک اہوھتن ںیم ںیہ وج رکمم ںیہ بنک ںیہ ۔ (وسرہ عتس)‬
‫ہبعش اتکبث‪-:‬‬

‫‪4‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫اسیج ہک ایھب زگارا ہک قرآن رکمی یک افحتظ ےک ےلسلس ںیم ربمغیپ ہیلع السالم ےن ظفح واتکبث ےک دوہرے وسالئ ےس اک م ایل ربمغیپ ہیلع‬
‫السالم ےن قرآن رکمی یک اتکبث ےک ےلسلس ںیم ایک لقتسم اور یا اقدعہ ہبعش اق مئ فر امیا اھت سج ںیم لیلجادقلر احصہب رکام یک ایک‬
‫بری دعتادرظن آیت ےہ ‪ ،‬وج ــ‪ ،،‬اکابتن ویح‪ ،،‬ےکیام ےس یادےئک اجےت ںیہ ۔‬

‫ح‬
‫مْع ورتبیت ‪-:‬‬
‫ساھت یہ ساھت عمج ورتبیت اک اکمیھب آت ﷺ یک رگناین ںیم وہراہ اھت ‪ ،‬ااسی ںیہن اھت ہک احصہب رکام ےن فیک ام انفق ‪ ،‬سج آبث وک‬
‫سج ہگج اچاہ ھکل دیا ‪ ،‬ہکلب اس ےلسلس ںیم ربمغیپ ہیلع السالم ہرآبث ووسرہوک اس ےک حیحص اقمم اور ہگج رپ ج ےھ اجےن یک یا اقدعہ دہابث فر‬
‫ہت ُث‬
‫امےت ےھت۔ ام اوملنینم رضحت ام ہملس ریض اہلل اہنع ےس وحباہل ربطاین ‪ ،‬عمجم ازلوادئ ںیم ےہ َ ْ می لقن رکےت ںیہ ‪:‬قَال َ ْ‬
‫ث َکا َن ِجب ْ ِریْلُ‬
‫پ‬
‫ہیلع السالم ُمْل َ ْی یلع ایبنل یلص اہلل ہیلع وملس رضحت ام ہملس ریض اہلل اہنع فر امیت ںیہ ‪ ،‬ربجلی ہیلع السالم قرآن ِ رکمی ربمغیپ ہیلع السالم وک‬
‫وھکلاےت ےھت ( دلج ‪ ۱‬ض ‪ )۱۵۰‬۔ دتسمرک احمک ںیم ایک روابث ےہ ‪ ،‬رضحت ریڈ نب یابث ریضاہلل عنہ فر امےت ںیہ انک دنع ایبنل‬
‫ن ِفی ارلِ َقا ِغ ۔ ٓا آور ﷺ ےک یاس یتثھ رک راقغ ینعی رچیم ڑکٹے ںیم قرآن یک یافیل رکےت ےھت ینعی آیات‬ ‫ﷺ نُ َؤل ِ ُ‬
‫ف ال ْ ُق ْرا َِِٰ‬
‫رقمرہ ورفتمہق وک ان یک وسروتن ںیم عمج رک ےک ےتھکل ےھت ۔‬

‫اامتسغ وحیحصت‪-:‬‬
‫رصف عمج ورتبیت یہ رپ اافتک ہن فرامےت ‪،‬ہکلب اساعت ےس ےلہپ اےس ستتے اور حس ِت رضورت ایکس حیحصت فر امےت منال ےک وطر رپ حت‬
‫وطبر ااضہف َغب ْ ُر اُولِئ الض َ َر ِر ےک اافلظ ‪،‬آبث لَا ن َْس َتو ِِی الْقَاع ُِڈو ْ َن (نساء آبث ‪) ۵۲‬ےک قلعتم یارل وہ ےئ ۔احالہکن ہی ااضہف وقبل رضحت‬
‫رحف وادح یک تیثیح رکھنا اھترگم رصف ایک رحیف ااضہف وک یھب یارل وہےت یہ ٰیلع اوفلر آتﷺ ےن ملق دنب فر امےن اک‬ ‫اامم امکل ؒ ِ‬
‫مکح فر امدیا ۔ رہب احل لمکم دریگتس ےک دعب اساعت اک مکح دیا اجیا اھت۔ اس رطج ربمغیپ ہیلع السالم ےک واصل ےک دعب ہلسلسٔ ویح دنب وہا وت‬
‫اس وقث احصہب رکام ےک یاس وپرے اک وپرا قرآن رمبث لکش ںیم اھکل وہا وموجد اھت ۔اہتبل اتکیب وسرت ںیم ہن اھت ‪،‬ویکن ہک ربمغیپ ہیلع‬
‫السالم یک وموجدیگ ںیم ہلسلسٔ ویح ےک اجری رےنہ ےس ااضہف اجت یک اجنگشئ یھت ۔‬
‫لک ٰ ِ م‬
‫ن َغب ْ ُر َجمُ ْو ْ ٍغ ِف ْی مَو ْ َص ٍعوادحٍ ینعی قرآن وپرے اک‬ ‫ُ ْ ف ع ٖ‬ ‫ل‬ ‫ق‬
‫عالہم سطالین ؒ ا کسناین ںیم لقن فر امےت ںیہ َوقَ ْڈ َکا َن ال ْ ُق ْرا ٰ ُن ُکل ُہ مَک ُتوْیا ً ِ ْی َھ ْ َڈہ ﷺ ْ‬
‫وپرا ربمغیپ ہیلع السالم ےک دہع یہ ںیم اھکل اج اکچ اھت ‪،‬اہن ایک ہگج امتموسروتن یک اامتجیع ریشارہ دنبی ںیہن یک یئگ یھت ۔‬
‫فھ‬
‫رضحت اامم ختنلؒ ےک رصعمہ احرت احمیبس اینپ اتکت م اننسل ںیم قرآن یک یاد داوتشن ےک اس ومجمہع ےک یارے ںیم وج ربمغیپ ہیلع‬
‫م ُج‬ ‫ل‬
‫السالم ےک اکمن ںیم اھت ےتھکل ںیہ ‪:‬واکن ا متتشر فثھا رشتنما م ِْعُ َھا اجعمورنطھا پِخَت ْ ٍط۔ ینعی اس ںیم قرآین وسرںیت اگل اگل یھکل وہیئ‬
‫ںیھت ۔مکحب رضحت اوبر ر ریض اہللعنہ ‪ ،‬ریڈ نب یابث ریض اہلل عنہ ےن ایک ہگج وسروتن وک عمج ایک اور ایک داھےگ ےس ست یک ریشارہ‬
‫دنبی یک (االاقتن ج‪ ۰‬ض ‪)(۱۵‬اکنیبت ویح)‬

‫‪5‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫درس حدیث‬
‫داع یک وبقتیل اور رفغمت خڈاودنی‬
‫انجت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن فر امیا ہک اہلل ابترک واعتیلٰ فر امےت ںیہ‪ :‬یا انب آ دم ایک ام دوعینت وروجینت رفغت کل ٰیلع‬
‫اماکن فنک وال ایایل ‪ .‬اے انب آ دم حت یک وت ھجم ےس اماتگن رےہاگنکیل ایک رشظ ےہ ''وروجینت'' آ س اگل رک اماتگن رےہ اگ ‪ ،‬دل اگل رک‬
‫اماتگن رےہ اگ ‪ ،‬اس دیقعے ےک ساھت اماتگن رےہ اگہک ریتےدرد وک ریمے وسا وکیئ ںیہن دو ر رک اتکس ‪ ،‬ریتی وھجیل وک ریمے وسا وکیئ‬
‫ںیہن رھب اتکس ‪ ،‬ریمے وسا یسک ےک یاس اےسیزخاےن ںیہن ےہ ‪ ،‬وج یھبک ہن اخیل وہ ےئ ہن اخیل وہن ےگ ںیم یہریتے درد وک دھکی راہ‬
‫وہن ‪ ،‬وت وج امیگ راہ ےہ نس راہ وہن ‪،‬اس آ س اور ادیم ےک ساھت حت یک وت ھجم ےس کیھب اماتگن رےہ اگ ‪ ،‬وسال رکیا رےہ اگ ‪ .‬رفغت‬
‫کل ٰیلع ام اکن فنک ‪ .‬ریتے گناہ ‪،‬ےسیک یھب وہن ںیم ان گناوہن وک اعمف رکیا روہن اگ ‪ .‬فر امےت ںیہوال ایایل ‪.‬ںیم وت یادساوہن اک یاد‬
‫ساہ وہن ‪ ،‬ںیم یسک یک رپواہ ںیہن رکیا ‪.‬ریما دنبہ ھجم ےس آ س اگلےئ وہےئ کیھب امیگ راہ ےہ ںیم اےکس گناوہن وک اعمف رکراہ وہن ‪.‬‬
‫وکن ےہ وج ھجم ےس وپےنھچ واال وہ ہک ںیم ےن اےنپ دنبے ےک گناوہن وک ویکن اعمف ایک؟ ےھجم یسک یک رپواہ ںیہن ‪ .‬اس ےس ہتپ اتلچ‬
‫ےہ ہک اہلل ےس آ س الاگ رک داع امانگناہلل وک تہب ریاد ہ دنسپ اور وبحمت ےہ‪،‬اہلل یک رحمت اور رفغمت اس دنبے رپ بریتس ےہ وج اہلل ےس‬
‫آ س اگل رک کیھب اماتگن ےہ ‪ .‬داع امانگن انسان ےک گناوہن یک رفغمت اکرہبنیت درہعی ےہ ‪ ،‬اس ےئ ہر انسان وک ریادہ ےس ریادہ ‪ ،‬رات دن‬
‫‪ ،‬حبص وسام اہلل ےس کیھب امینگن اچےئہ ‪.‬دح بث ڑپ ھتے اور ڑپاھےن واےل ہبلط اور املع ء اجےتن ںیہ ہک دحبث یک ہر اتکت ےک ادنر ایک‬
‫لقتسم یات وہیا ےہ ‪ .‬سج وک اہک اجیا ےہ '' اتکت ادلوعات ''اس یات وک ڑپ ھتے واےل اجےتن ںیہ ہک وچسیب ےٹنھگ ‪ ،‬رات دن اہلل ےک‬
‫یبن اک وکیئ اکم ااسی ںیہن ہک سج ےک ادنر وکیئ ہن وکیئ داع آ ت ےس وقنمل ہن وہ ‪ ،‬آ ت وس رےہ ںیہ ‪،‬اھٹ رےہ ںیہ ‪ ،‬اھک رےہ ںیہ ‪ ،‬یپ رےہ‬
‫ںیہ ‪ ،‬افرغ وہ رےہ ںیہ ‪ ،‬رضورت ےئلیک اجرےہ ںیہ ‪ ،‬رفس رک ےہ ںیہ ‪ ،‬رفس ےس آ رےہ ںیہ ‪ ،‬وساری رپ یتثھ رےہ ںیہ ‪ ،‬ہر ہگج ایک داع‬
‫ےہ ‪ .‬وج اہلل اک یبن اےنپ اہلل ےس امیگ راہ ےہ ‪.‬اس ےئ ومنم اک ہی فر ض ےہ ہک وہ ہر وقث اےنپ اہلل ےس آ س اگلےئ رےہ ‪ .‬ہی وہ اتکس‬
‫اھت ہک وچسیب گتتے ےک ادنر ایک وقث وہیا اور یاچن امنرںی اد ا رکیل اجںیت سب ایک یہ وقث ںیم ‪ ،‬رگم اہلل یک تحلصم ہی ںیہن ےہ ‪،‬اس‬
‫ےن وھٹرے وھترے وےفق ےس یاچن امنرون وک فر ض ایک ‪ ،‬تحلصم اظبہر ہی ولعمم وہ یت ہک رات اور دن ‪ ،‬ہر وقث ‪ ،‬ہر ہگج انسان اک‬
‫رہتش اےنپ اہلل ےس ڑجیا اچےئہ۔‬

‫‪6‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫)داشین رصن(‬ ‫مظن‬

‫اہلل ےک ریشون یک ےہ اجریگ دویدنب‬
‫ااکفر دمحم یک ےہ ریسفت دویدنب‬
‫دصقی ےک رکدار یک وصتری دویدنب‬
‫افروق ےک ااکفر یک ریبعت دویدنب‬
‫امثعن ےک ااثیر یک یاریث دویدنب‬
‫دیحر ےک دتبر یک ےہ دتریب دویدنب‬
‫ادماد ےک اضیفن اک ےہ ردنہ رکہمش‬
‫اقمس ےک لیخت یک ےہ ریمعت دویدنب‬
‫ومحمد ےک ااکفر و وصتر یک ےہ لیثمت‬
‫ارشف ےک ےہ اونار یک ونتری دویدنب‬
‫رفتقی ےک اس دور ںیم ریشارہ امت‬
‫اقمئ ےہ رےھک وصرت رریجن دویدنب‬
‫دبعت ےک ےئ وت ‪ ،‬ہی ےہ رتیاق یک امدنن‬
‫تملظ ےک اٹمےن وک ےہ اریسک دویدنب‬
‫اواچن ےہ ایک رپمچِ قح اس ےن اہجن ںیم‬
‫رمگاہ اقعدئ یک ےہ ریفکت دویدنب‬
‫ومنم ےک ےئ وت ہی ےہ زلگار یک امدبن‬
‫یالط ےک ےئ آ ینہ ریشمش دویدنب‬
‫ست یاینط ارماض اک رکیا ےہ دماوا‬
‫دھک درد ےک امرون اک ےہ دریگل دویدنب‬
‫اس دور ںیم ااجعر ہی احلص ےہ ایس وک‬
‫اسالم اک ےہ رمک ِر ریہشت دوینب‬
‫رھپ ویکن ہن رکون یار ںیم داشین ‪ ،‬وج ھکل دے‬
‫ث دقتری دویدنب‬‫تبسن ںیم رمی اکب ِ‬

‫‪7‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫(ادارہ)‬ ‫برراگن دنی ےک ویفض وبراکت اک رواحین رفس‬

‫بطق ااعلمل ویل اکلم اعرف یا اہلل رضحت احیج دیس اعدب نیسح اصحت رحمۃ اہلل ہیلع‬

‫ت‬ ‫ن‬‫سخصت‬
‫ن دیپا وہیئ ںیہ ۔‬ ‫دویدنب یک رسرنیم وک ہی رخف احلص ےہ ہک واہن یارخی یک امہی یار‬

‫رامہن ےکپل ںیہنج آ اتفت رکیا ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ھچک اےسی ومیت وپ دیشہ ریتی اخک ںیم ںیہ‬
‫احیج دیس اعدب نیسح (رج) اک امشر اےسی یہ برراگن دنی ںیم وہیا ےہ نج یک تمظع ےک ساےنم آ امسن یھب دیقعت ےس رس اکھجیا ےہ‬
‫‪۰۲۵۱‬رجہی ںیم وہ دویدنب ںیم دیپا وہےئ اور اےنپ دانم ںیم علوم دنی اور علوم رعمتف اک وہ رم کر ےل رک دیپا وہےئ ےسج آ ج ےک دور‬
‫ںیم دنی اسالم اک انیمرہ ونر ینعی داراولعلم دویدنب اہک اجیا ےہ ۔ احیج اصحت رحمۃ اہلل ہیلع داراولعلم دویدنب ےک فرست دبرابر ےھت ‪۰۲۱۲‬‬
‫رجہی ںیم حت وہ حھنہ دجسم ںیم ہلچ رک رےہ ےھت اںیہن وخات ںیم وضحر ارکم ﷺ ےن یاسیس داراولعلم یک نسارت فرامیئ ۔آ ت‬
‫ےن حبص وک درگی ااکبرنی نج ںیم ومالیا دوااقفلر یلع اصحت رحمۃ اہلل ہیلع وج رضحت خیش ادنہل ومالیا ومحمد انسحل رحمۃ اہلل ہیلع ےک وادل‬
‫ح‬
‫رتحمم ےھت ‪ ،‬ومالیا اتہمت یلع اصحت رحمۃ اہلل ہیلع‪،‬ومالیا لضف ارل مٰن اصحت رحمۃ اہلل ہیلع اور ومالیالضف اقحل اصحت رحمۃ اہلل‬
‫ہیلع ےس اس اک یڈرکہ فر امیا ۔ ست رضحات ےن وخات وکنس رک وخیش اکااہظر ایک اشمورت ےک دعب ہی طتے یایا ہک دویدنب ںیم ایک دینی‬
‫دمرہس اقمئ ایک اجےئ ۔ انچہچن حھنہ یک دجسم ںیم اس بنک اور ابمرک اکم اک آ اغر وہا ۔ ےتہک ںیہ ااتسد اک یامیھب ومحمد اھت اور سارگد اک یام‬
‫یھب ومحمد اھت ۔یارخی ںیم یھب ومحمد خیش ادنہل ےک یام ےس اجیا ایگ ۔‬
‫دمرہس ےک دنچہ ےک ہلسلس ںیم احیج اعدب نیسح اصحت رحمۃ اہلل ہیلع ےن اانپ روامل اھچبیا اور ست ےس ےلہپ اینپ حتت ےس نیت روےپ‬
‫اکنل رک روامل رپ رےھک ۔ ہی واہعق ‪ ۲‬ددعقیہ ‪۰۲۱۲‬ھ اک ےہ وہ ہعمج اک دن اھت ۔اس ےک دعب ومالیا اتہمت یلع رحمۃ اہلل ہیلع ےن سات روےپ‬
‫ح‬
‫وطبر ہیطع انعبث فر امےئ ‪،‬لضف ارل مٰن اصحت رحمۃ اہلل ہیلع ےن دس روےپ ‪،‬یشنم لضف قح اصحت رحمۃ اہلل ہیلع ےنھچ روےپ اور‬
‫ومالیا دوااقفلر یلع اصحت رحمۃ اہلل ہیلع ےن یارہ روےپ انعبث فر امےئ۔ اےکس دعب احیج اصحت رحمۃ اہلل ہیلع اوب اربلاکت یک دجسم ںیم‬
‫رشتفی ےل ےئگ اور ولوگن ےس دمرہس وک ہیطع دےنی ےک ےئ دروخاست یک سج ںیم ست ااحصت ریخ ےن وپری دیپسچل ےل رکہیطع‬
‫انعبث فرامیا ۔ ومجمیع رمق اچر وس ایک روےپ آ ھٹ آ ےن عمج وہ یئگ اور اس رطج یایمہ اعتون ےس داراولعلم دویدنب اک ایقم لمع ںیم آ یا۔‬
‫اس ہلسلس ںیم ایک واہعق ہی یھب نان ایک اجیا ےہ ہک وضحر ارکم یلص اہلل ہیلع وملس یک نسارت ےس ےلہپاحیج اصحت ےک یاس ایک‬
‫اجنپیب طالث ملع ملع دنی احلص رک ےن ےئلیک احرض وہااور اس ےن رعض ایک رضحت یج ںیم ملع یک یالس اور وجتسج دنسھ ےک عالوہ‬
‫دورسے اقمامت رپ یھب ایگ اھت نکیل ھجم ےس ہر ہگج یہی اہک ایگ ہک م دویدنب ںیم احیج اصحت رحمۃ اہلل ہیلع یک خڈمت ںیم اجو ۔ ہی نس‬
‫رک احیج اصحت رحمۃ اہلل ہیلع ےن فر امیا ہک ‘‘ اہین وت وکیئ دمرہس ںیہن ےہ ‘‘ اس ےک وھترے وتفق ےک دعب احیج اصحت رحمۃ اہلل‬
‫ہیلع ےن اخدم ےس فر امیا ہک اےس بثھان وپرہ یک اجعم دجسم ںیم ےل اجو اورواہن ےک اامم اصحت ےس ریمی رطف ےس انہک ہک دنچ رور‬

‫‪8‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ےک ےئ آ ت اےس اےنپ یاس رھک ےئجیل اور اس ےک ایقم واعطم اک ااظتنمیھب رک دےئجی ۔اس واہعق ےک دعب احیج اصحت رحمۃ اہلل ہیلع رھب‬
‫وپر خڈہب ےک ساھت دینی دمرہس ےک ایقم ےک ےئ رس رگم لمع وہےئ اور ادتبا ےئ رحمم ارحلام ‪ ۰۲۱۲‬رجہی ںیم دارولعلم اک اقیام لمع‬
‫روداد)ںیم آ یا ( مالہظح وہ دارولعلم ‪ ۰۲۱۲‬رجہی)‬
‫امہری رظن ںیم ارگ احیج دیس نیسح اصحت رحمۃ اہلل ہیلع داراولعلم ےک ووجد اک وخات ےھت وت حجۃ االسالم ومالیا اقمس یا ونوتی رحمۃ اہلل‬
‫ہیلع اس وخات یک ریبعت ےھت ۔احیج اصحت ارگ داراولعلم ےکمسج ےھت وت اامم اریبکل ومالیا دمحم اقمس اصحت (رج) اس یک روج ےھت ۔‬
‫امہرے دنہ وک ہی ااسحس یھبک وھچ رک ںیہن زگریا ہک ٓا ان ااکبرنی ںیم وکیئ امتنار دیپا رکںی ۔ ہر دنچ ٓا اینپ رتحمم دادی اصہبح یک‬
‫سل‬
‫رطف ےس احیج دیس اعدب نیسح اصحت (رج)ےک سلسے ںیہ نکیل امہری رظن ںیم ہی ہ ر ےہ ارگ ٓا ومالیا اقمس اصحت (رج) یک‬
‫رج) ہن وہےت وت داراولعلم ہن وہیا اور ارگ احیج (تمظع ےس ااکنر رکںی ۔ ٓا ےتھجمس ںیہ ہک ارگ اامم اریبکل ومالیا دمحم اقمس ساحت یا ونوتی‬
‫اصحت (رج) ہن وہےت بث یھب داراولعلم ہن وہیا ۔ احیج اصحت اور ومالیا اقمس اصحت یا ونوتی (رج) ےک اامسےئ رگایم داراولعلم‬
‫یک یاسیس اک ال ریم ہصح ںیہ ۔اور ایس رطج دورسے یااینن داراولعلمیھب امہری رظن ںیم اقیل دص ارتحام ںیہ ۔ ہی یلکل ایسی وصرت‬
‫ف‬
‫ےہ ہک ارگ مسنبری اک ایک رپرہ اکنل دیا اجےئ وت دورسے رپرے وخد وخبد اتمرث وہ اجےت ںیہ اور نکسبری اظنم اس ےس وپری رطج‬
‫لطعم وہ اجیا ےہ ۔ احیج اصحت (رج) یک یلمع وقت اور رجات ومالیا اقمس اصحت یا ونوتی (رج) یک یملع وقت ےن داراولعلم دویدنب‬
‫یک تمظع وک آ امسن یک دنلبوین ےس اواچن ایک ۔ ارگ وکیئ یھب دنہ اس ںیم اوچن چین دیپا رکےن یک وکشش رکیا ےہ وت ںیم نیق ےہ یک‬
‫اس یک روج وک رشح ںیم اس اک وجات دانی وہاگ ۔ ہی ایک یاریخی تقیقح ےہ ہک یا سیس داراولعلم ےک دعبدیس اعدب نیسح اصحت (رج)‬
‫رج) ےس درس ودترسی ےک ہلسلس ںیم راہطب اقمئ ایک ۔اس وقث اامم اریبکل اور ومالیا وقعیت اصحت (رج) (ےن ومالیا اقمس اصحت‬
‫ریمھٹ ںیم ہبتکم مجتنایئ ںیم قرآ ن دیجم یک حیحصت اک اکم رکےت ےھت ۔ رضح ت احیج دیس اعدب نیسح اصحت (رج) اس یات وک وپری وقت‬
‫ےس وسحمس رکےت ےھت ہک درس ودترسی ان اک دابرہ لمع ںیہن ےہ اور وہ ہی یھب اجےتن ےھت ہک حجۃ االسالمومالیا اقمس یا ونوتی‬
‫(رج)اس دنسم ےک ست ے برےاامم ںیہ ۔ دصب ارصار ومالیا اقمساصحت یا ونوتی (رج) اکر دترسی ےک ےئ آ امدہ وہےئ اور احیج‬
‫اصحت ےئلیک یلمع اک اانمطن شخب وہا ۔ احیج دیساعدب نیسح اصحت (رج) ایک وطلی رعہص یک ممتہم دمرہس یک وصرت ںیم درتف‬
‫اامتہم اک یلج ونعان رےہ ۔اپہون ےن اس رعہص ںیم امعمری ےک عالوہ داراولعلم یک یا ابغین اک اکم ایک ۔ داراولعلم یک وصتری ےک ونک‬
‫ٰ‬
‫وکلپ ونسارے اور اس امعرت وک امعرت میظع انبیا ۔داراولعلم یک تمظع ‪،‬اس یک آ افتیق احیج اصحت (رج) یک للھتت اور اخالض اک‬
‫ہجیتن ےہ ۔ دنچ ساولن ںیم داراولعلم اک اعترف دنہواتسن ےک یاہرےک مماکل ںیم وعیس اور ارکیان وہیا خال ایگ ۔ وخد اامم اریبکل وک اس‬
‫یات اک ااسحس اھت ہک داراولعلم وکیئ وصنمہب دنب امیکس ںیہن یھت ہکلب ضحم وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےک ارساد رگایم ےک اطمقب اقمئ رکدہ‬
‫ادارہ اھت وج احیج ساحت (رج) بنک اہوھتن ےس رعمض ووجد ںیم آ یا ۔ داراولعلم یک اینبد یوقی ٰرپ یھت اس ےئ اس دصق اک اکایمت وہیا‬
‫الریم اھت۔یایق آ دنئہ ۔ملقب ارہط دصیقی‬

