Professional Documents
Culture Documents
Al-Asidah Al-Samawiyya Volume 1 PDF
Al-Asidah Al-Samawiyya Volume 1 PDF
Al-Asidah Al-Samawiyya Volume 1 PDF
رہفتس۶اضمنیم
ہحفص ومضمم
راسہل’’۶ادیقعلة۶ااحطلهہی ‘‘۶یك۶دنسِ۶ااجزت۹۵ .....................................................۶
رشح۶ادیقعلة۶ااحطلهہی۶یك۶اتفیل۶اك۶ہصق ۲۹ .......................................................
۲۵ ِ
املكت۶ركشت .............................................................................
رقتظى۶از۶رضحت۶ومالان۶رىبش۶ادمح۶اسولىج۶اصبح۶ااتس ِذدحثى۶هممتہم۶دار۶اولعلل۶زركاى۶ونجىب۶ارفہقى ۲۳
۰۴ اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶ےك۶رصتخم۶احالت ......................................................
انل۶هبسن ۰۴ .............................. ..................................................
۰۴ هالدت .................................................................................
۰۴ آپ۶یك۶هالدت۶ےك۶ابرے۶ںىم۶فلتخم۶اوقاك۶یك۶قىقحت ......................................
۰۹ هافت ...................................................................................
۰۹ آپ۶اك۶اخدنام ..........................................................................
۰۲ اامل۶احطهی۶۶رہمح۶اہلل۶اك۶دہع۶زرںی ..........................................................
اامل ۶احطهی ۶رہمح ۶اہلل ۶ےك ۶زامہن ۶اطبل ۶یملع ۶ںىم ۶اشیعف ۶ذمبہ ۶ےس ۶یفنح ۶ذمبہ ۶یك ۶رطف ۶یلقتنم ۶یك۶
۰۰ هوجاہت ...............................................................................
۰۴ اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶ےك۶ااسذتہ ..........................................................
۰۴ اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶ےكالتذمہ ...........................................................
۰۳ اامل۶احطهی۶ےك۶ابرے۶ںىم۶اہمئ۶رجح۶هدعتلی۶ےك۶رعتیفی۶املكت .............................
۰۴ اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶ےكانیدن ..........................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
۶-۱اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶رپ۶اامل۶ىقہىب۶یك۶دىقنت۶اهر۶اس۶اك۶وجاب ۰۴ ..................................
-۹اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶رپ۶العہم۶انب۶ہیمیت۶یك۶دىقنت۶اهر۶اس۶اك۶وجاب ۰۵ ..........................
لش
دحثىِ۶ر ّد۶ا مس۶اهر۶اامل۶احطهی۶یك۶رطف۶اس۶یك۶حىحصت۶یك۶ةسن۶یك۶قىقحت ۵۴ ......................
العہم۶انب۶ہیمیت۶یك۶ضعب۶ایطلغں ۵۲ ...........................................................
۶ -۱العہم ۶انب ۶ہیمیت ۶اك ۶اكی ۶وموضع ۶دحثى « ۶
»وكالب۶رصبتہ۶اینپ۶دعتمد۶اتكوبں۶ںىم۶لقن۶ركان ۵۲ ........................................
-۹العہم۶انب۶ہیمیت۶اك۶حیحص۶اخبری۶ےك۶وحاےل۶ےس۶ہی۶انھكل۶ہك۶وسرہ۶افہحت۶رعش۶ےك۶ےچین۶زخاےن۶ےس۶
دی۶یئگ۶ےہ۶؛۶ہكبج۶بتك۶دحثى۶ںىم۶وسرہ۶افہحت۶اكرعش۶ےك۶ےچین۶زخاےن۶ےس۶داىاجان۶ذموكر۶ںیہن ۵۲ ....
»ذموكرہ ۶اافلظ ۶ےك ۶اسھت۶ ۶ -۲العہم ۶انب ۶ہیمیت ۶ےن ۶دحثى «۶
اینپ۶دعتمد۶اتكوبں۶ںىم۶لقن۶یك۶ےہ۶؛احالہكن۶ہی۶اافلظ۶دحمنیث۶ےك۶زندكی۶اثتب۶ںیہن۵۰ ........... ۶
-۰العہم۶انب۶ہیمیت۶ےن۶اینپ۶دعتمد۶اتكوبں۶ںىم۶دحثى«۶
»لقن۶رفامیئ۶ےہ؛ہكبج۶بتك۶دحثى۶ںىم۶ہی۶اافلظ۶وموجد۶ںیہن۵۵ ......... ۶
-۵العہم۶انب۶ہیمیت۶ےن۶اہجد۶ہینطنطسق۶ےس۶قلعتم۶اینپ۶دعتمد۶اتكوبں۶ںىم۶رضحت۶انب۶رمع۶ےك۶
»لقن۶یك۶ےہ۶؛۶ہكبج۶ہی۶ وحاےل۶ےس۶ہی ۶دحثى«۶
رهاتی۶ال۶رحال۶ےس۶رمهی۶ےہ۶،۶اهر۶انب۶ہیمیت۶ےك۶لقن۶ركدہ۶اافلظ۶بتك۶دحثى۶ںىم۶ںیہن۶ےتلم ۵۵ ..
۶-۴العہم ۶انب۶ہیمیت۶ےن۶اینپ۶دعتمد۶اتكوبں۶ںىم۶ایوتی ۶یل۶اشرعش۶ےس۶قلعتم۶اامل۶ام ك۶ےك۶وقك۶وك۶
»؛ہكبج۶اامل۶ام ك۶ےس۶ ام۶اافلظ۶ےك۶اسھت۶لقن ۶ایك۶ےہ «۶۶
۵۴ »ےك۶اافلظ۶اثتب۶ںیہن................................................ «
۶ -۳العہم ۶انب ۶ہیمیت ۶ےن ۶اعمل ۶ےك ۶یدمی ۶ابونلع ۶وہےن ۶رپ ۶اخبری ۶ےك ۶وحاےل ۶ےس ۶ہی ۶اافلظ ۶لقن ۶ےیك۶
ح
» ؛ہكبج۶يحص۶اخبری۶ےك۶العهہ۶درگی۶بتكِ۶دحثى۶ںىم۶یھب۶ہی۶اافلظ۶ںیہن۶ےتلم ۵۴ .. ںیہ«۶
۶ -۴العہم ۶انب ۶ہیمیت ۶ےن ۶اقمل ۶ومحمد ۶یك ۶ریسفت ۶ںىم ۶اجمدہےك ۶فیعض ۶هركنمارث «۶
»وك۶اینپ۶دعتمد۶اتكوبں۶ںىم۶لقن۶رفاماى۶اهر۶اس۶یك۶اتدیئ۶یھب۶یك۶ےہ ۵۴ ........................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
۶ -۵العہم ۶انب۶ہیمیت۶رفام ے۶ںیہ۶ہك۶اہمئ۶باح ہ،۶ات نیع۶ه عب۶ات نیع۶ےن۶اہلل۶لاعی۶یك۶ذات۶ںىم۶ےس۶
۵۵ ضعب۶اى۶ازجاء۶ںىم۶ےس۶زجء۶وك۶امم۶ایل۶ےہ۶اهر۶اس۶رپ۶ضعب۶اك۶االطق۶اجزئ۶اہك۶ےہ ...................
-۱۴العہم۶انب۶ہیمیت۶اك۶ولخمق۶یك۶اخقل۶ےك۶اسھت۶اشمتہب۶رپرضحت۶انب۶ابعس۶رىض۶اہلل۶امہنع۶ےك۶
۴۴ ااہتنیئ۶فیعض۶آاثرےس۶ادتسالك ..........................................................
-۱۱العہم۶انب۶ہیمیت۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶الكل۶ےك۶ےیل۶وصت۶اثتب۶ركےن۶ےك۶ےیلاكی۶الب۶دنس۶رملس۶
۴۴ رهاتی۶ےس۶ادتسالك۶ركان .................................................................
۶-۲اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶لاعی۶رپ۶احظف۶انب۶رجح۶یك۶دىقنت ۴۱ ........................................
۴۲ اامل۶احطهی۶رہمح۶اہلل۶یك۶اصتفین ............................................................
ادیقعلة۶ااحطلهہی۶یك ۶دن۶روہشر۶رشهاحت۶اك۶لاعرف۶،اهر۶ضعب۶رشهاحت۶رپ۶رصتخم۶رصبتہ ۴۰ ..............
ادیقعلة۶ااحطلهہی۶یك۶ضعب۶ارده۶رشهاحت۳۴ ......................................................۶
ادیقعلة۶ااحطلهیحة۶ںىم۶عجسم۶ابعرات۶رپ۶ا لاك۶ےك۶وجاابت ۳۱ ......................................
۳۵ ایك۶ملع۶الكل۶اقِلب۶ذمتم۶ےہ؟ .............................................................
۳۴ ملع۶الكل۶ےنھكیس۶رپ۶اامجع۶ےہ ................................................................
اسملئ۶ملع۶الكل۶یك۶ااسقل۶اهر۶ام۶ےك۶۶ااكحل ۳۴ ..................................................
ایك۶حیحص۶ربخ۶هادح۶ےس۶دیقعہ۶اثتب۶وہاتكس۶ےہ؟ ۳۵ ...............................................
انب۶اىب۶ازعل۶یك۶ضعب۶ابعرات۶رپ۶رصبتہ ۴۰ ......................................................
(۶ )۱وتدیح۶یك۶ااسقل۶الثہث-۱ :۶وتدیحِ۶اُولتیہ-۶۹۶،وتدیحِ۶روبتیب-۲۶،۶وتدیح۶االامسء۶هاافصلت ۴۰ .....
( )۹انب۶اىب۶ازعل۶اہلل۶لاعی۶یك۶افصت۶اهر۶اامسءںىم’’۶یدمی‘‘۶وك۶میلست۶ںیہن۶رك ے ۴۳ ................
(۶۶)۲انب۶اىب۶ازعل۶العہم۶انب۶ہیمیت۶یك۶اابتع۶ںىم۶اكانئت۶وك۶یدمی۶ابونلع۶ےتہك۶ںیہ ۴۴ ..................
(۶۶)۰انب۶اىب۶ازعل۶اہلل۶لاعی۶اهراس۶ےك۶روسك۶ےك۶ےیل۶قشع۶اك۶ظفل۶اامعتسك۶ركان۶اناجزئ۶ےتہك۶ںیہ ۴۵ ...
()۵اہلل۶لاعی۶ےك۶الكل۶یسفن۶اك۶ااكنر،۶اهر۶اہلل۶لاعی۶ےك۶الكل۶وك۶رحهف۶ےس۶رمبك۶انہك۵۴ ............ ۶
(۶۶)۴انب۶اىب۶ازعل۶اہلل۶لاعی۶یك۶افصت۶یك۶اتهلیِ۶رقبی۶اك۶ااكنر۶رك ے۶ںیہ۵۱ ........................ ۶
۵۱ (۶)۳انب۶اىب۶ازعل۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶دح۶ینعمب۶ام ۶ہ۶االاز۶اثتب۶ركان.......................... ۶
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
(۶)۴انب۶اىب۶ازعل۶رعش۶رپ۶اہلل۶لاعی۶یك۶وفتیق۶اكمین۶اى۶وفتیقِ۶ذات۶اهر۶یسح۶ےك۶اقلئ۶ںیہ۵۲ ........ ۶
(۶)۵انب۶اىب۶ازعل۶العہم۶انب۶ہیمیت۶اهر۶العہم۶انب۶میق۶یك۶اابتع۶ںىم۶انفےئ۶انر۶ےك۶اقلئ۶ںیہ۵۰ ......... ۶
(۶)۱۴انب۶اىب۶ازعل۶ےتہكںیہ۶ہك۶ركیس۶ومعض۶ادقلنیم۶ےہ۵۰ ..................................... ۶
(۶۶)۱۱انب۶اىب۶ازعل۶ےن۶وتلس۶ابذلهات۶اافلہلض۶اكااكنر۶ایك۶ےہ ۵۵ ..................................
(۶۶)۱۹انب۶اىب۶ازعل۶ےن۶هدیل۶نب۶ہبقع۶رىض۶اہلل۶لاعی۶ہنع۶وك۶رشاىب۶اہك ۵۴ ............................
۵۳ (۶۶)۱۲انب۶اىب۶ازعل متشابہات۶ںىم۶وفتضی۶وك متشابہات۶ےك۶ااكنر۶ےك۶رتمادف۶رقار۶دےتی۶ںیہ
(۶)۱۰انب۶اىب۶ازعل۶ےن۶خیش۶یحم۶ادلن۶انب۶رعىب۶وك۶زدنقی۶اهر۶ولحی۶اہك۵۳ .......................... ۶
(۶۶)۱۵انب۶اىب۶ازعل۶ےتہك۶ںیہ۶زدنقی۶یك۶وت ہ۶لوبك۶ںیہن۶وہ ی۶اهر۶انب۶رعىب۶زدنقی۶ےھ۵۵ ............ ۶
(۶۶)۱۴انب۶اىب۶ازعل۶ےك۶زندكی۶اامیم۶الےن۶ےس۶اس ہقب۶ہانہ۶فاعف۶ںیہن۶وہ ے۱۴۴ .................. ۶
(۶ ۶ ) ۱۳انب ۶اىب ۶ازعل ۶ےن ۶انب ۶رعىب ۶یك ۶رطف ۶ہی ۶ابت ۶وسنمب ۶یك ۶ےہ ۶ہك ۶هہ ۶هی ۶وك ۶یبن ۶اهر ۶روسك ۶رپ۶
تلیضف۶دےتی۶ںیہ۶۔اهر۶انب۶اشرعىب۶ےن۶اےنپ۶آپ۶وك۶یبن۶اهر۶روسك۶رپ۶تلیضف۶دی۶ےہ ۱۴۹ ...........
(۶۶ )۱۴انب۶اىب۶ازعل۶ےن ۶اھكل۶ےہ۶ہك۶اامل۶اوب۶ہفینح۶رہمح۶اہلل۶ےك۶زندكی۶ربق ۶ےك۶اپس ِ
۶التهت۶رقآم۶
ركمهہ۶ےہ ۱۴۰ .................................................................................
( )۱۵انب۶اىب۶ازعل۶اهر۶ام۶ےك۶ضعب۶نیعبتم۶اك۶الہ۶وفتضی۶وك۶رمگاہ۶انہك ۱۴۵ .........................
حخ
ش۶انب۶اىب۶ازعل۶اهر۶ام۶ےك۶نیعبتم۶ےك۶الكل۶رپ ۶دن۶الماظحت ۱۴۴ ...................................
دیقعہ۶یك۶رعتفی ۱۱۴ ..........................................................................
الہ۶اهرآك۶ںىم۶رفق ۱۱۱ .......................................................................
آك۶اك۶اامعتسك۶نیت۶رطوقیں۶رپ۶وہات۶ےہ ۱۱۱ ......................................................
۶ےك۶نیت۶فاعین ۱۱۹ .................................................................... ظفل۶
الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶یك۶هہج۶ہیمست ۱۱۲ ..............................................................
تنس۶اك۶وغلی۶هاالطصیح۶ینعم ۱۱۰ ...............................................................
امجتع۶اك۶وغلی۶هاالطصیح۶ینعم ۱۱۵ .............................................................
ااشرعہ۶هامرتدیہی۶اك۶لاعرف ۱۱۴ .................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ضعب۶اتكوبں۶ںىم۶رصف۶ااشرعہ۶وك۶الہ۶تنس۶هامجتع۶ےنہك۶یك۶هہج ۱۱۵ .....................................
ضعب۶ااكرب۶ارعشی۶هامرتدیی۶املعء۶یك۶رصتخم۶رہفتس ۱۹۹ .......................................................
دن۶،۶تلم۶،رشتعی۶،۶ذمبہ۶اهر۶کلسم۶یك۶رصتخم۶رشتحی ۱۹۰ ......................................
ہقف۶یك۶رعتفی ۱۹۵ ............................................................................
ہیقف۶یك۶رعتفی ۱۹۴ ............................................................................
اقعدئ۶الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶ےك۶ایبم۶ںىم۶اامل۶اوب۶ہفینح۶اهر۶اصنیبح۶یك۶صیصخت۶یك۶هہج ۱۹۴ ...............
اانحف۶ےك۶اقعدئ۶ںىم۶اامل۶امرتدیی۶یك۶رطف۶وسنمب۶وہےن۶یك۶هہج ۱۹۳ ...........................
اوصك۶ادلن ۱۹۴ .............................................................................
اامل۶اوب۶ہفینح۶رہمح۶اہلل۶لاعی۶ےك۶رصتخم۶احالت ۱۹۴ ................................................
انل۶هبسن ۱۹۴ .................................................................................
اترخیِ۶دیپاشئ ۱۹۵ ............................................................................
اامل۶اصبح۶ےكروہشر۶ااسذتہ ۱۲۴ ..............................................................
اامل۶اصبح۶ےك۶التذمہ ۱۲۴ .....................................................................
اامل۶اصبح۶یك۶اصتفین ۱۲۴ ...................................................................
اامل۶اوبہفینح۶رہمح۶اہلل۶لاعی۶یك۶وتقیث۶اہمئ۶رجح۶هدعتلی۶ےك۶اوقاك۶یك۶رهینش۶ںىم ۱۲۱ ................
ایك۶اامل۶اوب۶ہفینح۶اهر۶اانحف۶رمہئج۶ںیہ؟ ۱۲۰ ......................................................
اقىض۶ااضقلة۶اامل۶اوب۶ویفس۶رہمح۶اہلل۶ےك۶رصتخم۶احالت ۱۲۳ .......................................
انل۶هبسن ۱۲۳ ............................................................................ .....
اامل۶اوب۶يح وفس۶ےك۶ااسذتن۶هالتذمن ۱۲۴ ...........................................................
۶اوصك۶ہقف۶ےك۶دم ّهِ ِم۶اهك۶ںیہ ۱۲۵ ................................................
اامل۶اوب۶ویفس ِ
اامل۶اوب۶يح وفس۶یك۶وتقیث ۱۲۵ .....................................................................
اامل۶دمحم۶نب۶نسح ح ب ا
۶شین۶اوملولد۱۲۹۶ھ۶،۶اوتملیف۶۱۴۵۶ھ۶ےك۶رصتخم۶احالت ۱۰۴ ........................
اامل۶دمحم۶یك۶روہشر۶افینصتت ۱۰۰ .................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اامل۶دمحمیك۶اقثتہ۱۰۰ .......................................................................... ۶
اامل۶ام ك۶،اامل۶اشیعف۶،۶اامل۶ادمح۶بس۶اامل۶اوبہفینح۶ےك۶ابذلات۶اى۶ابولاہطس۶التذمہ۶ںیہ ۱۰۵ ..............
اجزئ۶ےہ؟ ۱۰۴ ...................................... اهر یك ب۶ج ۶اهر۶ ایك۶
اتكب۶وك۶دمح۶هانث۶ےس۶رشهع۶ہن۶ركےن۶رپ۶ا لاك۶هوجاب ۱۵۴ ........................................
مسب۶اہلل۶ارلنمح۶ارلمیح۶یك۶قىقحت ۱۵۲ ............................................................
رنمح۶اهر۶رمیح۶ںىم۶رفق ۱۵۲ ...................................................................
ادح۶اهر۶هادح۶ںىم۶رفق ۱۵۴ .....................................................................
ظفل۶اہلل۶ےك۶ابرے۶ںىم۶دعتمد۶اوقاك ۱۵۴ ........................................................
ظفل۶اہلل۶ےك۶دعل۶ااقتشق۶ےك۶داللئ ۱۵۳ ........................................................
وتدیح۶یك۶ااسقل۶الثہث ۱۵۴ .......................................................................
( )۱وتدیحاذلات ۱۵۴ .........................................................................
اامسےئٰ۶ینسح۶ےك۶ااہتجدی۶اىوتیفیق۶وہےن۶یك۶ثحب ۱۴۴ ..............................................
اامسء۶اہلل۶اهر۶افصت۶اہلل۶ںىم۶رفق ۱۴۴ ............................................................
( )۹وتدیح۶اافصلت ۱۴۴ .......................................................................
( )۲وتدیح۶االاعفك ۱۴۴ ........................................................................
وتدیح۶ےك۶رمابت۶ارہعب ۱۴۱ .....................................................................
( )۱اہلل۶لاعی۶هابج۶اولوجد۶وہےن۶ںىم۶رفنمد۶ےہ ۱۴۱ ............................................
( )۹قیلخت ۱۴۱ ...............................................................................
( )۲دتریب ۱۴۱ ...............................................................................
()۰ال۶وبعمد۶اال۶اہلل ۱۴۱ ........................................................................
وتدیح۶اولتیہ۶هوتدیح۶روبتیب ۱۴۱ ..............................................................
الخۂصثحب ۱۴۴ ...............................................................................
رشک۶یك۶ااسقل۶الثہث۶اك۶ایبم ۱۴۵ ................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
( )۱رشک۶یف۶اذلات ۱۴۵ .....................................................................
( )۹رشک۶یف۶اافصلت ۱۴۵ ...................................................................
( )۲رشک۶یف۶اابعلدات ۱۴۵ ..................................................................
ابعدت۶یك۶رعتفی۶دمارج۶ااسلنیکل۶ےك۶وحاےل۶ےس۶،وج۶ںیمہ۶دمارج۶ااسلنیکل۶ںىم۶ںیہن۶یلم ۱۴۵ ....
رشک۶یك۶ھچ۶ااسقل۶اكایبم ۱۳۱ ..................................................................
ِ -۱
رشک۶االقتسك ۱۳۱ ........................................................................
رشک۶ضیعبتِ /۶
۶رشک۶ثیلثت ۱۳۱ .......................................................... ِ -۹
ِ -۲
رشک۶رقتبی ۱۳۱ ........................................................................
-۰رشکِ۶دیلقت۶اهر۶دیلقت۶یك۶رعتفی ۱۳۹ .......................................................
ِ -۵
رشک۶اابسب ۱۳۹ .........................................................................
ِ -۴
رشک۶ارغاض ۱۳۹ .........................................................................
ابعدات۶ںىم۶رشک۶یك۶اچر۶ااسقل ۱۳۲ ...........................................................
( )۱امی۶ابعدات۶ںىم۶رشک ۱۳۲ ................................................................
( )۹دبین۶ابعدات۶ںىم۶رشک ۱۳۲ ..............................................................
( )۲وقی۶ابعدات۶ںىم۶رشک ۱۳۰ ..............................................................
( )۰یبلق۶ابعدات۶ںىم۶رشک ۱۳۵ .............................................................
رفك۶اهر۶رشک۶ںىم۶رفق ۱۳۵ .....................................................................
داللئ۶ہیلقع۶:رباہم۶امتعن۶هرباہم۶وتارد ۱۳۳ .......................................................
-۱رباہم۶وتارد۶،۶ینعی۶وتاقف ۱۳۳ ..................................................................
۶رباہم۶االتف ۱۳۳ .........................................................
رباہم۶امتعن۶،۶ینعی ِ
ِ -۹
اظمرہِ۶یدرت۶وج۶اہلل۶لاعی۶ےك۶هوجد۶ےك۶یعطق۶داللئ۶ںیہ ۱۳۴ .....................................
-۱دلیل۶وت ی ۱۳۴ .............................................................................
-۹دلیل۶وص ی ۱۳۵ ...........................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
خ
-۲دلیل۶ببیحضی ۱۳۵ ...........................................................................
-۰دلیل۶ابن ی ۱۳۵ ............................................................................
-۵دلیل۶اشدہن۶دعك ۱۴۴ ...................................................................
-۴دلیل۶یقلخ۶هیلکش ۱۴۴ ......................................................................
-۳دلیل۶ربیف ۱۴۱ ............................................................................
-۴دلیل۶ارىض ۱۴۹ .........................................................................
-۵دلیل۶ااقتین ۱۴۹ ............................................................................
-۱۴دلیل۶ابراین ۱۴۹ ..........................................................................
-۱۱دلیل۶یسمش ۱۴۲ ...........................................................................
-۱۹دلیل۶وجی ۱۴۲ ...........................................................................
۶۱۲ه -۱۰دلیل۶ونیم۶هااہلیم ۱۴۰ ...............................................................
-۱۵دلیل۶انمیم ۱۴۰ ..........................................................................
-۱۴دلیل۶رهیح ۱۴۵ ..........................................................................
اہلل۶لاعی۶یك۶ذات۶هافصت۶اهر۶ااعفك۶ںىم۶وكیئ۶اس۶اك۶امملث۶ںیہن ۱۴۴ ..............................
»۶یك۶وغلی۶هاالطصیح۶رعتفی ۱۴۴ ..................................................... ظفل«۶
ایك۶اہلل۶لاعی۶رپ۶ےش۶اك۶االطق۶وہاتكس۶ےہ؟ ۱۴۵ ....................................................
ہیمہج۶ےك۶داللئ۶اهر۶ام۶ےك۶وجاابت ۱۴۵ ........................................................
ظفل’’۶أایشء‘‘ وك۶ریغ۶رصنمف۶ڑپ۶ےنھ۶یك۶هہج ۱۵۴ ..................................................
ا﵀۶لاعی۶رہ۶زیچ۶رپ۶اقدر۶ےہ۶،۶وكیئ۶یھب۶زیچ۶اےس۶اعزج۶ںیہن۶ركیتكس ۱۵۹ ...............................
اہلل۶ےك۶وسا۶وكیئ۶وبعمد۶ںیہن ۱۵۲ ................................................................
ظفل۶إہٰل۶یك۶قىقحت ۱۵۲ ..........................................................................
اہلل۶لاعی۶اینپ۶ذات۶هافصت۶ےك۶اسھت۶ازی۶هادبی۶ےہ ۱۵۴ ........................................
اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶ظفل۶یدمی۶اك۶اامعتسك ۱۵۳ .......................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ارادہ۶ےك۶وغلی۶هاالطصیح۶ینعم ۹۴۴ .............................................................
دبع۶ارلوسك۶انل۶یك۶قىقحت ۹۴۱ ...................................................................
ارادے۶یك۶ااسقل ۹۴۹ ..........................................................................
اہلل۶لاعی۶یك۶رطف۶ریخ۶هرش۶یك۶ةسن ۹۴۲ ........................................................
زتعمہل۶اهر۶الہ۶تنس۶اك۶االتف ۹۴۲ ..............................................................
زتعمہل۶ےك۶ضعب۶ارتعااضت۶اهر۶ام۶ےك۶وجاابت ۹۴۴ ............................................
اہلل۶لاعی۶یك۶ذات۶كت۶۶ولخمق۶ےك۶لقع۶هایخك۶یك۶راسیئ۶نكمم۶ںیہن ۹۱۱ .............................
اہلل۶لاعی۶وك۶ولخمق۶ےس۶ہیبشت۶دانی۶درتس۶ںیہن ۹۱۲ .................................................
ہیبشت۶یك۶رعتفی ۹۱۵ ..........................................................................
ہیبشت۶ےك۶ابرے۶ںىم۶انب۶ہیمیتؒ۶اك۶کلسم۶اهر۶اامل۶زغا ؒی۶یك۶رطف۶طلغ۶ةسن۶یك۶هاضتح ۹۱۵ .........
ح‘‘ اك۶اامعتسك۶اهر۶ایحت۶یك۶رعتفی ۹۱۳ ..................................
اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶ظفل ’’۶ح
امس’’۶ویقل‘‘ اہلل۶لاعی۶ےك۶اسھت۶اخص۶ےہ ۹۱۴ ..................................................
اہلل۶لاعی۶رہ۶زیچ۶اك۶اخقل۶ےہ۶،۶نكیل۶اےس۶یسك۶یھب۶زیچ۶یك۶احتج۶ںیہن ۹۹۴ ............................
اہلل۶لاعی۶الب۶تقشم۶رہ۶اكی۶وك۶رهزی۶اچنہپےن۶هاال۶ےہ ۹۹۱ .........................................
اہلل۶لاعی۶ےك۶رزّ اق۶وہےن۶رپ۶ا لاك۶اهر۶اس۶ےك۶وجاابت ۹۹۹ .....................................
اہلل۶لاعی ۶الب ۶وخف۶هرطخ۶رہ ۶اكی۶وك۶ومت۶دےنی ۶هاالاهر۶الب ۶یسك۶دوشاری ۶ےك ۶دهابرہ۶زدنہ۶ركےن ۶هاال
ےہ ۹۹۲ .......................................................................................
ومت۶ےك۶ابرے۶ںىم۶دعتمد۶اوقاك ۹۹۴ .........................................................
ومت۶هوجدی۶ےہ۶اى۶دعیم؟ ۹۹۴ .................................................................
رشح۶رهح۶عم۶الجبسد۶وہاگ ۹۹۳ .....................................................................
ایقتم۶ےك۶یلقع۶داللئ ۹۹۵ ....................................................................
دیقعۂ۶انتخس۶اهر۶رشح۶ںىم ۶دن۶رفهق ۹۲۱ ..........................................................
انتخس۶ےك۶الطبم۶ےك۶داللئ ۹۲۲ ................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اِامتت۶،اِایحء۶اهراِاعدہ۶یك۶تقیقح ۹۲۰ ............................................................
م خ
ایك۶هتق ۶شجصاات۶ںىم۶ےس۶ےہ؟ ۹۲۵ ...........................................................
ویحاانت۶اك۶یھب۶رشح۶وہاگ ۹۲۴ ....................................................................
ضعب۶زیچںی۶اِدعال۶ےسٰ۶ینثتسم۶ںیہ ۹۲۳ ...........................................................
ا﵀۶لاعی۶اینپ۶ذات۶هافصت۶ےك۶اسھت۶ازی۶هادبی۶ےہ ۹۲۵ ........................................
افصت۶یك۶میسقت ۹۰۴ ...........................................................................
افصت۶ہیبلس۶یك۶ااسقل۶الثہث ۹۰۴ ................................................................
افصت۶ہیبلس۶ےك۶ابرے۶ںىم۶انب۶ہیمیتؒ۶اك۶رظنہی ۹۰۴ ...............................................
افصت۶وبثہیت۶یك۶ااسقل۶الثہث ۹۰۱ ................................................................
افصت۶وبثہیت۶یك۶ده۶ںیمسق ۹۰۹ ..................................................................
افصت۶یك۶اكی۶اهر۶میسقت ۹۰۹ ...................................................................
یدمی۶اهر۶هابج۶اولوجد۶ںىم۶رفق ۹۰۹ ............................................................
اامل۶رازیؒ ۶ےك۶اہں۶افصت۶یك۶اكی۶اهر۶میسقت ۹۰۰ ..................................................
افصت۶یك۶اكی۶اهر۶میسقت ۹۰۰ ...................................................................
افصت۶ذات۶اهرافصت۶ااعفك۶یك۶رعتفی ۹۰۰ ...................................................
زتعمہل۶ےك۶زندكی ۹۰۰ ........................................................................
الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶ےك۶زندكی ۹۰۵ ...............................................................
وکتن۶نیع۶وکمم۶ےہ۶،۶اى۶ریغ۶وکمم؟ ۹۰۴ .........................................................
رقآم۶هدحثى۶ںىم۶اہلل۶لاعی۶یك۶رطف۶وسنمب۶افصت۶هااعفك۶هریغہ۶اك ۶الخہ۶،اهردی۶،هہج۶هریغہ۶
رپ۶ظفل۶افصت۶ےك۶االطق۶یك۶ادتبا۹۰۴ .............................................................
تفص۶ابری۶لاعی۶اك۶ااقتشق۶اجزئ۶ےہ۶اى۶ںیہن؟ ۹۵۱ ................................................
رفق۶ابہلط۶اهر ِ
۶افصت۶ابری۶لاعٰیل ۹۵۱ ............................................................ ِ
اہلل۶لاعی۶ےك۶اسھت۶وحادث۶اك۶ایقل۶اجزئ۶ےہ۶اى۶ںیہن؟ ۹۵۹ ..........................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اہلل۶لاعی۶یك۶امتل۶افصت۶ازی۶هادبی۶ںیہ ۹۵۵ .....................................................
اخقل۶اهر۶ابری۶ںىم۶رفق ۹۵۵ ....................................................................
اہلل۶لاعی۶رہ۶زیچ۶رپ۶اقدر۶ےہ،۶رہ۶ریچ۶اس۶یك۶اتحمج۶ےہ۶،۶هہ۶یسك۶اك۶اتحمج۶ںیہن ۹۵۳ .......................
لک۶یك۶ااسقل۶الثہث ۹۵۳ .........................................................................
ربولیی۶رضحات۶اك۶روسك۶اہلل۶﵁۶ےك۶ملع۶بیغ۶یلک۶وہےن۶رپ۶ادتسالك۶اهر۶اس۶اك۶وجاب ۹۵۴ .........
ا﵀۶لاعی۶اكانئت۶یك۶رہ۶اظرہه۶وپدیشہ۶زیچ۶ےس۶هافق۶ےہ ۹۴۱ .......................................
ہلئسم۶ملع۶بیغ۶رپ۶رصتخم۶الكل ۹۴۹ .................................................................
ملع۶ابیغل۶یك۶ده۶ںیمسق۶ںیہ ۹۴۲ .................................................................
رھپ۶ملع۶بیغ۶یك۶اچر۶ںیمسق۶ںیہ ۹۴۲ .............................................................
رصف۶اہلل۶لاعی۶ےك۶اعمل۶ابیغل۶وہےن۶ےك۶داللئ ۹۴۰ ...........................................
ولخمق۶یك۶ایھچ۶رُبی۶دقتریازك۶ںىم۶یہ۶یھكل۶اجیكچ۶ےہ ۹۴۳ .........................................
دقتری ق ّ ِ
۶اهرمر۶ےك۶دعتمد۶فاعین ۹۴۳ ............................................................
یدر۶اهر۶اضق۶ںىم۶رفق ۹۴۴ ......................................................................
ملع۶ایہٰل۶ںىم۶یسك۶هاےعق۶اك۶وہان۶اصِبح۶هاہعق۶ےك۶وبجمر۶وہےن۶وك۶زلتسمل۶ںیہن ۹۴۵ .....................
بسک۶اهر۶قلخ۶ںىم۶رفق ۹۳۴ ....................................................................
اہلل۶لاعی۶ےك۶ملع۶ازی۶یك۶هہج۶ےس۶ولخمق۶اك۶وبجمر۶وہان۶الزل۶ںیہن۶آات ۹۳۱ .............................
دقتری۶ےك۶ابرے۶ںىم۶ثحب۶هابمہثح۶ےس۶اممتعن۶یك۶هوجاہت ۹۳۹ ..................................
راض۶اباضقلء۶الزل۶ےہ۶اهر۶دقتری۶اابسب۶ےك۶۶انمیف۶ںیہن ۹۳۲ ........................................
دقتری۶یك۶دعتمد۶ااسقل ۹۳۰ .......................................................................
لعف۶اهر۶ارادے۶ےك۶ابرے۶ںىم۶ذمابہ۶یك۶لیصفت ۹۳۴ ..........................................
( )۱ربجہی ۹۳۴ ................................................................................
()۹یدرہی۶اهر۶زتعمہل ۹۳۴ ......................................................................
( )۲امرتدیہی ۹۳۴ .............................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
( )۰ااشرعہ ۹۳۵ ..............................................................................
ہلئسم۶اجمزات ۹۴۴ ..............................................................................
ہلئسم۶اجمزات۶ںىم۶اوقاك ۹۴۴ ...................................................................
دقتری۶ربمل۶هقلعم۶یك۶ثحب ۹۴۹ .................................................................
رہ۶اكی۶یك۶ومت۶اك۶هتق۶رقمر۶ےہ ۹۴۴ ..........................................................
ایك۶وتقمك۶اینپ۶ومت۶ےك۶رقمرہ۶هتق۶رپ۶رمات۶ےہ۶؟ ۹۴۳ ...........................................
ولخمق۶یك۶قیلخت۶ےس۶ےلہپ۶ےس۶یہ۶ا﵀۶لاعی۶ام۶ےك۶ااعفك۶هالامك۶ےس۶هافق۶ےہ ۹۴۵ ................
ا﵀۶لاعی۶ےن۶ولخمق۶وك۶ااطتع۶اك۶مكح۶داى۶اهر۶تیصعم۶ےس۶عنم۶رفاماى۶ےہ ۹۵۱ .........................
َّنِاَهّٰللاُرُمْاَيِلْدَعْلاِبَوِناَسْحِاْلايك رصتخم رشتحي ۹۵۱ .........................................
﴿َواَمَنْوُءٓاَشَتۤاَّلِاْنَاَءٓاَشَّيُهّٰللا﴾رپ۶ا لاك۶هوجاابت ۹۵۰ ...................................
هیہ۶وہات۶ےہ۶وج۶اہلل۶اچاتہ۶ےہ ۹۵۴ ...............................................................
دہاتی۶ےك۶ینعم ۹۵۵ ...........................................................................
بج۶دن۶ںىم۶ربج۶ںیہن۶وت۶رمدت۶وك۶ویكں۶لتق۶ایك۶اجات۶ےہ۶؟ ۲۴۴ .....................................
یسك۶ےك۶اسھت۶اہلل۶لاعی۶لضف۶اك۶فاعہلم۶رفامات۶ےہ۶اهر۶یسك۶ےك۶اسھت۶۶دعك۶اك ۲۴۱ ......................
اہلل۶لاعی۶اینپ۶ذات۶هافصت۶ںىم۶هدحہ۶ال۶رشكی۶ہل۶ےہ ۲۴۵ ........................................
اہلل۶لاعی۶ےك۶ےلصیف۶وكوكیئ ۶لك۶ںیہن۶اتكس۶اهر۶ہن۶اس۶رپ۶وكیئ۶بلبل۶آاتكس۶ےہ ۲۴۳ ......................
دمحم﵁ اہلل۶ےك۶ربزگدیہ۶دنبے۶،۶اهراس۶ےك۶بختنم۶ه۶دنسپدیہ۶یبن۶هروسك۶ںیہ ۲۴۵ ................
دمحم۶ےك۶ینعم ۲۴۵ ..............................................................................
آپ۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶ےك۶اامسےئ۶رگایم۶ںىم۶بس۶ےس۶الضف۶انل ۲۱۴ .............................
یبن۶ركمی۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶ےك۶اامسےئ۶رگایم ۲۱۱ .................................................
وتدیح۶هراستل۶دهونں۶یك۶دصتقی۶هارقار۶رضهری۶ےہ ۲۱۹ .........................................
یفطصمٰ،۶یبتجم۶اهر۶رمیضت۶ےك۶ینعم ۲۱۹ ...........................................................
ااسنم۶ےك۶ےیل۶دبع۶اك۶ظفل۶رتہبن۶بقل۶اهر۶هفص۶ےہ ۲۱۲ ..........................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
یبن۶سک۶ےس۶قتشم۶ےہ؟ ۲۱۰ ...................................................................
ےنہك۶اك۶مكح ۲۱۰ ....................................................................
خ
۶رعتي ۲۱۵ ......................................................................... روسك۶یك ح
وہمجر۶املعء۶ےك۶زندكی۶روسك۶اهریبن۶ےك۶امنیب۶رفق ۲۱۵ ..........................................
آپ۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶راستل۶ےك۶داللئ ۲۹۴ ...............................................
دعتا ِد۶اایبنء ُ۶هرلس۶مہیلع۶االسلل ۲۹۴ .............................................................
یبن۶ركمی۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶اخمت۶االایبنء۶ںیہ،اهر۶ا ّهك۶االایبنء۶یھب ۲۹۹ ...............................
بس۶ےس۶ےلہپ۶یبن۶رضحت۶آدل ۶یل۶انیبن۶هہیلع۶اٰولصل۶ۃ۶هاالسلل۶ےھ ۲۹۹ ...............................
دیقع ٔہ۶متخ۶ِ۶وبنت ۲۹۰ ...........................................................................
الہِ۶االسل۶اهرالہ۶ِ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶ےك۶داللئ ۲۹۰ ..................................................
اقداىوینں۶یك۶رحتافیت ۲۹۳ .....................................................................
»۶یك۶قىقحت۶اهر۶اس۶اك۶حیحص۶بلطم ۲۹۵ ............................ دحثى« :
دحثى۶اكدهرسا۶بلطم ۲۲۴ ....................................................................
وضحر۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶رشتعی۶ایقتم۶كت۶ےك۶ےیل۶ےہ ۲۲۱ .................................
۶رقب۶ایقتم۶ںىم۶داین۶ںىم۶رشتفی۶آهری۶یك۶هہج ۲۲۱ ..................
رضحت۶یسیع۶ہیلع۶االسلل۶یك ِ
رشتعیِ۶دمحمہی۶ےك۶اتایقتم۶ابیق۶رےنہ۶ےك۶داللئ ۲۲۹ ...........................................
متخ۶وبنت۶یك۶ااسقل ۲۲۲ ........................................................................
متخ۶وبنت۶ےك۶وموضع۶رپ ۶دن۶اتكںیب ۲۲۲ ........................................................
اامل۶ےك۶ینعم ۲۲۵ ..............................................................................
یقتم۶یك۶رعتفی ۲۲۴ ...........................................................................
وقتی۶ےك۶فلتخم۶دراجت ۲۲۴ ..................................................................
روسك۶اہلل۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶اابتع۶ےك ۶ریغ۶وكیئ۶یقتم۶ںیہن۶وہاتكس ۲۲۳ ...........................
آپ۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶ایسدت ۲۲۴ ...........................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
روسك۶اہلل۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶ےك۶ےیل’’دیسان‘‘ انہك۶حیحص۶ےہ ۲۲۴ ...................................
ٰولصۃ۶ںىم۶دیسان۶اك۶ااضہف ۲۲۵ ....................................................................
یبن۶ركمی۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶دعتمد۶هوجہ۶ےس۶امتل۶اایبنء۶ےس۶الضف۶ںیہ ۲۰۹ ...........................
اكی۶یبن۶وك۶دهرسے۶رپ۶ایسی۶تلیضف۶دانی۶سج۶ےس۶دهرسے۶یك۶صیقنت۶الزل۶آ ی۶وہ۶حیحص۶ںیہن ۲۰۰ ....
خ
رضحت۶ربجلی۶ہیلع۶االسلل۶روسك۶اہلل۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶ےك۶ملعم۶ےھ۶اى۶مل ّقِن؟ ۲۰۵ .................
روسك۶ا﵀۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶اہلل۶ےك۶بیبح۶یھب۶ںیہ۶اهر۶لیلخ۶یھب ۲۰۴ ............................
بیبح۶اهر۶لیلخ۶ےك۶درایمم۶رفق ۲۰۴ ..........................................................
ظفل۶بح۶یك۶قىقحت ۲۰۳ .........................................................................
ظفل۶لیلخ۶یك۶قىقحت ۲۰۳ .........................................................................
بیبح۶اهر۶لیلخ۶ںىم۶ا یل۶درہج۶وكاسن۶ےہ؟ ۲۰۵ ...................................................
تبحم۶ےك۶دراجت ۲۵۴ .........................................................................
ےك۶دعتمد۶فاعین۶هااسقل ۲۵۱ ..............................................................
۶یك۶ده۶ںیمسق۶ںیہ ۲۵۱ .....................................................................
روسك۶ا﵀﵁ یك۶وبنت۶ےك۶دعب۶وبنت۶اك۶دوعی۶ركےن۶هاال۶وھج ل۶اهر۶اكرف۶ےہ ۲۵۹ ................
روسك۶اہلل۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶امتل۶و ن۶هاِك ۶یك۶رطف ۶ثوعث۶وہےئ ۲۵۲ ..........................
ونراهرایضء۶ںىم۶رفق ۲۵۰ .......................................................................
ونریك۶ااسقل ۲۵۵ ...............................................................................
امتل۶ااسنونں۶یك۶رطف۶آپ۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶تثعب۶ےك۶داللئ ۲۵۵ ............................
روسك۶اہلل۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶تثعب۶انجت۶یك۶رطف۶یھب۶وہیئ ۲۵۴ ...............................
انجت۶یك۶رطف۶تثعب۶یبن۶ركمی۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶وصختیص۶ےہ ۲۵۳ ...........................
یبن۶ركمی۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶ےس۶ےلہپ۶انجت۶یك۶میلعت۶هغیلبت۶اك۶اظنل ۲۵۵ ...............................
انجت۶یك۶ااسقل ۲۵۵ ............................................................................
انجت۶ےك۶فلتخم۶ذمابہ ۲۵۵ ..................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
انجت۶ےك۶الامك۶اصہحل۶اك۶مكح ۲۴۱ ................................................................
وہمجر۶ےك۶وقك۶ےك۶رصتخم۶داللئ۶ہی۶ںیہ ۲۴۱ ......................................................
روسك۶اہلل۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶وصخایصت ۲۴۲ .................................................
اتم۶دمحمہی۶یك۶ضعب۶وصخایصت ۲۴۰ ............................................................
رقآ۶م۶یك۶رعتفی ۲۴۳ .........................................................................
رقآم ح
۶ركي۶اہلل۶لاعی۶اك۶الكل۶ےہ ۲۴۳ ............................................................
« » ۶اهر » «۶ںىم۶رفق ۲۴۴ ................................................................
هیح۶یك۶تقصیحماات ۲۳۴ ..........................................................................
یلہپ۶میسقت ۲۳۴ ................................................................................
هیح۶یك۶دهرسی۶میسقت ۲۳۱ ......................................................................
رقآم۶ركمی۶ولخمق۶ےہ۶اى۶ریغ۶ولخمق؟ ۲۳۲ ........................................................
۶رقآم۶ركمی۶اكاامعتسك ۲۳۲ ........................................................
اچرفاعین۶ںىم ِ
ہلئسم۶قلخ۶رقآم ۲۳۰ ..........................................................................
الكل۶اہلل۶ےك۶ریغ۶ولخمق۶اهریدمی۶وہےن۶ےك۶داللئ ۲۴۱ ...........................................
لسلست۶ےك۶ینعم ۲۴۹ ...........................................................................
اامل۶ادمح۶رہمح۶اہلل۶ےك۶زندكی۶رقآم۶ركمی۶یدمی۶ےہ۶اى۶احدث؟ ۲۴۹ ................................
یفلس۶رضحات۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶الكل۶یظفل۶اك۶اثتب۶ركان۶اهر۶اےس۶یدمی۶انہك ۲۴۵ ....................
ااشرعن۶اهر۶یفلس۶رضحات۶ےك۶درایمم۶تفصِ۶الكل۶ںىم۶رفق ۲۴۳ ...................................
الكل۶یسفن۶اك۶وبثت ۲۴۴ .........................................................................
الكل۶یسفن۶ےك۶وبثت۶ےك۶داللئ ۲۴۵ ............................................................ِ
الكل۶یسفن۶اقِلب۶امسع۶ےہ۶اى۶ںیہن؟ ۲۵۱ ...........................................................
ظفلت۶ابرقلآم۶احدث۶ےہ ۲۵۹ ...................................................................
رضحت۶دبع۶اہلل۶نب۶وعسمد۶ےك۶زندكی۶وعمذنیت۶رقآم۶ںىم۶ےس۶ںیہ،اى۶ںیہن؟ ۲۵۰ ............
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
رضحت۶دبع۶اہلل۶نب۶وعسمدےك۶وعمذنیت۶وك۶رقآم۶اك۶زج۶امےنن ۶اى۶ہن۶امےنن۶ےك۶ےلسلس ۶ںىم۶املعء ۶یك۶
فلتخم۶آراء ۲۵۴ ...............................................................................
ذموكرہ۶ابالوتاہیجت۶اهر۶وجاابت۶رپ۶اكی۶رظن ۰۴۱ .................................................
ایك۶رصف۶رقآم۶ركمی۶الكل۶اہلل۶ےہ۶،۶اى۶وترات۶هالیجن۶هریغہ۶یھب۶الكل۶اہلل۶ںیہ؟ ۰۴۹ .................
ِ
آاىت۶رقآین۶یك۶دعتاد۶اهر۶هہج۶االتف ۰۴۰ ......................................................
رقآم۶ركمی۶اہلل۶لاعی۶اك۶زجعماہن۶الكل۶اهر۶روسك۶اہلل۶﵁ اك۶دایمئ۶زجعمہ۶ےہ ۰۴۴ ....................
رقآم۶ركمی۶ںىم ۶دن۶یپھچ۶وتقیقحں۶اك۶ااشكنف ۰۴۴ .................................................
ٹاٹنل (۶ )TALENTیك۶هاضتح ۰۱۱ .......................................................
رقآم۶ركمی۶ںىم۶اسىسنئ۶ااشرات۶ه۶درگی ۶دنیفخم۶اقحقئ۶ےك۶ااشكنف۶یك۶زمدی۶۶اثمںىل ۰۱۵ .............
آگ۶الجےن۶ےك۶ےیل۶زبس۶درتخ۶اك۶دعتمد۶رطح۶ےس۶اامعتسك ۰۱۳ .................................
اہلل۶لاعی۶وك۶ولخمق۶یك۶یسك۶یھب۶تفص۶ےك۶اشم ہ۶انہك۶اى۶اس۶اك۶ااقتعد۶رانھك۶رفك۶ےہ۰۹۴ ....................۶۶
الہِ۶تنج۶وك۶اہلل۶لاعی۶اك۶ددیار۶بیصن۶وہاگ ۰۹۲ ...................................................
ااسقل۶ِ۶رؤتی ۰۹۰ ..............................................................................
فیک۶یك۶اچر۶ااسقل ۰۹۵ ..........................................................................
اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶اثمك ۰۹۵ ....................................................................
تنطلس۶لامم۶ےك۶یتفم۶اعل۶خیش۶یلیلخ۶اابىض۶اخرىج۶ےن۶رؤتی۶ابری۶لاعی۶اك۶ااكنر۶ایك ۰۹۴ ..............
زتعمہل۶ےك۶داللئ ۰۹۳ .........................................................................
زتعمہل۶ےتہك۶ںیہ۶ہك۶رؤتی۶ےك۶ےیل۶اپچن۶رشاطئ۶ںیہ ۰۹۵ ...........................................
اقسف۶اك۶زتعمہل۶یك۶رطح۶اہلل۶لاعی۶یك۶رؤتی۶اهر۶الكل۶ےس۶ااكنر ۰۹۵ ................................
الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶ےك۶داللئ ۰۹۵ ................................................................
خیش۶انب۶اىب۶ازعل۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶تہج۶اثتب۶ركان ۰۲۹ ..........................................
هاہعق۶رعماج۶ںىم۶رؤتی۶اك۶االتف ۰۲۲ ..........................................................
رؤتیِ۶ابری۶لاعٰیل۶وخاب۶ںىم۶وہیتكس۶ےہ۶،۶اى۶ںیہن؟ ۰۲۵ ...........................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ایك۶احتل۶دیباری۶ںىم۶یبن۶ركمی۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶یك۶رؤتی۶وہیتكس۶ےہ۶؟ ۰۲۴ .......................
استسلال۶یك۶قىقحت ۰۰۹ .........................................................................
زتعمہل۶یك۶رتددی ۰۰۹ ............................................................................
رؤتی۶ابری۶لاعی۶ےك۶ابرے۶ںىم۶اےنپ۶همہ۶هامگم۶ےس۶اتهلی۶ركان۶درتس۶ںیہن ۰۰۳ ................
خ
اہلل۶لاعی۶دحهد۶هبلاىت۶اهر۶اعصااء۶هوجارح۶ےس۶اپک۶ںیہ ۰۵۱ .....................................
دح۶یك۶نیت۶ںیمسق ۰۵۱ .........................................................................
اہلل۶لاعی۶اك۶اہجت۶ہتس۶ےس۶اپک۶وہان۶القعً۶هًالقن۶اثتب۶ےہ ۰۵۹ .......................................
یفلس۶رضحات۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶دح۶اثتب۶ركان ۰۵۰ ..............................................
۶ابمرک۶ےك۶وقك’’دحب‘‘ اك۶حیحص۶بلطم ۰۵۵ ...........................................
ؒ دبع۶اہلل۶نب
خ
یفلس۶رضحات۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل ح ّ ز
۶ح۶اثتب۶ركان ۰۵۳ .............................................
انب۶ہیمیت۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶تہج۶اثتب۶ركان ۰۵۴ ................................................
العہم۶انب۶ہیمیت۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶مسج۶اثتب۶ركان ۰۵۵ ...........................................
العہم۶انب۶ہیمیت۶اہلل۶لاعی۶ےك۶مسج۶ےك۶ےیل۶ازجا۶ءےك۶یھب۶اقلئ۶ںیہ ۰۴۴ ............................
خ
یفلس۶رضحات۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶ےیل۶اعصااء۶هوجارح۶اثتب۶ركان ۰۴۴ ..................................
۰۴۱ »۶اك۶حیحص۶بلطم .................. ہقف۶اربک۶یك۶ابعرت «
اامل۶اوب۶ہفینحیك۶رطف۶وسنمب’’اہقفل۶األربک‘‘اهر’’اہقفل۶األطسب ‘‘۶اك۶لاعرف ۰۴۱ ................
عمس۶،رصباهر۶الكل۶وك۶۶امكحمت۶،اهر۶اسق۶،۶یدل۶اهر۶دی۶هریغہ۶وك۶متشابہات۶ےنہك۶یك۶هہج ۰۴۵ .............
افصت۶متشابہات ےك۶ابرے۶ںىم۶ھچ۶ذمابہ ۰۴۴ ...............................................
»۶اك۶بلطم ۰۴۴ ...................................... فلس۶ےس۶وقنمك«
ِ
وصرت۶اثمی۶یك۶رعتفی ۰۳۰ ...................................................................
متشابہات۶ےس۶قلعتم۶اامل۶ادمحؒ۶اك۶ذمبہ ۰۳۴ .....................................................
اہمئ ۶رضحات ۶یك ۶رطف ۶ضعب ۶اوقاك ۶هبتك ۶یك ۶طلغ ۶ةسن ۶یك ۶هاضتح ۶اهر ۶اامل ۶ذیبہ ۶اك ۶اینپ ۶اتكب۶
’’اولعل‘‘ ںىم۶درج۶دشہ۶ابوتں۶ےس۶روجع ۰۳۳ ....................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
افصت۶متشابہات۶ےك۶ابرے۶ںىم۶فلس۶هفلخ۶اهر۶یفلس۶هریغ۶دلقمن۶ےك۶کلسم۶یك۶حیقنت ۰۳۵ ......
ابعرت۶اك۶بلطم ۰۴۱ ........................................................
۶افصت۶متشابہات۶وك۶ذرك۶ركےن۶یك۶هہج ۰۴۱ ..................................
رقآم۶هدحثى۶ںىم ِ
رحهف۶اعطقمت۶اهر ِ
۶افصت۶اشتماہبت۶ںىم۶رفق ۰۴۲ ..............................................
رحهف۶اعطقمت۶وك۶انزك۶ركےن۶یك۶ضعب۶ںیتمكح۶اهر۶ںیتحلصم ۰۴۰ .................................
افصت۶اشتماہبت۶یك۶اتهلی۶ےك۶ابرے۶ںىم۶املعےئ۶ركال۶ےك۶اراشدات ۰۴۰ ........................
۰۴۰
۰۴۴
۰۴۴
۰۵۴
۰۵۰
۰۵۴
۰۵۴
۰۵۴
۰۵۵
۰۵۵
۵۴۴
۵۴۱
۵۴۲
۵۴۵
۵۴۴
۵۴۳
۵۴۴
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
۵۴۵
۵۱۱
۵۱۱
۵۱۹
۵۱۹
۵۱۲
۵۱۰
۵۱۰
وفتضی۶یك۶اسلمی حت۶اهر۶اتهلی۶یك۶رضهرت ۵۱۵ ..................................................
متشابہات۶یك۶اتهلی۶وت۶یھبک۶یھبک۶اہلل۶لاعی۶وخد۶اھکس ے۶ںیہ ۵۱۴ ....................................
یفلس۶رضحات۶اك۶ضعب۶آاىت۶یك۶اتهلی۶ےس۶ااكنر۶اهر۶ضعب۶ںىم۶اتهلی۶رپ۶وبجمر۶وہان ۵۱۳ ...............
یفلس۶رضحات۶یھب۶اتهلی۶رك ے۶ںیہ ۵۱۴ .........................................................
رعماج۶ربقح۶ےہ ۵۹۴ ..........................................................................
آپ۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶ےك۶زجعمات۶ںىم۶زجعمہ۶رعماج۶یك۶وصختیص ۵۹۴ ..........................
رعماج۶ےك۶ینعم۶اهر۶اس۶یك۶اترخی ۵۹۱ ..........................................................
ارساء۶هرعماج۶یك۶اترخی ۵۹۱ ...................................................................
رعماج۶دیباری۶یك۶احتل۶ںىم۶مسج۶اهر۶رهح۶دهونں۶ےك۶اسھت۶وہیئ ۵۹۹ ............................
روسك۶ا﵀۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶اك۶رعش۶رپ۶اجانا۶هر۶انھٹیب۶اثتب۶ںیہن ۵۹۹ ..............................
رعماج۶ںىم۶رؤتی۶اب۶ری۶لاعٰیل۶وہیئ۶یھت۶،۶اى۶ںیہن؟ ۵۹۲ ............................................
رؤتی۶ابری۶لاعی۶ےس۶قلعتم۶فلتخم۶اوقاك۶ےك۶درایمم۶قیبطت ۵۹۰ ................................
داللئ۶رعماج۶ارلهح۶عم۶الجبسد ۵۹۵ ..............................................................
احتل۶دیباری۶ںىم۶رعماج۶ےك۶دعل۶اقنیلئ۶ےك۶اہبشت۶اهر۶ام۶ےك۶وجاابت ۵۹۵ ...................
تیب۶ادقملس۶ےس۶رعماج۶یك۶ادتباء۶یك۶تمکح ۵۹۳ ................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
رفس۶رعماج۶اك۶دصقم ۵۹۴ ........................................................................
رعماج۶اك۶رصتخم۶هاہعق ۵۹۴ .......................................................................
ارساءاك۶ركنم۶اكرف۶ےہ،اهر۶۶رعماج۶اك۶ركنمرمگاہ۶ےہ ۵۲۱ ............................................
ایقتم۶ےك۶رهز۶روسك۶اہلل۶یلص۶اہلل۶ہیلع۶هملس۶وك۶وحض۶وكرث ۶اط۶ایك۶اجےئ۶اگ ۵۲۹ .....................
وحض۶وكرث۶اك۶رصتخم۶ذرك۶ااحدثى۶یك۶رهینش۶ںىم ۵۲۹ ................................................
وحض۶اك۶وطك۶ه۶رعض ۵۲۹ ......................................................................
وحض۶وكرث۶ےك۶اپین۶ےك۶اهاصف ۵۲۲ ............................................................
ےنیپ۶ےك۶ربنت ۵۲۲ .............................................................................
زمدی۶اهاصف۶ه۶اوحاك ۵۲۲ .....................................................................
وحض۶وكرث۶یك۶رهااىت۶وتمارت۶ںیہ ۵۲۵ ............................................................
رہنِ۶ایحت۶اك۶ذرك۶ااحدثى۶یك۶رهینش۶ںىم ۵۲۵ ......................................................
رہن۶ا ۃایۃ۶اهر۶وحض۶وكرث۶دهونں۶اا ۶اا ۶ںیہ ۵۲۴ .................................................
افشتعِ۶یمظع ۵۲۳ .............................................................................
افشتعِ۶رشحم۶ےك۶اشنیعف ۵۰۴ ..................................................................
افشتع۶یك۶ده۶ںیمسق ۵۰۱ ......................................................................
افشتع۶یك۶رشاطئ ۵۰۹ .........................................................................
افشتع۶یك۶روہشر۶ااسقل ۵۰۹ ...................................................................
رضحت۶اامسلیع۶دیہش۶رہمح۶اہلل۶لاعی۶یك۶افشتع۶یك۶ایبم۶ركدہ۶ااسقل۶الثہث ۵۰۲ ......................
زتعمہل۶ےك۶داللئ۶اهر۶ام۶ےك۶وجاابت ۵۰۰ ......................................................
افشتع۶رپ۶ا لاك ۵۰۵ .........................................................................
اہلل۶لاعی۶ےن۶آدل۶ہیلع۶االسلل۶اهر۶ام۶یك۶اهالد۶ےس۶اینپ۶روبتیب۶اك۶دہع۶ایل ۵۰۳ ........................
ِدہع۶اتسل۶وت۶یسك۶وك۶اىد۶ںیہن۶وت۶رھپ۶اس۶اك۶افدئہ۶ایك۶ےہ؟ ۵۰۴ ........................................
اہلل۶لاعی۶اك۶ملع۶ازی۶ےہ ۵۵۴ .....................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
حز
دقتي۶ا﵀۶اك۶راز۶ےہ ۵۵۵ ........................................................................
ملع۶وموجد۶اك۶ااكنر۶اهر۶ملع۶وقفمد۶اك۶دوعی۶رفك۶ےہ ۵۴۴ ...............................................
۶ولح۶وفحمظ۶اهر۶اس۶ںىم۶یھكل۶وہیئ۶امتل۶زیچهں۶رپ۶امہرا۶اامیم۶ےہ ۵۴۱ ..........................
ملقِ ،
۶زندي۶ملق۶اك۶هوجد۶یعطق۶ںیہن ۵۴۹ ...................................................
اقسف۶ےك ح
وصنص۶ںىم۶دعتمد۶ملق۶اك۶ذرك ۵۴۹ ...............................................................
ا﵀۶اك۶ہلصیف۶اقلٹ۶ےہ ۵۴۵ .......................................................................
حا
ايم۶یك۶یگتخپ۶ےك۶ےیل۶ایھچ۶رُبی۶دقتری۶رپ۶اامیم۶الان۶رضهری۶ےہ ۵۴۴ ..............................
رعش۶هركیس۶رپ۶اامیم۶الان۶رضهری۶ےہ ۵۳۱ .......................................................
ركیس۶یك۶فلتخم۶افتریس ۵۳۹ .....................................................................
اہلل۶لاعی۶یك۶وفتیق۶ےك۶ینعم ۵۳۴ ................................................................
ایوتاء ۶یل۶اشرعش۶ےس۶قلعتم۶دعتمد۶ذمابہ ۵۳۵ .................................................
انب۶میقؒ۶ےك۶زندكی۶روسك۶اہلل۶یلص۶ا﵀۶ہیلع۶هملس۶ےك۶زںیفل۶رےنھک۶یك۶هہج ۵۴۴ .....................
اہلل۶لاعی۶ےك۶رعش۶رپ۶وہےن۶اك۶بلطم ۵۴۱ .......................................................
ایوتی۶یك۶اتهلی۶ایوتی۶ےك۶اسھت۶ركےن۶رپ۶ا لاالت۶هوجاابت ۵۴۹ ................................
اہلل۶لاعی۶ےك۶رہ۶ہگج۶وہےن۶اك۶بلطم ۵۴۲ .........................................................
ایوتاء ۶یل۶اشرعش۶ےك۶ابرے۶ںىم۶احظف۶انب۶ہیمیتؒ۶اهر۶انب۶میقؒ۶ےك۶اضتمد۶اوقاك ۵۴۰ ..................
العہم۶انب۶ہیمیت۶ؒ۶اهرالع۶ہم۶انب۶میقؒ۶ےك۶زندكی۶اقمل۶ومحمد۶یك۶ریسفت ۵۴۵ ..............................
انب۶ہیمیتؒ۶ےك۶زندكی۶رعش۶اہلل۶لاعی۶اك۶اكمم۶ےہ ۵۴۴ ............................................
اہلل ۶لاعی ۶ےك ۶ےیل ۶اكمم ۶اى ۶تیعمِ ۶ذا ی ۶ےك ۶اقلئ ۶اك ۶رشیع ۶مكح ۶ایك ۶ےہ ۶؟ ۶اهر ۶اہقفء ۶ےك ۶ضعب ۶ایبم۶
ركدہ۶اافل ِظ۶رفكہی۶یك۶رهینش۶ںىم۶سک۶رپ۶رفك۶اك۶مكح۶اگلاى۶اجےئ۶اگ؟ ۵۴۴ ..................................
یفلس۶رضحات۶ےك۶زندكی۶ایوتاء ۶یل۶اشرعش۶اك۶بلطم ۵۵۵ .......................................
یفلس۶رضحات۶ےك۶اہیں۶ایوتاء۶ینعمب۶ولجس۶ےہ ۵۵۴ .............................................
انب۶ہیمیتؒ۶اك۶ربنم۶یك۶ڑیسیھ۶ےس۶اُرت۶رك۶دحثى۶زنهك۶یك۶رشتحی۶رپ۶انب۶وطبہط۶اك۶مشچ۶ددی۶هاہعق ۵۵۵ ......
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
یفلس۶رضحات۶اك۶اہلل۶لاعی۶ےك۶رقتسم ۶یل۶اشرعش۶وہےن۶رپ۶دحثى۶اجرہی۶ےس۶ادتسالك ۴۴۹ ..............
دحثى۶اجرہی۶یك۶قىقحت ۴۴۹ .....................................................................
»اى۶اس۶ےك۶مہ۶ینعم۶۶اافلظ۶ےك۶اسھت ۴۴۲ ................................... دحثى۶اجرہی«۶
»ےك۶اافلظ۶ےك۶اسھت ۴۴۵ ............... »اى« دحثى۶اجرہی«
الخۂص۶الكل ۴۴۴ ...............................................................................
ذموكرہ۶رهااىت۶ےك۶درایمم۶قیبطت ۴۴۵ ..........................................................
افحظ۶دحمنیث۶ےك۶الكل۶ےس۶دحثى۶اجرہی۶ےك۶رطضمب۶وہےن۶یك۶رصاتح ۴۱۴ .....................
دحثى۶اجرہی۶ےك۶دعتمد۶وجاابت ۴۱۱ ...........................................................
داع۶ء۶ںىم۶اہھت۶اُهرپاُاھٹےن۶ےس۶اہلل۶لاعی۶ےك۶اُهرپ۶وہےن۶رپ۶ادتسالك ۴۱۱ َ ............................
روسك۶ا﵀۶﵁ےك۶رفسِ۶رعماج۶ےس۶اہلل۶لاعی۶ےك۶اُهرپ۶وہےن۶رپ۶ادتسالك ۴۱۹ َ ....................
یفلس۶رضحات۶اك۶دحثى ’’أهاعك‘‘ےس۶ایوتی ۶یل۶اشرعش۶رپ۶ادتسالك ۴۱۹ .........................
یفلس۶رضحات۶اك۶اامل۶ام كؒ۶ےك۶ضعب۶اوقاك۶ےس۶ادتسالك ۴۱۰ ......................................
۶ایوتی۶ےك۶دعتمد۶فاعین ۴۱۰ ...........................................................
تغل۶ںىم ٰ
اكی۶ہیبنت ۴۱۵ ................................................................................
»یك۶قىقحت ۴۱۵ ............... اامل۶اوب۶ہفینحؒ۶یك۶رطف۶وسنمب۶وقك«
»۶یك۶قىقحت ۴۱۳ ....... اامل۶اصبح۶یك۶رطف۶وسنمب۶وقك«۶
ااشرعہ۶هاانحف۶ےك۶ابرے۶ںىم۶العہم۶ذیبہ۶اك۶بصعت ۴۱۳ .........................................
العہم۶ذیبہ۶یك۶انب۶ہیمیتؒ۶ےك۶ابرے۶ںىم۶اكی۶ہگج۶رعتفی۶اهر۶دهرسی۶ہگج۶ااہظ ِر۶انرایگض ۴۱۵ .........