‫‪9‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫عقائد علمائے دیوبند کی مکمل دستاویز‬

‫(ادارہ)‬
‫املعےئ رحنیم رشنیفی اک حطات ‪،‬املعےئ دویدنب ےک یام‬
‫اےئ املعےئ رکام ! آ ت رضحات رپ دنچ ولوگن ےن واہیب اقعدئ اک ازلام اعدئ ایک ےہ اور اس ےک وبثت ںیم آ ت یک ضعب اتکوبن ےک‬
‫وحاےل د بتے ںیہ اور ان رپ ٓا ےس وتفی ٰبلط ایک ےہ ‪ٓ ،‬ا ےن اخیل اذلینہ ںیم وجات دیڈیا دعب ںیم ولعمم وہا ہک ہی دلج وفربی اھت ‪،‬‬
‫وچہکن آ ت یک اتکںیب اردو ریان ںیم ںیھت ‪ٓ ،‬ا تقیقح احل ےس امک ہقح وافق ہن وہ ےکس ‪ ،‬ذہلا آ ت رضحات ےس ہی دنچ وساالت‬
‫دریاتف رکیا اچےتہ ںیہ واحض وطررپ وجات دںی ۔‬

‫وسال ‪-: 1،2‬‬

‫دمہنی ہبیط یک ریارت رکےن واال روہض وبنی (ﷺ) یک تین ےس رفس رکے یا دجسم وبنی رشفی یک ریارت یک تین ےس رفس رکے؟‬
‫"دش راحل" اک ایک مکح ےہ ؟ ( ینعیروہض وبنی رشفی یک ریارت ےک ےئ لقتسم رفس رکیا )‬
‫وجات ‪-:‬‬
‫امہرے اور امہرے ویشج وااکبر ےک بردیک رضحت دیس ارملنیلس ﷺ ےک روہض اونر یک ریارت اہلل اعتیلٰیک وکونشدی ‪ ،‬وثات میظع‬
‫اور اعسدت یمظعٰ اک درہعی ےہ ‪ ،‬ہکلب ریا رت وبنی رشفی اک مکح واابجت ںیم امشر ایک اجیا ےہ ہک اس رفس ںیمدجسم وبنی رشفی اور درگی‬
‫اقمامت َ دقمہس یک تین سالم رک ےل ۔‬

‫عالہم انب حمام ( یفنح ہیقف ) ےن ست ےس ااھچ ہلصیف ایک ےہ‪ ،‬ےتھکل ںیہ ‪ :‬وبقث رفس" روہض ادقس " یک ریارت یک تین رکے حت‬
‫واہن احرض وہاگ وت وخد وخبد دجسم وبنی رشفی یک یھب ریارت وہ اجبنگی ( ویکہکن روہض ابمرہک دجسم وبنی رشفی ںیم ےہ ) اس ںیم‬
‫وصرت ںیم وضحر ﷺ یک میظعت ورکتمی ریادہ وہ یگ ۔‬
‫مریڈ وبثت ےئلیک " ُردبہ اانملکس " ؤمہفل ومالیا ردیش ادمح اصحت گنگویہ رحمۃ اہلل ہیلع " انسح املقال " ؤمہفل یتفم دصر ادلنی دولہی‬
‫رحمۃ اہلل ہیلع اک اطمہعل ےئجیک ۔‬

‫وسال ‪-:3،4‬‬
‫ایک وضحر ﷺ اک وتلس داعون ںیم اجبر ےہ یا ںیہن ؟‬
‫ایس رطج فلس اصنیحل ( دص نیق‪ ،‬دہشاء واوایلء اہلل ) ےس وتلس ےک یارے ںیم ایک راےئ ےہ ؟‬
‫وجات ‪-:‬‬
‫ٓا اور امہرے سارے ویشج وااکبرےک بردیک اینپ داعون ںیم ایتناء رکام واوایلء اہلل ودہشا ودص نیق اک وت لس اجبر ےہ ان یک ایحت‬
‫ںیم یھب اینپ داعون ںیم اس رطجہہک اتکس ےہ ۔اے اہلل ! ںیم وبہلیس فالن بررگ آ ےسپ داع یک وبقلتتواھحت بر آ ری اچاتہ وہن یا‬

‫‪10‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ل‬
‫اس ےسیج دورسے املکت ہہک اتکس ےہ ‪ ،‬حطات رصف اور رصف اہلل یہ ےس وہ اگ ( مریڈ وبثت ےک ےئ ساہ دبع ا ھق دحمت دولہی‬
‫رحمۃ اہلل ہیلع اور ومالیا ردیش ادمح گنگویہ رحمۃ اہلل ہیلع اک وتفی ٰاطمہعل ےئجیک ( اتفوی ٰردیشہی ج ‪ 2‬ض ‪)34‬‬
‫اس ےلسلس ںیم میکح االمت ومالیا ارشف یلع اصحت اھتونی رحمۃ اہلل ہیلع یک " انماجت وبقمل " ےک دنچ ااعشر مالہظح وہن ۔‬
‫دصہق اینپ زعت واخالل اک دصہق ربمغیپ اک اُن یک آ ل اک‬
‫اےنپ ربمغیپ اک دصہق اےئ خڈا یام نج اک ےہ دمحم فطصمٰ‬
‫رضحت ومیس اک دصہق اے رکمی وج ںیہ ربمغیپ رتے اور ںیہ میلک‬
‫اور ست ااحصت وآ ل ٰےفطصم ےک واےطس رمح رک ھجم رپ ایہٰل اوایلء ےک واےطس‬
‫ونت ‪-:‬‬
‫ذموکرہ ااعشر ںیم حطات رصف اہلل اعتیلٰ ےس ےہ‬
‫ایحت‬
‫وسال ‪ : 5 :‬ایحت ایبنل ﷺ ےک یارے ںیم آ ت رضحات اک ایک دیقعہ ےہ اور ایک آ ت یک ایحت ِ رشہفی اعم املسمونن یک ِ‬
‫برریخ یک رطج ےہ ؟‬
‫وجات ‪-:‬‬
‫ٓا اور امہرے سارے ویشج وااکبرےک بردیک وضحر ﷺ اینپ ربق رشفی ںیم اےنپ ابمرک مسج ےک ساھت ردنہ ںیہ اور آ ت یک ہی‬
‫ردنیگ اعم املسمونن یک رطج رصف برریخ رواحین ںیہن ہکلب اہنبث اٰیلع وارعف ردنیگ ےہ مریڈ وبثت ےک ےئ "آ ت ایحت " ؤمہفل‬
‫ومالیا دمحم اقمس اصحت یاونوتی رحمۃاہلل ہیلع " اوملرد ارفلیخس یف اوملدل اربلریخ " ؤمہفل میکح االمت ومالیا ارشف یلع اصحت اھتونی‬
‫رحمۃ اہلل ہیلع " اعمل بررج " ؤمہفل اقری دمحم بیط اقیمس ممتہم داراولعلم دویدنب اطمہعل ےئجیک ۔‬

‫وسال ‪-:6‬‬
‫دجسم وبنی رشفی ںیم داع رکےن واےل وک وبقث داع وماہج رشفی یک اجبث رج رک ےک آ ت ےک وےلیس ےس یاراگہ ایہٰل ںیم داع رکیا اسیک‬
‫ےہ ؟‬
‫وجات ‪-:‬‬
‫اس ہلئسم ںیم یفنح اہقفء یک دو راےئ ںیہ ۔ نکیل ٓا اور امہرے ویشج وااکبر ےک بردیک رتہب یہی ےہ ہک وماہج رشفی یک اجبث اانپ منہ‬
‫رک ےک ڑھکا وہ اور آ ت ﷺ ےک وےلیس ےس انجت یاری اعتیلٰ ںیم داع رکے ۔‬
‫ہی رطقی ااجبث داع ےک ےئ ریادہ قربی ےہ ایس رپ امہرااور امہرے ویشج وااکبر اک لمع ےہ ۔‬
‫مریڈ وبثت ےک ےئ " ردبہ اانملکس ض ‪ ، 6‬ؤمہفل ردیش ادمح اصحت گنگویہ رحمۃ اہلل ہیلع اک اطمہعل ےئجیک ۔‬

‫وسال ‪-:7‬‬
‫کبرت ےس درود رشفی ڑپ ھتے اور دالل اریخلات ( درود رشفی یک اجعم اتکت ) ودرگی اوراد ےک ڑپ ھتے ڑپاھےن ےک یارے ںیم آ ت‬
‫رضحات یک ایک راےئ ےہ ؟‬
‫‪11‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫وجات ‪-:‬‬
‫لم‬
‫ٓا اور امہرے ویشج وااکبر ےک بردیک یبن رکمی ﷺ رپ کبرت ےسدرود رشفی ڑپانھ بحتسم یہ ںیہن ہکلب الضف ا سثخنات لمع‬
‫ےہ اور ومحت رحمت وبراکت اور یاع ِت وخونشدی ایہٰل ےہ ۔ وخاہ داللئاریخلات ڑپھ رک وہ یا درود رشفی ےک درگی رسالئ یک یالوت‬
‫ےس وہ نکیل الضف اور ست ےس رتہب درود رشفی ےہ سج ےک اافلظ وخد یبن رکمی ﷺ ےس وقنمل وہن ےسیج درود ابرایمیہ وریغہ ‪،‬‬
‫ارگ ہچ ریغ وقنمل درود رشفی ڑپانھ یھب وثات ےس اخیل ںیہن ۔ امہرے اشمخئ ِرطتقی اور اسایڈہ رکام " داللئ اریخلات " ڑپاھ رکےت‬
‫ےھتاور اےنپ رمیڈون وک ااجرت یھب دیا رکےت ےھت اور آ ج یھب ایس رپ امہرا لمع ےہ ( آ دات ایبنل ) ؤمہفل میکح االمت ومالیا ارشف‬
‫یلع اھتونی اک اطمہعل ےئجیک۔‬

‫وسال ‪-:8‬‬
‫ایک وصہیف رکام ےک ااغشل واوراد اور ان ےس تعیب ( ریپی رمیڈی) آ ت رضحات ے اہن اجبر ےہ یا ںیہن ؟‬
‫ایس رطج اوایلء اہلل ےک ونیسن اور ان یک وبقن ےس یاینط ویفض اور الہ رطتقی یک ُرواحتین ےس رمیڈون وک عفن اتلم ےہ یا ںیہن ؟‬
‫وجات‪-:‬‬
‫امہرے بردیک ہی یات دنسپیڈہ ےہ ہک حت املسمن اقعدئ رضورہی یک دریتس رکےل اور اسملئ رضورہی یکلیصحت ےس افرغ وہ اجےئ‬
‫وت یسک اےسی خیش رطتقی ےس تعیب وہ اجےئ وج رشتعی ںیم راخس ادقلم وہ آ رخت اک طالث وہ ‪ ،‬داین ےس ےب رتبغ وہ ‪ ،‬اینپ اص ِ‬
‫الج‬
‫سفن رک اکچ وہ ‪ ،‬اامعل رضورہی اکوخرگ وہ ( ینعی فراضئ وواابجت تعیبط یاہین وہ یکچ وہ ) گناوہن ےس اانتجت رکیا وہ‪ ،‬وخد یھب اکلم‬
‫وہ اور دورسون وک یھب دنی اک اکلم انبےن یک اتیلہ رکھنا وہ وت اےسی مُردش اکلم وک اانپ رامنہ انبےل اور اس یک دہایات وامیلعتت رپ‬
‫ااقتسمت ےس لمع رشوغ رک دے اور اس ےک ئاتےئ وہےئ درک ورکفےس اُس تبسن ( قلعت عم اہلل ) وک احلص رکے وج تمعنِ یمظعٰ‬
‫ص‬
‫وتمینغ ربکی ٰےہ اور سج وک ااحدبث خثجہ ںیم ظفل " ااسحن " ےس ریبعت ایک ایگ ےہ ۔‬
‫اور سج صخش وک ریاتض واجمدہہےک دعب ہی تمعن احلص ہن وہ اُس وک امویس ہن وہ یا اچےئہ اےسی صخش اکیھب ہلسلس ںیم سالم را ان‬
‫ساء اہلل اعتیلٰ افدئے ےس اخیل ہن وہاگ ۔‬
‫دمحب ہلل ٓا اور امہرے اشمخئ واسایڈہ اےسی رمدشنی اکنیلم ںیم دالخ ںیہ اور وخد یھب بصنمِ ارساد ونیقلت ےک احلم رےہ ںیہ ۔اور‬
‫دمحب ہلل آ ج یھب ںیہ ‪ ،‬امہرے اخاقنںیہ ورجشے وبتک وصتف وہشمر ورعموف ںیہ۔‬
‫ات راہ الہ رطتقی یک ُرواحتین ےس اافتسدہ اور ان ےک ولقت ےس یاینط ویفض اک وصحل وس ہی یات درست ےہ اور عم ًال ہی رطہقی راجئ‬
‫ےہ نکیل اس ےک احلص رک ےن اک وہ رطہقی ںیہن وج وعام ںیم راجئ ےہہکلب ےہ وج وخاض الہ دل ںیم یا یا اجیا ےہ ۔‬
‫(واحض رےہ ہک ہی ہلئسم وصتف ےس وزین دوا ِق وخڈان ےس قلعتم ےہ )‬
‫لیصفت ےک ےئ مالہظح وہن " النکسف یف امہمت اوصتلف " ؤمہفل میکح االمت ومالیا ارشف یلع اصحت اھتونی " ادماد اولسلک "‬
‫ؤمہفل ومالیا ردیش ادمح اصحت گنگویہ " ارساد ورمدش " ؤمہفل رضحت احیج ادماد اہلل اہمرج یکم وسال‪ :3‬ایک آ ت رضحات اک ایخل ےہ‬
‫ہک وضحر ﷺ ےس اور وکیئ الضف ےہ ۔‬

‫‪12‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫وجات ‪ٓ :‬ا اور امہرے سارے ویشج واسایڈہ اک دیقعہ اس ےلئسم ںیم یالکل واحض ےہ ہک وضحر ﷺ امتم ولخماقت ےس الضف واٰیلع‬
‫ںیہ ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےک اہن ست ےس رتہب اور بررت ںیہ اور وہ قُر ِت ایہٰل وج آ ت ﷺ وک احلص ےہ وکیئ صخش برابر وت ایک اُس ےک قربی یھ‬
‫پ‬
‫ال مکن التناء امکاکن ہقح دعب ار خڈا بررگ وتیئ ہصق رصتخم‬
‫ںیہن چنہپ اتکس ‪،‬آ ت ﷺ دیس االونیل وآ رخنی ںیہ ‪ ،‬وبنت ورسالثےک رسے امکالت آ ت ﷺ رپ یہ متخ رک د بتے ےئگ ںیہ ۔؎‬
‫ینعی امہرا دیقعہ ےہ اور یہی دنی دنی واامین اک اقتہض ےہ اس ےک خالف ےب دینی اور رمگایہ ےہ ۔‬
‫یاین داراولعلم دویدنب رضحت ومالیا دمحم اقمس یا ونوتیئ رحمۃ اہلل ہیلع یبن ارکم ﷺ یک سان وتمظع ںیم ےتھکل ںیہ۔‬

‫اریم رکشلِ ربمغیپان ہشِ ابرار‬
‫رتے امکل یسک ںیم ںیہن رگم دو اچر‬
‫اگسن دمہنی ںیم ریما امشر‬
‫ہک وہ ِ‬
‫رکے وضحر ےک روہض ےک ٓا س یاس اثنر‬
‫ہک اجےئ وکہچ ارہط ںیم رتی نب ےک عُنار‬
‫ےنب اگ وکن امہرا رتے وسا وخمغار‬
‫وت رخفِ وکن واکمن ُردبہ رنیم ورامن‬
‫اہجن ےک سارے امکالت ایک ھجت ںیم ںیہ اُدیمںی الوھکن ںیہ نکیل‬
‫بری ادیم ےہ ہی‬
‫اُرا ےک یاد رمی مُس ِت اخک وک سپِ رمگ‬
‫وےل ہی رہب اہکن مس ِت اخک اقمس اک‬
‫وج وتیہ وکمہ ہن وپےھچ وت وکن وپ ےھچ اگ‬
‫ونت‪-:‬‬

‫رساکر دو اعمل ﷺ یک سان وتبقنم ںیم املعےئ دویدنب واہسرن وپر یک ےب امشر ںیتعن واصقدئ ںیہ اور اس ےلسلس ںیم لقتسم رساےل اور‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫اتکںیب ساعئ وہیت ریہ ںیہ ۔ خر اہلل انع بنتنا یلص اہلل ہیلع وملس امب وھ اہلھ‬

‫وسال ‪-:21‬‬
‫ن ںیہ اور‬ ‫لنتنت‬
‫ایک آ ت رضحات وضحر ارکم ﷺ ےک دعب یسک یبن وروسل ےک ووجد وک اجبر ےتھجمس ںیہ در ااحالہکن وضحر ارکم اخ م ا‬
‫پ‬
‫آ خصور اک ارساد ےہ ہک ریمے دعبوکیئ یبن ںیہن ‪ ،‬اس ےک عالوہ اےسی صخش ےک یارے ںیم آ ت رضحات اک ایک ایخل ےہ وج ا ِ‬
‫اکمن وبنت‬
‫وک طاہر رکیا وہ ؟‬
‫وجات‪ٓ :‬ا اور امہرے اشمخئ رکام اک دیقعہ ہی ےہ ہک یبن رکمی ﷺ ےک دعب وکیئ یبن ںیہن اسیجہک اہلل ابترک واعتیلٰ ےن فرامیا ونکل‬
‫لنت‬
‫روسل اہلل واخ م ا نتن الآیۃ ۔ اور یہی یات ااحدبث ےس یابث ےہ ۔‬
‫ذہل احسا وکال ٓا ںیم ےس وکیئ اس ےک خالف ےہک ( وعند یا اہلل ) اور وجوکیئ متخ وبنت اک ااکنر رکے وہ اکفر ےہ ۔ متخ وبنت اسالم ےک‬
‫اینبدی اقعدئ ںیم امشر ایک اجیا ےہ ‪ ،‬رضحت ومالیا دمحم اقمس اصحت یا ونوتی( یاین داراولعلم دوی دنب) ےن اےنپ رساہل " ذحتری اانلس "‬
‫ںیم اہنبث واحض وطر رپ وضحر ارکم ﷺ یک اخپمتت وک یابث ایک ےہ سج اک خالہص ہی ےہ ہک آ ت ےک رامہن ےک احلظ ےس یھب اخ م‬
‫لنت‬ ‫لنت‬
‫ا نتن ںیہ اور دات ےک احلظ ےس یھب اخ م ا نتن ںیہ آ ت یہ فرد المک واگیہن اور دابرہ رسالث ووبنتےک رم کر یھب ںیہ ۔ ذہلا آ ت‬
‫لنت‬
‫ﷺ اخ م ا نتن ںیہ داًات یھب اور رامًان یھب ۔‬

‫‪13‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ونت‪ :‬ہلئسم متخ وبنت رپ یسیج امہرے املعء ےن یملع خڈامت ااجنم دی ںیہ اس یک ریظن سادئ ویادئ یہ ںیہک اور م تات ںیم ۔ ۔ ذحتری‬
‫اانلس ؤمہفل رضحت ومالیا دمحم اقمس اصحت یاونوتی ۔" متخ وبنت " ؤمہفل رضحت یتفم دمحم عیفش اصحت یتفم امظع یااتسکن ‪،‬ہی اتکت‬
‫نیت دلجون ںیم ایسی دملل ولمکم اتکت ےہ سج ےن اقدیاتین رپ ایقمت داھدی ۔‬
‫وسال ‪-:22‬‬
‫ایک آ ت رضحات اس یات ےک اقلئ ںیہ ہک وضحر ارکم ﷺ وک ٓا رپ ایسی فصنلت احلص ےہ ےسیج برے اھبیئ وک وھچےٹ اھبیئ رپ‬
‫وہیت ےہ ؟ اور ایک آ ت رضحات ںیمےس یسک ےن اینپ اتکت ںیم ااسی اھکل ےہ ؟‬
‫وجات‪-:‬‬
‫ٓا اور امہرے ویشج ںیم ےس یسک اک یھب ااسی دیقعہ ںیہن ےہ اور ہن یسک املسمن اک وہ اتکس ےہ ٓا ںیہن کس ھ سکتے ہک وکیئ یھب ف‬
‫االامین صخش ایسی رخاافت اینپ ریان ےس اکناتل وہ اور وج صخش ااسی ایخل رکھنا وہ وہ دحود اسالم ےس اخرج وہ ایگ ۔ امہری اور امہرے‬
‫سارے برروگن یک اتکںیب اےسی وایہ ابتیہ دیقعےزیبار ںیہ اور وج صخش اےسی واایہت ورخاافت اک ٓا رپ یا امہرے برروگن رپ ازلام اگلیا‬
‫ےہ وہ وھجیا رتفمی ذکات ےہ ‪ ،‬یبن رکمی ﷺ اک الضف ارشبل وہیا ااسی یعطق اور واحض دیقعدہ ےہ سج ںیم یسک املسمن وک کش ںیہن‬
‫۔‬
‫احدسون ےن ٓا رپ ازلام اگلیا ےہ وج دبرتنی وھجت ےہ۔‬