ہیمہج۶اك۶اربامیہ�۶ےك۶لیلخ۶اہلل۶اهر۶ومیس �ےك۶میلك۶اہلل۶وہےن۶ےس۶ااكنر ۴۹۴ ..................
اہلل۶لاعی۶ےن۶اربامیہ۶ہیلع۶االسلل۶وك۶لیلخ۶انباى ۴۹۴ .................................................
تلخ۶ےك۶فاعین ۴۹۴ ...........................................................................
رضحت۶اربامیہ۶ہیلع۶االسلل۶ےك۶ابرے۶ںىم۶ہی ۶ےلم۶روہشر۶ںیہ ۴۹۱ .................................
۶اشاىم۶اشم۶۶الكل۶رفاماى ۴۹۲ .........................
اہلل۶لاعی۶ےن۶رضحت۶ومیس۶ہیلع۶االسلل۶ےس۶اینپ ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
المو ہكئ۶هاایبنء۶اهر۶روسولں۶رپ۶انزك۶یك۶یئگ۶امتل۶اتكوبں۶رپمہ۶۶اامیم۶رےتھک۶ںیہ ۴۹۵ .....................
رفوتشں۶رپ۶اامیم۶اكبلطم ۴۹۵ ................................................................
اایبنء۶رپ۶اامیم۶اك۶بلطم ۴۹۳ ....................................................................
بتك۶امسهہی۶رپ۶اامیم۶اك۶بلطم ۴۹۳ ..............................................................
الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶ےك۶زندكی۶المو ہكئ۶ہانوہں۶ےس۶وصعمل۶ںیہ ۴۹۴ ..................................
داللئ۶الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃع ۴۹۴ ...................................................................
وشحہی۶ےك۶داللئ ۴۹۴ .........................................................................
الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃعیك۶رطف۶ےس۶وجاابت ۴۹۵ .....................................................
اہرهت۶هامرهت۶ےك۶ےصق۶ےس۶وشحہی۶اك۶ا لاك ۴۲۴ .................................................
اہرهت۶امرهت۶ےك۶ےصق۶ےس۶قلعتم۶آاىت۶یك۶رصتخم۶ریسفت۶هرشتحی ۴۲۰ ..............................
خ
ثحب۶افصلی حتِ۶المو ہكئ۶هاایبنء ۴۲۳ ..................................................................
الہ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶اكومفق ۴۲۳ .................................................................
زتعمہل۶،انب۶زحل،۶اامل۶رازی(اكی۶وقك۶ےك۶اطمقب)۶اهرضعب۶یفلس۶رضحات۶اكومفق ۴۲۳ .........
وہمجر۶ےك۶داللئ ۴۲۴ ..........................................................................
اخہن۶ہبعك۶امہرا۶وبعمد۶ںیہن۶،۶دجسہ۶اهر۶امنز۶یك۶تہج۶ےہ۴۲۴ ......................................... ۶
ایك۶ااسنم۶وكاہلل۶لاعی۶اك۶ہفیلخ۶انہك۶اچےیہ۶اى۶ںیہن؟ ۴۰۴ ..............................................
انب۶زحل۶،۶اامل۶رازی۶،اهر۶زتعمہل۶هہعیش۶ےك۶داللئ۶ہك۶المو ہكئ۶اایبنء۶ےس۶الضف۶ںیہ ۴۰۹ ...............
المو ہكئ۶ےك۶املع۶وہےن۶ےك۶داللئ ۴۰۲ ...........................................................
هیح۶یك۶ااسقل ۴۰۰ ..............................................................................
رشبهکلم۶ںىم۶تلیضف۶اكدهرساایعمر ۴۰۴ ........................................................
المو ہكئ۶یك۶ہنک۶هتقیقح ۴۰۵ .....................................................................
المو ہكئ۶یك۶ااسقل ۴۰۵ ............................................................................
دمربات۶یك۶ااسقل ۴۰۵ .........................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
المو ہكئ۶یك۶یظفل۶قىقحت ۴۵۴ ......................................................................
الہ۶ہلبق۶ےسك۶ےتہك۶ںیہ ۴۵۱ ......................................................................
اامیم۶اهر۶رفك۶ےك۶درایمم۶رفتقی۶ےك۶وموضع۶رپ ۶دن۶اتكںیب ۴۵۰ ..................................
اہلل۶لاعی۶ےن۶اتم۶دمحمہی۶اك۶انل۶املسمم۶راھک۶ےہ ۴۵۰ ..............................................
اامیم۶اهر۶االسل۶ںىم۶انمتب ۴۵۰ ..............................................................
رهاضف۶ےك۶زندكی۶اامیم۶اهر۶االسل۶ےك۶درایمم۶رفق ۴۵۵ .......................................
اہمئ۶اهر۶اامتم۶،اامہیم۶ےك۶زندكی۶ایك۶ےہ۶۶اهر۶وكم۶ںیہ۶؟ ۴۵۴ .....................................
اہلل۶لاعی۶یك۶ذات۶هافصت۶یك۶تقیقح۶كت۶ولخمق۶یك۶راسیئ۶نكمم۶ںیہن ۴۵۵ ..........................
رقآم۶ركمی۶ےك۶ابرے۶ںىم۶ڑگھجانؤمنم۶یك۶اشم۶ںیہن ۴۴۱ ......................................
رقآم۶اہلل۶رب۶ااعلنیمل۶اك۶الكل۶ےہ ۴۴۱ .........................................................
رفك۶یك۶ااسقل ۴۴۵ ..............................................................................
ؤم نینم۶اصنیحل۶ےك۶ےیل۶دوخك۶تنج۶یك۶ادیم۶وت۶ےہ۶؛نكیل۶ام۶ےك۶ےیل۶تنج۶یك۶وگایہ۶دانی۶درتس۶
ںیہن ۴۴۳ .....................................................................................
اگہنگر۶الہ۶اامیم۶ےك۶ابرے۶ںىم۶رگتف۶اكوخف۶وت۶ےہ؛نكیل۶رفغمت۶ےس۶انادیمی۶ںیہن ۴۴۳ ........
دوخك۶تنج۶اہلل۶لاعٰیل۶ےك۶لضف۶ےس۶ےہ۶،۶اى۶الامك۶ےس؟ ۴۴۴ ......................................
دنبے۶ےك۶الامك۶یك۶زجاهزسا۶اہلل۶لاعٰیل۶رپ۶هابج۶ےہ۶،اى۶ںیہن؟ ۴۴۵ ...............................
الہِ۶اامیم۶ےك۶ےیل۶تنج۶یك۶وگایہ ۴۳۴ ..........................................................
ےب۶وخیف۶اهران۶ادیمی۶دهونں۶یہ۶االسل۶ےس۶اخرج۶ركےن۶های۶زیچںی۶ںیہ ۴۳۴ .......................
ومنم۶اہلل۶ےك۶ذعاب۶ےس۶وخزفدہ۶اه۶راس۶یك۶رتمح۶اك۶ادیمهار۶وہات۶ےہ ۴۳۴ .......................
لمع۶رپ۶آامدہ۶ركےن۶های۶نیت۶زیچںی ۴۳۳ .........................................................
ہانوہں۶اكاراكتب۶رفك۶ںیہن۶،اہتبل۶اامیاینت۶اك۶رصای ًا۶اى۶ا ًان۶ااكنر۶اى۶بیذبی۶رفك۶ےہ ۴۳۴ .............
دصماق۶اامیم۶ےك۶ابرے۶ںىم۶ذمابہ۶یك۶لیصفت ۴۴۴ ............................................
ِ
نیملکتم۶ےك۶داللئ ۴۴۱ ........................................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
دحمنیث۶ےك۶داللئ ۴۴۲ ........................................................................
۶ےنہك۶اك۶مكح ۴۴۰ .........................................................
وج۶ھچک۶رقآم۶ںىم۶ےہ۶اهر۶وجھچک۶روسك۶اہلل﵁ےس۶اثتب۶ےہ۶یھبس۶قح۶ےہ ۴۴۴ .................
اامیم۶هنیقی۶یك۶رشتحی ۴۴۴ ....................................................................
سفنِ۶اامیم۶ںىم(ؤمنم ۶ہ۶ےك۶اابتعر۶ےس۶)۶امتل۶ومٔنینم۶ربارب۶ںیہ ۴۴۵ ............................
۶یك۶ریبعت ۴۵۱ ......................................................
ریبعت۶ےك۶رفق۶ےس۶ینعم۶ںىم۶دبتیلی۶یك۶اكی۶اثمك ۴۵۹ ............................................
اہلل۶لاعی۶الہ۶اامیم۶اكدهتس۶ےہ۶اهر۶الہ۶اامیم۶اہلل۶لاعی۶ےك۶دهتس۶ںیہ ۴۵۲ ......................
وج۶املسمم۶سج۶یدر۶یقتم۶اهر۶عبتِ۶رقآم۶وہاگ۶ایس۶ےك۶ردقر۶اہلل۶اك۶رقمب۶وہاگ ۴۵۰ ...................
حا
ايم۶ےك۶ھچ۶امہ۶اراكم ۴۵۳ ....................................................................
امتل۶ویبنں۶اهر۶روسولں۶رپ۶اامیم۶الان۶رضهری۶ےہ ۴۵۵ .............................................
رمبکتِ۶ریبکہ۶اكمكح ۳۴۵ ........................................................................
تیصعم۶یك۶میسقت۶اهر۶ةكرئیك۶لیصفت ۳۴۳ .......................................................
ہانہ۶ِ۶ریغصہ۶هریبکہ۶یك۶میسقت۶ےك۶داللئ ۳۴۳ .......................................................
زتعمہل۶یك۶رتددی ۳۴۴ ............................................................................
ہانہ۶ِ۶ریبکہ۶یك۶رعتفی ۳۴۵ .......................................................................
رشتعی۶ِ۶رہطمہ۶ںىم۶ضعب۶ااكحل۶ےك۶اِاہبل۶یك۶اثمںىل ۳۱۴ ..........................................
خ
اعص ااےئ۶ااسنین۶ےس۶قلعتم۶ہانوہں۶یك۶لیصفت ۳۱۱ ...............................................
الہِ۶اۃنسل۶هاامجلۃع۶ےك۶زندكی۶رمبکت۶ریبکہ۶ےك۶اك۶رفہن۶وہےن۶ےك۶داللئ ۳۱۱ ......................
زتعمہل۶هوخارج۶ےك۶داللئ۶اهر۶ام۶ےك۶وجاابت ۳۱۱ ..............................................
ِ
اترک۶الصة۶ےك۶ابرے۶ںىم۶اامل۶اشیعف۶اهر۶اامل۶ادمح۶اك۶انمرظہ ۳۱۲ ..................................
رمہئج۶ےك۶داللئ۶اهر۶ام۶ےك۶وجاابت ۳۱۰ ......................................................
تیصعم۶یك۶اچراینبدی۶ااسقل ۳۱۵ ...............................................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
تیصعم۶یك۶ده۶اهر۶روہشر۶ںیمسق ۳۱۵ ............................................................
خ
ن۶هدباملسمم۶ےك۶ےھچیپ۶امنز۶درتس۶ےہ ۳۱۳ ............................................... رہ ۶ح
رہ۶کین۶هدب۶املسمم۶یك۶امن ِز۶انجزہ۶ڑپینھ۶اچےیہ ۳۱۴ ................................................
یسك۶نیعتم۶صخش۶وك۶یتنج۶اى۶یمنہج۶انہك۶درتس۶ںیہن۶،إال۶ہی۶ہك۶رقآم۶اى۶دحثى۶ںىم۶اےسیتنج۶اى۶یمنہج۶
گاوہ ۳۹۴ ...................................................................................
اہك ۶ح
یسك۶وك۶اكرف۶،۶رشمک۶،۶اى۶انمقف۶ےنہك۶ںىم۶دح۶درہج۶اایتحط۶رضهری۶ےہ ۳۹۴ ............................
مہ۶یسك۶ےك۶ابنط۶یك۶قىقحت۶ےك۶فلکم۶ںیہن ۳۹۱ ..................................................
ان۶قح۶یسك۶املسمم۶اك۶وخم۶اہبان۶اجزئ۶ںیہن ۳۹۰ .....................................................
اۃمئ۶انیملسمل۶اهر۶اكحل۶ےك۶الخف۶رخهج۶اجزئ۶ںیہن ۳۹۵ ...........................................
اہلل۶لاعی۶یك۶انرفامین۶ركےك۶ولخمق۶یك۶ااطتع۶اجزئ۶ںیہن ۳۹۵ ........................................
زتعمہل۶ےك۶زندكی۶اظمل۶احمک۶ےك۶الخف۶اغبهت۶هابج۶ےہ ۳۲۴ ...................................
اكحل۶ےك۶ےیل۶داع۶ںىم۶احمک۶هراعاى۶دهونں۶یك۶ریخ۶ےہ ۳۲۴ ...........................................
الہ۶تنس۶هامجتع۶ےك۶ینعم ۳۲۹ ...............................................................
اہلل۶لاعی۶ےن۶روسك۶اہلل۶،باح ہ۶ركال۶اهرام۶ےك۶نیعبتم۶یك۶رىپهی۶اكمكح۶رفاماى۶ےہ ۳۲۹ ....................
۶امکك۶اامیم۶یك۶العتم۶ےہ ۳۲۵ ........................
اہلل۶ےك۶ےیل۶تبحم۶اهر۶اہلل۶یہ۶ےك۶ےیل۶ضغب ِ
اامیم۶هرفك۶اهر۶ااطتع۶هتیصعم۶ےك۶اابتعر۶ےس۶ولوگں۶یك۶ااسقل ۳۲۴ .............................
متشابہات۶اك۶ملع۶اہلل۶لاعی۶ےك۶رپسد۶ركان۶اچےیہ ۳۲۳ ...............................................
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 9 العَصَيدةَ السَماويَة
راسہل’’ادیقعلةااحطلفہی‘‘یكدنسِااجزت
مہ ےن امہرے خیش رضحت العہم فضیلة اخیشل دمحم وعاہم ہظفح اہلل اعتیل ےس’’دیقعہ احطفہی‘‘ یك ااجزت
افر اانسد رحتری رفامےن یك دروخاتس یك ۔ رضحت ےن از راہِ تقفش دمہنی ونمرہ ےس ااجزت انہم رحتری رفامای ؛
نكیل بج رضحت اكاسام ؿافر بات ںیدمہنی ونمرہ ےسالوبنتؽ لقتن ئو ںی واؿ ںی فہ ااجزتانہم م ئو۔ای۔
بجرضحتخیشدمحموعاہمہظفحاہللدمہنیونمرہےسالوبنتؽرتیك لقتنئوےئ ،ومہےندفابرہیتفمراضء اقحل،
ومالانریبشادمح،ومالاندمحمامثعؿوتسبیےكےیلااجزتانہمرحتریرفامےنیكدروخاتسیك۔رضحتخیشےنذرہ
ونازیرفامےتئوےئدفابرہااجزتانہمرحتریرفامای۔مہاسااجزتانہموكاقرنیئیكدختم ںیشیپركےن
یك اعسدت احلص ركرےہںیہ ،افر خیش ےنااجزتانہم ںی وج ںیتحیصن رحتریرفامیئ ںیہ مہ ےن اؿےك وحاےل
احہیش ںیھكلدےئ:
13 9
» «
» «
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصَيدةَ السَماويَة
» 173 3
344 6 3
» «
» « «
» « » « »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 13 العَصَيدةَ السَماويَة
«
()1
»
«
»
()2
«
()3
. »
344 6 3
رشحادیقعلةااحطلفيةیكاتفیلاكہصق
زگہتشاسؽ بج دنبہ ریقف اپاتسكؿ ےس ونجیب ارفہقی ایٹھچںزگارےن ےك دعب اعزؾ رفسئوا و رپفازےك
اٹمئ ےنھجمس ںی یطلغ رك ۔ای افر د یئ ےس وجناگربس یك رفا یگ اك ف ت ۔ایرہ ےج دنبہ اع ز ےن امالؾ بابد ےس
رفا یگ اك ف ت ھجمس ایل ،بج امالؾ بابد ےك ارئوپرٹ ںی دالخ ئوا و ولعمؾ ئوا ہك اہجز ےك درفازے
دنبئوےكچ ںیہ ۔ ارئ وپرٹ ںی اامرات ارئالنئ ےك درتف ےس بدنئہ الفٹئ ےك ابرے ںی حیحص ولعمامت
ئویكس؛ اسےئلامالؾبابدےكیسك دفرالعےق ںیڑبےدرتفاكرخایك ،بسفےكالمزنیمےنلكشمےس ایس
دؿرات ۲ےجےكےیلٹیسكبركدیافر۵۳زہاررفےیپاكرجام یھباگلایافرےلایل۔
وچہكنبدنئہرپفاز ںی ۵۳ای ۵۱ےٹنھگاكفہفقاھت وریمےےٹیبرادشےناہكہكرھگفاسپاجےنےكاجبےئ
ومالان احظف ااعنؾ اہلل اصبح بیطخ اجعم دجسم اوب ركب دصقی افلض اجہعم ولعؾ امالك ہ ےك اپس ہی ف ت
زگارااجےئ؛اتہكدفریكبدمفرتفےساچباجےئ۔
ومالانےئ رتحمؾ اكی اجعم دجسم ںی بیطخ افر اجعم دمحمہی امالؾ بابد ںی دمرس افرامالیم رظناییت
وكلسن اپاتسكؿ ںی ررسیچ برسیف ںیہ۔افر دنبہ اع ز ےس العہم ونبری اٹفؿ ںی ذملت اك قلعت رےتھك ںیہ ۔ بج
اؿوكوفؿایك وتہبوخشئوےئافرامہرےےیلااظتنؾرفامایافرہییھب رفامایہك ںیدفت رپ چناجؤاگن۔اؿ
ےكرھگبےنےكدعبراتےكابرہ ےجپ یملعافر رییملع وگتفئویتری،اس وگتف ںیہیابتیھببیئہك
مہ ’’دبءاالامیل‘‘یكرشح’’دبراایللیل‘‘ھكلرےہںیہ۔’’دبءاالامیل‘‘ ملعالكؾاكرتہبنیرعیبااعشراكراسہلےہ۔
ومالان ااعنؾ اہلل اطبل یملع ےك زامےن ںی ذنیہ افر یتنحم اطبل ملع ےھ ،اس ےئل ھج وك رایرے افر
امہری بوھكنں ےك اترے ےھ ۔ ومالان ےن رفامشئ یك ہك وچہكن’’دیقعہ احطفہی‘‘ فافؼ ادملارس ےك اصنب
ںی اشلم ےہ اس ےیل’’دیقعہ احطفہی‘‘ یك اردف ںی لصفم رشح یھكل اجےئ و رتہب ئواگ۔ اوھنں ےن
رفامایہك ریمی رظن ںیاسیك اردف یكوكیئ لصفم رشح ںیہن ۔ ںی ےن رعضایك وچہكن ’’دبء االامیل‘‘ یك رشح
’’دبراایللیل‘‘رپمہاكیفتنحمركےكچںیہ،سجاكاپاتسكؿ ںیانپھچضعبفوجناتےسلكشمےہ-ابادمحلہللہی
رشح دفدلجفں ںی دنہفاتسؿ ںی لیلق رعہص ںی نیت رمہبت پھچ یئگ افر ہبلط افر املعء ںی وبقمؽ ئویئ،
افدمحل ہلل یلع ذكل -؛ اس ےیل ملع الكؾ ےك ارثك اسملئ ملع الكؾ یك باتوبں ںی رتشمك ںیہ و اؿ اسملئ یك
رشتحی مہ’’ دبر اایللیل‘‘ ےس ےل ںیل ےگ افر ’’دیقعہ احطفہی‘‘ یك وصخمص ابعرات یك رشتحی یھب اؿ اشء اہلل
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 11 العَصَيدةَ السَماويَة
ركدںیےگ؛اسےیلاسرشح ںیزایدہتنحمیكرضفرتںیہنئو۔۔
دنبہ اع ز ےن’’دیقعہ احطفہی ‘‘یك اردف رشفاحت رپ رظن ڈایل و ولعمؾ ئوا ہك اشرنیح رضحات ےن
’’دیقعہاحطفہی‘‘ ےكاھجمسےنافررشتحییكایھ صا یوك شرفامیئافراسیكابعراتوك لرفامایےہ۔ مہ
ظ
ےناؿرشفاحتےساافتسدہیھبایك؛نكیلوجاملعےئعاؾافرةلطےئ ركاؾزایدہلیصفتافرقیقحتےكدرےپ
ئوںاؿیكراعتیركےتئوےئمہزمدیھچكاقیقحتتشیپركںیےگ۔مہایك؟افرامہری قیقحتایك؟ہكلبویں
ھجمسںیلہكمہاشرنیحافرنیققحماكالكؾلقنركدںیےگ؛انچہچنمہےنااسییایك۔اہللاعتیلاسوكوبقمؽافر
وبقؽرفام ںی۔
» راھك؛ وچہكناامؾاحطفیرہمح رشحاكانؾمہےن «
اہلل ےن اےنپ راسہل ںی عجسم اافلظ اامعتسؽ رفامےئ ںیہ و ارگ رشح اك انؾ ری عجسم ئوات و ےب فطل افر ےب زمہ
ئوات ،اس ےئل مہ ےن ااسی انؾ راھك وج ’’ادیقعلة ااحطلفہی‘‘ ےك دفونں زف ےك اسھت مہ فزؿ ےہ ۔ «
»ےك ینعم ہی ںیہ :دیقعہ احطفہی ےك امہمونں ےك ےیل بامسین ولحہ ۔
ؼضیدہاسولحہوكےتہكںیہوجباٹ،یھگافرركشےسانبئو،ڑگاكولحہئوایینیچایرصمیاكئو۔
وچہكناسملئالكك ہ ںیومعًامافراسرشح ںیوصخًاصرقبؿفدحثیےسدمدیلیئگےہ،زینفلسافر
فلخ ےك اوقاؽ وك شیپ ایك گا ےہ ،افر رقب ؿ فدحثی اك بامسین ئوان افر افرپ ےس بان افر ولحہ یك رطح ذلذیئوان
لش
ارہظ نم ا مس ےہ؛ اس ےیل دنبہ اع ز ےن اس انؾ وك بختنم ایك افر ااصتخر ےك ےیل انؾ ویں ئواگ« :
».
ضعب رضحاتاامؾ احطفیےكاس راسےلوك’’ دیقعة ااحطلفی‘‘ ےتہكںیہ ؛نكیلاسانؾ ےس ہیہہبشدیپا
ئوات ےہ ہك ہی رصػ اامؾ احطفی اك دیقعہ ےہ ؛ احالہكن ہی اامؾ اوب ہفینح ،اامؾ اوب ویفس ،اامؾ دمحم رمہمح اہلل ،افر
»ےہ افر ئوان اچےیہ ۔ و ین فہ بس الہ تن فامجتع اك دیقعہ ےہ ؛ ذہلا اس راسہل اك انؾ«
دیقعہوجوطبرفینصتاامؾاحطفییكرطػوسنمبےہ۔
دیقعہ دقع ابلقل ےس اموخذ ےہ ۔ و ین فہ یكپ دینی ابت وجدؽ ںی یمج ئویئ ئو ۔ ےسیج رگہ یكپ ئویت ےہ
سجوكوھكانللكشمئواتےہ؛وچہكنہیراسہلالكؾافرملعاقعدئ ںیےہاسےیلاساكانؾادیقعلةااحطلفہیےہ۔
افر ملع الكؾ افر ملع اقعدئ یك باسؿ رعتفی ہی ےہ
ایقتم ےك دؿ رہ اكی بدیم ےك اپس لمع انہم ئواگ ۔ ںی اجبےئ لمع انہم ےك ریسفتِرقبؿ اك لمع
انہمےلركاحرضئوںاگ۔
مہرعشوكویںدبتلیركںیلےگ:
رف ِزایقتمرہےسكدردتسداردانما
رشحدیقعہدرلغبامزیناحرضیموشمی ِ
ایقتم ںیرہاكی صخےكناھت ںی لمعانہمئواگ۔مہرشحدیقعہاحطفہیوكوطبرِلمعانہماہللاعتیل
ےكناںاؿاشءاہللاعتیلشیپركںیےگ۔
راضءاقحلافعاہللہنع
صادؾاالاتفءفادتلرسی
داراهلعلؾزركای،لیییصیاا،ونجیبارفہقی
۵۱وشاؽ۵۳۵۱ھ۵۳/وجؿ۲۳۵۲ء
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 13 العَصَيدةَ السَماويَة
ِ
املكتركشت
بجمہ ےن ومالانااعنؾ اہلل اصبح -افلض اجہعم ولعؾ امالك ہ ونبری اٹفؿ ركایچ اپاتسكؿ ،ررسیچ
برسیف امالیم رظناییت وكلسن اپاتسكؿ ،بیطخ اجعم دجسم اوب ركب دصقی ،دمرس اجہعم ومحمدہی امالؾ بابد-یك
رفامشئ رپ دیقعہ احطفہی یك اردف رشح ےنھكل اك ارادہ ایك و مہ ےن دیقعہ احطفہی رپ دنہفاتسؿ اپاتسكؿےك دعتمدالہ
ملع یك رشفاحت رپ رظن ڈایل ۔ امہرے ذنہ وك ہی ركف وچكےك دے ری یھت ہك ارگاردف رشفاحت ںی دیقعہ
احطفہی یك رشتحی اس جہنم رپ وموجد ئو وج جہنم امہرے ذنہ ںی ےہ و رھپ وخاہ وخماہ اكذغ ایسہ ركےن افر ززمؾ
رشلبپزركایچاپاتسكؿافردنہفاتسؿےكاطمعب رپعابتعےكوب ھڈا ےنیك ًاعطرضفرتںیہن۔اہللاعتیلاؿ
بس اشرنیح وك زاےئ ری اطع رفامےئ ،اوھنں ےن ہبلط افر دمرنیس ےك ےیل نتم اك رتہمج افر دملل رشتحی
رفامركراسہلوكباسؿےسباسؿرتانبای۔
ُ
اؿ رشفاحت ےك ابفوجد مہ ےن اےنپ جہنم افر رطےقی ےك وماقف رشح یھكل افر اےنپ وك سبایھ یك رطح
رخدیاراؿویفس ںیاشلمركےنیكوك شیك۔رشتحیےكاسھتاسھتتہباسرےاسملئیكدمللقیقحت ِ
یك وك ش یك ،ملع الكؾ افر درگی ولعؾ یك باتوبں یك رفینش ںی اس زامےن ںی ہبلط افر املعء فوعاؾ ںی رگدش
ركےنفاےلاسملئوكےبابغرركےنیك یعسیك۔ارثكاسملئ ںیڈریھاسرےوحاولںےسرشحیكزوفلںوك
ونسارا۔
رشحیكرہفتسےسانرظنیادنازہاگل ںیےگہكضعبقیقحتبلطاسملئ ںیمہےنسكدحپ وكہ
ینكیكےہ۔اہللاعتیلیكافصت متشابہاتاكہلئسمضعبویفلسںےكولغیكفہجےسرعمكةاآلراءانبئواےہ ،مہ
ےن دقتمنیم افر اتمرخنی یك رحتریات یك رفینش ںی اےنپ ایخؽ ںی ااصنػ ےك دانم وك اھتےتم ئوےئ اس رپ
ریساحلصثحبیكےہافراسیكصیخلتیكےہ۔
احصہب ےك اشمرجات ںی رفاضف ےك العفہ ضعب ینس رضحات رضحت اعمفہی ریض اہلل ہنع یك اشؿ
اٹھگےنیكوك شركےتںیہ،مہےناسےلئسموكذرالیصفتےساھكل۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 16 العَصَيدةَ السَماويَة
اہلل اعتیل امہری اس ریقح تنحم وك وبقؽ رفامےئ افر الہ ملع ےك ےقبط ںی وبقمؽ انبدے ۔ تقیقح ہی ےہ
ہك ارگ دنبہ اع ز ےك ریف اتفیل ومالان دمحم امثعؿ وتسبی افلض دار اهلعلؾ دویدنب ےك وحاولں ےك اكن ےن اك
رھبوپراعتفؿ ئوات وہیاكؾامكہقحںیہنئواتكساھت۔
دیقعہ احطفہی یك رشح النب ازعل وج یفلس رضحات ےك زندكی ہفیحص دقمہس اك درہج ریتھك ےہ ،افر اس
ےكتہباسرےاضمنیماحظفانبہیمیتافراحظفانبمیقیكباتوبںےساموخذںیہ۔اسےكضعباسملئےس
مہ ےن االتخػ یك رجأت ااكار ےك الكؾ یك رفینش ںی یك ےہ ۔انرظنی فہ یھب اس رشح ںی المہظح رفامںیل
ےگ۔
ارابب تسب فاشكد ،وصخًاص ومالان ریبش ادمح اصبح ممتہم دار اهلعلؾ زركای
مہ دار اهلعلؾ زركای ےك ِ
لیییصیاا ےك ونممؿتنمںیہہك فہدقؾ دقؾرپ یقیقحتافر یملعاكومں ےكااجنؾ دےنی یك ہمہف ترتبیغدےتی
رےتہںیہ ،ہكلبمہوك ااھبرےترےتہ ںیہ ،وچہكن ومالان وموصػوخدایلع یملعذفؼےكاحلمںیہاس ےیل اےسی
اكومں ےسرسمفرافر اشداكؾ ئوےتںیہ ۔اہللاعتیلںیمہ افراؿوك تحصاكہلم ےسوناز دںی،افرالہ قح ےك
درگی دمارس ےك اسھت امہرے اس نشلگِ ملع وك رتف اتزہ فاشداب رےھك ۔ امہری داع ےہ ہك ملع فلمع ےك ہی
اباغتاہللاعتیلیكولخمؼےكےیلولھپںافروھپولںاكااظتنؾركےترںیہ۔
ہی نمچ ویں ی رےہ اگ افر زہارفں ںیلبلب
اینپ اینپ وبایلں بس وبؽ رك اڑاج ںی ۔
راضءاقحلافعاہللہنع
صادؾاالاتفءفادتلرسی
داراهلعلؾزركای،لیییصیاا،ونجیبارفہقی
۵۳رحمؾارحلاؾ۵۳۳۳ھ۲۳/ربمتس۲۳۵۲ء
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 17 العَصَيدةَ السَماويَة
رقتظی
از:رضحتومالانریبشادمحاصبحاسولیجہظفحاہللاعتیلفراعہ
ااتسذدحثیفممتہمداراهلعلؾزركای،ونجیبارفہقی
مسباہللارلنمحارلمیح
اقعدئ یك اتیمہ اك وكؿ ااكنر ركاتكس ےہ! ادباآلابد یك اكایمیب فاناكیم اك دمار اقعدئ رپےہ ،افر وچہكن اقعدئ
یك االصح رقبؿ ركمی ےك اینبدی اقمدص ںی ےسےہ،اس ےیل اہلل اعتیل ےن الكؾ اپك ںی ودیح فراستل ،
ثعبدعباوملتافردرگیاقعدئےكاسملئوكابرابرفلتخمادناز ںیڑبیاتیمہےكاسھتایبؿرفامایےہ۔
امہرےاملعےئ الہ تن فامجتع ےن اقعدئ ےك انزكافرامہونعاؿ رپ تہب یس بات ںی یھكلںیہ نج
ںی اوھنں ےن رصتخم ًا ای ًالیصفت الہ تن فامجتع ےك اقعدئ ایبؿ رفامےئ ںیہ ۔ اؿ باتوبں ںی وج وبقمتیل
’’ادیقعلة ااحطلفہی‘‘ وك احلص ئویئ فہ اتحمج ایبؿ ںیہن ،رقتًابی امتؾ اجاعمت ںی دالخِ اصنب ےہ ،افر امتؾ
اكمبتِركفےكدرایمؿاسكیںوبقمؽےہ؛ویكہكناقعدئےكاوصیلاسملئ ںیًاتقیقحوكیئاالتخػ ںیہن،رصػ
ضعب زایئتفلتخمہ ہںیہ،وصخًاصااشرعہفامرتدیہیےكدرایمؿارثكاالتخافتیظفلںیہافروجونعمیںیہہی
فہاسملئںیہنج ںیرصاًاتحوكیئصنںیہن۔
وچہكن ہی باتب رصتخم افر اجعم ےہ ،اس ےیل رہ ےقبط ےك املعء ےن اس یك دعتمد رشفاحت ںیھكل،افر
دعتمدزابونں ںیاسےكرتےمجئوےئ،انچہچنرعیبفاردفافردرگیفلتخمزابونں ںیاسیكںویسیںرشفاحت
یتلمںیہ۔
رضفرتاسابتیكیھتہكاس ںیاقعدئےك وجاسملئایبؿےئك ےئگںیہاؿ وك وپری فاضتحےك
اسھت ولوگں ےك اسےنم الای اجےئ؛اس یك رضفرت اس ےیل یھب زایدہ ےہ ہك الہِ ملع اك ہقبط یھب اعؾ وطر رپ
ركات۔رفؼابہلطےكاقعدئ،اؿےكداللئافر ِ لیصفتےكاسھتاےنپاقعدئےكرضفریابمثحاكاطمہعلںیہن
وكشكےك تتےكوجاابتیك ابت و دفرسیےہ ،وخد امہرےالہِ تن فامجتعےك اقعدئیكالیصفتت ےس
یھبتہبےسرضحاتابربخںیہن۔
اہللاعتیل زاےئ ری اطعرفامےئ ااتسذركمؾ رضحت یتفمراضء اقحل اصبحہظفح اہللاعتیلوكوھنجں ےن
’’ادیقعلة ااحطلفہی‘‘یك رتہبنی فلصفم رشح رحتری رفامیئ۔ رضحت وك درگی ونفؿ یك رطح اس نف ےس یھب
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 18 العَصَيدةَ السَماويَة
وصخ یفغشرناےہافربپےنیئكاسؽپ ہی ومضمؿڑپ اایےہ۔اسباتب ںیالہتنفامجتعےك
كلسم وك وپری فاضتح ےك اسھت ایبؿ ایك۔ای ےہ ،اہجں اامجؽ اھت اس یك لیصفتیك یئگ ،افر اہجں داللئ یك
رضفرتیھتفناںداللئایبؿےیكےئگ،افراسھتی اسہلئسمےس قلعتمرضفریابںیتایبؿركےنیك وپری
رفؼ زائ ےك اقعدئ فداللئ افر اؿ ےك وجاابت ذرك وك ش یك یئگ ےہ۔ اس ےك اسھت اسھت دجدی فدقمی ِ
ےیكےئگںیہ۔
اہیں ہی ابت فاحض ركان رضفری ےہ ہك اقعدئ یك زایئت وك وعاؾ اانلس ےكاسےنم الےن یك رضفرت
افصتابریاعتیلاكہلئسم وااہتنیئانزكےہ، ںیہنیھت،ویكہكنتہبیسابںیتاؿیكھجمسےسابالرتںیہ،وصخًاص ِ
سج رطح اہلل اعتیل یك ذات فراء اولراء ےہ ،ایس رطح اہلل اعتیل یك افصت یھب فراء اولراء ںیہ ،اؿ اك ااكنر ای
ولخمؼ رپ اؿ وك ایقس ركان رصحی رمگای ےہ ،ایس فہج ےس دقتمنیم ےن اس ںی وفتضی وك ی دنسپ ایك ،اہتبل
اتمرخنیےنضعباناعتبقادنشی ولوگںیكطلغاتفالیتیكفہجےسوبجمرئوركوعاؾےكاقعدئیكافحتظیك
اشایؿاشؿانمبساتفںیلیںیك۔ صارطاہللاعتیلیك ِ
اشمرجاتاحص ہبركاؾاكہلئسم وان اانزكےہہكب ےنابی ایرمگاہرفےقفوجد ںیبےئفہامتؾایضعب ِ
احصہب ای اتنیعب یك اشؿ ںی اذاب افر رضف زدہ رافویں یك نم ڑھگت اتریخی رفاایت یك اینبد رپ اتسگیخ ےك
رمبكت ئوےئ۔صاص وطر رپ اترخی ےناؿ رضحات وك اشن انبای ےہ نج ےس اہلل اعتیل ےن امالؾ یك اشدنار
دختمافردنیےكدونمشںرپدابؤاكاكؾایلےہ۔
اوسفس یك ابت ہی ےہ ہك ھچك ول ادتبا ی ےس ولوگں وك اقعدئ یك ایسی زایئت ای دیچیپویگں ںی
ااھجلےن یك وك ش ركےت ںیہ وج وہمجر الہِ تن فامجتع ےك ومفق ےس یٹہ ئویئ ئویت ںیہ ،اےسی ومعق رپ
رضفریئواتےہہكالہقحاانپكلسمفاحضركںی۔
اسرشح ںییھباہجںاہجںرضفرتوسحمسئویئیفلسرضحاتےكاقعدئاكااصنػےكاسھتاجزئہ
ایل۔ای ےہ ۔ صاص وطررپ ’’ادیقعلة ااحطلفہی‘‘ یك اكیوہشمر رشح ہب انؾ ’’رشح ادیقعلة ااحطلفہی‘‘ وجاكیانؾ اہند
یفنحاعمل انبایبازعلیكاتفیلےہ ،سج ںیدعتمدابںیتااشرعہفامرتدیہیےكبہك ےك فاػںیہ ،انبایب
ازعل ےن تیفنح اك ابلدہ افڑھ رك العہم انب ہیمیت افر احظف انب میق ےس ےب دح اتمرث ئوےنیك فہج ےس اؿ ےك
رفتداتوك وجالہ تن فامجتعےككلسمےك فاػںیہ الہ تن فامجتعےكاامجیعكلسمےك وطررپ
شیپ ركےن یك وك ش یك ےہ ۔ افر وچہكن ہی ابںیت یفلس رضحات ےك زماج ےك وماقف ںیھت ،اس ےیلدعتمد
یفلس املعء ےناس رشحوكاینپ اقیلعتت فوحایشافر رختاجیتےكاسھت رعیبافر درگیزابونں ںییھب اسےك
ںویسیںاڈینشیوپھچاےئ ،افراسیكااشتعیكرھبوپروك شیك۔افرضعبیفنحاملعءےنیھبانبایبازعلےك
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 19 العَصَيدةَ السَماويَة
انؾ ےك اسھت یگل ’’یفنح ‘‘ تبسن ےس دوھاك اھكرك اس باتب یك صیخلت افر اس اك رتہمج ایك ،افراس باتب ںی
بہوكرالعہمانبہیمیتےكرفتداتوك الہتنفامجتعاكاامجیعكلسماھجمس؛ہكبجرقتًابی ۵۲۳اقمامترپانب
ایبازعلےنالعہمانبہیمیت افراحظفانبمیقیكباتوبںےسابعراتلقنیكںیہ،یتحہك ضعبرضحاتےناھكل
ےہہك اس باتب وك العہم انب ہیمیت ی یك رشح رقار دی اجین اچےیہ۔ رہب احؽ س باتب وك وج اتیمہ فرہشت
احلصئویئےہفہالعہمانبہیمیتےكالكؾیكفہجےسےہ۔افربجعتزیخابت وہیےہہكوپریرشح ںیںیہك
یھباؿدفونںرضحاتاكانؾںیہنایل۔ایےہ۔
اكییفلساعملےنانبایبازعلیكرشحےكاصمدرعمجےیكںیہ،فہاسےجیتنرپےچنہپںیہہكاسرشح ںی
۵۷۲اقمامت رپ ابعرات العہم انب ہیمیت افر احظف انب میق یك باتوبں ےس اموخذ ںیہ۔
رضحت االاتسذ ےن باتب ےك دقم ے ںیانبایب ازعل یك رشح ںی بہوكر طلغاب وں یك اشندنی یكےہ،
افرفلتخماقمامترپاؿاكرھبوپریملعاعتبقرفامایےہ۔
اسےكالعفہافرتہباسرےابمثحںیہ نج ںیینسانسیئاب وںرپ ول اك افركےتےبرےہںیہ
ِ
اشمرجاتاحصہباك ہلئسم افراتریخیرفاایترپرھبفہسركےتافراےسایبؿركےترےتہںیہ ،نمہلمجاؿےك
یھب ےہ ۔رشح ںی اہجں ںیہك احصۂب ركاؾ اكذتركہ بای ،رضحت ےن احصۂب ركاؾ یك دقمس امجتع رپ فارد
ئوےنفاےل اارتااضتاكاكیففاشیفافردملل وجابدای ےہ،وج ری بصعتمافرراہِقحےك التمیش ےكےیل
ِلعشمراہےہ۔
اسرشح ںیاؿےكالعفہافریھبتہبےسوجارہاپرےںیہنجاكاقرنیئ ہگجہگجاطمہعلرفام ںیےگ۔
ںی داع ركاتئوں ہك اہلل اعتیل اس باتب وك ااتسذ ركمؾ رضحت یتفم اصبح ہظفح اہلل اعتیل افر رمبتِ
باتب ومالان دمحم امثعؿ وتسبی ہملس ےك ےیل ذرۂعی اجنت افر ذریۂ برخت انبےئ ۔ فایعق اوھنں ےن اس ےلسلس
ںی ڑبی تنحم ےس رضفری افر امہ زیچںی الہِ ملع ےك ےیل ایتر رك دی ںیہ ۔ اہلل اعتیل رضحت االاتسذ یك رمع
افرملع فلمع ںی ارتك اطع رفامےئ،افر تحص فاعتیف ےك اسھت ات دری رضحت اك اسہی امہرے رسفں رپ اقمئ
فدامئرےھكافرامہرےاساجہعمافردرگیامتؾاجاعمتوكزایدہےسزایدہیملعاكومںےكےیلومَقفرفامےئ۔
افر الص باتب یك رطح اس رشح وك یھب وبقتیل فوبقمتیل ےس وناز رك اس یك اتفیل فاعتفؿ ےس فاہتسب امتؾ
ارفادیكاجنتاكابثعانبےئ۔
ریبشادمحاسولیجافعاہللہنع
۵امجدیاالرخی۵۳۳۳ھ۲/رففری۲۳۵۱ء
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصَيدةَ السَماويَة
اامؾاحطفیرہمحاہللےكرصتخماحالت
انؾفبسن :
ِ ح
ِمیَ ،طحاافِی۔اوبرفعجادمحنبدمحمنبمالہمنبہملسنبدبعاكلمل،اَزْ ِدقَ ،زسْایْ ،
’’اَزْ د‘‘ نمی اك وہشمر ہلیبق ےہ’’،رجح‘‘ اس یك اكی اشخ ےہ ،اامؾ احطفی رہمحاہلل ’’ازد‘‘ یكایس اشخ
یكرطػوسنمبںیہ؛اسےیلبپوكازدیافررجحیےتہكںیہ۔
بجرصمامالیمتنطلس ںیدالخئوا وبپےكبابفادجادےنرصم ںیوكستناایتخرركیل،اسےیل
بپوكرصمیےتہكںیہ،افر’’احط‘‘ رصمےكابالیئہصحرپاكیاگؤںےہوجبپیكاجےئفالدتےہ،اسےیل
74 3 16 بپوكاحطفیےتہكںیہ۔
ط
نكیلاامؾاحطفیالصاحطےكرےنہفاےلںیہنےھ،ہكلباحطےسرقبیاكیوھچیٹیسیتسب زطووطےك
ط
رےنہ فاےل ےھ ،نكیل اس یك رطػ تبسن ركےك زطوویط الہكان دنسپ ںیہن اھت ،اس ےیل احط یك رطػ تبسن
3 ركےكاحطفیےہكےئگ۔
جہ‘‘انیمرہش ںییھبرےہںیہ،اسےیلبپوك ِ سجِییھبےتہكںیہ۔ افربپرصمےك’’ ِ س َ
193 1زیجہاقرہہےكاسھتالمئوارہشےہ۔
فالدت:
بپیكفالدتےكابرے ںیفلتخماوقاؽیكقیقحت :
بپیكفالدتا واریكرات۵۵رعیباالفؽوكئویئ۔ہنسےكابرے ںیفلتخماوقاؽںیہ :
۲۲۱ -۵ھ۲۵۷ -۲ ،ھ۲۵۲ -۵ ،ھ۲۵۱ -۳ ،ھ۔ برخیوقؽراحجےہ۔
الہپوقؽ۲۲۱:ھ:
انب ہطقن ےن التقیید (ص )۵۷۳ںی بپ یك اترخی فالدت ۲۲۱یھكل ےہ۔ افر دبعااقلدر رقیش ےن
اوجلارہ المضیة ( )۲۷۵/۵ںی ،انب ریثك ےن ادبلاہی فااہنلہی ( )۵۷۳/۵۵ںی اعمسین ےس ۲۲۱لقن یك ےہ ،
ہكبج اعمسین ےن انأباسب ( ،۷۵/۳ف )۳۵/۱ںی انب ویسن ےس ۲۵۱لقن یك ےہ۔ افر انب ریثك ےن ہی یھب
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 43 العَصَيدةَ السَماويَة
اھكل ےہ ہك اامؾ احطفی یك فافت ۲۲اسؽ یك رمع ںی ئویئ افر ۲۲اسؽ رمع ایس ف ت ئویتكس ےہ ،ہكبج فالدت
۲۵۱ںیئو،ویكہكنفافتاك ۵۲۵ںیئوانرقتًابیقفتمہیلعےہ،رصػانبدنمیےن۵۲۲اھكلےہ۔
اامؾ احطفی ےك احالت رپ یھكل یئگ ضعب اردف باتوبں ںی اھكل ےہ ہك اعمسین ےن ۲۲۱ےك وقؽ وك حیحص
رقاردایےہ،افراامیناالةحرےكدقمہم(ص )۲۱ںیافرفایفتانأایعؿ( )۷۲/۵ںیاعمسینےس۲۲۱اكوقؽ
لقن ایك ےہافراسیك حیحصت یك ےہ۔افراظمرہ ولعؾاہسروپنرےك ومرقافر اقِلب دقرااتسذ ومالانادعس اہللرہمح
اہللےناامؾاحطفییكفافتافرفالدتافررمعےكابرے ںیہیرعشرفامایےہ:
زامؿ رمع ۞ دمحمیفطصمےہ یفطصمےہافردمحمےہ احطفی یك ویف افر ودل افر ِ
۱۲ ۲۲۱ ۵۲۵
ومالان ادعساہللاصبحےكضعب یملعااعشربىجعفرغبیئوےتںیہ ۔افدقاوہطلرنیےكابرے ںی
اامؾ ادمح ےتہك ںیہ ،اامؾ اشیعف ےتہك ںیہ اامؾ امكل ےتہك ںیہ
ومالانادعساہللرہمحاہللےناؿبہاك وكاسرعش ںیعمج افراامؾاوبہفینح ےتہكںیہ
رفامایےہ:
امكل ںیہ اشیعف ںیہ ادمح ںیہ افر مہ ۞ ال ال ،معن معن ،معن ال ،ف ال معن
(ادلراوضنملد)۵۷۱/۵
ایسرطحالعہمینیعےنبخناالاكفرےكدقمہم ںیاھكلےہ «
»
76 3
». ہكبجانبيوسنےناترخیرصم ںی۲۵۱اھكلےہ؛ «
3
» ےكاافلظںیہنںیہ۔ زینانبویسنیكاسباتب ںی «
ایسرطحالعہم اعمسینےنیھباالباسب ںیرجحیفاحطفیدفونںوتبسنںےكتحتاامؾاحطفییكاترخی
». دیپاشئ ۲۵۱ےنھكل رپ اك اف ایك ےہ ،حیحصت ںیہن یك ےہ؛ «
افر۲۲۱ےكوقؽوكذركیںیہنایكےہ۔ 31 4 379
دفرساوقؽ۲۵۷:ھ:
ویسیطےناقبطتاافحلظ( )۵۵۱/۵ںی ۲۵۷اھكلےہ۔افرذیبہےنذتركةاافحلظ( )۲۵/۵ںیانب
ویسن ےس۲۵۷لقنایك ےہ ؛ ہكبج انبویسن یك اترخی ںی ۲۵۱اھكل ئوا ےہ۔افر وخدذیبہ ےناترخیاالمالؾ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصَيدةَ السَماويَة
( )۳۵۱/۷ںیانبویسنےس۲۵۱لقنایكےہ۔افرریسأالعؾاالبنلء( )۲۷/۵۳ںیافراربعلیفربخنمربغ
ںییھب ۲۵۱اھكلےہ۔ولعمؾئواہكذتركةاافحلظ ںیاترخیےكلقن ںییطلغئویئےہ۔افروخدویسیطےن
یھبنسحااحملرضہ ںی۲۵۱اھكلےہ۔افرذیبہےن اربعل ںیہییھباھكلےہہك ۲۲اسؽیكرمع ںیاامؾاحطفییك
فافت ئویئ۔ سج ےس ولعمؾ ئوات ےہ ہك اقبطت اافحلظ افر ذتركة اافحلظ ںی اترخی ےك لقن ںی یطلغ ئویئ
ےہ۔انب رغتی اردی ےن یھب ’’اوجنلؾ ازلارہہ‘‘ ( )۲۳۲/۵ںی ،افر اوب االفلح ےن ’’ذشرات اذلك ‘‘
( )۵۳۳/۳ںیاھكلےہہك۲۲اسؽیكرمع ںیاامؾاحطفییكفافتئویئ۔
رسىتاوقؽ۲۵۲:ھ:
ریشازی ےن اقبطت ااہقفلء ( )۵۳۲/۵ںی ،انب اكلخؿ ےن فایفت انأایعؿ ( )۷۵/۵ںی ،افر انب
اولردیےناتخیانباولردی( )۲۳۱/۵ںی ۲۵۲اھكلےہ۔
وچاھتوقؽ۲۵۱:ھ:
انبویسن دصیف ےن اترخیرصم ( )۲۲/۵ںی ۲۵۱اھكل ےہ۔ افرانبویسناامؾ احطفیےكااتسذویسن
نب دبعاالیلع دصیف (ؾ )۲۱۳:ےك وپےت ںیہ افر رصمی ایصخشت ےك ابرے ںی بپ اك وقؽ دنس امشر ایك اجات
ےہ ؛ زین انب ویسن ےكالعفہ دعتمد املعء :انب اموكال ےن االامكؽ ( )۲۳/۵ںی،انب اسعرك ےن اترخی دقشم
( )۵۱۷/۳ںی،اعمسینےنانأباسب( )379/ںیذیبہےناربعلیفربخنمربغ( )۵۵/۲ںی،انبرجحےن
اسلؿ ازیملاؿ ( )۲۷۳/۵ںی ،زریلك ےن انأالعؾ ( )۲۳۱/۵ںی ،ایوقت ومحی ےن مجعم ادلبلاؿ
( )۲۲/۳ںی ،انب وجزی ےن امظتنمل ( )۵۲۵/۵۵ںی،ویسیط ےن نسح ااحملرضہ ( )۵۳۳/۵ںی ،افر انب
ارغتلی ےن اوجنلؾ ازلارہہ ( )۲۵۱/۵ںی ایس وقؽ وك اایتخر ایك ےہ ۔افر ىہى وقؽ راحج ولعمؾ ئوات ےہ۔ فاہلل
اعتیلاملع۔
فافت:
وہشمر وقؽ ےك اطمقب بپ یك فافت ۲۲اسؽ یك رمع ںی بشِ رعمجات ۵ذف ادعقلہ ۵۲۵ھ وك ئویئ۔
167 3 3
انبدنمیےن۵۲۲اھكلےہ۔نكیلہیحیحصںیہن۔
73 3 رقاہفرصم ںیدنفئوےئ۔
بپاكصادناؿ:
بپ ےك فادل دمحم نب مالہم اصبحِ ملع فلضف ےھ۔ اامؾ احطفی ےن اےنپ فادل ےس یھب ااحدثی ینس
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 41 العَصَيدةَ السَماويَة
7 3 3 3بپےكفادلیكفافت۲۱۳رجہی ںیئویئ۔ ںیہ۔
بپ یك فادلہ اامؾ زمین یك نہب اعہمل فہہیقف ںیھت ۔اامؾ ویسیط ےن اؿ وك’’نسح ااحملرضہ‘‘ ()۵۱۱/۵
ںیرصمےكاشیعفاہقفء ںیامشررفامایےہ۔
افربپےكامومںاامؾزمیناامسلىعنبىىحىاامؾاشیعفےكاشرگدےھ۔افربپےكراضیعفادلیسیع
ل
نباارامیہا مثرفدیااغلیقف ہقث فتبث ےھ ۔اامؾ احطفی ےناےنپ راضیع فادل ےس یھب ملع احلص ایك ۔
3 8
بپےكاصزبحادےاوب انسحلیلعنبادمحبپیكرطحاصِبحملعفوقتیےھ،اوھنںےنبپےس
ملع احلص ایك افر بپ ےس رفاتی یھب یك۔ العہم رقیش ےن اوجلارہ اہیضمل ( )۵۳۲/۵ںی بپ اك ذرك رفامای
ےہ۔افربپےكوپےتاوبیلعانىسحلنبیلعنبادمحاكاعمسینےناالباسب( )۳۳/۱ںیذركرفامایےہ۔
اامؾاحطفیرہمحاہللاكدہعزرںی:
اامؾ احطفی(۵۲۵-۲۵۱ھ)ےك دہع زرںی ںیاس ف ت یك امہیانز ایتسہںدیقب ایحتںیھت۔بپ ےن
احصح ہتس ےك نیفنصم اامؾ اخبری (ؾ ،)۲۳۱:اامؾ ملسم (ؾ ،)۲۱۵:اامؾ اوب دافد (ؾ ،)۲۷۳:اامؾ
رتبہی(ؾ ،)۲۷۱:اامؾ باسیئ (ؾ ،)۵۳۵:اامؾ انب امہج (ؾ ،)۲۷۵:افر اؿ رضحات ےك العفہ اامؾ داریم
(ؾ)۲۳۳:افراامؾانبزخہمی()۵۵۵ف ریہاكزام اپایےہ۔
اامؾ احطفی رہمح اہلل ےن اامؾ ملسم ،اامؾ اوب دافد ،اامؾ باسیئ افر اامؾ انب امہج ےك ویشخ ےس دحثی یھب
ینس ےہ۔الثمنارفؿنبدیعساالیلی ےسرفاتیركےنفاولں ںیملسم،اوبدافد،باسیئ ،افرانب امہجےكاسھت
93 9 1 اامؾاحطفییھباشلمںیہ۔
رضحت ومالان يوفس اكدنولھی رہمح اہلل ےن اامین االةحر ےك دقمہم ںی ۵۱اؿ اشمخئ ےك انؾ امشر
ركاےئ ںیہ نج ےس رفاتی ركےن ںی اامؾ احطفی احصح ہتس ےك ضعب ای ارثك ومنیفل ےك اسھت رشكی
46 44 ںیہ۔
« افر اامؾ باسیئ یھب بپ ےس رفاتی ركےت ںیہ ۔ «
» »
63 31
رصم ںیامیكل،اشیعف،افریفنحونیتںہقفراجئےھ۔
لت
امیكل اہقفء ںی دبع ارلنمح نب اقمس (ؾ،)۵۱۵:دبع اہلل نب فك (ؾ، )۵۱۷:ااحسؼ نب رفات ا حسی ستی
(ؾ،)۲۳۳:ابہشنبدبعازعلزیااعلرمی(ؾ)۲۳۳:رصمےكاؿاقلبذركامیكلاہقفء ںیےسےھنجاكامشر
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 44 العَصَيدةَ السَماويَة
اہمئدہتجمنی ںیئواتاھت۔
اشیعف اہقفء ںی وخداامؾاشیعفرہمحاہلل ۵۱۳ھ ںیرصمرشتفیےل ےئگافرفافت ۲۳۳ھپ ملعیك
رشنف ااشتع ركےت رےہ افرانأؾ ،ارلاسہل افر ننس ف ریہ یك اتفیل رفام ںی۔رھپ بپ ےك اشرگدفں ںی
ت
ویفس نب ىىحى وبیطی (ؾ ،)۲۵۲:اوب صفح رحہلم نب ىىحى حسی ستی (ؾ )۲۳۵:اوب اارامیہ اامسلىع نب ىىحى ازملین
(ؾ )۲۱۳:اوب دمحم رعیب نب امیلسؿ ؤمذؿ (ؾ )۲۷۳:ف ریہ تہب ےس اشیعف اہقفء رصم ںی ملع یك رشنف ااشتع
ںیوغشمؽرےہ،سجیكفہجےسہقفاشیعفرصم ںیوہشمرئویئگ۔
یفنح اہقفء ںی اوب دبع ارلنمح دمحم نب رسمفؼ ادنكلی ۵۷۷ےس ۵۲۳پ رصم ےك اقیض رےہ ۔
47
افراوب دبعاہلل دبع ارلنمح نب دبع اہللارمعلی ۵۲۳ےس ۵۱۳پ رصم ےك اقیضرےہ۔
31
7 اارامیہنبارجلاحنبحیبص۲۳۳ےس۲۵۵پ رصمےكاقیضرےہ۔
اكبر نب ہبیتق ہی ۲۳۱ںی رصم ےك اقیض ئوےئ افر ۲۷۳ںی رصم ںی فافت اپیئ۔ ہی اامؾ احطفی رہمح
اہلل ےك زام اطبل یملع ےك اقیض افر ڑبے دحمث فہیقف ےھ ،اامؾ احطفی ےن اؿ ےس وخب افدئہ ااھٹای ۔
368 3 » «
اكبرنب ہبیتقےك دعباوبرفعجادمحنبایبرمعاؿنبومیسرصمےكاقیضئوےئ۔ہییھباامؾاحطفیےك
37 3 خیشںیہ۔
اامؾ احطفی رہمح اہلل ےك زام اطبل یملع ںی اشیعف بہك ےس یفنح بہك یك
رطػیلقتنمیكفوجنات:
بتك رتامج ںی اامؾ احطفی ےك اشیعف كلسم وك وھچڑ رك یفنح كلسم اایتخر ركےن ےك ےلسلس ںی اپ
رفاایتیتلمںیہ،نج ںیےسافؽاذلركدفحیحصںیہافربرخاذلركنیتحیحصںیہن۔
-۵اامؾاحطفیرفامےتںیہہكبس ےسےلہپ ںیےنزمینےسدحثییھكل افراامؾاشیعفاكوقؽاایتخر
ایك ،دنچ اسولں ےك دعب بج امہرے اہیںادمح نب ایب رمعاؿ اقیض نب ركبےئ و ںی ےناؿیك تبحص اایتخر
یكافراؿاك وقؽاایتخررك ایل ،فہ وكنییفےك بہك رپےھ،افراانپالہپ وقؽوھچڑدای ۔ «
اامؾاحطفیرہمحاہللےكااسذتہ:
ومالانویفساكدنولھیرہمحاہللےناامیناالةحرےكدقمہم ںیاامؾاحطفیرہمحےكاؿ۲۲اشمخئےك
رصتخماحالتافراؿرپرجحفدعتلیاكذركرفامایےہ نجےسبپےناعمیناآلاثرافرلكشماآلاثر ںیرفایت
یل ںیہ ۔رھپ اؿ ۲۱اشمخئ ےك اك ذرك ایكےہ نج ےس بپ ےن رصػ اعمین اآلاثر ںی رفاتی یك ےہ۔رھپ اؿ
۵۵۳اشمخئاكذركایكےہنجےسبپےنلكشماآلاثر ںیرفاتییكےہ۔رھپاؿ۲۵اشمخئاكذركایكےہنج
ےساامؾاحطفیرہمحاہللےناعمیناآلاثرافرلكشماآلاثرےكالعفہیسكافرباتب ںیرفاتییكےہ۔
اسرطحاامیناالةحرےكدقمہم ںیذركركدہبپےكاشمخئیكدعتاد۲۷۲ےہ۔
بپ ےك وہشمر ااسذتہ ںی نارفؿ نب دیعس ایلی ،نج ےس اامؾ ملسم ،اوب دافد ،باسیئ ،افر انب امہج یھب
رفاتیںیہ۔
رعیبنبامیلسؿزیجی،نجےساامؾاوبدافدافراامؾباسیئیھبرفاتیركےتںیہ۔
اامؾزمین،وجاامؾاحطفیےكامومںںیہ،بپےساامؾاحطفیےنرثكبتااحدثیینسںیہ۔
ویسننبدبعاالیلعدصیف،نجےساامؾملسم،اامؾباسیئافراامؾانبامہجیھبرفاتیركےتںیہ۔
اوبدمحمرعیبنبامیلسؿالمووذؿوجاامؾاشیعفےكاشرگدافراؿیكباتوبںےكرافیںیہ۔
اؿےكالعفہافریھببپےكتہبےساقلبذركااسذتہںیہ۔
اامؾاحطفیرہمحاہللےكالتبہہ:
اامؾاحطفیرہمحاہللےكالتبہہافرمسیفدنییكرہفتسڑكیسفںےساجتمفزےہ۔ومالانویفساكدنولھی
رہمحاہللےناامیناالةحرےكدقمہم ںیبپےك۳۱التبہہاكذركرفامایےہ۔
بپےكوہشمرالتبہہ ںیدنچہیںیہ:
احظفاوبااقلمسامیلسؿنبادمحاربطلاین،وجمجعمریبك،مجعمریغصافرمجعمافطسف ریہےكفنصمںیہ۔
احظفاوبدیعسدبعارلنمحنبادمحنبویسنارصملی،وجاترخیرصمےكفنصمںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 47 العَصَيدةَ السَماويَة
احظفاوبركبدمحمنباارامیہارقملی،وجرشحاعمیناآلاثرےكرافیںیہ۔
احظفدبعاہللنبدعیرجاجین،وجااكللمیفافعضءارلاجؽےكفنصمںیہ۔
احظفدمحمنبرفظمدغبادی،وہنجںےناامؾامظعیكدنسموكعمجایك،ہیدارینطقےكخیشںیہ،دارینطقاؿ
47 8 یكوموجد۔ ںیرفاتیایبؿںیہنركےتےھ۔
اامؾاحطفیےكابرے ںیاہمئرجحفدعتلیےكرعتیفیاملكت:
3 » انبویسن ےتھكلںیہ «
انبویسنےكاسوقؽوكانباسعرك،العہمذیبہ،احظفانبرجح ،اامؾویسیطف ریہدعتمدرضحاتےن
اینپباتوبں ںیلقنرفامایےہ۔
31 9 » العہماعمسینرفامےتںیہ «
138 31 » العہمانبوجزیےتھكلںیہ «
374 33 » انبكےتھكلںیہ «
افرالعہمذیبہےتھكلںیہ «
7 33 »
» رھپذیبہےنانبویسنےك اامؾذیبہاترخیاالمالؾ ںیےتھكلںیہ «
وقؽوكلقنایكےہ۔
» الصح ادلنی دفصی ےتھكل ںیہ «
3 3 39 3 88
انبدبعاربلرفامےتںیہ «
6 3 »
يوفس نب رغتی اردی ےتھكل ںیہ «
اامؾاحطفیرہمحاہللےكاندقنی:
-۵اامؾاحطفیرہمحاہللرپاامؾىقہىبیكدىقنتافراساكوجاب:
اامؾىقہىبےنرعمةاننسلفاآلاثرےكدقمہمےكبرخ ںیاھكلےہ «
»
39 3
احیج ہفیل ےن اامؾ ىقہىب یك اس ابعرت وك لقن ركےن ےك دعبوقاؾ ادلنی اریم اكبت االناقین ےس لقن
ایكےہفہرفامےتںیہ «
378 »
ریمیرمعیكمسق!ہیاامؾىقہىباكاامؾاحطفیرپےباجہلمحےہ۔اامؾاحطفیرپااكاراشمخئےنا دامدایكےہ۔
العہم دبعااقلدر رُقیش ےن اامؾ ىقہىب اك بہوكرہ الكؾ اِؿ اافلظ ںی لقن ایكےہ «
العہم دبعااقلدر رقیش اامؾ ىقہىب یك اس ابعرتوك لقنركےن ےك دعب ےتھكل ںیہ :دخا یك مسق !اامؾ احطفی
رہمح اہلل ایسی رحتك ےس وكوسں دفر ںیہ ،ىقہىب سج باتب یك رطػ ااشرہ رك رےہ ںیہ فہ ىہى باتب ےہ وج
اعمین اآلاثر ےك انؾ ےس وہشمر ےہ ۔ «
»
اہلل یك انپہ اامؾ احطفی حیحص دحثی یك فیعضت افر فیعض یك حیحصت ںیہن ركےت ہی اعمین اآلاثر یك رطػ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 49 العَصَيدةَ السَماويَة
ااشرہےہ؛نكیلفہباتبایسیںیہن۔
اسےكدعبالعہمرقیشےنرشحاعمیناآلاثریكرختجیےسقلعتماینپدخامتاكذركایكےہوج’’ااحلفی
یفایبؿباثرااحطلفی‘‘ےسوہشمرےہ،اسےكدعبفہےتھكلںیہ’’:ىقہىبےناامؾاحطفیےكابرے ںینجاب وں
اكذتركہایكےہ،دخبا!اؿ ںی ےسوكیئابتیھبےھجماؿیكباتب ںیںیہنہ یےہ۔افرامہرےخیشالعءادلنی
امردینیےنىقہىبیكننسریبكرپاكیمیظعسیفنباتبیھكل،سج ںیاوھنںےنوجااہتامتاامؾاحطفیرپاگلےئ
ںیہ اامؾ احطفی و اؿ ازلاامت ےس اری ںیہ ؛نكیل اامؾ ىقہىب ےن وخد اس رطہقی اكر وك اانپای ےہ۔ اامؾ ىقہىب بج
اےنپ كلسم یك اتدیئ ںی وكیئ دحثی ذرك ركےت ںیہ و اس ںی اكی رافی یك وقیث ركےت ںیہ افر فی رافی
بج امہرے كلسم یك یسك دحثی ںی بات ےہ و اس رپ ناھت اصػ ركےت ںیہ ۔ ہی اكؾ اوھنں ےن تہب ےس
اقمامت رپ ایك ےہ افر یھبك یھبك و اكی رافی یك وقیث افر فیعضت ںی دف نیت فرؼ ی اك افہلص ئوات ےہ۔ ننس
ىقہىبولوگںےكاسےنمےہنجوكامہریابت ںیكشئوفہننسىقہىباكاطمہعلركںیل۔
«
-۲اامؾاحطفیرہمحاہللرپالعہمانبہیمیتیكدىقنتافراساكوجاب:
لش
اامؾاحطفیرہمحاہللےنرشحلكشماآلاثر ںیدحثیر ّدا مسرفاتی ایكےہافراےسالعامتوبنت
ںیامشرایكافر ادمحنباصحلےسلقنایكےہہكفہرفامےتےھ «
96 1 »
العہمانبہیمیتاامؾاحطفییكاسابعرتوكلقنركےنےكدعبےتھكلںیہ «
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصَيدةَ السَماويَة
17 »
» افر العہم بولیس رفح ااعملین ںیےتھكل ںیہ «
1ہكبجاقیضایعضےناامؾاحطفییكرطػحیحصتوكوسنمبایكےہ،وخدحیحصتایفیعضتںیہنیكےہ۔
لش
اامؾ احطفی رہمحاہلل ےن دحثی ردا مس وك رضحتاامسء تن سیم ریض اہلل اہن ےس دفدنسفں ےس
رفاتیایكےہ:
-3
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصَيدةَ السَماويَة
» «
» «
»
31 7
-
اس دنس ںی دمحم نب ومیس ارطفلی ےك ابرے ںی احظف انب رجح ےن رقتبی اذہتلبی ںی «
»اھكلےہ۔
وعؿنب دمحماك اخبری ےناترخی ریبك ںیافرانبایب احمت ےن ارجلح فادعتللی ںیالب رجح فدعتلی ےك
ذركرفامایےہ۔افرانبةحؿےنباتبا تاقت ںیذركایكےہ۔
» اھكلےہ۔خیشبیعشارانؤفطاسیكقیلعت ںی افراؾوعؿےكابرے ںیاحظفانبرجحےن «
» ےتھكل ںیہ «
443 4
زنی ادلنی رعایق ےن’’ رطح البی‘‘ ( )۲۳۱/۷ںی رضحت اامسء یك دحثی یك دنس وك نسح اہك
ےہ۔
لش
رد ا مس ےس قلعتم دحثی رضحت اجار ریض اہلل ہنع ےس یھب رمفی ےہ:
«
419 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصَيدةَ السَماويَة
اوب س
ازلبدمحمنبملسمدصفؼےہ۔
لقعمنبدیبعاہللدصفؼنسحادحلثی.
فلنبدبعاولادحایمیمتل وكانب ةحؿےنباتبا تاقت ںیذركایك ےہ۔یسكافرباتب ںیںیمہفدیل
ےكاحالتںیہنلمےكس۔
ادمح نب لضفم ےك ابرے ںی بیطخ ےن اترخی دغباد ( )۳۳۲/۳ںی اھكل ےہ «
»
افرربطاینےكخیشیلعنبدیعسےكاحالتںیمہںیہنلمےكس۔
ػ
یمثیہ ےن عمجم ازلفادئ ( )۲۱۱/۲ںی اس یك دنس وك نسح اہك ےہ۔ افر حوسووین ےن فش اءافخء()۳۱/۵
ںیحیحصاہكےہ۔
العہمانبہیمیتےناہنمجاہنسل( )۵۱۲-۵۱۳/۱ںیرضحتاوبرہریہافررضحتاوبدیعسدخریریض
اہللامہنعےسیھبردسمشےسقلعتمااحدثیذركیكںیہ،وجااہتنیئفیعضایوموضعںیہ۔
لش
دحثی ر ّد ا مس ےك ابرے ںی املعءےك اوقاؽ فلتخم ںیہ ،ضعب ےن وموضع ،ضعب ےن فیعض ،
ضعب نسح ،افر ضعب ےن حیحص اہك ےہ ۔خیش دبع ااتفلح اوب دغہ ےن’’ اونصملع‘‘ یك قیلعت ںی اھكل ےہ ہك یلع نب
دمینی،اامؾادمح،انباوجلزی،انبہیمیت،اامؾذیبہ،انبمیق،انبریثك ف ریہےن فیعضایوموضعاہكےہ ۔ہكبج
ادمح نب اصحل رصمی،اامؾ احطفی ،اوب ااقلمس اعرمی ،احمك اسینوپری ،ىقہىب ،اقیض ایعض ،العہم یمثیہ ،انب
رعاؼ،انبرجح،الطسقین،زراقین،ویسیط،دمحمنبویفساصیحل،اخسفی،انبرعاؼ،المیلعاقری،ػحسوووین،وكرثی
لش
ف ریہےندحثیر ّدا مسیكحیحصتیكےہایاثتبامانےہ۔
لیصفت ےك ےیل ’’اونصملع ف رعمفة ادحلثی اوملوضع‘‘ ص ۲۱۷-۲۱۱رپ خیش دبعااتفلح اوب دغہ یك
قیلعتالمہظحرفام ںی۔
الم یلع اقری رہمح اہلل ےن رد سمش اك ہی ینعم ایبؿ ایكےہ ہك فہ ڈفےنب ےك رقبی اھت ،بپ یلص اہلل ہیلع
» فملس یك داع یك ارتك ےس رك ۔ای۔ «
لش
دحثیردا مس وك رشحلكشم اآلاثر ںی ذرك ركےنافراےس داللئ اوبنلة ںی امشرركےن یك فہج ےس
العہم انب ہیمیت اك ہی رفامان ہك ’’اامؾ احطفی نف اامسء ارلاجؽ ےس امك ہقح فافق ںیہن ےھ ‘‘ارم فاہعق ےك فاػ
ےہ۔بپیكباتب اعمیناآلاثرافرلكشماآلاثریك اشدی یوكیئ ثحب اانسدافرراجؽیك رجح فدعتلی ےس صایل
ئو ۔احظف انب رجح ےن ذہتبی اذہتلبی افر دفرسی باتوبں ںی تہب ےس رفاة ےك ابرے ںی اامؾ احطفی ےس
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 31 العَصَيدةَ السَماويَة
رجح فدعتلی وك لقن رفامای ےہ ۔ سج یك ھچك لیصفت ومالان ویفس اكدنولھی رہمح اہلل ےن اامین االةحر ےك
دقمہم ںیہحفص۳۲رپیھكلےہ۔
تہب ےس افحظ اہمئ دحثی ےن اینپ باتوبں ںی ضعب حیحص ااحدثی یك فیعضت یك ےہ افر ضعب فیعض
فركنم ااحدثی یك حیحصت یك ےہ ؛ نكیل اؿ ےك اس زفی لمع یك فہج ےس اؿ یك نف دحثی یك اامتم فاہمرت
بلسںیہنئواجیت۔العہمانبہیمیتیكہی رییملعاعدتےہہكفہاےنپااہتجدےكاطمقبیسكاعملیك زفیاطخ
وكاكیہیلكانبركاساعملیكرطػوسنمبركےكدىقنتركےتںیہ۔
العہمانبہیمیتیكضعبایطلغں:
لش
اامؾ احطفی ےن دحثی رد ا مس وك رشح لكشم اآلاثر ںی لقن ایك ،نكیل اس یك حیحصت ںیہن یك ۔ ارگ
ابرفلض اامؾ احطفی ےن یسك اكی اقمؾ رپ اطخ یك و اس ےس اؿ یك دحثی ںی اامتم دخمفش ںیہن ئویت ۔ وخد
العہمانبہیمیتیكاامتماؿےكنیعبتمےكزندكیملسمےہ،نكیلاؿےسیھبایطلغںئویئںیہ:
-۵العہم انب ہیمیت ےن اینپ دعتمد باتوبں ںی دحثی «
33 3 346 »لقنایك ےہافر اسرپوكیئ رصبتہ ںیہنایك ےہ ۔
4 37 1 3 4 1 14 8
افر ااتفلفی اربكلی ںی دفرسی ہگج( )۵۵۳/۳اس رفاتی ےك ابرے ںی اھكل ےہ «
» ہكبجننسرتبہی ںیہیرفاتیوموجدںیہن۔
دبع اہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع یك اس رفاتی وك ربطاین ےن مجعم افطس (رمق )۷۳۷۳:ںی
یك دنس ےسرفاتیایكےہافر تشُس ورتفك ےہ۔ «
479 3 »
ہیرفاتیفلتخماافلظےكاسھترضحترمع،رضحتاوبرہریہ،رضحتانبابعس،رضحتدبعاہللنب
رمع افر رضحت اعہشئ ریض اہلل مہنع ےس فلتخم اافلظ ےك اسھت رمفی ےہ ۔خیش اابلین ےن اؿ یھبس رفاایت وك
( ،۵۷۳/۳ف ،۵۱۳/۵۳ف )۲۳۳ںی ذرك ایك افر اؿ رپ وموضع اك مكح اگلای ےہ ،افر العہم
انبہیمیتےناینپباتوبں ںیاسدحثیوكالبرصبتہذركرفامایےہ۔
-۲ایسرطحالعہم انبہیمیتےنوسرہاف ہحےكابرے ںیاھكلےہہكہیوسرـ رعشےكےچینزخاےن
ےسدییئگےہ۔افرضعبباتوبں ںیاامؾاخبرییكحیحصاكوحاہلدایےہافررافیانبابعساھكلےہ؛ہكبجبتك
دحثی ںیوسرہاف ہحاكرعشےكےچینزخاےنےسدایاجانبہوكرںیہن۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 34 العَصَيدةَ السَماويَة
العہم انب ہیمیت ومجمع ااتفلفی ںی ےتھكل ںیہ «
»ےك اافلظ اك اعمرص اعمل دنی یتفم رموغب ادمح دیفح ےن فلتخم دار االاتفؤں ےس «
وبثتدرایتفرفامای،بسےناؿاافلظےسالیملعرہرہیك۔امكیفرموغبااتفلفی()۳۳۱/۵
-۳العہم انب ہیمیت ےن اینپ دعتمد باتوبں ںی ہی دحثی لقن یك ےہ ہك روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فملس
ےن رضحت ابعس ریض اہلل ہنع ےس رفامای «
49 8 48 1 48 »
افر ضعب باتوبں ںی ہی اافلظ لقن رفامےئ ںیہ «
63 3 3 67 »
67 3 7 47 7
ہكبج بتك دحثی ںی اؿ اافلظ ےك اسھت دحثی وموجد ںیہن ۔ننس رتبہی ف ریہ ںی ہی دحثی ا ِؿ
اافلظ ےك اسھت وموجد ےہ «
37336 1738 »
-۳العہمانبہیمیتےناہجدہینطنطسقےسقلعتماھكلےہ «
». «
337 6
افرضعبدفرسیباتوبں ںیاھكل ےہ «
» «
37 4 344 4 13 38 486 4 473 4 431 1 8
ہكبج ہی رفاتی انب رمع ےس ںیہن ،ہكلب اؾ رحاؾ ےس حیحص اخبری ںی اؿ اافلظ ےك اسھت رمفی ےہ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 36 العَصَيدةَ السَماويَة
» «
« » «
94 « » »
العہمانبہیمیتےكلقنركدہاافلظںیمہبتكدحثی ںیںیہنےلم۔
-۱العہم انب ہیمیت ےن اینپ دعتمد باتوبں ںی ایوتی یلع اشرعش ےس قلعتم اامؾ امكل ےك وقؽ وك اؿ
468 6 » اافلظ ےك اسھت لقن ایك ےہ «
3 7 3 189 1 371 3 93
3 1
»ےكاافلظاثتبںیہن۔اامؾامكل ےساكیرفاتی ںی« ہكبجاامؾامكلےس«
» افر دفرسی رفاتی ںی « »وقنمؽ ےہ ۔
وقنمؽےہ۔
وجاافلظالعہمانبہیمیتےناینپباتوبں ںیلقنرفامےئںیہفہرصػفك نبہبنمیكرفاتی ںیےہ،
ےسج العہم ذیبہ ےن « » ںی وموضع اہك ےہ ۔ «
114 »
-۷العہمانبہیمیتےنانبزحؾیكرمابتاالامجع(ص)۵۱۷یكابعرت«
»ےكرد ںیاھكل ےہ« :
34 ».
حیحصابتہیولعمؾئویتےہہكروسؽاہللیلصاہللہیلعفملسوكرعشرپاھٹبےئاجےنیكابتالہباتب
ےس بیئ ےہ ؛ انچہچن رفس رؤای ویانح اہالئویت ۲۵/۵ںی ےہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 39 العَصَيدةَ السَماويَة
افررفسازملام ۵/۵۵۳ںیےہ «
»
افر راسلة وبسل ارلوسؽ إیل اربعلان ۵۲/۵۳ںی ےہ «
»
افر الىجن رمسق ۵۱/۵۱ںی ےہ «
»
الىجنیكبہوكرـابعراتےسولعمؾئواتےہہكاجمدہافردمحمنببعصمیكرفاتی ںیایبؿركدہدیقعہ
ارساایلیئتےساموخذےہ۔فاہللاملع۔
-۱العہم انبہیمیترفامےتںیہہكاہمئاحصہب،اتنیعبف عباتنیعبےناہللاعتیلیكذات ںیےسضعبای
ا زاء ںی ےس زء وك امؿ ایل ےہ افر اس رپ ضعب اك االطؼ اجزئ اہك ےہ ؛ «
»
رھپالعہمانبہیمیتےناہللاعتیلےكےیلضیعبتےكوجازےكادتسالؽ ںیرضحتانبابعسریضاہلل
امہنع ےك اس ارث وك شیپ ایك ےہ «
«
49 6 »
» ںیذاتیكرصاتحںیہنےہ۔زینہیارثانبابعسافر اسارث ںیفعضِدنسےك العفہ«
ركعہمےكالعفہیسك ےسوقنمؽںیہن۔افرالعہمانبہیمیترفامرےہںیہہكاہمئاحصہب،اتنیعبف عباتنیعببس
ےناہللاعتیلرپظفلضعباكاالطؼایكےہ۔
« العہم انب ہیمیت اےنپ ومفق یك اتدیئ ےك ےیل اقیض اوب یلعی ےس لقن ركےت ںیہ «
»
431 6 »
العہم انب ہیمیت ےن رضحت انب ابعس ریض اہلل امہنع ےك سج ارث ےس ادتسالؽ ایك ےہ اس یك دنس ںی
رمعف نب امثعؿ االكلیب ےہ ،سج ےك ابرے ںی اوب احمت رازی رفامےت ںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصَيدةَ السَماويَة
49 6 »
76 8 » «
-۵۳العہمانبہیمیتولخمؼیك صاقل ےكاسھت اشمتہبرپرضحتانب ابعسریضاہللامہنعےك دفباثر
لقنرفامےئںیہ:
« -3
« »
» »
337 4 38 363 6
العہم انبہیمیترفامرےہںیہہكہیباثربتكدحثی ںیوہشمرںیہ؛ہكبجےلہپارثیكںیمہوكیئدنسںیہن
ہ ی۔افرریسفت اقملت نب امیلسؿ (ؾ۵۳۳:ھ) ںی الب دنس اؿ اافلظ «
»ےك اسھت وموجد ےہ۔ افر اقملت نب امیلسؿ وك فعیك ،باسیئ افر ایفسؿ نب
ہنییعےناذابافروجزاجینےنداجؽاہكےہ۔
افردفرساارثدبعاہللنبادمحیك’’الصیة‘‘(رمق )۵۳۱۳:ںیےہ،افراس یكدنس ںیرمعنبامكلاركنلی
ےہ،ےسج انب دعی ےن ركنم ادحلثی اسرؼ ادحلثی ،افر اوب یلعی ےن فیعض اہك ےہ ۔
13
-۵۵العہم انب ہیمیت ےن اہلل اعتیل ےك الكؾ ےك ےیل وصت اثتب ركےن ےك ےیلاكی الب دنس رملس
رفاتی ےس ادتسالؽ ایك ےہ۔ العہم انب ہیمیت رفامےت ںیہ «
»
43 6
» العہم انب ہیمیت اس رفاتی وك لقن ركےن ےك دعب ےتھكل ںیہ «
43 6
العہمانب ہیمیت ےنبہوكرہرفاتی یكوكیئ دنسذركںیہن یك ،سج ےس اظبرہ ہیولعمؾ ئوات ےہ ہك ہی حیحص
دحثی ئو۔؛ ہكبج العہم انب ہیمیت ےن ہی رفاتی اامؾ ادمح یك رطػ وسنمب باتب«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 63 العَصَيدةَ السَماويَة
» ےسیلےہ۔افراسباتبوكدبعاہللنبادمحےسرفاتیركےنفاالرافیارضخلنباینثملوہجمؽےہ؛
» انبربجیلبنحرفامےتںیہ «
1 793
افر العہم ذیبہ ریس االعؾ االبنلء ںی اس باتب ےك ابرے ںی رفامےت ںیہ ہك اامؾ ادمح یك رطػ اس
» باتب یك تبسن حیحص ںیہن؛ «...
11 33
زین زرہی یك اس رملس رفاتی وك اامؾ ىقہىب ےن االامسء فا تافت ںی رصتخماً ذرك رفامای ےہ« :
»
1
ختع
اسرفاتییكدنس ںیرجرینباجار میوہجمؽےہ۔زیناسرفاتیاكارسایلیئئوانفاحضےہ۔
العہم انب ہیمیت اك اس ضعتف ارسایلیئ رفاتی ےس اہلل اعتیل ےك الكؾ ےك ےیل وصت اثتب ركان ابثعِ
بجعتےہ!!
-۵اامؾاحطفیرہمحاہللاعتیلرپاحظفانبرجحیكدىقنت:
احظفانبرجحےناسلؿازیملاؿ ںیہملسمنباقمسادنیسلیكباتبالصلةےساوبركبدمحمنباعمفہینب
االرمح ارقلیش اك ہی وقؽ لقن ایك ےہ ہك رسىتی دصی متخ ئوےن ےس ےلہپ ںی رصم اچنہپ ،فناں ول اكی اہنتی
حیبقاعمےلم ںیاحطفیوكمہتمركےتےھ۔
«
76 3 »
احظف انب رجح اس اہنتی حیبقاعمہلم یك فاضتحركےت ئوےئ ےتھكل ںیہ ہك اس ابتاك قلعت ا و ك ا ےك
ل
ج ہك ضعب ول ےتہكںیہہكاساك قلعتاس وتفے ےس اھت وج احطفی ےن ام اوب ا حسیس اعمالمت ےس اھت ،ا س ا
انبادمحنبوطولؿوكانرمددخاؾےساقلعتتےكابرے ںیاھت۔
«
76 3 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصَيدةَ السَماويَة
انبدنمیےنیھباسرطحیكابتارہفلتس ںیالبدلیلیھكلےہ،فہےتھكلںیہ «
»
37
احظفانبرجحےناامؾاحطفیرہمحاہللےكابرے ںیتہبےساہمئرجحفدعتلییك وقیثفتیبثتافر
رعتیفیاملكتےسفاتیفقےكابفوجدہملسمنباقمسیكےباینبدابتوكمیلستركایلافراےنپامگؿےسزمدیاس
یكرشتحییھبركدی،ہكبجوخداحظفانبرجحےناسلؿازیملاؿ ںیہملسموكفیعضاھكلےہ۔افرىہىہملسمنب
اقمسبجاسےناامؾاخبریرپتمہتاگلیئ وانبرجحےناسیكتخسرتددییك۔ہملسمےناامؾاخبریرپاكی
تمہت ہی اگلیئ ہك فہ قلخ رقبؿ ےك اقلئ ےھ ،سج یك فہج ےس رخااسؿ ےكاملعء ےن اؿ رپ ریكن یك و اامؾ
اخبریاھب ركپھچےئگافرایساحؽ ںیاؿیكومتبیئ۔
دفرسی تمہت ہی اگلیئ ہك اامؾ اخبری ےن اےنپ ااتسذ یلع نب ادملینی یك ’’باتب اللعل‘‘ اؿ ےك ےٹیب وك
روشتدےركاحلصیكافرےكپچےساسیكلقنركایل،بجیلعنبدمینیوكاتپالچ واسمغ ںیاؿاكالاقتؽ
ئو۔ای،افراامؾاخبریےنرخااسؿاجركاسیكدمدےسحیحصاخبریرمبتركیلافروہشمرئوےئگ۔
احظف انب رجح ےن اامؾ اخبری رپہملسمنب اقمس یكاگلیئئویئاؿ دفونں وتمہتں وك ذہتبی اذہتلبی ںی
ذركایكےہافراؿیكرپزفررتددییكےہ۔
«
»
33 34 9
ہملسم نب اقمس ےن بج اامؾ احطفی رپ مہبم تمہت اگلیئ و انب رجح ےن اےس وبقؽ رك ایل افرزمدی اینپ
رطػ ےس اس یك رشتحی یھب ركدی۔ افر بج ایس ہملسم نب اقمس ےن اامؾ اخبری رپ تمہت اگلیئ و اس یك
رپزفر رتددییك۔انب رجحاك ہی رطہقی ااصنػ ےس تہب دفرافراامؾ احطفی ےسیجاامؾ ادحلثی ےك اسھتزایدیت یك
فاحضدلیلےہ۔
احظف انب رجح ےك ذیملت ردیش العہم اخسفی رہمح اہلل وہنجں ےن اےنپ ااتسذ انب رجح یك نیت دلجفں ںی
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 61 العَصَيدةَ السَماويَة
’’اوجلارہفادلرر‘‘ ےكانؾےسوساحنیھكلےہ،احظفیكاؿانااصنویفںےستخسانراضںیہ۔بپےنانبرجح
یك’’ادلررااكلہنم‘‘ رپقیلعتیھكلےہ۔ادلررااكلہنمےكدارئةااعملرػاامثعلہیندیحربابد،دنكےكوبطمہعےخسن
ںیاحہیش ںیںیہكںیہكالعہماخسفییكقیلعتوكلقنایك۔ایےہ ۔دلج،۵ہحفص ۵۲رپاحظفانبرجحےندبعاہلل
نب ادمح ازلردنی ایفنحل ےك احالت ےھك ںیہ ۔ ےن ق ےن اس ےك ے ےك احہیش ںی اھكل ےہ «
»
افر دلج ۵ہحفص ۵۱۳ےك احہیش ںی العہم اخسفی یك ہی ابعرت لقن یك ےہ «
ل
» اسےكدعبالعہماخسفیےنادمحنبدمحمےكاشرگدانبانرصادلنیدمحمنبدبعاہللا قیشی
164 3 ےكوحاےلےساالعلءنبادمحےك تہباسرےاضفلئےھكںیہ۔
اامؾاحطفیرہمحاہللیكاصتفین:
العہم ینیع ےن بخن االاكفر ےك دقمہم ںی اامؾ احطفی رہمح اہلل یك ۲۳اصتفین ذركرفامیئ ںیہ ۔ افر
ومالانویفساكدنولھیرہمحاہللےناامینانأةحرےكدقم ے ںی۵۳اصتفینذركرفامیئںیہ۔
بپیكدنچوہشمراصتفینہیںیہ:
-۵رشح اعمین اآلاثر۔اامؾ احطفی رہمح اہلل ےن اس باتب ںی اامؾ امظع افر اؿ ےك التبہہ ےك اوقاؽ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 64 العَصَيدةَ السَماويَة
عم رتاحیجت ذرك ےئك ںیہ ۔ہی باتب ارثك دمارس ںی احصح ہتس ےك اسھت دالخ اصنب ےہ ۔ دعتمد رضحات
ےناسیكرشفاحتیھكلںیہ۔
-۲رشح لكشم اآلاثر ۔ اامؾ احطفی رہمح اہلل ےن اس باتب ںی اظبرہ اضتمد ااحدثی ےك اضتد وك رعف
رفامایےہ ،زینااحدثی ےسااكحؾاك اابنتسط یھبایكےہ ۔ہیباتب خیش بیعش ارانؤفط یك قیقحت ےك اسھت ؤمسسة
ارلاسلةریبفتےس۵۱دلجفں ںییپھچےہ۔
-۵ااكحؾ ارقلبؿ ۔ ہی باتب اچر دلجفں ںی ےہ۔ دوتكر دعس ادلنی افانؽ یك قیقحت ےك اسھت اس یك
دلجافؽدفوصحں ںیرمزكالتسزووثاالمالك ہالوبنتؽےسیپھچےہ۔
-۳االتخػانلعلء ۔اوبركباصجصرازی(ؾ)۵۷۳:ےناسباتباك ااصتخرایك ےہ ،وجرصتخماالتخػ
انلعلءےكانؾےسدوتكردبعاہللذنریادمحیكقیقحتےكاسھتدارالیسساارئاالمالك ہریبفتےساپ دلجفں ںی
یپھچےہ۔الصباتبےكوطخمہطایوبطمہعےخسناكںیمہملعںیہن۔
-۳ادیقعلة ااحطلفیة ۔ اامؾ احطفی ےن اس راسہل ںی رصتخم افر لہس ادناز ںی الہ تن فامجتع ےك
اقعدئ ایبؿ ےیك ںیہ۔اامؾ احطفی اك ہی راسہلامتؾ امالیم اكمبت ركف ےك اہیں وبقمؽ ےہ ؛ اتج ادلي یكبس معید
امعنل ںی ےتھكل ںیہ« :
73 ».
دمارس امالك ہ ںی دالخ اصنب ےہ ۔دعتمد رضحات ےن اس باتب یك
ِ اامؾ احطفی اك ہی راسہل
رشفاحتیھكلںیہ۔نج ںیدنچوہشمررشفاحتہیںیہ:
ادیقعلةااحطلفہییكدنچوہشمررشفاحتاكاعترػ،افرضعبرشفاحترپرصتخمرصبتہ:
69 ۞
ہی رصتخم رشح ۳۱احفصت رپ لمتشم دار ابتكل العلمیة،ریبفت ےس یپھچ ےہ ۔ رشح ےك برخ ںی ادیقعلة
ااحطلفہیاكنتمافردیقعہےسقلعتمالعہموشاكینےك۳رصتخمراسلئوكیھباشلمركدای۔ایےہ۔
۞
ہیرصتخمرشح۲۳۲احفصترپلمتشماجداہلل س ّباؾاصحلاشیعفیكقیقحتےكاسھت 711
دار اونلر ،امعؿ ےس یپھچ ےہ۔الص رشح ۵۳۳احفصت رپ لمتشم ےہ ،ابیق ےن ق یك رطػ ےس ضعب دیف
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 63 العَصَيدةَ السَماويَة
ااضےفںیہ۔
۞ََ
العہموقونییكہی رشح۱۵۵احفصت 773
رپلمتشمدوتكرااستبؾإارامیہوضیبؿیكقیقحتےكاسھترشكةدارااشملرعیریبفتےسیپھچےہ۔
العہم وقونی یك ہی باتب ادیقعلة ااحطلفہی یك دمعہ رشفاحت ںی ےس ےہ ؛ نكیل اس رشح ںی ضعب
فیعضفےبالصرفاایت،افرضعبوہمجرالہتنفامجتعےك فاػاسملئ اكذركےہ،ےسیجہحفص۳۵۱رپ
» ہیرفاتیںیمہبتكِدحثی ںیںیہنہ ی۔ ہیرفاتیلقنیكےہ«:
افرہحفص ۳۲۳رپ ہی وموضع رفاتی لقن یك ےہ «
» رھپفنصم ےن اس رفاتی یك ہی اتفلی یك ےہ ہك بج اگہنگر ولوگں وك منہج ےس اكنؽ رك
تنج ںیدالخركدایاجےئاگ ومنہجرحصاےكامدننرہاجےئ۔اس ںیوكیئیھبںیہنئواگ۔
ذعاب ربق ااھٹ ایل اجات ےہ۔افر
افرہحفص ۳۳۲- ۳۳۳رپ اھكلےہ ہك رہ ہعمج فراضمؿ ںی اكرف ےس یھب ِ
ذعابربقیھبئواتےہ۔رھپ ہعمجےسایقتمپ ومنماع یوكضعطةاربقلئواتےہافربےنفاےلہعمجپ ِ
ےسذعابربقااھٹایلاجاتےہ۔
ِ ےكےیلاس
الم یلع اقریرہمحاہلل ےناہقفلاالربكیك رشح ںی العہموقونییك ابعرتوكلقنركےنےك دعباسوك
93 ابی اہكےہ۔
افر ہحفص ۳۲۱رپ اسیلب وك رفوتشں ںی ےس امشر ایك ےہ افر نارفت امرفت وك اع ی اھكل ےہ؛ «
»
ہكبج اہلل اعتیل رفوتشں ےك ابرے ںی رفامےت ںیہ﴿:اَل َنْوُصْعَ َهّٰلل ۤاَ ْمُهَرَمَ َ َنْوُلَعْفَ اَم
َنْوُرَمْؤُي.﴾۰۰۶
». ایس رطح ہحفص ۳۲۲رپ اھكلےہہك انجتئوا ےسدیپا ےئك ےئگںیہ؛ «
ےك فاػےہ۔ ہكبجہیصنرقبین﴿ ََقَلَخَّنٓاَجْلاْنِمٍجِراَّمْنِّمراَّنٍۚ.﴾۰۰۱۵
۞
ہی رصتخم رشح نتم ےك اسھت ہ ی ئویئ ۲۳۲احفصت رپ لمتشم 771
ےہ،افرخیشاحزؾالكیلاینیفنحافردوتكردمحمدبعااقلدر ّناریكقیقحتےكاسھتدارةاركلز،اقرہہےسیپھچےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 66 العَصَيدةَ السَماويَة
786 ۞َ
ی
ہی رصتخم رشح ۵۳۷احفصت رپلمتشم دوتكر اعرػ ب یكن یك قیقحت ےك اسھت فزارة انأفاقػ فالصووفؿ
اإلمالك ہ،وكتیےسیپھچےہ۔
79 ۞
قیقحتفقیلعتافررختجیااحدثیےكاسھتابرناپھچہ یےہ۔ ہیرشحدعتمداملعءیك ل
زم
دوتكر دبع اہلل نب دبع ا صن ارتلیك افر خیش بیعش ارانؤفط یك قیقحت فقیلعت افررختجی ااحدثی ےك
اسھتؤمسسةارلاسہل،ریبفتےسیپھچےہ۔
دعتمداملعءیكقیقحتافرخیشانرصادلنیاابلینیكرختجیااحدثیےكاسھتالمكت س االمالیم،ریبفتےس
یپھچےہ۔
افررشح ادیقعلة ااحطلفبة یف ادیقعلةالسوفیہ ےك انؾ ےس ادمح دمحم اشرك یك قیقحت ےك اسھت فزارة الصووفؿ
اإلمالك ہفانأفاقػفادلوعةفاإلراشد،وعسدہیرعہیبےسیپھچےہ۔
صادلوفزیدبعادیمحلزمحہےنانبایبازعلیكاسرشحوكیئنرتبیتدی ےہ،افر دقتریف ریہےسقلعتم
نجاسملئاكدعتمداقمامترپذركبایےہ ،اؿوكدحثیربجلییكرتبیترپكیاجذركرفامایےہ۔ہیباتبدار
ارتلیسیةفارتلاث،مكةاركملہمےسیپھچےہ۔
خیشانبایبازعلےناسرشح ںیاہجںںیہكالعہمانبہیمیت ف ریہےكرفتداتوكالہتنفامجتع
ےك اامجیع اسملئ ےك وطر رپ شیپ ركےن یك وك ش یك ےہ ،مہ ےن اینپ اس رشح ےك دقمہم ںی افر الص
رشح ںییھباسیكاشندنیركدیےہ۔
ومالاندمحماونردباشخینہظفحاہللاعتیلاجہعمامالك ہاوكڑہكٹخاپاتسكؿ ںیامہرےریفدرسرےہ،رھپ
اجہعم ولعؾ امالك ہ ونبری اٹفؿ ركاچ اپاتسكؿ ںی دنبہ اع ز ےك ریف دترسی رےہ ۔اہلل اعتیل ےن اؿ وك ےب
رمئوؿ تنم
ِ انپہ الصتیحافرایلع اقتیلب ےسونازا ےہ ۔ یئك دریسباتوبں یك وبقمؽ بلزتصاات اؿ ےك ملق یك
ںیہ۔وموصػےنالعہمانبایب ازعلیكرشحیكصیخلت رفامیئےہ؛نكیلومالانےئرتحمؾےنافصتافرضعب
درگی اسملئ ںی انب ایب ازعل یك اابتع ںی ویفلسں ےك یفلس اقعدئ یك اتدیئ یك ےہ افر ااشرعہ فامرتدیہی افر
اانحػ یك رتددی یك ےہ ۔ بپ باتب اك ہحفص ۱۵- ۱۳المہظح رفام ںی۔ زین ضعب اقمامت ںی اامؾ احطفی رپ یھب
»ےكابرے ںیاھكلےہہكاامؾ رگتفیكےہ۔ہحفص۵۳۳رپاامؾاحطفییكابعرت«
احطفی اك ایبؿ ركدہ دیقعہ ہك رعمتف اكیف ےہ ہیمہج اك دیقعہ ےہ ؛ احالہكن اامؾ احطفی ےن دفرسے اقمامت ںی
اامیؿ وك دصتقی اببلقل افر ارقار اباسللؿ رصحی اافلظ ںی رفامایےہ؛ اس ےیل اامؾ احطفی یك اس ابعرت وك
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 67 العَصَيدةَ السَماويَة
دفرسی ابعرات یك رفینش ںی دانھكی اچےئہ ؛ نكیل ومالان ےن رحتریرفامای ہك رصػ رعمتف ےس و اسیلب یھب
ومنمئواجےئاگ۔افرہحفص۲۳۳رپالہوفتضیوكرفوعؿافراسیكوقؾافراتدعبارفںےكاسھتالمایےہ۔
مہ ےناینپ رشح ںی اےنپریف رتحمؾیك رشحےك ضعباقمامت ےس د ری دآلزاریےكاالتخػراےئ
یكرجأتیكےہ۔
۞
ہی رصتخم رشح نتم ےك اسھت ہ ی ئویئ ۵۳۲احفصت رپ لمتشم ےہ ،افردمحم عیطم ااحلظف افر دمحم 398
رایضااملحلیكقیقحتےكاسھتززمؾرشلبپزركایچےسیپھچےہ۔
۞
اسباتب ںیرضحتومالاناقریدمحمبیطاصبحرہمحاہلل 341
اعتیلممتہمداراهلعلؾےندیقعہاحطفہی ںی سياؿركدہاقعدئےسقلعتمبایتفااحدثیوكاحہیش ںیااصتخرےك
اسھت ںیذركرفامایےہ۔ہیباتب۵۳۲احفصترپلمتشماتسلگؿباتبرھگدویدنبےسیپھچےہ۔
۞َ
فنصم ےن اس باتب ںی ضعب لكشم اافلظ ےك اعمینیك فاضتح یك ےہ ،افر 343
رشتحی ےك نمض ںی وفادئ فاہیبنتت ےك اسھت ضعب ےفیطل یھب ےھكںیہ۔ ہی باتب ۵۲۳احفصت رپلمتشم دار
ااہنملجدجہےسیپھچےہ۔
۞
خیش رہری یك ہی باتب دیقعہ احطفہی یك لصفم رشح ےہ،افر ۳۱۱احفصت رپ لمتشم دار 349
ااشملرعی ریبفت ،اف رہبتكم رفضة ارقلبؿ اپاتسكؿ ےس یپھچ ےہ ۔ خیش ےناس رشح ںی فلتخم ہ ہ اسملئ ںی
یفلس رضحات رپ رد ایك ےہ ،افرضعب احصہب ركاؾ ریض اہلل مہنع انیعمج ےك ابرے ںی خیش ےن ااہتنیئ اتسگصا
ادناز اایتخر ایك ےہ ،وطبر اثمؽ خیش یك دف ابعرںیت المہظح رفام ںی :اكی ہگج ےتھكل ںیہ« :
خیش رہری دفرسی ہگج ےتھكل ںیہ« : 148 »
74 »
احصہب ركاؾ ریض اہلل مہنع انیعمج ےك ابرے ںی خیش رہری اكرظنہی اؿ یك دفرسی باتب «
»ےس فاحضےہ ،وج ۵۵۱احفصترپ
لمتشمدارااشملرعی،ریبفتےسیپھچےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 68 العَصَيدةَ السَماويَة
مہےناینپاسرشح ںیاحصہبركاؾریضاہللمہنعانیعمجےكابرے ںیخیشرہریےكاؿدفونںافر
ضعبدرگیباتوبں ںیذركركدہااكشالتفداللئاكاجزئہایلےہ۔
۞
»اك فاہص ےہ ۔ خیش رہری ےناس باتب ںی خیش رہری یك ہی باتب « 349
یھب ضعب احصہب ركاؾ ریض اہلل مہنع انیعمج ےس قلعتم اتسگصا املكت ےھك ںیہ ۔ہی رصتخم رشح دار ااشملرعی
ریبفتےسیپھچےہ،افر۵۲۷احفصترپلمتشمےہ۔
۞
خیش اقسػ یك ہی لصفم باتب ۷۳۱
احفصت رپ لمتشم دار االامؾ ارلفاس ،ریبفت ےس یپھچ ےہ۔ خیش ےن اس باتب ںی اینپ رتبیت رپ اقعدئ یك
ااحبثوكدرجرفامایےہافراسیكانمتبسےساامؾاحطفییك ابعراتوكنتمانبایےہ۔ابافلظدرگیخیشےننتم
وك اینپ رشح ےك اتعب ركےن یك وك ش یك ےہ ،اس ےیل اس باتب وك دیقعہ احطفہی یك رشح ےنہك ےك اجبےئ
لقتسمباتبانہكزایدہانمبسئواگ۔
اامؾ احطفی رہمح اہلل ےك دیقعہ احطفہی ےك نتم ےك ابرے ںی -ےسج اامؾ احطفی ےن اہمئ الثہث ےك
بہك ےك اطمقب الہ تن فامجتع ےك اقعدئ وك رحتری رفامای ےہ -خیش اقسػ ہی رفامےت ںیہ ہك ہی اامؾ احطفی
ےكاقعدئںیہ ،الہتنفامجتعےكاقعدئںیہن۔خیشاقسػےناینپاسباتبےكدقمہم ںیدیقعہاحطفہی
وكحیحص ،فلتخم ہ ہ ،افررمدفد ،نیت وصحں ںی میسقت ایكےہ ۔ رھپ ےتھكل ںیہ «
3 »
ہكبجاملعءاكاسابترپاافتؼےہہكدیقعہاحطفہیالہتنفامجتعےكاقعدئاكومجمہعےہ۔
خیش اقسػ اےنپ بپ وك ارعشی ےتہك ںیہ؛ رگمفہ درتقیقح ارعشی بہك ےك اپدنب ںیہن؛ ہكلب اںوہں
ےن تیعیش ،صارتیج ،زدیتی ،افر ازتعاؽ ےس ولخمط افر رمبك كلسم وك اایتخر ایك ےہ۔خیش دیعس وفدہ ےن
نسح اقسػ افراؿ یك رشح ےك ابرے ںی اھكل ےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 69 العَصَيدةَ السَماويَة
»
و ینیچسابتہی ےہہكانبایبازعلدیقعہاحطفہییكاسرشح ںیلمكم وطررپالعہمانبہیمیتافرالعہم
انب میق ےكاتعب ںیہ ،رصػ دیقعہ احطفہی ےك نتم وك اؿ دفونں رضحات ےك الكؾ یك صیخلت ےك ےیل اكی
اہب افرادینانمتبسیكفہجےس فہلیسانبایےہ ۔افرضعبرہرہاالطبلؿاسملئوك ذركایك ،ےسیج منہجیكانف،اہلل
اعتیل اك دحفد ںی دحمفد ئوان ،اہلل اعتیل ےك ےیل دی افر نیع وك افصت افر اایعؿ امانن اس رشح ںی بہوكرےہ ۔
اقرنیئ رضحات وك اس رشح ےس انچب اچےئہ افر اقرنیئ وكرشح ڑپےتھ ف ت ہی انھجمس اچےئہ ہك فہ انب ہیمیت
ےككلسم ےك وماقف اكی رشح ڑپھ رےہ ںیہ وج میسجت ےك كلسم ےك انرص فاعمفؿ ںیہ ،الہ تن ےك
كلسمرپںیہن۔(دیعسوفدہیكابعرتاكرتہمجمتخئوا)
خیش وفدہ ےن ضعب اقمامت رپ تیعیش افر ازتعاؽ ےس اتمرث خیش اقسػ رپ رد یھب ایك ےہ ً ،الثم اقسػ ےن
دیقعہ احطفہی یك رشح ںی ہحفص ۳۳۵رپ اامؾ احطفی رپ ع ح یلع اك نیف ےك ہلئسم ںی آ ریق با ز ادناز ںی رد ایك
ےہ ۔خیش دیعس وفدہ ےنارشلح اریبكل ( )۲۷۳/۲ںی اقسػ یك رتہبنی ادناز ںی اتدبی یك ےہ افر اؿ ےك
ااكشؽاكوجابدایےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصَيدةَ السَماويَة
خیشاعومہیكہی ۞
رصتخم رشح ۳۵احفصت رپ لمتشم دار اونلر ،امعؿ ےس یپھچ ےہ۔ ہی باتب دیقعہ احطفہی رپ رصتخم فدیف اقیلعتت
اكومجمہعےہ۔
ہی ۞
رصتخم رشح ۵۵۳احفصت رپ لمتشم دار ااعملرػ دویدنب ےس یپھچ ےہ ۔ فنصم ےن اف ًا ضعب لكشم اافلظ ےك
اعمین،رھپرشتحیافررھپاساك فاہصاھكلےہ،افررہثحبےكبرخ ںیہبلطےكااحتمؿےكےیلبہوكرہرشتحی
ےسقلعتمدنچوساالتیھبےھكںیہ۔
ہی ۞
رشح ۳۲۲احفصت رپ لمتشم دار ادتلرمہی ،رایض ےس یپھچ ےہ۔فنصم ےن درگی یفلس اشرنیح ےك رطي
رپاامؾاحطفیرہمحاہللیكاؿابعراترپدقنایكےہوجیفلساقعدئےك فاػںیہ۔
ادیقعلةااحطلفہییكضعباردفرشفاحت :
۞ اولاضحة ااكلہلم اردف رشح ادیقعلة ااحطلفہی ،اتفیل ومالان دمحم اع ر یلع اصبح ،ااتسذ ادحلثی اجہعم
امالك ہ رعہیب ،رامحہین وچد ،لصیف بابد اپاتسكؿ۔ہی باتب ۲۲۲احفصت رپ لمتشم ےہ ۔ اس رشح ںی رتہمج ،
زجتہی ابعرت ،رشتحی ،افر وہمجر الہ تن فامجتع ےك داللئ ےك اسھت ضعب دفرسے رفوقں ےك داللئ
افراؿےكوجاابتوكیھبذركایك۔ایےہ۔
۞ اوفلادئادلراہیسیف رشحادیقعلةااحطلفہی،اتفیلاوباملسؿزردمحماصبح،ہبتكمرمعافرفؼ،ركایچ۔
ایكگ ےہ۔ ہی
اس رشح ںی نتم ےك رتہمج ےك اسھت لِ ابعرت افر ضعب دیف ابمثح وك یھب دنبملق ا
باتب۵۲۳احصترپلمتشمےہ،افرہبتكمرمعافرفؼ،ركایچےسیپھچےہ۔
۞ ادلر س ااحلفی رشح اردف دیقعة ااحطلفی ،فینصت ومالان دمحم اع ر اقیمس رفظم رگنی ۔اس باتب ںی
رتہمج ،لِ اغلت ےك اسھت رصتخم رشتحی یھب شیپ یك یئگ ےہ۔ ہی باتب ۵۱۳احفصت رپ لمتشم ےہ،افر ہبتكم
رامحہین،اردفابزارالئورےسیپھچےہ۔
۞ درس دیقعة ااحطلفی ،اافدات ومالان یتفم اشہ دمحم وناؽ ارلنمح اصبح اریم ر ِ
تمح اعمل افؤڈننشی
اكشوگ۔ہیرشحیتفموناؽارلنمحاصبحےكدرفساكومجمہعےہ،ےسجضعباةحبےنطبضركےكباتیبلكش
ںیشیپرفامایےہ۔ہیرشح ۱۳۲احفصترپلمتشمدیحربابدےسیپھچےہ۔ہیرشحہبلطافروعاؾدفونںےك
ےیل دیف ےہ ۔ یتفم اصبح ےن درفس ںی وعاؾ اانلس ےك افدئے افر ذنہ اسزی وك وحلمظ راھك ےہ ،افر
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 73 العَصَيدةَ السَماويَة
العامتایقتمفنتفےكوموضعرپیلیصفتالكؾرفامایےہ۔ ِ
۞ ہفحت امثعہین ۔امہرے دفتس یتفم ذارك نیسح اصبح یتفم اجہعم امثعہین یك اتفیل ےہ ۔ ومالانےئ
رتحمؾ ےن انب ایب ازعل یك رشح یك رفینش ںی اردف ںی رشح یھكل ۔ انب ایب ازعل ےن العہم انب ہیمیت افر العہم
انبمیقیكدقؾدقبؾاابتعیكےہ۔ضعباسملئ ںییتفماصبحےنیھباؿرضحاتےكومفقےكوماقف
رشتحی رفامیئ ےہ۔ ہحفص ۵۲۳رپ اہلل اعتیل ےك ےیل وفتیقِ ذایت ےك اقلئئوےئ ںیہ۔ مہ ےن اینپ رشح ںی رہ
دفالعہم اك ومفق ایبؿ ایك ےہ افر ااكار ےك اوقاؽ یك رفینش ںی العہم انب ہیمیت افر اؿ ےك ذیملت ردیش ےك
ومفقاكاعتبقیھبایكےہ۔
۞ ادیقعلة االمالك ہ رشح ادیقعلة ااحطلفہی۔ ۵۲۵احفصت رپ لمتشم ہی رشح امہرے رتحمؾ یتفم دفا دمحم
اصبحدمرسداراهلعلؾرامحہین،فدمرسدمرہساعہشئانبللتینیمعلضوصایباپاتسكؿےنرحتریرفامیئ۔باسؿ
ادناز ںینتمیكرشتحیرفامیئ،ادتباء ںیابی رفوقں ںیےسضعبرفوقںاكاعترػیھبركاایےہ۔
بہوكرہ رشفاحت ےك العفہ اعمرص یفلس افر یفلخ املعء ےن ادیقعلة ااحطلفہی یك تہب اسری رشفاحت یھكل
ںیہ۔
ادیقعلةااحطلفہی ںیعجسمابعراترپااكشؽےكوجاابت:
ااكشؽ :اامؾ احطفی ےن ادیقعلة ااحطلفية ںی عجسم ابعرات ذرك رفامیئ ںیہ ہكبج روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع
فملسےنعجسمافریفقم ابعراتوكدنسپںیہنرفامای ۔بجروسؽاہلل یلصاہللہیلعفملسےناسوعرترپ الغؾ ای
ابدنی دےنی اك ہلصیف رفامای سج وعرت ےن دفرسی وعرت ےك ٹیپ رپ رضب اگلیئ افر اس ےك ےچب اك ااقسط
ئو۔ای ،واسوعرتےكفیلےنیفقمابعرتانبیئ«
» » و روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فملس ےن رفامای «
619
»ےكاافلظبےئںیہ۔و ینہیاكونہںیكرطحےہ۔ افرحیحصاخبری ںی«
376
رضحت اعہشئ ریض اہلل اہن ےن اس ب نب زیدی ےس رفامای «
4473 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصَيدةَ السَماويَة
رضحت دبعا﵀ نب ابعس ریض اہلل امہنع رفامےت ںیہ «
6117 »
اشرنیحدحثیےكاوقاؽیكرفینش ںیاسےكدفوجابںیہ:
-۵اكیہیہكبجیفقمابعرترپفلكت ئو وفہونممعےہافرارگےبفلكتئو وونممعںیہن۔روسؽ
اہلل یلص اہلل ہیلع فملس ےس یفقم ابعرات رمفی ںیہ نكیل فہ ےب فلكت ںیہ ۔ بج روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فملس
دمہنیونمرہرشتفیالےئافردبعاہللنبمالؾریضاہللہنعالماقتےكےیلبےئافراملسمؿئوےئ وروسؽ
اہلل یلص اہلل ہیلع فملس ےن اراشد رفامای «
133 »
مالؾالیھپؤ،ولوگںوكاھكانالھكؤ،رہتشدارفںےسنسحولسكركف،راتوك امنزڑپوھ درااحنہكیلول
وسےئئوےئئوںتنجنیممالیتمےكاسھتدالخئوےگ۔
1873 »یھبدحثی ںیبایےہ۔ ایسرطح«
ایاہللریمےویعبوكاپھچدےافروخػفرپاشیین ںیانماطعرفام۔
ایس رطح «
1817 »یھبفاردےہ۔
ایس رطح ااحدثی ںی ےب امشر عجسم ابعرات یتلم ںیہ نج ںی ضعب اك ذرك بدنئہ برنا ےہ یقت ادلنی
» انب دقیق ادیعل إاكحؾ انأاكحؾ ںی ےتھكل ںیہ « :
»
1
امہفمل امل ألكش نم صیخلت باتب ملسم ںی ےہ «
» 64 3
نكیل ہی وجاب زایدہ ھجمس ںی ںیہن بات ؛ اس ےیل ہك روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فملس ےك العفہ دفرسے
رضحاتوكعجسم ابعرت انبےن ںی ھچك ھچك فلكتركانڑپات ےہ ،ا ِال ہی ہكااہتنیئ ذنیہ افر وقیااحل ہظتیصخ
ئو،سجےكذنہ ںیاافلظاكزخا افرذریہئونجےساینپرمیضےسوجانیلاچاتہئوہ اتئوافروجوھچڑاناچاتہ
ئووھچڑاتئو،افراےسیول تہبمكئوےتںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 71 العَصَيدةَ السَماويَة
رضحت العہم دمحم ویفس ونبری رہمح اہلل ےك دےنھكی فاےل رثكبت وموجدںیہ ،اؿ وك یفقم ےب فلكت
ابعرت انبےن ںی اہمرت یھت۔ اكی رمہبت اپاتسكؿ ےك وہشمر رقمر ومالاندبع اوكشلر دنی وپری العہم ونبری
اٹؤؿ بےئ ،ومالان دنی وپریوكیھب یفقماافلظ ںی تہب اہمرت یھت۔ اؿےكضعب ےلمجزابؿ زد فاقئ ںیہ،
الثم ’’وكحتم ےن ھج رپ اگلدی اپدنبی ،ویكہكن ںی ئوں دویدنبی‘‘ ۔ الغؾ ادمح اقدایین ےك ابرے ںی ےتہك
ےھ’’ :اقدایینےتہكںیہالغؾادمحیبن ےہ ،ںیاتہكئوںیبغےہ‘‘۔’’اقدایینےتہكںیہارفزیےہ ،ںیاتہكئوں
ومذیےہ‘‘۔’’فہےتہكںیہروسؽ ےہ ،ںیاتہكئوںوضفؽےہ‘‘۔ وومالاندنیوپریاجہعمونبریاٹؤؿبےئ،
ومالان ونبریرہمحاہلل قبس رشفعرفامرےہےھ ای متخركےكچےھ ،اوھنں ےن دراگسہ ںی مالؾایكافر دنچیفقم
ےلمجےہك ،ومالانونبریرہمحاہللےنیفاوفلراؿاكوجابیفقمابعرت ںیدای،رھپومالاندنیوپریےنھچكعجسم
ےلمجےہكافرومالان ونبریےنایسر گ ںیوجابدای۔دنچرمہبتااسیركےنےكدعبومالاندبعاوكشلردنیوپری
صاومشئوےئگ،ومالانونبریرہمحاہللےنرفامای:سببپیكاقہ ہدنبیمتخئویئگ۔أفامكاقؽ۔
ارغلض ارثك ول یفقم ابعرت یستكوف وبےتل ای انبےتںیہ ،و ارگ اقہ ہ دنبی الكؾ ںی اتریث دیپا ركےن
ےك ےیل ئو و رعش فاشرعی یك رطح ےسیك ونممع ئو ۔؛ اس ےیل ہی وجاب ھجمس ںی ںیہن بات ۔ رعش فاشرعی
ارثك یستكوف ئویت ےہ ،یف ادبلہی رعشا ءبےٹ ںی كمن ےك اراار یھب ںیہن ئوےت ۔ ایس رطح وھتڑے فلكت
ےكاسھتعجسمرثنانبانیھباشرعییكرطحونممعںیہنئواناچےیہ۔
-۲دفرسا وجاب وج وقعمؽ ےہ افر دحثی ابمرك ےك اافلظ ےك وماقف ےہ فہ ہی ےہ ہك روسؽ اہلل
یلص اہلل ہیلع فملس ےن اس عجسم الكؾ یك بہتم رفامیئ وج اكونہں ےك الكؾ عجسم ےك اسھت اشمہب ئو ۔ و ین الكؾ
عجسم اك اقلئ اےنپ عجسم الكؾ ےس رشتعی ےك مكح وك اكلہ افر ومعمیل انب رنا ئو ،ای اےنپ ابی وك رتفجی دے رنا ئو ،
ےسیجدرجذلیدحثیےسفاحضئورناےہ:
«
» «
619
376ےكاافلظبےئںیہ۔ » افريحصاخبری ںی «
روسؽاہللیلصاہللہیلعفملسےناكیوعرت ےكٹیپےكےچبوكامردےنی ںیرغہوجالغؾایولڈنیےہ
ےكالزؾئوےناكمكحرفامای،سجےك فاػہلصیف ئوااسےكفیلےنبہوكرہابالعجسماافلظےہك۔و ینایكمہاس
خ
سیین یك دتی دںیےگسج ےن رای ،اھكای ،اخیچ ،دنلببفاز ےسرفای ؟ اےسیےچب اكوخؿوغلافر اضعئئوان
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 74 العَصَيدةَ السَماويَة
اچےیہ۔ وروسؽاہللیلصاہللہیلعفملسےنرفامای :ہیاشرعا وقؽےہ ،ہیبدیماكونہںیكرطحےہ۔و ینےسیج
ضعب رعشاء یفقم عجسم الكؾ ےس ابی یك رتفجی ركےت ںیہ افر ولوگں وك اینپ رطػ املئ ركےت ںیہ ،افر اكنہ
بیغ یك ربخںی یفقم اافلظ ںی انسےت ںیہ ،اتہك ول وخش ئو اج ںی افر اس یك ربخ وك یبیغ ااشرہ ںیھجمس ایس
رطحاسبدیمےنیھباےنپابی یكرتفجیےكےیلعجسماافلظےہك۔
رفضےئجیكہكزدیاكنہےكاپسبایافراسےسوپاھچ :ںیاشدیركاناچاتہئوں،بپریمےلبقتسم
ےك ابرے ںی اےنپ وملك ےك ذرہعی اتبدںی ،،افر اكنہ اینپ طلغ طلس ربخ وك ویں ایبؿ ركے« :
ایكملعالكؾاقِلببہتمےہ؟ :
ضعب املعےئ ركاؾ ملع الكؾ وك بہومؾ افر اقِلب رتك ےتھجمس ںیہ افر ااكارِتلم افر اہقفےئ ركاؾ یك فہ
ابعراتلقنركےتںیہوجملعِ الكؾیكبہتم ںیباتوبں ںیبہوكرںیہ ؛نكیلاملعےئ ركاؾےناؿےكوجاب
ںیرفامایےہہكاسےسفہملع الكؾرمادےہوجدتبمنیعےنالہتنےكاقمےلب ںیاھكلےہ ،ایفہملعالكؾ
افر داللئ رماد ںیہ وج الہ قح وك ےك تت ںی التبم ركدے ،ای اؿ وك قح ےس دفر ركےن اك ذرہعی نب اجےئ ۔خیش
» ںیےتھكلںیہ « دبعاہللرہری «
1 »
اامؾ انب زبزیہ رفامےت ںیہ« :
49 »
» اامؾ ىقہىباسےك اامؾاوبویفسافراامؾ امكل ےس وقنمؽ ےہ« :
وجاب ںی رفامےت ںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 76 العَصَيدةَ السَماويَة
114 »
زینملعِالكؾ ںیااسیقمعتافرےبانپہااغتشؽیھبونممعےہوجبدیموكدصقمےسدفرركدے،افرالص
» ںیاامؾىقہىبےكبہوكرـوجابوكلقنركےنےك دصقموفتئواجےئ۔انب اسعرك «
دعبےتھكل ںیہ «
114 »
زین یسك یھب ملعوكارگ وطبرلاغ ہط اامعتسؽایك اجےئ و ہی اجزئںیہن ۔ملع قطنم ںی داللئیكرتبیتافر
حیقنتئویتےہ،نكیلارگاسوكالہِقحےكولقب ںیےك تتاكذرہعیانبایاجےئ واقِلببہتمےہ۔زیناغیسیااء
افرنیبصعتمےكےیلیھبعنمےہ،وجاسوكںیہنےتھجمسںیہ،ایاسےسطلغافدئہااھٹےتںیہ۔دیعسوفدہےناامؾ
اوب ہفینح رہمح اہلل ف ریہ ےس ملع الكؾ یك بہتم ںی ابعرات لقن ركےن ےك دعب اھكلےہ «
3
»
37 3 461 3
اؿابعراتاكرتہمجافربلطمالہملعافرہبلطرپیفخمںیہن۔
ایدرےہہكاامؾاوبہفینحرہمحاہلل وخدملعِ الكؾےكامرہاعملےھافرالہدبتعےكاسھتانمرظاتایك
ركےت ےھ ،فہ ےسیك ملعِالكؾ ےس عنم ركےتكس ںیہ ۔ اوب ارسیل زبدفی اوصؽ ادلنی ںی اھكل ےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 77 العَصَيدةَ السَماويَة
33 »
39 »
ملعالكؾےنھكیسرپاامجعےہ:
اامؾانبزبزیہےتھكلںیہہكاتمدمحمہیاكاسابترپاامجعےہہكاملسمونںےكرہالعےق ںیملع ودیح
اك اجےنن فاال رضفری ےہ ،وج دحلمنی ےكےك تتاك دہیعف ركےكس ،افر املسمونںےكدیقعہوك اگبڑےن یك وك ش
رفض افكہی ےك
ركےنفاےل ےس انمرظہ ركےكس۔ارگ یسك العےق ںی اس نف اك اجےنن فاال ئو و یھبس اس ِ
رتك یك فہج ےس اگہنگر ئوں ےگ؛ «
»
49
اسملئملعالكؾیكااسقؾافراؿےكااكحؾ:
اسملئملعالكؾیكنیتںیمسقںیہ:
اوصؽدنیےسرمادفہزیچںیںیہنجاكاابثتاییفندبرہج وارتاثتبئو۔ اوصؽدنی۔ ِ ِ -۵
اوصؽ دنی ےك اخمفل دیقعہ رےنھك فاالاكرف افردارئہ امالؾ ےس صارج ےہ ۔الثم :اہلل اعتیل ےك فوجد ،ای
ِ
اہللاعتیلیكفدحاتین،ایاہللاعتیلےكدقمیئوےن ،ایاعملےكاحدثئوےناكااكنر،اییسكیبن ایروسؽ اكااكنر ،ای
اؿ یك ذكتبی ۔ای اہلل اعتیل ےك ےیل ااصتؽ فااصفنؽ وك اثتب ركان ،ای ولخمؼ یك یسك افر تفص وك اہلل اعتیل ےك
اثتبركان۔
اامؾ ونفی ےن ’’رفضة ااطلنیبل‘‘ ںی اامؾ وتمیل ےس لقن رفامای ےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 79 العَصَيدةَ السَماويَة
64 3 »
اوصؽالہِتنفامجتعےكاخمفلدیقعہرےنھكفاالاكرفںیہن؛اہتبل
لہ تنفامجتع۔ ِ اوصؽا ِ
ِ -۲
ذعاب ربق،رصاط،ا زاؿ ،دعاتلِاحصہب ،افراؿزیچفںاك
الہتنےكرگفہےسصارجافررمگاہےہ۔الثمِ :
ااكنرنجرپالہتنفامجتعاكاامجعےہ۔
رففعدنی۔دیقعہےك رففیعاسملئ ںی االتخػیكفہجےسالہ تنےكرگفہےسرخفجالزؾ ِ -۵
ںیہن بات ۔ الثم :ااشرعہافر امرتدیہی اكاالتخػ،متشابہات یك وفتضی فاتفلیےكابرے ںی فلس ففلخ اك
االتخػ،رعماج ںیرؤتیابریاعتیلےكابرے ںیاالتخػ۔
ایكحیحصربخفادحےسدیقعہاثتبئواتكسےہ؟:
ربخ فادحےسدیقعہےكوبثت ںیذرالیصفتےہ ،فہہیہكسجدیقعہاك ااكنررفكپ اچنہپداتیےہایاس
ںیرفكاكرطخہئو اسےكےیلربخفادحاكیفںیہنےہ ،ہكلبصن یعطقدراكر ےہ ،افرسجدیقعہاكااكنررفكپ
اچنہپےئ وربخفادحاسےكوبثتےكےیلاكیفےہ۔
اس زام ںی ہی ہلئسم رعمكة اآلراء انب ئوا ےہ ہك ایكربخ فادح ےس دیقعہ اثتب ئواگ ای ںیہن؟ ضعب
رضحات ابب گ َدلَہ ےتہك ںیہ ہك اس ےس دیقعہ اثتب ںیہن ئواتكس ،دیقعہ ےك وبثت ےك ےیل ربخ وتمارت ینیقی
اچےئہ ؛نكیلتہباسرےنیققحم ربخفادحوكدیقعہےكوبثتےك ےیلاكیف ےتھجمسںیہافرےتہكںیہہكبجربخ
فادحومبجِلمعےہ ودیقعہیھبیبلقلمعےہ۔
زین تہب اسرے ولوگں ےك ےیل ربخ فادح حیحص وج اخبری فملسم ںی ئو ومبجِ نیقی نب اجیت ےہ؛ بج
زنفؽ یسیع ہیلع االسلؾ یك حیحص دحثی
ہك ضعب ول یملع ارانیہ ےس نئمطم ںیہن ئوےت ۔ ارگ اكی املسمؿ وك ِ
س ااحدثی انسیئ اج ںی رھپ یھب كش فہبش اك اكشر انسیئ اجےئ و فہ اس رپ نیقی ركہ ات ےہ اف ردفرسے بدیم وك َّ
ئواتےہ۔
رخفاالمالؾ زبدفیافراؿےك اشرح دبعازعلزی اخبری،اامؾ اخسفی،اامؾ زغایل ،العہم زادہ اوكلرثی ،خیش
ظ
دیعس وفدہ ف ریہ بس اقعدئ ںی ربخ فادح وك اكیف ےتھجمس ںیہ ؛ وصخًاص فہ اقعدئ وج نییاات ںیہ ،ےسیج اایبنء مہیلع
االسلؾیكتلیضفرفوتشںرپ،ابوصخلصوجربخفادحرقانئفوشادہ ںی ِھگیئویئئو،ایدعتمدرطؼےسرمفی
ومجدیقعہئوانفاحضےہ۔ ومجنیقیئوانای ِ س ِ س
ئواساك ِ س ِ س
« العہم وكرثی رفامےت ںیہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 8 العَصَيدةَ السَماويَة
«
»
»
88 88
العہموكرثیدفرسیہگج رفامےتںیہ «
«
»
33 39
وجرضحاتےتہكںیہہكربخفادحےسدیقعہاثتبںیہنئوات۔العہموكرثیاؿےكوجاب ںیےتھكلںیہ
«
» »
334 331
اعمرص اعمل دنی ومالان رساج االمالؾ ےن اقعدئ ےك ابب ںی ربخ فادح یك دلیل ےننب یك ھچك اثمںیل یھب
یھكلںیہ ۔رضحتانب ابعس ریض اہللامہنع ےن رضحت رضخ ہیلع االسلؾ ےكاسھت اجےن فاےلیبن وك ربخ فادح
ےسنیعتمرفامایہكفہ ینبارسالیئےكومیسہیلعاالسلؾےھ۔ہیربخفادحےہ ،افرہیدحثیِ ایبنببعكانب
ابعسےنرفاتیرفامیئےہ۔یسكوكیبنامانندیقعہیكابتےہ۔
الہِنمیروسؽاہللیلصاہللہیلعفملسےكاپسبےئرھپبجاجےن ےگ وےنہك ےگ:امہرےاسھتاكی
بدیم جیھب دںی وج ںیمہ دنی افر تن یك میلعت دے ،بپ ےن رضحت دیبعہ نب ارجلاح ریض اہلل ہنع وك اجیھب،
رضحتاوبدیبعہریضاہللہنعربخفادحیكلكش ںیدینیاقعدئیكمیلعت ےكےیلرشتفیےلےئگ۔
38
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 8 العَصَيدةَ السَماويَة
ملعِالكؾ ںیاشؾےكصصختماعملدنیخیشدیعسوفدہدیقعہاحطفہییكرشح«ارشلحاریبكل» ںیےتھكلںیہ
«
43 3
17 16 3
و ین ضعباملعےئركاؾ اقعدئےكاابثتےك ےیل ربخ وتمارتیك رشطاگلےتںیہافر ربخ فادحوك رظنادناز
ركےت ںیہ رشبہیط ہك ربخ وتمارت فاحض اینعمل ئو افر س ل ےس مداصدؾ ئو ،نكیل ارگ ربخ فادح ںی رشاطئ لمكم
وطررپ وموجدئوں و اقعدئ ںیاسیك تیجحاثتبئوین اچےیہ۔ناںضعب املعءاوصؽدنیوموضعےكساسس
ئوےنیكفہجےساوصؽدنی ںیربخوتمارتیكرشطاگلےتںیہ،نكیلبجربخفادححیحصاینعملئورقبؿركمیافر
س ل رصحی ےك اخمفل ئو و اس ےس اوصؽ دنی ںی ادتسالؽ ركےن ںی ایك راكفٹ ےہ ؟ وصخًاص بج ربخ
فادح ںیفلتخمرقانئوموجدئوں واؿرقانئافروشادہیكفہجےسہیومبجِنیقیئو۔۔ضعبنیققحمےسیج
العہمانباحبجےناینپرصتخم ںیىہىرحتریرفامایےہ۔
خیش ویفس نب دبعاہللاولالب ےتھكل ںیہ «
»
4 1
العہم دمحم دبعازعلزی رفناری ےتھكل ںیہ «
﴿ َّنِا َّنَّظلا اَل ْيِنْغُي َنِم ِّقَحْلا أًـْيَش﴾
﴿ْنِاَنْوُعِبَّتَّياَّلِاَّنَّظلا﴾
»
8
احظف انب میق ےن اعاواؼا ارملم ہ ںی اس وموضع رپ یلیصفت الكؾ رفامای ےہ ،اس اك فاہص المہظح
رفام ںی «
»
331
دوتكراوبادمحدمحماامؿےتھكلںیہ «
»
43
العہمانبہیمیترفامےتںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 84 العَصَيدةَ السَماويَة
انبایبازعلیكضعبابعراترپرصبتہ:
مہےن’’دبراایللیلرشحدبءاالامیل‘‘ ںیخیشانبایبازعلیكرشح ںیےساؿیكضعبابعرںیتافراؿ
رپ رصبتہ رعیب ںی اھكل اھت ۔ ضعب اةحب ےن رفامشئ یك ہك ارگ رعیب ےك اسھت اس یك صیخلت اردف ںی رك یل
اجےئ وہبلطےكےیلزایدہدیفئو۔۔مہاسیكصیخلتااضہفافررتمیمےكاسھتاقرنیئیكتلوتلےكےیل
شیپركےتںیہ:
()۵انبایبازعلےن ودیحیكنیتںیمسقیھكلںیہ -۵:ودیحِاولتیہ،و ینرصػاكیاہللاقلبابعدت
ےہ ۔ -۲ودیحِ روبتیب ،و ین رصػ اكی اہلل رب افر صاقل افر رصتمػ انعف افر اضر ےہ ۔ -۵ودیح االامسء
4 3 فا تافت،و یناہللاعتیلیكافصتوكیقیقحاعمینرپومحمؽایكاجےئ۔
مہ ےن دفرسی ہگجاس میسقترپافر افصتوكیقیقحاعمینرپ ومحمؽ ركےن رپ وخبرصبتہ ایك ےہ ۔اہیں
یھبدنچابںیتےتھكلںیہ:
ضعب رضحات ودیح یك اس میسقت ےكوماقف ںیہ افر تہب اسرے رضحات اس ےك اخمفل ںیہ۔
وماقف رضحات ےتہك ںیہ ہك كرش نی ودیحِروبتیب ےك اقلئ ےھ ،نكیل وچہكن ودیحِ اولتیہ ےك ركنم ےھ
اس ےیل فہ كرشك افر دایمئ یمنہج نب ےئگ ۔ اہلل اعتیل رفامےت ںیہ ﴿ َ ْنِٕىَل ْمُهَتْلَاَس ْنَّم َقَلَخ ِتٰوٰمَّسلا َ
3ارگبپاؿ ےس درایتفركںیہك بامسونںافرزونیمںاك صاقل وكؿ ےہ؟ َضْرَاْلاَّنُلْوُقَيَلُهّٰللا﴾.