‫وسال ‪-:21‬‬
‫ایک آ ت رضحات اس یات ےک اقلئ ںیہ ہک وضحر ارکم ﷺوک رصف ااکحم رشہیع اک ملع اھت ؟ یا آ ت وک وہ علوم وارسار اطعء وہےئ ےھت‬
‫وج ولخمق ںیم یسک یھب ںیہن د بتے ےئگ ےھت ؟‬
‫وجات‪-:‬‬
‫ٓا اور امہرے ویشج وااکبر بلق وریان ےس اس یات ےک اقلئ ںیہ ہک وضحر ارکم ﷺ یک ساری ولخمق ںیم ست ےس ریادہ ملع‬
‫واےل ںیہ آ ت ےک علوم واعمرف ںیم وکیئ یھب آ ت ےک برابر ںیہن ہن وکیئ یبن رملس ہن رقمت فرہتش ۔آ ت وک اونیل وآ رخنی اک ملع‬
‫اطع ایک ایگ ولخمق ںیم یملع زخانئ آ ت یہ وک د بتے ےئگ ‪ ،‬آ ت رپ اس یارے ںیم اہلل اک لضف میظع وہا ےہ ۔‬

‫وسال ‪-:24‬‬
‫ایک آ ت رضحات یک ہی راےئ ےہہکاطیشن وعلمن اک ملع یبن ارکم ﷺ ےس دیادہ وعیس رت ےہ ۔اور ایک آ ت ےن یسک ومضمن یا اتکت‬
‫ںیم ہی ثیبخ یات یھکل ےہ ؟ اور سج اک ہی دیقعہ وہ اس اک ایک مکح ےہ ؟‬
‫وجات ‪-:‬‬
‫اس یارے ںیم ٓا ھکل ےکچ ںیہ ہک وضحر ارکم ﷺ ےک علوم واعمرف وارسار الہٰنہ ٰیلع االطالق اہلل احبسہن اعتیلٰ یک امتم ولخماقت ےس‬
‫ریادہ ںیہ اور امہرا ہی اامین ےہ ہک وج صخش ہی ےہک ہک فالن فالن صخش آ ور ﷺ ےس ریادہ یا برابر ملع واال ےہ وہ اکفر ےہ اےسی‬
‫صخش ےک یارے ںیم امہرے اشمخئ ےن ہ ر اک وتفی ٰدیا ےہ ۔‬

‫‪14‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫پ‬
‫ھال امہری یسک فینصت ںیم ہیثیبخ ومضمن ویکرکن آ اتکس ےہ ‪ ،‬درا وغر فر ام بتے ادینٰ املسمن وک اطیشن رمدود رپ ہر رطج رشف‬
‫وفصنلت‬
‫لنت‬
‫احلص ےہ ہچ اجہکیئ یبن رملس اخ م ا نتن ﷺ یک فصنلت وبرریگ ؟‬
‫ہچ تبسن ال َرا یا اعمل یاک اس یکرصاحت ایک ںیہن امہرے ڑکنیسون املعء واشمخئ ےن یاراہ یک ےہ اسےک یاووجد ٓا رپ اتہبن اگلیا اجیا‬
‫ےہ اےسی ولگ ویم ازا ےس ےب وخف وہ ےئگ ںیہ ۔ یبن ارکم ﷺ ےک ملع ابمرک وک اطیشن رمدود ےک ملع ےس ہیبشت دانی یا اس‬
‫اسیج ونعن نان رکیا رسارس ےب دینی واتسگیخ ےہ ۔ وعند یا ہلل منہ ۔‬
‫مریڈ وبثت ےک براںیہ اقطعہ "ؤمہفل رضحت ومالیا دحمت لیلخ ادمح اصحت اور " طسب اانبلن " ؤمہفل میکح االمت ومالیا ارشف یلع‬
‫اھتونی اےکس عالوہ اتکت " السجات ادملار ‪ :‬ض ‪ 38‬مالہظح فر ام بتے۔‬

‫وسال ‪-:23‬‬
‫ایک آ ت رضحات اک دیقعہ ےہ ہک وضحر ارکم ﷺ اک ملع ریڈ ور ر اور اجونرون ےک ملع اسیج ےہ ؟ یا رھپ اس رخاافت ےس آ ت رضحات‬
‫بری ںیہ ؟ اور ایک ومالیا ارشف یلع اصحت اھتونی ےن اےنپ رساہل " ظفح االامین " ںیم ااسی ومضمن اھکل ےہ ؟ اور وج ہی دیقعہ رےھک‬
‫اس اک ایک مکح ےہ ؟‬
‫وجات ‪-:‬‬
‫ںیم اتہک وہن ہی یھب ان ولوگن اکارتفاء وذکت ےہ اپہون ےن ومالیا اھتونی رحمۃ اہلل ہیلع ےک کالم ےکینعمٰ وک دبال اور اُن یک مُراد ےک‬
‫خالف طاہر ایک ۔ وخد رضحت اھتونی ےنا س دیقعے یک رتدیڈ رحتریا ًاور رقتریا ًیک ےہ اور اےسی ومضمن ےس زیباریگ طاہر یک ےہ نکیل ہی‬
‫وھجےٹ ولگ برابر یہی اَالےتپ رےہ ہک اھتونی ےن ااسی یہ اھکل ےہ اوراس اک یہی بلطم ےہ ۔وعند یا اہلل منہ ۔‬
‫وخد ومالیا اھتونی ےن اینپ اتکت طسب اانبلن ض ‪ 35‬رپ رصاحت رک دی ےہ ہک ںیم ےن ہی ثیبخ ومضمن ( وج ریمی وسنمت ایک ایگ ےہ )‬
‫یسک اتکت ںیم ںیہن اھکل ےہ اور انھکل وت در انکر ریمے بلق ںیم اس ومضمن اک یھبک ووسہس یھب ںیہن زگرا ‪ ،‬وج صخش ااسی ااقتعد رصاخۃً‬
‫یا اسارہًہی یات ےہک اس صخش وک اخرج اسالم اتھجمس وہن۔‬
‫در الص عالہم اھتونی ےن اےنپ رصتخم رساہل "ظفح االامین " ںیم وسال رک ےن واےل ےک نیت وساالت اک وجات اھکل ےہ وج اُن ےس وپ‬
‫ےھچ ےئگ ےھت ۔‬

‫الہپ وسال ‪-:‬‬

‫ربقون وک یمیظعت دجسہ رکیا اسیک ےہ ؟‬

‫دورسا وسال ‪-:‬‬

‫مرارات اک وطاف رکیا اسیک ےہ؟‬

‫‪15‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫رسیتا وسال ‪-:‬‬

‫وضحر ﷺ وک اعمل ابیغل انہک درست ےہ یا ںیہن ؟‬
‫ومالیا اھتونی ےن اعمل ابیغل ےک یارے ںیم وجات دےتی وہےئ ہی فرامیا ہک قرآ ن ودحبث ںیم ظفل بیغ اک الامعتل اےسی ملع ےک ےئ‬
‫آ یا وج دایت وہینعی ریغب یسک درہعیوہلیس ےک احلص وہ ۔( ےسیج اہلل ابترک واعتیلٰ اک ملع ) اور روسولن وویبنن وک وج ملع دیا اجیا ےہ وہ ویح‬
‫یا ااہلم ےک درہعی دیا اجیا ےہ ذہلا اےسی ملع وک بیغ ںیہن اہک اجےئ اگ ارگ ویبنن ےک ملع وک یھب بیغ اہک اجےئ وت ملع ایہٰل ےس التناس دیپا‬
‫وہاگ ۔ینعی اہلل اور ویبنن اک ملع اسکین ےہ ۔ احالہکن ااسی ںیہن ویکہکن ملع بیغ رصف اخہص خڈا ودنی ےہ ۔ ذہلا روسولن وک ملع د بتے‬
‫اجےن یک اینبد رپ اںیھن اعمل ابیغل انہک انمست ںیہن ۔قرآ ن میکح ںیم ملع بیغ وک اہلل ےن اخض اےنپ ےئ فر امیا ےہ۔‬

‫السم ٰوۃ والارض الغیب الا ہللا ۔الآیہ ( وسرہ المنل آ بث ‪)65‬‬
‫قل ال یعمل من یف ٰ‬
‫رتہمج‪ -:‬رنیم وآ امسونن ںیم وکیئ یھب بیغ ںیہن اجاتن وساےئ اہلل ابترک واعتیلٰ ےک ۔‬
‫ولو کنت اعمل الغیب الس تکرثمت من اخلری ۔‬
‫رتہمج‪ -:‬اور ارگ ںیم ( دمحم ﷺ ) اعمل ابیغل وہیا وت تہب سارا ریخ عمج رک اتیل اور ھجم وک وکیئ برایئ ںیہن چنہپ یتکس ۔‬

‫اس ومضمن یک یئک آ یات ںیہ نج ںیم واضحت ےک ساھت اہک ایگ ےہ ہک بیغ رصف اہلل ابترک واعتیلٰےک ےئ اخض ےہ ہی اہلل اعتیلٰ‬
‫یک وصخیص تفص ےہ ےسیج ومتوایحت وریغہ یک تفص رصف اہلل ےک ےئ اخض ںیہ اس تفص ںیم وکیئ یھب رشیک ںیہن ۔‬
‫اہتبل اہلل ابترک واعتیلٰ وج ملع اےنپ ویبنن وروسولن وک اطع فر امےت ںیہ وہ " اطالغ ٰیلع ابیغل " ےہ ملع بیغ ںیہن ‪ ،‬ابیغل اہلل اعتیلٰ یک‬
‫اخض دایت تفص ےہ ۔ قرآ ن میکح ےن ویبنن ےک ملع یک یہی تقیقح نان یک ےہ ہک اںیہن وج ملع دیا اجیا ےہوہ ملع بیغ ںیہن اطالغ ٰیلع‬
‫ابیغل ےہ ( ینعی ضعب بیغ یک یاںیت ان رپ وھکل دی اجیت ںیہ ) وہ آ بث رشہفی ہی ےہ۔‬
‫پ‬ ‫لتطل ک‬
‫واماکن اہلل ع م یلع ابیغل ونکل اہلل جتثی نم رہلس نم اشیء ۔‬
‫رتہمج‪ :‬اور ہن اہلل ںیہمت بیغ رپ علطم رک ےن واال ےہ اہتبل اہلل سج وک اچاتہ ےہ اےنپ روسولن ںیم ےس ااختنت رک اتیل ےہ۔‬
‫( نعن ضعب اُومر بیغ یک اطالغےک ےئ )‬
‫یہی تقیقح دورسی آ بث ںیم نان یک یئگ ےہ‬
‫عیل غیبہ احدا ( وسرہ انجل )‬
‫عامل الغیب فال یظھر ٰ‬
‫اہین ااہظر ٰیلع ابیغل اہک ایگ دوونن اک وہفمم ایک یہ ےہ ۔ اطالغ ٰیلع ابیغل ااہظر ٰیلع ابیغل‬
‫(اطالغ یا ااہظر بیغ رصف ویبنن وک دیا اجیا ےہ )‬
‫ات راہ وضحر ارکم ﷺ ےک ملع رشفی وک ریڈ ‪ ،‬رمع ر ر یا ویحایات ےک ملع ےک اسیج قرار دانی احسا وکال وکیئ یھب املسمن ایسی رجات‬
‫ںیہن رک اتکس ہچ اجہکیئ ومالیا اھتونی اسیج اعمل وافلض رامہن ( ایسی وکباس رکے وعند یا اہلل منہ ) امہرے سارے املعء واشمخئ اس وصتر‬
‫ےس بری ںیہ اور وخد رضحت اھتونی ےن اےنپ رساہل " طسب اانبلن " ںیمرصاحن ًہ ھکل دیا ےہ ہک وج صخش رخف ینب آ دم وضحر ارکم دیسیا‬

‫‪16‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫دمحم روسل اہلل ﷺ ےک ملع رشفی وک یسک ولخمق ےک برابر یا ممالث ئاتےت وہےئ وہ صخش اسالم ےس اخرج ےہ ۔ رگم یا ووجد ان‬
‫رصتاحیت ےک ہی بریلی اک ہقبط ویہ ازلام اگلےئ اجراہ ےہ ۔اہلل ان وک دہابث دے ( رمگایہ ںیم تہب دور ےلچ ےئگ )۔‬

‫وسال ‪-:25‬‬
‫ایک آ ت رضحات اس یات ےک اقلئ ںیہ ہک وضحر ارکم ﷺ اک درک والدت رشاعً بری یات یا رحام ےہ ۔‬
‫وجات‪ :‬احسا وکال ٓا وت ایک وکیئ یھب املسمن ااسی ںیہن وج وضحر ارکمﷺ ےک درک والدت وک برا یا دبعت رحام ےہک ‪ٓ ،‬ا وت اہین یک‬
‫ےتہک ںیہ ہک آ ت ےک نیلعن رشنیفی اک یڈرکہ یھب یاعت برتک واعسدت ےہ ۔ایس رطج اُن ہلمج اوحال اک درک نج اک آ ت یک دات ِ ادقس‬
‫ےس قلعت ےہ یاع ِت رحمت ووثات دارنی ےہ اسیج ہک ٓا ےن اینپ اتکت " براںیہ اقطعہ " ( ؤمہفل ومالیا لیلخ ادمح اصحت دحمت )‬
‫ںیم دعتمد ہگج اھکل ےہ ۔‬

‫عالوہ ارںی امہرے اشمخئ ےک اتفوی ٰںیم اس اک وجار لقن ایک ایگ ےہانچہچنساہ دمحم اقحس اصحت دحمت دولہی رحمۃ اہلل ےک سارگد ومالیا‬
‫ادمح یلع اصحت دحمت اہس روپنری اک وتفی ٰدرج ایک اجیا ےہ وج امہرے امتم اشمخئ ےک ااتسد الکل ںیہ یسک ےنومالیا ےس وپاھچ اھت ‪ ،‬سلجم‬
‫منالد سک رطج اجبر اور سک رطج یا اجبر ےہ ؟‬
‫ومالیا ےن اھکل وضحر ارکم ﷺ اک درک والدت رشفی یاعت ریخ وبرتک ےہ نکیل اس ںیم دنچ اُومر اک احلظ رانھک رضوری ےہ ۔‬
‫اول ‪-:‬‬
‫ت رشہفی اک درک حیحص حیحص روایات ےس وہ ۔‬
‫والد ِ‬
‫دوم‪-:‬‬
‫امنرون ےک اواقت اک احلظ رےتھک وہےئ وہ ( ینعی اس لمع ےس امنرںی اضق یا ؤمرخ ہن وہن )‬
‫وسم‪-:‬‬
‫اُیس رطےقی ےس وہ وج ریخ ارقلون ( دور احصہب ‪،‬یانیعب ‪ ،‬عبت یانیعب) ےک دور ںیم یا یا اجیا اھت ۔‬
‫اہچرم‪-:‬‬
‫اُن آ دات ےک ساھت وہ وج احصہب رکام یک ریست ںیم ےتلم ںیہ ۔‬
‫بثج‬
‫م‪-:‬‬
‫ت رشہیع ہن وہ ن ( ےسیج سار وراگ ‪ ،‬رمد وعروتن اک اامتجغ ‪ ،‬آ راشئ ورچااغن وریغہ)‬ ‫اُس سلجم ںیم مُنکرا ِ‬
‫مشش ‪-:‬‬
‫اخالض وبنک یتین ےس وہ ( رمس ورواج یا یام وومند ورہشت یک تین ےسہن وہ )‬
‫متفہ اس درکِ ریخ ےک ےئ وصخمض دن یارخی نیعتم ہن یک اجےئ ( ہک ہرسال اںیہن یاروخین ںیم درک والدت انمیئ اجیت وہ)‬
‫پ‬
‫ارغلض ومولد دحود ےک ساھت وہ وت ہی درک یاع ِت اعسدت ےہ ھال اےسی درک وک وکن عنم رکے اگ ۔ ٓا رپ ہی ازلام وتمہت ےہ ہک ٓا‬
‫ومولد رشفی ےک درک وک عنم رکےت ںیہ ‪،‬اہتبل ٓا اُن یااجبر اُومر ےس عنم رکےت ںیہ وج ومولد رشفی ںیم سالم وراجئ ںیہ ۔‬

‫‪17‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫امہرے عالوقن ںیم ومولد رشفی ڑپ ھتے واےل وہ ولگ ںیہ وج ہشیپ ور مسق ےک وقال ‪،‬داریھ ڈنمےھ ‪ ،‬ےب امنری ںیھنج ہن انجبث یک‬
‫ربخ ہن اہطرت اک یاس واحلظ ‪ ،‬منہ رگسبث یک دب وب ‪ ،‬رہچے رپ تنعل ہی ولگ رات رات رھب ےلگ مال مال رک آ وارںی اکنےتل ںیہ ‪ ،‬وخد یھب‬
‫امنرںی ںیہن ڑپےتھ اورون یک امنرون وک یھب اغرت رک دےتی ںیہ ۔ آ لکج وعرںیت یھب ریگ بریگ یک آ وارون ےس راگ را ین یک‬
‫رطج منالد ڑپیتھ ںیہ ہکبج رمدون یک وموجدیگ ںیم ان وک قرآ ن رشفی یھب آ وار ےس ڑپانھ عنم ےہ ‪،‬اےسی منالد وک ارگ عنم ہن ایک اجےئ‬
‫وت ایک اس یک تمہ ازفایئ رکین اچےئہ ؟ (اہلل اںیہن دہابث دے آ نیم )‬
‫ونت ‪-:‬درک منال یک دنتسم اتکت " رشن الطتت " ؤمہفل میکح االمت ومالیا ارشف یلع اھتونی اصحت اطمہعل ےئجیک ۔‬
‫وسال ‪-:26‬‬
‫سث‬
‫ایک آ ت رضحات ےن اینپ یسک اتکت ںیم ہی اھکل ےہ ہک درکِ والدت منج ا می یک رطج ےہ ؟‬
‫وجات‪-:‬‬
‫ہی یھب ان وھجوٹن اک ایک ااہتم اوررپ ڈنگیپہ ےہ وج ٓا رپ اگل یا اجیا ےہ وضحر ارکم یلص اہلل ہیلع وملس اک درکِ ابمرک دنسپیڈہ اور الضف‬
‫رتنی بحتسم ےہ رھپ یسک املسمن یک رطف ےس ویک رکن امگن وہ اتکس ےہ ہک وہ آ ت ےک درکِ رشفی وک اعمداہلل اک فرون ےک لمع اسیج‬
‫قرار دے ؟‬
‫نج وھجوٹن ےن ہی ومضمن ومالیا ردیش ادمح گنگویؒ دحمت یک اجبث وسنمت ایک ےہ وہ دبرت نی وھجت اور یا یاک ازلام ےہ ۔ ومالیا‬
‫گنگویہؒ سلجمَ منالد ےک وموجدہ منکرات نان رک ےک ےتھکل ںیہ ۔‬

‫ث درک رشفی سلجمِ منالد ںیمرشتفی الےت ںیہ اور رھپ‬ ‫"ضعب ولگ درکِ والدت ےک وقث ہی دیقعہ رےتھک ہن ہک وضحرﷺ وبق ِ‬
‫اس وصتر ےک ساھت وہ ولگ وفری ڑھکے یھب وہ اجےت ںیہ اےسی ولگ یطلغ ںیم متنال ںیہ ‪ ،‬ہی ایقم یال د لی رشیع ےہ ( ینعی قرآ ن‬
‫ویم والدت ےس دوھہک وہا یا ہعیش ورواضف ےک لمع‬ ‫ودحبث ےس اس اک وبثت ںیہن اتلم ) درالص اےسی ولوگن وک ریغ وملسمن ےک ِ‬
‫ےس دوھہک وہا حت ہک ہی ولگ اےسی وموعقن رپ ہی رطہقی ارایتر رکےت ںیہ'' ۔‬
‫املسمونن وک اےنپ رتحمم یبن ےک درکِ والدت وک اس رطج ادا ہن رکیا اچےئہسج رطج ریغ ملسم ادا رکےت ںیہ ارگ وکیئ ااسی رکیا ےہ وت وہ‬
‫رشاعً ُبرا ےہ ۔‬
‫رضحت خیش ردیش ادمح گنگویہ ؒ ےن دنہواتسین اجولہن ےک اس یالط دیقعے اک ااکنر ایک ےہ ہن ہک درکِ والدت رشفی یک یفن یک ےہ ‪ٓ ،‬ا اور‬
‫امہرے سارے اشمخئ وضحر ارکمﷺ ےک نیلعن رشنیفی یک ااہبث وک یھب ومحت کُفر ےتھجمس ںیہ ۔‬
‫اہلل ان دسفمون وک دہابث دے ( ضغب وانعد ںیم ادنےھ وہ ےئگ ںیہ )‬
‫مریڈ وبثت ےک ےئ اتکت " ریخ التعال" ؤمہفل میکح االمت ومالیا ارشف یلع اصحت اھتونیؒ اطمہعل ےئجیک ۔‬

‫وسال‪-:27‬‬
‫رشتعی ےک اوصل ‪،‬فروغ ںیم اچرون اامومن ںیم ےس یسک ایک اامم اک دلقم اسیک ےہ ؟‬
‫وجات‪-:‬‬

‫‪18‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫وموجدہ رامہن ںیم ہی رضوری وہ ایگ ےہ ہک یسک ایک اامم یک دیلقت یک اجےئ ویکہکن امہرا یاراہ رجتہب ‪،‬اشمدہہ ےہ ہک اہمئ یک دیلقت‬
‫وھچرےن اور ار وخد قرآ ن ‪،‬دحبث ےنھجمس یک یعس اور وخاشہ ومعامً ےب دنی ورمگایہ اور ےئن ےئن ااہتجدات اور ونتفن اک یا عت ینب ےہ‬
‫(ذہلا وعام ےئلیک دیلقت رضوری ےہ)‬
‫وسال ‪-:28‬‬
‫ایک یسک ایک اامم یک دیلقت بحتسم (رتہب) ےہ یا واحت (رضوری ) ےہ ؟‬
‫وجات‪-:‬‬
‫اچرون اہمئ دہی ٰںیم یسک ایک یک دیلقت اس رامےن ںیم (وعام ےک ےئ ) رضوری ہکلب واحت ےک قربی ےہ ۔‬