وہیوجاب ںیاہللںیہكےگ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 83 العَصَيدةَ السَماويَة
اسمیسقتےكركنمنیےتہكںیہہكتہباسریبایتےسولعمؾئواتےہہككرش نی ودیحِروبتیبےك
یھبركنمےھ،افر ودیحِروبتیبف ودیحِاولتیہالزؾزلمفؾںیہ۔اہللاعتیلرفامےتںیہْ﴿:وَلَناَكۤاَمِهْيِفٌةَهِلٰا
ارگاہللاعتیلےكالعفہدفرسےوبعمدو ینصاقلافرربئوےت وبامسؿفزنیم اَّلِاُهّٰللااَتَد﴾.
ارابدئواجےت۔اسبتی ںیكرش نییكرتددی ںی ودیحِاولتیہافر ودیحِروبتیباكیھبذركےہ۔
ںی افكر یك رتددی ںی ودیح روبتیب اك ﴿ٌباَبْرَاَء نْوُقِّرَفَتُّمَ۠ ٌرْيَخ ِمَا ُهّٰللاُدِحاَوْلا راَّهُؕ.﴾۰۰۳۹
ذركےہ۔ولعمؾئواہكفہ ودیحِروبتیبےكیھبركنمےھ۔
ےكوجاب ںیاہللبےئاگ۔ اكوساؽئواگافر ربق ںی
ارگ ودیحِ روبتیب ابثع اجنت ںیہن و ربق ںی رمدہ ےسیك اپس ئو۔ای؟! ولعمؾ ئوا ہك ودیحِ اولتیہ فروبتیب
الزؾزلمفؾںیہ۔
﴿َّنِاَنْيِذَّلااْوُلاَقاَنُّبَرُهّٰللاَّمُثاْوُماَقَتْساُلَّزَنَتَتُمِهْيَلَعُةَكِٕىٰٓلَمْلااَّلَااْوُفاَخَت َاَل اْوُنَزْحَ ََ
﴿ 37اْۤوُذَخَّتِا ﴿ُتْسَلَا ْمُكِّبَرِبؕ ١اْوُلاَق ىٰلَب ﴾. ِةَّنَجْلاِب ْيِتَّلا ْمُتْنُك َنْوُدَع.﴾۰۰۳۰
افر درگی تہب یس بایت ےس اتپ اتلچ ےہ ہك دفونں 13 ْمُهَراَبْحَا َ ْمُهَناَبْهُراًباَبْرَاْنِّمِنْوُدِهّٰللا﴾.
ودیحالتمزؾںیہافركرش نیدفونںےكركنمےھ۔زدینبرمعفنبلیفنےتہكےھ:
۞
۞
331 39
ااعشراكرتہمجہبلطرپیفخمںیہن۔
اؿ ااعشر ےس اصػ اتپ اتلچ ےہ ہككرش نی الت افر زعی وك رصتمػ افر ارابب ےتھجمس ےھ۔ ااشتع
اوتلدیح ےك ومالان الضف صاؿ رموحؾ رثنارملاجؿ ںی ﴿ َ اَل َّنُرَذَت اًّدَو َّو اَل اًعاَوُسَّ۬ۙ ١و اَل َثْوُغَي َ َقْوُعَي َ
ےك ذلی ںی ےتھكل ںیہ ہك ف ّد وك كرش نی ےن داین یك اقب ےك ےیل ،وغیث وك احاجت ںی دمد اًرْسَنٍۚ.﴾۰۰۲۳
بلطركےنےكےیل،افروغیثوكدونمشںےكدعفےكےیلرقمرایكاھت۔(ص)۱۳۱
افر ىہى رشك یف ارلوبتیب ےہ ۔ رثن ارملاجؿ ےك احہیش ںی یشحم اصبح ےتھكل ںیہ «
﴿ َْنَم
ُّلَضَا ْنَّمِم اْوُعْدَّي ْنِم ِنْوُد ِهّٰللا ْنَم اَّل ُبْيِجَتْسَي ۤٗهَل ىٰلِا ِمْوَي ِةَمٰيِقْلا َ ْمُه ْنَع ْمِهِٕىٓاَعُد َنْوُلِف﴾۰۰۵
وكؿاؿ ےسڑبا رمگاہےہوجاؿوبعمدفں ےساینپاحاجت امےتگنںیہ وج ایقتمپ اؿیكاحاجت وك
وپراںیہنركےتكسافرفہاؿیكداعؤںےسےبربخںیہ۔
فاہص ہی ےہ ہك فہ اےنپ وبعمدفں وك رصتمػ ےتھجمس ےھ ،نكیل اامتؾ تجح ےك دعب اؿ وك فاسلئ افر
وبعمداجمزیہہكركاےنپےیلولگ فا یاكاسامؿایہمركےتےھ۔
-۵ےسیج افكر ںی ضعب درہہی افر صاقل اكانئت ےك ركنم ےھ افر ﴿ اَم َيِه اَّلِا اَنُتاَيَح اَيْنُّدلا ُتْوُمَن َ
4ےتہكےھ۔سبامہریزدن۔ وطقفداین ںیےہ،مہرمےتںیہافر اَيْحَن َاَمۤاَنُكِلْهُياَّلِاُرْهَّدلا﴾.
دیپا ئوےت ںیہ افر زام مہ وك الہك ركات راتہ ےہ ۔ ایس رطح ضعب كرش نی یھب ودیح روبتیب فصاےك ت ےك
اقلئ ےھ بج ہك اعؾ كرش نی اسي ںیہن ےھ ۔ایہن ضعب اك ذرك ﴿ َ ْنِٕىَل ْمُهَتْلَاَس ْنَّم َقَلَخ ِتٰوٰمَّسلا َ
3ںیےہ۔ َضْرَاْلاَّنُلْوُقَيَلُهّٰللا﴾.
3افر بہوكرہ ابال دفرسی ْ َ ﴿ -۳نِٕىَل ْمُهَتْلَاَس ْنَّم َقَلَخ ِتٰوٰمَّسلا َ َضْرَاْلا َّنُلْوُقَيَل ُهّٰللا﴾.
بایت نج ںی كرش نی یك ودیح یف ارلوبتیب اك ذرك ےہ اؿ ںی ویں قیبطت دی اجےئ ہك فہ میظع ااشلؿ
ولخماقتاكصاقلافررباہللاعتیلوك امےتنےھافرتہباسرےرصتافتافرتہباسریزیچفںیكروبتیبوك
ریاہللیكرطػوسنمبركےتےھ۔ ارگفہبامسؿفزنیمیكتقلخافررصتافتوكاےنپوبعمدفںیكرطػ
وسنمب ركےت و ول اؿ اك بہاؼ اڑاےت ہك اہمترے دنچ اسہل ای دنچ وس اسہل وبعمد بامسؿ فزنیم سمش فرمق
ولعایتفتایلفتوجزہارنازہاراسولںےساقمئںیہےكویكںركافرےسیكصاقلفامكلفرصتمػئوےتكسںیہ؟!
( )۲انب ایب ازعل اہلل اعتیل یك افصت افر اامسء ںی دقمی وك میلست ںیہن ركےت ہك دقمی دجدی ےك اقملب
77 3احالہكنننسانبامہج ںیاہللاعتیلےكاامسےئینسح ںیدقمیبایےہ؛« ےہ۔
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 88 العَصَيدةَ السَماويَة
العہمرساجادلنیافیشرفامےتںیہ: 1863
۞
المیلع اقریرفامےتںیہدقمیفہےہ وجوبسمؼابدعلؾ ئو،افر سجاك دقؾاثتبئواگاساكدعؾاحمؽ
38حیحص ملسم ںی « ئواگ۔
بپافؽںیہ بپےسےلہپوكیئزیچںیہن،بپبرخ 731 »فاردےہ۔
ںیہبپےك دعب وكیئ ےش ںیہن ۔ دقمی اك ىہى بلطم ےہ ۔ دقمی ےس رماد ےئنےك اقمےلب ںی دقمیافر رپاان
1ںیُلَّوَاْلا َُرِخٰاْلادقمیےكینعم ںیےہ۔ ںیہن،ہكلب﴿َوُهُلَّوَاْلا َُرِخٰاْلا َُرِهاَّظلا َُنِطاَبْلا﴾.
ہیدقمیاقملبدجدیںیہن،ہكلبدقمیاقملباحدثےہ۔
34 »
اس دحثی یك دنس ںی فعیك نب دُحس وہجمؽ ےہ ۔ رحتری رقتبی اذہتلبی ( )۱۵/۳يم ےہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 89 العَصَيدةَ السَماويَة
اہلل اعتیل یك افصت ےك ابرے ںی اےسی وہجمؽ رافویں یك رفاتی وبقمؽ ںیہن ئوین اچےیہ۔افر ارگ
ےہ۔ رفاتی وك امؿ ایل اجےئ و امعء ںی دفرفاایت ںیہ وصقمر افر دممفد ،ارگ وصقمر ئو و اس ےك ینعم
ےكاسھت ریسفت رفامیئ ،و اس ےك ینعم ہیںیہ: اس دحثی ےك اكی رافی زیدی نب نارفؿ ےن اس یك
اہللاعتیلوموجدےھافراسےكاسھتوكیئےشوموجدںیہنیھت۔افرارگامعءدممفدئوافرابدؽےكینعم ںیئو
ےكامدننئواجےئاگ۔ واحسبینعمباجحبےہو یناہللاعتیلونرےكرپدفں ںیوجحمبےھ۔ہی
نكیل اشہ فیل اہلل رہمح اہلل یك ری ریثك ،ص ،۵۵افر امیہفتت اہ ( )۳۲/۲ےس اتپ اتلچ ےہ ہك اشہ
اصبح اعمل وك احدث ےتہكںیہ افر دحفث یك دف ںیمسق انبےت ںیہ:دحفث ذایت ہك بس ولخماقت اہلل اعتیل یك
اتحمج ںیہ ،زام افر زاماینت بس اہلل اعتیل ےك اتحمج ںیہ ،نكیل زاماینت ےسیج مہ افر بپ وبسمؼ ابزلامؿ یھب
ںیہافراہللاعتیلےكاتحمجیھبافرزام وبسمؼابزلامؿںیہنفر لسلست الزؾبےئاگافرزام دقمینباجےئ
اگ ،ہكلب زام ےس ےلہپ ادتماد فیمہ و ین اكی فیمہ افر رفیض ابملیئ ےہ۔ افر دفرسی مسق احدث زامین ےہ سج
ےكدعؾاكزام فوجدےكزامےنرپدقمؾےہ ،واشہفیلاہللرہمحاہللاكانئتافرزامےندفونںوكوبسمؼابدعلؾ
ےتہكںیہ۔
یفلسرضحاتاسدحثیوكوسدینبدیعسیكفہجےسفیعضےتہكںیہ۔
»یھب بای ےہ ۔ افر اكی رفاتی ںی «
38 6افر اس یك اتدیئ ںی 34 3العہم انمفی ےن اس یك دنسوك حیحص اہك ےہ ۔
بایتافردفرسیااحدثیوموجدںیہ ،نجوكمہےنرعیب ابعرت ںیذركایك۔ادمحنبدصقیامغریےناس
»ےكانؾےسراسہلرحتریرفامایےہ۔ دحثیرپ«
در الص العہم انب ہیمیت ےن اہلل اعتیل افر اس ےك روسؽ یلص اہلل ہیلع فملس ےك ےیل ظفل قشع ےك
» « اامعتسؽوكونممعاہك ،فہومجمعااتفلفی ںیےتھكلںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 9 العَصَيدةَ السَماويَة
()۳انبایبازعلاہللاعتیلےكالكؾیسفناكااكنرركےتںیہ،افراہللاعتیلےكالكؾوكرحفػےسرمبك
ےتہكںیہ ۔افراہللاعتیلےكےیلوصتےك اقلئںیہ۔ىہىالعہمانبہیمیتاككلسمےہ۔
3 398 383 3
وہمجر املعء ےتہكںیہ ہك رحفػ افر اوصات ولخمؼ ںیہ افر اہلل اعتیل ولخمؼ یك اایتحج ےس اپك ےہ ۔ اامؾ
اخبری یھب اہلل اعتیل ےك ےیل وصت ےك اقلئ ںیہ ۔ اامؾ اخبری ےن رتحسمة اابلب ںی رضحت اجار یك رموفع
رفاتی ذرك یك ےہ «
»3334 .
العہم وكرثی رفامےت ںیہ :اس یك دنس ںی دبعاہلل نب دمحم نب لیقع فیعض ںیہ ،اؿ ےس رفاتی ركےن
فاےل اقمس نب دبع اولادح یھب فیعض ےہ ۔ اوب دیعسدخری یك دحثی ںی «
7481ب ا ےہ۔اس ےك »
وہجمؽ اك ہغیص ےہافرانم ِدی رفہتش ےہ ،سج یكاتدیئ رضحتاوب ابرے ںی العہم وكرثیرفامےت ںیہ:
ومیس ارعشی ریض اہلل ہنع یك رفاتی ےس ئویت ےہ سج وك احظف انب میق ےن ’’احدی االرفاح ‘‘ ںی دارینطق
» ےسلقنایك۔ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 93 العَصَيدةَ السَماويَة
7 73
ای وصت ےس رماد الكؾ ےہ ،ای اوصات االملہكئ ںیہ ،ای ہی اوصات اہلل اعتیل ےك الكؾ رپ داؽ ںیہ ،ےسیج
الكؾ یظفل الكؾ یسفن رپ داؽ ےہ ،ای ےسیج اہلل اعتیل یك یلجت ضعب وصر وں ںی ئویت ےہ فہ یلجت اہلل اعتیل یك ذات
49 41 4 ںیہن،ہكلبذاترپداؽےہ۔
افراحظفانبرجحرفامےتںیہ:ارگاہللاعتیلیكوصتئو۔ وامہریاوصاتیكرطحںیہن،ہكلبفہزابؿ
438 31نیملكتماہللاعتیل افراخمرجیكاتحمجںیہن،ےسیجاسیكرؤتیامہریرؤتییكرطحںیہن۔
ےك ےیل الكؾ یسفن اثتب ركےت ںیہ ،رحفػ افر اوصات فاال الكؾ ںیہن امےتن۔ اس یك لیصفت باتب ںی
دفرسیہگجبہوكرےہ۔
( )۱انب ایب ازعل العہم انب ہیمیت افر العہم انب میق یك اابتع ںی انفےئ انر ےك اقلئ ںیہ ۔
66 63
احالہكناہللاعتیلرفامےتںیہۤ﴿:اَمَّلُكاْۤوُداَرَاْنَااْوُجُرْخَّياَهْنِمْنِمٍّمَغاْوُدْيِعُااَهْيِفَۗ ١اْوُقْوُذَباَذَع
﴿َّنِا َنْيِذَّلا اْوُرَفَك اَنِتٰيٰاِب َفْوَس ْمِهْيِلْصُن اًراَنؕ ١اَمَّلُك ْتَجِضَن ْمُهُدْوُلُج ْمُهٰنْلَّدَب قْيِرَحْلاٍؒ.﴾۰۰۲۲
﴿ َ َنْيِذَّلا اْوُرَفَك َ اْوُبَّذَك ۤاَنِتٰيٰاِب َكِٕىٰٓلوُا ُبٰحْصَا ِراَّنْۚ ١مُه 36 اًدْوُلُج اَهَرْيَغ اوُقْوُذَيِل َباَذَعْلا﴾.
﴿ىٰلَب ْنَم َبَسَك ًةَئِّيَس َّو ْتَطاَحَا ٖهِب ٗهُتَٔـْٓيِطَخ َكِٕىٰٓلوُاَف ُبٰحْصَا ِراَّنْۚ ١مُه اَهْيِف اَهْيِف نْوُدِلٰخٍؒ․﴾۰۰۳۹
﴿َّنِا َنْيِذَّلا اْوُرَفَك َ اْوُتاَم َ ْمُه ٌراَّفُك َكِٕىٰٓلوُا ْمِهْيَلَع ُةَنْعَل ِهّٰللا َ ِةَكِٕىٰٓلَمْلا َ ِساَّنلا نْوُدِلٰخ․﴾۰۰۸۱
﴿َّنِا َهّٰللَنَعَلَنْيِرِفٰكْلا نْيِعَمْجَاََۙ ۰۰۱۶۱نْيِدِلٰخاَهْيِفۚ ١اَل ُفَّفَخُيُمُهْنَعُباَذَعْلا َاَلْمُهَنْوُرَظْنُي․﴾۰۰۱۶۲
﴿ َ ْنَم ِصْعَّي َهّٰلل َ ٗهَلْوُسَر َّنِاَف ٗهَل َراَن َمَّنَهَج َ َّدَعَا ْمُهَل اًرْيِعَسََۙ۰۰۶۴نْيِدِلٰخ ۤاَهْيِف اًد﴾․
َنْيِدِلٰخۤاَهْيِفاًدُؕ․﴾۰۰۲۳
مہےنرشح ںیاسیكلمكمرشتحییھكلےہاسیكرطػرماتعجےئجیك۔
افراس 169 ( )۵۳خیش انب ایب ازعل ےتہكںیہ ہك ركیس ومعض ادقلنیم ےہ ۔
ےساہلل اعتیل ےك دقنیم رماد ےتیل ںیہ ۔ العہم انب ہیمیت ومجمع ااتفلفی ںی ےتھكل ںیہ «
73 3 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 93 العَصَيدةَ السَماويَة
مہ ےتہكںیہ ہك اہللاعتیل اكمؿ ےس زنمہافر اپك ےہ ،رگم العہمانب ہیمیت ےتہك ںیہ ہك رعشا﵀ اعتیل اك
اكمؿےہ ،افررعشرپاہللاعتیلےكارقتسارےكدعباچراویلگنںےكدقبرہگجیتچبےہافررعشےساہللاعتیل
ےكارقتساریك فہجےسوچںوچںیكبفازبیتےہ،ےسیجےئناجكفہےسبفازبیتےہ،افراوبایحؿادنیسلےن
اھكل ےہ ہك امہرے اعمرص انب ہیمیت ےن باتب اشرعش ںی﴿َعِسَو ُهُّيِسْرُكِتٰوٰمَّسلا ََضْرَاْلا﴾یك ریسفت ںی
اھكلےہہكاہللاعتیلركیسرپںیھٹیبےگافراےنپاسھتروسؽاہللیلصاہللہیلعفملسےكےنھٹیبےكےیلہگجصایل
ریھكےہ۔دمحمنبدبعاقحلےنانبہیمیتےكاسےنم اےنپبپوكاؿیكامجتع ںیےسرہرہایكافراؿےسفہ
باتب یل ،مہ ےن وخد اس ںی ہی ڑپ ا۔ نكیل ہی ابعرت اؿ یك وبطمہع ریسفت ’’ارحبل اطیحمل یف اریسفتل‘‘ ںی ںیہن ۔
العہم وكرثی ےتہك ںیہ ہك مطت سعة ااعسلدة ےك ححصم ےن ھج ےس اہك ہك اس ابعرت وك مہ ےن رفنت ازیگن افر حیبق
اھجمس واسوكمہےنذحػركدای،اتہكدنیےكدنمشاسےسطلغافدئہ ااھٹ ںی۔
96
» رمفیےہ،اسیكدنس ںیامعرہ نب اوبومیسارعشیریضاہللہنعےس «
176انبابعسےسیھباسرطح ریمعوكاخبریےنافعضء ںیامشرایك۔
یكرفاتیرمفیےہسجوكاجشعنبدلخمےنرموفًاعذركایك،نكیلفہافناؾاكاكشرےہ۔
» وك اثتب امان اجےئ و اس اك بلطم ہی ےہ ہك ےسیج رسری افر ارگ ابرفلض «
ںیومعضادقلنیموھچاٹئواتےہایسرطحركیسرعشےكاقمہلب ںیوھچیٹےہ۔االامسءفا تافتیكرطػ
رماتعجےئجیك۔
( )۵۳یفلس رضحات افر انب ایب ازعل ےن خیش ا ی ادلنی انب رعیب وك زدنقی افر ولحیل اہك ےہ ۔ انب ایب
ازعلےناہك «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 98 العَصَيدةَ السَماويَة
743 741
انب ایب ازعل ےن فدحة اولوجد ےك اقلئ ئوےن یك فہج ےس اؿ وك ولحیل افر زدنقی اہك ۔ مہ ےتہك ںیہ ہك
فدحةاولوجدیكدفرشتحیںیہ:
-۵اہللاعتیلاكفوجدیقیقحدایمئالزفاؽازیلادبیےہ ،وموجدیقیقحدایمئرصػاہللاعتیلیكذاتےہ۔
اس ىہىفدحةاولوجدےہ۔
یكریظن ہیےہہكبپدوھپ ںییسكدیماؿےكادنرڑھكےئو اج ںیافرہیںیہكاسدیماؿ ںیوكیئاسہی
ںیہن وبپےچسئوںےگ ،احالہكن رھتپفںاكوھچاٹاساسہیاس ںیئواگ ،نكیلفہرعًاف اكدعلؾ ےہ۔ایس رطح
ازیلادبیفوجدےكاقمےلب ںیاكانئتاكفوجداكدعلؾےہ۔
-۲دفرسی رشتحی ہی ےہ ہك ضعب ابامكؽ وصہ ہ رپ اہلل اعتیل یك یلجت ڑپیت ےہ و فہ وپرے اموحؽ ںی
رصػاہللاعتیلیكیلجتوكدےتھكیںیہ ،رجش،رجح،دمر،بس ںیاؿوكایہلیلجترظنبیتےہ،افراسف تاحالت
ےك ناقےض ےس ےب اینز ئو رك رہ وسحمس وك افر اےنپ بپ وكیلجت قح اك رہظم ےتھجمس ںیہ ۔ ضعب رضحات اس وك
ف دحةاوہشلدیھب ےتہكںیہ ۔ رہ ےش ںیقحاعتیل اكاشمدہہ ركےتںیہ اسیكریظنرقبؿ ركمی ںی ہی ےہ ْ﴿ :ذِا
َلاَق ىٰسْوُم ٖۤهِلْهَاِل ْۤيِّنِا ُتْسَنٰا اًراَنْؕ ١مُكْيِتٰاَس اَهْنِّم ٍرَبَخِب ْوَا ْمُكْيِتٰا ٍباَهِشِب ٍسَبَق ْمُكَّلَعَّل َنْوُلَطْصَت۰۰۷اَّمَلَف
اَهَءٓاَجَيِدْوُنْۢنَاَكِرْوُبْنَميِفِراَّن َْنَماَهَلْوَح﴾.
وہ وقت یھب اقبل درک ےہ جب رضحت ومیس ہیلع السالم ےن اینپ اہیلہ ےس فرامبا :ںیم ےن ا گ
دیھکی ےہ ،ںیم واہں ےس اہمترے باس وکیئ ربخ با ا گ اك ابک ہلعش الوں اگ ،باہك مت اےنپ ا ت وک رگم
رکول۔ رھپ جب واہں ا ےئ وت اں وک ا وار دی یئگ ہك وہ ابمرك ںیہ وج ا گ ںیم ںیہ ینعی فرےتش اور ابمرك ےہ
وہ وج ا گ ےک باس ےہ ینعی ومیس ہیلع السالم ۔
فاقؽ اعتیلۤ﴿ :اَّمَلَف اَهىٰتَا َيِدْوُن ىٰسْوُمٰيُْؕۤ۰۰۱۱يِّنِا اَنَا َكُّبَر ْعَلْخاَف َكْيَلْعَنَۚ ١كَّنِا ِداَوْلاِب َّ
ىًوُطُؕ.﴾۰۰۱۲
مہ ےتہك ںیہ ہك اس بار وک اہلل اعتیل یك دات مب وھجمس ،اہلل اعتیل رت ااعلنیمل اس ےس باك ےہ ہك
ا گ ںیم حلول رکے۔ ہی یلجت افصت ےہ اور اس یك ریظن ہی ےہ ہك اتسروں اور ونگجں یك روینش ملسم ےہ،
نكیل وسرج یك روینش ںیم اتسروں اور ونگج یك روینش اغئت وہ اجیت ےہ ۔ ایس رطج ضعب وصہیف یك رظنںیم
اہلل اعتیل یك یلجت یك روینش ںیم دورسی اایشء اكدعلم وہ اجیت ںیہ۔
ضعب ااكئر اوایلء اہلل ےن ودحہ اولوجد یك ریبعت وک ودحہ الشہود ںیم دبل دبا ،سج اك بلطم اكانئت اك اہلل
اعتیل ےک ووجد اور ودحاتین رپ شادہ وہبا ےہ ۔ با ابک اہلل یك رطف وتمہج وہبا ےہ ۔
۞
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 99 العَصَيدةَ السَماويَة
ومالانارشػیلع اھتونیرہمحاہللےنخیشا یادلنیانبرعیبےك قلعتماےنپراسہل’’الیییسیہارطلیب یف
زنتہیانباشرعیب‘‘ ںیخیشرپےئكےئگاارتااضتےكوجاابتخیشرہمحاہللےكالكؾےسدےںیہ۔راسہلےك
برخ ںیرضحتاھتونیےناكیرہنساالكؾرحتریرفامای’’ :ریماكلسم رضحتخیشدقسرسہےكابرے ںیہی
»ےس اثتب اہشدت مج ریفغ ااكارِ اتم ےك سج یك تیجح دحثی «
ِ ےہ ہك انب ار
ےہ خیش یك وبقمتیل ففالتی اك دیقعہ اكلم راتھكئوں ،افر خیش ےك ارثك ولعؾ وج ہك از لیبقِ ارسار ںیہ افر ریمے
مہف ےس صارج ںیہ ًالقع اؿ ےك اابثت اك مكح داتی ئوں،ابماؽ بتی ﴿ َ اَلُفْقَتاَم َسْيَل َكَلٖهِب ٌمْلِع﴾،
ِ
رضفرت رشہیع اؿ یك ااشتع افر افر اؿ یك یفن اكابماؽ﴿ْلَب اْوُبَّذَك اَمِب ْمَل اْوُطْيِحُي ٖهِمْلِعِب﴾،افر الب
ااغتشؽوكرضماتھجمسئوںمكحببتی﴿اَّمَاَفَنْيِذَّلاْيِفْمِهِبْوُلُقٌغْيَزَنْوُعِبَّتَيَفاَمَهَباَشَتُهْنِمَءٓاَغِتْباِةَنْتِفْلا َ
َءٓاَغِتْباٖهِلْيِوْاَت﴾،افرًاعبطاؿےكاوقاؽیكرطػ وہج ركےنےسبلق ںیاانیمطؿںیہناپاتئوں،اسےیل
» اس اكااضحتسرںیہن ركات ۔ افرنج املعء ےن افحتظِ رشتعیےك اطمقب «
اوقاؽ خیش ہكلب خیش رپ یھب ریكن یك ےہ اؿ وك بسِ بتی ﴿اَل ُفِّلَكُيُهّٰللا اًسْفَن
ےیل دحفدِرشہیع ےك ادنر رہ رك ِ
»ذعمفراجاتنئوں۔افراسومجمیعكلسم ںیاےنپوكرضحت اَّلِااَهَعْسُو﴾ فدحثی «
دجمدافلاثینےكاسھتوماقفداتھكیئوں،اسیجہكاؿےكضعبوتكمابتےسرہرہےہ،سجےكھچكےلمجاس
صاہمت ںی وقنمؽ یھبئوں ےگ ؛ اہتبل دجمد اصبح ںی ہی ارم زمدی ےہہك فہاؿےكاوقاؽرپ الكؾیھب ركےت
ںیہ وج وبہج اؿ ےك ےن ق ئوےن فاصِبح فش ئوےنےك اؿ اك قح ےہ ،افرمہ ہی بصنم ںیہنرےتھك ۔ (الیییسیہ
ارطلیبیفزنتہیانباشرعیب،ص)۵۳۲
العہمدبعاولنابرعشاینےناینپارثكاصتفین ںیانبرعیبیكدمحفرعتفییھكلےہ،اؿےكاكی
»ےہ۔اشیمےناببارملدت،باتبااہجلد ںی راسہلاكانؾ«
( )۲۳۳-۲۵۲/۳ںی خیش اربك یك رعتفیرفامیئ ےہ۔افر العہم انب رجحیكم
ےناتففیدحہیثی(ص )۷۳-۷۲ںیخیشاكذركریرفامایےہ۔
( )۵۳انب ایب ازعل ےتہك ںیہ زدنقی یك وہب وبقؽ ںیہن ئویت افر انب رعیب زدنقی ےھ ۔ فہ ےتھكل ںیہ
743 » «
مہ ےتہك ںیہ زدنقی یك فلتخم رعتافیت یك یئگ ںیہ ۔ رتہب رعتفی ہی ےہ
سجاكوكیئدنی ئو،امالؾوكرہرہركاتئوافرامالؾرپاارتااضتركاتراتہئو۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصَيدةَ السَماويَة
زدنقیوكویكںزدنقی ےتہكںیہ؟ دنبہاع زےكایخؽ ںیزدنقیالص ںیزؿ دگیئواگ ،ےسیجوعرت
یكدگیافرناڈنییسكاكیاسنلےكاسھتوصخمصںیہنئویت،ہكلباس ںیزبسی،داؽ،رمیغ،وگتش،بول
بس ھچكاتكپ ےہ ۔ ایس رطح زدنقی یھبیسك اكی دنیےك اسھت وصخمصںیہنئوات ،ہكلب رصناوینں ےك اسھت
رصناین ،وہیویں ےك اسھت وہیدی افر املسمونں ےك انجزفں ںی یھب رشتك ںیہن وھچڑات۔ ای وعرت دبزمہ
زبسیوگتشاسمہلاگلركزمدیارانبیتےہ،ایسرطحزدنقییھبابی وكزمنیركےنیكوك شركاتےہ۔
98 6 » انب امہؾ ےن حت ادقلری ںی اھكل ےہ «
69 4انب دبعاربلرہمحاہللےن ادیہمتل ںیزدنقیوكانمقفےكورتادػرقاردای ےہہك 316 3
دہع وبنت ںی وج انمقف ےھ فہ ا س زامےن ںی زدنقی ںیہ۔ ( )۵۳۳/۵۳اامؾ ونفی ےن رفضة ااطلنیبل ںی اھكل
» 134 8 ےہ« :
اامؾامكلافراامؾادمحیكاكیرفاتی ںیزدنقییك وہبوبقؽںیہن،اسوكلتقایكاجےئاگ۔
اامؾاشیعفافراامؾادمحیكاكیرفاتی ںیاسیك وہبوبقؽےہ ۔اشہیعفےكدفرسےاوقاؽیھبںیہ ۔
اانحػ اك احص وقؽ افر كلسم ہی ےہ ہك ارگ زدنقی ڑكپےنےس ےلہپ وہب ركے و وبقؽ ےہ افر ارگ ڑكپےن ےك
دعب وہبركے ووچہكناسےكوقؽاكاابتعرںیہن،اسےیلاسیك وہبوبقؽںیہن۔(اشیم)۵۱۱/۳
یفنحوچہكنانبایبازعلےكانؾاك زفنب۔ایےہ،اسےیلمہےناسہلئسمیكلیصفتذركیك،اتہكوكیئ
انؾاہندیفنحانبایبازعلےكوقؽوكاانحػاككلسم ےھجمس۔
( ) ۵۷انب ایب ازعل ےنانب رعیبیك رطػ ہیابتوسنمبیك ےہہك فہ فیلوكیبنافرروسؽرپ تلیضف
741 دےتی ںیہ ۔افر انب اشرعیب ےن اےنپ بپ وك یبن افر روسؽ رپ تلیضف دی ےہ ۔
743
مہےتہكںیہہكانبرعیبو ینا یادلنیانباشرعیبااحلیمتااطلیئاالدنیسلوج۳۳۲ھ ںیدقشمےكادنر
دیپائوےئ،وتفاحتہیكمافروصفصامكحلف ریہباتوبںےكفنصمںیہ۔تہباسرےااكاراملعءےناؿیكدمح
فاتسشئ یك؛ دجم ادلنی ریففز بابدی اصبح ااقلومس ،رساج ادلنی ازخملفیم ،امكؽ ادلنی زاكلمین ،خیش الصح
ادلنیدفصی،بطقادلنیریشازی ،ومدئادلنیدنجخی،اامؾرخفادلنیرازی،ا یادلنیونفی،زعادلنینب
» دبعاالسلؾ،بسےناؿیكرعتفییك۔اامؾویسیطےناؿےكدافع ںی«
» انیمراسہلاھكل۔ انیمراسہلاھكل۔ومالانارشػیلعاھتونیےن«
ا ی ادلنی انب اشرعیب وتفاحت ہیكم ںی ےتھكل ںیہ :وج تقیقح رشتعی ےك فاػ ئو فہ زدنہق افر ابی
ےہ۔افروجول ےتہكںیہہكاہللاعتیلپ ےنچنہپاكرشتعیےكالعفہوكیئافرراہتسےہ وہیابلكلوھجٹےہ۔
دبع اولناب رعشاین افر یتفم اوب الصعوود ےن رفامای :رشتعی ےك فاػ وج ابںیت انب اشرعیب ےك الكؾ ںی
اپیئ اجیت ںیہ ہی اؿ رپ ارتفا ےہ افر اؿ یك باتوبں ںی دالخ یك یئگ ںیہ ۔ ومالان دمحم املسؿ ےن رماؾ االكلؾ ےك
دقمہم ںیص۵۵ےسص۲۷پ اسیكلیصفتافروحاےلےھكںیہ۔
انباشرعیبےنوتفاحت ںیوخدفالتیوكوبنتےسرففرتاھكلےہ ،وفہےسیكفیلوكیبنرپرتحیدےےتكس
ںیہ۔اوھنںےنرعشاھكلےہ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 31 العَصَيدةَ السَماويَة
۞
وبنت راستل افر فالتی ےك درایمؿ ارزخ ےہ ۔ و ین ےلہپ راستل اك درہج ،رھپ وبنت اك،افر رھپ
فالتیاكدرہجےہ۔
افر العہم انب ہیمیت ےن درء اعترض القعل فالقنل ( )۲۳۳/۵۳افراجعم ارلاسلئ ( )۲۳۱/۵ںی افر
اؿ یك اابتع ںی انب ایب ازعل ےن وج رعش انب اشرعیب یك رطػ وسنمب ایك ےہ ،اس اك اَات َ اپ یھب انب اشرعیب یك
باتوبں ںیںیہنےہ۔رعشہیےہ:
۞
و ینوبنتفالتیےسےچینافرراستلےسافرپےہ۔
ہیرعشاؿیكافینصتت ںیوموجدںیہن۔افراساكومضمؿ لیھبطلغ ےہ ،وبنتراستلےسافرپںیہن
مز
ےہ،ہكلب راستل اك درہج اف اچ ےہ۔خیش بیعش ارانؤفط افر خیش دبع ا صن رتیك ےن دیقعہ احطفہی یك رشح یك
اقیلعتت ںیىہىاھكلےہ،ناںاطلفئاالرسار( )۵۳ںیانباشرعیبیكرطػوسنمبہیرعشوموجدےہ:
۞
نكیلرعشیكاستخےساتپاتلچ ےہہكدفرسےرصمہع ںیاعمدننیےنرہامل رصتػایكےہ۔الص
و ین وبنت اك درہج راستل ےس مك اف رفالتی ےس ںی دفرسا رصمہع ویں ےہ
» ےكاسھت وماقف ےہ افر ہی انب اشرعیب افرپ ےہ افر ہی ومضمؿ ام لبق رعش «
یكاشؿےكانمبسےہ۔
انب ایب ازعل ےن العہم انب ہیمیت یك ریپفی ںی انب اشرعیب یك ریفكت یك ےہ ہك اںوہں ےن صامت االفایلء وك
744 صامتاالایبنءہیلعاالسلؾرپوفتیقافرتلیضفدیےہ۔
انبایب ازعلزمدیےتھكلںیہہكانباشرعیبےناہكہكصامت االفایلءدویار ںیدفاںیٹنی:وسےنیكاٹنیافر
االفایلءوكوسےنیكاٹنیافرصامتاالایبنءوكاچدنییكاٹنیاہك۔ اچدنییكاٹنیدےتھكیںیہ۔صامت ل
ز م
خیش بیعش ارونفط افر خیش دبع ا صن رتیك ےن اہیں انب اشرعیب یك ابعرت لقن یك ےہ ۔ امہرے ایخؽ
ںی انب اشرعیب ےك الكؾ یك رشتحی ہی ےہ ہك صامت االفایلء اچدنی یك تشخ وك دےتھكی ںیہ افر اچدنی یك تشخ
روسؽاہللیلصاہللہیلعفملسیكاتدعباری ںیااكحؾرشہیعافراؿرپلمعےہ ،وانباشرعیبروسؽاہللیلصاہلل
یكااتبعوكاقلبرخفافراچدنییكاٹنیےتھجمسںیہ،فہصامتاالایبنءہیلعاالسلؾرپوفتؼےكدمیعںیہن۔
رھپانباشرعیبےكاسوقؽاك بلطمہك صامتاالفایلءو ین فیلاكلموسےنیك تشخوك دےتھكیںیہ ہی ےہ
ہك وجونرافریبلق ایفیكتافرتقیقحاكہلمافر نیقیافراوحاؽ ہنسحہلیمجافروكسؿیبلق دیلاكلموكاحلصںیہ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 34 العَصَيدةَ السَماويَة
فہ وسےن یك تشخ یك رطح ںیہ ،اس ےیل ہك ہی ایفیكت افر اامعؽ ابہینط وصقم د ںیہ افر اامعؽ رہرہہی ےس رتہب
ںیہ ،افرہیاینپتنحمافراہللاعتیلیك ویفےسیتلمںیہ۔دحثی ںیبایےہہكمسج ںیاكیڑكٹاےہبجاس
یكاالصحئواجےئ ووپرےمسجیكاالصحئواجیتےہافربجفہڑگباتےہ ووپرامسجڑگباتےہ،فہبلقےہ۔
3
افر ہیتیفیك افہقئاابتعروسؽیك ارتك ےساحلصئویت ےہ وصفص امكحلیك ابعرتالمہظح ےئجیكافر
اس وك امہری رشتحی رپ قبطنم ےئجیك۔ وصفص امكحل ںی ےہ «
»
744و یندفتشخدےنھكییكفہجہیےہہكفیلاكلمرشتعیےكرہرہیااكحؾ ںیصامتارللسیكرشتعیاك
اتعبئوات ےہ ۔افر ہیاچدنییك اٹنی ےہافرایہنااكحؾاك ونر افر ایفیكتہیبلق اہللاعتیلیك ویفافرااہلؾ ےس
ہ اتےہ ،ہیوسےنیكاٹنیےہ۔ااكحؾرشہیعاچدنییكرطحںیہ،افراالصحدشہدؽوجارسارافرایفیكتےس
زمنیئوےنیكرطحےہ۔فاہللاعتیلاملع۔
ہی دیقعہ ہك اامتم افر فالتی وبنت ےس دنلب فابال ےہ رفاضف یك باتوبں ںی ےہ۔ العہم ابرق یسلجم
ایحتاولقلب ںیےتھكلںیہ’’:رمہبتاامتمابالرتازرمہبتربمغیپیاتس‘‘۔(ایحتاولقلب )۵۳/۵ا یادلنیانب
رعیباكہیدیقعہںیہن۔
( )۵۲انبایبازعلےنالعہمانبہیمیتیكاابتع ںیاھكلےہہكاامؾاوبہفینحرہمحاہللےكزندكیربقےك
64 673 اپس ِ
التفترقبؿركمفہےہ۔
137 4
دعؾ وجاز ےك قلعتم وكیئالتفت رقبؿ ےك وجاز ای ِ
ہكبج دقتمنیم اانحػ یك باتوبں ںی ربق ےك اپس ِ
رصاتح ںیہن یتلم ،افر اتمرخنی اانحػ اك یتفم ہب كلسم الب ركاتہ وجاز اك ےہ ؛ انچہچن العہم اكاسین ،اقیض
صاؿ،انبامہؾ،انبمیجن،رشالبنیل ،اطحطفی،دمحمنبایبركباامؾزادہ،یفكصح،اشیم البركاتہاجزئاھكل ےہ،افر
المیلعاقریےناسیكرتبیغیھبدیےہ۔
العہم اكاسین رحتری رفامےت ںیہ« :
3 »
اقیض صاؿ ےتھكل ںیہ« :
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصَيدةَ السَماويَة
13 8 4 1
العہم انب امہؾ ےتھكل ںیہ« :
34 »
العہم انب میجن رفامےت ںیہ « :
»
3
» العہمرشالبنیلےتھكلںیہ «
«
77 »
( )۵۱انبایبازعلافراؿےكضعبنیعبتماكالہوفتضیوكرمگاہانہك:
انبایبازعلےن رشحدیقعہاحطفہی ںیافراؿیكاتدعباری ںیضعباةحبےنالہوفتضیوكرمگاہ
رفوقں ںیوسحمبایكےہافرہیاھكلےہہكالہوفتضی-وعنذابہلل-اایبنءمہیلعاالسلؾافراؿےكاتدعبارفں
وك بایت ا تافت ےس اجلہافر اضؽ ےتھجمس ںیہ،افر الہ وفتضی ےك زندكی بایتا تافتوك دمحم یلص اہلل
ہیلعفملسےتھجمسںیہافر ربجلیانیمافر دفرسےاایبنءاسیكتقیقحاكادراكرےتھكںیہ،افرالہوفتضی
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 36 العَصَيدةَ السَماويَة
یكہییطلغےہہكفہاسكلسموكفلساصنیحلاككلسمرقاردےتیںیہ۔
رھپ اھكل ےہہك اشدی اؿ یك رماد فلس ےس رفوعؿ افر اس ےك اتدعبارںیہ ،نج ےك ابرے
(اؿ وك مہ ےن دعب فاولں ےك ےیل زگری ئویئ ںی﴿ْمُهٰنْلَعَجَف اًفَلَس َّو اًلَثَم نْيِرِخٰاْلِّلٍؒ.﴾۰۰۵۶
8 ربعن اكاثمؽانبدای)بایےہ۔
4
انبایبازعلافرویفلسںےساتمرثاؿرضحاتیكابت درتسںیہن ےہ؛اسےیلہكبایترقبہینیك
نیتںیمسقںیہ:
- ۵ولطمباالامیؿفاملعلفالمعل،ےسیج:الصة،وصؾافرجحف ریہ۔
- ۲وج رصػ ولطمب االامیؿ فاملعل ئوں ،ےسیج :ایقتم ،رشح فرشن ،لپ رصاط ،ا زاؿ افر رفےتش
ف ریہ۔
- ۵وجرصػ ولطمب االامیؿئوں ،ےسیج :متشابہات ۔اؿیك اتفالیت فرشتاحیت نظ ایاامتحؽ ےك
در ے ںیںیہ،اؿرپاامیؿرانھكافراؿوكقحھجمسركاؿیكتقیقح اہللاعتیلےك وحاےلركان ومبجِ وثاب
ےہ۔
انب ایب ازعل ےكانؾ فبسن ،اؿےك صادنایناحالت ،اؿ ےك یفنحئوےن ئوےن یك لیصفتافر اؿ یك
رشحرپالكؾامہیباتب’’دبراایللیلرشحدبءاالامیل‘‘ ںیدلج،۵ہحفص۳۵ےس۷۱رپالمہظحرفام ںی۔
شانبایبازعلافراؿےكنیعبتمےكالكؾرپدنچالماظحت:
- ۵ارگوقبؽبپےكاایبنءمہیلعاالسلؾافرفلساصنیحلمتشابہات اكملعرےتھكےھ؛ویكہكنفہرقبؿ
فدحثی ےك اعمل ےھ ،اجلہ ںیہن ےھ ،و وسر وں یك ادتباء ںی وج رحفػ اعطقمت بےئ ںیہ وقبؽ بپ ےك
اؿ اك ملع یھب روسؽ اہلل افر فلس وك ئوان اچےئہ ؛ احالہكن اؿ وك اعطقمت و ین متشابہات اك ملع ںیہن ،اؿ ےك
وغلیاعمینولعمؾںیہافر یرمادولعمؾےہ۔
- ۲ضعب وصخمص زیچفں ےك ولعمؾ ئوےن ےس یسك تیصخ وك اجلہ ںیہن اہك اجاتكس ۔ اایبنء مہیلع
االسلؾوكےبامشر ابیغمتےكملع ئوےنےسایكفہاجلہالہك ںیےگ! ہكلبفہولخماقت ںیےس بسےساملع
ںیہ ،ہكلب ضعب اایشءاك ملع ئواناباسؿےك ےیلامكؽ ےہ۔دنگیانیلےك وچےہوكدنگیانیلےكذاےقئاك وجملع
ےہمہبسوكاساكملع ئوانااھچافررتہبےہ۔
افصتمتشابہات وكرہرہرپومحمؽركےتںیہافریقیقحینعمےتیلںیہافرتیفیكوكوہجمؽ - ۵بجبپ ِ
ےتہك ںیہ و وقبؽ بپ ےك رھپ یھب بپ ےن فلس وك اجلہ اہك ۔ تیفیك ےك وہجمؽ ئوےن اك بلطم ہی ئوا ہك
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 37 العَصَيدةَ السَماويَة
متشابہات یك بس ایفیكت وہجمؽ ںیہ ۔و ین اكی ےشیك تقیقح ولعمؾ ےہ افر ابیق بس افیكت افر ائیہت
انولعمؾںیہ۔وقبؽبپےكاكیےشولعمؾےہافرتہباسریانولعمؾںیہ۔
اامؾرازیمتشابہاتےكابرے ںیےتہكںیہ «
3 »
اسےپھچئوےئافرزریرپدہرازےكملعوكاہللاعتیلےناےنپےیلصاصركدایےہ۔
» اوب ركب دصقی ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ «
3
، ۲۱وسر وں یك ادتباء ںی ہی رحفػ اعطقمت بےئ ںیہ ،اؿ ںی ےس ضعب ااحدی ںیہ ،ےسیج:
،افر ضعب ،افر ضعب رابیع ںیہ ،ےسیج: افر ضعب انثیئ ںیہ ،ےسیج ، :افر ضعب الثیث ںیہ ،ےسیج:
امخیسںیہ،ےسیج:
العہم رقیبط افر انب ریثك ےن ءافء ارہعب افر دفرسے احصہب ےس لقن ایك ےہ ہك اؿ ےك اعمین ولعمؾ
ابجؽ ملع وك ےسیك ولعمؾ
ںیہن۔ رھپ ایك اؿ ےك ابرے ںی یفلس رضحات ںیہك ےگ :اعمذ اہلل اؿ ےك اعمین اؿ ِ
ںیہن؟!
افراؿمتشابہاتےكوجاعمینرسفمنیےتھكلںیہفہااشراتافراامتحالتےكدرہج ںیاتفلیےہ۔افر
ارگ وكیئ ہی ااكشؽ ركے ہك رقبؿ ركمی ےن و اؿ یك اتفلی یك بہتم یك ےہ و اس اك وجاب ہی ےہ ہك رقبؿ
ركمی ےن رمگانا دیقعہ وك اثتب ركےن ےك ےیل اتفلی زاغئ یك بہتم یك ےہ بتی ركہمی ویں ےہ ﴿:اَّمَاَف
زانیغئ 7 َنْيِذَّلا ْيِف ْمِهِبْوُلُق ٌغْيَز َنْوُعِبَّتَيَف اَم َهَباَشَت ُهْنِم َءٓاَغِتْبا ِةَنْتِفْلا َ َءٓاَغِتْبا ٖهِلْيِوْاَت﴾.
رمگاییكالتش ںی متشابہات ےكاعمینےكدرےپںیہافراؿاعمینوكینیقیالتبےتںیہ؛ہكبجاتمرخنیااشرعہ
فامرتدیہیرمگایےساچبےنےكےیلاتفلیاامتحیلركےتںیہ۔
افصتمتشابہات ےكالعفہافریھبضعبزیچںیںیہنجوكاہللاعتیلےنیفخمراھكےہےسیج:لیلةادقلر،
اہللاعتیلےكاامسء ںیامسامظع،افرہعمج ںیاسغةاالاجتبف ریہ،اؿےكیفخمئوےنےساایبنءففلساصنیحل
اكاجلہئوانالزؾںیہنبات؛ہكلبفہاملعافراَیقتےھ۔
-۳وفتضی ركےن فاولں ںی ےس دنچ ےك انؾ ہی ںیہ :اامؾ اوب ہفینح،اامؾ امكل،اامؾ اشیعف،اامؾ ادمح،
ایفسؿ وثری،ایفسؿ نب ہنییع ،ثیل نب دعس ،دبع اہلل نب ابمرك ،فعیك نب ارجلاح ،ىىحى نب نیعم ،اوب انسحل
ارعشی ،اوب وصنمر امرتدیی ،اامؾ رتبہی،انب زخہمی ،انب ةحؿ ،اامؾ ىقہىب ،انب دبع اربل امیكل،بیطخ دغبادی،
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 38 العَصَيدةَ السَماويَة
اوب احدم ازغلایل ،انب اسعرك ،انب رجح ،انب اوجلزی ،اامؾ رازی ،اامؾ رقیبط ،اامؾ ونفی ،اامؾ ذیبہ ف ریمہ رمہمح
اہللاعتیل۔
» ںی ۵۵۵ خیش فیس نب یلع ارصعلی ےن «
لیلج ادقلر املعےئ ركاؾ ےك انؾ افر وفتضی ےس قلعتم اؿ یك ابعرات وك لقن رفامای ےہ ۔ایك ہی رضحات
ویفلسںافراؿےكمہوناؤںےكزندكیرفوعوینںیكربعتانكزساےكقحتسمںیہ؟!!
مہدفرسیہگجوفتضیےكینعمھكل ےكچںیہافرابدفابرہےتھكلںیہ «
»
مہ اہیں دنچ ابعرںیت لقن ركےت ںیہ اتہك انرظنی ھجمس ںیل ہك فلس ابفوجد اعمل ئوےن ےك اؿ افصت
ںیوفتضیركےتےھ۔
ایفسؿ انب ہنییع ےس رمفی ےہ «
474 1 »
اامؾ ادمح رفامےت ںیہ «
»
اامؾ رتبہی ےتھكل ںیہ «
»
» ہیۺابعرتۺدرگیۺوطخماطتۺیکۺابعرتۺےسۺفلتخمۺےہۺ؛نكیلۺینعمۺرقتتیۺاسكیںۺےہ۔
» اکۺااضہفۺےہ۔ ۺ ۺاهرۺوطخمطۺربمنۺ()۸ۺںیم « »ےکۺدعب«
» « » « » «
ۺالہۺاهرآكۺںیمۺرفق:
․ ﵁ ،ۺای (’’ )۱آكۺ‘‘ارشافۺیکۺرطفۺوسنمبۺایكۺاجاتۺےہ،ۺےسیج
﵁ ’’ألہ‘‘ارشاف ۺهریغ ۺارشاف ۺدهونں ۺیک ۺرطف ۺوسنمب ۺوہات ۺےہ ،ۺےسیج:
․
․ ﵁ ،ۺ (’’ )۱آك‘‘ۺالقعۺءیکۺرطفۺاضمفۺوہاتےہۺےسیج
اهرۺ’’ألہۺ‘‘ریغۺالقعۺیکۺرطفۺیھبۺوسنمبۺوہاتۺےہ،ۺےسیج:
(’’ )۳آك‘‘ ۺںیم ۺاضمف ۺاہیل ۺاهٰیل ۺابمکحل ۺوہات ۺےہ ،ۺًالثم :ۺ﴿ اْۤوُلِخْدَا َلٰا َنْوَعْرِف َّدَشَا ِباَذ﴾۰۰۴۶ۻ
’’ألہ‘‘ ۺںیمۺاضمفۺاہیلۺاکۺاهٰیلۺابمکحلۺوہانۺرضهریۺںیہنۺےہ،ۺےسیج:ۺ
آكۺاکۺاامعتسكۺنیتۺرطوقیںۺرپۺوہاتۺےہ:ۺ
« (’’ )۱آك‘‘ ۺینعمبۺازهاج ،ۺےسیج:
»
اکی ۺدهرسی ۺرهاتی ۺںیم ۺےہ :ۺ «
»
» اکیۺاهرۺرهاتیۺںیمۺےہ:ۺ «
» اکی ۺرهاتی ۺںیم ۺےہ ۺ :ۺ «
﴿اْۤوُلِخْدَاَلٰاَنْوَعْرِفَّدَشَاِباَذ﴾۰۰۴۶ۻ
۞
۞
» «
۞
․
ٓ
ۺےکۺنیتۺاعمین: ظفلۺ
-۱ألہ ۺای ۺألہ ۺاتیبل ۺےک ۺاکی ۺینعم ۺزه ہ ۺ(یویی) ۺےہ ۺ۔ ۺاہلل ۺاعتیل ۺرفام ے ۺںیہ ۺ :ۺ﴿اْۤوُلاَق َنْيِبَجْعَتَا ْنِم
ۺهہۺوبےلۺایكۺوتۺبجعتۺرک یتۺ ِرْمَاِهّٰللاُتَمْحَرِهّٰللا َوٗهُتٰكَرَبْمُكْيَلَعَلْهَاِتْيَبْلاؕٗ ١هَّنِاٌدْيِمَح ٌدْيِجَّم.﴾۰۰۷۳
ےہۺاہللۺےکۺمكحۺےسۺ!ۺاہللۺیکۺرتمحۺےہۺاهرۺربںیتكۺمتۺرپۺاےۺرھگۺهاول! كشیبۺهہۺرہۺرعتفیۺاکۺقحتسمۺ،ۺڑبیۺاشمۺ
هاالۺےہ۔
زینۺرضحتۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےنۺاینپۺیوییۺےسۺاطخۺبۺرفامایۺ:ۺ﴿ َلاَق ِهِلْهَاِلاْۤوُثُكْماْۤيِّنِاُتْسَنٰااًراَن﴾.
رضحت ۺومیس ۺہیلع ۺاالسلل ۺےن ۺاےنپ ۺرھگ ۺهاولں ۺ(ینعی ۺیویی ۺ) ۺےس ۺاہک ۺ :ۺرہھٹه ۺ ،ۺںیم ۺےن ۺاکی ۺآگۺ
دیھكیۺےہ۔
» اکیۺدحثیۺںیمۺآایۺےہۺ:ۺ«
آپۺیکۺازهاجۺرہطماتۺآپۺیکۺالہۺتیبۺںیہ۔
-۱الہۺاهرۺالہۺتیبۺیلمیفۺاهرۺااقربۺےکۺینعمۺںیمۺیھبۺآاتۺےہ۔ۺدحثیۺںیمۺآاتۺےہۺہكۺروسكۺاہللۺیلصۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
اہللۺہیلعۺهملس ۺاکیۺ حبۺوکۺ ےلكۺآپۺےنۺهہۺ لبمۺاهھ ۺر یھۺ یھۺسجۺےکۺرانرهںۺرپۺاه ٹۺےکۺواجههںۺیکۺیوصریۺ
ینب ۺ یھ ۺ۔ ۺرضحت ۺنسح ۺآےئ ۺرھپ ۺرضحت ۺنیسح ۺآےئ ۺرھپ ۺرضحت ۺطا ہم ۺآ ںی ۺرھپ ۺرضحت ۺ یل ۺآےئ ۺام ۺبسۺ
رپآپۺےنۺ لبمۺڈایلۺاهرۺہیۺآتیۺرکہمیۺالتهتۺرفامیئۺ:ۺ﴿اَمَّنِاُدْيِرُيُهّٰللاَبِهْذُيِلا ُمُكْنا َسْجِّرَلْهَاِتْيَبْلا
َوْمُكَرِّهَطُياًرْيِهْطَتۚ.﴾۰۰۳۳
آتی ۺرکہمی ۺںیم ۺالہ ۺتیب ۺےس ۺرماد ۺازهاج ۺهااقرب ۺںیہ ۺ؛ویكہکن ۺاس ۺےس ۺےلہپ ۺازهاج ۺرہطمات ۺاک ۺذرکۺ
ےہ۔ینعیۺسجۺرطحۺےسۺازهاجۺرہطماتۺالہۺتیبۺںیہۺایسۺرطحۺیٹیبۺوناےسۺاچچۺزادۺاھبیئۺوجۺداامدۺےھتۺهہۺیھبۺالہۺ
تیبۺںیمۺاشلمۺںیہۺ۔
دهرسی ۺدحثی ۺںیم ۺآای ۺےہ ۺہك ۺروسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺہبطخ ۺدای ۺاس ۺںیم ۺرفامای ۺہك ۺںیم ۺمت ۺںیمۺ
دهیتمیق ۺزیچںی ۺوھچھاتوہں ،ۺاکی ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺاتكب ۺےہ ۺسج ۺںیم ۺدہاتی ۺاهر ۺونر ۺےہ ،سپ ۺاس ۺوک ۺوبضمیطۺ
ےسڑكپهۺ۔رھپۺرفامایۺ:ریمےۺالہۺتیب۔(ۺنیتۺرمہبتۺرفامای۔)ۺںیمۺمتۺوکۺالہۺتیبۺےکۺابرےںیمۺاہللۺاعتیلۺاکۺوخفۺ
ایدۺدالاتۺوہںۺ۔ۺوتۺنیصحۺےنۺزدیۺنبۺارمقۺےسۺاہکۺ:ۺاهۺزدی!ۺایكۺازهاجۺرہطماتۺالہۺتیبۺںیہنۺںیہۺ؟ۺوتۺرضحتۺزدیۺ
ۺازهاجۺرہطماتۺالہۺ نبۺارمقۺےنۺرفامایۺ:
تیب ۺںیہۺ،ۺنكیل ۺهہۺیھبۺالہ ۺتیبۺںیہ ۺوجۺزاکةۺےس ۺرحمهلۺںیہ ۺ۔ۺینعیۺآكۺ یلۺ،ۺآكۺلیقعۺ،ۺآك ۺرفعجۺ،ۺآكۺابعس۔
ںیمۺالہۺےسۺرمادۺیلمیفۺےہ۔ ﴿اْوُثَعْباَفاًمَكَحْنِّمٖهِلْهَاَواًمَكَحْنِّماَهِلْهَا﴾.
ںیمۺیھبۺالہۺےسۺرمادۺیلمیفۺےہۺ۔ۺینعیۺاھبیئۺںیہ۔ ﴿َوْلَعْجاْيِّلاًرْيِزَوْنِّميِلْهَاْۙ.﴾۰۰۲۹
-۳ۺالہ ۺےک ۺاکی ۺینعم ۺاتدعبار ۺیھب ۺںیہ ۺ۔ ۺالہ ۺذمبہ ۺےک ۺاتدعبارهں ۺوک ۺےتہک ۺںیہ؛ ۺ﴿َلاَق ُحْوُنٰي ٗهَّنِا
َسْيَلْنِمَكِلْهَاۚٗ١هَّنِاٌلَمَعُرْيَغٍحِلاَص﴾.
ہیۺآپۺےکۺالہ ۺینعیۺاتدعبارۺںیہنۺںیہ۔ۺایۺرقآمۺرکمیۺںیمۺ﴿َلْهَاٰۤيِبٰتِكْلا﴾ابرۺابرۺآاتۺےہۺ۔ۺاسۺےکۺ
ینعمۺاتكبۺےکۺاتدعبارۺینعیۺاتدعباریۺےکۺدمیعۺںیہ۔
آك ۺاهر ۺألہ ۺیک ۺقیقحت ۺرپ ۺرضحت ۺومالان ۺدمحم ۺومیس ۺاخم ۺرهاحین ۺابزیؒ ۺےن ۺلقتسم ۺراسہل ۺانبل ۺ«
ۺدویااگنمۺقیقحتۺاسۺیکۺرطفۺرماتعجۺرکںی۔
ِ »ۺرحتریۺرفامایۺےہۺ،
ۺالہۺاۃنسلۺهاامجلۃعۺیکۺه ہۺہیمست:
الہ ۺتنس ۺ ۺوک’’الہ ۺاۃنسل ۺهاامجلۃع ۺ‘‘ اس ۺےئل ۺاہکاجاتےہ ۺہك ۺهہ ۺوضحر ۺارکل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺیک ۺتنس ۺرپۺ
ےتلچۺںیہۺاهرۺامجتعِۺاحصہبۺۺهاتنیعبۺیکۺاعابعۺرک ےۺںیہ۔یلہپۺدصیۺرجہیۺےکۺآرخ،ۺایۺدهرسیۺدصیۺرجہیۺںیمۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
الہِۺدبتعۺےسۺاایتمزۺیکۺاخرطۺالہِۺقحۺےکۺےیلۺ’’الہۺالسنةۺ‘‘ےکۺظفلۺاکۺاامعتسكۺرشهعۺوہا،ۺاهرۺرھپۺدعبۺںیمۺاسۺ
ےکۺاسھتۺ’’اامجلعة‘‘ ۺاکۺااضہفۺایكایگ۔ۺانبۺریسنیۺ(ل) ۱۱۱:رفام ےۺںیہۺ:ۺ«
»
ايبۺایتخسینۺ(ل)۱۳۱:ےنۺامعرہۺنبۺزاذامۺےسۺرفامای «
»
» ایفسم ۺوثری ۺ(ل)۱۶۱:رفام ے ۺںیہ :ۺ ۺ«
الاكلیئ ۺےن ۺرشح ۺأوصك ۺااقتعد ۺألہ ۺالسنة ۺهاامجلعة ۺںیم،آرجی ۺےن ۺارشلہعی ۺںیم ،ۺانب ۺأیب ۺاحمت ۺےن ۺاینپۺ
ریسفتۺںیم،اهرۺبیطخۺےنۺاترخیۺدغباد ۺںیمۺدبعۺاہللۺنبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺےس﴿ َمْوَّي ُّضَيْبَتٌهْوُجُو َّوُّدَوْسَت
ۺیکۺریسفتۺںیمۺرهاتی ۺایك ۺےہ« : ٌهْوُجُو﴾.
»
نكیلۺاسۺیکۺدنسۺںیمۺاجمعشۺنبۺرمعهۺ،ۺاهرۺرسیمہۺنبۺدبعۺرہبۺدهونںۺمہتمۺابذكلبۺهاولعضۺںیہ؛ۺاسۺےیلۺہیۺ
انہك ۺہك ۺبس ۺےس ۺےلہپ ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہن ۺےن ۺالہِ ۺقح ۺےک ۺےیل ۺالہ ۺالسنة ۺهاامجلعة ۺاک ۺظفل ۺاامعتسك ۺرفامایۺ
درتسۺولعملۺںیہنۺوہات۔
رضحت ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہن ۺیک ۺاکی ۺدهرسی ۺرهاتی ۺںیم ۺےہ «
»( .
ل
نكیلۺاسۺیکۺدنسںیمۺانسحلۺنبۺأیبۺرفعجۺا جفریۺفیعضۺهركنمۺادحلثیۺےہۺ۔
تنسۺاکۺوغلیۺهاالطصیحۺینعم:
تنسۺےکۺوغلیۺینعمۺهہۺرطہقیۺاهرۺریستۺےہۺسجۺرپۺااسنمۺاتلچۺےہۺاهرۺاسۺاکۺاعدیۺوہاتۺےہ،ۺوخانۺهنۺااھچۺ
وہ،ۺایۺرُبا ۔ۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺاکۺاراشدۺےہ:ۺ«
»
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
اهر ۺتنس ۺاک ۺاالطصیح ۺینعم ۺآپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺاک ۺهہ ۺوبحمب ۺرطہقی ۺےہ ۺسج ۺیک ۺادتقا ۺیک ۺاج یت ۺےہ۔ۺ
روسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺرضحت ۺار ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺرفامای« :
» ۺرضحت ۺار ۺےتہک ۺںیہ ۺہك ۺروسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺرھپۺ
» ھجمۺےسۺرفامای« :
» «
اهریھبكۺاحصہبۺرکالۺےکۺرطےقیۺرپۺیھبۺتنسۺاکۺاالطقۺوہاتۺےہۺ۔روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےنۺرفامای:ۺ
» احصہبۺریضۺاہللۺمہن ۺےنۺرعضۺایكۺ:ۺرھپۺمہۺایكۺرکںی؟ۺآپۺےنۺ «
» رفامای :ۺ«
․
متۺریمیۺتنسۺوکۺاهرۺریمےۺافلخےئۺرادشنیۺیکۺتنسۺوکوجۺدہاتیۺایہتفۺںیہۺوبضمیطۺےسۺڑكپےۺروہ۔
امجتعۺاکۺوغلیۺهاالطصیحۺینعم:
امجتعۺاکۺوغلیۺینعمۺےہۺ:ولوگںۺاکۺیسکۺزیچۺرپۺعمتجمۺوہان۔ۺہیۺرفتقیۺیکۺدضۺےہ۔
اهرۺاالطصحۺںیمۺامجتعۺےکۺاهنیلۺدصماقۺاحصہبۺرکالۺںیہ،ۺرھپروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺاهرۺاحصہبۺ
یک ۺاعابع ۺرکےن ۺهاےل ۺاهر ۺام ۺےکۺملع ۺےک ۺهارث ۺاملعءهاہقفء ۺاهر ۺاہمئ ۺدہتجمنی ۺاهر ۺرھپ ۺام ۺیک ۺاعابع ۺرکےن ۺهاےلۺ
اعلۺاملسمم۔
ۺآتیۺرکہمیۺَ﴿ :واْوُمِصَتْعاِلْبَحِبِهّٰللااًعْيِمَجَّواَلاْوُقَّرَفَتَ۪١واْوُرُكْذاَتَمْعِنِهّٰللاْمُكْيَلَعْذِاْمُتْنُكًءٓاَدْعَا
ۺاکۺدصماقۺاحصہبۺرکالۺیکۺامجتعۺےہ۔اهرۺ َفَّلَاَفَنْيَبْمُكِبْوُلُقْمُتْحَبْصَاَفوْخِا ٖۤهِتَماًنا﴾.