‫وسال ‪-:23‬‬
‫ل‬
‫ن اامم اوب ہفینحؒ ےک دلقم‬ ‫مسلمت‬ ‫آ ت رضحات سک اامم یک دلقم ںیہ ؟ وجات‪ٓ :‬ا اور امہرے امتم اسایڈہ رکام اوصل وفروغ ںیم اامم ا‬
‫ںیہ ۔‬
‫ونت‪-:‬‬
‫وجات ‪ 23 ، 28 ، 27‬یک مریڈ لیصفت ےک ےئ " االاصتقد یف التقلنڈ واالاہتجد " ؤمہفل میکح االمت ارشف یلع اصحت اھتونیؒ " لبس‬
‫ارلساد " ؤمہفل ردیش ادمح گنگویہؒ " وتقیث الکالم " اک اطمہعل ےئجیک ۔‬

‫وسال ‪-:11‬‬
‫اامم دمحم نب دبع اولاہت دجنی اوراُن ےک ریپوی رک ےن واولن ےک یارے ںیم آ ت رضحات یک راےئ ایک ےہ ؟ اور ایک آ ت رضحات یھب‬
‫ان یک رطج اےنپ آ ت وک ومنینم اور دورسون وک رشمنیک ایخل رکےت ںیہ ؟‬
‫وجات‪-:‬‬
‫اامم دمحم نب دبع اولاہت یا ان وک وکیئ سارگد ویاعب امہرے برروگن ےک یسک یھب ےلسلس ںیم سالم ںیہن ۔ ہن امہرے یملع ےلسلس‬
‫(ریسفت ودحبث وہقف ) ںیم ہن ولسک ووصتف ںیم ۔ عالوہ ارںی ٓاان ےک ضعب ایخالت ےس اافتق ںیہن رےتھک ‪ ،‬راہ فلس اصنیحل یا‬
‫اعم املسمونن وک اکفر یا رشمک انہک ہی امہرا رطہقی ںیہن ہکلب ااسی انہک امہرے بردیک ےب دینی یک یات ےہ ٓا وت اُن دبعتتون وک وج الہ ہلب‬
‫وصل دنی اک ااکنر ہن رکںی اکفر ںیہن ےتھجمس یہی امہرا رطہقی ےہ ۔‬
‫ںیہ حت یک ا ُ ِ‬

‫وسال ‪-:12‬‬
‫ایک خیش ردیش ادمح گنگویہ ؒ ےن اینپ یسک اتکت یا وتفی ٰںیم اھکل ےہ ہک اہلل اعتیلٰ وھجت وبل اتکس ےہ ؟ یا ہی یاتان رپ وھجت اتہبن ےہ ؟‬
‫ارگ اتہبن ےہ وت رھپ اُس برولیی (راض ادمح اخن) یک یات ایک وجات ےہ ؟ ہک وہ دوعی ٰرکیا ےہ ہک ریمے یاس ردیش ادمح گنگویہؒ ےک‬
‫وتفی ٰاک وفوٹ ےہ سج ںیم ہی یاتیھکل ےہ ۔‬
‫وجات‪-:‬‬

‫‪19‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫رضحت خیش الج ومالیا ردیش ادمح گنگویہؒ یک اجبث اِن ولوگن ےن ہی یاتوسنمت رک دی ے اور اس وک رہشت دےدی احالہکن ہی‬
‫اہنبث رصحی ذکت اور دلج وفربی ےہ ( اہلل اںیہن ہالک رکے ) رضحت خیش الج رپ ان وھجوٹن اک ہی ست ےس برا ازلام وتمہت‬
‫ےہ ۔ رضحت ومالیا اس ردننقتت وااحلد وےب دینی ےس َبری ںیہ ۔‬
‫اتفوی ٰردیشہی ج ‪ 2‬ض ‪ 223‬رپ ایس وسال ےک وجات ںیم ومالیا گنگویہؒ ےتھکل ںیہ ۔‬
‫" اہلل اعتیلٰ ذکت ( وھجت ) ےس یاک وزنمہ ےہ اس ےک کالم ںیم ذکت وت ایک ذکت اک ساہبئ یھب ںیہن ۔ وخد اہلل ابترک واعتیلٰ اک‬
‫ارساد ےہ ونم ادصق نم اہلل قنال ۔االیۃ (اہلل ےس برھکر اچس وکن ےہ ؟) وہ یعطق اک فر وعلمن ےہ اوراتکت اہلل وستت روسل اہلل اور‬
‫امجغ امت اک اخمفل ےہ ۔ ہی یہ اُمت ےک املعء اک دیقعہ ےہ۔‬
‫ا ِ‬
‫اور ہی وج برولیی اعمل اتہک ےہ ہک اُسےک یاس رضحت ومالیا گنگویہ ؒ ےک وتفی ٰاک وفوٹ ےہ رسا رسا لعج ساری ‪ ،‬دوھہک یاری ‪ ،‬رکم واکمری‬
‫ےک وسا ھچک ںیہن اس وھجےٹ اکاکمیہ یہی ےہ ہک املعء امت یک ابعروتنوک وتر رمور رک ہ ر اک وتفی ٰایتر رکیا ےہ ۔‪2414‬ھ ‪2315‬ںیم‬
‫دااولعلم دودنب ےک ایک ااتسد ومالیا رمٰیضت اصحت اچدن وپری ےن ومالیا گنگویہؒ ےس اس یلعج وفوٹ یک تقیقح دریاتف یک یھتَ‬
‫رضحت ومالیا ردیشادمح گنگویہؒ ےن اُس اک وجات دیا "ہی رسارس ارتفا ‪ ،‬وتمہت واتہبن ےہ ۔ںیم ےن ہن یھبکااسی وتفی ٰدیا اور ہن یہ دے‬
‫اتکس وہن ۔ (السجات ادملار" زتکنۃ اوخلارط" ؤمہفل ردیش ادمح گنگویہؒ)‬

‫وسال ‪-:11‬‬
‫ایک آ ت رضحات اک ہی دیقعہ ےہ ہکاہلل ابترک اعتیلٰ ےک کالم ںیم ووقغ ذکت اک ااکمن ےہ ؟‬
‫وجات‪ٓ :‬ا اور امہرے سارے اشمخئ اس یات اک نیق رےتھک ںیہ ہک اہللابترک اعتیلٰ ےس وج یھب کالم اصدر وہ اےہ وہ نقتنا اچس‪ ،‬تقیقح‬
‫ےک اطمقب ےہ اہلل ےک کالم ںیم ذکت ( وھجت) اک ساہبئ اور خالف اک واہمہ یک ںیہن ‪،‬اور وج وکیئ اس ےک خالف دیقعہ رےھک یا اس ےک‬
‫کالم ںیم ذکت اک وٓا رک ے وہ اکفر ‪ ،‬ےب دنی ےہ اےسی صخش ںیم اامین اکساہبئ یک ںیہنَ۔‬

‫وسال ‪- :۲۶‬‬
‫ایک آ ت رضحات ےن اینپ یسک اتکت ںیم اسارعہ(اقعدئ الہ ستت واامجلعت ےک املعء) یک رطف ا ِ‬
‫اکمن ذکت وسنمت ایک ےہ؟ (ہک ہی‬
‫املعء اس ےک اقلئ ےھت) اور ارگ ایک وہ وتاُس ےس ایک رماد ےہ اور اس رپ ایک د لی ےہ ؟ تقیقحِ احل ےس ںیم علطم ایک اجےئ‬
‫وجات‪-:‬‬
‫اُورپ ےک وجات ےس واحض وہ ایگ ہک ٓا اور امہرے اشمخئ واسایڈہ اہلل ابترک واعتیلٰ ےک کالم ںیم ذکت وت اجک اس ےک ساہبئ اور واہمہ اک یھب‬
‫وصتر ںیہن رک سکتے وت رھپ املعء اسارعہ یک اجبث ہی یات ٓا ےسیک وسنمت رک سکتے ںیہ ‪،‬وصخاصً حت ہک ٓا اوصل وفروغ ںیم اسارعہ اور‬
‫امرتیڈہی ےک دلقم ںیہ ۔‬
‫ااکمن ذکت اک ہلئسم ہن برولیبث ےس قلعت رکھنا ےہ ہن یسک فرہق وامجعت ےس ‪،‬ضغب وانعد ںیم برولیی املعء ےن دویدنب یک رطف‬
‫وسنمت رک دیا ےہ ہی ایک اخصل یفسلف وکالیم ثحب ےہ سج ےس ہرالہ ملع وافق ےہ اس ہلئسم یک الص اتکںیب" رشج ومافق‬
‫"رشج اقمدص "مُسارمہ "رحتری االوصل "وریغہ وموجد ںیہ اس اک قلعت یفسلف ‪،‬یقطنم الہ ملع ےس ےہ دنی ورشتعی ےس اس اک قلعت‬

‫‪20‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ںیہن ۔وعام اانلس وک اس یک رگد یھب ںیہن یتلم ‪ ،‬ادمح راض اخن ےن اجولہن یک یادیئ ‪،‬رصنت ےنیل ےک ےئ اےنپ ازلاامت ںیم اس وک یھب‬
‫رشیک رک دیا۔‬
‫وسال ‪-:۲۲‬‬
‫آ ت رضحات قرآ ن دیجم یک ان یسیج آ یات اک ایک بلطم ےتیل ںیہ؟‬
‫پھ‬
‫ارلنمح یلع ارعلس اوتسی ٰاالیۃ ۔اہلل اعتیل رعس رپ نکمتم ےہ ۔یڈ اہلل وفق ایڈ م الآیۃ اہلل اک اہھت ان ےک اہوھتن رپ ےہ (اغلث ےہ)‬
‫وجات‪- :‬‬
‫اس مسق یک آ یات ںیم امہرا کلسم ویہ ےہ سج فلس اصنیحل اک اھت اور وہ ہی ہک ٓا ایسی یاوتن رپ اامین الےت ںیہ اور اس رپ ثحب وابمہثح‬
‫ںیہن رکےت ِ امہرا اامین ےہ ہک اہللابترک واعتیلٰ امتم ولخماقت ےک اواصف ےس یاک زنمہ ےہ اسیج ہک دقمس املعء یک راےئ ےہ۔ اامم‬
‫امکل یک سلجم ںیم ایک صخش ےن اوتسء ٰیلع ارعلس یک ثحب ڑیھچ دی ‪،‬اامم اصحت ےن وجات دیا اوتساء یک تقیقح یابث ےہ ِاُس یک‬
‫تیفیک وونتیع وپدیشہ ےہ ‪،‬اس ںیم ثحب رکیا دبعت ےہ ‪ ،‬رھپ ولوگن یک رطف اخم ب وہ رک فر امیا ِاسدب یت وک یاہر رکدو( ینعی ہی‬
‫ہنتف رپور ولعمم وہیا ےہ ) ۔‬

‫اہتبل اتمرخنی املعء ےن ان آ یات اک ایک ہی وہفمم یھب نان ایک ےہ یاہک اعم املسمن اس وک کس ھ ںیل وہ ہی ہکاوتساء ےس ہبلغ اور وقت‬
‫رماد ےہ ( ینعی اہلل اعتیلٰ رعس رپ وج ہک اس یک ولخماقت ںیم ست ےس بری ولخمق ےہ ‪،‬اغلث اور یا وقت ےہ۔‬
‫ایس رطج ی ُڈاہلل (اہلل اک اہھت ) ےس دقرت وطاقث مُراد ےہ ( ینعی اہللیک دقرت وطاقث ولخماقت یک دقرت وطاقث ےس یاالرت ےہ ۔‬

‫وسال ‪-:۲۵‬‬
‫ایک آ ت رضحات اہلل ابترک واعتیلٰےک ےئ تہج ‪،‬اکمن (تمس ) یابث رکےت ںیہ )ینعی اہلل اعتیلٰ یک اخض ہگج یا اخض تمس ںیم‬
‫رصحنم وہ اجیا ےہ؟‬
‫وجات‪-:‬‬
‫" ٓا اور امہرے ویشج وااکبر اس مسق اک ااقتعد ںیہن رےتھک ویکہکن اہللابترک واعتیلٰ ہر ہگج ےہ وہ یسک اخض تمس یا اکمن ںیم رصحنم‬
‫ںیہن (اسیج ہک انسان دحمود وہیا ےہ) وہ ولخماقت یک امتم افصتےس یاک ‪،‬زنمہ ےہ اسیج ہک اس یاے ںیم فلس اصنیحل اک دیقعہ‬
‫ےہ ۔‬

‫وسال ‪-:۲۰‬‬
‫آ ت رضحات اقدیاین ( عالم ادمح ) ےک یارے ںیم ایک راےئ رےتھک ںیہ سج ےن حیسم ویبن وہ ےن اک دوعی ٰایک ےہ ‪ ،‬ہی وسال اس ےئ ایک‬
‫اجراہ ےہ ہک ہی برولیی ولگ آ ت رضحات یک اجبث ہی یات وسنمت رکےت ںیہ ہک آ ت رضحات اس تبحم رےتھک ںیہ اور اس یک رعتفی‬
‫رکےت ںیہ ؟‬
‫وجات‪-:‬‬

‫‪21‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ٓا اور امہرے اشمخئ وااکبر ‪،‬اقدیاین ےک یارے ںیم یک ریان ںیہ ان ست ےن اس ےک اخرج ار اسالم وہ اجےن اک وتفی ٰدیا ےہ ‪،‬اس‬
‫ہلئسم ںیم امہرے اہن وکیئ احنالف ںیہن ‪ ،‬ویکہکن اس ےنوبنت وتیحیسم اک دوعی ٰایک ےہ اور دیسیا ٰیسیع ہیلع السالم وک آ امسن رپ ردنہ‬
‫اُاھٹےئ اجےن اک ااکنر ایک ےہ ۔‬

‫امہرے رس رپست ومالیا ردیش ادمح اصحت گنگویہ اک وتفی ٰساعئ وہ اکچ ےہ وج ہر ایک ےک یاس اہین وموجد ےہ ۔‬
‫ات راہ ان بریلی املعء اک ارتعاض ہک ٓا ےن اقدیاین یک رعتفی یک ےہ اوراس ےس تبحم اک ااہظر ایک ےہ (ہییھب وھجت ےہ ) اس تقیقح‬
‫رصف ہی ےہ ہک ادتباءً حت اقدیاین ےن اسالم ی غیلبت رشوغ یک اور وہیدواصنری ٰےک خالف مہم اجری ریھک اور اسالیم داللئ ےک درہعی‬
‫ان ذماہت یک رتدیڈ رک راہاھت وت ٓا ےن نسحِ ن یک شیپ رظن اس یک یادیئ یک اور اینپ رحتریات ںیم اس خڈمت رپ ااہظر ترست ایک‬
‫اھت‪،‬نکیل رہتف رہتف اقدیاین ےن اےنپ یارے ںیم فلتخم دوعے رشوغ رک د بتے وت ٓا اتحمظ وہ ےئگ ۔‬

‫ہی یات شیپ رظن رےہ ہک اقدیاین ےن رور اول یہ اینپ تیحیسم یا وبنت اک دوعی ٰںیہن ایک ہکلب دقم ہب دقمآ ےگ بر ات راہ ۔رشوغ ںیم‬
‫ایک اخد ِم دنی ‪ ،‬غلبم اسالم یک لکش ںیم اینپ ردنیگ اک آ اغر ایک رھپ ھچک رعہص دعب وخد وک "حلصم اُمت"‪ :‬طاہر ایک ِاس ےک دعب "‬
‫دجمدِتلم" وہےن اک اعالن ایک اس ےک دعب " دہمی آ رخ ازلامن" وہےناک اعالن ایک ‪،‬رھپ ھچک رعہص دعب " تیحیسم" اک دوعٰ ایک آ رخ اکر‬
‫"یبن" نب اھٹیب‪ ،‬انچہچ ایکس افینصتت ےس ہی انمرل طاہر ںیہ۔‬

‫ہی برولیی ولگ درالص ٓا وک دب یام رےن اور آ ت یک یادیئ ‪،‬رصنت ےنیلےک ےئ امہری اتکوبن یک اُن رحتریات وک دوھیڈ اکنال وج ٓا ےن‬
‫اقدیاین ےک ادتبایئ دور ںیم یھکل ںیھت ( ہکبج وہید واصنری ٰےک خالف رحتریی حنگ رک راہ اھت) کشیب ٓا ےن اس وقث اُیکس خڈ ودہج یک‬
‫رعتفی یک یھت (وہ اُس وقث رصف ایک " اخدم اسالم" یک لکش ںیم ومندار وہا اھت ) اس رطج ہی برولیی رضحات ےن آ ت رضحات‬
‫سث‬ ‫پ‬
‫وک امہری ہلی ابعروتن ےس دوھہک دیا اور اےنپ دصق یک اکرط آ ت رضحات وک یاریکی ںیم راھک ہک آ ت یک د خطتن احلص رک ںیل ‪،‬اِس‬
‫رطج وہ اےنپ یایاک دصق ںیم اکایمت وہ ےئگ ۔ ۃنعل اہلل ِ ٰیلعااکلدنیب۔ ہی تقیقح اس ارتعاض ہک وج اپہون ےن آ رخت ےک وخف‬
‫ےس ےب اینر وہ رک ٓا رپ اگلیا ےہ ۔اجء اقحل ورھق اابللط ۔‬
‫ونت‪-:‬‬
‫ارگ ٓا اقدیاین وک قح رپ ےتھجمس وت رھپ اس وک اور ایکس رحتیک وک ہ ر ‪،‬ردننقتت ‪ ،‬ےب دینی وااحلد ویکن قرار دےتی؟اور آ ج یھب اقدیاین ےک‬
‫یارے ںیم امہرا اور سارے ااکبرواشمخئ اک ویہ وتفی ےہ وج ٓا ےن ‪ ۲۰‬ںیم اھکل ےہ‪ ،‬ارغلض ہی سارے وجایات وج امہرا دیقعہ ںیہ اور‬
‫یہی امہرا دنی واامین ںیہ ۔‬
‫ارگ ہی وجایات قح ودرست وہن وت براہِرکم یادیئ فر امرک اےنپ دسثخط ےس مرنی فر امںیئ اور ارگ طلغ ویالط وہن وت وج یھب قح یات وہ‬
‫ ںیم رحتری فر امںیئ انساء اہلل ٓا وک قح وبقل رکےن ںیم درا یھب یالم ہن وہاگ۔ والسالم‬

‫ہبتک اخدم الطلنہ (دحمت) لیلخ ادمح ( اظمہر علوم اہسرن وپر ۔ وییپ ۔ ‪۰۱‬وشال برور دوہبنش ‪۰۶۲۵‬ھ م ‪۰۲۱۱‬ء‬

‫‪22‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫املعےئ دنہ ےک یادیئی دطختس ان سیبھچ وساالت ےک وجایات رپ دنہواتسن ( دویدنب ‪،‬اہسرن وپر ‪ ،‬دیلہ ‪ ،‬دنوہ ‪،‬‬
‫ؤنھکل وریغہ) ےک املعء رکام ےک دطختس وموجد ںیہ نج ےک اامسء رگایم ہی ںیہ۔‬
‫خیش ادنہل ومالیا ومحمد نسح اصحت دحمت۔ میکح االمت ومالیا ارشف یلع اصحت اھتونی‪ ،‬ومالیا زعبر ارلنمح اصحت یتفم امظع‬
‫داراولعلم دویدنب ‪ ،‬ومالیا ریم ادمح نسح اصحت ارمویہ ‪ ،‬ومالیا ساہ دبع ارلمیح ساحت راوپئری ‪ ،‬ومالیا دمحم ادمح اصحت ممتہم داراولعلم‬
‫دویدنب ِ ومالیا عالم روسل اصحت دمرس داراولعلم دویدنب ِ ومالیا دمحم وہسل اصحت دمرس داراولعلم دویدنب ‪ ،‬ومالیا دبع ا دمص اصحت‬
‫ونجبری دمرس داراولعلم دویدنب ‪ ،‬ومالیا دمحم دبع اقحل اصحت دولہی ‪ ،‬ومالیا ریاض ادلنی اصحت ریمیھٹِومالیا یتفم افکبث اہلل‬
‫اصحت دیلہِ ومالیا ایضء اقحل اصحت دیلہ ‪ ،‬ومالیا دمحم اقمس اصحت دیلہ ‪ ،‬ومالیا اعقش ایہٰل اصحت ریمیھٹ‪ ،‬ومالیا میکح دمحم‬
‫مصطفےاصحت ونجبری ‪،‬ومالیا میکح دمحم وعسمد اصحت گنگویہ ‪ ،‬ومالیا دمحم ییحی اصحت اہسرن وپری ‪ ،‬ومالیا دمحم افکبث اہلل اصحت‬
‫اہسرن وپر ۔‬

‫املعےئ رحنیم رشنیفی ‪،‬رصم ِسام ِدقشم َخلت یک دصتاقیت‬

‫‪23‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ل‬
‫دحمت ریبک ومالیا لیلخ ادمح اصحت یامظ اظمہر علوم اہسرن وپر ےک وجایات رپمکۃ ا مکرہم ‪ ،‬دمہنی ونمرہ ‪،‬رصم ‪،‬سام ‪،‬دقشم‪ ،‬بلح ےک‬
‫املعےئ رکام ےن اہنبث زعت وارتحام ےس اینپ یادیئ ووتقیث اک ااہطر فر امیااور وجایات ےنھکل واےل دحمت ریبک یک خاللث یملع وااقتعدی‬
‫رپ اانپ ااقتعد طاہر ایک اور داعںیئ دںی اور اےنپ دسثخط ےس وجایات وک قح ووصات قرار دیا ۔‬
‫دلی ںیم ان ست رضحات ےک اامسےئ رگایم درج ںیہ۔‬

‫ل‬ ‫ن‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم دیعس یا صنل ااشلیعف ۔یتفم واامم وبیطخ دجسم ارحلام مکۃ ا مکرہم‪-:‬‬
‫یج وجایات وج وساالت ذموکرہ ےکقلعتم ج ےھ ےئگ ںیہ ‪ ،‬ںیم ےن وغرےس دےھکی اہنبث درست وحیحص ںیہ ۔‬
‫قح اعتیلٰ ےنھکل واےل زعبر اتکی خیش لیلخ ادمح ادام اہلل دعسہ یک رحتری وکشمر فرامےئ او ان یک خاللث سان وک دارنی ںیم یایق رےھک ‪،‬اور ان‬
‫ےک درہعی رمگاوہن واحدسون وک روسا رکے ۔ آ نیم‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل ادمح ردیش ا ختفی مکۃ ا مکرہم‪-:‬‬
‫اتکت وستت ےک اطمقب وجات اھکلایگ ےہ ‪،‬قح ویالط وک واحض ایک ایگ‪ ،‬وجایات ںیم الہ لقع ےک ےئ تحیصن ےہ ۔اہلل اعتیلٰ ان ےک‬
‫وجایات وبقل فرامےئ ۔وج اھکل ےہوہ قح ودرست ےہ۔‬

‫ل‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم دصقی االاغفین ایکمل مکۃ ا مکرہم‪-:‬‬
‫سٰ‬
‫وج وجایات خ لیلخ ادمح ےن ج ےھ ںیہ وہ قح وہ حیحص ںیہ ‪ ،‬اس ںیم ھچک کش ںیہن‪ ،‬یہی دیقعہ امہرے امتم اشمخئ رکام اک راہ ےہ۔‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم یلع نب نیسح ااملیکل ‪-:‬‬

‫ققحم اگیہن عالہم لیلخ ادمح ےن ان سیبھچ وساالت رپ وج ھچک اھکل ےہ امتم املعء قح ےک اہن درست وقح ںیہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اںیہن ازاےئ ریخ‬
‫اطع فر امےئ ‪،‬آ نیم۔‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم اعدب یتفم اامللکنہ مکۃ ارکمہم‪-:‬‬

‫لم‬
‫ان سیبھچ وساالت اور ان ےک وجایات وک وغر ےس داھکی "وھ اقحل ا نتن "یہی قح ودرست ےہ ۔ وجات ےنھکل واےل فصنلۃ اخیشل احیج‬
‫لیلخ ادمح ہشیمہ اعسدت بیصنرںیہ ۔ آ نیم‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دیس ادمح برریجن سایعف‪-:‬‬

‫یتفم آ اتسہن وبنی دمہنی ونمرہ املعےئ دنہ ےک وہشمر املعےئ رکام ںیم ایک افلض ققحم عالہم خیش لیلخ ادمحیک ریارت ےس ٓا رشمف‬
‫ت وبنی ﷺ ےک ےئ رشتفی الےئ ےھت۔‬
‫وہےئ ہکبج وہ ریار ِ‬

‫‪24‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫حث‬
‫اپہون ےن ایک رساہل شیپ ایک متن اُن سیبھچ وساالت ےک وجایات ےھت وج ان ےک کلسم ودیقعے ےک یارے ںیم ج ےھ ےئگ ےھت‬
‫اںیمس ایک یات یھب ایسی ںیہن وج طلغ یا رمگایہ وہ۔‬

‫لسق‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل ادمح نب دمحم ریخ ا تطی ااملیکل ا؛دملین دمہنی ونمرہ‪-:‬‬
‫اصحت قیقحت ودتقیق عالہم خیش لیلخ ادمح ےک وجایات اک اطمہعل ایک ‪ ،‬وجایات ذمہت الہ ستت ےک وماقف ںیہ ۔اہلل اعتیلٰ ےنھکل واےل ےک‬
‫سالمِ احل رےہ ۔ آ نیم‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل میلس ارشبلی ‪،‬خیش ااجلمعۃ االرہر (رصم) ‪-:‬‬
‫ص‬
‫اس یاتمظع رساہل وک ڑپاھ سج ںیم اقعدئ خثجہ عمج ےئک ےئگ ںیہ ۔یہی اقعدئ الہ ستت واامجلعت ےک ںیہ۔‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم اوب اریخل ارعملوف انب اعدبنی وناہس عالہم سایم (دقشم) ‪-:‬‬
‫افلض رکمم اک وجات القئ دیلقت ےہ‪ ،‬دمعہ وجایات ںیہ وج یال ہبش الہ ستت واامجلعت اک دیقعہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰےنھکل واےل وک ازاےئ‬
‫دارنی اطع فر امےئ۔ آ نیم‬

‫ل لجت‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل فطصمٰ نب ادمح ا سطی ا نلی۔دقشم (سام) ‪-:‬‬
‫عالہم افلض ےن وج وجایات رتدیڈ واہتیب ںیم ج ےھ ںیہ وہ املعےئ یلبنحےک وماقف ںیہ اور درست ںیہ ۔اہلل اعتیلٰ ریخ اطعفرامےئ ۔آ نیم‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل ومحمد ردیش العطار ذیملت خیش دبر ادلنی دحمت سایم ‪-:‬‬
‫وجایات رپ علطم وہا وج اہنبث اجعمویا تمظع ںیہ اہلل اعتیلٰ ےنھکل واےل وک ازاےئ ریخ دے ۔آ نیم‬

‫ل‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم دیعس ا جموی‪-:‬‬
‫ان وجایات وک ںیم ےن اور اےنپ اشمخئ ےک دیقعون ےک اطمقب یایا اہلل اعتیلٰ ان وک ازاےئ ریخ دے ‪،‬آ نیم‬

‫ل‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل یلع نب دمحم ادلالل ا جموی‪-:‬‬
‫وجایات رپ علطم وہا وج الہ ستت ےک وماقف ںیہ۔اس ںیم وکیئ ایسی یات ںیہن وج اشمخئ الہ ستت واامجلعت ےک خالف وہن۔‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم ادبی اوحلراین‪-:‬‬

‫ان دمعہ اور اقیل رخف وجایات رپ علطم وہا وج الہ ستت ےک وماقف ںیہ۔اہلل اعتیلٰ ؤمفل وک ازاےئ ریخ دے اور ان یک یادیئ فر امےئ‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دبع ااقلدر‪-:‬‬

‫‪25‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫فصنلۃ اخیشل لیلخ ادمح ےک وجایات ٓا ےن ڑپےھ وج اقعدئ الہ ستت واامجلعۃ ےک اطمقب ںیہ اور وج یطلغےس یاک ںیہ سج رپ یسک یک‬
‫رتدیڈ ںیہن یک اج یتکس ۔ٓا خیش ذموکر ےک رکش زگار ںیہ۔‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم دیعس‪-:‬‬

‫افلض خیش لیلخ ادمح ےک وجایات ڑپےھ ‪ ،‬ںیم ےن ان وک اُس ااقتعد ےک اطمقب یایا سج رپ امتم املعء اسالم اوراہمئ دنی اقمئ ںیہ ۔ہی‬
‫وجایات اس القئ ںیہ ہک ان وک امتم املسمونن یک اچنہپیا اجےئ۔‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل دمحم دیعس نطفی‪-:‬‬

‫ان دمعہ وجایات وک رپاھ ‪ ،‬ہلمج وجایات قح ودرست ںیہ ہر ہبش ےس یاک ںیہ۔‬

‫دصتقی فصنلۃ اخیشل افرس نب السفقہااشلیعف ارلافیع‪-:‬‬

‫ںیم ےن اس ابمرک رساہل وک رپاھ وج سیبھچ وجایات رپ لمتش ےہ وج وشیپا ےئ رامہن افلض ققحم خیش لیلخ ادمح ےن ج ےھ ںیہ ہی امتم‬
‫وجایات رشتعی رہطمہ ےک اطمقب ںیہ اور اےلگ ےلھچپ امتم اشمخئ ےک اقعدئ ےک اطمقب ‪،‬اہلل اعتیلٰ ےنھکل واےل وک ازاےئ ریخ دے ۔آ نیم‬

‫ل‬
‫دصتقی فصنلۃ اخیشل مصطفے ادحلاد ا جموی‪-:‬‬
‫رساہل ذموکر وکڑپ اھ ‪ ،‬وج سیبھچ وجایات رپ لمتش ےہ حنکو اعمل افلض خیش لیلخ ادمح ےن اھکل ےہ ‪ ،‬ہلمج وجایات حیحص ودرست ںیہ اور یہی‬
‫قح ےہ اور اس ےک خالف یالط ےہ۔‬

‫‪26‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫(ادارہ)‬ ‫دنہواتسن ںیم وعسدی رعت ےک اطمقب راضمن ودیعایک یملع قفہی رصبتہ‬

‫اعم وطر ےس راضمن ودیع ےک اچدن ںیم امہرے دنہواتسن ںیم زین ضعب اور مماکل ںیم اور وعسدی رعت ںیم ایک یا دو دن اک‬
‫احنالف وہیا ےہ ‪،‬اس ومہعق رپ ضعب ولگ ےتہک ںیہ ہک حت وعسدی ںیم اچدن رظن آ ایگ وت ست وک ایس اک اابتغ رکیا اچےئہ ۔اور ضعب ولگ‬
‫ااسی رکےت ںیہ ہک وعسدی ےک اچدن ےک اسحت ےس یہ ےس اہین رورے رےتھک اور دیع انمےت ںیہ ۔ دنہواتسن ےک عالوہ درگی مماکل‬
‫دنلن ‪ ،‬ارمہکی وریغہ ضعب اور مماکل ںیم یھب یہی احنالف ولوگن ںیم دےنھکی اور ستتے وک اتلم ےہ ۔اس ہلسلس ںیم ایک حیحص ےہ ؟ اور وج‬
‫ولگ وعسدی رعت یک اابتغ رکےت ںیہ ان یک ہی یات حیحص ےہ یا ںیہن ؟ارقح ےک یاس ایک اصحت اک اسہلسلس ںیم وسال آ ا وت اس اک‬
‫وضات ارقح ےن اھکل اور وہ ہلئسم یکوصرت احل یک وہج ےس درا یلیصفت اھکل ایگ ۔ اہین ایس وجات وک شیپ ایک اجراہ ےہ۔‬

‫ست ےس ےلہپ ایک یات کس ھ ںیل ہک الہ ملع اکاس یاے ںیم احنالف ےہہک ایک ہگج دنچ رظن آ اجےئ وت دورسے امتم املسمونن رپ اس‬
‫اک اابتغ الرم ےہ یا ںیہن اس ںیمدعتم اوقال ںیہ ‪ ،‬اور اس ںیم اکبر املعء اک اتخمر ودمتعم وقل ہی ےہ ہک احنالف اطم ی یک وہج ےس ایک ہگج‬
‫اک اچدن الریم وطر رپ دورسی ہگج ےک ےئ اقیل وبقل ںیہن وہیا ‪ ،‬ویکہکن ہی یات ملسم ےہ ہک اچدن ےک اطم ی ںیم عالےق ےک لھاظ ےس‬
‫احنالف وہیا ےہ ‪ ،‬ذہلا اہین ےک ولگ اہین ےک علطم اک اور واہن ےک ولگ واہن ےک علطم اک اابتعر رکںی۔خیش االسالم اامم انب ہیمیت ےن‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ف‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫لم‬
‫یھب ایس اےئ ورظن ےی وک ارایتر ایک ےہ ۔ زین ا عا ی االسالیم ( خڈہ) ےن یھب اینپ قرار داد ںیم ایس یک یادیئ یک ےہ ‪ ،‬اسیج ہک ٓا لقن‬
‫رکںی ےگ ‪،‬اس رپ یلیصفت کالم امہریاتکت " افنسئ الفقہ" ںیم دےئھکی ۔ یآا ایک ہطقن رظن ےک اطمقب ہیاجنگشئ ےہ ہک وعسدی رعت اک‬
‫اابتغ رکےل ‪ ،‬رگم اہین سج آا ولہپ رپ وتہج دےنی یک رضورت ےہ وہ ہی ےہ ہک ایک صخش ایک ایسی یتسب ںیم اہجن الہ ملع یک یٹیمک وہ‬
‫اور وہ روبث ہالل ےک یارے ںیم اجاکنری یتیل وہ اور ست ےل ےئ ایک الہحئ انسیت وہ‪ ،‬اور واہن ےک املسمن اس یٹیمک ےک ولصیفن اک‬
‫اربتع رکےت وہےئ رورہ ودیع رکےت وہن ‪،‬ایسی ہگج ںیم یسک اک ہی رعنہ اگلیا ہک وعسدی ںیم وج ہلصیف وہا ٓا اس یک اابتغ رکےت ںیہ‪،‬اور‬
‫ویہ اقیل اابتغ ےہ ‪ ،‬ہی یات حیحص ںیہن ےہ ‪ ،‬ایک وت اس ےئ ہک ہی ےنہک واےل وعسدی ےک عالوہ ںیم ارگ اچدن ےلہپ و وت اس وک امےنن ایتر‬
‫ںیہن وہےت‪ ،‬احالہکن اسالم ںیم وعسدی یک صیصخت یک وکیئ د لی ںیہن ‪،‬اور ہن یسک اامم اک کلسم ےہ ہک رصف وعسدی ےک اچدن اک اابتعر‬
‫ےہ ‪ ،‬دورسے اس ےئ ہک اس ےس امت ںیم ایتسار واحنالف دیپا وہیا ےہ ‪ ،‬وج ہک حیحص ںیہن۔‬

‫ٓا اہین اس ےلسلس ےک دنچ آا ےلصیف واتفوی ٰلقن رکیا انمست ےتھجمس ںیہ ‪ ،‬یاہک یات واحض وہاجےئ ۔ ست ےس ےلہپ ٓا وعسدی رعت‬
‫ےک برے برے املعء یک سلجم اک ہقفتم ہلصیف لقن رکےت ںیہ سج وک " سلجم ھنۃ ابک ر ااملعلء " اہک اجیا ےہ ‪،‬اس سلجم ےن وج ہلصیف ایک ےہ‬
‫اس اک خالہص ہی ےہ ہک " اچدن ےک علطم ںیم احنالف اک وہیا اس اومر ںیم ےس ےہ سج اسحً وعق ًال ولعمم ںیہ اور اس ںیم یسک یھب اعمل اک‬
‫احنالف ںیہن اہن اس ںیم احنالف واعق وہا ےہ ہک احنالف اطم ی اک اابتعر ےہ یا ںیہن؟‬

‫‪27‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫اور احنالف اطم ی ےک ربتعم وہےن یا ہن وہےن اک ہلئسم ان رظنی اسملئ ںیم ےس ےہ نج ںیم ااہتجدا یک اجنگشئ ےہ اور اس ںیم ان‬
‫رضحات یک اجبث ےس احنالف وہا ےہ نج ےک ملع ودنی ںیم ایک سان احلص ےہ اور ہی وہ اجشئ احنالف ےہ سج رپ قح وک یا اجےن‬
‫واےل وک دو ارج ایک ااہتجد اک اور ایکقح وک یاےن اک ےل اگ اور حطا رک ےن واےل وک ایک ارج ۔ اگ ۔ْ‬
‫سپ اس دنی رپ وچدہ دصیان زگ رںیئگ سج ںیم ےس یھبک ایک یہ روبث رپ وپری امت اسالہیم ا ااھٹد وہا وہ ہی ٓا ںیہن اجےتن ۔ ذہلا‬
‫ابکر املعء یک اس سلجم اک نطرہی یہی ےہ ہک اس ہلئسم وک اینپ ساہقب احلث رپ رےنپ دیا اجےئ ۔اور اس وموضغ وک ہن ڑیھچا اجےئ اور ہی ہک ہر‬
‫کلم ےک ولوگن وک ہی قح دیا اجےئ ہک وہ اےنپ املعء ےک واےطس ےس ان ںیم ےس سج راےئ وک اچںیہ ارایت رکںی ۔ وحباہل اتفوی ٰاللخنۃ‬
‫ادلاہمئ‬
‫اس اوصیل ثحب ےک دعب اخض رری ثحب وصرت ےک یارے ںیم یھب املعء رعت ےک اتفوی ٰمالہظح ےئجیک ہکوہ ایک فر امےت ںیہ ؟ وعسدی‬
‫رعت ےک ربتعم اعمل دنی اور واہنےک یتفم امظع عالہم خیش دبع ازعلبر نب یار ہیلع ارلحمۃ اک وتفی ٰلقن رکیا وہن وج اس ہلسلس ںیم اہنبث‬
‫واحض وریصبت افرور ےہ ‪ ،‬ایس مسق ےک ایک وسال ےک وجات ںیم وہ ےتہک ںیہ ہک ‪-:‬‬
‫لمسل‬ ‫لمط‬
‫" اذلی نطہر انل نم مکح ارشلغ ا ھر إن اولاحت مکیلع اوصلم عم ا ن دلمکی الارمنی ‪ :‬ادح ما ‪ :‬وقل ایبنل ﷺ ( اوصلم ویم‬
‫ھ‬ ‫مت‬
‫ن‬
‫وصتومن وارطفل ویم نفطرون والاٰیحض ویم ضخون ) رخہج اوب داود وریغہ یاانسد نسح‪ ،‬فابث واوخایک دمہ ووجدمک یف اابلاتسکن یتتعی إن‬
‫معھ‬ ‫ک‬
‫وکین وصم م نیح نصوومن ‪ ،‬وااطفرمک م نیح نفطرون ‪،‬لامکن داخلون یف ھڈا الخطات ‪ ،‬ولان ارلواہی پخنلف بسحب احنالف ااطملعب ‪،‬‬
‫مت‬ ‫لفنک لمسل‬ ‫بثھ‬ ‫مثھ‬
‫ودق دھت عمج نم الھ املعل مانب ابعس ایلٰ ان لالھ لک دلبہ رو م ۔الارم ااثلین ‪ :‬إن یف اخم م ا ن دلمکی یف اوصلم‬
‫والااطفر وشتاشیً ودوعہ للتساول والاسنکتکار وایارہًللبراغ والخصام وارشلنعۃ الاسالہیم ااکلملۃ اجءت یا لخت یلع الاافتق واولیام وااعتلون ٰیلع‬
‫اربل والتقویٰ‪ ،‬ورتک ازنلاغ والجالف اخل "۔ ومجمہع اتفوی ٰانب یار ۔‬
‫(اس ہلسلس ںیم یازیکہ رشتعی اک وجمکح امہرے ساےنم واحض وہا وہ ہی ےہ ہک آ ت رپ اےنپ اہین ےک املسمونن ےک ساھت رورہ رانھک‬
‫واحت ےہ ‪،‬اس یک دو ووجہ ںیہ ‪ :‬ایک ہی ہک اہلل ےک ینب ﷺ ےن فر امیا ہک " رورہ اس دن ےہ سج دن م (املسمن ) رورہ روھک ینعی‬
‫دیع اس دن ےہ سج دن م مسالنم ااطفر رکو اور قریاین اس دن ےہ سج دن م قریاین رکو ‪ ،‬اس دحبث وک اوب داود وریغہ ےن دنس‬
‫نسح ےس وابث ایک ےہ ۔ ذہلا آ ت اور آ ت ےک اھبیئ حت یک یااتسکن ںیم ںیہ آ ت رپ رضوری ےہ ہک واہن ےک املسمن حت رورہ‬
‫رںیھک اس وقث ان ےک ساھت رورہ رںیھک اور وہ حت ااطفر ( ینعی ) دیع رکںی اس وقث ان ےک ساھت ااطف رکںی ‪،‬ویکہکن آ ت یھب اس‬
‫حطات ںیم دالخ ںیہ ‪ ،‬اور اس ےئ یھب ہک احنالف اطم ی یک وہج ےس روبث ںیم یھب احنالف وہیا ےہ اور املعء یک ایک امجعت نج‬
‫ںیم انب ابعس یھب ںیہ اس رطف یئگ ےہ ہک ہر یتسب واولن ےک ےئ ان یک اینپ روبث اک اابتعر ےہ ۔ اور دورسی وہج ہی ےہ ہک اہمترا‬
‫واہن ےک املسمونن ےک ساھت ورہ ااطفر ںیم احنالف رکیا وشت ش وایتسار اور وسال ووجات ےک ہلسلس یک دوعت اور براغ واحنالف وک‬
‫ڑھب اکےن اک یاعت ےہ ہکبج اسالیم رشتعی اکملہ اافتق وااحتد اور ایک دورسے ےس یوقی ٰویکین ںیم اعتون رپ ااھبریت ےہ اور رتک‬
‫احنالف یک میلعت دیتی ےہ )‬
‫خیش نب یار ےن ایس ہلسلس ےک ایک وسال ےک وجات ںیم ایک اور وتفے ںیم اھکل ےہ ہک‪-:‬‬
‫صج‬ ‫لمسل‬
‫"یلع ا م إن نصوم عم ادلولۃ ایتلوھ فثھا ونفطر معھا وقلل ایبنل ﷺ ( اوصلم ویم وصتومن وارطفل ویم نفطرون والا ی ویم‬
‫نض‬
‫ھون" ) واہلل املع۔‬

‫‪28‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫اتفوی ٰخیش انب یار‬

‫املسمن رپ واحت ےہ ہک وہ اس کلمےک ولوگن ےک ساھت رورہ رےھک اور ااطفر رکے سج ںیم وہ راتہ ےہ ‪ ،‬ویکہکن روسل اہلل ﷺ اک‬
‫ارساد ےہ ہک ورہ اس دن وہاگ سج ںیم م رورہ روک اور ااطفر اس دن سج ںیم م اافر رکو اور قریاین اس دن ںیم سج ںیم قریاین رکو ‪،‬‬
‫واہلل املع‬

‫لعتث‬
‫اور رعموف رعیب اعمل ویتفم عالہمخیش دمحم نب اصحل ا متن ےن اےنپ ضب اتفوی ٰںیم ارگ ہچ اس یک ااجرت دی ےہ ہک عالمی ےک ایک‬
‫نطنہ ےک اطمقب وکیئ اچےئہ وت تکلمم وعسدہی یک اابتغ رک اتکس ےہ ‪ ،‬یآا ٓا ےن اہجن احنالف وایتسار اک حطرہ وسحمس ایک وت اس ےس عنم ایک‬
‫ےہ اور یہی اہک ےہ ہک ہر عالےق ےک ولوگن وک اےنپ اہین ےک ولوگن ےک ساھت یہ رورہ ودیع رکیا اچےئہ ۔اس سلسہ ںیم ان ےک ایک دو‬
‫اتفوی ٰمالہظح ےئجیک ۔ان ےس یسک ےن وسال ایک ہک ‪ " :‬ہک ٓا فالن۔۔۔ کلم ںیم اخدم ارحلنیم یک اجبثےس ریفس ںیہ ‪ ،‬اہین ںیم‬
‫راضمن اابملرک ےک رورون اور رعہف ےک ورے ےک یارے ںیم رپاشیین ےہ ۔ اس یارے ںیم امہرے سایھت نیت مسق ےک ںیہ ‪:‬ایک‬
‫و‪۱‬ہ ںیہ وج ےتہک ںیہ ہک ٓا مملت وعسدہی ےک ساھت رورہ رںیھک ےگ اورااطف ینعی دیع یھب رکںی ےگ ‪ ،‬دورسے وہ ںیہ وج ےتہک ںیہ ہک ٓا‬
‫سج کلم ںیم ںیہ واہن ےک اطمقب رورہ ودیع رںی ےگ ‪،‬اور رسیتے وہ ںیہ وج ےتہک ںیہ ہک ٓا رورہ وت اس کلم ےک اطمقب رںیھک ےگ‬
‫اور ویم رعہف وعسدی ےک اطمقب امںین ےگ ۔آ ت اس ںیم سایف وجات ےس رامنہیئ رکںی ۔‬