یہیۺهہۺامجتعۺےہۺوجۺبسۺےسۺےلہپۺقحۺهدہاتیۺرپۺقفتمۺوہیئ۔
هاقكۺاعتیل:ۺ﴿َوْنَمِقِقاَشُّيَلْوُسَّرلاْۢنِمِدْعَباَمَنَّيَبَتُهَلىٰدُهْلاَوْعِبَّتَيَرْيَغِلْيِبَسَنْيِنِمْؤُمْلاهِّلَوُن
اَمىّٰلَوَتَوٖهِلْصُنَمَّنَهَجَؕ١وْتَءٓاَساًرْيِصَمؒ.﴾۰۰۱۱۵
ااملۺاشیبط ۺےتھکلۺںیہ :ۺ«
»
اامل ۺرتذمی ۺرہمح ۺاہلل ۺرفام ے ۺںیہ :ۺ«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
اهر ۺاامل ۺاشیعف ۺرہمح ۺاہلل ۺرفام ے ۺ ۺںیہ :ۺ«
»
» «
ْلُق
ٖهِذٰه ْۤيِلْيِبَس اْۤوُعْدَا ىَلِا ِهّٰللا۫ؔ ١ىٰلَع ٍةَرْيِصَب اَنَا َو ِنَم ْيِنَعَبَّتا
ااشرعہۺهامرتدیہیۺاکۺاعترف:
۱۶۱ۺرجہی ۺےک ۺدعب ۺبج ۺزتعمہل ۺاهر ۺہہبشم ۺهریغہ ۺاک ۺذمبہ ۺےنلیھپ ۺاگل ۺوت ۺاامل ۺاوبانسحل ۺارعشی ۺ(ل)۳۱۱:ۺ
اهرۺاوبۺوصنمرۺامرتدییۺ(ل)۳۳۳:ۺےنۺداللئۺہیلقنۺےکۺاسھتۺداللئۺہیلقعۺےسۺیھبۺامۺاکۺاقمہلبۺایكۺاهرۺالہۺتنسۺ
هامجتع ۺےک ۺذمبہ ۺیک ۺهاضتح ۺیک ۺ۔ ۺاس ۺےک ۺدعب ۺےس ۺام ۺرضحات ۺیک ۺرطف ۺةسن ۺرک ے ۺوہےئ ۺالہ ۺتنسۺ
هامجتعۺوکۺااشرعہۺایۺامرتدیہیۺاہکۺاجےنۺاگل۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
اامل ۺیقہیبۺرہمحۺاہللۺااملۺاوب ۺانسحلۺارعشیۺرہمحۺاہللۺےکۺابرے ۺںیمۺرفام ےۺںیہ’’ :
»
«
»
اتج ۺادلنی ۺیكبس ۺےن ۺیھب ۺاامل ۺیقہیب ۺیک ۺاس ۺابعرت ۺوک ۺاقبطت ۺااشلہیعف ۺاربكلی ۺ( )۳۹۸-۳۹۷/۳ۺںیمۺ
لقنۺرفامایۺےہۺ۔ۺاهرالعہمۺانبۺہیمیتۺےنۺیھبۺدرءۺاعترضۺالقعلۺهالقنلۺ()۱۱۱-۹۹/۷ںیمۺلقنۺرفامایۺےہۺ۔
اامل ۺرعشاین ۺرہمح ۺاہلل ۺرفام ے ۺںیہ :ۺ«
»
اطشۺربكیۺزادہۺےنۺاھكلۺےہۺ« :
»
اهر ۺالعہم ۺدردری ۺرفام ے ۺںیہ« :
»
سك س
العہم ۺزاتفزاین ۺ ،ۺالعہم ۺ نلی ۺاهر ۺایخیل ۺرشح ۺاقعدئ ۺےک ۺاحہیش ۺںیم ۺرفام ے ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
»
اتج ۺادلي ۺیكبس ۺمعند ۺامعنل ۺںیم ۺ ۺےتھکل ۺںیہ« :
».
اسۺابعرتۺںیمۺالعہمۺیكبسۺےنۺہیفنحۺوکۺااملۺارعشیۺاکۺعبتمۺاہکۺےہۺ؛ہكبجۺاقعدئۺںیمۺاانحفۺیکۺةسنۺااملۺاوبۺوصنمرۺ
امرتدییۺیکۺرطفۺیکۺاج یتۺےہۺ؛ۺانچہچنۺوخدۺالعہمۺیكبسۺےنۺرشحۺدیقعہۺانبۺاحبجۺںیمۺ«
» اھكلۺےہ۔
العہمۺیكبس ۺرشحۺعقندن ۺانب ۺاحبج ۺمۺےتھکل ۺںیہ :ۺ«
»
ذموکرہۺابعرتۺںیمۺدحمنیثۺےسۺرمادۺهہۺرضحاتۺںیہۺوجۺااملۺارعشیۺاهرۺااملۺامرتدییۺےسۺےلہپۺزگرےۺںیہۺ،ۺاه ۺر
الہۺتنسۺےکۺحیحصۺجہنۺرپۺےھتۺوتۺامۺوکۺااشرعہۺایۺامرتدیہیۺںیہنۺاہکاجاتكس،ۺویكہکنۺہیۺرضحاتۺامۺدهونںۺےسۺےلہپۺےھتۺ۔ۺایسۺ
رطحۺوصایفءۺےسۺرمادۺهہۺدقتمنیمۺوصایفۺءںیہۺوجۺااملۺارعشیۺاهرۺااملۺامرتدییۺےسۺےلہپۺےھتۺ،ۺالثم:ۺدینجۺدغبادی،ۺااملۺاحم ۺ
یبس
اهر ۺاربامیہ ۺیعخن ۺهریغہ۔ ۺاامل ۺارعشی ۺاهراامل ۺامرتدیی ۺےک ۺدعب ۺےنتج ۺیھب ۺدحمنیث ۺای ۺوصایف ۺءآےئ ۺںیہ ۺهہ ۺبس ۺےک ۺبسۺ
ارعشی ۺای ۺامرتدیی ۺےھت۔اتج ۺادلنی ۺیكبس ۺےن ۺاقبطت ۺااشلہیعف ۺںیم ۺاھكل ۺےہ ۺ «
»
ضعبۺاتكوبںۺںیمۺرصفۺااشرعہۺوکۺالہۺتنسۺهامجتعۺےنہکۺیکۺه ہ:
ضعبۺۺاتكوبںۺںیمۺرصفۺااشرعہۺوکۺالہۺتنسۺهامجتعۺاہکۺایگۺےہۺ؛ۺاامل ۺالجك ۺادلنی ۺدهاین ۺااقعلدئ ۺالعضدہیۺںیمۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
» ےتھکلۺںیہ «
اسۺیکۺه ہۺہیۺےہ ہكۺ’’ااشرعہ‘‘ۺامرتدیہیۺاهرۺارعشہیۺدهونںۺوکۺےتہکۺںیہ۔اقیضۺدبعایبنلۺنبۺدبعۺارلوسكۺ
ےن ۺدوتسر ۺااملعلء ۺںیم ۺاھكل ۺےہ ۺ «
»
لعت
ضعبۺااکربۺاملعےئۺرکالۺیکۺابعراتۺآپۺےنۺالمہظحۺرفام ںی۔دمحۺاانسلمۺاهرۺوفزیۺا جریۺےنۺۺامۺےکۺالعهہۺاه ۺر
یھبۺضعبۺااکربۺاهرۺتہبۺےسۺاعمرصۺاملعےئۺرکالۺےکۺاوقاكۺلقنۺرفامےئۺںیہۺہكۺاوبۺانسحلۺارعشیۺاهرۺاوبۺوصنمرۺامرتدییۺ
الہۺتنسۺهامجتعۺےکۺااملۺںیہ۔ۺنكیلۺیفلس ۺرضحاتۺۺاملعےئۺرکالۺیکۺرصتاحیتۺےکۺابهوجدۺااشرعہۺاهرۺامرتدیہیۺوکۺالہۺ
تنسۺهامجتعۺںیہنۺےتھجمس۔ۺخیشۺنیمیثعۺےنۺرشحۺدیقعہۺهاصطنہۺںیمۺاھكلۺےہ« :
»
شۺنیمیثعۺےنۺاھكلۺےہۺہكۺوجۺرضحاتۺےتہکۺںیہۺہكۺدیۺاکۺبلطمۺوقتۺهدقرتۺےہۺهہۺرحمِفۺںیہۺہكۺینعمۺرمادۺ ۺوک
لطعمۺایكۺاهرۺرحتفیۺرکےکۺدهرساۺینعمۺاثتبۺایك،ۺاهرۺوجۺولگۺوفتضیۺرکےکۺےتہکۺںیہۺهہۺہ ۺینعمۺیقیقحۺوکۺاثتبۺرک ےۺ
ںیہۺاهرۺہ ۺدیۺرحمہفۺوکۺامےتنۺںیہۺ،ۺهہۺہلطعمۺںیہ۔ۺرھپۺےتھکلۺںیہۺ« :
»
» اهرۺخیشۺاصحلۺآكۺخیش ۺےتھکلۺںیہ« :
اهر ۺشۺنیمیثع ۺےک ۺاذاتذۺالعہمۺیدعیۺرشحۺادیقعلةۺانون ہیۺںیمۺےتھکل ۺںیہ« :
۱۹۶رپۺیسکۺاصبحۺاکۺہیۺرعشۺلقنۺایكۺےہ:ۺ
اهرۺومحمدۺدیتشۺےن’’ إابثتۺادحلۺہلل‘‘ ںیمۺہحفصۺ ۺ
۞
ااشرعنۺزدنقیۺاهرۺرمگاہۺںیہۺ۔ۺزعیۺاهرۺالتۺیکۺابعدتۺرکےنهاولںۺےکۺاھبیئۺںیہ۔ۺ
یتفمۺدبعۺاولادحۺاصبحۺےنۺافصتۺمتشابہاتۺاهرۺیفلسۺاقعدئۺںیمۺالعہمۺانبۺہیمیتۺےکۺدعتمدۺاوقاكۺااشرعہۺیکۺ
رتددیۺاهرۺامۺوکۺرمگاہۺےنہکۺںیمۺذرکۺےئكۺںیہ۔
ابۺمہۺدنچۺارعشیۺهامرتدییۺاملعےئۺرکالۺےکۺانلۺذرکۺرک ےۺںیہۺ،ۺایكۺیفلسۺرضحاتۺےکۺزندکیۺہیۺاملعءیھبۺرمگاہۺ
ےھت؟؟؟!!!
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
:ضعبۺااکربۺارعشیۺهامرتدییۺاملعءیکۺرصتخمۺرہفتس
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
مہۺےنۺاہیںۺرپۺرصفۺدنچۺارعشیۺهامرتدییۺاملعےئۺرکالۺےکۺانلۺذرکۺےئكۺںیہۺ،ۺنجۺںیمۺےسۺارثكۺڑكیسهںۺ
اتكوبںۺےکۺفنصمۺںیہۺنجۺےکۺاابتقاستۺےسۺیفلسۺرضحاتۺیکۺاتكںیبۺرھبیۺڑپیۺںیہۺ۔
دنیۺ،ۺتلم،ۺرشتعیۺ،ۺذمبہۺاهرۺکلسمۺیکۺرصتخمۺرشتحی:
ۺ دنی ۺیک ۺآاسم ۺرعتفی ۺہی ۺےہ ۺ
ہیۺدنیۺیکۺرعتفیۺےہۺ۔یھبكۺابلطۺرطےقیۺوکۺیھبۺدنیۺاہکۺاجاتۺےہۺ۔﴿ْمُكَلْمُكُنْيِدَوَيِلنْيِدؒ﴾۰۰۶ۻ
دنیۺےکۺدعتمۺدۺاعمینۺںیہۺنجۺںیمۺےسۺھچۺڑپ ۺےئجیل:
« -۱دنیۺاتدعباریۺےکۺینعمۺںیمۺ۔ۺ
ںیمۺرقشیۺےسۺااسیۺہملکۺاچاتہۺوہںۺ »
سجۺیکۺه ہۺےسۺرعبۺامۺےکۺاتعبۺوہںۺےگۺ۔
«
وہایشر ۺهہ ۺےہ ۺوج ۺاےنپ ۺسفن ۺوکۺ »
اانپۺاتعبۺانبدےۺاهرۺربزیخۺزدنیگۺےکۺےیلۺلمعۺرکےۺاهرۺاعزجۺهہۺےہۺوجۺاےنپۺآپۺوکۺسفنۺاکۺالغلۺانبدےۺاهرۺاہللۺ
اعتیلۺرپۺانمت ںیۺرکاتۺرےہ۔
ْيِّدلا﴾۰۰۳ۻ
ن -۱اسحب۔ۺ﴿ِكِلٰمِمْوَي
-۳زجا۔ۺ
» -۱لمع۔ام ۺدهونں ۺیک ۺاثمك ۺہی ۺدحثی ۺرشفی ۺےہ« :
․
۞
۞
بجۺرشۺ حبۺهاشلۺربہنہۺوہۺرکۺآایۺاهرۺملظۺیہۺرہۺایگۺوتۺمہۺےنۺهےسیۺزجاۺ ِدیۺےسیجۺاوھنںۺےنۺلمعۺایك۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
-۵اقونم۔ۺ﴿َواَلْمُكْذُخْاَتاَمِهِبٌةَفْاَرْيِفنْيِدِهّٰللا﴾ۻ
زاینۺاهرۺزا ہیۺرپۺاہللۺاعتیلۺےکۺاقونمۺںیمۺرنیمۺتمۺرکهۺ۔
․ ﴿ْۤيِّنِاُفاَخَاْنَاَلِّدَبُّيْمُكَنْيِدۺ﴾ۻ
ےھجمۺڈرۺےہۺہكۺومیسۺہیلعۺاالسللۺاہمترےۺاقونمۺوکۺدبكۺڈاںیلۺےگۺ۔
-۶دنبهںۺیکۺاکایمیبۺےکۺےیلۺانزكۺدشہۺرشتعیۺ۔﴿َّنِاَنْيِّدلاَدْنِعِهّٰللاُماَلْسِاْلا﴾ۻ
دنیۺوکۺتلمۺیھبۺےتہکۺںیہ؛ویكہکنۺہیۺاھكلۺاجاتۺےہۺ۔ۺہیۺاالمكۺےسۺےہۺسجۺےکۺینعمۺوھکلاےنۺےکۺںیہۺۺ﴿َو
ںیم ۺا ِالمكۺےسۺےہۺسجۺےکۺینعمۺوھکلاےنۺےکۺںیہۺ۔ ِلِلْمُيْلْيِذَّلاِهْيَلَعُّقَحْلا﴾ۻ
دنیۺوکۺرشتعیۺاسۺےیلۺےتہکۺںیہۺہكۺرشتعیۺےکۺینعمۺراہتسۺےہۺاهرۺہیۺاہللۺاعتیلۺکتۺےنچنہپۺاکۺراہتسۺےہۺاهرۺ
اسۺوکۺدنیۺیھبۺےتہکۺںیہۺ۔دنیۺاکۺبلطمۺاتدعباریۺےہۺاهرۺدنیۺیکۺاتدعباریۺیکۺاج یتۺےہ۔
ۺاهرۺذمبہۺےکۺینعمۺراہتسۺےہۺ،ۺہكبجۺاعلۺوطرۺرپۺذمبہۺاہمئۺرکالۺےکۺراےتسۺاهرۺرطےقیۺوکۺےتہکۺںیہۺ۔
اهرۺاکیۺذمبہۺےکۺامےننۺهاولںۺےکۺدرایممۺوجۺراہۺاکیۺامجتعۺاانپۺیتیلۺےہۺاےسۺکلسمۺاہکۺاجاتۺےہ۔
ہقفۺیکۺرعتفی:
ہقفۺےکۺوغلیۺینعمۺمہفۺهرفاتسۺےکۺںیہ۔
ہقفۺیکۺاالطصیحۺرعتفی« :
»
ضعب ۺاملعء ےن ۺہقف ۺیک ۺرعتفی ۺںیم ۺلمع ۺوک ۺیھب ۺدالخ ۺایك ۺےہ ۺ؛اس ۺےیل ۺہك ۺهہ ۺاعمل ۺوج ۺاےنپ ۺملع ۺرپ ۺلمع ۺہ ۺ
رکے ۺہیقف ۺںیہن ۺوہاتكس۔ «
»
اامل ۺاوبہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺہقف ۺیک ۺرعتفی ۺام ۺاافلظ ۺںیم ۺیک ۺےہ ۺ« :
»
ااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺےنۺہقفۺیکۺرعتفیۺںیمۺلمعۺوکۺذرکۺںیہنۺایكۺ؛اسۺےیلۺہكۺوجۺصخشۺاےنپۺملعۺرپۺلمعۺ
ہ ۺرکےۺهہۺاع ملۺالہکےنۺاکۺقحتسمۺںیہن؛انچہچنۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحت ۺامیلسمۺہیلعۺاالسللۺےکۺزامےنۺںیمۺآزامن ۺ
ےکۺےیلۺےجیھبۺےئگۺرفوتشںۺےسۺاجدهےکۺااجنلۺدبۺےسۺهافقۺاجدهۺےنھکیسۺهاولںۺےکۺابرےۺںیمۺرفامایۺہكۺاکشۺهہۺ
اجدهۺےکۺااجنلۺدبۺوکۺاجےتنۺ۔ ۺ َوْدَقَلاْوُمِلَعِنَمَلُهىٰرَتْشااَم ٗهَيِف ِةَرِخٰاْلْنِمٍقاَلََ۫ؕ١وَسْئِبَلاَماْوَرَشٖۤهِب
ْمُهَسُفْنَاْؕ١وَلاْوُناَكَنْوُمَلْعَي۰۰۱۰۲
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
ینعیۺملعۺرےتھکۺںیہ؛نكیلۺملعۺرپۺلمعۺہ ۺرکےنۺیکۺه ہۺےسۺْوَلاْوُناَكَنْوُمَلْعَي رفامای۔
ہیقفۺیکۺرعتفی:
رعفۺںیمۺہیقفۺاوصكۺرشتعیۺاهرۺااکحلۺرشتعیۺےکۺاعملۺوکۺےتہکۺںیہ۔
المکۺادلنیۺابرب یتۺےنۺہیقفۺیکۺہیۺرعتفیۺیکۺےہ :ۺہیقفۺهہۺےہۺہكۺہقفۺسجۺیکۺتعیبطۺنبۺاکچۺوہ؛ۺ«
»
العہمۺابرب یتۺےن ۺاھكلےہۺہكۺاامل ۺاحطهیۺرہمحۺاہللۺےن ۺااملۺاوبۺہفینح ۺهاصنیبح ۺوکۺاہقفےئ ۺتلمۺاسۺےیلۺاہکۺ
ہك ۺہی ۺرضحات ۺملع ۺهلمع ۺےک ۺاحلظ ۺےس ۺامنایں ۺاشم ۺےک ۺاحلم ۺےھت ۺاهر ۺاامل ۺاحطهی ۺرہمح ۺاہلل ۺام ۺیک ۺاعابع ۺرکےنۺ
هاےلۺںیہۺ۔ۺامۺےکۺملعۺاکاحكۺہیۺےہۺہكۺوپریۺداینۺاسۺےسۺدیفتسمۺوہۺریہۺےہ،اهرۺلمعۺاکۺاحكۺہیۺےہۺہكۺ یلۺنبۺ
زیدیۺدصایئۺےتہکۺںیہ:ۺااملۺاوبہفینح ۺرہمحۺاہللۺراضممۺےکۺم ےنیۺںیمۺاسق ۺرقآمۺک مۺرک ےۺےھتۺاکیۺک مۺدمۺاهرۺ
اکیۺک مۺراتۺںیم۔ۺ
امۺرضحاتۺیک ۺصیصختۺاک ۺہیۺبلطم ۺںیہنۺہكۺتلمۺاالسہیم ۺںیمۺوکیئ ۺاهر ۺہیقفۺںیہن ۺ،ۺرمادۺامتلۺالہۺاۃنسلۺ
هاامجلۃعۺںیہ۔
اقعدئۺالہۺاۃنسلۺهاامجلۃعۺےکۺایبمۺںیمۺااملۺاوبۺہفینحۺاهرۺاصنیبحۺیکۺصیصختۺیکۺه ہ:
ااکشك :ۺبج ۺذمابہ ۺارہعب ۺےک ۺاحنیلم ۺالہ ۺاۃنسل ۺهاامجلۃع ۺںیہ ۺاهر ۺاامل ۺاحطهیؒ ۺےن ۺالہ ۺاۃنسل ۺهاامجلۃع ۺےکۺ
وماقفۺاوصكۺادلنیۺایبمۺےئكۺںیہۺوتۺرھپۺااملۺاوبۺہفینحۺاهرۺااملۺاوبویفسۺهااملۺدمحمۺرمہمحۺاہللۺیکۺصیصختۺیکۺایكۺه ہۺ
ےہۺ؟
وجاب:ۺدیعسۺوفدہۺاصبحۺےنۺاسۺاکۺہیۺوجابۺدایۺےہۺہكۺوچہکنۺااملۺاوبہفینحۺاکۺاقعدئۺہقحۺےکۺاابثتۺںیمۺ
اخصۺرطہقیۺاهرۺادنازۺےہ؛ۺاسۺےیلۺہیۺصیصختۺیکۺیئگۺ۔
دهرساۺوجاب:ۺ دنبہۺاعزجۺاتہکۺےہ :ۺہیۺوہاتكسۺےہۺہكۺااملۺاوبۺہفینحۺاهرۺامۺےکۺالتذمہۺوچہکنۺملعۺالکلۺاهرۺ
رفق ۺابہلطۺیکۺرتددیۺےکۺابینۺابمین ۺےھت؛ۺاسۺےیلۺامۺیکۺصیصختۺیکۺیئگۺاهرۺااملۺاحطهیۺےنۺہیۺرفامای «
ِ
»ۺذمبہۺےکۺینعمۺاوصكۺادلنیۺےہۺ۔
ینعیۺاولسبۺےکۺاحلظۺےسۺہیۺااملۺاوبۺہفینحۺاهرۺاصنیبحۺےکۺاقعدئۺںیہۺاهرۺینعمۺےکۺاحلظۺےسۺالبۺاانثتسءۺامتلۺ
الہۺتنسۺهامجتعۺےکۺاقعدئۺںیہ۔
ااملۺارعشیۺ(ل:ۺ) ۳۱۱ۺاهرۺااملۺامرتدییۺ(ل) ۳۳۳:ۺااملۺاحطهیۺ(ل) ۳۱۱:ۺےکۺاعمرصۺےھتۺ،ۺامۺاکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
کلسمۺاسۺهتقۺوہشمرۺیھبۺںیہنۺاھت،اهرۺااملۺاحطهیۺاکرمہبتۺیھبۺامۺےسۺاهاچنۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺااملۺارعشوۺاهرۺااملۺ
امرتيو ۺاک ۺانل ۺںیہن ۺایل۔اامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺوپری ۺرمع ۺالہ ۺابلط ۺےک ۺاسھت ۺانمارات ۺںیم ۺزگری ۺ۔
۱۱؍رمہبتۺرِف ِقۺابہلطۺےکۺاسھتۺانمارہۺےکۺےیلۺرشتفیۺےلۺےئگۺ۔ۺااملۺاوبہفینحۺےسۺالہۺابلطۺیکۺاخمتفلۺںیمۺ
اهر ۺاقعدئ ۺالہ ۺتنس ۺےک ۺاابثت ۺںیم ۺفلتخم ۺراسےل ۺوقنمك ۺںیہ۔ ۺخیش ۺاوب ۺزرہہ ۺےتھکل ۺںیہ ۺ :ۺارگ ۺہچ ۺام ۺافینصتت ۺیکۺ
ااسدین ۺںیم ۺالکل ۺےہ ۺ؛نكیل ۺاینت ۺابت ۺیکپ ۺےہ ۺہك ۺام ۺراسلئ ۺیک ۺولعمامت ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺیہ ۺےس ۺرمهی ۺںیہ ۺ۔ ۺخیشۺ
اوبزرہہۺرحتری ۺرفام ے ۺںیہ« :
»
العہم ۺزدیبی ۺااحتف ۺااسلدة ۺانیقتمل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
اانحفۺےکۺاقعدئۺںیمۺااملۺامرتدییۺیکۺرطفۺوسنمبۺوہےنۺیکۺه ہ:
ملع ۺااقعلدئ ۺرپ ۺبس ۺےسیلہپ ۺاتكب ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺاہقفل ۺاالربك ۺےہ ۺ۔ ۺآپ ۺےن ۺرفق ۺابہلط ۺےسۺ
ویسیبںۺرمہبتۺانمارےیھبۺےئكۺ۔ااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺاهرۺآپۺےکۺاشرگدۺرفقۺابہلطۺاکۺردۺرک ےۺرےہۺ؛نكیلۺ
ۺااملۺہقفۺےسۺوہشمرۺوہےئ۔رسیتیۺدصیۺرجہیۺ آپۺےنۺہقفۺیکۺدتهنیۺوکۺاانپۺاخصۺوموضعۺانبایۺ؛ۺاسۺےیلۺآپ ِ
یک ۺادتباء ۺںیم ۺآپ ۺےک ۺاشرگدهں ۺےک ۺاشرگد ۺاامل ۺاوب ۺوصنمر ۺامرتدیی ۺےن ۺدیقعے ۺوک ۺاانپ ۺاخص ۺوموضع ۺانبای ۺاهرۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
اباضبطگیۺےکۺاسھتۺالہۺتنسۺهامجتعۺےکاقعدئۺوکۺدمهمۺایكۺاهرۺداللئۺہیلقنۺےکۺاسھتۺداللئۺہیلقعۺوکۺیھبۺاشلمۺ
ایك،سج ۺیک ۺه ہ ۺےس ۺآپ ۺاقعدئ ۺےک ۺاامل ۺیک ۺتیثیح ۺےس ۺوہشمر ۺوہےئ ۺاهراانحف ۺوک ۺاقعدئ ۺںیم ۺیفنح ۺےک ۺاجبےئۺ
امرتدییۺاہکۺاجےنۺاگل۔
ایسۺرطحۺااملۺارعشیۺرہمحۺاہللۺےنۺیھبۺایسۺدهرۺںیمۺمجۺرکۺرفقۺابہلطۺاکۺردۺایكۺاهرۺزتعمہلۺےکۺردۺںیمۺ۱۷ۺ
» اتكںیب ۺںیھكل ۺ؛ «
سج ۺیک ۺه ہ ۺےس ۺاتم ۺےن ۺآپ ۺوک ۺیھب ۺاقعدئِۺالہ ۺتنس ۺهامجتع ۺاک ۺاامل ۺمیلست ۺایك ۺاهرآپ ۺےکۺ
نیعبتمۺوکۺاقعدئۺںیمۺارعشیۺاہکۺاجےنۺاگل۔
اوصكۺادلنی:
اوصكۺادلنیۺرمبکۺااضیفۺےہۺاهرۺہیۺاکیۺاخصۺملعۺاکۺانلۺےہۺ،ۺےسجۺملعۺااقعلدئ،ۺملعۺاالکلل،ۺملعۺاوتلدیحۺ
هاافصلتۺ،ۺاہقفلۺاالربكاهرۺملعۺارظنلۺهاالدتسالكۺیھبۺاہکۺاجاتۺےہ۔
» ملعۺاوصكۺادلنیۺیکۺرصتخمۺرعتفیۺہیۺےہ «
العہم ۺابرب یت ۺےن ۺملع ۺاقعدئ ۺیک ۺ یلیصف ۺرعتفی ۺام ۺاافلظ ۺںیم ۺیک ۺےہ« :
»
ااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺےکۺرصتخمۺاحالت :
انلۺهبسن :
ااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺاکۺانلۺهبسن ۺاکیۺوقكۺےکۺاطمقبۺویںۺےہ :ۺامعنمۺنبۺاثتب ۺنبۺامعنمۺنبۺ
رمزابم۔ ۺآپ ۺطاریس ۺالسنل ۺےھت ۺاهر ۺاحص ۺوقك ۺہی ۺےہ ۺہك ۺآپ ۺالغل ۺاخدنام ۺےس ۺںیہن ۺےھت۔ ۺآپ ۺےک ۺوپ ےۺ
اامسلیعۺنبۺامحدۺاکۺایبمۺےہۺ «
»
ضعبۺاملعءۺےنۺداداۺاکۺانلۺزه ٰطیۺنبۺامہۺاتبایےہ،ۺه ہۺہیۺےہۺہكۺلبقۺاالسلۺامعنمۺاکۺانلۺزه ٰطیۺربۺهزمۺوم ٰیۺاھتۺ
اهرۺرمزابم ۺاکۺانلۺامہ ۺاھتۺوج ۺطارسۺےک ۺیسک ۺالعہقۺےک ۺاحمکۺےھت ،ۺطاریسۺزابم ۺںیمۺرمزابمۺاحمک ۺهاریمۺوک ۺےتہک ۺںیہ۔ۺ
دبعۺااقلدرۺارقلیشۺےنۺآپۺاکبسنۺرضحتۺآدلۺہیلعۺاالسللۺکتۺذرکۺرفامایۺےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
ہفینح ۺےک ۺینعم ۺںیہ :ۺرشتعی ۺہمیقتسم ۺرپ ۺےنلچ ۺهاےل ۺاهر ۺاس ۺےک ۺدہتجم ۺ۔ہی ۺاثتب ۺںیہن ۺہك ۺام ۺیک ۺوکیئ ۺیٹیبۺ
یھ،ۺسجۺاکۺانلۺہفینحۺاھتۺ۔
امعنم ۺوخم ۺوک ۺیھب ۺےتہک ۺ ،ۺےسیج ۺوخم ۺدبم ۺےک ۺےیل ۺرضهری ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺاک ۺااہتجد ۺیھبۺ
رشتعی ۺےک ۺےیل ۺرضهری ۺےہ۔امعنم ۺرسخ ۺرگن ۺیک ۺاکی ۺوخوبش ۺدار ۺاھگس ۺوک ۺیھب ۺےتہک ۺںیہ ،ۺسج ۺرطح ۺدمعہۺ
وخوبش ۺرہ ۺرطف ۺیتلیھپ ۺےہ ۺاهر ۺولگ ۺاس ۺےس ۺعتمتم ۺوہ ے ۺںیہ ۺایسۺرطح ۺرضحت ۺاامل ۺاصبح ۺےک ۺولعل ۺاهرۺ
اطاداتۺداینۺرھب ۺںیم ۺےلیھپ ۺاهر ۺولگ ۺاسۺےسۺدیفتسمۺوہےئۺ۔ای ۺامعنمۺۃمعن ۺےس ۺالعفمۺےک ۺهزمۺرپ ۺےہ ۺاهرۺالب ۺہبشۺ
ااملۺاصبحۺاہللۺاعتیلۺیکۺولخمقۺرپۺاسۺیکۺتمعنۺںیہ۔
ااملۺاوبۺہفینحۺےکۺدهۺوپ ےۺںیہ:ۺرمعۺاهرۺاامسلیع۔ۺرمعۺےتہکۺںیہ «
م
» ینعیۺااملۺاوبۺہفینحۺینبۺمیتۺےکۺ ع َتقۺےھت۔اامسلیعۺوجۺدهرسےۺوپ ےۺںیہۺهہۺےتہکۺںیہ «
ٔ ٔ ۺهاہللۺامہراۺاخدنامۺیھبكۺیسکۺاکۺالغلۺںیہنۺاھتۺ۔ ٔ »
دهونں ۺںیمۺقیبطتۺہیۺوہیتكس ۺےہۺہكۺومیلۺاوملاالةۺےھتۺ،ۺومیلۺاتعہقۺںیہنۺےھت ۺ؛ۺنكیلۺاکی ۺوپ ےۺےنۺوم ۺیل
دقع ۺوماالة ۺہی ۺےہ ۺہك ۺومیل ۺالفس ۺومیل ۺا یل ۺےس ۺہی ۺہہك ۺدے ۺہك ۺارگ ۺںیم ۺوکیئۺ
اوملاالة ۺوک ۺومیل ۺااتعلہق ۺھجمس ۺایل ۺ۔ ِ
انجتیۺرکهںۺوتۺدتیۺاهۺراتهامۺآپۺدںیۺےگ،ۺاهرۺارگۺںیمۺرمایگۺاهرۺرقیبیۺرہتشۺدارۺہ ۺوہںۺوتۺآپۺریمےۺامكۺ
ےکۺهارثۺوہںۺےگ،ۺاهرۺومیلۺا یلۺاسۺوکۺوبقكۺرکے۔
اترخیِۺدیپان :
اامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺاترخی ۺدیپان ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺاالتخف ۺےہ ،ۺارثك ۺےن ۺ ۸۱ۺیک ۺرهاتی ۺوکۺ
راحجۺرقارۺدایۺےہ،ۺاهر ۺومالان ۺدمحمۺاعقشۺایہٰل ۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺےن’’ اریخلاتۺااسحلم‘‘ ےک ۺاحہیش ۺ(ص)۱۱-۱۳
ںیمۺدعتمدۺهوجنِۺرتحیجۺیکۺاینبدۺرپۺ۷۱ۺیکۺرهاتیۺوکۺراحجۺرقارۺدایۺےہ۔
ااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺیکۺاحصہبۺرکالۺیکۺرؤتیۺاثتبۺےہۺاهرۺرهاتیۺںیمۺاالتخفۺےہ۔اوبۺ رشعۺدبعۺ
» ںیمۺذرکۺایكۺےہۺہكۺ ارکلمیۺنبۺدبعۺادمصلربطیۺاشیعفۺےنۺ«
ااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺرفام ےۺںیہۺہكۺںیمۺےنۺاستۺاحصہبۺرکالۺےسۺالماقتۺیکۺےہ:ۺ-۱ار ۺنبۺامکل ،ۺ-۱
دبع ۺاہلل ۺنب ۺزجء ۺازلدیبی ،ۺ-۳اجرب ۺنب ۺدبع ۺاہلل ،ۺ-۱لقعم ۺنب ۺاسیر ،ۺ-۵هاثۃ ۺنب ۺاالعقس ،ۺ-۶دبع ۺاہلل ۺنب ۺاُسین،ۺ
-۷اعۃشئ ۺتنب ۺرجعۃ ۺریض ۺاہلل ۺمہن۔ ۺرھپاوب رشع ۺےن ۺاامل ۺاوبہفینح ۺیک ۺدنس ۺےس ۺرضحت ۺار ۺےس ۺنیت ۺااحدثی،ۺ
هاہلثۺےسۺدهۺااحدثیۺ،ۺاهرۺۺانبۺزجءۺ،ۺاجربۺ،دبعۺاہللۺنبۺاسینۺا هرۺاعہشئۺنبۺرجعدۺےسۺاکیۺاکیۺدحثیۺرهاتیۺیکۺ
ےہ ۺ۔ ۺاهر ۺہی ۺرهاایت ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺیک ۺدنس ۺےک ۺالعهہ ۺدهرسے ۺدعتمد ۺرطق ۺےس ۺبتک ۺااحدثی ۺںیم ۺوموجد ۺںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
اس ۺرپ ۺاافتق ۺےہ ۺہك ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺاتیعب ۺںیہ۔ ۺبیطخ ۺدغبادی ،ۺدارینطق ۺرهاتی ۺےک ۺركنم ۺںیہ ۺہك ۺاامل ۺاوبۺ
ہیت
ہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاحصہب ۺرکال ۺےس ۺرهاتی ۺںیہن ۺیک ۺےہ۔اهر ۺالعہم ۺویسیط ،ۺانب ۺرجح ۺ می ۺاهر ۺدبع ۺااقلدرۺ
رقیشۺرؤتیۺاهرۺرهاتیۺدهونںۺےکاقلئۺںیہۺ۔
ااملۺاصبحۺےکوہشمرۺااسذتہۺ :
اامل ۺاوب ۺہفینحۺرہمحۺاہلل ۺاعتیل ۺےکۺوہشمرۺااسذتہ ۺںیمۺاامل ۺیبعش،امیلسم ۺنبۺرہمام ۺاالشمع ،ۺاوب ۺاقاحقۺ
یعیبس،ہملسۺنبۺکہنل،ۺانبۺاہشبۺزرہی،اقمسۺنبۺدبعۺارلنمح،ۺانعفۺومیلۺانبۺرمع،ۺامحدۺنبۺایبۺامیلسم،ۺاطعءۺنبۺ
ایب ۺرابح ۺاهراتقدہ ۺهریغہ ۺںیہ۔ ۺاحظف ۺذیبہ ۺےن’’ریس ۺأالعل ۺاالبنلء‘‘ ()۳۹۱-۳۹۱/۶ںیم ۺاامل ۺاصبح ۺےکۺ
ہی ت
اچسیل ۺےس ۺزادئ ۺةکر ۺااسذتہ ۺےک ۺاامسء ۺامشر ۺرکاےئ ۺںیہ۔ ۺالعہم ۺانب ۺرجح می ۺےن ۺ’’اریخلات ۺااسحلم‘‘ (ص)۵۶
ںیمۺااملۺاوبۺصفحۺریبکۺےسۺلقنۺایكۺےہۺہكۺآپۺےکۺرصفۺامۺااسذتہۺیکۺدعتادۺوجۺاتیعبۺںیہۺاچرۺزہارۺےہۺاهرۺریغۺ
اتیعبۺااسذتہۺےبۺامشرۺںیہ۔
ااملۺاصبحۺےکۺالتذمہ:ۺ
آپۺےکۺوہشمرۺالتذمہۺہیۺںیہ:ۺدبعاہللۺنبۺابمرکۺوجۺےتہکۺںیہۺہكۺارگۺاہللۺاعتیلۺےھجمۺدهآدویمںۺےسۺطادئہۺ
ںیہن ۺاچنہپ ےۺاکیۺایفسم ۺدهرسےۺاوبۺہفینح ۺوتۺںیمۺیھبۺاکیۺاعلۺآدیمۺوہات ۺ۔ۺدبع ۺاہللۺنبۺابمرکۺۺاامل ۺاوبۺہفینحۺ
ےکۺوقكۺرپوتفیۺدےتیۺےھتۺ۔ۺٰییحیۺنبۺنیعمۺ،ۺٰییحیۺنبۺدیعسۺااطقلمۺ،ۺاوبۺاعمصۺالیبنلۺوجۺااملۺاخبریۺےکۺراهویںۺںیمۺ
ےس ۺںیہ ،ۺزیدی ۺنب ۺاہرهم ،ۺهعیک ۺنب ۺرجاح ،ۺیکم ۺنب ۺاربامیہ ۺنج ۺےس ۺاخبری ۺںیم ۺایگرہ ۺالثایثت ۺرمهی ۺںیہ ۺ ،ۺایسۺ
رطح ۺٰییحی ۺنب ۺزرکای ۺ ،ۺدبع ۺارلزاق ۺمص َّتف ۺےک ۺمص ّتِف ۺہی ۺبس ۺڑبے ۺڑبے ۺرضحات ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺےک ۺالتذمہۺ
ںیہ۔
دبع ۺااقلدر ۺارقلیش ۺرفام ے ۺںیہ ۺہك ۺآپ ۺےک ۺالتذمہ ۺیک ۺدعتاد ۺرقتةیۺًاچر ۺزہار ۺےہ ۺ۔
ہی ت
انبۺرجح میۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺرفام ے ۺںیہۺہكۺآپۺےکۺالتذمہۺیکۺدعتادۺوکۺطبضۺرکانۺنکمم ۺںیہن،ۺایسۺےیلۺضعبۺاہمئۺ
ےن ۺرفامای ۺےہ ۺہك ۺےنتج ۺآپ ۺےک ۺالتذمہ ۺےھت ۺاےنت ۺاہمئ ۺوبتمنیع ۺںیم ۺیسک ۺےک ۺںیہن ۺےھت ۺ۔ضعب ۺاتمرخنی ۺدحمنیثۺ
ےنۺانلۺهبسنۺےکۺطبضۺےکۺاسھتۺآپۺےکۺآق ۺوسۺالتذمہۺاکۺذرکۺایكۺےہ۔
ااملۺاصبحۺیکۺاصتفین :
ااملۺامظعۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺارگہچۺذباتۺوخدۺفینصتۺهاتفیلۺںیمۺوغشمكۺںیہنۺوہےئ،ۺنكیلۺآپۺ
ےکۺالتذمنۺاهرۺدعبۺےکۺرضحاتۺےنۺآپۺیکۺرمهایتۺوکۺاتكیبۺلکشۺںیمۺعمجۺرفامایۺےہ،ۺاهرۺاسۺرطحۺےسۺآپۺیکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
رطفۺدعتمدۺاتكںیبۺوسنمبۺںیہ :
’’اہقفل ۺاالربك ۺ‘‘رهاۃی ۺامحد ۺنب ۺأیب ۺۃفینحنع ۺأہیب ’’،اہقفل ۺاالٔطسب‘‘رهاۃی ۺأیب ۺعیطم ۺنع ۺأیب ۺۃفینح ،ۺ’’راسۃلۺ
أیبۺۃفینحۺإیلۺامثعمۺنبۺملسمۺایتبل‘‘ رهاۃیۺأیبۺویفسۺنعۺأیبۺۃفینح،ۺ’’ااعلملۺهاملعتملۺ‘‘ رهاۃیۺأیبۺاقمع لتۺنعۺأیبۺ
ۃفینح ،ۺ’’اتكب ۺاالٓاثر‘‘ ربهاۃی ۺویفس ۺنع ۺأہیب ۺوقعیب ۺنع ۺأیب ۺۃفینح ،ۺاهر ۺ’’اتكب ۺاالٓاثر‘‘ربهاۃی ۺدمحم ۺنب ۺانسحلۺ
ٓ اابیشلین،ۺسجۺوکۺااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺےنۺاچسیلۺزہارۺااحدثیۺےسۺبختنمۺرفامای۔
اتكب ۺاالٓاثر ۺیک ۺولوگں ۺےن ۺڑبی ۺدختم ۺیک ۺےہ ،ۺاس ۺےک ۺراجك ۺرپ ۺاحظف ۺانب ۺرجح ۺرہمح ۺاہلل ۺاعتیل ۺےنۺ
» ےک ۺانلۺ » انیم ۺاتكب ۺیھکل۔احظف ۺےن ۺاکی ۺدهرسی ۺاتكب ۺ« «
ےسۺیھبۺیھکلۺےہۺسجۺںیمۺاہمئۺارہعبۺیکۺبتکۺےکۺرهاتۺیکۺقیقحتۺےہۺ۔ۺ
ذموکرہ ۺبتک ۺےک ۺالعهہ ۺدعتمد ۺدحمنیث ۺےن ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺیک ۺینادین ۺوک ۺعمج ۺایك ۺےہ ،ۺخیش ۺدبع ۺام ظیف ۺیکم ۺےنۺ
دقمہمۺ’’دنسمۺاالاملۺاالمظع‘‘ ںیمۺ۱۸ۺینادینۺاکۺذترکہۺایكۺےہ،ۺسجۺںیمۺےسۺ۱۵ینادینۺوکۺالعہمۺاوبۺاوملٔدیۺدمحمۺنبۺ
ومحمدۺاوخلارزیمۺ(ل) ۶۶۵:ۺےنۺاوبابۺہیہقفۺیکۺرتبیتۺرپۺ’’اجعمۺااسملدین‘‘ےکۺانلۺےسۺعمجۺایكۺےہۺ۔
ااملۺاوبہفینحۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺیکۺوتقیثۺاہمئۺرجحۺهدعتلیۺےکۺاوقاكۺیکۺرهینشۺںیم :
اامل ۺامکل ۺےس ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺوساك ۺوہا ۺ ،ۺاوھنں ۺےن ۺاہک «
»
» اامل ۺاشیعف ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺرفامای «
ل
اهرۺاقیضۺاوبۺدبعۺاہللۺا َّص ْتمَرِیۺےنۺأابخرۺأیب ۺحیتفةۺهأاحصہبۺںیمۺاینپۺدنس ۺےسۺااملۺامکلۺرہمحۺاہللۺاکۺوقكۺ
» « امۺاافلظ ۺںیمۺلقنۺایك ۺےہۺ «
»
اامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺٰییحی ۺنب ۺدیعس ۺاطقم ۺےتہک ۺںیہ «
»
» ابشہب ۺنب ۺوَسّار ۺےتہک ۺںیہ «
انب ۺدبع ۺاربل ۺےن ۺاالاقتنء ۺںیم ۺاھكل ۺےہ ۺ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
رضحت ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺابمرک ۺرفام ے ۺںیہ «
»
اکیۺدهرسےۺومعقۺرپۺدبعاہللۺنبۺابمرکۺرفام ےۺںیہ «
ٔ
»
ااملۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺااہتنیئۺوخوصبرت،ۺابعدتۺزگارۺ ،ۺبشۺدیبار،اهر ِ
ۺالتهت ۺرقآم ۺرکمی ۺےک ۺاعقشۺ
ےھت ۺ۔ ۺرمشی ۺےک ۺڑپكهں ۺیک ۺاجترت ۺوک ۺذرہعی ۺاعمش ۺانبای ۺاھت۔ ۺارماء ۺاهر ۺالسنیط ۺےک ۺایطعت ۺوک ۺوبقك ۺرکےن ۺےسۺ
اانتجب ۺرفام ے ۺےھت ۺ۔ ۺالعہم ۺویسیط ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺآپ ۺوک ۺاس ۺدحثی ۺرموفع ۺ :ۺ«
ۺدي ۺےہ۔ۺ(ارگۺدنیۺرثای ۺذاترہ ۺےکۺ
ۺاک ۺدصماق ۺرقار ۃ »
اپسۺوہۺوتۺطارسۺاکۺاکیۺآدیمۺاسۺوکۺےلۺاجۺرکۺالیھپےئۺاگ۔ۺ
اامل ۺذیبہ ۺےن ۺذترکة ۺاافحلظ ۺ( )۱۱۶/۱ۺںیم ۺدبع ۺارکلمی ۺناعمم ۺےن ۺاألاسنب ۺ ۺ( )۹۷/۳ۺںیم ۺآپ ۺوک’’
اإلاملۺاألمظع‘‘ ےکۺبقلۺےسۺبقلمۺایكۺےہۺ۔
اامل ۺاوب ۺہفینح ۺذاکهت ۺهذاہتن ۺںیم ۺاتكی ۺےھت ۺ۔ ۺارگ ۺام ۺیک ۺذاہتن ۺےک ۺهااعقت ۺوک ۺاہیں ۺلقن ۺایك ۺاجےئوت ۺمہۺ
اےنپوموضعۺےسۺلكنۺاج ںیۺےگۺ۔
أابخر ۺأیب ۺحیتفة ۺهأاحصہب ۺںیم ۺذموکر ۺےہ ۺہك ۺاکی ۺرتعك ۺںیم ۺرقآم ۺرکمی ۺک م ۺرکےن ۺهاےل ۺاچر ۺرضحاتۺ
ےھتۺ:ۺۺرضحتۺامثعمۺ،ۺهمیمتۺداریۺریضۺاہللۺاہنعۺ،ۺدیعسۺنبۺریبجۺاهرۺااملۺاوبۺہفینحۺرامہمحۺاہللۺاعتیلۺ۔ۺ
ذیبہ ۺےن ۺریس ۺأالعل ۺاالبنلء ۺ()۳۸۷/۳ںیم ۺاھكل ۺےہ ۺ «
»
دمحمۺنبۺاربامیہۺےنۺارلهضۺاابلمسۺںیمۺاھكلۺےہۺ:ۺ«
»
رھپۺانمبقۺایبۺہفینحۺںیمۺاھكلۺےہۺہكۺاکیۺرهاتیۺہیۺےہۺہكۺاضقۺوبقكۺہ ۺرکےنۺیکۺه ہۺےسۺاٹپیئۺےسۺآپۺ
یکۺهطاتۺوہیئۺاهرۺضعبۺےتہکۺںیہۺہكۺآپۺوکۺزرہۺالپایۺگۃۺاهرۺهطاتۺاپےئگۺ۔ۺ«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
»
ایكۺااملۺاوبۺہفینحۺاهرۺاانحفۺرمہئجۺںیہ؟:
خیش ۺدبعااقلدرۺالیجینۺرہمحۺاہلل(ل) ۵۶۱:ۺیک ۺ’’عینة ۺااطلنیبل‘‘ےکۺضعب ۺوخسنں ۺںیمۺہیفنحۺوکۺرمہئج ۺاھكلۺ
ۺگ ۺےہ ،ۺرھپ ۺہیفنح ۺےکۺ
ےہ۔رمہئج ۺیک ۺ۱۱فلتخم ۺامجوتعں ۺےک ۺاامجیل ۺذرک ۺںیم ۺہیفنح ۺوک ۺیھب ۺرمہئج ۺںیم ۺےس ۺامشر ۺایك ۃ
یلیصفۺذرکۺںیمۺہیۺابعرتۺیھکلۺےہ «
()1
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
ہك ۺہیۺڑبےۺڑبےۺاملعء ۺاکۺکلسم ۺےہۺ ،ۺاسۺکلسمۺےک ۺاقلئۺرپۺدیقنتۺاهر ۺہلمحۺںیہنۺرکانۺاچےئہ۔ۺاحظفۺذیبہ ۺےتھکلۺ
» ںیہ ۺ «
ۺنكیلۺہیۺوجابۺھجمسۺںیمۺںیہنۺآات،ۺاسۺےئلۺہكۺخیشۺرہمحۺاہللۺےنۺرفہقۺابہلطۺےکۺذلیۺںیمۺااحصبۺایبۺہفینحۺ
وکۺرحتریۺرفامایۺےہۺاهرۺہیۺیھبۺاھكلۺےہۺہكۺهہۺرصفۺارقاراهرۺرعمتفۺوکۺومنمۺےکۺےیلۺاکیفۺےتھجمسۺںیہۺہیۺہۺاھكلۺ
ہكۺاانحفۺاامعكۺوکاامیمۺاکۺزجهۺںیہنۺےتھجمسۺ۔
-۱ۺوچاھت ۺوجاب ۺہی ۺےہ ۺہك ۺخیش ۺالیجین ۺرہمح ۺاہلل ۺےس ۺاانحف ۺوک ۺرمہئج ۺےنھجمس ۺںیم ۺینامحہ ۺاهر ۺوہس ۺوہا ۺ ،ۺاهرۺ
ااسنم ۺانتج ۺیھب ۺڑبا ۺهیل ۺوہ ۺاس ۺےس ۺاطخ ۺوہیتكس ۺےہ ۺ ،ۺوچہکن ۺاانحف ۺےک ۺدقتمنیم ۺاهر ۺاتمرخنی ۺیک ۺاتكںیب ۺاامعكۺ
وکرضهریۺوہےنۺےسۺرھبیۺڑپیۺںیہۺرھپۺهہۺرمجنةۺادبلہعۺےسیکۺنبۺےئگ؟!ۺ
لنك
العہمۺدبعۺایحلۺونھكلیۺرہمحۺاہللۺےنۺ’’ارلعفۺها منل‘‘ (ص)۳۸۸-۳۷۱ںیم،ۺاهرۺومالانۺخیشۺدمحمۺویر ۺ
وجوپنری ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺ’’اویلاتیق ۺااغلہیل‘‘ ()۱۷۷-۱۷۱/۱ںیم ۺاس ۺابعرت ۺرپ ۺلصفم ۺثحب ۺیک ۺےہ ۺ۔ومالانۺ
ویر ۺوجوپنریۺرہمحۺاہللۺےنۺاملعےئ ۺرکالۺےکۺ ۶ۺوجاابتۺلقنۺرفامےئ ۺںیہ ۺ۔ۺاهر ۺومالان ۺدبعایحلۺونھكلیۺرہمحۺاہللۺ
ےن ۺاهًال ۺخیش ۺالیجین ۺیک ۺرطف ۺاس ۺ ۺابعرت ۺیک ۺةسن ۺرپ ۺہہبش ۺاظرہ ۺایك ۺےہ ۺہك ۺخیش ۺےن ۺوخد ۺایس ۺعینہ ۺںیم ۺاامل ۺاوبۺہفینحۺ
ۺرفقۺ
رہمح ۺاہلل ۺوک ۺدعتمد ۺہگج ۺاامل ۺےک ۺبقل ۺےکاسھت ۺبقلم ۺرفامای ۺےہ ،ۺوت ۺرھپ ۺهہ ۺےسیک ۺاامل ۺاصبح ۺےک ۺااحصب ۺوک ِ
ابہلط ۺںیم ۺامشر ۺرک ۺےتكس ۺںیہ؟!اس ۺےک ۺدعب ۺالعہم ۺونھكلی ۺےن ۺ ۱۱ۺوجاابت ۺےھكل ۺںیہ ۺاهر ۺرہ ۺوجاب ۺرپ ۺااکشك ۺیھب ۺایكۺ
ےہ۔
العہم ۺونھكلی ۺےن ۺاپوچناں ۺوجاب ۺہی ۺاھكل ۺےہ ۺہك ۺ ۺ ۺالعہم ۺدبعاینغل ۺانیسلب ۺےن ۺ«
» ۺںیم،اهر ۺدبع ۺامیكحل ۺنب ۺسمش ۺادلنی ۺایسوكلیٹ ۺےن’’ عینہ ۺ‘‘ےک ۺرتہمج ۺںیم ۺاس ۺابعرت ۺوکۺ
ااحلیقۺاہکۺےہ۔اهرۺاملعءۺےکۺالکلۺںیمۺیسکۺےلمجۺایۺالکلۺاکۺادراجۺدیعبۺںیہنۺےہ،ۺہكلبۺدقتمنیمۺهاتمرخنیۺےکۺالکلۺںیمۺ
ااسی ۺوہا ۺےہ ۺ؛ ۺالعہم ۺدبعاولاہب ۺرعشاین ۺےن’’اویلاتیق ۺهاوجلارہ‘‘ ںیم ۺاھكل ۺےہ ۺہك ۺاامل ۺادمح ۺنب ۺلبنح،دجم ۺادلنیۺ
ریفهزآابدی،ۺااملۺزغایل ،ۺاهریحمۺادلنیۺانبۺرعیبۺیکۺرطفۺضعبۺطلغۺاقعدئۺیکۺابعرںیتۺوسنمبۺیکۺیئگۺںیہ،ۺنجۺ
ےسۺامۺاکۺدانمۺاپکۺےہ۔ۺ
رھپۺالعہمۺونھكلیۺاهرۺشۺير ۺوجوپنریۺےنۺاسۺوجابۺرپۺہیۺرحتریۺرفامایۺےہۺہكۺ ضحۺاسۺاامتحكۺےسۺہكۺ
اشدی ۺہی ۺابعرت ۺذكمهب ۺهدموسس ۺوہ ،ۺھچك ۺںیہن ۺوہات ،ۺات ۺآہکن’’ عینہ‘‘ اک ۺوکیئ ۺحیحص ۺہخسن ۺہ ۺلم ۺاجےئ ۺسج ۺںیمۺہیۺ
ابعرتۺہ ۺوہۺ۔ایہتن۔
ادمحلۺہللۺںیمہۺ’’عینہ‘‘ ےکۺدهۺحیحصۺےخسنۺاےسیۺےلمۺنجۺںیمۺ’’ہیفنح‘‘ یکۺہگجۺ’’اسغ ہی‘‘ اھكلۺوہاۺےہۺ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
ل
اکی ۺہخسن ۺاصعل ۺطارس ۺارحلذاتین ۺیک ۺقیقحت ۺےک ۺاسھت ۺدار ۺا جنل ۺریبهت ۺےساپھچ ۺوہا ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺںیمۺ
وموصفۺےنۺاتكبۺیکۺحیحصتۺاکۺاامتہل ۺایك ۺےہ ۺ؛ۺانچہچنۺخیشۺاصعلۺاتكبۺرپۺاےنپۺیقیقحتۺاکلۺےکۺےلسلس ۺںیمۺےتھکلۺںیہ
«
»
اهرۺدهرساۺہخسنۺاوبۺدبعۺارلنمحۺالصحۺنبۺدمحمۺنبۺوعہضیۺےکۺوحایشۺےکۺاسھتۺدارۺابتكلۺالعلمنہۺریبهتۺےسۺ
اپھچۺوہاۺےہۺ۔
ام ۺدهونں ۺوخسنں ۺںیم ۺرمہئج ۺےک ۺابرہ ۺرفوقں ۺےک ۺاامجیل ۺذرک ۺںیم ۺ’’ہیفنح‘‘ یک ۺہگج ۺ’’اسغ ہی‘‘ اھكل ۺوہاۺ
ےہ۔ۺاهرۺذموکرہۺابعرتۺیکۺہگجۺہیۺابعرتۺےہ «
اهررہشذاتین ۺ(ل) ۵۱۸:وج ۺخیش ۺالیجین ۺ(ل) ۵۶۱:ےک ۺاعمرص ۺںیہ ۺ،اهر ۺاوب ۺارفظمل ۺاالرفساینیئۺ
(ل ) ۱۷۱:ۺوج ۺرقتتی ۺخیش ۺالیجین ۺےس ۺاکی ۺدصی ۺےلہپ ۺےک ۺںیہ ،ۺام ۺرضحات ۺےن ۺرفہق ۺاسغ ہی ۺےک ۺاعترف ۺںیمۺ
ہنیعب ۺیہیۺابت ۺیھکل ۺےہ «
»
ہیت
» « العہم ۺانب ۺرجح ۺ می ۺاتفهی ۺادحلہیثی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
».