‫لعتث‬
‫اس وسال ےک وجات ںیم عالہم ا متن ےن اھکل ہک‪-:‬‬
‫"ایک کلم ںیم اچدن رظن آ ےئ اور دورسے ںیم ہن داھکیئ دے وت اس یارے ںیم املعء اک احنالف ےہ ہک ایک امتم املسمونن رپ اس رپ‬
‫لمع الرم ےہ یا رصف ان رپ وہنجن ےن داھکی اور وج ان ےک علطم ںیم انےک وماقف ںیہ ِ یارصف ان رپ وج ایک والبث ےک تحت رےتہ‬
‫ںیہ ‪ ،‬اس ںیم دعتمد اوقل ںیہ ‪،‬اور اس ںیم راحج وقل ہی ےہ ہک ارگ دو وکلمن اک طلع ایک وہ وت وہ ایک امیا اجےئ اگ ذہلا ان ںیم ےس ایک‬
‫ہگج اچدن داھکیئ دے وت دورسے کلم ںیم یھب اس اک مکح اچبث وہاگ ‪ ،‬نکیل اگ علطم ںیم احنالف وہ وت ہر کلم اک اگل مکح وہاگ ۔۔۔۔۔(‬
‫رھپ اس ےک داللئ درک ےک فر امےت ںیہ )۔۔۔۔ اس انب رپ م ولگ رورہ روھک اور ااطفر رکو سج رطج ہک اس کلم ےک ولگ رکےت ںیہ‬
‫لعتث‬
‫سج ںیم م ولگ ںیہ ِ وخاہ وہاہمترے الص ونط ( وعسدی رعف) ےک وماقف وہ یا اس ےک خالف وہ ۔ اتفوی ٰخیش ا متن‬

‫لعتث‬
‫ایس رطج خیش ا متن ےن ایس مسقےک ایک وسال ےک وجات ںیم اھکل ےہ ہک ‪-:‬‬
‫" املسمونن رپ واحت ےہ ہک ان ےک ہملک ایک وہ اور وہ اللہکے دنی ںیمرفتہق ہن داںیل ‪،‬اور پہکہ ان اک رورہ اور ان یک دیع یھب دحتم وہ‬
‫اوروہ اےنپ اہین ےک دینی رم کر یک اابتغ رکںی‪ ،‬اور وہ احنالف ہن رکںی ٰیتح ہک ارگ ان ےک اہین رورہ وعسدی تکلمم یا یسک اور اسالیم‬
‫لعتث‬
‫مکل ےک احلظ ےس دعب یہ ںیم ویکن ہن وہ ‪ ،‬رہباحل وہ اےنپ رم کر اک اابتغ رکںی۔ اتفوی ٰخیش ا متن‬
‫وعسدی رعت ےک وہشمر داراالاتفء " اۃنجل ادلاہمئ للثخوت العلمنہ واالاتفء‘ ےک اتفوی ٰںیم یھب یہی یات یھکل یئگ ےہ ‪،‬ایک وسال اس‬
‫ےک ایتفمن ےس ایک ایگ ہک " ٓا ریڈوی ےس وعسدہی ںیم اچدن وہ اجےن یک ربخ ستتے ںیہ ‪ ،‬ہکبج امہرے اہین اچدن رظن ںیہن آ یا‪ ،‬وت ضعب‬

‫‪29‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ولگ اس رپ رورہ رھک ےتیل ںیہ اور اکبر ولگ ااظتنر رکےت ںیہ ‪،‬اس ےس تہب ا ت احنالف دیپا وہ ایگ ےہ ‪ ،‬ذہلا اس ہلسلس ںیم وتفی ٰ‬
‫دںی؟ اس ےک وجات ںیم وتفے ںیم اوال احنالف اطم ی اک درک اور اس ںیم اہمئ ےک اسمکل اک درک ایک ایگ ےہ ‪ ،‬رھپ آ رخ ںیم ےتھکل ںیہ ہک‬
‫حت ریڈوی یا یسک اور درہعی ےس اےنپ عالےق ےک علطم ےک عالوہ یسک اور ہگج اچدن وہ ےن اک وبثت وہ وت آ ت ولوگن رپ الرم ےہ ہک ورہ‬
‫رےنھک یا ہن رےنھک اک اعمملہ واہن ےک اھمک ےک وھاےل رکںی ۔ اتفوی ٰللخنۃ االہمئ‬
‫ایس رطج ایک وتفے ںیم ےتھکل ںیہ ہک ارگ احنالف وہ وت واہن ارگ املسمن احمکل وہ وت اس ہلصیف ےل اور ارگ املسمن ہن وہ وت واہن ےک‬
‫رمکر اسالیم یک سلجم اک ہلصیف امںین یاہک اس کلم ےک املسمونن اک رورہودیع وریغہ ںیم ااحتد رےہ۔ اور وعسدی رعت ےک ایک اور‬
‫رعموف اعمل عالہم خیش اصحل نب وفران ےس وسال ایک ایگ۔‬

‫" ارگ یسک اسالیم تکلمم من ًال وعسدی ںیم راضمن ےک آ ےن اک وبثت وہ اجےئ اور دورسے مماکل ںیم اس ےک آ ےن اک اعالن ہن وہوت ایک‬
‫مکح ےہ؟ ایک ٓا وعسدہی ےک اطمقب رورہ رںیھک؟ اور دوونن مماکل ںیم احنالف وہ وت مکح ایک ےہ"‬

‫خیش اصحل وفاران ےن اس اک وجات ہی دیاہک‪ ":‬ہر املسمن اےنپکلم ںیموموجد املسمن ےک ساھت رورہ وااطفر رکے‪ ،‬اور املسمونن رپ‬
‫اےنپ عالےق یک روبث اک اامتہم رکیا الرم ےہ اور وہ ولگ دورسے اےسی عالےق یک روبث رپ رورہ ہن رںیھک وج دوری رپ واعق وہ‪ ،‬ویکہکن‬
‫اطم ی فلتخم ںیہ ‪،‬اور ارگ ہی فرض رک ایل اجےئ ہک ھچک املسمن یسک ریغاسالیم کلم ںیم ںیہ اور واہن املسمن ںیہن ںیہ وج روبث اک‬
‫اامتہم رکںی وت وہ ولگ وعسدہی ےکساھت رورہ رںیھک وت وکیئ رحج ںیہن"‬
‫ہی املعء رعت ںیم ےس رصموف ااحصت ااتفء ےک دنچ اتفوے ںیہ نج ےس ان ولوگن یک یطلغ واحض وہ یئگ وی اہین ںیہک اور رےتہ‬
‫وہےئ وعشدی رعت ےک اچدن رپ راضمن ودیع رکےت ںیہ ‪ ،‬ذہلا ان وک اس رطج یک یطلغ ےس یار آ یا اچےئہ اور املسمونن ںیم احنالف‬
‫پ‬
‫وایتسار ھنالےن ےس ارتحار رکیا اچےئہ۔ (راضمن اور خڈیڈ اسملئ ۔ؤمہفل یتفم دمحم بیعش اہلل اخن اصحت)‬

‫‪30‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫رضحت اھتونی رحمۃ اہلل ہیلع یک وتاعض وانفتیئ (یفیس اخن)‬

‫ایک اصحت ےن دیع اگہ ےک عمجم ںیم رضحت ےک یسک لعف رپارتعاض ایک‪ ،‬وہ ارتعاض ارگہچ یالکل ےب اج اور طلغ اھت‪ ،‬رگم رضحت ‪* ...‬‬
‫رحمۃ اہلل ہیلع اس ےک دقومن ںیمرگ ڑپے اور فرامےن ےگل ہک ےب کش ںیم برا حطا وار ‪ ،‬گناہ اگر وہن ۔ رضحت رحمۃ اہلل ہیلع رپ اس‬
‫وقث ایسی احلث اک ہبلغ اھت سج ںیمانسان اےنپ آ ت وک ہر زیچ ےس دب رت ورتمک اتھجمس ےہ۔‬

‫)اجمسل میکح االمت ض‪(123:‬‬

‫ارساد فرامےت ہک ںیم اےنپ سفن ںیم سج ردہلی (ینعی بری یات) وک وسحمس رکیا وہن یھبک یھبک اس اک عالج اس رطج یھب رکیا وہن‬
‫ہک اس ےک قلعتم اعم سلجم ںیم ایک وظع ہہک دیا۔ اس ےس اس ردہلی اک داہیع بلق ںیم لحمضم ( زمکور) وہ اجیا ےہ اور اس ےس انچب‬
‫)آ سان وہ اجیا ےہ۔ ( اجمسل میکح االمت ض‪)264 :‬‬

‫ملع ولمع ںیم برے برون ےس اتممر وہےن ےک یاووجد ( فرامیا ہک امہرے ست برروگن یک امتناری سان وتاعض اور فروینت یھت ‪* ...‬‬
‫اےنپ آ ت وک ست ےس مک رت ےتھجمس ےھت ) اور فرامیا ہک ادمحلہلل ںیم یسکوک یھب اےنپ دل ےس وھچیا ںیہن اتھجمس‪ ،‬ویکن ہک ںیم ہر افقس‬
‫احال ( ینعی اس وقث) اور ہر اکفر ںیم ً‬
‫آمال ( ینعی دعب ںیم ) ہی اامتحل اتھجمس وہن ہک سایڈ وہ دنع اہلل اس رامہن ےک اشمخئ واوایل ےس‬ ‫ںیم ً‬
‫)الضف ورتہب وہ۔ ( اجمسل میکح االمت ض‪284:‬‬
‫ارمرست ےک ایک اصحت ےن رعیب ریان ںیم ایک دیصقہ دمہیح رضحت ےک قلعتم ھکل رک اجیھب‪ ،‬رضحت ےن اس ےک وجات ںیم ‪* ...‬‬
‫ایک افریس رعش ھکل رک واسپ رک دیا‬

‫گفث‬
‫م اے ویفس ریامن دویتخ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ورامیشپن وت اجمن وسیتخ‬
‫رتہمج) ” ںیم ےن اہک ہک ویفس! م ےن ریمی ریان یس دی ےہ اور امیشپین ےس م ےن ریمی اجن خال دی ےہ ۔“ اور رھپ ایک رعیب (‬
‫( رعش ڑپاھ‬
‫بث‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫لھ‬
‫ھنتنا ًلا ٔریات اامکلل امک م۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ واعللقش ا سکتن ام خرغ‬
‫“ابمرک وہ امکل واولن وک ان ےک امکالت اور اعقش نیکسم وک وہ مغ سج وک وہ وھگبث وھگبث یپ راہ ےہ۔”‬
‫اور فرامیا ہک حت یک ہی اکٹھک اگل وہا ےہ ہک سک احلث رپ ومت آ ےئ یگ یج یسک امکل ےس وخس ںیہن وہیا‪ ،‬یسک زیچ ےک ےیل دل ںیہن‬
‫)ارھبیا۔ (اجمسل میکح االمت ض‪288:‬‬
‫فرامیا ہک رنیم وھچرےن وک یتخس ےک ساھت رواتک وہن وت ہی یتخس طاہر ںیم وت یتخس ےہ رگم درتقیقح رنیم رپ وبجمر رکیا او راس اک وخرگ ‪* ...‬‬
‫)اجمسل میکح االمت ض ‪ ( 261:‬انبیا ےہ ۔‬
‫ارساد فرامیا ہک ریمے مراج ںیم ایک دشت ےہ اور وگاس یک ھچک یاولی ںیم یھب اور ریمے اابحت یھب رک ےتیل ںیہ‪ ،‬نکیل ‪* ...‬‬
‫)ںیم اتھجمس وہن ہک ہی ایک یمک ےہ۔ ( اجمسل میکح االمت ض‪145:‬‬
‫‪31‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫رصتخموساحنابمرک(رضحتادقسومالانااشلہدبعامیلحلاصبحرۃمحاہللہیلع)ابئندمرہسرایضاولعلم (اعرمدمحم)‬
‫بث اخک ےک رپدے ےس انسان اُرھبے ںیہ‬

‫پ ن‬
‫جمڈہٗ و صلی یلع روسہل ارکلمی اامدعب‬
‫ہی ہطخ (ریاض اولعلم) یھبک رجنب اھت‪،‬اس یک اضفون ںیم یاھجن نپ اھت‪ ،‬رھپ ااچیک اس ےک ستتے ےس ملع وتمکح ےک وسےت وھپےنٹ ےگل‪،‬‬
‫اخالض وتیہلل یک وہاںیئ ےنلچ ںیگل‪ ،‬اور درے اُھٹ اُھٹ رک آ ےن واےل اک اابقتسل رکےن ےگل‪ ،‬ریخمک نم مّلعت ارقلآ ن وعلمہ یک ریسفت نب‬
‫رک ایک دنبہ خڈا اُاھٹ اور اس ےن اس ہطخ ںیم ملع اک ایک وپدااگلیا‪ ،‬اور اےس اخالض وتیہلل ےک یاین ےس ریسات رکےک رپوان ڑچاھیا‪،‬‬
‫اوروہ وپداات ایک انتور درحت یک لکش ںیم ڑھکا ےہ‪ ،‬سج یک ساوخن رپ ریگ بریگ ےک وھپل ےتلھک اور ان ےس ملع ورعافن یک وخوبش‬
‫وھپیتٹ ےہ‪ ،‬درس ودترسی یک دنسم یجس وہیئ ےہ‪ ،‬ملع ورعافن ےک اجمڈنلاھےئ اجےت ںیہ‪ ،‬اقل اللٰہ واقل ارلوسل ےک ےمغن وگےتجن‬
‫ںیہ‪ ،‬وشیشن یک آ نہ ساری یک اجیت اور وبکرت ےک نت یارک ںیم سانیہ اک رگج دیپا ایک اجیاےہ۔‬
‫امیل اس نمچ وک وھچر رک داراقبء یک رطف وکج رکایگ‪ ،‬رگم ہی نمچ آ ج یھب وےسی یہ اہلہلیا اور ملع یک وخوبشںیئ ریھکبیا ےہ ‪ ،‬اُس یک دحل‬
‫إدارمر م بریاض اۃنجل افروعتاہ‘‘ یک یکلہ یکلہ دصاںیئ اںیتھٹ اور طا ِ‬
‫ابلن علوم وبنت وک زیمہم اگلیت ںیہ‪ ،‬اُس ےک اافنس یک ’’ےس آ ج یھب‬
‫وخوبش ےس ات یھب اہین یک اضف رطعم ریتہ ےہ ‪،‬وہاون ےک وھجےکن اس یک رمدقوک وچم رک حت اس رطف وک زگرےت ںیہ وت اہین ےک‬
‫درے درے اس ےک دس ِت تقفش یک ڈنھٹک وسحمس رکےت ںیہ ۔‬

‫رضحت ادقس ومالیا ااشلہ دبعارلمیح اصحت (لنالےئ ملع ونف ےک وسیگون ںیم ات یھب ویہ یادباری ےہ‪،‬اس ےک خلف ارلدیش‬
‫دمہلظ ااعلیل) ےک اہھت ات اس یک روفلن وک اھجلسےئ اور ونسارے وہےئ ںیہ (خڈارظن دب ےس اچبےئ) اور رتیق ےک دروارے وا‬
‫وہےت اجرےہ ںیہ ۔ امہلل رد زفد‬
‫دمرہس ذہا ںیم ہبعش ہقف واتفوی ٰاک ایقم ‪ ،‬اس یک خڈمت رپ دی اادعتاد‪ ،‬اصحت ریصبت‪ ،‬ایتفمن عطام ےک رقتر‪ ،‬اس ےک داراالاتفء یک‬
‫رہشت اور اس ےس الہ ملع ووعام یک رماتعج ںیم اہجن اس ےک ایتفمن عطام یک خڈودہج اکرفرامےہ‪ ،‬وںیہ یانئ دمرہس (رضحت‬
‫ادقس ومالیا ااشلہ دبعامیلحل اصحت رحمۃ اہلل ہیلع) ےک خلوض وتیہلل‪ ،‬دینی یگتخپ‪ ،‬یملع ویلمع رہشت اک یھب تہب برا دلخ ےہ‪ ،‬اس یک‬
‫اینبدون ںیم رضحت واال یہ اک وہل رگدس رکراہ ےہ‪ ،‬اور ہی رضحت یہ ےکخالےئ وہےئ رچاغ ںیہ نج ےس ایک یملع داین اافتسدہ رکریہ‬
‫ےہ۔ ؂‬
‫ےہ ر ِگ سار ںیم اہنن اصح ِت سار اک وہل‬
‫رضحت واال یک وساحن رصتخم یہ یہس اس ےک ےنھکل ےک ےیل اخالض ےک ملق ںیم دیقعت وتبحم یک ایسیہ رھبےن یک رضورت ےہ‪،‬وجایک‬

‫‪32‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫نھٹک رمہلح ےہ ؂‬
‫قلل اابجلل ودونہن وتحف * فیک اولوصل إیل اعسد ودواہن‬
‫ہی لکشم رمہلح وین آ سان وہایگہک اس ےلسلس ںیم رضحت واال یہ یک رحتری دایتست وہیئگ‪ ،‬لہٰڈا وج ھچک ٓا ےن رحتری ایک اھت‪ ،‬اےس رحف‬
‫طلغ یک رطج اٹمدیا‪ ،‬اور رضحت واالےک احالت وخد رضحت یہ ریاین ستتے‬

‫امس رگایم‪):‬ومالیا) دبعامیلحل (اصحت ونراہلل رمدقہٗ(‬

‫دیپاشئ‪ ۰۲۱۲ :‬؁ اقمبم دویریا‪ ،‬علض ضیف آ یاد ‪،‬وییپ ںیم وہی‬

‫میلعت ورتتیب‪ :‬اےنپ اگون ںیم وکیئ دینی بتکم ہن اھت‪ ،‬برطاہین ےک دور ںیم ہر رہش وہبصق اور داہیت ںیم رساکری اوکسل اقمئ ےھت‪،‬‬

‫ایک رساکری اوکسل ںیم داہلخ ایل‪ ،‬دنچ یہ دونن ںیم رساکری اوکسل یک میلعت وھچر رک ہبصق یایڈہ علض ضیف آ یاد یک وہشمر دینی دراگسہ’’‬
‫نیع اولعلم ‘‘ ںیم میلعت رشوغ یک ‪ ،‬دمرہس ےک دصر دمرس اور اس یااکرہ ےک ادتبایئ ااتسد ومالیا دمحماامسلیع اصحت رضحت خیش ادنہل‬
‫ورضحت میکح االمت اھتونی دقس رسہٗ ےک سارگد اور رضحت خیش االسالم دمین ونراہلل رمدقہٗ ےک رقیف درس اور یایڈہ ےک وہشمر بررگ‬
‫ایمن اچدن ساہ اصحتؒ ےک ہفیلخ اور اجمر ےھت) اس یااکرہ رپ بری تقفش فرامےت ےھت اور میلعت ورتتیب یک وپری رگناین رےتھک ےھت‪ ،‬وموقف‬
‫ہیلع یک یک میلعت اںیھن ااتسد وموصف ےس احلص یک ۔‬
‫اس ےک دعب اٰیلع میلعت دینی ےک ےیل دمرہس اظمہر علوم اہسروپنر ںیم ‪ ۰۶۲۱‬؁ھ ںیم داہلخ ایل‪ ،‬رضحت خیش ومالیا دمحمررکیااصحت‬
‫ونراہلل رمدقہ ورضحت ومالیا دبعافیطلل اصحتؒ یامظ دمرہس اظمہر علوم اہسروپنر ورضحت ومالیا دبعارلنمح اصحت اکلم وپری‬
‫وریغٓا ےس ‪ ۰۶۲۱‬؁ھ ںیم دورہدحبث یک لیمکت یک ۔‬
‫فراعت ےک دعب رضحت خیش ومالیا دمحم ررکیا اصحت ونراہلل رمدقہٗ ےن فرامیا‪ :‬تہب ےسومتمل ہبلط اظمہر علوم ‪:‬اظمہر ںیم دمریس‬
‫ںیم ڑپاھیا اچےتہ ںیہ‪ ،‬وج اےنپ ایقم واعطم ےک وخد لیفک وہن ےگ‪ ،‬اور دمرہس ےس وکیئ اعموہض ہن ںیل ےگ‪ ،‬رگم دمرہس اںیھن ااجرت‬
‫ںیہن داتی‪ ،‬ریتے یارے ںیم الہ دمرہس یک راےئ ےہ ہک ارگ وت اچےہ وت ھجت وک اابسق دے د بتے اجںیئ‪ ،‬اس یااکرہ ےن اینپ اعسدت‬
‫اھجمساور نیعم دمرس وہایگ۔‬
‫ونط ںیم خڈامت‪ :‬نکیل ایس سال اغابلً رحت ںیم دشیڈ امیبری یک وہج ےس رغبض عالج رضحت خیش ونراہلل رمدقہ اور رضحت یامظ‬
‫اصحت رحمۃ اہلل ہیلع ےس ااجرتےک دعب ونط خالآ یا‪ ،‬الہ ونط ےن ارصار ایک ہک اگون یہ ںیم دینی بتکم اقمئ رکےک امہرے وچبن وک‬
‫دینی ویمیلعت عفن اچنہپو اس رپ اس یااکرہ ےن رضحت خیش ونراہلل رمدقہٗ یک خڈمت ںیم رعہضی اھکل ہک اگون واولن یک وخاشہ ےہ ہک اےنپ‬
‫اگون یہ ںیم درس و دترسی اک ہلسلس اجری رکون‪ ،‬رگم لکشم ہی ےہ ہک اہین وچبن وک اردو‪ ،‬قرآ ن رشفی وریغہ ڑپاھیا ےہ‪ ،‬رعیب‬

‫درایست ےک ےیل وکیئ لیبس ںیہن‪ ،‬ایسی وصرت ںیم آ ن دخموم وج مکح دںی اس رپ لمع رکون‪ ،‬رضحت خیش ونراہلل رمدقہٗ ےن وجات‬