»ۺ اسہقبۺمجققہۺہخسنۺےسۺاتپۺالچۺہكۺہیۺابعرتۺرحمفۺےہۺ«
»ےس ۺدبك ۺدای ۺ۔اهر ۺاسغ ہی ۺهایل ۺابعرتۺ وک ۺیسک ۺدنمشِ ۺاانحف ۺےن ۺ«
اللملۺهالحنلۺےکۺاسھتۺوماقفۺےہ۔ۺہكبجۺضعبۺرحمنیفۺےنۺاانحفۺرپ ۺھچكۺتقفشۺرفامیئ،ۺاهرۺ«
»ۺاھكلۺےہۺ۔
اهرۺارگۺابرفلضۺامۺوخسنںۺوکۺحیحصۺاممۺایلۺاجےئۺنج ۺںیم’’اسغ ہی‘‘ یکۺہگجۺ’’ہیفنح‘‘ اھكلۺوہا ۺےہۺوتۺاسۺاکۺ
وجابۺہیۺےہۺہكۺوچہکنۺاسغمۺوکیفۺۺایبمۺرکاتۺاھتۺہكۺااملۺاوبہفینحۺاکذمبہۺیھبۺاسۺےکۺذمبہۺاسیجۺےہۺ،ۺاهرۺااملۺ
اوب ۺہفینح ۺوک ۺیھب ۺاینپ ۺرطح ۺرمہئج ۺںیم ۺےس ۺامشر ۺرک ۺات ۺاھت،اهرعینہ ۺیک ۺ ۺذموکرہ ۺابعرت ۺ«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
»ںیمۺہیفنحۺیکۺرطفۺوجۺدیقعہۺوسنمبۺایكۺایگۺےہۺهہۺ
اسغ ہیۺاکۺدیقعہ ۺےہۺ،ۺہیفنحۺاک ۺدیقعہ ۺںیہن،ۺاسیج ۺہكۺامۺلبق ۺںیمۺزگراکچےہ؛ۺۺاسۺےیلۺذموکرہۺابعرت ۺںیمۺہیفنح ۺےسۺ
ضعب ۺہیفنح ۺینعی ۺاسغ ہی ۺرفہق ۺےک ۺولگ ۺرماد ۺوہں ۺےگ ۺ۔ ۺاسیج ۺہك’’ عینہ‘‘ ےک ۺدار ۺاایحء ۺارتلاث ۺ ۺارعلیب ۺےس ۺےپھچۺ
»اھكلۺوہاۺےہ۔ وہےئۺےخسنۺںیمۺ«
لنكمن
العہم ۺ ۺونھكلی ۺےن ۺارلعف ۺها ل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
العہم ۺونھكلی ۺدهرسیۺہگج ۺےتھکلۺںیہ «
»
» « العہمۺونھكلیۺذموکرہۺثحبۺےکۺآرخۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
»
اقیضۺااضقلةۺااملۺاوبۺویفسۺرہمحۺاہللۺےکۺرصتخمۺاحالت:
انلۺهبسن :
اوب ۺویفس ۺوقعیب ۺنب ۺاربامیہ ۺنب ۺبیبح ۺنب ۺیدع ۺنب ۺحینة ۺاالاصنری۔ ۺآپۺےکۺرپدادا ۺرضحت ۺیدعۺنبۺ
حینہ ۺااصنری ۺزغهہ ۺدنخق ۺںیم ۺرشکی ۺرےہ ۺ ،ۺاهر ۺدا ِد ۺاجشتع ۺدے ۺرک ۺروسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺیک ۺداع ںیۺ
ںیل۔
آپۺیکۺدیپان ۺوہشمرۺوقكۺےکۺاطمقبۺوکہفۺںیمۺ ۱۱۳ۺںیمۺوہیئۺ۔ۺایسۺوکۺااملۺذیبہۺ،ۺخیشۺاوبۺزرہہۺاهرۺااملۺ
رکدیۺهریغہۺےنۺااىتخرۺایك؛ ۺنكیلۺامہرےۺدهتسۺاهۺررقىفۺومالانۺومحمدۺنسحۺہلگنبۺدىشىۺےنۺ۹۳ۺےکۺوقكۺوکۺااىتخرۺ
»اھكل ۺےہ ۺ۔ہی ۺاقمہل ۺتۺ ایك ۺ۔ ۺاوھنں ۺےن ۺاامل ۺاوب ۺویفس ۺرپ ۺ صصخ ۺاک ۺاقمہل ۺ«
»ۺںیمۺاهرۺاوبۺااقلمسۺ یلۺنبۺدمحمۺ دلجهںۺںیمۺاپھچۺےہۺ۔ۺاوھنںۺےنۺاھكلےہۺہكۺۺالعہمۺوکرثیۺےن «
»ۺںیمۺاهرۺدهرسےۺضعبۺااکربۺےنۺایسۺوکۺااىتخرۺایكۺ۔ۺاوھنںۺےنۺاحظفۺاوبۺدبعۺاہللۺدمحمۺ السمناۃینۺےنۺ«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
نبۺدلخمۺاطعرۺےسۺلقنۺایكۺہكۺااملۺاوبۺویفسۺےنۺاوبۺومیسۺااصنریۺےسۺرفامایۺ «
» اکیف ۺدمتۺےکۺدعب ۺولگۺالہۺدمہنیۺےکۺاکیۺوجامۺیک ۺرطفۺروجعۺ
رکںیۺےگۺ۔)ۺۺاسۺےسۺاتپۺاتلچۺےہۺہكۺااملۺاوبۺوی فسۺرہمحۺاہللۺااملۺامکلۺےکۺمہۺرمعۺایۺامۺےسۺڑبےۺےھتۺ۔
اوب ۺویفس ۺ ۱۸۱ۺ ۺںیم ۺ ۶۹ۺاسك ۺیکۺرمع ۺںیم ۺهطات ۺاپےئگ ۺ۔ ۺآپ ۺےک ۺدهۺاصزبحادے ۺالعہم ۺویفس ۺاهر ۺخیشۺ
اربامیہۺوہشمرۺںیہۺ۔
اامل ۺاوب ۺویفس ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺےک ۺالتذمہ ۺںیم ۺا یل ۺدر ہ ۺاهر ۺاهاچن ۺاقمل ۺرےتھک ۺںیہ ۺ۔ ۺآپ ۺےلہپ ۺدمحم ۺنب ۺدبعۺ
ارلنمح ۺنب ۺایب ۺیلیل ۺےک ۺاپس ۺڑپےتھ ۺرےہ ۺ۔ ۺاامل ۺاوبہفینح ۺےس ۺالماقت ۺےک ۺدعب ۺاُںیہن ۺےک ۺاعقش ۺاهر ۺددلادہ ۺنبۺ
ےئگ ،ۺاهر ۺہی ۺرفامای ۺہك ۺںیم ۺاوب ۺہفینح ۺےک ۺےیل ۺاےنپ ۺهادلنی ۺےس ۺےلہپ ۺداع ۺرکات ۺوہں؛ ۺوچہکن ۺاامل ۺاوب ۺویفس ۺرغبیۺ
رھگاےنۺےسۺقلعتۺرےتھکےھتۺاسۺےیلۺااملۺاوبۺہفینحۺامۺیکۺامیلۺدمدۺرفامایۺرک ےۺےھتۺ۔ۺ
ااملۺاوبۺيفسۺےکۺااسذتنۺهالتذمن:
ااملۺاوبۺویفسۺےنۺااملۺاوبہفینحۺےکۺالعهہۺاشہلۺنبۺرعهہۺ،ۺییحیۺنبۺدیعسۺااصنریۺ،ۺااملۺاشمعۺ،ۺزیدیۺنبۺایبۺ
زایدۺ،ۺثیلۺنبۺیدعۺهریغمہۺےسۺملعۺاحلصۺایكۺ۔ۺ
آپۺےسۺملعۺاحلصۺرکےنۺهاےلۺخئاک ۺتہبۺںیہ؛ۺنكیلۺامۺںیمۺااملۺادمحۺنبۺلبنحۺاهرۺااملۺدمحمۺنبۺانسحلۺ
اهرۺییحیۺنبۺنیعمۺتہبۺامنایںۺںیہۺ۔
اامل ۺادمح ۺرفام ےۺںیہ «
»
العہمۺانب ۺریثك ۺےنۺادبلاہی ۺهااہنلہیۺںیم ،ۺاامل ۺناعمین ۺ ۺےنۺاالاسنب ۺںیم،ۺاهراحظفۺانب ۺرجح ۺےن ۺاسلمۺ
ازیملامۺںیمۺااملۺادمحۺوکۺااملۺاوبۺویفسۺاکۺذیملتۺاھكلۺےہۺ۔
» ییحیۺنبۺنیعمۺرفام ےۺںیہ «
ااملۺاشیعفۺرہمحۺاہللۺیھبۺابولاہطسۺااملۺاوبۺویفسۺےکۺذیملتۺںیہۺ۔ۺااملۺاشیعفۺرہمحۺاہللۺاینپۺدنسمۺںیمۺرفام ےۺ
ںیہ ۺ :ۺ«
»
العہم ۺوشاکین ۺلین ۺاألهاطر ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ ۺ :ۺ«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
ااملۺاوبۺيفسۺیکۺوتقیث:
ۺاامل ۺادحلثی ۺییحی ۺنب ۺنیعم ۺرفام ے ۺںیہ «
»
» جطتب ۺدغبادی ۺےن ۺییحی ۺنب ۺنیعم ۺےس ۺلقن ۺایك ۺےہ ۺ «
اامل ۺاشیعف ۺرفام ے ۺںیہ ۺہك ۺدمحم ۺنب ۺانسحل ۺےن ۺھجم ۺےس ۺرفامای ۺہك ۺںیم ۺاامل ۺامکلۺ »
ےک ۺاپس ۺنیت ۺاسك ۺراہ ۺاهر ۺام ۺیک ۺزابم ۺےس ۺںیم ۺےن ۺاست ۺوس ۺااحدثی ۺ ںین ۺاهر ۺاامل ۺامکل ۺتہب ۺمک ۺرقاءت ۺ یلۺ
اذیملتلۺرفام ےۺےھتۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
اامل ۺاحمک ۺےن ۺرعمفة ۺولعل ۺادحلثی ۺںیم ۺاامل ۺدمحم ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺاھكل ۺےہ «
»
ااملۺدمحمۺےکۺااسذتہۺںیمۺااملۺامکلۺاهرۺااملۺاوبۺہفینحۺےکۺالعهہۺدمحمۺنبۺدبعۺارلنمحۺنبۺأیبۺذبۺ،ۺدبعۺارلنمحۺ
نبۺأیبۺازلاندۺ،ۺاخر ہۺنبۺدبعۺاہللۺ،ۺدمحمۺنبۺالہك،ۺیسیعۺنبۺایبۺیسیعۺاایخلط،ۺداهدۺنبۺسیقۺ،ۺااملۺاهزایعۺ،ۺاامسلیعۺنبۺ
ایعشۺ،ۺدبعۺاہللۺنبۺابمرکۺ،ۺہبعشۺنبۺاجحجۺۺاشلمۺںیہۺ۔
ااملۺدمحمۺبجۺدغبادۺآےئۺوتۺفلتخم ۺولگۺامۺےکۺاپسۺامۺےسۺدحثیۺاهر ۺہقفۺ ےك ۺےکۺےیلۺآےئۺاهرۺامۺ
ےسۺدحثیۺیکۺامستعۺرفامیئ۔
ااملۺدمحمۺےکۺالتذمہۺںیمۺااملۺاشیعفۺاهرۺااملۺادمحۺرامہمحۺاہللۺبسۺےسۺامنایںۺںیہۺ۔
ااملۺادمحۺےکۺاصزبحادےۺدبعۺاہللۺنبۺادمحۺااملۺادمحۺےسۺلقنۺرک ےۺںیہ «
ۺریمےۺ »
هادلۺےنۺااملۺاوب ۺویفسۺاهرۺاامل ۺدمحم ۺےسۺنیتۺوسكبںۺےکۺرباربۺاتكوبں ۺاک ۺملعۺاحلصۺایك ۺ۔ ۺںیمۺےن ۺاہکۺ،ۺایك ۺهہۺامۺاکۺ
اطمہعلۺرک ےۺےھتۺ؟ۺاوھنںۺےنۺاہکۺ:ۺارثكۺهرتشیبۺامۺاکۺاطمہعلۺرک ےۺےھتۺ۔
ذ ۺیبہ ۺاامل ۺاشیعف ۺرہمح ۺاہلل ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ ۺ «
»
» ذیبہ ۺاترخی ۺاالسل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
ااملۺاشیعفۺرفام ےۺںیہۺ:ۺںیمۺےنۺاامل ۺدمحمۺےسۺرخااسینۺاه ٹۺےکۺوبھجۺےکۺرباربۺاتكوبںۺاکملعۺاحلصۺایكۺ۔ہیۺابتۺ
ابلكلۺحیحصۺےہ۔
» ذیبہۺسۺأالعلۺاالبنلءۺںیمۺےتھکلۺۺںیہ «
» دهرسیۺہگجۺےتھکلۺںیہ «
» انب ۺدبع ۺایدادی ۺال یلبن ۺےتھکلںیہ «
ذیبہ ۺرفام ے ۺںیہ :ۺ«
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
ااملۺدمحمۺیکۺوہشمرۺافینصتت :
ۺِسۺ،ۺینعیۺوسبمطۺ،ۺاجعمۺریغص،ۺاجعمۺریبک،ۺزایدات،ۺریسریغصۺاهرۺریسریبک۔امۺےکالعهہۺاتكبۺالححةۺ بتکۺ ِ ّ
یلۺألہۺادملینةۺ،ۺۺاتكبۺاآلاثرۺ،ۺاتكبۺاومل ۃطٔۺ۔
ااملۺدمحمۺیکۺاقثتہۺ:
» یلۺنبۺدمینیۺےنۺرفامای «
» احظفۺانبۺرجحۺالقسعینۺےنۺاالم رر ۺںیمۺاھكلۺےہۺ «
ااملۺادمحۺاهرۺااملۺاشیعفۺااملۺدمحمۺیکۺتمظعۺاشمۺےکۺاقلئۺںیہۺ۔
انب ۺاامعلد ۺےنۺذشراتۺاذلبہ ۺ( )۳۱۳/۱ۺرپ ۺاھكل ۺےہ ۺ «
»
ل
اوبۺدبعۺاہللۺا صتمریۺےن ۺاےنپۺاذاتذ ۺدمحمۺنبۺرمعام ۺنعۺأدمح ۺنبۺاکلم ۺااقلیضۺےسۺلقنۺرفامایۺ «
»
ااملۺزیعلیۺےنۺاکیۺدحثیۺیکۺقیقحت ۺںیمۺاھكل ۺےہ «
ااملۺامکل،ۺااملۺاشیعفۺ،ۺااملۺادمحۺبسۺااملۺاوبہفینحۺےکۺابذلاتۺایۺابولاہطسۺالتذمہۺںیہ:
اہمئۺالثہثۺااملۺامکل،ۺااملۺاشیعفۺ،ۺااملۺادمحۺبسۺااملۺاوبہفینحۺےکۺابذلاتۺایۺابولاہطسۺالتذمہۺںیہۺ۔ۺااملۺاشیعفۺ
اهرۺااملۺادمحۺدهونںۺااملۺدمحمۺےکۺالتذمہۺںیہ،ۺاهرۺااملۺامکلۺےکۺابرےۺںیمۺانبۺرجحۺیکمۺاشیعفۺےتھکلۺںیہ «
»
» دبعۺازعلزیۺنب ۺدمحم ۺادلراهردیۺرفام ےۺںیہ «
اهر ۺاوب ۺایحم ۺاوتلدیحی ۺ(ل )۱۱۱:ۺدراهردی ۺےس ۺلقن ۺرک ے ۺںیہ ۺ« :
»
ااملۺاشیعفۺاتكبۺاأللۺ()۱۱۸/۷ۺںیمۺرحتریۺرفام ےۺںیہ «
»
ضعبۺرضحاتۺےنۺاھكل ۺےہ ۺہكۺاوب ۺہفینحۺےنۺااملۺامکلۺےسۺااحدثیۺرهاتیۺیکۺںیہ۔امۺےکۺابرےۺںیمۺ
احظف ۺانب ۺرجح ۺدتربی ۺارلاهی ۺ( )۵۸/۱ۺرپ ۺےتھکل ۺںیہ «
»
امۺرهاایتۺیکۺدنس ۺںیمۺاکیۺراهیۺرمعامۺنبۺدبعۺارلمیح ۺےہ ۺ۔ۺاسلمۺازیملامۺ( )۳۹۸/۵ۺںیمۺاسۺےکۺ
» قلعتمۺاھكلۺےہۺ «
ااملۺاوبۺہفینح ۺ،ۺااملۺاوبۺویفس ۺاهرۺاامل ۺدمحم ۺرمہمحۺاہللۺےک ۺ یلیصفۺاحالتۺےکۺےیلۺردنر ہۺذلی ۺاتكوبںۺیکۺ
رطفۺروجعۺرفام ںی:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصَيدةَ السَماويَة
احظفۺ
ش ۺادمحاجیعم ۺاهر ۺڈارٹك ۺدمحم ۺویفس ۺطارهیق ۺےن ۺاس ۺاتكب ۺاک ۺ’’اامل ۺدمحم ۺنب ۺنسح ۺابیشین ۺاهر ۺام ۺیک ۺیہقفۺ
دخامت ۺ‘‘ ےک ۺانل ۺےس ۺارده ۺرتہمج ۺایك ۺےہ۔ ۺاامل ۺدمحم ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺیہقف ۺدخامت ۺرپ ۺہی ۺاکی ۺه عی ۺاهر ۺاجعمۺ
اتكبۺےہۺ۔
رضحتۺااملۺاوبۺہفینحۺیکۺایسیسۺزدنیگ -ۺالعہمۺدیسۺانمارۺانسحۺالیگین۔
ریسةۺاامعنلمۺۺ-ومالانۺیلبشۺامعنین۔
اقملۺایبۺہفینحۺ -ۺخیشۺادحلثیۺرضحتۺومالانۺدمحمۺرسرفازۺاخمۺدفصرۺ
ااملۺاوبۺہفینحۺاهرۺامۺےکۺاندقنی،ۺزینۺاصنیبحۺینعیۺااملۺاوبۺویفسۺاهرۺااملۺدمحمۺےکۺاحالتۺزدنیگ -ۺومالانۺ
بیبحۺارلنمحۺاخمۺرشهاین۔
ااملۺامظعۺاوبۺہفینحۺاکۺدحماثہ ۺاقملۺ -ۺومالانۺوہظرۺادمحۺینیسحۺ۔
التذمہۺااملۺامظعۺاوبہفینحۺاکۺدحماثہ ۺاقملۺ-ۺومالانۺوہظرۺادمحۺینیسحۺ۔
امۺےکۺالعهہۺاهرۺیھبۺتہبۺیسۺرصتخمۺهلصفمۺاتكںیبۺامۺرضحاتۺےکۺاحالتۺرپۺیھکلۺیئگۺںیہۺ۔ۺمہۺےنۺدنچۺ
وہشمر ۺاتكوبں ۺےک ۺذرک ۺرپ ۺاافتك ۺایك ۺ۔ ۺاقبطت ۺاہیفنحل ۺاهر ۺدرگی ۺاقبطت ۺهرتامج ۺیک ۺاتكوبں ۺںیم ۺیھب ۺام ۺرضحات ۺےکۺ
احالتۺوموجدۺںیہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َُْ ْ َْ ْ َ ُ ْ ُ (ْ ْ َ )1
للِ-معت ِق ِدي َنُبِتوفِي ِقُا ُ
للِ (:-)2 حي ِدُا ُ
نقو ُل ُ ِِفُتو ِ
رتہمج:اہللاعتیلیکوتقیفےسوتدیحِابریاعتیلےسقلعتممہہیدیقعہرےتھکںیہ:
» «
»
اس ےک دعب ےتھكل ںیہ «
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصيدةَ السَماويَة
» « » « »
«
33 6 »
اسرهاتیےکضعبرطقںیم یھبآایےہاهرضعبںیم
ب
ضعب احصہب رکال ریض اہلل مہنع انیعمج اهر ات كعين ےس یھب عمج اک ظفل رمهی ےہ ؛
693
«
5998 »
533 »
8 3
9 »
مسباہللارلنمحارلمیحیکقیقحت:
مسباہللارلنمحارلمیح ےسامہاکومںوک وره رکرد درتقیقحاینپ یسلفماهر وخدرپسدیگاکارقار ےہ ،
بج وساری ر وسار وہ رک مسب اہلل ڑپاتھ ےہ وت ہی ارقار رکات ےہ ہک ہی وساری ادتباء ےس اتاںی دل اہلل اعتیل یک
دقرت اکرکہمش ےہ ،ہمقل ااھٹرک مسب اہللڑپاتھ ےہ وت اس ےمقل یکایتری ںیم از ادتباءات ااہتناینپ ےب یسباهر اہلل
اعتیلیکدقرتاکہلماکارقاررکاتےہ۔
مسباہلل ںیم’’ب‘‘ اصمتبح ،ای ربتك ،ایااعتستنےک ےیل ےہ ،اهرامس رصبنییےکزندكی ومسےس
اموخذےہ،وجدنلبیےکینعمںیمےہ،سجیکدلیلہی ےہہکاسیکعمجأامسءآیتےہ۔امسیمسمیکرہشتاهر
رسدنلبیاکذرہعیےہ؛اسےیل ردلراھکایگ۔وکنییفےکزندكیہی ینعمب العتمےساموخذےہ؛اس
مس
ےیلہک امساےنپ مّّٰی یک تیصخش اک اعترفاه رالعتم ےہ ۔ًاظفل رصبنیی اک روبہ وقی ےہ اهر ًانعم وکنییف اک
کلسمراحجےہ۔
عمس ےسےہ ،یسکےک إہٰلاببحتف ےس ابعدترکےنےکینعم ںیم ےہ ،اہللاعتیلوبعمد ےہ۔ ای
اپس وکسم لا ل رکرد ۔ ای ا ل ںیم ینعی ریحایگن ےک ینعم ںیم ےہ ،وقعك اہلل اعتیل یک ذات هافصت ںیم
ےساموخذےہ۔اہللاعتیلآوھکنںےسوجحمبںیہ۔ ریحامںیہ۔ای ینعمب
اہللاعتیلیکرعتفی:
رنمحاهررمیحںیمرفق:
-۱رنمح :اعل ارلۃمح ،اهر رمیح اک لمارلۃمح؛اس ےیل ہکرنمح هایل رتمح ومنم ه اکرف ب وکاش لم
ےہ اهر رمیح هایل رتمح رصف ومٔنینم ےک ےیل آرخت ںیم وہیگ ۔﴿َو َناَك َنْيِنِمْؤُمْلاِب اًمْيِحَر.﴾۰۰۴۳
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
ادحۺاورۺوادحۺ ںیۺرفؼ:
’’ادح‘‘ۺاےسۺےتہكۺںیہۺوجۺمیسقتۺوکۺوبقؽۺںیہنۺرکاتۺ۔ۺاورۺ’’وادح‘‘ ۺاےسۺےتہكۺںیہۺوجۺاینپۺذاتۺ ںیۺےبۺلثمۺ
وہ۔ ۺوادح ۺےس ۺرماد ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺےس ۺذینہ ۺواخریج ۺرتبیك ۺوازجاء ۺیک ۺیفن ۺوہیت ۺےہ۔اور ۺادح ۺےس ۺرماد ۺاہللۺ
اعتیلۺیکۺذاتۺوافصتۺ ںیۺرشکیۺیکۺیفنۺوہیتۺےہ۔اورۺیھبكۺہیۺدو ںمۺدارادػۺب یۺوبج ۺےتےتۺںیہ۔
مہ ۺےن ۺ’’ادلرة ۺارفلدة ۺرشح ۺدیصقة ۺاربلدة‘‘ ےک ۺرعش ۺربمن ۺ ۳۵ۺےک ۺتحت ۺوادح ۺاور ۺادح ۺےک ۺدرایمؿ ۺ۸ۺ
رفوؼۺےھكلۺںیہۺ۔ۺلیصفتۺواہمۺدھكیۺںیل۔
ظفلۺاہللۺےکۺابرےۺ ںیۺدعتمدۺاوقاؽ:
ظفلۺاہللۺےکۺابرےۺ ںیۺنیتۺاوقاؽۺںیہ:
َ َ -۱لَعۺےہۺاورۺرسایینۺزابؿۺاکۺظفلۺےہ۔
ظفلۺاہللۺےکۺدعؾۺااقتشؼۺےکۺداللئ:
یلہپۺدلیلۺ:ۺظفلۺاہللۺیھبكۺتفصۺواعقۺںیہنۺوہات؛ۺہکلبۺہشیمہۺوموصػۺواعقۺوہاتۺےہ۔
دورسی ۺدلیل :ۺ ۺااسی َ َۺلَع ۺسج ۺرپ ۺامتؾ ۺافصت ۺامکہیل ۺےتری ۺوہم ،ۺظفل ۺاہلل ۺےک ۺوسا ۺاور ۺوکیئ ۺظفلۺںیہنۺوہاتکس؛ۺ
ویکہکنۺافصتۺابریۺاعتیلۺےکۺاِرجا ۺےکۺےیل َ َۺلَعۺاکۺووجدۺرضوریۺےہۺاورۺاامسےئۺینسحۺ ںیۺطقفۺیہیۺوہۺالہپۺامس ۺےہۺ،ۺ
وجۺامسۺذاتۺےہۺ،ۺابیقۺامتؾۺاامسءۺافصیتۺںیہۺ،ۺیسکۺہنۺیسکۺتفصۺرپدالتلۺرکےتۺںیہ۔
»ےہۺ۔ۺارگۺاہیمۺامسۺذاتۺےکۺاجبےئۺیسکۺ رسیتیۺدلیلۺ :ۺینعمۺوتدیحۺےکۺےیلۺدیفمۺہملک «
»ۺایۺ« امسۺتفصۺوکۺذرکۺایکےتاتۺ،ۺوتۺاخصلۺوتدیحۺرپۺدالتلۺہنۺوہیت۔ۺےسیجۺوکیئۺےہک «
» ۺوتۺہیۺاامسۺءۺوتدیحۺِۺاخصلۺاکۺینعمۺںیہنۺدےتی؛ۺاسۺےیلۺہکۺقتشمۺےکۺقلعتمۺانمہقطۺہیۺےتہكۺںیہۺہکۺقتشمۺیلکۺ
وہاتۺےہۺاورۺیلکۺاکۺاانثتسۺیلکۺےسۺدیفمۺںیہن؛ۺاسۺےیلۺہکۺیلکۺوابجۺاولوجد ۺ ںیۺرثکتۺاکۺینعمۺذنہۺ ںیۺوہاتےہ؛ ۺ
ویکم ۺہک ۺٓاہہل ۺابہلط ۺاک ۺاامتحؽ ۺوت ۺےہ ،ۺورہن ۺولگ ۺاس ۺےک ۺاقلئ ۺویکم ۺوہےت ۺ؛نکیل ۺاخرج ۺ ںی ۺدصماؼ ۺوابجۺ
اولوجد ۺاکی ۺرفد ۺاخص ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺےک ۺوسا ۺیسک ۺیک ۺہن ۺذات ۺوابج ۺاولوجد ۺےہ ۺہن ۺافصت؛ ۺارگہۺ
انمہقطۺوابجۺاولوجدۺوکۺیلکۺےتہكۺںیہ؛ۺنکیلۺیلکۺانہکۺاامتحؽۺرثکتۺیکۺوہجۺےسۺےہۺ،ۺورہنۺسفنۺاالرمۺےکۺاابتعرۺےسۺ
وہ ۺرفد ۺوادح ۺوصخمص ۺ ںی ۺرصحنم ۺےہ؛ ۺنکیل ۺوچہکن ۺیلک ۺاینپ ۺذات ۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺریثکنی ۺرپ ۺدالتل ۺرکیت ۺےہ ۺاورۺ
اامتحؽۺےکۺدرہجۺ ںیۺدعتدۺاکۺینعمۺریتھکۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺوتدیحۺِاخصلۺےکۺےیلۺدیفمۺہنۺوہیگۺ؛ۺذٰہلاۺوتدیحۺِاخصلۺےکۺ
ااہظرۺےکۺےیلۺامسۺذاتۺاکۺذرکۺرضوریۺےہ،ۺسجۺ ںیۺااکمؿۺےکۺدرہجۺ ںیۺب یۺدعتدۺاکۺاامتحؽۺںیہن،ۺاورۺرثکتۺاکۺ
وصترۺب یۺذنہۺ ںیۺںیہنۺٓاات۔
-۳ظفلۺاہللۺتفصۺےہۺاور ۺینعمبۺ ۺےسۺقتشمۺےہۺ۔ۺافلۺالؾۺدالخۺوہاۺوتۺرعمػۺاباللؾۺاورۺاخریجۺ
رقانئۺےکۺببس َ َۺلَعۺنبۺایگ،ۺےسیجۺیسکۺاکۺانؾۺاعرمۺوہۺوتۺینعمۺتفصۺاپےئۺےتےنۺےکۺابووجد َۺلَعۺنبۺےتےنۺیکۺوہجۺےسۺ
اخصۺوہایگ۔ۺ
» ۺدیفم ۺوتدیح ۺاس ۺرطح ۺوہاگ ۺہک ۺارگہ ۺالص ۺینعم ۺےک ۺاابتعرۺ اس ۺوقؽ ۺےک ۺاحلظ ۺےس ۺہملک «
ےسۺتفصۺےہۺ؛ۺنکیلۺابۺاہللۺاعتیلۺاکۺۺملعۺاخصۺنبۺےتےنۺیکۺوہجۺےسۺوتدیحۺاخصلۺےکۺےیلۺدیفمۺوہاگ۔
3ےس ۺادتسالؽ ۺرکےتۺ تفص ۺےنہک ۺواج ۺٓاتی ۺرکہمی ۺ :ۺ ۺ﴿َو َوُه ُهّٰللا يِف ِتٰوٰمَّسلا َو يِف ِضْرَاْلا﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 58 العَصيدةَ السَماويَة
ںیہۺ،ۺہکۺظفلۺاہللۺارگۺملعۺاخصلۺاورۺریغۺقتشمۺوہۺوتۺاسۺےکۺاسھتۺيِفِتٰوٰمَّسلاقلعتمۺںیہنۺوہاتکس؛ۺاسۺےیلۺہک ۺ
رحػۺرجۺلعفۺایۺہبشۺلعف(ہغیصٔ تفص)ۺےکۺاسھتۺقلعتمۺوہاتۺےہۺَ ،ۺلَعۺاخصلۺےکۺاسھتۺرجۺاکۺقلعتۺںیہنۺوہات۔
وہمجرۺےکۺزندکیۺظفلۺاہللۺملعۺےہۺاورۺسجۺملعۺ ںیۺتفصۺاکۺینعمۺوہۺرحػۺرجۺاسۺےسۺقلعتمۺوہاتکسےہ۔
اورۺااہشتسدۺےکۺوطرۺرپۺہیۺرعشۺشیپۺرکےتۺںیہ:
۞
4
مہۺرپۺہیۺریشۺیکۺرطحۺ(تفصۺاجشتع)ےہ،ۺاورۺڑلایئۺ ںیۺرتشۺرمغۺیکۺرطحۺ(ۺتفصۺزبدیلۺ)ۺےہ،ۺزبدؽۺ
ےہۺ،وجۺیٹیسۺاجبےنۺواج ۺیکۺیٹیسۺےسۺب یۺاھبگۺےتاتۺےہ۔
وگای ۺظفل ۺاہلل ۺ ںی ۺتفص ۺےک ۺینعم ۺےہ؛ارگہ ۺالص ۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺملع ۺےہ؛ ۺاس ۺےیل ۺيِف ِتٰوٰمَّسلا اک ۺقلعتۺ
ۺضعبۺ ظفلۺاہللۺےسۺحیحصۺےہ۔ ۺ﴿َوَوُهُهّٰللايِفِتٰوٰمَّسلاَويِفِضْرَاْلا﴾ینعیۺ
رسفمنیۺےتہكۺںیہۺہکۺُمَلْعَي ےسۺقلعتمۺےہۺ،وجۺدعبۺ ںیۺےہۺ۔
انب ۺاریمااحلج ۺےن ۺاھکل ۺےہ «
وتدیحۺیکۺااسقؾۺالثہث:
( )۱وتدیحاذلات:
ینعیۺاالسؾۺاکۺاینبدیۺاغیپؾۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺودحہۺالۺرشکیۺہلۺےہ۔
وجمس ۺدو ۺوبعمد ۺامےتن ۺںیہ :ۺ-۱زیداؿ ،ۺسج ۺوک ۺاخقل ۺاریخل ۺےتہك ۺںیہ۔ ۺ -۲ارہنم ،ۺسج ۺوک ۺاخقل ۺارشلےتہكۺ
ںیہ۔
وکابکۺرپتسۺےتہكۺںیہۺ:اعملۺوکۺہعبسۺایسراتۺالچرےہۺںیہ،ۺوجۺدنمرہجۺذلیۺںیہ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 59 العَصيدةَ السَماويَة
تش
-۱سمش۔ -۲رمق۔ -۳زُ لح۔ ُ -۴مری۔ -۵اطعرد۔ -۶رمخی۔ -۷زرہہ۔
اسۺایخؽۺاکۺتقیقحۺےسۺوکیئۺقلعتۺںیہن۔
6ےسۺادتسالؽۺایک ۺہکۺاسۺ ضعب ۺولوگمۺےن ۺرقٓاؿ ۺرکمیۺےک ۺاافلظ ۺ:ۺ ۺ﴿ َكِدَيِبُرْيَخْلا﴾ ۺ.
ںیۺوچہکنۺریخۺےکۺاسھتۺرشۺاکۺظفلۺذموکرۺںیہنۺےہۺ،ۺسجۺےسۺاظبرہۺہیۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرشۺوکۺدیپاۺ
ںیہنۺایک۔
اسۺاکۺوجابۺہیۺدایۺایگۺہکۺہیۺاافتکۺےکۺلیبقۺےسۺےہۺ۔
دورساۺوجابۺہیۺےہۺہک ریخۺیکۺتبسنۺوتۺیکۺےتیتۺےہ؛ۺرگمۺرشۺیکۺتبسنۺوکۺوسےئۺادبۺیکۺوہجۺےسۺذرکۺںیہنۺ
رکےت؛ۺہکبجۺہیۺابتۺمّلسمۺےہۺہکۺقلخۺِرشۺرشۺںیہنۺ؛ۺہکلبۺبسکۺِرشرشۺےہۺ۔ۺینعیۺوجۺلعفۺااسنینۺاایتخر ںیۺےہۺاسۺ
اکۺاراکتبۺرشۺےہۺ۔
» ۺاور ۺدحثی ۺرشفی ۺ ںی «
»ۺالہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺ اتدًابۺاہکۺایگۺےہۺ،ۺاسۺ ںیۺک تقۺیکۺیفنۺںیہنۺےہۺ؛ہکلب «
اکۺمّلسمۺدیقعہۺےہ۔
ننس ۺاوب ۺداود ۺیک ۺٓارخی ۺدحثی ۺ ںی ۺذموکر ۺےہ ۺ :ۺ«
4596 »
اسۺدحثیۺ ںیۺاصمبئۺو ںازؽۺ،ۺٓاافتۺوبلياتۺیکۺتبسنۺزامہنۺیکۺرطػۺرکےکۺزامہنۺوکۺرباۺالھبۺےنہکۺیکۺ
»ےکۺاافلظۺاےسیۺوماعقۺرپۺ » اور « رتددیۺاورۺذمتمۺیکۺیئگۺےہۺ؛ۺوچہکنۺرعب «
ےتہكۺےھتۺ؛ۺاسۺےیلۺدحثیۺدقیسۺ ںیۺاہللۺاعتیلۺےنۺانبۺٓادؾۺےکۺاسۺلعفۺےکۺابرےۺ ںیۺرفامایۺہک:ۺ ینۺٓادؾۺےھجۺ
اسۺمسقۺیکۺابوتمۺےسۺاذتیۺدےتی ۺںیہۺ؛ۺویکم ۺہکۺسجۺوہجۺےسۺوہۺزامہن ۺوکۺبسۺومتشۺرکےت ۺںیہۺاُؿۺاصمبئ ۺاورۺ
ٓاافتۺاکۺانزؽۺرکےنۺواالۺوتۺ ںیۺوہم ۺ،ۺزامہنۺوتۺولخمؼۺےہۺرصػۺاسۺےکۺےیلۺرظػۺواعقۺوہاۺےہۺ،ۺزامےنۺاکۺوکیئۺ
» دلخۺںیہنۺ،ۺومرثۺابذلاتۺوتۺ ںیۺوہم،ۺاورۺرفامای« :
ضعبۺدرہویمۺےنۺاسۺدحثیۺےسۺہیۺادتسالؽۺایکۺےہۺہکۺزامہنۺدخاۺےہۺ۔ۺ
»ۺ(ۺ ںیۺدؿۺراتۺوکۺرگدشۺداتیوہم)ۺ احظفۺانبۺرجحؒۺرفامےتۺںیہۺ:ۺٓاےگۺےکۺاافلظۺ« :
اؿۺیکۺرتددیۺےکۺےیلۺاکیفۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺارگۺوہۺزامہنۺےہۺ،ۺوتۺایکۺزامہنۺوخدۺاےنپۺٓاپۺوکۺااٹلاٹلپۺراہۺےہ؛ۺہکبجۺمقل ّ ِبۺ
566 مقلَّبۺاکۺریغۺوہاتۺےہۺ۔ۺ
اقیضۺایعضۺؒرفامےتۺںیہۺہک’’درہۺ‘‘اہللۺےکۺانوممۺ ںیۺںیہکۺذموکرۺںیہنۺ؛ ۺہکبجۺاامسےئۺینسحۺوتیفیقۺںیہ۔
663 3
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 66 العَصيدةَ السَماويَة
اامسےئۺٰینسحۺےکۺااہتجدیۺایوتیفیقۺوہےنۺیکۺثح:
اہللۺاعتیلۺےکۺاامسءۺےکۺوتیفیقۺوہےنۺہنۺوہےنۺ ںیۺاالتخػۺےہ،ۺاسۺیکۺلیصفتۺاامؾ ۺرازیؒ ۺےنۺاےنپۺراسہلۺ
’’ولاعمۺاانیبلت‘‘ ںیۺذرکۺیکۺےہۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺاامسءوتیفیقۺںیہۺایۺااہتجدی؟
وتیفیقۺوہےنۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺاتبےنۺرپۺوموقػۺوہمۺ۔ینعیۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺاتبۺای،ۺوتۺمہۺےنۺ
ےتان ۺہک ۺہی ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺاامس ۺءںیہ ۺ۔اور ۺااہتجدی ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاملع ۺےن ۺااہتجد ۺےس ۺاکؾ ۺج ۺرک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےکۺ
ےیل ۺوکیئ ۺامس ۺای ۺتفص ۺوعض ۺرکیل ۺوہ ۺ۔ ۺاامؾ ۺرازیؒ ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺالہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺےک ۺزندکی ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےکۺ
6اامؾ ۺزغایلؒ ۺےن ۺومازہنۺ اسرے ۺانؾ ۺوتیفیق ۺںیہ ،ۺاور ۺزتعمہل ۺاؿ ۺوک ۺااہتجدی ۺےتہك ۺںیہ ۺ۔
رکےتۺوہےئۺہلصیفۺاصدرۺایکۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺاامسءۺوتیفیقۺںیہۺاورافصتۺااہتجدیۺںیہ۔ۺًالثم:ۺاہللۺاعتیلۺےکۺاامسۺء ںیۺ
ہہک ۺاتکس ۺےہ ۺ۔ بیبط ۺوموجد ۺںیہن ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺای ۺبیبط ۺہن ۺےہک؛ ۺاہتبل ۺ
77 اورۺالعہمۺانمویؒ ۺےنۺضیفۺادقلریۺ ںیۺاھکلۺےہ
«
اامسءۺاہللۺاورۺافصتۺاہللۺ ںیۺرفؼ:
ۺامسۺوہۺےہۺسجۺےکۺاافلظۺرقٓاؿۺودحثیۺ ںیۺواردوہم۔ۺتفصۺوہۺےہۺسجۺےکۺینعمۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺےیلۺ
اثتبۺوہم؛نکیلۺوہۺاافلظۺاثتبۺہنۺوہم۔
( )۲وتدیحۺاافصلت:ۺ
ینعیۺاہللۺیکۺافصتۺوصخمہص ۺ ،ۺےسیج ۺ:ۺاہللۺاعتیلۺاکۺوتمیلۺاورۺانرظ ۺوہان،ۺاتخمر ۺلکۺاور ۺاعملۺابیغلۺوہان ۺ،ۺملعۺےکۺ
اابتعرۺےسۺرہۺہگجۺاحرضۺوانرظۺوہان،ۺاسۺ ںیۺوکیئۺاسۺاکۺرشکیۺںیہن۔
( )۳وتدیحۺاالاعفؽ:
ۺااعفؽۺےسۺرمادۺ:ۺاتریثۺابذلاتۺاکۺوہانۺےہ۔ۺینعیۺومٔرثۺیقیقحۺامتؾۺااعفؽۺ ںیۺرصػۺاہللۺیکۺذاتۺےہۺ؛ۺاہتبلۺ
اظرہیۺوطرۺرپۺاؿۺاکۺدصورۺاابسۺبۺےسۺوہانۺہبشۺ ںیۺڈااتلۺےہۺہکۺہیۺلعفۺاشدیۺایسۺببسۺاکۺذایتۺلعفۺوہ،الثمۺٓ:اگۺ
الجےنۺےکۺلمعۺ ںیۺومٔرثۺابذلاتۺوہۺہکۺہیۺالجانۺاسۺاکۺااسیۺالزہمۺوہ،ۺوجۺیھبكۺب یۺاسۺےسۺدجاۺہنۺوہاتۺوہ؛ۺہکبجۺااسیۺ
ںیہنۺ،ۺاسۺاکۺالجانۺاہللۺاعتیلۺیکۺتیشمۺےکۺاسھتۺوہاتۺےہۺ،ۺارگۺالجانۺاسۺاکۺاخہصۺالزہمۺوہاتۺ،ۺوتۺاربامیہۺہیلعۺاالؾۺوکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
ب یۺالجۺڈایتلۺ؛ۺہکبجۺاسۺوتقۺٓاگۺوکۺاہلل ۺاعتیلۺےنۺ مکۺدای:ۺۺ﴿اَنْلُقُراَنٰي ْيِنْوُكاًدْرَبَّواًمٰلَسىٰۤلَعمْيِهٰرْبِاَۙ﴾۰۰۶۹ۻ
6اےۺٓاگ!ۺاربامیہۺرپۺڈنھٹیۺاورۺالسیتمۺوایلۺنبۺےت۔ۺ
الخہصۺاسۺتفصۺاکۺہیۺےہۺہکۺاایشءۺ ںیۺاتریثۺومٔۺرثۺیقیقحۺینعیۺاہللۺاعتیلۺیکۺےہۺ،ۺیسکۺریغۺیکۺںیہن۔
وتدیحۺےکۺرماا ۺارہ:
رضحتۺاشہۺویلۺاہللۺرہمحۺاہللۺےنۺوتدیحۺےکۺاچرۺرماا ۺایبؿۺےئکۺںیہ:ۺ
( )۱اہللۺاعتیلۺوابجۺاولوجدۺوہےنۺ ںیۺرفنمدۺےہۺ:
ۺینعی ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺاور ۺافصتۺےک ۺالعوہ ۺامتؾ ۺاایشءانکممت ۺالہکیتۺںیہ ۺ۔رصػ ۺاکی ۺایسۺیک ۺذاتۺ
وابجۺاولوجدۺےہ۔ۺاایشےئۺہنکممۺ ںیۺیسکۺیکۺااہتءوادتباۺءدو ںمۺےہۺ،ۺےسیجۺ:ۺےتدنار۔ۺاورۺیسکۺیکۺادتباۺءےہۺ،ۺنکیلۺ
ااہت ۺںیہن ،ۺےسیج :ۺالہ ۺتنج ۺوالہ ۺمنہج ۺ۔ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیل ۺازؽ ۺےس ۺےہ ۺ ،ۺاسۺیک ۺوکیئ ۺادتبا ۺءںیہن ۺ ،ۺوہ ۺرہ ۺزیچ ۺیک ۺااہتۺوتۺ
ےہ؛ۺنکیلۺاسۺیکۺوکیئۺااہتۺںیہن۔
( )۲قیلختۺ:
ۺینعیۺقیلختۺیکۺتفصۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺاخصۺےہۺ،ۺریغۺاہللۺقیلختۺںیہنۺرکاتکس،ہکلبۺبسکۺرکاتۺےہۺ۔ۺاسراۺ
اعملۺلمۺرکۺیٹمۺاکۺاکیۺااسیۺذرہۺب یۺںیہنۺانبۺاتکسۺ،ۺسجۺ ںیۺیٹمۺےکۺامتؾۺاواصػۺاپےئۺےتںیئ۔
( )۳دتریبۺ:
ۺینعی ۺاایشء ۺاور ۺولخماقت ۺ ںی ۺدتریب ۺو ۺرصتػ ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺاخص ۺوفص ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺ ںی ۺوکیئ ۺاس ۺاک ۺرشکیۺ
ںیہن۔
()۴الۺوبعمدۺاالۺاہلل:
ۺینعیۺیبلق،ۺوقیل،ۺیلمعۺ،ۺامیلۺاورۺدبینۺ،ۺرہۺمسقۺیکۺابعدتۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاخصۺےہۺ،ۺیسکۺاوریکۺابعدتۺےتزئۺ
ںیہن۔ۺ
رضحتۺاشہۺاصبحۺؒرفامےتۺںیہۺہکۺاوؽۺاذلرکۺیلہپۺدو ںمۺومسقمۺ ںیۺوہیدۺواصنریۺاورۺرشمنیکۺاکۺب یۺ
االتخػۺںیہن؛اہتبلۺٓارخ ۺاذلرک ۺدو ںمۺومسقم ۺ ںیۺضعبۺالہۺذمابہۺابہلطۺےنۺاالتخػۺایک ۺےہ۔
57 4 38
وتدیحۺاولتیہۺووتدیحۺروبتیب:
ضعبۺاملعۺےنۺوتدیحۺیکۺدوۺںیمسقۺایبؿۺیکۺںیہ :ۺ -۱وتدیحۺاولتیہ۔ -۲وتدیحۺروبتیب۔ۺبسۺےسۺےلہپۺہیۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 67 العَصيدةَ السَماويَة
میسقتۺاحظفۺانبۺہیمیتۺرہمحۺاہللۺےنۺرفامیئۺےہ،ۺسجۺاکۺالخہصۺاہیمۺذرکۺایکۺےتراہۺےہ:
-۱وتدیح ۺاولتیہ :ۺ
-۲وتدیحۺروبتیب:
یفلس ۺرضحات ۺےن ۺوتدیح ۺروبتیب ۺاور ۺوتدیح ۺاولتیہ ۺےک ۺاسھت ۺاکی ۺاور ۺوتدیح ۺاک ۺااضہف ۺایک ۺےہ ۺاس ۺاک ۺانؾۺ
وتدیحۺاالامسءۺواافصلتۺراھکاوۺراسۺیکۺرعتفیۺھچکۺویمۺرکےتۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاؿۺامتؾۺافصتۺ ںیۺرفتمدۺںیہۺنجۺ
وک ۺ اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺای ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺاثتب ۺیک ۺںیہ ۺ۔ ۺہی ۺافصت ۺہیبشت ۺ ،ۺلیثمت،ۺ
لیطعت ۺاور ۺرحتفی ۺےس ۺاپک ۺںیہ۔ ۺافصت ۺےسیج ۺدی ۺاہلل ۺ،وہج ۺاہلل ۺیک ۺاتولی ۺوک ۺرحتفی ۺاور ۺوفتضی ۺوک ۺلیطعت ۺےتہكۺ
ںیہۺ۔دورسیۺرطػۺنسحۺانبءۺےتہكۺںیہۺہکۺدیۺوریغہۺوکۺافصتۺانہکۺدبتعۺےہۺ۔ہیۺااضافتۺںیہ۔
خیش ۺف دی ۺہددہ ۺیفلس ۺرضحاتۺیک ۺوتدیح ۺیک ۺاس ۺرسیتی ۺمسق ۺےک ۺابرےۺ ںی ۺ ےتھك ۺںیہ «
» ۺںیہن ۺرفامای ،ۺسج ۺےس ۺولعمؾ ۺوہات ۺےہۺ ذموکرہ ۺابال ۺٓاتی ۺوااحدثی ۺ ںی ۺ« » « » ای «
ہک ۺاجنت ۺےک ۺےیل ۺوتدیحِ ۺروبتیب ۺاکیف ۺےہ ۺ ،ۺاور ۺوتدیحِروبتیب ۺووتدیحِ ۺاولتیہ ۺاگل ۺاگل ۺںیہن ۺ؛ہکلب ۺدو ںم ۺالزؾۺ
زلموؾۺیکۺرطحۺںیہ۔
وہ ۺ ا﴾. دلیلۺ( :)۵اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َواَلْمُكَرُمْاَيْنَااوُذِخَّتَتَةَكِٕىٰٓلَمْلاَو
متۺوکۺہیۺ مکۺںیہنۺدےۺےتکسۺہکۺرفوتشمۺاورۺاایبنءۺوکۺربۺانبدو۔
ٓاتیۺرکہمیۺےسۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺرشمنیکۺتہبۺاسرےۺربۺوہےنۺاکۺااقتعدۺرےتھکۺےھت؛ۺہکبجۺہیفلۺوجۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 64 العَصيدةَ السَماويَة
وتدیحۺیکۺمیسقتۺےکۺاقلئۺںیہ،ۺےتہكۺںیہۺہکۺرشمنیکۺوتدیحِۺروبتیبۺامےتنۺےھت۔
( )۶رشمنیکۺاہللۺاعتیلۺوکاخقلۺںیہنۺامےتنۺےھتۺ؛ۺہکلبۺدرہیۺےھتۺ۔ۺاقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َواْوُلاَقاَمَيِهاَّلِا
4اوہنمۺےنۺاہک:ۺامہریۺزدنیگۺںیہنۺےہۺ،رگمۺ اَنُتاَيَحاَيْنُّدلاُتْوُمَنَواَيْحَنَواَمۤاَنُكِلْهُياَّلِاُرْهَّدلا﴾ۻ
یہیۺدوینیۺزدنیگۺ،مہۺرمےتۺںیہۺاورۺ ےتیۺںیہۺاورۺ ںیمۺرصػۺزامہنۺکالکۺرکاتےہ۔
متۺاہللۺےکۺاسھتۺرفکۺاکۺرط ِزۺلمعۺٓارخۺےسیکۺ ( )۷اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َفْيَكَنْوُرُفْكَتِهّٰللاِب﴾ۻ
اایتخرۺرکۺےتیلۺوہ!
اورۺہیۺولگۺاسۺذاتۺےکۺاسھتۺرفکۺرکۺرےہۺںیہۺ واقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوْمُهَنْوُرُفْكَيِنٰمْحَّرلاِب﴾ۻ
وجۺبسۺرپۺرہمابؿۺےہ۔
واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿ْلُق ْمُكَّنِٕىَا َنْوُرُفْكَتَل ْيِذَّلاِب َقَلَخ َضْرَاْلا ْيِف ِنْيَمْوَي َو َنْوُلَعْجَت ۤٗهَل اًداَدْنَا﴾ۻ
ایک ۺمت ۺوایعق ۺاس ۺاہلل ۺےک ۺاسھت ۺرفک ۺرکےت ۺوہ ۺسج ۺےن ۺزنیم ۺوک ۺدو ۺدؿ ۺ ںی ۺدیپاایک ۺاور ۺاس ۺےک ۺےیلۺ
رشکیۺانبےتۺوہ۔
ذموکرہ ۺابال ۺٓاایت ۺےس ۺولعمؾ ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺرشمنیک ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺروبتیب ۺاک ۺااکنر ۺرکےت ۺےھت ،ۺاس ۺوک ۺربۺ
ب یۺںیہنۺامےتنۺےھت۔
( )۸اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َو اَذِا َلْيِق ُمُهَل اْوُدُجْسا ِنٰمْحَّرلِل اْوُلاَق َو اَم ُنٰمْحَّرلاُۗ ١دُجْسَنَا اَمِل اَنُرُمْاَت َو
6اوربجۺاؿۺےسۺاہکےتاتےہۺہکۺرنمح ۺوکۺدجسہۺرکو ،ۺوتہی ۺےتہكۺںیہۺہک ۺرنمح ۺایکۺ ْمُهَداَز اًرْوُفُنؒؑ﴾۰۰۶۰ۻ
وہاتۺےہۺ؟ایکۺےسجۺب یۺمتۺہہکۺدوۺ،ۺمہۺ ُاےسۺدجسہۺایکۺرکںیۺ؟اورۺاسۺابتۺےسۺوہۺاوۺرزایدہۺدبےنکۺےتگلۺںیہ۔
ذموکرہۺٓاتیۺےسۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺرشمنیکۺہنۺوتۺاہللۺاعتیلۺیکۺادحتیۺاکۺارقارۺرکےتۺےھتۺاورۺہنۺروبتیبۺ
اکۺ؛ہکلبۺےتہكۺےھتۺہکۺ’’رنمحۺایکۺےہ‘‘ۺ؟ۺ اہللۺیکۺرتمحۺاورۺروبتیبۺاکۺااکنرۺرکےتۺےھت۔
اہلل ۺیک ۺمسق ۺمہۺ (ِ﴿ )۹هّٰللاَت ْنِا اَّنُك ْيِفَل ٍلٰلَض نْيِبُّمَْۙ۰۰۹۷ذِا ْمُكْيِّوَسُن ِّبَرِب نْيِم﴾۰۰۹۸ۻ
وتۺاُسۺزامےنۺ ںیۺیلھکۺرمگایہۺ ںیۺالتبمۺےھتۺبجۺمہۺےنۺںیہمتۺربۺااعلنیملۺےکۺرباربۺرقاردےۺراھکاھت۔
رشمنیکۺاےنپۺوبعمدومۺوکۺروبتیبۺ ںیۺاہللۺےکۺرباربۺرقارۺدےتیۺےھت۔
ا ۺمتۺاہللۺےکۺاسھتۺرشکی ۺہنۺ ( ﴿ )۱۱اَلَف اْوُلَعْجَت ِّبَر اًداَدْنَا َّو ْمُتْنَا َنْوُمَلْعَت﴾۰۰۲۲ۻ
رہھٹإا ،ۺہکبجۺمتۺےتےتنۺوہ۔
ٓاتیۺرکہمیۺےسۺولعمؾۺوہات ۺےہۺہک ۺرشمنیکۺاےنپ ۺوبعمد ۺومۺےک ۺابرے ۺ ںی ۺہیۺااقتعدۺرےتھکۺےھت ۺہکۺوہۺ
روبتیب ۺ ںی ۺاہلل ۺےک ۺربارب ۺںیہ ۺ۔روبتیب ۺوک ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺاسھت ۺوصخمص ۺںیہن ۺےتھجمس ۺےھت؛ویکہکن ۺاس ۺےس ۺےلہپۺ
ٓاامسؿۺوکۺتھچۺانبےنۺ،ۺزنیمۺوکۺرتسبۺانبےنۺ،ۺٓاامسؿۺےسۺاپینۺرباسےنۺاکۺذرکۺےہۺہکۺاؿۺافصتۺرتتیبۺ ںیۺاہللۺاعتیلۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 65 العَصيدةَ السَماويَة
وکریغۺاہللۺاکۺرشکیۺہنۺانبٕاۺ۔
( ﴿ )۱۱اَمَف َناَك ْمِهِٕىٓاَكَرُشِل اَلَف ُلِصَي ىَلِا ِهّٰللاَۚ ١و اَم َناَك ِّبَر َوُهَف ُلِصَي ش ىٰل ْمِهِٕىٓاَكَرَؕ ١ءٓاَس اَم
6رھپۺوجۺہصحۺاؿۺےکۺوبعمدومۺےکۺےیلۺوہات ۺاھتۺوہۺاہللۺاعتیلۺوکۺںیہنۺاتچنہپۺاھت،ۺاوۺروجۺ َنْوُمُكْحَي﴾۰۰۱۳۶ۻ
اہللۺےکۺےیلۺوہاتۺاھتۺوہۺاؿۺےکۺوبعمدومۺکتۺاتچنہپۺاھت۔
رشمنیکۺاہللۺاعتیلۺوکۺاےنپۺوتبمۺےسۺرتمکۺےتھجمسۺےھتۺ،ۺوتۺےسیکۺوہاتکسےہۺہکۺوہۺربۺرصػۺاہللۺاعتیلۺوکۺامےتنۺ
وہم؟
اوھنم ۺےنۺاہلل ۺےکۺ (﴿ )۱۲اْۤوُذَخَّتِا ْمُهَراَبْحَا َو ْمُهَناَبْهُر ا ْنِّم ِنْوُد ِهّٰللا﴾ۻ
اجبےئۺاےنپۺاملعاورۺزبروگمۺوکۺربۺانبای۔
اسۺےسۺب یۺولعمؾۺوہاتےہۺہکۺوہۺروبتیبۺ ںیۺرشکۺرکےتۺےھت۔
اےۺ (ِ﴿ )۱۳يَبِحاَصٰي ِنْجِّسلا ٌباَبْرَاَء نْوُقِّرَفَتُّمَ۠ ٌرْيَخ ِمَا ُهّٰللا ُدِحاَوْلا راَّهَقْلاُؕ﴾۰۰۳۹ۻ
ریمےۺلیجۺےکۺاسویھتمۺایکۺفلتخمۺربۺرتہبۺںیہۺایۺاکیۺاہللۺوجۺوادحۺاوۺررہقۺواالۺےہ۔
اسۺٓاتیۺرکہمی ۺ ںیۺویفس ۺہیلعۺاالؾ ۺےنۺوتدیحِ ۺروبتیبۺیک ۺدوعت ۺدی ۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺروبتیبۺاورۺ
اولتیہۺاکیۺیہ ۺےہ ۺ؛ۺارگ ۺدو ںمۺاگلۺزیچںیۺوہںیتۺاور ۺافکرۺروبتیب ۺوکۺامےتن ۺ،ۺوتۺاراببۺےنہکۺیکۺایکۺوہجۺوہیتکسۺ
ےہ؟
(ْ﴿ )۱۴نِاُلْوُقَّناَّلِاَكىٰرَتْعاُضْعَباَنِتَهِلٰاٍءْٓوُسِب﴾ۻ 54مہۺوتۺیہیۺےتہكۺںیہۺہکۺامہرےۺضعبۺ
وبعمدومۺےنۺمتۺوکۺدامیغۺللخۺ ںیۺالتبمۺرکدایےہ۔
ٓاتی ۺرکہمی ۺےس ۺولعمؾ ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺاےنپ ۺوبعمدوم ۺوک ۺلقتسم ۺوطر ۺرپ ۺعفن ۺواصقنؿ ۺاچنہپےن ۺواال ۺےتھجمسۺ
ےھت۔ۺوت شدیحِۺتروبتیبۺےکۺاقلئۺہنۺےھتۺ۔
مثب ن
ثبینۺےنۺاؿۺارتعااضتۺےکۺوجاابتۺدےنیۺیکۺوکششۺیکۺےہۺ،ۺمہۺےنۺوطتلیۺےسۺدانمۺاچبےنۺےکۺ
6 ےیلۺوجاابتۺوکۺذحػۺرکدایۺےہ۔ۺ
ایدۺرےہۺہکۺوجاابتۺےکۺاقمےلبۺ ںیۺااکشالتۺوقیۺںیہ۔
انب ۺہیمیت ۺرہمحۺاہلل ۺیک ۺاسۺمیسقتۺوک ۺنجۺرضحاتۺےن ۺحیحص ۺرقار ۺدای ۺےہ ،ۺایۺنجۺےک ۺالکؾ ۺ ںی ۺہیۺمیسقتۺیتلمۺ
ےہۺ،ۺاؿۺ ںیۺےسۺضعبۺےکۺاامسےئۺرگایمۺالمہظحۺرفامںیئ:
-۱انبۺایبۺازعلؒ۔ۺ(ۺرشحۺادیقعلۃۺااحطلوۃی)
-۲ومحمدۺرکشیۺٓاولیسؒۺ۔(حتفۺاانملؿ)
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 66 العَصيدةَ السَماويَة
ل
-۳دمحمۺریشبۺا سہہسواینۺادنہلیۺؒ۔(ایصۃنۺاإلاسنؿۺنعۺووسۃسۺاخیشلۺدالحؿۺ)
-۴امعنؿۺٓاولیسؒۺ۔(الجءۺانینیعل)
ۺادیقعلۃۺااحطلوۃی) -۵المکۺادلنیۺابربیتؒۺ۔(رشح ن
-۶المۺیلعۺاقریؒ ۺ۔(وضءۺااعمل یل۔ۺونمۺارلوضۺاالٔزرہ)
-۷اشہۺویلۺاہللۺدحمثۺدولہیؒ ۺ۔(ۃجحۺا نہّٰللۺاابلۃغل)
-۸خیشۺدبعۺااتفلحۺاوبۺدغ ؒۃ۔(املکتۺفۺیفشکۺاالٔابلیط)
انب ۺہیمیت ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺاس ۺمیسقت ۺرپنج ۺرضحات ۺےن ۺدیقنت ۺیک ۺےہ ۺ ،ۺاؿ ۺ ںی ۺےس ۺضعب ۺرضحات ۺےکۺ
اامسےئۺرگایمۺالمہظحۺرفامںیئ:
ۺاإلوخاؿ)۔
سیجۺ(ؾ۱۲۹۹:ھ)۔(حلص ن -۱داودۺنبۺامیلسؿۺنبۺرج ؒ
ن ۺدالحؿۺ(ؾ۱۳۱۴:ھ)ۺ۔(ادلررۺاۃینسلۺفیۺارلدۺیلعۺاولاہۃیب)ۺ -۲ادمحۺنبۺزینی ؒ
ت -۳اربامیہ ۺنب ۺامثعؿ ۺنب ۺدمحم ۺنب ۺداود ۺاالزرہی ۺاوصنملریؒ ۺ(ؾ۱۳۲۶:ھ)۔ ۺ(اعسدۃ ۺادلارنی ۺفیۺارلد ۺیلعۺ
ق ن
ارفل ثبین:ۺاولاہۃیبۺودلقمۃۺااظلرہۃیۺ)
-۴ویفس ۺنبۺادمح ۺنبۺرصنۺارصملیۺااملیکلۺادلوجیؒ ۺ(ؾ:ۺ۱۳۶۵ھ)۔ۺۺ(دقنۺمیسقتۺاوتلدیحۺٖایلۺٔاولۃیہۺ
وروبۃیب)
ۺرمزوؼۺ۔ۺ(رباءۺۃۺاالٔرعشنییۺنمۺاقعدئۺااخملنیفل) ؒ -۵اوبۺاحدمۺنب
لسلف ت
ن -۶دمحمۺ ںریۺردیشۺدنبشقنیؒ ۺ۔ۺ(ۺردودۺیلعۺاہبشتۺا ث یۃا)
عۺ
ن ۷ت -ولعی ۺنب ۺادمح ۺنب ۺانسحل ۺارضحلیم ۺارعملوػ ۺابدحلا ؒد۔ ۺ(ابصمح ۺاالٔانؾ ۺوالجء ۺاالظلؾ ۺفی ۺرد ۺہبش ۺادبل ی
ۺالۺٔالضۺاہبۺاوعلاؾ)۔ النجدي ی
-۸السۃمۺارغلایمۺادنہلیۺارصملیۺااضقلیعؒ۔ۺ(اربلانیہۺااسلۃعط)
-۹ف دیۺہددہ۔ۺ(رشحۺادیقعلۃۺااحطلوۃی)
تن
-۱۱نسحۺنبۺیلعۺااقسلػ۔ۺۺ(اددیۺ ن ۺدعّدۺاوتلدیح)
زگہتشۺاحفصتۺےسۺولعمؾۺوہاہکۺاسۺمیسقتۺےکۺاقنیلئۺب یۺتہبۺیسۺوہگجمۺرپاسۺابتۺوکۺامےتنۺںیہۺہکۺ
’’رب‘‘ وبعمدۺےکۺینعمۺ ںیۺٓااتۺےہ۔
الخۂص ثح:
-۱یفلس ۺرضحات ۺاکۺہی ۺانہک ۺہکۺامتؾ ۺافکرۺوتدیحۺِروبتیب ۺاکۺارقارۺرکےت ۺںیہ ۺ ،ۺرصػ ۺوتدیحِ ۺاولتیہۺوک ۺںیہنۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 67 العَصيدةَ السَماويَة
امےتنۺ۔ۺہیۺحیحصۺولعمؾۺںیہنۺوہاتۺاسیجۺہکۺذموکرہۺٓاایتۺرکہمیۺےسۺاتپۺالچ۔اہمۺہیۺنکممۺےہۺہکۺضعبۺافکرۺاےسیۺےھتۺ
وج ۺوتدیح ۺروبتیب ۺاک ۺارقار ۺرکےت ۺےھت ۺ،اسیج ۺہک ۺرقٓاؿ ۺرکمی ۺیک ۺٓاتی ۺ :ۺ﴿َو ْنِٕىَل ْمُهَتْلَاَس ْنَّم َقَلَخ ِتٰوٰمَّسلا َو
6ےس ۺاتپ ۺاتلچ ۺےہ۔ای ۺہی ۺبلطم ۺےہ ۺہک ۺبج ۺوہۺ َضْرَاْلا َو َرَّخَس َسْمَّشلا َو َرَمَقْلا َّنُلْوُقَيَل ُهّٰللا﴾ۻ
ۺابدؽ ۺانوخاہتس ۺاہلل ۺاعتیل ۺوک ۺاخقل ۺامؿ ۺےتیل ۺںیہ ۺ،ای ۺڑبی ۺاایشءیک ۺقیلخت ۺوک ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺاسھتۺ وبجمر ۺوہ ۺےتےت ۺںیہ ۺوت ِ
اخصۺرکےتۺںیہ۔
اسیجۺ
-۲انبۺہیمیتۺاورۺیفلسۺرضح اتۺےکۺالعوہۺامہرےۺب یۺتہبۺاسرےۺاملعۺےنۺاسۺمیسقتۺوکۺذرکۺایکۺےہۺ،ۺ ن
ہک ۺالمیلع ۺاقری ۺےن ۺوضء ۺااعملیل ۺ ںی ۺ ،ۺالعہم ۺابربیت ۺےن ۺرشح ۺادیقعلۃ ۺااحطلوہی ۺ ںی ۺ ،ۺخیش ۺدبع ۺااتفلح ۺےن ۺاملکت ۺفۺی
فشکۺاالٔابلیطۺ ںی؛اہتبلۺہیۺایدۺرانھکۺاچےیہۺہکۺاؿۺرضحاتۺاکۺدصقمۺاسۺےسۺوتلسۺاکااکنر ۺںیہن،ۺہکبجۺانبۺہیمیتۺ
اورۺدرگیۺیفلسۺرضحاتۺاکۺوتدیحۺیکۺاسۺمیسقتۺاکۺدصقمۺوتلسۺاکۺااکنرۺےہ۔وگایۺسفنۺمیسقتۺ ںیۺاؿۺرضحاتۺےنۺانبۺ
ہیمیتۺیکۺوماتقفۺیکۺےہۺ؛اہتبلۺرغضۺاورۺاغتیۺ ںیۺانبۺہیمیتۺےکۺوماقفۺںیہن۔
خیشۺدبعۺاالؾۺانشرۺ ےتھكۺںیہ« :
»
54
رتہمجۺورشتحی:ۺ بسۺےسۺےلہپۺالعہمۺانبۺہیمیتۺےنۺوتدیحۺیکۺنیتۺںیمسقۺایبؿۺیکۺںیہۺ -۱ :وتدیحۺاُولتیہ،ۺ
-۲وتدیح ُۺروبتیب ،ۺ -۳وتدیح ۺاالامسء ۺواافصلت ۺ۔وتدیح ۺاالامسء ۺواافصلت ۺک ںویم ۺےک ۺزندکی ۺہی ۺےہ ۺہک ِ
ۺافصتۺ
اہیہٰل ۺیک ۺوکیئ ۺاتولی ۺہن ۺرکںی ۺ۔اس ۺوک ۺوہ ۺرحتفی ۺےتہك ۺںیہ ۺ۔ ۺضعب ۺولوگم ۺاکایخؽ ۺےہ ۺہک ۺخیش ۺانب ۺہیمیت ۺاس ۺمیسقتۺ
ےسۺوتلسۺابالایبنءۺیکۺخیبۺینکۺاچےتہۺںیہۺ،اؿۺاکۺدوعیۺےہۺہکۺوتلسۺوتدیحِۺ ُاولتیہۺیکۺدضۺےہ،ۺوگایۺہکۺوتملسۺہبۺوکۺ
وبعمد ۺرقار ۺداتی ۺےہ ۺاور ۺوتلس ۺرکےن ۺواولم ۺرپ ۺرشک ۺاک ۺداغ ۺاگلےت ۺںیہ۔ ۺالعہم ۺڑبی ۺیطلغ ۺاور ۺیلھک ۺرمگایہ ۺ ںیۺ
واعق ۺوہےئ ۺ۔وغر ۺورکف ۺےس ۺاتپ ۺاتلچےہ ۺہک ۺاس ۺمیسقت ۺیک ۺادتباء ۺدرتس ۺیھت ،ۺنکیل ۺاس ۺےس ۺطلغ ۺہجیتن ۺاکنانل ۺحیحصۺ
ںیہن۔
خیش ۺاابلین ۺوتدیح ۺیک ۺاس ۺمیسقت ۺاک ۺذرک ۺرکےت ۺوہےئ ۺ ےتھك ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 68 العَصيدةَ السَماويَة
رشکۺیکۺااسقؾۺالثہثۺاکۺایبؿ:
رشکۺیکۺتہبۺاسریۺںیمسقۺںیہۺ،نجۺاکۺالخہصۺنیتۺومسقمۺ ںیۺٓاےتاتۺےہ:
3
( )۱رشکۺیفۺاذلات:ۺ
ریغۺاہللۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطحۺدقمیۺ،ۺاخقلۺ،ۺرازؼۺایۺعفنۺواصقنؿۺاکۺامکلۺانھجمسۺرشکۺیفۺاذلاتۺےہ،ۺسجۺ
ۺوسرتۺاالخصۺ ںیۺرصاًاتحۺیفنۺیکۺیئگۺےہۺ۔اراشدۺابریۺاعتیلۺےہۺ :ۺ﴿ْلُقَوُهُهّٰللادَحَاَُۚ۰۰۱هّٰللَادَمَّصلاَْۚ۰۰۲مَل
یک ِ
ْدِلَيَ۬ۙ١وْمَلدَلْوُيََۙ۰۰۳وْمَلْنُكَيٗهَّلاًوُفُكدَحَاٌؒ.﴾۰۰۴
رتہمج:ۺ (اےۺیبن!)ۺدہکےئجیۺہکۺاہللۺاکیۺےہۺ۔اہللۺےبۺاینزۺےہۺ۔ۺہنۺاسۺےنۺیسکۺوکۺانج،ۺاورۺہنۺوہۺیسکۺےسۺ
انجۺایگۺ،ۺاورۺہنۺاسۺاکۺوکیئۺ رسمۺےہ۔
( )۲رشکۺیفۺاافصلت:ۺ
اہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺیکۺرطحۺاسۺیکۺامتؾۺافصتۺب یۺدقمیۺںیہ۔ۺاسۺیکۺافصتۺ ںیۺب یۺوکیئۺاسۺاکۺرشکیۺ
ںیہن ۺوہاتکس ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺریغ ۺاہلل ۺوک ۺللحم ۺورحمؾ ۺرقار ۺدانی ،ۺای ۺریغ ۺاہلل ۺوک ۺرہ ۺےش ۺرپمیلع ۺوریصب ،ۺاحرض ۺوانرظاور ۺاعملۺ
ابیغلۺانہکۺ،ۺایۺریغۺاہللۺوکۺاتخمرۺلک،ۺایۺاینپۺاحےتتۺےکۺےیلۺاکپرانۺاورۺامۺہدؼۺاالابسبۺدمداگراماننۺرشکۺےہۺ۔
( )۳رشکۺیفۺاابعلداتۺ:ۺ
احظفۺانبۺمیقۺرہمحۺاہللۺےنۺابعدتۺیکۺایھچۺرعتفیۺیکۺےہۺ،ۺرفامےتۺںیہۺ:ۺوبعمدۺوکۺوقًالۺ،ۺالعفۺًاورۺدیقع ًۃۺاسۺ
رطحۺامؿۺانیلۺہکۺوبعمدۺوکۺاعدبۺیکۺذاتۺاورۺاامعؽۺرپۺ یبیۺوطرۺرپۺلمکۺطلستۺاورۺہبلغۺاحلصۺےہ۔ۺ
ابعدتۺیکۺرعتفیۺدمارجۺااسلنیکلۺےکۺاواج ۺےس:
رضحت ۺومالان ۺنیسح ۺیلع ۺرہمح ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےقلح ۺےک ۺرضحات ۺابعدت ۺیک ۺرعتفی ۺانب ۺمیق ۺیک ۺدمارجۺ
ااسلنیکل ۺےسۺاور ۺضعب ۺدمارج ۺےک ۺاحہیش ۺےس ۺویم ۺلقن ۺرکےت ۺںیہ «
» ومالان ۺدبع ۺاابجلرۺ
اصبحۺےنۺ’’ااہلؾۺارلنمح‘‘ ۺ ،ۺص۱۴رپ ،ۺومالانۺالضفۺاخؿۺےنۺ’’رثنۺارملےتؿ‘‘ ۺ ،ۺص۲۲رپ ،ۺومالانۺالغؾۺاہللۺاخؿۺ
ت
الاؿ‘‘ ۺ ںی ۺہی ۺرعتفیۺ
اصبح ۺےن ۺ’’وجارہ ۺارقلٓاؿ‘‘ ۺےک ۺدقمہم ۺ ،ۺص ۳۸ۺرپ ۺاورومالان ۺدبع ۺاالؾ ۺیفلس ۺےن ۺ’’ ی
لقنۺیکۺےہۺ۔ۺ
دنبہ ۺاعزج ۺاس ۺرعتفی ۺوک ۺرصتخماور ۺٓااسؿ ۺرکےک ۺویم ۺاتہك ۺےہ ۺ :ۺ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 76 العَصيدةَ السَماويَة
»․
رضحت ۺاھت ںی ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺب ی ۺادماد ۺااتفلوی ۺ( )۸۴/۶ںی ۺہی ۺرعتفی ۺلقن ۺیک ۺےہ ۺ۔ ۺرھپ ۺےھج ۺاکیۺ
واہعقۺایدۺٓاایۺوہۺویمۺہکۺیتفمۺف دیۺادمحۺاپوپنلریۺےنۺ’’ٓاپۺوتفیۺےسیکۺدںی؟‘‘ ںیۺہحفصۺ۲۶ۺرپۺاھکلۺےہۺہکۺ ’’:مہۺےنۺ
رضحت ۺاالاتسذ ۺیتفم ۺدہمی ۺنسح ۺاصبح ۺدقس ۺرسہ ۺےس ۺاکی ۺابر ۺرعض ۺایک ۺاھت ۺہک ۺ ںیم ۺوکیئ ۺتحیصن ۺرفامںیئ ۺ؟ۺ
ٓاپۺےنۺاراشدۺرفامایۺ’’ :یھبكۺیسکۺےکۺاواہلۺرپۺاامتعدۺںیہنۺرکانۺاچےیہ‘‘۔ۺ ںیۺےنۺرعضۺایکۺہک’’ارگۺاحظفۺانبۺرجحۺ
القسعینۺرہمحۺاہللۺاواہلۺدںیۺوتۺ؟‘‘ ٓاپۺےنۺربہتسجۺرفامایۺ ’’:ارگۺاحظفۺانبۺلبجۺاواہلۺدںیۺا ۺب یۺ‘‘!
ریمے ۺذنہ ۺ ںی ۺٓاای ۺہک ۺدمارج ۺااسلنیکل ۺدانھکی ۺاچےیہ ۺہک ۺہی ۺاواہل ۺاہکم ۺےہ ۺ؟ ۺ ںی ۺےن ۺرسرسی ۺوطر ۺرپۺ
اس ۺابعرت ۺےک ۺاظمؿ ۺدےھکی ۺ ،ۺرگم ۺےھج ۺہی ۺاواہل ۺںیہن ۺالم ۺ ،ۺرھپ ۺ ںی ۺےن ۺصصخت ۺےک ۺاطبل ۺملع ۺیتفم ۺاوسی ۺاجنپیبۺ
وگدرھوی ۺےس ۺاہک ۺہک ۺٓاپ ۺدھكی ۺںیل ۺ ،ۺاوھنم ۺےن ۺب ی ۺیفن ۺ ںی ۺوجاب ۺدای ۺ ،ۺرھپ ۺاس ۺےک ۺدعب ۺسمش ۺادلنی ۺیفلس ۺیکۺ
» ۺانیم ۺاتکب ۺنیت ۺدلجوم ۺ ںی ۺٓایئ ۺ ،ۺسج ۺ ںی ۺاوھنم ۺےنۺ «
وماتقفۺےکۺانؾۺرپۺاملعےئۺدویدنبۺرپۺوخبۺربتاۺابزیۺیکۺےہۺ،ۺاوھنمۺےنۺاسۺرعتفیۺوکۺلقنۺرکےنۺےکۺدعبۺاحہیشۺ
»ۺرھپۺٓاےگۺاوھنمۺےنۺریسفتۺاانملر()۵۷-۵۶ /۱ ںیۺاھکلۺےہۺ «
ےکۺاواج ۺےسۺاھکلۺےہ« :
38 »․
ابعدتۺاینپۺاحےتتۺ ںیۺیسکۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہانےہۺاورۺرہوہۺیمیظعتۺوقؽۺاورۺلعفۺےہۺوجۺاشنہشہۺایلعۺےکۺ
درابرۺ ںیۺشیپۺایکےتاتےہۺسجۺیک ۺتنطلسۺاعملۺاابسبۺرپۺاقمئۺےہۺاوراسۺےسۺوہۺاماگنۺےتاتۺےہۺوجۺامۺہدؼۺاالابسبۺ
ےہۺ۔
اسۺرعتفیۺاکۺالخہصۺرقتًابیۺویہۺےہۺوجۺےلہپۺرعضۺایکۺےتاکچۺےہ۔
ۺ ابعدتۺیکۺاورۺب یۺرعتافیتۺیکۺیئگۺںیہۺ۔ۺًالثمۺ:ۺابعدتۺاغۃیۺاذتلللۺوکاہکۺایگۺےہۺ،ۺسجۺاکۺااہظرۺااسنؿۺاینپۺ
اشیپینۺوکۺزنیمۺرپۺرھکۺرکۺدجسےۺیکۺاحتلۺ ںیۺرکاتۺےہۺ۔ۺہیۺدجس ٔہۺابعدتۺریغۺاہللۺےکۺےیلۺےتزئۺںیہن۔
اورۺرفوتشمۺاک ۺٓادؾۺہیلع ۺاالؾ ۺوکدجسہۺرکان ۺ،ۺایسۺرطح ۺوادلنیۺاور ۺاھبویئمۺاکۺویفس ۺہیلع ۺاالؾ ۺوکۺدجسہۺ
رکانۺابعدتۺےکۺوطرۺرپۺںیہنۺاھتۺ؛ۺہکلبۺدو ںمۺمیظعتۺاورۺارکاؾۺےکۺےیلۺےھتۺاورۺدجسہۺےکۺذرہعیۺارکاؾۺاورۺالسؾۺیکۺ
یلھچپۺاوتمم ۺ ںیۺاےتزتۺیھت ۺوجۺاسۺاتمۺےکۺےیلۺوسنمخۺرک ۺدیۺیئگ ۺ؛ۺاسۺےیلۺاب ۺریغۺاہللۺوکۺدجسہۺرکانۺرحاؾۺ
ےہ،ۺاورارگدجسہۺرکےنۺواالۺوجسمدۺوکۺوبعمداورۺرصتمػۺامےنۺ،ۺوتۺرشکۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصيدةَ السَماويَة
رشکۺیکۺھچۺااسقؾۺاکایبؿ:
اجمسلۺاالربارۺادمحۺرویمۺیکۺرطػۺوسنمبۺےہۺاورۺر ّدۺِدباعتۺ ںیۺایھچۺاتکبۺےہۺ۔ۺاوھنمۺےنۺوتدیحۺےکۺ
ِ
رشک ۺرقتبی، رشک ۺضیعبت-۳ ،رشک ۺاالقتسؽِ -۲ ، ِ اباقمللب ۺرشک ۺیک ۺھچ ۺااسقؾ ۺایبؿ ۺیک ۺںیہ ۺ :ۺ -۱
رشکۺارغاض۔ رشکۺاابسبِ -۶ ، رشکۺدیلقتِ -۵ ، ِ -۴
ِ -۱
رشکۺاالقتسؽ:ۺ
ۺاکیۺایۺزایدہۺلقتسمۺوبعمدۺاورۺدخإامۺوکۺامک ےۺوکۺےتہكۺںیہ۔ۺےسیجۺوجمسۺاخقلۺاریخلۺوکۺزیداؿۺاورۺاخقلۺارشلۺ
وکۺارہنمۺےتہكۺںیہۺ۔ۺایسۺرطحۺرشمنیکۺاورۺدنہوۺدعتمدۺوبعمد ۺامےتنۺںیہۺ۔
رشکۺضیعبتۺِ /
ۺرشکۺثیلثت: ِ -۲
ۺنیت ۺدخإامۺےکۺامک ےۺوک ۺےتہكۺںیہ۔ ۺےسیجۺاصنری ۺاہللۺاعتیلۺ ،ۺرضحتۺحیسم ۺہیلعۺاالؾ اور ۺروحۺادقلس ۺایۺ
رضحتۺرممیۺاؿۺونیتمۺےکۺومجمےعۺوکۺاکیۺےتہكۺںیہ۔ۺسجۺےسۺاوھنمۺےنۺنیتۺاکیۺاورۺاکیۺنیتۺاکۺہفسلفۺااجیدۺ
ایکۺ۔
ِ -۳
رشکۺرقتبی:
اہللۺاعتیلۺےسۺرقبیۺرکےنۺےکۺےیلۺیسکۺوکۺوبعمدۺانبۺرکۺوخشۺرکانۺ۔ۺ
اور ۺہی ۺاکرف ۺےتہك ۺںیہ ۺ :ۺمہ ۺاؿ ۺرشاکء ۺیک ۺابعدتۺ ﴿اَم ْمُهُدُبْعَن اَّلِا ۤاَنْوُبِّرَقُيِل ىَلِا ِهّٰللا ىٰفْلُز﴾ۻ
رصػۺاسۺےیلۺرکےتۺںیہۺاتہکۺ ںیمۺایھچۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےکۺۺرقبیۺرکدںی۔
﴿َو َنْوُدُبْعَي ْنِم ِنْوُد ِهّٰللا اَم اَل ْمُهُّرُضَي َو اَل ْمُهُعَفْنَي َو َنْوُلْوُقَي ِءٓاَلُؤٰۤه اَنُؤٓاَعَفُش َدْنِع
اورۺہیۺاہللۺاعتیلۺےکۺوساۺاؿۺوبعمدومۺیکۺابعدتۺرکےتۺںیہۺوجہنۺرضرۺاچنہپےتکسۺںیہۺاورۺہنۺافدئہۺ ِهّٰللا﴾ۻ
دےتیۺںیہۺاورۺےتہكۺںیہۺہکۺہیۺاہللۺاعتیلۺےکۺاپسۺامہریۺافسرشۺرکےنۺواج ۺںیہ۔
﴿َو ْنَم ُّلَضَا ْنَّمِم اْوُعْدَّي ْنِم ِنْوُد ِهّٰللا ْنَم اَّل ُبْيِجَتْسَي ۤٗهَل ش ىٰل ِمْوَي ِةَمٰيِقْلا َو ْمُه ْنَعْمِهِٕىٓاَعُد
5اورۺاؿۺولوگمۺےسۺزایدہۺرمگاہۺوکؿۺوہاگۺوجۺاہللۺاعتیلۺےکۺوساۺاؿۺےسۺدمدۺام ےتگۺںیہۺ َنْوُلِفٰغ.﴾۰۰۵
ت
ۺقتمۺکتۺوجابۺںیہنۺدےۺےتکسۺاورۺہنۺدمدۺرکےتکسۺںیہۺاورۺوہۺاکپرےنۺواولمۺیکۺاکپرےسۺےبۺربخںیہ۔ وج یا
﴿َو اَل ُعْدَت ْنِم ِنْوُد ِهّٰللا اَم اَل َكُعَفْنَي َو اَل َكُّرُضَيْۚ ١نِاَف َتْلَعَف َكَّنِاَف اًذِا َنِّم
َنْيِمِلّٰظلا﴾۰۰۱۰۶ۻ 6اورۺاؿۺےسۺدمدۺہنۺامںیگنۺوجۺاہللۺاعتیلۺےکۺالعوہۺںیہۺ،وجۺہنۺٓاپۺوکۺعفنۺاچنہپۺےتکسۺاورۺہنۺ
اصقنؿ۔ارگۺٓاپۺےنۺااسیۺایکۺوتۺٓاپۺ رورۺوارۺرہھٹۺںیۺےگ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 77 العَصيدةَ السَماويَة
» رشمنیک ۺہی ۺےتہك ۺےھت «
7
اےۺاہلل!ۺ ںیۺٓاپۺیکۺااطتعۺےکۺےیلۺاحرضۺوہمۺ،ۺٓاپۺاکۺوکیئۺرشکیۺںیہنۺ۔ ںیۺٓاپۺیکۺااطتعۺۺےکۺ
ےیل ۺاحرض ۺوہم ۺٓاپ ۺاکوکیئ ۺرشکی ۺںیہن ۺ ،ۺرگم ۺوہ ۺوج ۺٓاپ ۺےک ۺام ۺتحت ۺےہ ،ۺٓاپ ۺاس ۺےک ۺامکل ۺںیہ ۺاور ۺاس ۺےکۺ
ولمماکتۺےکۺامکلۺںیہ۔
-۴رشکۺِدیلقتۺاورۺدیلقتۺیکۺرعتفی:
ابپۺداداۺ،ایۺڑبومۺیکۺدیلقتۺ ںیۺرشکۺاکۺاقلئۺوہانۺےہ۔
67اےۺامہرےۺرب!ۺ ۺ﴿َواْوُلاَقۤاَنَّبَرۤاَّنِااَنْعَطَااَنَتَداَسَواَنَءٓاَرَبُكاَنْوُّلَضَاَفاَلْيِبَّسلا﴾۰۰۶۷ۻ
مہۺےنۺاےنپۺرسدارومۺاورۺڑبومۺیکۺاتدعباریۺیکۺوتۺاوھنمۺےنۺ ںیمۺالصۺراےتسۺےسۺرمگاہۺرکدای۔
انیقیۺًمہۺےنۺاےنپ ۺابپۺ ﴿ اَّنِاۤاَنْدَجَواَنَءٓاَبٰا ىٰۤلَعٍةَّمُا َّواَّنِاىٰۤلَعقُّم ْمِهَِنْوُدَت﴾۰۰۲۳ۻ
داداۺوکۺاکیۺرطےقیۺرپۺاپایۺےہۺاوۺرمہۺاؿۺےکۺشقنۺدقؾۺیکۺریپویۺرکےتۺںیہ۔
﴿ اْوُلاَق ْلَب ُعِبَّتَن ۤاَم اَنْيَفْلَا ِهْيَلَع اَنَءٓاَبٰاَؕ ١وَا ْوَل َناَك ْمُهُؤٓاَبٰا اَل َنْوُلِقْعَي أًـْيَش َّو اَل
اوھنمۺےنۺاہکۺ:ۺہکلبۺمہۺوتۺاسۺیکۺاتدعباریۺرکںیۺےگۺسجۺرپۺمہۺےنۺاےنپۺابپۺداداۺوکۺاپایۺ َنْوُدَتْهَي﴾۰۰۱۷۰ۻ
ےہۺ۔ایکۺارگۺہۺاؿۺےکۺابپۺداداۺ ہنۺیسکۺزیچۺوکۺےتھجمسۺوہمۺاورۺہنۺراہِۺراتسۺرپۺےتلچۺوہم!
رپا ںمۺیکۺدیلقتۺبصعتۺایۺاہجتل ۺرپۺ ینبۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺرشکۺیھت۔ۺاسۺےکۺاباقمللبۺا ہمۺیکۺدیلقتۺاکۺ
ہیۺدیلقتۺنسحۺےہ۔ بلطمۺہیۺےہۺ
ایدۺرےہۺہکۺدیلقتۺیکۺفلتخمۺرعتںیفیۺیکۺیئگۺںیہۺ۔ۺبسۺےسۺایھچۺرعتفی ۺہیۺےہۺ
ِ -۵
رشکۺاابسب:
ومرثۺیقیقحۺانھجمسۺاورۺاظنؾۺ یبیۺاکۺاقلئۺہنۺوہان۔ۺےسیجۺوکیئۺابروشمۺ ںیۺومومسمۺیکۺاتریثۺاکۺاقلئۺ
اابسبۺوکۺ ٔ
وہۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺایۺرصتػۺوکۺاؿۺ ںیۺںیہنۺاماتنۺ۔
ِ -۶
رشکۺارغاض:
ریغۺاہللۺوکۺوخشۺرکےنۺایۺاسۺےسۺافمدۺاحلصۺرکےنۺےکۺےیلۺاےنپۺٓاپۺوکۺیقتمۺاظرہۺرکےنۺوکۺےتہكۺںیہ ۺ۔
رشتعی ۺ ںی ۺاس ۺوک ۺرای ۺاکری ۺےتہك ۺںیہ۔ ۺسج ۺیک ۺلیصفت ۺاک ۺہی ۺومعق ۺںیہن ۺ ،ۺرقٓاؿ ۺودحثی ۺاس ۺیک ۺذمتم ۺےسۺ
رھبےۺوہےئۺںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 73 العَصيدةَ السَماويَة
العہمۺویسیطۺرہمحۺاہللۺےنۺاسۺٓاتیۺرکہمی ۺےکۺذلیۺ ںیۺاھکلۺےہ:ۺ ْنَمَف َناَك اْوُجْرَي َءٓاَقِل ٖهِّبَر
اًدَحَا ینعیۺ ْلَمْعَيْلَفاًلَمَعاًحِلاَصَّواَلْكِرْشُيِةَداَبِعِبٖۤهِّبَر
وجۺولگۺاہللۺاعتیلۺےسۺالماقتۺیکۺادیمۺرےتھکۺوہمۺوہۺاےھچۺاامعؽۺرکےتۺرںیہۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺابعدت ۺ ںیۺ
رایاکریۺرکےکۺیسکۺوکۺرشکیۺہنۺرکںیۺ۔ۺ
الجنیل ۺیک ۺقیلعت ۺ ںی ۺد رور ۺدمحم ۺادمح ۺ ناعؿ ۺےن ۺاھکل ۺےہ
«
» اہلل ۺاعتیل ۺرفامےت ۺںیہ ۺ :ۺ ںی ۺرشاکء ۺےک ۺرشک ۺےسۺ
بسۺےسۺزایدہۺےبۺاینزۺوہمۺ،ۺسجۺےنۺریمےۺاسھتۺیسکۺوکۺیسکۺلمع ۺ ںیۺرشکیۺایکۺ ںیۺاسۺوکۺاسۺےکۺرشکۺ
ےکۺاواہلۺرکۺومۺاگۺ۔ۺینعیۺےھجۺاسۺےکۺلمعۺیکۺوکیئۺرضورتۺںیہنۺ۔
املعۺرفامےتۺںیہۺہکۺرشکۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ:ۺ -۱ۺرشکۺاربكۺ،ینعیۺریغۺاہللۺوکۺوبعمدۺانبان،ۺ -۲ۺرشکۺارغص،ۺ
ینعیۺریغۺاہللۺوکۺوصقمدۺانبان۔
رقٓاؿۺرکمیۺ ںیۺابرۺابرۺوتدیحِۺابریۺاعتیلۺاکۺذرکۺایکۺایگۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺودحہۺالۺرشکیۺہلۺےہۺ۔ اورۺربمغیپومۺ
ےنۺب یۺایسۺہملکۺوتدیحۺ’’الۺٖاہٰلۺٖاالۺاہللۺ‘‘ یکۺدوعتۺدیۺےہ۔ۺ(دےئھکی:ۺاجمسلۺاالربارۺ،ۺص)۱۵۲-۱۵۱
ابعداتۺ ںیۺرشکۺیکۺاچرۺااسقؾ:
ِ
ابعدت ۺیبلق ۺ۔ہی ۺاچروم ۺابعدات ۺاہلل ۺاعتیلۺ ِ
ابعدت ۺوقیل۔-۴ ِ
ابعدت ۺدبین۔ ۺ-۳ -۱ابع ِ
دت ۺامیل۔ ۺ-۲
ےکۺےیلۺاخصۺںیہۺ،ۺیسکۺاورۺےکۺےیلۺاثتبۺرکانۺرشکۺےہۺ۔
( )۱امیلۺابعداتۺ ںیۺرشک:
ۺ ینعیۺریغۺاہللۺےکۺےیلۺذنرۺوتنمۺوریغہۺامانن،ۺریغۺاہللۺےکۺانؾۺرپۺےت ںرۺذحبۺرکان،ۺایۺاھٹمیئۺوریغہۺریغۺاہللۺےکۺ
انؾ ۺرپ ۺمیسقت ۺرکان ۺ ،ۺےسیج ۺاہک ۺےتےئ ۺہک ۺ :ۺالفم ۺزبرگ ۺےک ۺانؾ ۺہپ ۺہی ۺرکبا ۺدصہق ۺرکاتوہم۔اےس ۺاملع ۺےن ۺ﴿ۤاَم َّلِهُا
یکۺوہجۺےسۺرحاؾۺرقارۺدایۺےہ۔ ِرْيَغِلِهّٰللاٖهِب﴾.
( )۲دبینۺابعداتۺ ںیۺرشک:
ۺینعی ۺریغ ۺاہلل ۺےک ۺےیل ۺروکع ،ۺای ۺدجسہ ۺرکان ۺ۔ارگ ۺریغ ۺاہلل ۺوک ۺرصتمػ ۺامےن ۺوت ۺرشک ۺےہ ۺ ،ۺورہن ۺرحاؾۺ
ےہ۔وضحر ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےس ۺدرایتف ۺایکایگ ۺہک :ۺایک ۺمہ ۺاےنپ ۺاھبیئ ۺای ۺدوتس ۺےس ۺالماقت ۺےک ۺوتق ۺکھجۺ
ےتکسۺںیہ؟ۺٓاپۺۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامای:ۺںیہن۔رھپۺرعضۺایکۺایگۺہکۺ:ۺایکۺاصمہحفۺرکۺےتکسۺںیہ؟ۺوتۺٓاپۺیلصۺا﵀ۺ
ہیلعۺوملسۺےنۺرفامای:ۺاہم۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 74 العَصيدةَ السَماويَة
7778
ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملس ۺےنۺاانحنءۺینعیۺےنکھجۺےسۺعنمۺرفامایۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺاانحنءۺاکۺٓارخیۺدرہجۺدجسہۺےہۺ،ۺوجۺ
رصػۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺےہۺ،ۺیسکۺاورۺےکۺےیلۺےتزئۺںیہن۔
اوردجسمںی ۺایۺدجسےۺاہللۺ اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َّوَّنَاَدِجٰسَمْلا ِّبَر اَلَف اْوُعْدَتَعَمِهّٰللا اًدَحَاَۙ﴾۰۰۱۸ۻ
ےکۺےیلۺںیہۺ،ۺوتۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺیسکۺاورۺےسۺدمدۺہنۺاموگن۔
ہنۺ واقؽۺاعتیل﴿:اَل اْوُدُجْسَت ِسْمَّشلِل َو اَل ِرَمَقْلِل َو اْوُدُجْسا ِّبَر ْيِذَّلا َّنُهَقَلَخ ﴾ۻ
وسرجۺوکۺدجسہۺرکوۺ،ۺہنۺاچدنۺوکۺ،ۺرصػۺاُسۺاہللۺوکدجسہۺرکوۺسجۺےنۺاُںیہنۺدیپاۺایکۺےہۺ۔
ہہک ۺدو ۺہکۺ واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿ْلُق َّنِا ْيِتاَلَص َو ْيِكُسُن َو َياَيْحَم َو هّٰلِل ْي ِّبَر لٰعْل نْيِمَۙ﴾۰۰۱۶۲ۻ
’’کشیبۺریمیۺامنز،ۺریمیۺابعدتۺاوۺرریماۺانیجۺرمانۺبسۺھچکۺاہللۺےکۺےیلۺےہۺوجۺامتؾۺاہج ںمۺاکۺرپورداگرۺےہ۔
واقؽۺاعتیل:ۺ﴿اَّلَا اْوُدُجْسَيوْا ِّبَر ْيِذَّلا ا ُجِرْخ ف َءْبَخْ يِف ِتٰوٰمَّسلا َو ِضْرَاْلا َو ُمَلْعَي اَم و َنْوُفْخ َو اَم
75رتہمجۺورشتحی:ۺ وہ ۺاس ۺےیل ۺدہاتی ۺےس ۺرحموؾ ۺںیہ ۺہک ۺاُس ۺاہلل ۺوک ۺدجسہ ۺںیہن ۺرکےتۺ َنْوُنِلْعُت﴾۰۰۲۵ۻ
وجۺٓاامس ںمۺاورۺزنیمۺیکۺیپھچۺوہیئۺزیچومۺوکۺابرہۺالاتۺےہۺاورۺیپھچۺوہیئۺاوراظرہۺزیچومۺوکۺےتاتنۺےہ۔
( )۳وقیلۺابعداتۺ ںیۺرشک:
ینعی ۺریغ ۺاہلل ۺوک ۺدمد ۺےک ۺےیل ۺاکپران ،ۺاؿ ۺےس ۺدمد ۺامانگن ۺ۔ ۺاس ۺوک ۺرشک ۺوقیل ۺای ۺرشک ۺیف ۺادلاعء ۺےتہك ۺںیہ؛ۺ
ارگ ہۺہیۺابعدتۺدبینۺ ںیۺاشلمۺےہۺ؛ۺنکیلۺوچہکنۺتہبۺےسۺولگۺریغۺاہللۺےکۺےیلۺوقیلۺابعدتۺ ںیۺالتبمۺںیہۺ؛ۺاسۺ
ےیل ۺاسۺوکۺلقتسمۺناواؿۺےسۺذرکۺرکےنۺیکۺرضورتۺ سوسسۺیکۺیئگ۔ۺدرجۺذلیۺٓاایتۺ ںیۺرصاًاتحۺاسۺےسۺعنمۺ
ایکۺایگۺےہۺ:
4نیقیۺےت ںہکۺاہللۺ اقؽۺاہللُۺاعتیل:ۺ﴿َّنِاَنْيِذَّلاَنْوُعْدَتْنِمِنْوُدِهّٰللاٌداَبِعْمُكُلاَثْمَا﴾ۻ
وکۺوھچڑۺرکۺنجۺنجۺوکۺمتۺاکپرےتۺوہۺ،ۺوہۺبسۺاہمتریۺرطحۺ(اہللۺےکۺ)ۺدنبےۺںیہ۔
اورۺاُےسۺوھچڑۺرکۺ واقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوَنْيِذَّلاَنْوُعْدَتْنِمٖهِنْوُداَمَنْوُكِلْمَيْنِمرْيِمْطِقُؕ﴾۰۰۱۳ۻ
نجۺ(وھجےٹۺدخإامۺ)ۺوکۺمتۺاکپرےتۺوہۺوہۺوجھکرۺیکۺیلھٹگۺےکۺےکلھچۺےکۺرباربۺب یۺوکیئۺاایتخرۺںیہنۺرےتھکۺ۔
اورۺہیۺولگۺاہللۺ واقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوَنْوُدُبْعَيْنِمِنْوُدِهّٰللااَماَلْمُهُّرُضَيَواَلْمُهُعَفْنَي﴾ۻ
وک ۺوھچڑ ۺرک ۺاُؿ(نم ۺڑھگت ۺدخإام ۺ) ۺیک ۺابعدت ۺرکےت ۺںیہ ۺوج ۺہن ۺاؿ ۺوک ۺوکیئ ۺاصقنؿ ۺاچنہپےتکس ۺںیہ ،ۺہن ۺاؿ ۺوک ۺوکیئۺ
افدئہۺدےۺےتکسۺںیہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 75 العَصيدةَ السَماويَة
رفکۺاورۺرشکۺ ںیۺرفؼ:
رفک ۺےک ۺوغلی ۺینعم ۺاپھچےن ۺےک ۺںیہ ،ۺاور ۺاکرف ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺااعنامت ۺوک ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرطػ ۺوسنمب ۺہنۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 76 العَصيدةَ السَماويَة
رکےت ۺوہےئ ۺاہللۺاعتیل ۺیک ۺرطػ ۺتبسنۺوکۺاپھچاتےہۺ،او ۺراسۺےس ۺواحضۺابت ۺہی ۺےہ ۺہک ۺرفکۺےکۺینعمۺادنرىھےۺ
ےکۺںیہ ،ۺادنرىھاۺاپھچےنۺواالۺےہۺاورۺاکرفۺادنرىھےۺواالۺےہۺ؛ہکبجۺومنمۺ ںرۺواالۺےہۺ:ۺرفکۺتملظۺاورۺاامیؿۺ ںرۺ
6 ےہ؛اقؽۺاہللۺاعتیلۺْ﴿ :لَهيِوَتْسَتُتٰمُلُّظلاَوُرْوُّنلا﴾.
واقؽۺاعتیل:ۺ﴿ُهّٰللَا ُّيِلَو َنْيِذَّلا اْوُنَمٰاْۙ ١مُهُجِرْخُي َنِّم ِتٰمُلُّظلا ىَلِا ِرْوُّنلاَ۬ؕ ١و َنْيِذَّلا اْۤوُرَفَك مُهُٔـٰٓيِلْوَاَ۠
اہلل ۺاعتیل ۺؤمونمم ۺےک ۺدمداگر ۺںیہ ۺاؿ ۺوکۺ 757 ُتْوُغاَّطلاۙ ١مُهَنْوُجِرْخُيَ۠ َنِّم ِرْوُّنلا ىَلِا ِتٰمُلُّظلا﴾.
اترویكیم ۺےس ۺاامیؿ ۺیک ۺروینش ۺیک ۺرطػ ۺالےت ۺںیہ ،ۺاور ۺاکرفوم ۺےک ۺدوتس ۺاطوغت ۺینعی ۺرمگاہ ۺرکےن ۺوایل ۺاایشءۺ
ںیہۺوجۺاؿۺوکۺروینشۺےساترویكیمۺیکۺرطػۺاجیلیتۺںیہ۔ۺ
وسرہۺاربامیہۺ ںیۺےہ:ۺ﴿َجِرْخُتِلَساَّنلاَنِمِتٰمُلُّظلاىَلِاِرْوُّنلا﴾.
انرکشیۺوکۺب یۺرفکۺاسۺےیلۺےتہكۺںیہۺہکۺانرکشیۺنسحمۺےکۺااسحؿۺوکۺاپھچانۺےہ۔ۺاالطصحۺرشتعیۺ ںیۺ ۺ
نج
زیچومۺرپۺاامیؿۺالانۺرفضۺےہۺاؿ ۺ ںیۺےسۺیسکۺزیچۺےکۺااکنرۺاکۺانؾۺرفکۺےہ۔ۺالثمۺاامیؿۺاکۺالخہصۺہیۺےہۺہکۺروسؽۺ
اہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوجۺھچکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺالےئۺںیہۺاورۺاسۺاکۺوبثتۺیعطقۺوینیقیۺےہۺاُؿۺبسۺزیچومۺ
یکۺدؽۺےسۺدصتقیۺرکانۺاورۺ قۺانھجمس۔ۺاسۺےیلۺوجۺصخشۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺاُؿۺتامیلعتۺ ںیۺےسۺ
نج ۺاک ۺوبثت ۺینیقی ۺاور ۺیعطق ۺےہ ۺیسک ۺاکی ۺوک ۺب ی ۺ ق ۺہن ۺ ےھجم ۺاور ۺاس ۺیک ۺدصتقی ۺہن ۺرکے ۺوہ ۺاکرف ۺالہکےئۺ
اگ۔(اعمرػۺارقلٓاؿۺ)۱۱۷/۱
اورۺرشکۺےکۺینعمۺںیہ:ۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺوافصتۺاورۺاامسءۺوااعفؽۺ ںیۺےسۺیسکۺ ںیۺب یۺولخمؼۺوکۺاخقلۺ
ےکۺرباربۺانھجمسۺ۔ۺایقتمۺےکروز ۺبجۺرشمنیکۺوکۺمنہجۺےکۺرقبیۺالایۺےتےئۺاگوتۺوہۺںیہکۺےگِ﴿:هّٰللاَتْنِااَّنُك
ْيِفَلٍلٰلَضنْيِبُّمَْۙ۰۰۹۷ذِاْمُكْيِّوَسُنِّبَرِبنْيِم.﴾۰۰۹۸
نکیل ۺرفک ۺورشک ۺاک ۺاکی ۺدورسے ۺرپ ۺاالطؼ ۺوہات ۺےہ ۺ؛ویکہکن ۺدو ںم ۺاکہجیتن ۺاکی ۺےہ ۺ۔ ۺاقؽ ۺاہلل ۺاعتیل:ۺ
﴿َو ْنَم ُعْدَّي َعَم ِهّٰللا اًهٰلِا َرَخٰاۙ ١اَل َناَهْرُب ٗهَل ٖهِبۙ ١اَمَّنِاَف ٗهُباَسِح َدْنِع ٖهِّبَرؕٗ ١هَّنِا اَل ُحِلْفُي َنْوُرِفٰكْلا.﴾۰۰۱۱۷
ۺورباہؿۺوتارد:
ۺرباہؿۺامتعن ِ
داللئۺہیلقعِ :
العہمۺاتفتۺزاینۺرہمحۺاہللۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺاورۺوتدیحۺےکۺےیلۺیلقعۺداللئۺایبؿۺےئکۺںیہۺ۔ۺاکیۺدلیلۺ
رباہؿۺامتعنۺےکۺانؾۺےسۺایبؿۺیکۺےہۺ،اورۺٓاتیۺرکہمی:ۺ﴿ْوَلَناَكۤاَمِهْيِفٌةَهِلٰااَّلِاُهّٰللااَتَدَسَفَل﴾ۻ
ِ
(ینعیۺارگۺٓاامسؿۺوزنیمۺ ںی ۺاہللۺاعتیلۺےکۺوساۺدورسےۺوبعمدۺوہےت،ۺوتۺدو ںمۺ ںیۺاسفدۺواعقۺوہےتات۔)ۺوکۺدلیلۺ
ےکۺوطرۺرپۺشیپۺایکۺےہ۔
ٓاتیۺرکہمیۺےس ۺوج ۺدلیلۺافتسمد ۺےہۺ،ۺضعبۺےنۺاسۺوکۺدلیلۺاانقیعۺاہک،ۺاوۺرارثکۺاسۺوکۺدلیلۺیعطقۺرقارۺ
ۺرباہؿۺامتعنۺیکۺرطػۺااشرہۺےہۺ۔
ۺرباہؿۺوتاردۺاور ِ
دےتیۺںیہۺ،ۺسجۺ ںی ِ
رباہؿۺوتاردۺ،ۺینعیۺوتاقف:
ِ -۱
ۺارگۺااجی ِدۺاعملۺرپۺدوۺدخاۺقفتمۺوہم،ۺوتۺایۺاعملۺوکۺاعمۺًوموجدۺرکںیۺےگۺ،ۺاورہیۺدوۺومٔرثۺاکۺاکیۺارثۺرپۺاامتجعۺےہ،ۺ
وج ۺابلط ۺےہ ۺ ،ۺالثم ۺارگ ۺیسک ۺوبری ۺ ںی ۺ ۴۱ۺ؍ولک ۺاچوؽ ۺیک ۺاجنگشئ ۺےہ ۺاور ۺاس ۺ ںی ۺ۸۱؍ولک ۺڈادلںی ،ۺوت ۺہی ۺںیہنۺ
وہاتکس؛ ۺہکلبۺوبریۺٹھپۺےتےئۺیگ،ۺایسۺرطحۺارگۺابرفلضۺدوۺدخاۺاکیۺزیچۺوکۺًاعمۺووجدۺ ںیۺالںیئۺےگۺوتۺاُؿۺیکۺاتریثۺ
وک ۺہی ۺزیچ ۺربداتش ۺںیہن ۺرکیتکس ۺ۔ ۺزین ۺبج ۺاکی ۺاتریث ۺےش ۺےک ۺےیل ۺاکیف ۺےہ ،ۺوت ۺدورسی ۺاتریث ۺےب ۺاکر ۺوہیئ ۺ،رھپۺ
اتریثۺاہکمۺریہ۔ۺاورۺارگۺدو ںمۺاہٰلۺیکۺاتریثۺےکیۺدعبۺدرگیےۺوہ،ۺوت ۺااجیدۺاجوموجدۺالزؾۺٓاےئۺاگ،ۺاورۺارگۺاکیۺیکۺ
اتریث ۺاس ۺےش ۺےک ۺضعب ۺےصح ۺ ںی ۺاور ۺدورسے ۺیک ۺدورسے ۺےصح ۺ ںی ۺوہ ،ۺوت ۺدو ںم ۺاہٰل ۺںیہن ۺوہےئ ۺ؛ویکہکن ۺوجۺ
ہصحۺاکیۺےنۺوموجدۺایکۺوہۺدورسےۺاہٰلۺےسۺینغتسمۺوہاۺ،ۺوتۺوہۺاہٰلۺںیہنۺراہ۔
ۺرباہؿۺاالتخػ:
رباہؿۺامتعنۺ،ۺینعی ِ
ِ -۲
ۺاورۺارگ ۺدو ںم ۺاالتخػ ۺرکںی ،ۺاکیۺزدی ۺیک ۺااجید ۺاو ۺر ۺدورسا ۺا ِدعاؾ ۺاچےہۺ،ابۺارگ ۺدو ںمۺیکۺرماد ۺوپر ۺ
ی
ۺاامتجعۺدضنیۺالزؾۺوہاگۺ،اورۺارگۺاکیۺیکۺرمادۺوپریۺوہ،ۺوتۺدورساۺاعزجۺوہاۺ۔ۺایۺویمۺےیہکۺہکۺسجۺاکۺ مکۺوپراۺوہاۺ
وہ،ۺوت ِ
ویہۺدخاۺوہاۺ،ۺدورساۺںیہنۺ۔ۺاسۺرقتریۺرپۺہیۺرباہؿۺامتعنۺیعطقۺنبۺےتےئۺیگ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 78 العَصيدةَ السَماويَة
اسۺدلیلۺےکۺدمولؽۺےکۺیعطقۺاورۺینظۺوہےنۺرپۺنیملکتمۺےنۺلصفمۺثحۺیکۺےہۺ،ۺسجۺیکۺلیصفتۺرشحۺ
اقعدئۺیفسنۺاورۺروحۺااعملینۺ ںیۺدیھکیۺےتیتکسۺےہ۔مہۺاسۺثحۺےسۺعطقۺرظنۺرکےتۺوہےئۺہیۺےتہكۺںیہۺہکۺ:ۺ
وساؽۺدیپاۺوہاتۺےہۺہکۺاسفدۺےسیکۺالزؾۺٓاات؟ۺ
اسۺاکۺوجابۺہیۺےہۺہکۺ:ۺدخاےئۺوادحۺاسۺاظنؾۺاعملۺوکۺالچاتکسۺےہۺایۺںیہن؟ۺارگۺالچۺاتکسۺےہۺوتۺدورساۺےبۺاکرۺ
وہا،ۺاورۺارگۺںیہنۺالچۺاتکسۺےہۺ،ۺوتۺالہپۺانصقۺوہاۺاورۺہیۺدو ںمۺاواصػۺاولتیہۺیکۺاشؿۺےکۺالخػۺںیہۺ،ۺوتۺاثتبۺ
وہا ۺہک ۺاہلل ۺودحہ ۺال ۺرشکی ۺہل ۺےہ ۺ ،ۺوج ۺاس ۺاظنؾِۺ ۺاکانئت ۺوک ۺدبوؿ ۺرشتكِ ریغ ۺےک ۺالچراہ ۺےہ ۺاور ۺامتؾ ۺاومر ۺ ںیۺ
دتریبۺاورۺرصتػۺرفاماتۺےہۺ۔
ايۺراسہلۺےہۺ۔ۺاسۺ ںیۺومالانۺوموصػۺ ےتھكۺںیہۺہکۺمہۺاہللۺ دبعۺاوکشلرۺاسیملۺرہمحۺاہللۺاکۺ ’’دیہمت‘‘ انیمۺ ی
اعتیلۺوکۺاسۺےیلۺودحہۺالۺرشکیۺہلۺامےتنۺںیہۺہکۺرہۺوموجدۺےکۺےیلۺومدجۺیکۺرضورتۺےہۺاورۺرہۺولخمؼۺےک ۺےیلۺ
اخقلۺیکۺرضورتۺےہۺ،ۺوتۺاکیۺاہللۺاعتیلۺبجۺامہریۺامتؾۺرضورایتۺےکۺےیلۺاکیفۺےہۺ،ۺوتۺدورسےۺیکۺرضورتۺ
یہۺہنۺریہۺ،ۺاورۺسجۺیکۺرضورتۺہنۺوہۺوہۺدخاۺےسیکۺوہاتکسۺےہۺ۔ۺ
اورۺارگۺوکیئۺوساؽۺرکےۺہکۺ:ۺایکۺاکانئتۺ ںیۺدوۺدخاۺنکممۺںیہ؟ۺوتۺاسۺوساؽۺرپۺالہپۺوساؽۺہیۺوہاگۺہکۺ:ایکۺ
وہۺدورساۺدخاۺ(ۺاایعلذۺابہللۺاعتیلۺ)ۺےلہپۺدخاۺےسۺاالتخػۺرکاتکسۺےہ،ۺایۺںیہن؟ۺارگۺدورساۺاالتخػۺرکاتکسۺےہ،ۺوتۺالہپۺ
دخاۺہنۺوہا،ۺاورۺارگۺںیہنۺرکاتکسےہۺ،ۺوتۺدورساۺاعزجۺوہاۺ،اورۺاعزجۺدخاۺںیہنۺوہاتکس۔
دورسا ۺوساؽ ۺہی ۺدیپا ۺوہات ۺےہ ۺہک :ۺایک ۺوہ ۺدورسا ۺدخا ۺےلہپ ۺدخا ۺےک ۺوصنموبم ۺوک ۺاناکؾ ۺانباتکس ۺےہ ،ۺای ۺںیہن؟ۺ
اثمؽۺےکۺوطرۺرپۺربمنۺاکیۺزدیۺوکۺیبملۺزدنیگۺدانیۺاچاتہۺےہۺاورۺربمنۺدوۺ اسۺوکۺکالکۺرکانۺاچاتہۺےہۺ،ۺوتۺاورپۺیکۺرقتریۺ
اس ۺ ںی ۺب ی ۺےتری ۺوہیگ ۺہک ۺارگ ۺدورسا ۺاس ۺےک ۺوصنمےب ۺوک ۺاناکؾ ۺرکاتکس ۺےہ ،ۺوت ۺالہپ ۺواال ۺدخا ۺہن ۺوہا ،ۺاورارگ ۺاناکؾۺ
ںیہن ۺرکاتکس ۺوتدورسا ۺدخا ۺہن ۺوہا۔ ۺاثمؽ ۺ روہر ۺےہ ۺہک ۺاکی ۺیڑڑی ۺ ںی ۺاپف ۺک ری ۺاک ۺرات ۺزگاران ،ۺاکی ۺم لگ ۺ ںیۺ
دوریشومۺاکۺرانہۺ ،ۺاورۺاکیۺکلمۺ ںیۺدوابداشوہمۺاکۺزگاراۺنکممۺںیہنۺ۔ۺرمےتۺدؾۺکتۺرہۺاکیۺیکۺہیۺوکششۺوہیگۺ
ہکۺدورسےۺرپۺاغبلۺٓاےتےئۺاورۺاسراۺاایتخرۺاسۺےکۺاہھتۺ ںیۺٓاےتےئۺ۔(دےئھکی:ۺادیہمتلۺدبعلۺاوکشلرۺااسلیملۺ،صۺ)۳۸-۳۷
اظمرہِۺدقرتۺوجۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺےکۺیعطقۺداللئۺںیہ:
وچہکنۺٓاجۺلکۺارثکۺاممکلۺ ںیۺدرہہیۺمسقۺےکۺولگۺوموجدۺوہےتۺںیہ ۺوجۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺاورۺدقرتۺ
ےکۺركنمۺوہےتۺںیہۺ؛ۺاسۺےیلۺاسۺدمیعۺرپۺھچکۺوشادہۺِۺدقرتۺانرظنیۺےکۺاسےنمۺشیپۺرکےتۺںیہ:
-۱دلیلۺوتیت:
ۺوتتۺےکۺدرتخۺےکۺےتپۺڑیھبۺرکبایمۺاھکیتۺںیہۺوتۺاینگنیممۺنبۺےتےتۺںیہۺ،ۺدہشۺیکۺایھکممۺاھکیتۺںیہۺوتۺدہشۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 79 العَصيدةَ السَماويَة
نب ۺےتےت ۺںیہ ۺاور ۺبج ۺرمشی ۺےک ۺڑیکے ۺاھکےت ۺںیہ ۺوترمشی ۺنب ۺےتےت ۺںیہ ۺ۔ ۺہی ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺدقرت ۺاور ۺووجد ۺیکۺ
دلیلۺےہۺہکۺاکیۺےتپۺوکۺفلتخمۺاونلعۺاتنجئۺاکرہظمۺانبایۺ۔
-۲دلیلۺوصیت:
ۺ ڑیھبۺ،ۺرکبویمۺاورۺدرگیۺویحاانتۺاکقلحۺاکیۺرطحۺےہۺاورۺرہۺ ںعۺیکۺٓاوازۺاکیۺےہۺ؛رگمۺااسن ںمۺاکۺقلحۺ
اکی ۺرطح ۺےہ ،ۺہکبج ۺوخش ۺٓاوازی ۺ ںی ۺرفؼ ۺےہ ۺ ،ۺضعب ۺااسنؿ ۺاےسی ۺوخش ۺٓاواز ۺہک ۺٓادیم ۺشع ۺشع ۺرکےن ۺاتگۺ
ےہ،ۺاورۺضعبۺاےسیۺحیبق ۺاک تتۺہکۺولگۺک تتۺرکےتۺںیہۺاورۺضعبۺدرایمینۺٓاوازۺےکۺاحلمۺںیہۺ۔ہیۺمیلعۺورۺ
ذاتۺیکۺاکررفامیئۺےہ۔
ن
-۳دلیلۺبییضی:
ۺ اڈنےۺ ںیۺوہۺوچزاۺسجۺےکۺےیلۺاینپۺہگجۺےسۺانلہۺلکشمۺےہ،ۺبجۺوچزےۺےکۺےنلکنۺاکۺوتقۺٓااتےہۺوتۺوہۺ
اینپۺوچف ۺےسۺاڈنےۺےکۺوخؽۺوکۺوتڑاتےہۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺےسۺابرہۺٓااتۺےہۺ۔ۺبسۺےسۺاقلبۺبجعتۺرتشۺ
رمغۺاکۺاڈنا ۺےہۺ،سجۺاکۺوخؽۺاانتۺتخس ۺےہۺہکۺیلجبۺیکۺڈرؽۺنیشمۺےس ۺاس ۺ ںیۺوسراخ ۺرکانۺلکشمۺےہ؛ ۺنکیلۺرتشۺ
رمغۺاکۺوچزاۺاسۺوکۺادنرۺےسۺوتڑۺرکۺوتقۺرقمرہۺرپۺابرہۺلکنۺٓااتۺےہۺ۔ۺہیۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺاورۺدقرتۺاکہلمۺیکۺیلھکۺ
وہیئۺدلیلۺےہۺ۔
-۴دلیلۺابنیت:ۺ
رہ ۺدرتخ ۺوک ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاکی ۺرٹکیفی ۺیک ۺرطح ۺانبای ۺےہ۔درتخ ۺٓانجیسک ۺاکناتل ۺےہ ۺاور ۺاکرنب ۺڈایئۺ
ٓااسکڈئ ۺ اتیلۺےہۺ۔ۺاسۺاکۺابرکیۺوکلپنۺزنیمۺوکۺاھپڑاتۺےہ،ۺرھپۺسمشۺورمقۺاسۺےکۺولھپۺمۺ ںیۺوبۺ،ۺذاہقئۺاورۺرگنۺ
رھبےتۺںیہ۔ۺدرتخۺیکۺڑجںیۺاپینۺوکۺذجبۺرکےکۺوپرےۺدرتخۺکتۺاچنہپیتۺںیہ۔ۺہیۺبسۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺ
اکۺرکہمشۺےہۺ۔ۺادناھۺاورۺےبۺسحۺامدہۺھچکۺںیہنۺرکاتکسۺ۔اشرعۺاتہكۺےہۺ:ۺ
ربگ ۺدراتخؿ ۺزبس ۺ ۺدررظنۺِ ۺوہایشر ۺ ۞ رہۺورےقۺدرتفتسیۺرعمتفۺرکداگر ِ
(زبسۺدرتخۺےکۺےتپۺوہایشرۺٓادیمۺیکۺرظنۺ ںیۺاہللۺاعتیلۺیکۺرعمتفۺےکۺےیلۺوپرےۺدرتفۺیکۺامدننۺںیہۺ۔)
اوبۺ ںاسۺاتہكۺےہۺ:ۺ
۞
۞ َ
۞ َ
6ۺاوبۺ ںاسۺےکۺہیۺااعشرۺاتکوبمۺ ںیۺفلتخمۺاافلظۺےکۺاس ۺ
ھتےتلمۺۺںیہ۔)
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 86 العَصيدةَ السَماويَة
(وھپولم ۺےک ۺاباغت ۺ ںی ۺرظن ۺدوڑارک ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺتعنص ۺےک ۺاتنجئ ۺ ںی ۺوغر ۺرکو۔یلگ ۺوہیئ ۺاچدنی ۺےکۺ
اؿۺومشچمۺوکۺدھكیۺولۺ،نجۺےکۺانکرومۺرپۺدوھپۺیکۺلکشۺ ںیۺالھگپۺوہاۺوسانۺالیھپۺوہاۺےہۺ۔دروتخمۺیکۺاشںیخۺوجۺ
زربدجۺیکۺرطحۺںیہ،ۺوگاہۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺوکیئۺرشکیۺںیہنۺ۔)
رھپۺدرتخۺاورۺزبسایمۺاکیۺدؿۺاکتشۺیکۺےتیتۺںیہۺ؛نکیلۺاسۺےک ۺلھپۺاکیۺیہۺدؿۺںیہنۺےتکپۺ؛ہکلبۺدوۺ
نیتۺےنیہم ۺکت ۺلھپۺاور ۺزبسایمۺیتکپ ۺےتیتۺںیہ ۺ؛اتہک ۺولوگمۺوکۺاتزہ ۺلھپۺاورۺاتزی ۺزبسایمۺیتلمۺرںیہ؛ہکبجۺدنگؾ ۺ،ۺ
اچوؽۺوریغہۺاکیۺیہۺدؿۺاکتشۺرکےتۺںیہۺاورۺاکیۺیہۺوتقۺ ںیۺاسۺےکۺداےنۺکپۺےتےتۺںیہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺاسۺ
وکۺیبمل ۺدمتۺےکۺےیلۺرھک ۺےتکسۺںیہ،زبسویمۺاور ۺولھپمۺوکۺںیہنۺرھک ۺےتکسۺ۔ٓاپۺوسچ ۺںیلۺایک ۺہیۺادنےھۺامدےۺاکۺ
لعف ۺےہ ۺ ،ۺای ۺمیلع ۺودقری ۺ،داان ۺوانیب ۺذات ۺاعیل ۺیک ۺاکررفامیئ ۺےہ ۺ؟! ۺارگ ۺنگیب ۺاور ۺٓاول ۺ ،ۺدنگؾ ۺاور ۺاچوؽ ۺےک ۺ ردر ۺدیپاۺ
وہےتۺاورۺدنگؾۺنگیبۺیکۺدقمارۺ ںیۺدیپاۺوہےتۺ،ۺوتۺولوگمۺاکۺزگارہۺےسیکۺاتلچ۔ۺ
وت ۺدؽ ۺ ںی ۺوت ۺٓاات ۺےہ ۺ ،ۺھجمس ۺ ںی ۺںیہن ۺٓاات ۞ سب ۺےتؿ ۺایگ ۺ ںی ۺ ،ۺریتی ۺاچہپؿ ۺیہی ۺےہ
رھپۺولھپمۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنتکۺوخوصبرتۺڈوبمۺ ںیۺینعیۺوکلھچمۺ ںیۺکیپۺرکےتۺںیہۺ۔احبسہنۺامۺامظعۺاشہن!
-۵دلیلۺاشدہنیۺدعؽ:
ۺ بجۺیسکۺدوعےۺرپۺدوۺوگاہۺوگایہۺدےتیۺںیہۺوتۺدوعےۺوکۺاثتبۺامانۺےتاتۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺاورۺویحۺ ۺ
رپ
اکیۺالھکۺاؿۺاایبنء ۺمہیلعۺاالؾۺےنۺوگایہ ۺدی ۺ،ۺنجۺیک ۺاقثتہۺاورۺدعاتلۺملسم ۺےہ ۺ،ۺنجۺوکۺوقؾۺیک ۺرطػۺےسۺ
ااصلدؼۺاالنیم ۺاکۺم بۺالمۺاھتۺاورۺوہۺاےنپۺےبۺولثۺرکدارۺیکۺوہجۺےسۺولوگمۺ ںیۺامنایمۺک تیثۺےکۺاحلمۺےھتۺ۔ۺ
ارگۺیسکۺےنۺارمہکیۺںیہنۺداھکیۺوتۺزہارومۺدےنھکیۺواولمۺےکۺاامتعدۺرپۺاسۺوکۺاماتنۺےہۺ،ۺایسۺرطحۺاکیۺالھکۺےسۺزادئۺ
اایبنءۺمہیلعۺاالؾۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺویحۺینسۺاورۺاسۺاکۺ یبیۺاظنؾۺدقرتۺداھکیۺ،ۺرھپۺاسۺوکۺہنۺاماننۺےبۺیلقعۺںیہنۺوتۺاورۺ
ایکۺےہۺ؟!
۞
رہ ۺایگےہ ۺہک ۺاز ۺزنیم ۺرودی ۞ ودحہ ۺ ۺال ۺ ۺرشکی ۺ ۺہل ۺ ۺوگدی
-۶دلیلۺیقلخۺویلکش:ۺ
اہلل ۺاعتیل ۺرفامےت ۺںیہ ۺ :ۺ ۺ﴿َو ْدَقَل اَنْقَلَخ َناَسْنِاْلا ْنِم ٍةَلٰلُس ْنِّم ََّۚۚ۰۰۱۲مُث ُهٰنْلَعَج ًةَفْطُن ْيِف ٍراَرَق
نْيِكَّمٍَّ۪۰۰۱۳مُثاَنْقَلَخَةَفْطُّنلاًةَقَلَعاَنْقَلَخَفَةَقَلَعْلاًةَغْضُماَنْقَلَخَفَةَغْضُمْلااًمٰظِعاَنْوَسَكَفَمٰظِعْلااًمْحَلَّۗ١مُث
مہۺےنۺااسنؿۺوکۺاگرےۺےکۺالخےصۺےسۺدیپاۺ ُهٰنْاَشْنَااًقْلَخَرَخٰاَؕ١كَرٰبَتَفُهّٰللاا ُنَسْحُْؕ﴾۰۰۱۴ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 8 العَصيدةَ السَماويَة
ایک ۺ،ۺرھپۺاسۺوکۺوبضمطۺہگج ۺ ںیۺہفطنۺانبای،ۺرھپہفطنۺوکۺامجۺوہا ۺوخؿۺ،ۺرھپۺاسۺوکۺوگتشۺاکۺ ولڑھتا ۺانبای،ۺرھپۺوگتشۺ
ےک ۺولڑھتے ۺوک ۺایایم ۺانبںیئ ،ۺرھپۺایویمۺوکۺوگتش ۺاک ۺابلسۺانای ۺ ،ۺرھپۺمہ ۺےنۺاس ۺوک ۺدورسیۺک تقۺدے ۺدی،ۺ
ا ۺاہللۺاعتیلۺربتكۺواالۺےہۺوجۺانبےنۺواولمۺ ںیۺبسۺےسۺزایدہۺرتہبۺےہ۔
اؿ ۺٓاایت ۺرکہمی ۺ ںی ۺااسنین ۺک تق ۺےک ۺاوطار ۺاو ۺراحالت ۺایبؿ ۺرفامےئ ۺںیہ ،ۺاور ۺاس ۺ ںی ۺضعب ۺاُؿۺ
ااشکنافت ۺیک ۺرطػ ۺااشرہ ۺےہ ۺوج ۺےلہپ ۺزامہن ۺ ںی ۺوصتر ۺےس ۺابال ۺےھت ۺ۔ ۺۃقلع ۺاک ۺبلطم ۺاعؾ ۺوطر ۺرپ ۺامج ۺوہا ۺوخؿ ۺاورۺ
ن نت ن نت
مضغ اۃاکۺبلطمۺوگتش ۺاک ۺولڑھتاۺ ایبؿۺرکےت ۺںیہۺ؛ۺنکیل ۺۃقلعۺتقیقح ۺ ںیۺوجکنۺاورمضغۃاابچےئۺوہےئ ۺےمقلۺوکۺ
ےتہكۺںیہۺ۔ٓاجۺلکۺڈارٹکۺےتہكۺںیہۺہکۺہفطنۺھچکۺدمتۺےکۺدعبۺوجکنۺیکۺلکشۺ ںیۺرمحۺےکۺاسھتۺکٹلۺےتاتۺےہۺاورۺ
اسۺےکۺدعبۺاسۺیکۺلکشۺابچےئۺوہےئۺ ںاج ۺیکۺرطحۺوہیتۺےہۺ۔
وچدہۺوسۺاسؽۺےلہپ ۺہیۺںیتقیقح ۺسجۺذاتۺاعیلۺےنۺروسؽ ۺاہلل ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺرپۺانزؽۺرفامںیئ ،ۺویہۺمیلعۺ
ورۺذاتۺاہللۺاعتیلۺےہۺ،اورۺسجۺرپۺانزؽۺوہںیئۺوہۺےچسۺروسؽۺںیہۺ۔ۺرھپۺدبۺوبدارۺےفطنۺوکۺرتیقۺدےۺرکۺوخوصبرتۺ
لکشۺانبانۺب یۺمیلعۺورۺذاتۺیکۺتفصۺےہۺ۔ۺاپینۺرپۺوخوصبرتۺلکشۺک لکشۺرکانۺاہللۺاعتیلۺاکۺلعفۺےہۺ۔ۺ
وہشۺ اُڑاۺ داتی ۺےہ ۺاؿۺ زرہہۺ ونیبجم ۺاکۺ امجؽ
وخدۺوہۺایکۺوہمۺےگ!ۺاںیہنۺوہشۺ ںیۺالےنۺواج
رمح ۺےک ۺادنرىھوم ۺ ںی ۺ ںراین ۺٓاںیھکن ۺ ،ۺااسنؿ ۺےک ۺ ںک ۺکلپ ۺونسارےن ۺواال ۺ ،ۺضیح ۺےک ۺوخؿ ۺوک ۺذلذیۺ
دودھۺانبےنۺواالۺ،ۺااسنؿۺوکۺایسیۺٓاںیھکنۺدےنیۺواالۺوجۺوپریۺداینۺاکۺہشقنۺدامغۺوکۺاچنہپدںیۺاورۺوفحمظۺرکادںی؛ۺادنےھۺ
امدے ۺےک ۺرپاتسروم ۺرپ ۺاہلل ۺیک ۺاکٹھپر ۺوہ ۺہک ۺاکی ۺومعمیل ۺرمیکے ۺوک ۺوخد ۺاسہتخ ۺںیہن ۺےتھجمس ۺاور ۺااسنؿ ۺیک ۺایپریۺ
ٓاوھکنمۺوکۺسجۺ ںیۺزہارومۺوصرںیتۺدامغۺےکۺذرےعیۺوفحمظۺںیہۺوخدۺاسہتخۺےتھجمسۺںیہۺ۔ۺولعمؾۺںیہنۺہکۺاؿۺیکۺ
لقعۺویکمۺادنیھۺوہیئگۺ؟!ۺ
رھپ ۺرمح ۺامدر ۺاکی ۺمسق ۺاک ۺاس ۺےہ ۺ۔ااسنؿ ۺےک ۺونصمیع ۺاسےچن ۺ ںی ۺاکی ۺلکش ۺیک ۺزیچ ۺیتنب ۺےہ ۺ؛نکیل ۺاہللۺ
اعتیلۺےکۺانبےئۺوہےئۺاسےچن ۺ ںیۺینتک ۺفلتخمۺںیلکشۺاورۺوصرںیتۺاورۺفلتخم ۺدرلُاب ۺدقۺواقتمۺ ےتنۺںیہ۔ ۺہیۺایسۺ
ذاتۺاعیلۺیکۺدقرتۺاکۺہجیتنۺےہۺسجۺوکۺمہۺاہللۺےتہكۺںیہۺ۔
-۷دلیلۺربیف:
ۺربػۺوجۺرھتپۺیکۺرطحۺےہۺ،ۺاپینۺےس ۺلیقثۺوہانۺاچےئہۺ؛ۺنکیلۺاہللۺاعتیلۺےنۺربػۺوکۺاپینۺےسۺفیفخۺرکےکۺ
اپینۺےکۺاورپۺرکدای؛ۺاتہکۺےچینۺاپینۺہطقنٔۺاامجندۺےسۺمکۺوہۺاورۺایلھچممۺابٓاسینۺاسۺ ںیۺرہۺںیکس۔زینۺارگۺربػۺےچینۺاورۺ
اپینۺاورپۺوہات،ۺوتۺربػ ۺزنیم ۺاورۺیٹم ۺےکۺاسھتۺلمۺرکۺھچکۺدمتۺےکۺدعب ۺزنیمۺنبۺےتیت ۺاورۺاپینۺیکۺحطسۺاُورپۺٓاےتیتۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 87 العَصيدةَ السَماويَة
اور ۺاپین ۺمک ۺوہےتات ۺ۔سج ۺذات ۺےن ۺاظبرہ ۺلیقث ۺوک ۺفیفخ ۺانبای ۺاور ۺاظبرہ ۺفیفخ ۺوک ۺلیقث ۺانبای ۺ،ویہ ۺاہلل ۺامہرا ۺوبعمدۺ
ووبحمبۺےہۺ۔
-۸دلیلۺاریض:ۺ
یفسلف ۺےتہك ۺںیہ ۺ :ۺزنیم ۺیف ۺےٹنھگ ۺےک ۺاسحب ۺےس ۺاکی ۺزہار ۺلیم ۺوھگیتم ۺےہ ۺ،ارگ ۺدو ۺوس ۺلیم ۺوھگیتم ۺوت ۺاینتۺ
رگؾ ۺوہےتیت ۺہک ۺوسرج ۺیک ۺرحارت ۺےس ۺابناتت ۺلج ۺےتےت ۺاور ۺوج ۺابیق ۺرےتہ ۺوہ ۺرات ۺیک ۺاوس ۺاور ۺرسدی ۺےسۺ
رمےتےت۔ۺوسرجۺیکۺحطسۺرپۺ۱۲ۺزہار ۺافرؿۺاہٹئۺرپمٹرچیۺےہۺاورۺوسرج ۺزنیمۺےسۺ ۹ۺرکوڑۺ۳۱ۺالھکۺلیمۺدورےہۺ۔ۺ
ارگۺہیۺافہلصۺٓاداھۺوہۺےتےئۺ،وتۺبسۺزیچںی،ۺاہیمۺکتۺہکۺاکذغۺلجۺےتںیئۺےگ۔ۺرھپۺارگۺزنیمۺاچدنۺیکۺرطحۺوھچیٹۺ
وہیت،ۺوتۺاینپۺرطػۺوہاۺاورۺاپینۺہنۺیتچنیھکۺاورۺزنیمۺرپۺاچدنۺیکۺرطحۺرانہۺاحمؽۺوہات،ۺاورۺارگۺزنیمۺوسرجۺینتج ۺڑبیۺ
وہیت،ۺوتۺوہا ۺاجبےئۺ ۵۱۱ۺلیم ۺدنلبی ۺکتۺوہےنۺےکۺ ۴ۺلیم ۺکت ۺرہۺےتیت ،ۺرھپۺوہاےک ۺدابٕاۺےسۺااسجؾۺیک ۺوشن ۺوامنۺ
دنبۺوہےتیتۺاورۺااسنؿۺاورۺڑبےۺےت ںرۺوگہۺ،رہلگیۺاورۺوچوہمۺیکۺرطحۺرہۺےتےت۔ۺرھپۺارگۺزنیمۺ ںیۺششکۺہنۺوہیتۺ
وتۺوہاۺاورپۺالخۺ ںیۺیلچۺےتیتۺوتۺمہۺوہاۺےکۺریغبۺےسیکۺرہۺےتکسۺ؟!
اتبٕا!ۺہیۺامیکحہنۺاظنؾۺاکیۺمیلعۺورۺذاتۺےکۺریغبۺوہاتکسۺےہۺ؟اورۺلچۺاتکسۺےہۺ؟؟ۺابلکلۺںیہن۔
-۹دلیلۺااقتین:ۺ
زدنیگ ۺاک ۺاافتؼ ۺےس ۺووجد ۺ ںی ۺٓاان ۺااسی ۺےہ ۺےسیج ۺوکیئ ۺےہک ۺہک ۺالفؿ ۺرپسی ۺ ںی ۺاافتؼ ۺےس ۺدامھہک ۺوہا ۺاورۺ
رتبیتۺےکۺاسھتۺاوراؼۺرما ۺوہۺرکۺالفمۺاتکبۺایترۺوہیئۺ،ۺایۺوکیئۺیسکۺرحصاۺ ںیۺوخوصبرتۺلحمۺدھكیۺج ۺسجۺ
ںیۺےمقمقۺاوۺرۺالںیٹئۺیگلۺوہم،ۺاسۺیکۺتھچۺزمنیۺورمعصۺوہۺ،اسۺ ںیۺوبضمطۺاظنؾۺلچۺراہۺوہۺاورۺوکیئۺدہکےۺ
ہکۺرحصا ۺ ںیۺدامھہکۺوہاۺاور ۺہیۺرما ۺاظنؾ ۺواالۺاکمؿ ۺنبۺایگ ۺ۔ۺایسۺرطحۺاس ۺاکانئتۺوک ۺریغبۺاصعنۺےک ۺووجدۺ ںیۺ
ٓاےنۺواالۺانھجمسۺاورۺانہکۺب یۺالیملعۺاورۺےبۺیلقعۺےہۺ۔ۺاتجۺلحمۺوکۺاشہۺاہجمۺاورۺاسۺےکۺامعمرومۺےنۺانبایۺوہۺاورۺ
داینۺوجۺاتجۺلحمۺےسۺوبضمطۺاورۺوخوصبرتۺےہۺریغبۺاصعنۺےکۺوہۺ،ہیۺےسیکۺوہاتکسۺےہۺ؟!
-۱۱دلیلۺابراین:
ۺ﴿ْيِذَّلاَلَعَجُمُكَلَضْرَاْلاا َّو اًَّواَنِب َءٓاًَءَّ۪ ١وَلَزْنَاَنِمِءٓاَمَّسلاًءٓاَمَجَرْخَاَفٖهِبَنِمِتٰرَمَّثلا اًقْزِر
ت ْمُكَّل﴾ۻ
مت
(اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺزنیم ۺوک ۺرتسب ۺاور ۺٓاامسؿ ۺوک ۺتھچ ۺانبای ۺاور ۺاورپ ۺےس ۺاپین ۺرباسای ۺاور ۺ ھاارے ۺرزؼ ۺےک ۺےیلۺ
فلتخمۺولھپمۺوکۺاکنالۺ۔)
ابرشۺاکۺاپینۺدنمسرۺیۺاخبراتۺےسۺاتنبۺےہۺ۔سکۺےنۺدنمسرۺےکۺاھکرےۺاپینۺوکۺابدؽۺ ںیۺاھٹیمۺانبایۺ؟واہمۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 83 العَصيدةَ السَماويَة
سکۺےنۺاپینۺاھٹیم ۺرکےنۺیکۺرٹکیفیۺاگلیئ؟ۺسکۺیکۺدقرتۺےنۺابرکیۺاورۺانزکۺابدولمۺوکۺونٹم ۺیکۺدقمارۺاپینۺاکۺ
لمحتمۺانبای؟ۺسکۺےنۺابرشۺےکۺاپینۺوک ۺالغوتظمۺےسۺاچبےن ۺاکۺااظتنؾ ۺاہپڑومۺرپۺایکۺ،اورۺربػۺیک ۺلکش ۺ ںیۺوفحمظۺ
ایک؟ۺرھپۺوکؿۺےہۺسجۺےنۺاسۺاپینۺوکۺومشچمۺاورۺدنویمۺےکۺذرےعیۺمہۺکتۺاچنہپای؟ربػۺاکۺاپینۺٓاہتسہۺٓاہتسہۺاتلھگپۺ
ےہ ۺاور ۺمہ ۺےتیپ ۺںیہ ۺ ،ۺمہ ۺدرایٕام ۺاورۺدنویم ۺےس ۺعتمتم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺابغر ۺٓاولد ۺوہا ۺےک ۺاسھت ۺاشمہب ۺابدؽ ۺ ںیۺےبۺ
اسحب ۺاپین ۺےک ۺااھٹےن ۺاور ۺرباسےن ۺیک ۺاطتق ۺسک ۺےن ۺدیپا ۺیک ۺ؟ ۺویہ ۺذات ۺاہلل ۺاعتیل ۺلج ۺاشہن ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺےنۺ
ااسن ںمۺےکۺےیلۺہیۺوپراۺااظتنؾۺایکۺ،اورۺااسنؿۺتلفغۺ ںیۺڈوابۺوہاۺےہۺ۔ۺ
انمتٕام ۺ ۺ ںی ۺ ۺااھجلای ۺ ۺایگ ۺوہم ۞ ولھکےن ۺدے ۺےک ۺالہبای ۺ ۺایگ ۺ ۺوہم
ریمےۺٓاےنۺاکۺدصقمۺاسۺےسۺوپوھچ ۞ ںی ۺ ۺوخد ۺ ۺٓاای ۺ ۺںیہن ،ۺ ۺال ۺ یاي ۺایگ ۺ ۺوہم
رھپۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺاپینۺوکۺدرتخۺیکۺذغاۺانبای،ۺاورۺبجعتۺےہۺہکۺاسۺاپینۺاکۺذاہقئۺہنۺدرتخۺےکۺوتپمۺ ںیۺ
ےہۺ،ہنۺولھپمۺ ںیۺاورۺہنۺڑکلیۺ ںیۺ!!