‫ںیم رحتری فرامیا۔‬

‫‪33‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫ادمحلہلل! اہین اکم رکےن واےل تہب ںیہ‪ٓ ،‬ا وت یہی اچےتہ ںیہ ہک امہرے اہین ےک افرغ الیصحتل ہبلطاانکف اعمل ںیم رںیہ اور دنی‬
‫اک اکم وہ‪ ،‬یایق م ےن وج ہی اھکل ےہ ہکاہین رصف اردو وریغہ ڑپاھیا ڑپے اگ‪ ،‬وت ریمے ایپرے وصقمد دنی ےہ‪ ،‬اس ےک ےیل اردو‪،‬رعیب‬
‫ست برابر ےہ‪ ،‬اہن اینپ اادعتاد یک اقبء ےک ےیل بتک دیتنہ سایم‪ ،‬وکشمہ وریغہ وک اطمہعل ںیم روھک‪ ،‬یایق اہمترے ےیل ہشیمہ اہین ہگج‬
‫اخیل ےہ‪ ،‬حت یج اچےہ آ اجو ۔ابثہی ٰ‬
‫انچہچن اگون ےک بتکم ںیم ڑپاھےناگل‪ ،‬رھپ رضحت خیش ونراہلل رمدقہٗ یک داع ووتہج ےس رعیب درایست اک یھب مظن وہایگ۔‬
‫دنچسال دعب وجوپنر ےک ہبصق امین کالن ںیم دینی میلعت رشوغ یک‪ ،‬رضحت خیش ونراہلل رمدقہ یک داع اور ‪:‬وجوپنر ںیم دتریسی خڈامت‬
‫وجوپنر امین کالن مینآت ویکن رشتفی الےئ ؟اس ےلسلس ںیم ایک اصحت ملق ےتھکل ںیہ ہک‪ :‬ومالیا ےک ااتسد (وتہج ےب ااہتنریتہ یھت ‪،‬‬
‫رضحت ومالیا دمحماامسلیع اصحت اور ان ےک برادررخد رضحت ومالیا دمحم ااحسق اصحت یک دینی اور یغیلبت وکوششن ےک رماکر ںیم ایک‬
‫آا رمکر علض وجوپنر اک ہی اگون امین کالن یھب اھت‪ ،‬ایخل وہیا ےہ ہک اغابلًاںیھن برروگن ےک مکح ےس رضحت ومالیا امین کالن رشتفی‬
‫الےئ وہن ےگ‪ ،‬ذموکرادصلر برروگن اک دورہ اس ہقلح ںیم وہیاراتہاھت‪،‬ان رضحات وک ہی ایخل وہا وہاگ ہک دینی خڈودہجوک یادیئاری‬
‫ایس وقث احلص وہیگ حت ہک وکیئ رمد خڈا اس ہگج لقتسم ایقم رکے‪ ،‬ان برروگن یک رظن ااختنت ومالیا رپ ڑپی اور اںیھن اہین‬
‫اچنہپدیا ‪ ،‬اہین بتکم ںیم رضحتومالیا ےن اکم رشوغ رکدیا‪،‬اور اسےک ساھت ساھت آ س یاس یک آ یادوین ںیم یغیلبت اور اصالیح اکم‬
‫اجری فرامیا‪ ،‬ہی بتکم ومالیا ےک ضیف برتک ےس علوم دیتنہ اک رمکر نب ایگ‪ ،‬خیش ادحلبث رضحت ومالیا دمحمویسن اصحت اجہعم اظمہر‬
‫)علوم اہسروپنر اور خیش ادحلبث رضحت ومالیا یتفم دمحم فینح اصحت ےن ںیہی رضحت ومالیا یک خڈمت ںیم رہ رک میلعت احلص یک ۔‬
‫رقتابیً اچسیل سال دعب ‪۰۲۱۲‬ںیم ایک این ادارہ دمرہس رعہیب ریاض اولعلم ےک یام ےس علض وجوپنر یہ ںیم اقمئ ایک‪ ،‬اس ےئن دمرہس‬
‫ےک ےیل رضحت خیش ونراہلل رمدقہٗ ےن وصختیص ےس تہب داعںیئ دںی‪ ،‬اور وھکلایا ہک اہمترے دمرہس ریاض اولعلم ےک ےیل تہب‬
‫داع رکیاوہن ۔‬
‫دمرہس ےک ےیل افسریش رگایم یاہم‪ :‬ایک یار رضحت خیش ونراہلل رمدقہ ےن دمرہس ےک ےیل داعء وافسرس وھکلایئ ‪،‬وجدنمرہج دلی‬
‫ےہ‬
‫ہی یااکرہ ومالیا دبعامیلحل اصحت ریڈدجمٓا ہفیلخ اردش رضحت ومالیا ساہ ویص اہلل اصحت ونراہلل رمدقہٗ ےس وت اس رامےن ےس وافق‬
‫ےہ‪ ،‬حت ہی اظمہرعلوم اہسروپنر ںیم دورہ دحبث ڑپےتھ ےھت‪ ،‬ںیم اس وقث یھب ان یک وخویبن اک رتعمف اھت‪ ،‬اور ایس وقث ےس ومالیا‬
‫وموصف ےس ریمے تاقلعت تہب ریادہ وعیس وہےت رےہ‪ ،‬اور حت ےس رضحت ومالیا ساہ ویص اہلل اصحت ونراہلل رمدقہٗ یک خالتف‬
‫اک احل ولعمم وہا‪ ،‬اس وقث ےس قلعت اور برھ ایگ‪ ،‬ومالیا ےک دمرہس ریاض اولعلم وچہیک‪،‬وگرینی ےک ےیل دل ےس داعء وگ وہن ‪،‬اس‬
‫وک اہلل اعتیلٰ ہر رطج یک رتایقت ےسونارے‪ ،‬ومالیا ےک دمرہس ےک ہبلط‪ ،‬اجہعم اظمہر علوم ںیم لیمکت ےک ےیل داہلخ ےتیل رےتہ ںیہ‪،‬‬
‫(‪)۰‬اور آ ج لک امہرے اجہعم ےک خیش ادحلبث ومالیا دمحمویسن اصحت ہملس اہلل اعتیلٰ ‪ ،‬ومالیاوموصف یہ ےک سارگد ںیہ‪ ،‬اجری ےہ‬

‫‪34‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫(ادمح دعلی زغایل)‬ ‫اتکت الاامین والعقادئ (اامین واقعدئ اک نان)‬

‫اامین واسالم یک رعتفی اور ان ےک امنیب فرق‬

‫وسال‪:‬۔(‪۰ )۰‬۔۔۔اامین اور اسالم ےک درایمن ایک فرق ےہ؟ونیبا وترجوا‬

‫‪۲‬۔۔۔ اور ان ںیم وکن اعم ےہ اوروکن اخض؟ ایک آ دیم ااسی ےہ وج امتم یاوتن رپ نیق وت رکھنا ےہ نکیل لمع ںیہن رکیا ‪ ،‬اےس ومنم‬
‫ںیہک ےگ یا ملسم اور ایک آ دیم لمع رکیا ےہ نکیل اماتنںیہن اےس طاہری یادعباری یک اینبد رپ ملسم ںیہک ےگ یا ںیہن؟ (اقلث الا ٔرعات‬
‫آ انملق مل نوونما ونکل وقولا اسلمنا وامل یڈلخ الاامین یف ولقمکب)اور ایک آ دیم ااسی ےہ وج اماتن یھب ےہ اور لمع یھب رکیا ےہ نکیل یھبک‬
‫یھبک امنر وھچر داتی ےہ یا رشاتہاتیےہ یا برایئ رکیا ےہ اےس ومنم ہہک سکتے ںیہ یا ںیہن؟ ونیبا وترجوا‬

‫اوجلات‪:‬۔احدما ومصلنا واملسم‪ :‬اامین واسالم ےک امنیب فرق ان دوونن یک رعتفی رپ وموقف ےہ ‪ ،‬لہٰڈا او ًال دوونن یک رعتفی نان یک‬
‫اجیت ےہ ۔‬
‫‪۰‬۔۔۔اہلل اعتیلٰ وک اس یک دات وافصت ےک وماقف اور اس ےک ایتناء وک اور اہلل او ر اس ےک یاس ےس آ ےن وایل ربخون وک رتبغ ےک‬
‫ساھت دل ےس امن ےنیل اور ریانےس اقرار رکےنیل اکیام اامین ےہ ‪،‬رشبہکیط وکیئ انمیف ہن یایا اجےئ؛ویکہکن انمیف ےک ساھت وکیئ سی‬
‫عمج ںیہن وہیت امکیف رشج الفقہ االربک(ض‪ ، ) ۰۲۱:‬والاامین یف ارشلغ وہ الاقرار یااسللن وادصتلقی یاانجلن یا ٔن اہلل اعتیلٰ وادح الرشیک‬
‫لا ٔن نم اقل آ تنم یاہلل وامباجء نم دنع اہلل وآ تنم بروسل اہلل وامباجء نم دنع )إیل وقہل(ہل وموصف نصفاہت اذلابنۃ والفعلنۃ‬
‫پج‬
‫روسل اہلل دقف آ نم متع ام پخت الاامین ہب وہف ؤمنم ‘‘ (‪ )۰‬نکیل یاد رےہ‪ ،‬ہک اقرار اامین اک رنک وقمم ںیہن ےہ ‪،‬ہکلب رنک رادئ ےہ‬
‫‪،‬اطملنہ رشغ ےک وقث رشب ِظ دقرت رضوری ےہ ‪ ،‬سپ اعم احالت ںیم اور ارخس ورکمہ یلع الکفر ےس ہی رنک ساطق وہاجیاےہ اور د لی‬
‫آ بث قرآ ین إال نم ارکہ وہبلق نئمطم یاالامین اخل (‪)۲‬ےہ ‪،‬زینرضحت امعر نب یارس اک واہعق (وج اس آ بث اک سان برول ےہ) یھب اقرار‬
‫ےک رنک رادئ لمتحم وقسظ وہےن رپ د لی ےہ‪ ،‬اور اسالم یام ےہ ریغب وچن ورچا ااکحم خڈا ودنی رپ رایض وہاجےن اور فراضئ ورحمامت وک‬
‫ف‬
‫یال نعط وارتعاض وبقل رکےنیل اک ‪،‬یف رشج الفقہ االربک( ض‪ ۰۵۰:‬معثی الاسالم وہ ارلیض مکحب اہلل اعتیل وکبن ضعب الا ٔایشء فراض ووکبن‬
‫)ضعب الا ٔایش فراض ووکبن ضعب الج ً‬
‫الال ووکبن ضعب الا ٔایشء رحاامً یال ارتعاض واابقتسج ‘‘۔(‪)۶‬‬

‫‪۲‬۔۔۔ نکیل اسالم واامین یآا منالرم ںیہ ینعی یسک انسان ںیم اسالم دبون اامین ےک اور اامین ریغب اسالم ےک یایا اجیا نکم ںیہن‬
‫؛ویکہکن دل ےس اہلل وروسل اور ان یک ربخون وک وخبیش امےنن واال اہلل ےک ااکحم وک یھب یال ااکنر ودقجوخیش وخیش میلست رکےن واال وہاگ‪،‬‬
‫ایس رطج ااکحم رشتعی رپ راض ریغب اہلل وروسل رپ اامین ےک نکم ںیہن ‪،‬سپ ہر ملسم ومنم اور ہر ومنمملسم ےہ ‪،‬‬
‫حاش یہ‪) )۶( :‬رشح الفقہ الأکربللسمرقندي‪،‬تعریف االإمیان‪،۶۴۱ :‬الشؤون ادلینیۃ‪،‬قطر( (‪))۲‬النحل ‪(۶۰۱:‬‬
‫(‪))۳‬رشح الفقہ الأکرب‪ ،‬االإسالم واالإمیان وادلین‪،۶۵۶:‬قطر(‬

‫‪35‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫وجملسم ںیہن ومنم ںیہن‪ ،‬وجومنم ںیہن ملسم ںیہن‪ ،‬اور ااکحم رشتعی رپلمع ہن رکےن واال دبیلمع یک وہج ےس دابرہ اسالم ےس اخرج‬
‫ہن وہاگ ؛اہن قسف یک رسدح ںیم رضور دالخ وہاجےئ اگ یف رشج الفقہ االربک (ض‪’’ ) ۰۵۲:‬ونکل الوکین ای الویخڈ یف مکح ارشلغ إامین یال‬
‫لت لث‬
‫إسالم؛ لا ٔن الاامین وہ االقرار وادصتلقی لا ٔولہنۃ اہلل اعتیل امک وہ نصفاہت واامسہ نمف اقر ودصق ویخڈ ہیف ا س م والقتول رفبصنۃ اوارماہلل‬
‫لت لث‬
‫اعتیل وحقنۃ ااکحہم ورشانعہ‪ ،‬وال ویخڈ إسالم یال إامین ؛لا ٔن الاسالم وہ ا س م واال ایقن دلا ٔوارم اہلل اعتیل ‪،‬ودکل ال ویخڈ إال دعب ادصتلقی‬
‫پمسل‬
‫والاقرار‪ ،‬فال نعقل بسحب ارشلغ ؤمنم سیل م او ملسم سیل پمونم‪ ،‬وذہا رماد اوقلم رتبادف االنیمس وااحتد اینعمل ‘‘(‪)۰‬یایق آ بث‬
‫اقلث الا ٔرعات آ انم اخل(‪ )۲‬ےس وج اسالم اک اامین ےس متفک وہرک یایا اجیا ولعمم وہیا ےہ ‪،‬وت اس اک وجات ہی ےہ ہک آ بث ںیم اسالم اک‬
‫نمف رطقی اللعۃفرق نیب الاامین والاسالم؛ ) وغلی ینعم (یال رشتکِ یانط طاہرےس انکھج )رماد ےہ امک یف رشج الفقہ االربک (ض‪)۰۵۰ :‬‬
‫لت لث‬
‫لا ٔن الاامین یف اللعۃ ابعرہ نع ادصتلقی اقل اہلل اعتیلٰ ’’وام ابث ومبنم انل ‘‘ای پمصڈق انل والاسالم ابعرہ نع ا س م ‪،‬وللتصڈقی لحم‬
‫لت لث‬
‫اخض ووہ ابلقل وااسللن رتامجہن‪ ،‬واام ا س م فاہن اعم یف ابلقل وااسللن واوجلارج ویڈل یلع وکن الاسالم امع یف اللعۃ وکن اانملنیقف‬
‫مت‬ ‫مسل‬ ‫مت‬ ‫لمسل‬
‫ل‬
‫نم ا ن بسحب اللعۃ واماکونا ن بسحب ارشلغ ‪،‬واماکونا ؤمنینم بسحب اللعۃ وارشلغ ‪،‬اقل اعتیل‪ ’’:‬اق ث االرعات آ انم لق‬
‫مل نوونما ونکل وقولا اسلمنا‘‘ ولوجد االرتعاف یااسللن ووہ إسالم یف اللعۃ دعلم ادصتلقی یابلقل ۔احلص ہی ہک ینعم رشیع ےک اابتعر ےس‬
‫دوونن ںیم وکیئ فرق ںیہن‪ ،‬ینعم وغلی ےک اابتعر ےس فرق ےہ ہک اسالم اعم ےہ اور اامین اخض ۔‬
‫اکحم دوینہی ‪،‬من ًال ‪:‬اکنج‪ ،‬نفک دنف وریغہ ںیم ملسم امشر وہےن ےک ےیل طاہری اقرار رشظ ےہ ؛ویکہکن انسان طاہر اک فلکم ےہ‬
‫ونت ‪:‬۔ا ِ‬
‫یانط اک حیحص ملع وت اہلل اعتیل یہ وک وہاتکس ےہ۔واللٰہ املع یاوصلات‬
‫ہبتکٗ‪:‬دبعاہلل رفغہلٗ ‪۶‬؍‪۱‬؍‪۰۲۱۱‬ھ‬
‫اوجلات حیحص ‪ :‬دنبہ دمحمفینح رفغہلٗ‬
‫حاش یہ‪))۶( :‬املصدرالسابق نفسہ‪ )۲( (۶۵۲:‬احلجرات‬
‫’’‬

‫ےب دنی ‘‘یک رشتحی‬

‫وسال‪:‬۔(‪)۲‬ےب دنی وہےن اکبلطم دحلماور اسالم ےس اخرج وہاجیا یہ وت وہیاےہ‪ ،‬ارگ ںیہن وت ےب دنی یک رشتحی ےئجیک۔ونیبا وترجوا‬
‫اوجلات‪:‬۔احدماومصلناواملسم‪ :‬ےب دنی وہےن اک بلطم دحلماور اسالمےس اخرج وہاجیا ںیہن ےہہکلب اہجن یھب دحبث ںیم یسک گناہ‬
‫رپےب دنی وہےن اک مکح اگلیا ایگ ےہ ‪،‬واہن رماد ہی ےہ ہک اس اک اامین اانت زمکور ےہ‪ ،‬ہک القئ امشر ںیہن ‪ ،‬نکیل اس ےس ہی الرم ںیہن آ یا ہک‬
‫وہ دابرہ اسالم ےس اخرج وہرک اکفر ورمدتوہاجےئ۔(‪)۰‬واہلل املع یاوصلات‬

‫ہبتکٗ‪:‬دبعاہلل رفغہلٗ اخدم دمرہس ریاض اولعلم وگرینی ‪۲۲‬؍‪۰‬؍‪۰۲۱۱‬ھ اوجلات حیحص ‪ :‬دنبہ دمحمفینح رفغہلٗ ‪۲۲‬؍‪۰‬؍‪۰۲۱۱‬ھ‬

‫‪36‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫حاش یہ‪ )۶( :‬عن أأيب ہریرۃ ؓ قال‪ :‬قال رسول ٰاّلل ﷺ ‪:‬الیزین الزاین حنی یزین وہو مؤمن‪ ،‬والیرسق السارق حنی یرسق وہو مؤمن اخل متفق علیہ ویف‬
‫عباس ‪ :‬کیف یزنع االإمیان منہ‪ ،‬قال ہٰ کذا وش بک بنی أأصابعہ مث أأخرجہا فاإن اتب‬
‫عباس وال یقتل حنی یقتل وہو مؤمن‪،‬قال عکرمۃ‪:‬قلت الإبن ؓ‬ ‫روایۃ ابن ؓ‬
‫عبداّلل (البخاري) الیکون ہذا مؤمنا اتم ًا والیکون لہ نور االإمیان‪ ،‬ہذا لفظ البخاري (مشاکۃ املصابیح‪ ،‬کتاب‬
‫عاد اإلیہ ہٰ کذا وش بک بنی أأصابعہ‪ ،‬وقال أأبو ٰ‬
‫االإمیان‪،‬ابب الکبائر وعالمات النفاق‪،۶۱ :‬قدمیي)‬
‫اہلل وک سک ےن دیپاایک؟‬
‫وسال‪:‬۔(‪)۶‬امتم زیچون وک وت اہلل ےن دیپا ایک ؛اہلل وک سک ےن دیپا ایک؟ونیبا وترجوا‬

‫اوجلات‪ :‬احدم ا ومصلنا واملسم‬

‫ارگہچ اس وسال ےک وبضمظ یلقع وجات وموجد ںیہ(‪)۰‬نکیل ان ےک ےنھجمس ےک ےیل یملع اادعتاد یک رضورت ےہ ‪،‬اس ےیل ٓا رصف‬
‫وضحرادقس ﷺ اک نان فرومدہ لہس ودیفم ہخسن نان رکںی ےگ ‪،‬وہ ہی ےہ ہک وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک م ںیم ےس ایک‬
‫ےک یاس اطیشن آ یاےہ( سپ اس ےک ووسےس یک وہج ےس) وہ صخش اتہک ےہ ہک فالن فالن اایشء اور فالن فالن زیچون وک وت اہلل ےن دیپا‬
‫ایک ‪،‬رھپ ہی ےنہک اتگلےہ ہک ریتے رت وک سک ےن دیپا ایک ؟سپ حت م ںیم ےس وج وکیئ اہین یک ےچنہپ وت اس وک اہلل یک انپہ امینگن اچےیہ‬
‫اور رک اجیا اچےیہ‪ )۲(،‬اس دحبث ےس ولعمم وہا ہک ہی اطیشین ووسہس ےہ اس ےک درہعی ےس اطیشن انسان وک خڈا یک یایک اور ےب‬
‫اینری ےک یارے ںیم کش ںیم دال رک منہج ردیس رکیا اچاتہ ےہ ‪،‬لہٰڈا ریان ےس یھب اوعد یاہلل نم الستطان ارلمیج انہک اچےیہ اور دل‬
‫ک‬
‫ےس یھب اہلل یک یاراگہ ںیم رعض رکے ہک اے اہلل ! اس ےک رش اور رکم وک دور ر ھتے ‪،‬فطل ایہٰل اور رمح ریاین ےک ساےنم اطیشن اور‬
‫اس ےک رکم یک وکیئ تقیقح ںیہن اور اس ایخل ےس اھچیپڑچاھےن ےئلیک دنہ وک دورسے اکم ںیم رکفتم رکدے ‪،‬اس یارے ںیم وغرورکف‬
‫وک یاہیلکل رتک رکدے۔(‪)۰‬واہلل املع یاوصلات‬

‫ہبتکٗ‪ :‬دبعاہلل رفغہلٗ اخدم دمرہس ریاض اولعلم وگرینی اوجلات حیحص‪:‬دنبہ دمحمفینح رفغہلٗ ‪۶‬؍‪۰۲‬؍‪۰۲۱۰‬ھ‬
‫حاش یہ‬
‫أول‪ ،‬وحمکۃ ذلک تعجزیالعقل عن اإدراک ومعرفۃ‬ ‫تعال‪ ’’:‬ویسأألونک عن الروح‘‘‪ :‬وإاذا اکن االإنسان يف معرفۃ نفسہ جاہ ًال حقیقتہا‪،‬اکن جعزہ عن اإدراک حقیقۃ احلق أ ٰ‬
‫(‪)۶‬يف التفسری املنریحتت قولہ ٰ‬
‫خملوق جماورلہ‪ ،‬لدلاللۃ عیل أأنہ عن اإدراک خالقہ أأجعز۔ (التفسری املنری‪،‬ا إالرساء ‪۶۵ :‬؍‪،۶۵۱‬دارالفکر ‪،‬بریوت)تفصیل ےک ےیل دیکھئے حرضت عالمہ ش بریامحدصاحب عامثین اک مقالہ‬
‫)االإسالم‪(،،‬مقاالت عامثین ’’االإسالم‪۶۱ ،،‬ات‪ ،۱۲‬داراملؤلفنی‪ ،‬دیوبند’’‬
‫(‪)۲‬عن أأيب ہریرۃ ؓ قال‪ :‬قال رسول ٰاّلل ﷺ ‪:‬یأأیت الش یطان أأحدمک‪ ،‬فیقول‪ :‬من خلق کذا‪ ،‬من خلق کذا‪ ،‬حیت یقول‪ :‬من خلق ربک‪،‬فاإذابلغہ فلیس تعذ ٰ‬
‫ابّلل ولینتہ‪ ،‬متفق علیہ۔ وعنہ قال ‪:‬قال‬
‫رسول ٰاّلل ﷺ ‪ :‬الیزال الناس یتسائلون حیت یقال‪ :‬ہذا خلق ہللا اخللق مفن خلق ہللا مفن وجد ذلک ش ئا فلیقل أآمنت ابہلل ورسلہ۔ متفق علیہ (مشاکۃ‪ ،‬کتاب االإمیان‪،‬ابب یف الوسوسۃ‪،۶۱:‬‬
‫)قدمیي‬

‫(فتاویِٰ ریاض اولعلم وجوپنر۔ایڈیا)‬

‫(تنب وحا)‬ ‫ھچ ںیتلصخ‬

‫ایک صخش ابرامیہ نب ادمھ ؒ یک خڈمت ںیم احرض وہا اور رعض یک رضحت ےھجم تحیصن فر امےیئ‪،،‬آ ت ےن فرامیا‪:‬ارگ وت ھجم‬
‫ےس ھچ ںیتلصخ وبقل رکےل وتےھجت وکیئ حطرہ ںیہن‬

‫‪37‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫‪!:‬حت وتگناہ رکےل وت خڈااک ررق ہن اھک ینتک بری کمن رحایم ےہ ہک انسان سج اک ررق اھکےئ ایکس یافرامین رکے ۔‬

‫‪2‬حت وت خڈا یک یا فرامین وت اےکس کلم ےس لکن اج اس ےک کلم ںیم رےتہ وہےئ ایکس یافرامین ےب زعیت ےہ‬

‫‪3‬گناہ ایسی ہگج رک اہجن خڈاہن دھکی ےکس خڈاوک احرض یارظ اجےتن وہےئ اےکس ساےنم ےسیک گناہ رکے اگ‬

‫‪4‬رضحت کلم اوملت ہیلع السالم روج ضبق رکےن آ ںیئ وت ایکو وآ سپ ولیادانی ارگ ہی ارایتر ںیہن وت رھپ سک رھب وہس رپ گناہ رکیا‬
‫ےہ۔‬

‫‪5‬ربق ںیم رضحات منکر ریکن وک قربی ہن آ ےن دانی ارگ ہی ارایتر ںیہن وت اُن ےک وساولن ےک وجایات ےئلیک ایتری رک۔‬

‫‪6‬ایقمت ںیم منہج ےس اھبگ اجیا ارگ ہی ارایتر ںیہن وت رھپ اہین گناہ ےس یار آ اج۔‬
‫مج‬
‫ایک ٓا ہی ست ھچک رکےت ںیہ ںیہن ںیہن وت رھپ سک رھبوہس رپ گناہ رکےت ات ںیم ھتے اور وس ےنچ یک رضورت ےہ ہک حت ٓا‬
‫ان رپ اقدر ںیہن وت رھپ گناوہن ےس یار ویکن ںیہن آ ےت وقبل سارع!سارا اہجن خالف وہ رپ واہن اچےیہ شپ رظن وت رمیض اجیا ہن‬
‫اچےیہ رھپ اس رظن ےس اجچن ےک وت رک ہی ہلصیف ایک ایک وت رکیا اچےیہ ایکایکہن اچےیہ۔‬

‫حتف ریومک ےک ومعق رپ رضحت اوبدیبعہ ریض اہلل عنہ اک رضحت رمع ریض اہلل ےک یام طخ اور اس اک وجات(لیبن اخن(‬
‫محن الرحیم‬‫بسم اللہ الر ٰ‬
‫مل‬ ‫لم‬
‫و ولصات اہلل یلع ہیبن ا صطفٰی وروسہل ا جتثی ٰیلص اہلل ہیلع وملس‬
‫ار اجبث اوب دیبعہ اعرم نب رجاج ’’ اام دعب ‘‘‬
‫ںیم اس دات وادح یک رعتفی رکیا وہن سج ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن اور ان وتمعنن ےک وعض ںیم وج اہلل لج دجمہ ےن‬
‫ریمے اورپ یارل فرامیئ ںیہ ںیم ان اک تہب رکشہی ادا رکیا وہن اوروصخاص اس یات رپ ہک اپہون ےن ضحم اےنپ لضف ورکم‬
‫اور ہب برتک یبن ارلحمۃ و عیفش االمۃ رضحت دمحم یلص اہلل ہیلعوملس ےک ےیل وصخمض فرامیا ۔‬
‫}یا اریماوملنینم ! انجت وک واحض وہ ہک سج وقث ںیم ےن ریومکےک دیمان ںیم ھچک ڑپاو ایک وت ھچک دن ےک دعب یااہن یھب‬
‫اےنپ رکشل وک رکیل ٓا ےس قربی یہ آ ڑپا ۔ املسمونن ےن اس ےس لبق یھبک اینت حمتعت اور الو رکشل ںیہن داھکی ۔ رگم اہلل اعتٰ‬
‫ےن اےنپ لضف و رکم اور ااسحن ےس امہری دمد یک اور دنمش یک حمتعت وک وتر رک رھک دیا ۔ ٓا ےن دنمش ےک ایک الھک یاچن ہرار‬
‫آ دویمن وک لتق اور اچسیل ہرار وک رگاتفر رک ایل ۔ املسمن یھب اچر ہرار دیہش وہ ےگ اور اہلل اعتٰ ےن ان یکاہشدت رپ ضحم‬
‫‪38‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫دصتقی تب فرام دے ۔ ںیم ےن رعمہک اکررار ںیم دنچ مقطوہع س اےسی یھب دےھکی وج خانحت ںیم ںیہن آ ےکس اںیہن یھب ںیم‬
‫ےن ان رپ امنر انجرہ ڑپ ھتے ےک دعب رپسد اخک رکدیا ۔ اعمص نب وخال ریض اہلل عنہ ےن دنمش یااہن وک لتق رک دیا ےہ لبق ار‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫واہعق اںیہن ےک آ دویمن ںیم ےس ایک صخش ےن ےسج اوب ا خعنڈ ےک یامےس اکپر ےت ںیہ اور وج الہ مص ںیم ےس ےہ ان رپ‬
‫ایک ہلیح ےک درےعی ایک یئن تبیصم اک اہپر دال دیا اھت ینعی ان وک ایک دنی ںیم ےسج یاوقہص ےتہک ںیہ ںیم دوب دیا اھت ۔ اور اس‬
‫ںیم ان ےک ادس دقر آ دیم رغق وہ ےگ ےھت ہک ان یک دعتاد وک وساےئ اہلل اعتٰ اعمل ابیغل ےک اور وکیئ ہطی امشر ںیم ںیہن ال‬
‫اتکس اس ےک عالوہ حنگ اور اہپرون مینخو رشمنیک لتق وہےئ ان یک دعتاد حت ںیم ےن ولعمم یک وت رتس ہرار وہیئ ۔ رحب احل‬
‫ ںیم اہلل اعتٰ ےن ان ےک اومال ‪ ،‬وعلقن ‪ ،‬رہشون اور اجونن اک امکل رک دیا ےہ ۔ ںیم ہی طخ انجت وک حتفےک دعب دقشم ےس‬
‫ھکل راہ وہن ۔ ںیم ےن امل تمینغ عمج رک ایل ےہ اور اس ںیم ےس سمخدحیلعہ اکنل ایل ےہ ات انجت ےک مکح اک رظتنم وہن ہک‬
‫اس امل تمینغ اور سمخ ںیم انجت اک ارساد ایک ےہ ۔ امتم املسمونن یک خڈمت ںیم سالم رعض ےہ ۔‬
‫والسالم مکیلع ورحمۃ اہلل وبراکہت‬
‫رضحت رمع ریض اہلل عنہ یک رطف ےس طخ اک وجات‬
‫محن الرحیم‬
‫بسم اللہ الر ٰ‬
‫خڈا ےک دنبے رمع نب حطات یک رطف ےس اعلم سام یک رطف‬
‫اسالم مکیلع ’’ اامدعب ‘‘‬
‫‪9‬ںیم اہلل لج دجمہ یک رعتفی رکیا وہن نج ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن اور ان یبن برقح رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس رپ درود‬
‫رشفی اتجیھب وہن ۔ اہلل اعتٰ ےن املسمونن وک وج حتف اور ان ےک دونمشن وک تسکش دی ںیم اس ےس تہب وخس وہا ریمی ہی‬
‫بثہ‬
‫رحتری سج وقث اہمترے یاس خ اجےئ م املسمونن ںیم وہ امل تمینغ میسقت رک دو ۔ ال ریشمش ولوگن وک ریادہ دو ہر قح دار‬
‫وک ہصح ردس انتج اس اک قح وہ میسقت رک دو ۔ املسمونن یک افحتظ اور ابہگنین رکو ۔ ان ےک ربص اور اکم اک رکشہی ادا رکو ۔ حت یک‬
‫ریما وکیئ دورسا مکح ہن ےچنہپ ایس ہگج ڑپے روہ۔ امتم املسمونن وک ریما سالم ہہک دو‬
‫والسالم کیلع ورحمۃ اہلل وبراکہت‬
‫امل تمینغ ںیم رضحت رریب ریضاہلل عنہ اک ہصح اور ستت اک اامتہم ‪:‬‬
‫رضحت اوب دیبعہریض اہلل عنہ نج امل تمینغ اجمدہنی اسالم ںیم میسقت فرام رےہ ےھت وت رضحت رریب نب وعام ریض اہلل عنہ وک‬
‫نیت ےصح دےی ایک ان اک اور دو ان ےک وھگرون ےک ‪ ،‬ان ےک یاس دو وھگرے ےھت نج رپ وہ یاری یاری وسار وہےت ےھت ‪،‬‬
‫رضحت رریب ریض اہلل عنہ ےن فرامیا ہک زغوہ ربیخ ںیم یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےن ےھجم یاچن ےصح اطع ء فرامےئ ےھت دودو‬
‫ریمے وھگرون ےک اور ایک ریما ۔ رضحت اجبر نب دبعاہلل ااصنری ریض اہلل عنہ یھب واہن وموجد ےھت اپہون ےن یھب اس‬
‫یات یک دصتقی یک ۔ اس رپ رضحت اوب دیبعہ ریض اہلل عنہ ےن رضحترریب ریض اہلل عنہ وک یاچن ےصح اطعء فرام رک آ ت یلص اہلل‬
‫ہیلع وملس یک ستت رپ لمع ایک ۔ ویکہکن ہی اخض لمع رضحت رریب ریض اہلل عنہ یہ ےک ےیل اھت اس ےئ یایق ست اجمدہنی ےک‬
‫وھگرون ےک ےیل ایک ایک ہصح یہ رقمر وہا ۔‬
‫اہلل ےسج اچےہ(دمحمداودارلنمح یلع)‬

‫‪39‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫دریاےئ لین ںیم ںیم ایک یتشک خالےن واےل مالج اک نان ےھ ایک دن ایک پھت ونراین رھچے واالبررگ ریمے یاس آ یا اور‬
‫فرامیاہک ےھجم اہلل ےک یام ےپ دریاےک یار ایار دوےگ؟ ںیم ےن رعضایک ہک اھن!وہ بررگ ریمی یتشک ںیم وسار وھ ےئگـاور ںیم ےن‬
‫اںیھن دریاےک یار ایاردیا حت وہ یتشک ےس ارتےن ےگل وت اوھنن ےن ھجم ےس فرامیاہک ںیم ںیھمت ایک اامبث وسیتناوھن ایک م اس وک‬
‫وبقل رکوےگ؟ںیم ےن اھک یج اہن وضحر!ںیم رضوروبقل رکون اگـوت اوھنن ےن فرامیالک م فالن درحت ےک یاس امنر رہظ ےک وقث‬
‫آ یا م وک واھن ریمی الس ۔ یگ م ھجم وکلسغ دانی اور ریمے رساہےن وج نفک م وک ۔ اس وک ےھجم انہپرک ایس درحت ےک ےچین ےھجم‬
‫پ‬
‫دنف رک دانی اور ریمی گرری‪،‬اصع اور کشم اےنپ یاس رانھک اور وج صخش ان زیچون وک بلط رکےن ےک ےیل مھارے یاس آ ےئ ان وک‬
‫ظ‬
‫ہی ست ساامن دے دانیـمالج اک نانےھ ںیم ان بررگ یک وتیص وھبل ایگ اور اجبےئ ھر ےک رصع ےک وقث ایخل آ یا وت ںیم اس‬
‫درحت ےک یاس احرضوہا‪،‬وایعق ان بررگ وک رمدہ احلث ںیم یایا ںیم ےن وتیص ےک اطمقب ان وکلسغ دیا‪،‬نفک انہپیا اس ےس‬
‫کشم یک وخوبش آ ریھ یھت ںیم ےن وجن یہ ان اک انجرہ ایتر ایکـ یااہگن ایک رطف ےس انساونن یک ایک بری امجعت آ گئ ـ ںیم ےن ان‬
‫ولوگن ساہت امنر انجرہ ادا رکےک ایس درحت ےک ےچین اںیہن دنف رکدیا اور رھگ آ رک وس ایگـحبص وسریے یھ ایک ونوجان وج یاےنچ اگےن‬
‫وےل ریمایث اک ڑلاک اھت ریمے یاس آ یا‪ ،‬اہنبث یاریک ڑپکا ےنہپ وہےئ ‪ ،‬اہوھتن ںیم دنہمی یگل وھی اور لغب ںیم اتسر دیاےئ وہےئ ‪ ،‬وہ‬
‫ریمے ساےنم ڑھکاوہایگـسالم ایکـںیم ےن سالم اک وجات دیا رہپ اس ےن ھجم ےس دریاتف ایکہک م فالن انب فالن وہ؟ ںیم ےن وجات‬
‫پ‬
‫دیا اہن ںیم یہ وہن ـاس ےن اہک مھارے یاس اامبث ےھ ےھجم دے دوـںیم ےن ریحان وھرکوپاھچ‪:‬ںیھمت اس یک ربخ ویکن رک وھگئ ؟‬
‫اس ےن اہک مت وپوھچـںیم ےن اہک‪ :‬م وک ئاتیایہ ڑپے اگ‪،‬ریما ارصار نس رک اس ےن اہک‪:‬اھبیئ ںیم اس ےک وساھچک ںیھن اجاتن ںیم‬
‫زگہتش رات سادی ںیم یااتچ اور اگیا راہحت حبص وک ادان رجف وھی وت یاج متخ رک ےک ںیم وسایگ‪ ،‬ااچیک ایک صخش ریمے یاس آ یا اور ھجم‬
‫اور اھک اہلل ےن فالن ویل وک وافت دے دی ےھـاورھجت وک ان اک اقمئ اقمم انبدیا ےھذہلا وت فالن مالج ےک یاس ‪-‬وک وھجنھجر رکاگجیا‬
‫اجرکاس وافت یاےن واےل ےک ربتاکت ووصل رکےل نج وک وہ بررگ ریتے ےیل وطبر اامبث مالج ےک یاس رھک رک داین ےس رشتفی‬
‫ےل گتے ںیھ ـمالج ےن حست ودعہ وتیص ےک اس ڑلےک ےک وحاےل رکدںی ـ اس ےن یاریکڑپکے ایار رک ریمی یتشک ںیم کنیھپ‬
‫دےی اور اہکریمے ان ڑپکون وک ےسج اچوہ دصہق دے دانی اور وخد ان بررگ یک گرری نہپ رک اور اصعکشم رکیل لچ دیا ـمالج اک نان‬
‫ست‬
‫ےھ ںیم اس ڑلےک یک وخ صتثی اور اینپ رحمویم اک ایخل رک ےن رپ روےناگل اہین یک رات وہگئ اور ںیم روےت روےت وسایگـےھجم‬
‫وخات ںیم اہلل اعتٰ اک دیڈاربیصن وہاـاہلل اعتٰ ےن ھجم ےس ارسادفرامیا ہک م رپ ہی رگان زگرا ہک ںیم ےن اےنپ ایک گناہگار دنبے رپ‬
‫ااسحن فرامرک دریار ںیم روجغ رکےن یک وتقیف اطعفرامی؟اے مالج !ہی ریما لضف ےہ اور ںیم اانپ لضف ےسج اچاتہ وھن اطع رکیا وھن‬
‫ل‬
‫ـ(ا مستطرف ض ‪ )263‬احبسن اہلل‬

‫‪40‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫رعشاء رپ ےفیطل‬
‫(لیبن اخن(‬
‫ریما سارع دوست اتہک ےہ ‪ "،‬ریمی ویبی ریمی سارعی یک اتکوبنیک روینش ںیم اانپ راہتس نیعتم رکیت ےہ ۔" ۔۔۔ ےھجم نیق ہن آ یا‬
‫حت یک ہک ںیم ےن وخد اینپ آ وھکنن ےس دھکی ہن ایل ۔‬
‫ایک دن حت ان ےک اہنیلجب دنب وہ یئگ وت اس یک ویبی اس یک سارعی یک اتکت یک روینش ںیم اےنپ ساھت وچبن وک یھب راہتس دِاھک ریہ‬
‫یھت ۔ایھب آ دیھ اتکت یہ یلج یھت ہک یلجب آ یئگ۔‬
‫_________________‬
‫ایک رور ریم دہمی رجموج ےھٹیب ےھت ‘اور رمرا ادس اہلل اخن اغلث گنلپ رپ ڑپے رکاہ رےھ ےھت ریمدہمی یاون داےنب ےگل ۔‬
‫رمرا ےن اہک “ یئھب وت دیس رادہ ےہ ےھجم ویکن اگہنگر رکیا ےہ “۔‬
‫اپہون ےن ہن امیا اور اہک ۔۔۔۔‬

‫‪41‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫آ ت وک ااسی یہ ایخل ےہ وت یاون داےنب ےک دام دے دےئجی اگ ۔ “‬

‫“ رمرا ےن اہک ۔۔۔۔اہن اس ںیموکیئ اضمہقئ ںیہن‬
‫حت یاون دات ےکچ وت اپہون ےن ارجت بلط یک ۔۔۔۔‬
‫پ‬
‫رمرا ےن اہک۔۔ “ ایھب یسیک ارجت ؟ م ےن ریمے یانون داےب ںیم ےن مھارے ےسیپ داےب ‘ اسحت برابر وھا ۔‬
‫_________________‬
‫اغلث یک یسلفم اک رامہن لچ راہ اھت‪ ،‬یاس وھپیٹ وکری یک ںیہن یھت اور قرض وخاہ مریڈ قرض دےنی ےس ااکنری۔ ونبث اہین یک یچنہپ‬
‫ہک ایک سام اےکن یاس ےنیپ ےئلیک ھچکیھب ہن اچب‪ ،‬رمرا ےن نسِ وعشر ےک دعب سایڈ یہ وکیئ سام ےم ےک ریغب زگاری وہ‪ ،‬وس وہ سام ان کنلتے‬
‫بیجع ایقمت یھت۔‬
‫رغمت یک ادان ےک ساھت یہ رمرا اےھٹ اور دجسم اج ےچنہپ ہک آ ج امنر یہ ڑپھ ےتیل ںیہ۔ اینت دری ںیم اےکن ےک دوست وک ربخ وہیئگ ہک رمرا‬
‫آ ج "ایپےس" ںیہ اس ےن ٹھج وبیل اک ااظتنم ایک اور دجسم ےک یاہر چنہپ رک وںیہ ےس رمرا وک وبیل داھک دی۔‬
‫رمرا‪ ،‬ووض رک ےکچ ےھت‪ ،‬وبیل اک دانھکی اھت ہک وفرا وجےت نہپ دجسم ےس یاہر نکلتے ےگل۔ دجسم ںیم وموجد ایک خانسا ےن اہک‪ ،‬رمرا ایھب امنر‬
‫ڑپیھ ںیہن اور واسپ اجےن ےگل وہ؟؟؟‬
‫رمرا ےن اہک‪ ،‬ہلب سج دصق ےئلیک امنر ڑپ ھتے آ یا اھت وہ وت امنر ڑپ ھتے ےس ےلہپ یہ وپرا وہ ایگ ےہ ات امنر ڑپھ رک ایک رکون اگ۔‬
‫_________________‬
‫ایک بررگ ےن رمرا اغلث وک طخ اھکل۔ رحتری تہب رخات یھت۔ رمرا ےس ہن ڑپیھ یئگ۔ اس ےک وجات ںیم رمرا اغلث ےن ان بررگ‬
‫‪:‬وک اھکل‬
‫آ ت اک طخ مال‪ ،‬اس وک وچام‪ ،‬آ وھکنن ےس اگلیا‪ ،‬آ ںیھکن وھپںیٹ وج ایک ظفل یھب ڑپاھ وہ‪ ،‬وعتبر انبرک ک ےی ےک ےچین رھک ایل ےہ۔ آ ت اک ”‬
‫دیقعت دنم وہن‪ ،‬رمرا اغلث۔‬
‫_________________‬
‫‪:‬دو اسمفر ایک رٹنی ںیم رفس رکرےہ ےھت۔ایک ےن دورسے ےس اانپ اعترف رکواےت وہےئ اہک‬
‫گ‬
‫‪:‬ہی نس رک دورسا اسمفر ھبرا ایگ۔ اُس ےن وجات ںیم وفرا ًاہک “ںیم سارع وہن۔ ”‬
‫اعمف ےئجیک اگ رگم ںیم رہبہ وہن۔”‬
‫ایک سارع وک اینپ سارعی رپ تہب یار اھت ۔_________________‬
‫" ایک دن وہ اینپ ویبی ےس ےنہک اگل " مگیب ۔ امہرا دویان پھچ ےنیل دو دانھکی ٓا اینپ سارعی ےس داین رھب ںیم آ گ اگل دںیےگ‬
‫ویبی ےن لج نھب رک اہک‬

‫‪42‬‬
‫اوتکبر ‪۲۱۰۲‬‬ ‫] ااکفر اقیمس ۔ امشرہ ‪[ ۰‬‬

‫" ایج رھگ ںیم امسچ یک ںیہن ےہ درا ایک رعش وچم ے ںیم یھب دال دانی "‬
‫دو اسمفر ایک رٹنی ںیم رفس رکرےہ ےھت۔__________________‬
‫“ںیم سارع وہن۔ ” ‪:‬ایک ےن دورسے ےس اانپ اعترف رکواےت وہےئ اہک‬
‫گ‬
‫‪:‬ہی نس رک دورسا اسمفر ھبرا ایگ۔ اُس ےن وجات ںیم وفرا ًاہک‬
‫اعمف ےئجیک اگ رگم ںیم رہبہ وہن۔”‬
‫ایک رمہب وجس حیلم آ یادی اےنپ رھگ ںیم دنچ ےب فلکت دووتسن ےس اینپ وبحمیاون اک یڈرکہ رک رےہ ےھت۔ درک رکےت رکےت وہ اےنت‬
‫خڈیایت وہ ےئگ ہک ان یک آ ںیھکن انمنک وہ ںیئگ۔ اس اعمل ںیم ااچیکان یک مگیب رمکے ںیم دالخ وہںیئ۔ اور وجس وک روےت دھکی رک‬
‫ان ےس اس اک ستت وپاھچ۔‬
‫وجس اصحت وبےل‬
‫“سب درا اامن یاد آ یئگ ںیھت“‬
‫ایک سارع دورسے سارع ےس اکشبث رکراہ اھت__________________‬
‫" یار ۔ ریمے ےئن ڑپویس ےن ریمی بری ےب زعیت رک دی "‬
‫" وہ ےسیک ؟ "‬
‫" ڑپویس ےھجم ےنہک اگل۔ آ ت وک سارعی آ یت ےہ ؟ "‬
‫پ‬
‫" نکیل اس ںیم ھال ےبزعیت یک وکیسن یات ےہ؟ " ہی وسال اس ےن ریمی ‪ 4‬زغںیلستتے ےک دعب ایک اھت "‬

‫‪43‬‬