-۱۱دلیلۺیسمش:ۺ
وسرجۺدؿۺراتۺاےنپۺاکؾۺ ںیۺوغشمؽۺےہۺ۔۲۴؍ےٹنھگۺیکۺڈوییٹۺداتیےہ ۺ۔وجۺروینشۺوسرجۺےسۺ ںیمۺیتلمۺ
ےہ ،ۺارگ ۺاس ۺےک ۺوھتڑے ۺےس ۺےصح ۺاک ۺلب ۺمہ ۺادا ۺرکںی ۺوت ۺنااےن ۺاس ۺےک ۺےیل ۺاکیف ۺںیہن ۺ۔قىقحت ۺےک ۺاطمقبۺ
وسرجۺےکۺاکیۺےٹنھگۺیکۺروینشۺوپریۺداینۺےکۺاکیۺاسؽۺیکۺالٹئۺےکۺرباربۺےہۺ۔ ۺیسکۺیکۺتمہۺےہۺہکۺوسرجۺےکۺ
اکیۺےٹنھگۺاکۺلبۺداینۺرھبۺیکۺیلجبۺیکۺروینشۺےکۺرباربۺاداۺرکےۺ!ۺالکۺواحاشۺ۔ۺ(ادلرةۺارفلدةۺرشحۺدیصقةۺاربلدةۺ،۵۱۱/۱ۺعبطۺاوؽ)
ۺرھپۺزہارومۺایۺوقبؽۺاسسنئۺدا ںمۺےکۺالوھکمۺاسؽۺےسۺروینشۺالیھپےنۺ ںیۺاگلۺوہاۺےہۺ،ۺہنۺاسۺوکۺرگسیۺ
یکۺرضورتۺ،ۺہنۺرٹپوؽ ۺاورۺڈزیؽۺیک ۺاحتجۺ،ۺہنۺیسک ۺوراشکپ ۺ ںی ۺاجیلےن ۺیکۺرضورت؛ۺسبۺامہری ۺدختمۺ ںیۺ
نگمۺےہۺ،ۺامہرےۺےیلۺابوریچۺاکۺاکؾۺرکاتۺےہۺ،ۺولھپمۺاورۺزبسویمۺاورۺولصفمۺوکۺاکپاتۺےہۺ۔ۺوکؿۺےہۺوجۺبیغۺےکۺ
ناا ںمۺےسۺاسۺیکۺروینشۺاورۺشپتۺاورۺلسلسمۺلمعۺوکۺےتریۺرےھکۺوہےئۺےہۺ؟ۺویہۺذاتۺ قۺےہ۔
ٔ
ومالان ۺروؾ ۺےن ۺونثمی ۺ ںی ۺرحتری ۺرفامای ۺہک ۺوج ۺولگ ۺوسرج ۺیک ۺرپشتس ۺرکےت ۺںیہ ۺوہ ۺب ی ۺبیجع ۺےب ۺوعشرۺ
ںیہ،ۺسجۺوسرجۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺامہریۺابطیخۺےکۺاکؾۺرپۺاگلایۺہیۺاقمحۺولگۺاسۺوسرجۺینعیۺاےنپۺابوریچۺیکۺابعدتۺ
رکےتۺںیہۺ!ۺدخموؾۺےنۺاخدؾۺیکۺابعدتۺرشوعۺیکۺوجۺےبۺیلقعۺاورۺمکۺیمہفۺےہۺ۔
-۱۲دلیلۺوجی:
ۺیفسلفۺےتہك ۺںیہۺہکۺزنیمۺاےنپۺپ ررۺرپاکیۺزہارۺلیمۺیفۺےٹنھگۺےکۺاسحبۺےسۺاسۺرطحۺوھگیتمۺےہ،ۺےسیجۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 84 العَصيدةَ السَماويَة
ٓادیم ۺاخہن ۺہبعک ۺےک ۺارد ۺرگد ۺوطاػ ۺرکراہ ۺوہ ،ۺاور ۺااسنؿ ۺو ۺویحاؿ ۺبس ۺاس ۺزنیم ۺرپ ۺٓاراؾ ۺےس ۺرےتہ ۺںیہ۔ ۺاظبرہۺ
اینت ۺزیت ۺراتفری ۺےس ۺوھگےنم ۺیک ۺوہج ۺےس ۺزنیم ۺرپ ۺوموجد ۺااسجؾ ۺ ۺاکی ۺدورسے ۺےس ۺرکٹاےن ۺاچںیئہ ۺ؛نکیل ۺااسیۺ
ںیہن ۺوہات۔ ۺاینت ۺزیت ۺراتفر ۺ ںی ۺرہ ۺزیچ ۺوک ۺاینپ ۺاینپ ۺہگج ۺربرقار ۺرانھک ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺدقرت ۺاک ۺہجیتن ۺاور ۺرمثہ ۺےہ ۺ۔ ۺہیۺ
ذاتۺمیکحۺیکۺدقرتۺںیہنۺوتۺاورۺایکۺےہۺ؟!
۱۳ۺو -۱۴دلیلۺ ںیمۺوااہلیم:
ۺدنبے ۺ،ۺرچدنے ۺ،ۺرپدنے ۺاور ۺدردنے؛ ۺبس ۺدؿۺوکۺےتےتگۺںیہۺاورۺراتۺوکۺوس ۺےتےت ۺںیہ ۺ۔ۺسکۺذاتۺ
ےن ۺاؿ ۺبس ۺےک ۺدولم ۺ ںی ۺہی ۺابت ۺڈایل ۺہک ۺرات ۺوسےن ۺےک ۺےیل ۺےہ ۺاور ۺدؿ ۺاک ۺارثک ۺہصح ۺےتےنگ ۺاور ۺاکؾ ۺرکےنۺ
ےک ۺےیل؟ ۺ ۺرھپسک ۺےن ۺاؿ ۺبس ۺوک ۺئاھجمای ۺہک ۺمت ۺاےنپ ۺاےنپ ۺااحےط ۺ ںی ۺروہ؟دردنے ۺم لگ ۺ ںی ۺرےتہ ۺںیہ ۺ،ۺ
دنبےۺاگٕامۺاورۺرہشومۺ ںیۺ۔ۺارگۺدردنےۺلکنۺرکۺداہیتۺاورۺرہشومۺاکۺرخۺرکںی،ۺوتۺاظنؾۺدرمہۺربمہۺوہےتےئۺ
اگۺ۔ۺرھپۺوکؿۺےہۺسجۺےنۺویحاانتۺوکۺااسن ںمۺاکۺاتعبۺانبای؟احالہکنۺویحاؿۺااسنؿۺےسۺزایدہۺاطوتقرۺںیہۺ!ۺیہیۺدخایئۺ
اطتقۺےہ،ۺسجۺےنۺبسۺیکۺںیلکشمۺٓااسؿۺانبںیئ،ۺاورۺدردنومۺاورۺدنبومۺےکۺدرایمؿۺدحۺدنبیۺرفامدی۔ۺوکؿۺ
ےہۺ سجۺےنۺدہشۺیکۺویھکممۺوکۺرتہبنیۺاظنؾۺاھکسای؟ۺدہشۺانبےنۺاکرطہقیۺاھکسایۺ؟اورۺاؿۺوکۺاینپۺہکلمۺوسعیبۺاکۺاتعبۺ
رفامؿ ۺانبای؟ ۺوکؿ ۺےہ ۺسج ۺےن ۺوچبم ۺوک ۺاینپ ۺاحتج ۺےک ۺااہظر ۺےک ۺےیل ۺروان ۺاھکسای ۺ؟ ۺدیپاشئ ۺےک ۺدعب ۺےچب ۺےنۺ
وکےسن ۺاکجل ۺ ںی ۺوچانس ۺاھکیس ۺ؟ ۺاس ۺ یبی ۺاطتق ۺواج ۺاک ۺانؾ ۺاہلل ۺاعتیل ۺےہ ۺ۔ ۺٓاہ ۺوکاتہ ۺرظن ۺ! ۺاکی ۺاکر ۺوک ۺریغب ۺالچےنۺ
واج ۺےکۺںیہنۺاماتنۺ؛رگمۺاسۺاکانئتۺوکۺریغبۺالچےنۺواج ۺےکۺاماتنۺےہۺ!
-۱۵دلیلۺانمیمۺ:
ۺدنبہ ۺاعزج ۺتیب ۺادقملس ۺ ںی ۺاکی ۺ روہر ۺرپاےن ۺوہلٹ ۺ ںی ۺاھٹیب ۺاھت ۺ ،ۺسج ۺاک ۺانؾ ۺاہیمش ۺوہلٹ ۺےہ ۺ۔ ۺہی ۺاہ ۺ
یمش
وہلٹ ۺدجسم ۺا یص ۺےک ۺابزاروم ۺیک ۺاکی ۺیلگ ۺ ںی ۺواعق ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺرسیتی ۺ،ای ۺوچیھت ۺلزنؽ ۺےس ۺرپاےن ۺتیبۺ
ادقملسۺاکۺدرفلبیۺاظنرہۺایکۺےتاتکسۺےہۺ۔ۺاورۺاسۺٓارخیۺلزنؽۺرپۺوہلٹۺاکۺمعطمۺےہۺ،ۺسجۺ ںیۺھٹیبۺرکۺوہلٹۺ ںیۺ
میقمۺولگۺاچےئۺ ںیشۺاورۺانہتشۺرکےتۺںیہۺ۔ۺ ںیۺب یۺاےنپۺرقیفۺرفسۺومالانۺو میۺاخؿۺدیحرۺٓاابدیۺ مۺاالرم یکۺےکۺ
اسھتۺانےتشۺےکۺےیلۺاھٹیبۺاھتۺ،ۺاےنتۺ ںیۺاکیۺوگراۺٓاایۺ،ۺریمےۺاسھتۺھٹیبۺایگۺاورۺھجمۺےسۺاہکۺ:ارگۺٓاپۺیکۺاےتزتۺ
وہ ،ۺوت ۺ ںی ۺٓاپ ۺیک ۺالؽ ۺڈاڑیھ ۺوک ۺاہھت ۺاگلدوم ۺ ،ۺہی ۺرسخ ۺداڑیھ ۺےھج ۺتہب ۺایھچ ۺیتگل ۺےہ ۺ۔ ۺ ںی ۺےن ۺاہک ۺ :ۺرضورۺ
اگلدںی۔ۺرھپۺاسۺےنۺاہک:ۺ ںیۺتیبۺادقملسۺرصػۺاسۺےیلۺٓاایۺوہمۺہکۺہیۺرہشۺناملس ںم،ۺوہیدویمۺاورۺاسیعویئمۺ
اکۺدقمسۺرہشۺےہ،ۺ ںیۺابعدتۺرکےنۺےکۺےیلۺںیہنۺٓاایۺوہمۺ،ۺ ںیۺیسکۺذمبہۺوکۺںیہنۺاماتنۺ۔ۺ ںیۺےنۺاسۺےسۺاہکۺ:ۺ
متۺیسکۺذمبہۺوکۺںیہنۺامےتن؟ۺاسۺےنۺاہمۺاہک۔ۺ ںیۺےنۺاسۺےسۺاہکۺ:ۺمتۺیھبك ۺوخابۺدہ ےتھۺوہۺ؟ۺاسۺےنۺاہمۺاہکۺ۔ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 85 العَصيدةَ السَماويَة
ںیۺےنۺاہکۺ:ۺاسۺیکۺریبعتۺاظرہۺوہیتۺےہ،ۺایۺںیہنۺ؟ۺًالثمہیۺداھکیۺہکۺ ںیۺوجےتۺنہپۺراہۺوہم،ۺوتۺااچکنۺرفسۺدرشیپۺ
وہاۺ؛ۺایۺڑپکومۺ ںیۺٓاگۺیگل،ۺوتۺٓاپۺےکۺاہیمۺوچریۺوہیئۺاورۺٓاپۺھجمس ۺےئگۺہکۺہیۺریمےۺوخابۺیکۺریبعتۺےہۺ؟ۺ
اسۺےنۺاہکۺ:ااسی ۺ ترثتۺوہاتۺےہۺ۔ ۺ ںیۺےنۺاہک:ۺبجۺاہللۺاعتیلۺاکۺ یبیۺاظنؾۺںیہنۺےہ،ۺوتۺٓاپۺےنۺک لبقتۺاکۺواہعقۺ
واعقۺوہےنۺےسۺےلہپ ۺوخابۺےکۺااشرات ۺ ںی ۺےسیکۺداھکی ۺ؟ۺاسۺےسۺوتۺولعمؾۺوہاۺہک ۺاہللۺاعتیلۺےنۺےلہپۺےسۺاکیۺ
اظنؾۺرما ۺایکۺےہۺاورۺاسۺاکۺاکیۺہصحۺٓاپۺوکۺااشراتۺ ںیۺداھکایۺ۔ۺاسۺوگرےۺےنۺارقارۺایکۺہکۺذمبہۺریمیۺ
ھجمسۺ ںیۺٓاایگۺ۔ۺرھپۺمہۺوکۺاقِلبۺددیۺاقمامتۺےکۺےیلۺےتانۺاھت؛ۺاسۺےیلۺزمدیۺابتۺتیچۺںیہنۺوہیئۺ۔ۺہیۺابتۺتیچۺ
ومالانۺو میۺاخؿۺاصبحۺےکۺوتطسۺےسۺوہیئ۔
-۱۶دلیلۺرویح:
ۺااسنینۺدبؿۺوکۺالچےنۺےکۺےیلۺروحۺوہیتۺےہۺ،ۺہیۺروحۺدبؿۺیکۺدمربۺےہۺ۔روحۺوموجدۺےہۺ؛ۺرگمۺرظنۺںیہنۺ
ٓایتۺ،ۺرسیخۺدیفسیۺوطؽۺورعضۺےکۺاسھتۺفصتمۺںیہنۺ۔ۺایسۺرطحۺاسۺوپریۺاکانئتۺوکۺالچےنۺےکۺےیلۺذاتۺ
ابریۺاعتیلۺزنمبہلۺروحۺےہۺ،ۺےسیجۺروحۺدبؿۺیکۺافصتۺےسۺفصتمۺںیہنۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺب یۺولخمؼۺیکۺافصتۺ
ےسۺفصتمۺںیہنۺ۔
ۺذات ۺابری ۺاعتیل ۺےک ۺوموضع ۺرپ ۺاملعےئ ۺرکاؾ ۺاور ۺدرگی ۺداوشنروم ۺےن ۺراسج ۺاور ۺاتکںیب ۺیھکل ۺںیہ ۺ۔ۺ
ومالانۺسمشۺاقحلۺااغفینۺیکۺ’’ولعؾۺارقلٓاؿ‘‘ اورۺودیحۺادلنیۺاخؿۺیک’’ ملعۺدجدیۺاکۺجنلیچۺ‘‘انیمۺاتکبۺ ںیۺب یۺضعبۺ
داللئۺاکۺذترکہۺےہۺ،نجۺوکۺاہیمۺذرکۺایکۺایگۺ،زینۺدورسیۺاتکوبمۺاورۺضعبۺافتریسۺےسۺب یۺاافتسدہۺایکۺایگۺ۔
ااکشؽ:ۺبجۺاہللۺاعتیلۺوموجدۺےہۺ،وتۺرظنۺویکمۺںیہنۺٓاےتۺ؟
وجاب :ۺ( )۱وموجد ۺےک ۺےیل ۺرضوری ۺںیہن ۺہک ۺرظنب ی ۺٓاےئ؛ ۺالفہفس ۺروح ،ۺرظنہیٔ ۺا ِراقت ۺ ،ۺااسجؾ ۺ ںیۺ
اق ںؿۺاجتذب،ۺاپینۺ ںیۺٓانجیسکۺاورۺاہڈیئرونجۺ،ۺزنیمۺ ںیۺوقتۺششکۺامےتنۺںیہ؛ۺرگمۺہیۺزیچںیۺدےنھکیۺ ںیۺںیہنۺ
ن
ٓاںیت۔ ۺاعضااء ۺ اک ۺدرد ۺوموجد ۺےہ ۺ؛رگم ۺرمیئ ۺاور ۺ سوسس ۺںیہن ۺ۔ ۺایس ۺرطح ۺداین ۺ ںی ۺاہلل ۺاعتیل ۺ سوساست ۺےک ۺدارئہۺ
ےسۺاموراءۺےہ،ۺےسیجۺذمواقتۺاورومشمامتۺرٕاتیۺےکۺدارئےۺےسۺابرہۺںیہ؛ہکلبۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺاکۺادراکۺامکۺ
ہقحۺلقعۺرکب یۺںیہنۺیتکسۺ،ۺاہمۺاسۺےکۺووجدۺاکۺادراکۺرکیتکسۺےہۺ۔ۺ
اطع ۺیکۺلقعۺسجۺےن،ۺوہۺلقعۺ ںیۺسکۺرطحۺٓاےئ
ھجمسۺیشخبۺےہۺسجۺےنۺ،وہۺھجمسۺ ںیۺسکۺرطحۺٓاےئ
زگہتشۺزامےنۺ ںی شۺویمکزنؾۺاورۺوسزلشؾۺےکۺدورۺ ںیۺاسۺےلسلسۺ ںیۺااکشالتۺووجاابتۺاکۺہلسلسۺالچۺ،ۺابۺ
ادمحلہلل ۺویمکوٹسنم ۺاور ۺوسشلسبوم ۺاک ۺوجش ۺڈنھٹا ۺڑپایگ ۺ۔ ۺاہلل ۺاعتیلۺرہۺابلطۺوکۺاےنپۺلضفۺےسۺزری ۺوزربۺرفامدںی۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 86 العَصيدةَ السَماويَة
مہۺاینتۺزگاراشتۺرپۺاافتک ۺرکےت ۺںیہ۔اعلقۺےکۺےیل ۺہیۺاکیفۺںیہۺاورۺدضیۺےکۺےیل ۺیئکۺدلجومۺیکۺاتکبۺب یۺ
ےبۺاکرۺےہ۔
اامؾۺرازیۺےنۺافمحیتۺابیغلۺ( )۳۳۳/۲ۺ ںیۺاورۺحیشۺف دیۺہددہۺےنۺارشلح ۺاریبكلۺ( )۱۲۴/۱ںی ۺرضحتۺ
اامؾۺاوبہفینحۺ،ۺاامؾۺاشیعفۺ،ۺاامؾۺادمح،ۺاورۺاامؾۺامکلۺرمہمحۺاہللۺےسۺووج ِدۺابریۺاعتیلۺےسۺقلعتمۺضعبۺدپسچلۺاكحایتۺ
لقنۺرفامیئۺںیہۺ:
-۱اوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺدرہویمۺےکۺےیلۺیلھکۺولتارۺےھتۺ،ۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوہۺٓاپۺوکۺلتقۺرکےنۺےکۺےیلۺ
رفتصۺیکۺالتشۺ ںیۺےھتۺ۔اکیۺرمہبتۺٓاپۺدجسمۺ ںیۺےھٹیبۺوہےئۺےھتہکۺوہۺولگۺولتارۺچنیھكۺرکۺٓاپۺےکۺاپسۺ
ٓاےئگۺاورلتقۺرکانۺاچاہ،ۺٓاپۺےنۺرفامایۺ:ۺمتۺولگۺےھجۺاکیۺوساؽۺاکۺوجابۺدےۺدوۺ،ۺرھپۺوجۺاچوہۺرکو۔ۺاوھنمۺاہکۺ:ایکۺ
وساؽۺےہ؟ۺٓاپۺےنۺرفامایۺ:ۺمتۺولوگمۺاکۺاسۺصخشۺےکۺابرےۺ ںی ۺایکۺایخؽۺےہۺوجمتۺےسۺہیۺاتہكۺےہۺہکۺ ںیۺےنۺ
اکی ۺیتشك ۺدیھکی ۺوج ۺدنمسر ۺےک ۺادنر ۺاسامؿ ۺےس ۺدلی ۺوہیئ ۺیھت ۺ ،ۺسج ۺےک ۺاچروم ۺرطػ ۺدنمسر ۺیک ۺومںیجۺ
رکٹاریہۺںیھتۺاورۺوہاۺب یۺفلتخمۺوتمسمۺ ںیۺلچۺریہۺیھتۺ،ۺاسۺےکۺابووجدۺوہۺیتشكۺریغبۺیسکۺالمحۺےکۺدیسیھۺلچۺ
ریہ ۺیھت ۺ۔ ۺایک ۺہی ۺابت ۺًالقع ۺنکمم ۺےہ ۺ؟ ۺاؿ ۺبس ۺےن ۺاہک ۺ :ۺںیہن ،ۺاےس ۺلقع ۺوبقؽ ۺںیہن ۺرکیتکس ۺ۔ ۺاس ۺرپ ۺاوب ۺہفینحۺ
رہمحۺاہللۺےنۺرفامایۺ :ۺاحبسؿۺاہلل ۺ! ۺبجۺریغبۺالمحۺےک ۺیتشكۺاک ۺدیساھۺانلچ ۺًالقع ۺنکممۺںیہن ،ۺوت ۺرھپۺاس ۺاعملۺابالۺاورۺاعملۺ
یلفسۺاکۺایقؾۺفلتخمۺااواؽۺےکۺابووجدۺریغبۺیسکۺاصعنۺےکۺےسیکۺنکممۺےہۺ؟ۺہیۺنسۺرکۺوہۺولگۺروےئۺ،ۺوتہبۺیکۺاورۺٓاپۺ
ےکۺاہھتۺرپۺناملسؿۺوہےئگ۔
-۲اامؾ ۺاشیعفۺرہمحۺاہللۺےسۺضعب ۺولوگمۺےنۺوساؽ ۺایکۺہکۺووج ِد ۺاصعنۺیکۺایکۺدلیلۺےہ؟ۺٓاپۺےنۺ
رفامای:ایک ۺاہمترےۺزندکیۺوتہشتۺےکۺےّتپۺاکۺزمہ،ۺرگن،ۺوبۺ،ۺاورۺتعیبطۺاکیۺےہ؟ۺاوھنمۺےنۺاہک :ۺاہم ۺ۔ۺٓاپۺ
ےن ۺرفامای :ۺبج ۺاےس ۺرمشی ۺاک ۺڑیکا ۺاھکات ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےس ۺرمشی ۺاتلكنےہ ۺ ،ۺاور ۺبج ۺدہش ۺیک ۺ یھك ۺاھکیت ۺےہ ۺوت ۺدہش ۺاتلكنۺ
ےہ،ۺاورۺبجۺرکبیۺاھکیتۺےہۺوتۺینگنیمۺیتلكنۺےہۺ،ۺاورۺرہؿۺاھکیتۺےہۺوتۺاسۺےکۺانہفۺ ںیۺكشمۺاتنبۺےہۺ،ۺٓارخۺوہۺوکؿۺ
ذات ۺےہ ۺسجۺےن ۺوتہشتۺےکۺےتپ ۺوک ۺفلتخمۺزیچوم ۺ ںیۺدبتلیۺرفامای ،ۺہکبجۺاؿۺیکۺتعیبطۺاکی ۺےہ ۺ؟! ۺولوگمۺ
ےنۺاامؾۺاشیعفۺرہمحۺاہللۺیکۺاسۺدلیلۺوکۺدنسپۺایکۺ،ۺاورۺٓاپۺےکۺاہھتۺرپۺناملسؿۺوہےئگۺ،ۺاؿۺیکۺدعتادۺ۱۷ۺیھتۺ۔
-۳اامؾۺادمحۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺرپۺویمۺادتسالؽۺایکۺہکۺاکیۺوبضمطۺانكچۺہعلقۺےہۺاسۺ ںیۺوکیئۺدروازہۺ
ںیہن ۺےہ ،ۺاس ۺاک ۺاورپ ۺواال ۺہصح ۺیلھک ۺوہیئ ۺاچدنی ۺیک ۺرطح ۺےہ ،ۺاور ۺادنروؿ ۺاخصل ۺوسےن ۺیک ۺرطح ۺےہ ۺ،رھپۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 87 العَصيدةَ السَماويَة
ااچکنۺدویارںیۺٹھپۺںیئگۺاورۺاس ۺ ںیۺےسۺدےنھکیۺےننسۺواالۺویحاؿۺالکنۺ۔ۺایکۺہیۺاکروایئۺمیلعۺذاتۺےکۺریغبۺوہیتکسۺ
ےہۺ؟!
’’ہعلقۺ‘‘اڈناۺےہۺ،ۺاور’’ۺویحاؿ‘‘ۺوُچزاۺےہۺ۔
-۴اہروؿۺارلدیشۺےنۺاامؾۺامکلۺےس ۺاشدہِ ۺدقرت ۺوپاھچۺ،وت ۺاوھنمۺےن ۺرفامایۺ:ہی ۺفلتخمۺزاب ںیۺاور ۺفلتخمۺ
تن
ٓاوازںی ،ۺیسکۺیکۺٓاوازۺاینتۺایپری ۺہک ۺٓادیمۺاّكہ ۺاّكب ۺرہۺےتےئۺ،او ۺریسک ۺیک ۺٓاواز ۺاینت ۺوخانفک ۺای ۺرخاب ۺہک ۺٓادیم ۺمبیفررۺّ
وہےتےئۺ۔ۺایکۺہیۺمیلعۺورۺاکۺاکرانہمۺںیہنۺ؟ۺ!ًانیقیۺےہۺ۔ۺاہمۺاہللۺاعتیلۺرظنۺںیہنۺٓاےتۺےسیجۺٓادیمۺےکۺمسجۺ ںیۺولاہۺ،ۺ
كمنۺ،ۺرکشۺ،ۺوچانۺوریغہۺےہۺاورۺدےنھکیۺ ںیۺںیہنۺٓاےت۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ََ َ ْ ُُْ
َش َء نِثله . -2وَل
رتہمج:وکیئیھبزیچاہللاعتیلیسیجںیہن۔
اس ےلمج ےسہہبشمیک رتددی وصقمدےہنج ںیم ےس ضعبذاتابری اعتیلوک ریغےکاشمہبرقار دےتی
51 51 ںیہافرضعبافصتابریاعتیلوکریغیکافصتےکاشمہبرقاردےتیںیہ۔
ایس رطح رکاہیم ،اغیل رفاضف افر وہید یک یھب رتددی ےہ وج اہلل اعتیلےک ےیل مسج ےک اقلئ ںیہ ،افر
اصنری یک یھب رتددی ےہ وج اہلل اعتیل وک وجرہ امےتن ںیہ۔
اہللاعتیلیکذاتفافصتافرااعفؽںیموکیئاساکامملثںیہن:
اہللاعتیلیکذات فافصتافرااعفؽںیموکیئاساک امملثںیہن۔اساک دانھکیاننسولخمؼےک دےنھکیےننس
یک رطح ںیہن ۔اہلل اعتیل ولخمؼ یک اشمتہب فاممتلث ےس ابہیلکل اپک ےہ۔ اقؽ اہلل اعتیلَ﴿ :سْيَل ٖهِلْثِمَك
ٌءْيَشَۚ١وَوُهُعْيِمَّسلاُرْيِصَبْلا․﴾۰۰۱۱
ولخمؼاکعمسفرصبافرایحتفدقرتےکاسھتفصتموہانہیفقظیظفلارتشاکےہ،ولخمؼیکہیافصت
احدث افراہلل اعتیل یک اطع رکدہ ںیہ،ہکبج اہلل اعتیل یک افصت ازیل فادبیافر اقمئ ابذلات ںیہ۔امتؾ اعمل وجارہ
افرااسجؾفارعاضاکومجمہعےہافراہللاعتیلاؿامتؾزیچفںےساپکےہ۔
ذموکرہ آتی رکہمی ںیم اِامجًال اہلل اعتیل یک ذات فافصت ںیم اممتلث یک یفن یک یئگ ےہ ،افر اہلل اعتیل اک
عیمس فریصب وہان اثتب ایك ایگ ےہ ۔ سج ےس ولعمؾ وہات ےہ ہك اہلل اعتیل یک ذات ےس ولخمؼ فایل افصت یک یفن
اامجًال وہین اچےیہ ،افر اابثت الیصفتًوہان اچےہ۔ الثم ویں ےہك’’ :اہلل اعتیل یک ذات رہ صق ف بی ےس اپک
ےہ‘‘۔ہی ںیہن انہك اچےیہ ہك اہلل اعتیل ںیم ہی بی یھب ںیہن ،ہی بی یھب ںیہن۔ اہتبل اابثت ںیم لیصفت
انمبس ےہ ،اسیج ہك رقآؿ رکمی ںیم ہگج ہگج اہلل اعتیل ےن اےنپ ےیل افصت دیمحہ افر اح ءس اك ی اک كذ ًالی ذرک
رفامایےہ۔
»یکوغلیفاالطصیحرعتفی: ظفل«
وموجد وکےتہک ںیہ ۔ زتعمہل افرالہ تغل ےک زندکی رہ اس زیچ وک الہ تنس ےک زندکی
»،ینعی ےتہکںیہ سجاکوصتر ایك اجےکسافر اسےکابرے ںیم ربخ دی اجےکس« ،
24 51 40 2 دعمفؾ نکمم وکاشلم وہ۔
․11
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
زتعمہل دلیل ںیم ہی آتی رکہمی شیپ رکےت ںیہۤ﴿ :اَمَّنِا ۤٗهُرْمَا ۤاَذِا َداَرَا أًـْيَش ﴾․
نکیل ہی االتخػ وکیئ وبضمط االتخػ ںیہن ےہ۔ ضعب ااشرعہ ےن قیبطت دی ےہ افر فہ ہی ےہ ہك
ےہ،ینعیوجامیض،احؽ،ایلبقتسمںیموموجدوہ۔ امہرےزندکی ینعمب
افرزتعمہل ےتہک ںیہ ہك ینعمب دعمفؾ ےہ ،ااسیدعمفؾ وجآےگ لچ رکوموجدوہےن فاال ےہ ،وت ﴿ۤاَذِاَداَرَا
رمادایل۔ أًـْيَش﴾ںیماوھنںےنأًـْيَشےسدعمفؾرمادایل،افرمہےن
ایكاہللاعتیلرپےشاکاالطؼوہاتكسےہ؟ :
» ہی فیہ فلس فایل اتفلی ےہ ؛ اس ےیل » اک االطؼ رکےتکس ںیہ ،نکیل « اہلل اعتٰیل رپ «
؛ ویکہکن ہیمہج ےتہک ںیہ ہك اہلل اعتٰیل رپ مہ ںیہک ےگ
اکاالطؼاجزئںیہن۔
ہیمہجےکداللئافراؿےکوجاابت:
ینعیرشتعیںیماہللاعتیلےکےیلےشاکاالطؼںیہنایكایگےہ۔ دلیل(: )۱
وجاب :اہلل اعتٰیل ےک ےیل ےش اک اامعتسؽ ایك ایگ ےہ؛ ارگ ہچ اح ءےئ ٰینسح ںیم ںیہن،افر ےش ینعمب
ےسیھباساالطؼ وموجدےہ؛اسےیلاالطؼوہاتكسےہ۔زین﴿ُّلُكٍءْيَشٌكِلاَهاَّلِاٗهَهْجَو﴾․
اکوجازاتلکنےہ؛اسےیلہكاانثتسںیمالصاانثتسلصتمےہ،عطقنمںیہن،افربجالصااصتؽےہوتےشںیم
اہلل اعتٰیل یھب رماد ےہ ،بج یہ اانثتس لصتم حیحص وہاگ۔ ینعی وساےئ ذات ابری اعتیل ےک امتؾ وموجدات انف
وہاجںیئےگ۔
ارگ ےش اہلل وک اشلم وہ ،وت ینع وہاگ دلیل(َّ﴿ :)۲نِا َهّٰللا ىٰلَع ِّلُك ٍءْيَش رْيِدَقٌؒ․﴾۰۰۲۰
افراظرہابتےہہكاہللیکدقرتدفرسیزیچفںرپےہ، َّنِاَهّٰللاىٰلَعِّلُكٍءْيَشرْيِدَق
اینپ ذات رپایسی ںیہن ےہ ہك اہلل اینپ ذات وک انف رکے ۔ وعنذ ابہلل ،اہلل اعتٰیل وخداینپ ذات ںیم اصقنؿ دیپا
رکے،اسیجدفرسفںںیمرکاتےہ۔
دصمر ےہ وجاب :اہیں ےش ینعمب ولخمؼ ےہ ،ینعی اہلل اعتیل رہ ولخمؼ رپ اقدر ےہ ۔ افر
لل
ینعمب ےس ،افر دصمر یھبک ینبم افلللع وہات ےہ افر یھبک ینبم مفعوؽ وہات ےہ۔ینبم افلللع وہ وت
لل
ینعمب وہاگ ،افر اس ینع ںیم اس اک االطؼ اہلل اعتیل رپ اجزئ ےہ ۔افرینبم مفعوؽ وہ ،وت
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
ںیم ےہ ،ےسیج ﴿َوُهّٰللاىٰلَعِّلُك ٍءْيَش لْيِكَّوٌؕ․﴾۰۰۱۲ ینعمب وہاگ ۔ آتیِابال ںیم
ینبمافلللعںیمےہ۔ یکدی؛ہکبجامہراالکؾ ےہ۔ہیمہجےناثمؽ ینعمب
دلیل (َ﴿ :)۳سْيَلٖهِلْثِمَك ٌءْيَش﴾ ہیمہج ےتہک ںیہ ہك لثم اک لثم ٖہنیعب فیہ ذات وہیت ےہ ً،الثم زدی
ےکلثماکلثمںیہن،وتابرفلضزدیاکلثمارگرمعفوہ،وترمعفاکلثموخدزدیوہاگ۔ہیمہجےتہکںیہہك﴿َسْيَل
ٖهِلْثِمَكٌءْيَش﴾
وجابَ﴿:سْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَش﴾ ںیموہمجرےکزندکیاکػزادئےہ،افرابمہغلےکےیلآایےہ۔افر
ہییھبطلغےہہكلثماکلثمایسذاترپوبالاجاتےہ،ہکلبلثماکلثمدفرسےرپیھبوبؽےتکسںیہ۔
اامؾ یقہیب ؒرفامےت ںیہ« :
»
11
ینعی نکمم ےہ ہك اکػ زادئ وہ ےسیج الفؿ ےن ھجم ےس ریت یسیج زابؿ ےس ابت یک ۔ ای اس ڑلیک ےک
وپرفے دنعؾ یک اشوخں یک رطح ںیہ ۔وت ﴿َسْيَل ٖهِلْثِمَك ٌءْيَش﴾ ںیم یھب اتدیک ےک ےیل اکػ افر لثم
دفونںآےئ۔
آای ےہ۔اراشد ابریاعتیلْ﴿ :لُق الہاۃنسل فاامجلۃع ےتہکںیہ ہكاہلل اعتٰیلرپ اکاالطؼینعمب
ںیمٍءْيَش یکریسفتُهّٰللا ےہ۔ ُّيَاٍءْيَشُرَبْكَاًةَداَهَشِؕ١لُقُهّٰللا﴾․
ںیم یھب اہلل اعتیل رپ اک ایس رطح آتی رکہمی ُّ ﴿ :لُك ٍءْيَش ٌكِلاَه اَّلِا ٗهَهْجَو﴾․
االطؼایكایگ ےہ؛اس ےیلہك ٰینثتسمٰ ،ینثتسم ہنمیکسنج ںیم ےسوہاتےہ،ینعی
ظفل’’ٔاایشس‘‘ وکریغرصنمػڑپےنھیکفہج:
»وکریغرصنمػڑپاھاجاتےہ؛ہکبجاسںیمریغرصنمػےکاابسب ےہ۔ظفل« یکعمج
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ش س یک عمج ےہ ،ےسیج لعف یک عمج ٔااعفؽ افر وقؽ یک عمج ٔاوقاؽ ےہ۔ افر ںیہن اپےئ اجےت؛ ویکہکن ٔاایشس ،ي
ٔااعفؽٔ ،اوقاؽٔ ،ارفاح بس رصنمػ ںیہ ،وت ٔاایشس یھب رصنمػ وہان اچےیہ ؛نکیل ہشیمہ ریغ رصنمػ اامعتسؽ
وہاتےہ،ےسیج﴿:اَلاْوُلَٔـْسَتْنَعَءٓاَيْشَا﴾.
ریغرصنمػوہےنیکدعتمدفوجاہتایبؿیکیئگںیہ؛رگماکیاعؾفہجہیےہہكدعؾارصناػاشمتہب
یکفہجےسےہہكٔاایشس،رمحاسےکاسھتاشمہبےہ؛ارگہچرمحاسٔ،ارمحیکومٔثنےہ،افرٔاایشس وتومٔثنںیہن ،
شسیکعمجےہ؛نکیلاشمتہبیکفہجےسریغرصنمػےہ،ےسیجرعافترصنمػآایےہۤ﴿:اَذِاَفْمُتْضَفَا فہوت ي
؛ احالہکن اظبرہریغرصنمػ وہان اچےیہ ؛اس ےیل ہك تیملع افر اتثین ینعمب ْنِّم ٍتٰفَرَع﴾.
ےہ ،زین اکمانت ےک انؾ رقآؿ ںیم ریغ رصنمػ اامعتسؽ وہےئ ںیہ ،ےسیج ﴿ :اْوُلُخْدا َرْصِم ْنِا َءٓاَش ُهّٰللا
؛ نکیل رعافت رصنمػ آای املسمت ےک اسھت اشمتہب یک فہج ےس ۔ اس وک ےتہک ںیہ: نْيِنِمٰاٌؕ․﴾۰۰۹۹
رصنمػفریغرصنمػالٔلجااشملبہۃ․
یحم ادل نی درف شؒےن ارعاب اارقآؿ ںیم ٔاایشس ےک ریغ رصنمػ وہےن ےک ابرے ںیم نی روہشر
ذمابہلقنرفامےئںیہ۔ابعرتالمہظحرفامںیئ «
» « » «
1
ا﵀اعتیلرہزیچرپاقدرےہ،وکیئیھبزیچاےساعزجںیہنرکیتکس:
یسک اکؾ ےس اعزج وہےن یک دف فہجوہیت ےہ -۱ :زمکفری ؛ہك اس اکؾ ےک رکےن یک دقرت فاطتق ہن
وہ۔ -۲اہجتل ۔ افر اہلل اعتیل اؿ دفونں زیچفں ےس زنمہ ےہ ،فہ رہ زیچ رپ اقدر افر اس اک ملع رہ زیچ وک طیحم
ےہ۔وکیئیھبزیچاسےکملعافرہضبقدقرتےساخرجںیہن۔
اقؽ اہلل اعتیلَ﴿ :و اَم َناَك ُهّٰللا ٗهَزِجْعُيِل ْنِم ٍءْيَش يِف ِتٰوٰمَّسلا َو اَل يِف ِضْرَاْلاؕٗ ١هَّنِا َناَك اًمْيِلَع
اًرْيِدَق․﴾۰۰۴۴
اہلل اعتیل وک ابلکل وکیئ زیچ آح ءونں افر زونیمں ںیم اعزج ںیہن رکیتکس ،اہلل اعتیل ملع افر دقرت فاےل
ںیہ۔
فاقؽاعتیلَ﴿:وَّنَاَهّٰللاْدَقَطاَحَاِّلُكِبٍءْيَشاًمْلِعٌؒ․﴾۰۰۱۲
افراہللےکملعےنرہزیچاکااحہطایكوہاےہ۔
فاقؽاعتیلَّ﴿:نِاَهّٰللاىٰلَعِّلُكٍءْيَشرْيِدَق․﴾۰۰۱۰۹
کشیباہللاعتیلرہزیچرپاقدرےہ۔
اہیں ہیابتیھب اق ِلذرک ےہہكرقآؿرکمی ںیماہجں ںیہکاہللاعتیل ےسیسکزیچیک یفنیکیئگ ےہ،
فاہںرماد یفنںیہنےہ ،ہکلباسیک دضوک یلع فہجا امكلؽاثتب رکان ےہ ۔اسیجہكذموکرہآتی رکہمی ںیم اہلل
اعتیلےکامكؽملعافرامكؽدقرتوکاثتبرکےنےکےیلاہللاعتیلےسزجعیکیفنیکیئگےہ۔ویکہکنزجعیکفہج
ای وت اہجتل وہیت ےہ ای رھپ فعض وہات ےہ۔افر ےسیج﴿اَلٗهُذُخْاَتٌةَنِسَّو اَلٌمْوَن﴾ 255ںیم اہلل اعتیل
255ںیماہلل ےکےیلامكؽایحتافرامكؽ ویقتیموکاثتبایكایگےہ۔افر ﴿َواَلٗهُدْؤُـَياَمُهُظْفِح﴾.
ںیم اہلل اعتیل ےک ےیل امكؽ اعتیل یک امكؽ دقرت اک اابثت ےہ۔افر ﴿َو اَل ُمِلْظَي َكُّبَر اًدَحَاٌؒ.﴾۰۰۴۹
دعؽاکاابثتےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
َ -0و ََل إ ه َٰل َغ ْ ُ
ْيهُ . ِ
رتہمج :افراسےکوساوکیئابعدتےکالقئںیہن۔
ےک ینعںیمےہ،افرہیاانثتسسغرفغےہ،سج رموفعےہ؛اسےیلہك ںیم
یکریمضےسدبؽےہ،رھپینثتسماک اسںیمظفلاہلل ںیمینثتسمہنمذحمفػےہ،ینعی
ارثك رضحات یک ربخ رعف رپ آایگ ،وت ابعرت اکالخہص ویںوہ اجےئاگ:
»، ںیموموجداک ظفلدقمرامےتنںیہ،نکیل«
وک وطبر ربخ دقمر امان ایگ ۔ افر یہی زایدہ انمبس ےہ ہك اس ںیم اہلل اعتیل ےک ےک ص ۱۱رپ اجبےئ
وسادفرسےوبعمدےکااکمؿیک یفنےہ۔افرارگوکیئوحن نییےک وقا نیافریدقاراتیکاپیدنویںںیم ںیہن
ل
ڑپاناچاتہوتویںہہكاتكسےہ:الیفنلا جنس،إہلاساکامسافرریغہاسیکربخےہ۔
وتدیحابریاعتیلےسقلعتملیصفتزگریکچےہ۔
اہللےکوساوکیئوبعمدںیہن:
ا﵀ اعتیل ےن وسرہ ارعاػ ںیم رضحت ونح،رضحت وہد ،رضحت اصحل ،افر رضحت بیعش مہیلع
االسلؾ یک د تت وک اؿ ا ظاظ ںیم ذرک رفامای ےہَ ﴿ :لاَق ِمْوَقٰي اوُدُبْعا َهّٰللا اَم ْمُكَل ْنِّم ٍهٰلِا ٗهُرْيَغ﴾.
5 31 15 5
اوہنںےناہك:اےریمیوقؾےکول!وگ اہللیکابعدترکف۔اسسےکوساراہمراوکیئوبعمدںیہنےہ۔
فاقؽاعتیلَ﴿:وْمُكُهٰلِاٌهٰلِاٌدِحاَّوۚۤ١اَلَهٰلِااَّلِاَوُهُنٰمْحَّرلامْيِحَّرلاٌؒ․﴾۰۰۱۶۳
راہمراوبعمداکییہوبعمدےہ۔اسےکوساوکیئوبعمدںیہنوجبسرپرہمابؿتہبرہمابؿےہ۔
فاقؽ اعتیلَ﴿:و ۤاَم اَنْلَسْرَا ْنِم َكِلْبَق ْنِم ٍلْوُسَّر اَّلِا ْۤيِحْوُن ِهْيَلِا ٗهَّنَا ۤاَل َهٰلِا ۤاَّلِا اَنَا ِنْوُدُبْعاَف.﴾۰۰۲۵
25
افرمت ےسےلہپ مہ ےنوکیئ ااسی روسؽںیہن اجیھب سجرپ مہ ےن ہی فیح انزؽ ہنیکوہ ہك ریمے وساوکیئ
دخاںیہنےہ،ذہلاریمیابعدترکف۔
ظفلإہٰلیکقیقحت:
إہٰلینعمبامٔولہ،ےسیجاتکبینعمبوتکمب۔تغلںیمإہلوبعمدوکےتہکںیہ،وخاہفہقحوہ،ایابلط۔
ایك آپ ےن اسےس یھب داھکیسجےن اقؽاہللاعتیلَ﴿:تْيَءَرَفَاِنَمَذَخَّتاٗهَهٰلِاُهىٰوَه﴾․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 0 العَصيدةَ السَماويَة
اانپدخااینپوخااشہتوکانبایلےہ۔
فاقؽ اعتیلَ﴿:و ْنَم ُعْدَّي َعَم ِهّٰللا اًهٰلِا َرَخٰاۙ ١اَل َناَهْرُب ٗهَل ٖهِبۙ ١اَمَّنِاَف ٗهُباَسِح َدْنِع ٖهِّبَر﴾․
افروج صخش اہلل ےک اسھت یسک افر دخا وک اکپرے ،سج رپ اس ےک اپس یسک مسق یک وکیئ دلیل
ںیہنوتاساکاسحباسےکرپفرداگرےکاپسےہ۔
إہٰل ےک ینع وبعمد ےک ںیہ۔ ارگ وکیئ ےہك ہك ازؽ ںیم وت وکیئ ابعدت رکےن فاالںیہن اھت وت وبعمد ےسیک
وہا؟
وجاب :اہللاعتیلازؽےسقحتسم ابعدتےہ۔ازؽںیمریغاہللےک ہنوہےنےساہللاعتیلےکقحتسم
» اک ینع ےہ« : ابعدت وہےن یک یفن الزؾ ںیہن آیت ؛ ویکں ہك ظفل « » افر افل الؾ ےک اسھت «
» ینعی وبعمد ربقح۔ظفل إہٰل اعؾ ےہ افر ’’اإلہٰل‘‘ افر ’’اہلل‘‘ ابری اعتیل ےک » ای «
ےیلاخصےہ۔
ابعدترکان۔
اقؽ اہلل اعتیل﴿ :اَلَا ِرْكِذِب ِهّٰللا ُّنِٕىَمْطَت بْوُلُقْلاٌؕ․﴾۰۰۲۸
ینعیبجاہللاعتیلاکذرکایكاجےئوتوکسؿافراانیمطؿیکدفتلاطعوہیتےہ۔
ریحاؿ وہان۔ینعی اہلل اعتیل یک ذات افر افصت ںیم لقع ریحاؿ ےہ۔افصت ابری
اعتیلںیماالتخػاکوہاناسرپدالتلرکاتےہہكاؿاکانھجمسوکیئآاسؿابتںیہن۔
اشرعاتہکےہ:
وت دؽ ںیم وت آات ےہ ،ھجمس ںیم ںیہن آات ۞ سپ اجؿ ایگ ںیم ریتی اچہپؿ یہی ےہ
» ےسوہ،وتاسےکدفاعمینآےتںیہ: افرارگإہٰل «
﴿اَل ُهُكِرْدُت ُراَصْبَاْلاَ ١ٞو َوُه ُكِرْدُي -۱
َراَصْبَاْلا﴾․
․ ینعیاہللیکذاتلقع فمہفےکادراکےسفراساولراسےہ،افراسیکاشؿاسےس تہب -۲
دنلبےہہكاساکادراکایااحہطایكاجےکس۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
روہشرہیےہہكإہٰلوبعمدقحفابلطدفونںوکاشلمےہ؛نکیلدوتکردمحمادمحاعنکؿےن «
» ںیم اس وک رد ایكےہ افر اھکل ےہ ہك إہٰل رصػ وبعمد ربقح وک ےتہک ںیہ ۔ اس یک دلیل ہی
ارگ آح ءؿ فزنیم ںیم اہلل اعتیل ےک العفہ وبعمد ےہ ْ﴿ :وَل َناَك ۤاَمِهْيِف ا ٌةَهِل اَّلِا ُهّٰللا اَتَدَسَف﴾․
․افر رشمنیک ےن وج وبعمد انب قح وہات وت اسفد وہات ۔
﴿َتْيَءَرَا ِنَم َذَخَّتا 0 رےھک ںیہ رقآؿ رکمی ےن اس وک ااختذ آہہل اہك؛ ﴿ُذِخَّتَتَا اًماَنْصَا ًةَهِلٰا﴾․
01اؿوکوخاہوخماہإہٰل انبای،درتقیقحإہٰلںیہنںیہ۔ ٗهَهٰلِاُهىٰوَه﴾․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
-5ق ِدي ٌم بَِل ابتِدا ٍء دائ ٌِم بَِل انتِها ٍء.
رتہمج:اہللاعتیلااسیدقمیےہسجیکوکیئادتباسںیہن،ہشیمہرےنہفاالےہاسیکوکیئااہتنںیہن۔
اہللاعتیلاینپذاتفافصتےکاسھتازیلفادبیےہ:
ینعی فہ ذات سج ےک فوجد یک ہن ادتباس وہ افر ہن ااہتن۔ :
رہےش ےک ےیل اس یک ذات افؽ ےہ؛ نکیل وخد اس یک ذات اک افؽ افر ادتباس ںیہن ،افر رہ ےش ےک ےیل آرخ
ےہ وخد اس ےک ےیل وکیئ آرخ افر ااہتن ںیہن؛اس ےیل ہك اہلل یک ذات افر افصت ےک العفہ رہزیچ افین ےہ،
« وساےئ اہلل ےک یسک وک اقبےئ دامئ احلص ںیہن ےہ۔
․ ․0 ․ 1 »
5
اامؾ وجیبری ےن دقمی افر ازیل ےک ابرے ںیم نی اوقاؽ ذرک ےیک ںیہ «
․
0 ․ »
اقؽاہللاعتیلَ﴿:وُهُلَّوَاْلاَوُرِخٰاْلاَوُرِهاَّظلاَوُنِطاَبْلاَۚ١وَوُهِّلُكِبٍءْيَشٌمْيِلَع․﴾۰۰۳
فیہافؽیھبےہافرآرخیھب،اظرہیھبےہافراپھچوہایھب،افرفہرہزیچوکوپریرطحاجےننفاالےہ۔
«
0 »
اےاہللآپےلہپںیہ،آپےسےلہپوکیئزیچںیہن،افرآپآرخںیہآپےکدعبوکیئزیچںیہن۔
ےس اموخذ ےہ ،فـ زیچسج رپ وطلی زامہنزگراكچوہ۔ افر العہموقونیرفامےت ںیہ ہك دقمی
ےکاسھتاےسؤمدكرفامای۔افرہیاتبےنےکےیلہك ذاتابریاعتیلںیمہی ینعرمادںیہن؛اسےیل
یک دیق اگلیئ ۔ ےک اسھت اہلل اعتیل یک ذات اک دفاؾ یسک زامےن ےک اسھت قلعتم ںیہن
5
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
اہللاعتیلےکےیلظفلدقمیاکاامعتسؽ:
انب ایب ازعل ’’دقمی‘‘ اک اامعتسؽ اہلل اعتیل ےک ےیل حیحص ںیہن ےتھجمس ںیہ افر ےتہک ںیہ ہك ’’دقمی‘‘ اس
رپاےن وکےتہک ںیہ وجقوبسؼ ابمدعؾ وہ ۔ ازیل ادبیوک ںیہن ےتہکںیہ ،الثمۤ﴿:اَذٰهٌكْفِاٌمْيِدَق․﴾۰۰۱۱
ہی رپاان وھجٹ ےہ۔(وعنذ ابہلل)﴿ ِنْوُجْرُعْلاَك ِمْيِدَقْلا ․﴾۰۰۳۹رپاین ینہٹ یک رطح۔﴿ْمُتْنَا َو ُمُكُؤٓاَبٰا
متافرراہمرےرپاےنابپدادا۔ َنْوُمَدْقَاْلا․﴾۰۰۷۶ٞ
وجاب :دقمی اس رپاےن وک یھب ےتہک ںیہ وج قوبسؼ ابمدعؾ وہ افر اس وک یھب ےتہک ںیہ وج ہشیمہ ےس وہ
افرہشیمہرےہ،ینعیدعؾافتیلوکیھبےتہکںیہ۔افرہیآرخیدقمیاہللاعتیلیکتفصےہ۔داللئہیںیہ:
1ہیدقمیےک ینعںیہ۔ َ﴿ -۱وُهُلَّوَاْلاَوُرِخٰاْلا﴾․
․12 » -۲دحثی ںیم ےہ «
0
․ 0 » -۳دفرسی دحثی ںیم ےہ «
102
ي
-۴افرحص ملسم یک رفاتی ںیم ےہ «
․ 0 ․ »
« -۵
․ »
-۶اوبدافدےناکیدحثیرفاتییکوجدبعاہللنبرمعفنبااعلصےسرمفیےہہكروسؽاہللیلص
اہلل ہیلع فملس بج دجسم ںیم دالخ وہےت وت ہی داع ڑپےتھ «
․011 »
انپہ اماتگن وہں میظع ااشلؿ اہلل یک افر اس یک ذات رکمی یک افر اس یک تنطلس 1
دقمییکاطیشؿرمدفدےس۔
بج اہلل اعتیل یک تنطلس دقمی ےہ وت اہلل اعتیل یھب دقمی ےہ۔ بج تفص دقمی ےہ وت وموصػ یھب
دقمیےہ۔
» ذموکر ےہ ۔ -۷زین ننس انب امہج ںیم ابب اح ءس اہلل زع فلج ںیم «
1
» ذموکر ےہ ۔ زین دتسمرک احمک اتکب االامیؿ ںیم اہلل اعتیل ےک اح ء سںیم «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
0 11
وجاح ءےئاك یدتسمرکاحمکںیمرموفًاعذموکرںیہاسیکدنسںیمدبعازعلزینبانیصحلفیعضےہافر
ننسانب امہج یک رموفعرفاتییک دنس ںیم دبعاکلمل نب دمحم فیعض ےہ ۔اوب میعن یکرفاتی ںیم یھب « »
ےہ سجںیم دبعاکلملنب دمحمیکہگج فدیلنبملسم ےہافرفہرفاتیوموقػ ےہ ۔احظفانبرجحاسرفاتی
ےک ذلی ںیم ےتھکل ںیہ «
21 »
اامؾیقہیبےناتکباألح ءسفاافصلت ںیماھکلےہ«:
« »
دامئابیقےک ینعںیمےہ۔اقؽاہللاعتیلَ﴿:وىٰقْبَيُهْجَوَكِّبَروُذِلٰلَجْلاَوماَرْكِاْلاِۚ.﴾۰۰۲۷
اسزنیمرپوجوکیئےہ،انفوہےنفاالےہ۔افررصػراہمرےرپفرداگریکالجؽفایل،لضففرکؾفایل
ذاتابیقرےہیگ۔
فاقؽاعتیلُّ﴿:لُكٍءْيَشٌكِلاَهاَّلِاٗهَهْجَو﴾.
رہزیچانفوہےنفایلےہوساےئاسیکذاتےک۔
ا﵀ اعتیل یک ذات فابج اولوجد فاءاقبس ےہ ،اس ےیل اس رپ دعؾ افر انف احمؽ ےہ؛ویکہکن دعؾ افر انف ،
فوجدفاقبیکدضںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ َ ُْ ُ ا َ ُ ُْ
َ -7وَل يكون إَِل ما ي ِريد .
رتہمج:اورویہوہاتےہوجاہللاچاتہےہ۔
اكانئت ںیمویہزیچووجدںیمآیت ےہ ےسجاہللووجدںیمالاناچاتہےہ۔اہللاعتیلےكارادےاورتیشم
ےك ریغب ھچك یھب ںیہن وہ اتكس۔اقل اہلل اعتیلَ﴿ :و اَل ْمُكُعَفْنَي ْۤيِحْصُن ْنِا ا ُّتْدَر ا ْن ل َحَصْن ا ْمُك ْنِا نا
ُهّٰللا ُدْيِرُي ا ْن ْمُكَيِوْغُّي﴾․ 43اور ارگ ںیم ہی اچوہں ہک اہمتری ریخوخایہ رکوں اور اہلل ہی اچےہ ہک
ںیہمت رمگاہ رےنہ دے وت ریمی ریخ وخایہ مت وک ھچک افدئہ ںیہن دے یتکس۔
واقل اعتیلْ ﴿ :لُق ْنَم اَذ ْيِذَّلا ِّم ْمُكُمِص للا َ نِا ِهٰ ْنِا كِب َدا وُس ْم وَا اًءٓ رَا كِب َدا وُس ْم
61ا پ ہہك دےئجی ہک وہ وکں ےہ وج مت وک خدا ےس اچب ےکس ارگ وہ اہمترے ساھت برایئ رکنا ًةَمْحَر﴾․
اچےہ ،نا وہ وکں ےہ وج خدا ےکلضف وک مت ےس روک ےکس ارگ وہ مت رپلضف رکنا اچےہ۔
واقلاعتیلَّ﴿:نِاَكَّبَرٌلاَّعَفاَمِّلُدْيِرُي ․﴾۰۰۱۰۷انیقیآپاكرپورداگروجاچاتہرکزگراتےہ۔
واقلاعتیلَّ﴿:نِاَهّٰللاُلَعْفَياَمءٓاَشَيُؕؑ ․﴾۰۰۱۸انیقیاہللویہرکاتےہوجاچاتہےہ۔
اہللسجزیچاكارادہرکاتےہاساكمکحداتیےہ۔ واقلاعتیلَّ﴿:نِاَهّٰللاُمُكْحَياَمُدْيِرُي․﴾۰۰۱
ُدْيِرُي․﴾۰۰۲۵۳
واقلاعتیلَ﴿:وْوَلَءٓاَشُهّٰللااَماْوُلَتَتْقاَ۫١وَّنِكٰلَهّٰللاُلَعْفَياَم د
رتہمج ورشتحی :اور ارگ اہلل اعتیل اچےتہ وت ہی الہ قح والہ ابلط ہن ڑلےت؛ نکیل اہلل اعتیل وج اچےتہ ںیہ
ویہ رکےت ںیہ ۔ینعی اہلل اعتیل ےن داین وک دار االاحتمن انبای اس ںیم یکین اور دبی رکےن اك اایتخر دای ایگ ،ارگ اہلل
اعتیل اچےتہ وت بس قح رپ قفتم وہ اجےت ان رپربج رکےت ،نکیل ہی دنبہ ےك اتخمر وہےن ےك اسھت انمیف ےہ ،ای
الہابلطےكےیلاع مل بیوکاع ملروضرانبےتاورہیگو انامنالےت؛نکیلہیا التےكانمیفےہ۔
ارادہےكوغلیواالطصیحینعم:
ارادہ ےكوغلیینعم تیشمےكںیہ،اوراالطصیح رعتفی ہی ےہ «
3 ».
اقیض دبع ایبنل ےن ’’دوتسر ااملعلء‘‘ ںیم رشفی ااملعلء ےس ارادہ اورتیشم ںیم ہی رفق ایبن ایک ےہ
ہک ارادہ اك قلعت دعموم وک وموجد رکےن ےك اسھت ےہ ،اورتیشم وہ ارادہ ےہ سج اك قلعت دعموم وک وموجد
رکےن،ایوموجدوکدعمومرکےنےكاسھتوہ؛اسےیلتیشمارادےےكاقمےلبںیماعمےہ۔اورالہتغل
687 4 ےكاہید ںدو ںد ںدارادہںیہاوراد دو ےےج ا ہا لامعلوہےتںیہ۔
اہتبل دنبود ں ےك قح ںیم ارادہاور تیشم دو ںد ںاك ینعماگل ےہ۔ارادہدصق ےہ ،اور تیشم ارادہ وایل
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
» وت ےش وک ووجد انشخب ےہ ،وت تیشم ںیم اداجد ےك ینعم ںیہ۔ ارگ یسك ےن اینپ ویبی ےس اہك «
» اہكوتالطقواعقوہاجےئیگ۔العہمانبمیجنےناھكلےہ « الطقواعقںیہنوہیگ،اورارگ«
دبعارلوسلانمج قیقحت:
’’دوتسر ااملعلء‘‘ ج رپاینابطتع ںیم فنصم اكانم دبع ایبنل ےہ ۔اب یئن ابطوتعد ں ںیم دبع رب ایبنل
ےتھکلںیہ ۔ واہللاملع۔ دبع ایبنلاور دبعارلوسل ابپ ےٹیب ولعم آہیل ںیم ارہاوراصبحفینصت گ ر زگرے
ںیہ۔
نکممےہرعباملعء ےناسانموکدبتلیایکوہاگ؛اسےیلہکدبعج ااضتفوبعمداتابہلطج رطہ
رشک ےہ ،ےسیج دبعااللتاور دبعاانملۃ۔اور دبعج ااضتفایسیتیصخشج رطہ سجوکضعباجلہ گو
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اكوبعملد ےتھجمسوہد ںاوران ےساغابئہن دمد اےتگنوہد ں ورکوہ ےہ ،ےسیج دبعارلوسل۔اوردبعج ااضتفایسیزیچ
ج رطہ وج یسك اك وبعمد ہن وہ اجزئ ےہ ےسیج دبع ادلانیر اور دبع ادلرمہ ۔دحثی ںیم آای ےہ « :
1 »
ارادهج ااسقم:
اردہج دوںیمسقںیہ -۱:ارادہوکہین۔ -۲ارادہرشہیع۔
-۱ارادہوکہین،سجےسامتماكانئتووجدںیمآ۔۔اساكقلعتریخورشدو ںد ںےكاسھتوہاتےہ۔
اقل اہلل اعتیلْ ﴿ :نَمَف ِدِرُّي ُهّٰللا ا ْن ٗهَيِدْهَّي ْحَرْشَي ٗهَرْدَص ِماَلْسِاْلِلَۚ ١و ْنَم ْدِرُّي ا ْن ٗهَّلِضُّي ْلَعْجَي
5سج صخش وک اہلل اعتیل دہاتی دےنی اك ارادہ ٗهَرْدَص اًقِّيَض نَاَك ا َّصَي اَمَ ا يِف ُدَّ َّس ِءٓاَ﴾․
رکےل،اُساكہنیساالسمےكےیلوھکلداتیےہاورسجوک(اُسج دضج وہجےس)رمگاہرکےناكاردہرکےل،
اُس ےك ےنیس وک گنت اور اانتزایدہ گنت رکداتی ےہ ہک (اُےس انامن الان ا اس لکش وہات ےہ ) ےسیج اُےس زربدیت
آامسنرپڑچانھڑپراہوہ۔
-۲ارادہ رشہیع ،اس اك قلعت رصہ ریخ ےك اسھت وہات ےہ اور راض وتبحم یھب اس ےك اسھت اشلم
وہیتےہ۔
5اہلل اعتیل اہمترے اقل اہلل اعتیلُ ﴿ :دْيِرُي ُهّٰللا ُمُكِب َرْسُيْلا َو اَل ُدْيِرُي ُمُكِب َرْسُعْ﴾․
ےیلآاسیناچےتہںیہاوراہمترےےیلیتخسںیہناچےتہ۔
واقل اعتیلَ ﴿ :و ُهّٰللا ُدْيِرُي ا ْن َبْوُتَّي ْمُكْيَلَعَ۫ ١و ُدْيِرُي َنْيِذَّلا َنْوُعِبَّتَي ِتٰوَهَّشلا ا ْن اْوُلْيِمَت اًلْيَم
اوراہللاعتیلاچےتہںیہہکمترپرہمابینرکںی،اوراسفنینتسااشہتےكریپواكراچےتہںیہ اًمْيِظَع․﴾۰۰۲۷
ہکمتقحےستہبزایدهدوروہاجؤ۔
اہلل اعتیل اچےتہ واقل اعتیلُ ﴿ :دْيِرُي ُهّٰللا ا ْن َفِّفَخُّي ْمُكْنَعَۚ ١و َقِلُخ ُناَسْنِاْلا اًفْيِعَض․﴾۰۰۲۸
ںیہہکاہمترےوبھجوکاکلہرکںیاورااسننزمکوردیپاایکایگ۔
واقل اعتیل ﴿:اَمَّنِاُدْيِرُيُهّٰللا َبِهْذُيِلُمُكْنَعَسْجِّرلا َلْهَاِتْيَبْلا َوْمُكَرِّهَطُياًرْيِهْطَتۚ․﴾۰۰۳۳
ن کشاہللاعتیل اچےتہںیہہک مت الہ تیبینعیروسلاہلل یلصاہللہیلع وملسےكرھگ وا ںود ں ےس یگدیگوک دور
رکدںیاورمتوکایھچرطحاپکرف اںیئ۔
ؤم نم ےك انامن ںیم ارادہ وکہین اور ارادہ رشہیع دو ںد ں اپےئ اجےت ںیہ ،اوراكرف ےك رفک اور اعیص ج
تیصعمںیمرصہارادہوکہینوہاتےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
3 ».
رقآنرکمیےساسج دنلاث ںیحال ہظرف اںیئ:
رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن رمض ج اقل اہلل اعتیلَ﴿ :و اَذِا ُتْضِرَم َوُهَف نْيِفْشَيِ۪ۙ․ ﴾۰۰۸۰
» تبسناینپرطہج اورافشج تبسناہللاعتٰیلج رطہج ۔وید ںںیہناہك«:
واقلاعتیلَ﴿:طاَرِصَنْيِذَّلاَتْمَعْنَاْمِهْيَلَع﴾․ (انگووگد ںاكراہتسنجرپ وتےنااعنمایک)۔اورآےگ:
»ہک آای(نجرپبضغوہا۔)ہیںیہناہك « ﴿ۦِرْيَغِبْوُضْغَمْلاْمِهْيَلَع﴾․
نجرپوتےنبضغایک۔
»آایےہ۔ وہجملےكےغیصےكاسھت « واقلاعتیلٌّ﴿:رَشَاَدْيِرُاْنَمِبَّسِضْرَاْلا﴾․
وسر ٔہ فہک ںیم ےہ ہک بج رضحت رضخ ےن یتشک ںیم بیع اك ذرک ایکوتبیع ج تبسن اینپ رطہ ج
․ اور بج میتی ےك ال ج افحتظ ج وج ریخ اك اكم اھت ،وت اس ج اوراہكُّ﴿ :تْدَرَاَف ا ْن اَهَبْيِعَا﴾․
تبسناہللاعتٰیلج رطہج اوراہكَ﴿:داَرَاَفَكُّبَرا ْنۤاَغُلْبَّياَمُهَّدُشَاَواَجِرْخَتْسَياَمُهَزْنَك﴾․
رشج تبسن ےك ِا ارہ اوراطیشن ج رطہج اجیت ےہ۔اورارگ ںیہک رش ج تبسناہلل اعتٰیلج رطہ
ج یئگوہ ،وتاسےكینعمقلخاورارادےےكوہد ںےگ؛ویکہکناہلل اعتٰیلریخاور رش دو ںد ںےكاخقلںیہ ،اور
قلخِرشرشںیہن،ہکلببسکِرشرشےہ۔
زتعمركاورالہتنساكاالتخہ:
فنصم رہمح اہلل ج اس ابعرت ںیم زتعمرك ج رتدیک ج ےہ۔ زتعمرك یہ ے ںیہ ہک ریخ اہلل اعتٰیل ےك
ارادے ےس ےہاور رشاہلل اعتٰیل ےك ارادے ےس ںیہن۔اورریخ اك اخقلاہلل اعتٰیل ےہ ؛ ہکب رشاك اخقلااسنن
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
ےہ۔ وہ یہ ے ںیہ ہک حیبق اك ارادہ یھب حیبق ےہ اور حیبق اك قلخ یھب حیبق ےہ،اور ارادہ ،تیشم ،راض ،تبحم بس
دارادہںیہ،سجرطححیبقرپاہللاعتٰیلرایضںیہنوہےتاورحیبقوکدنسپںیہنرف اےت،ایسرطحاہللاعتیلےك
ارادہ اور تیشم اك قلعت یھب حیبق اور رش ےس ںیہن وہات ،ہن وترش وکدیپ ا رکےت ںیہ اورہن اس اك ارادہ رکےت
1 ںیہ۔
دبع اابجلر زتعمیل ےن اھكل ےہ ہک اہلل اعتیل دنبود ں ےك ااعفل اك اخقل ںیہن وہاتكس ؛ ورہن اہلل اعتیل اك اظ مل
« واجرب وہان الزم آےئ اگ ۔
35 »
» .ےسیج وک۔ الہ اۃنسل واامجلۃع اك ومفق ہی ےہ:
» وت ےسرحتریرکے« رتہبنیاطخطاورتسش ںسیااہتن۔تسوصبریتاورافن
نفِاطخیط ےك اابتعر ےساس ںیم وک۔ صقن ہنوہا؛نکیل اگوتیہوک ریغ اہللےك ےیلاثتب رکان ،ای ہدیقہ رانھ
حیبقےہ۔
امٹی مب انبان حیبق ںیہن ،اس اك طلغ ا لامعل حیبق ےہ۔ آ اك دیپا رکان حیبق ںیہن ،اس اك ڑپکے ےس اگلان حیبق
ےہ۔ولتاراوررھچیاچوقاكانبان حیبقںیہن،اناك طلغا لامعل حیبق ےہ۔ایس رطح تیب اءالخءیفدحذاہتن کش
اناپکاورتہب ربیزیچےہ؛ق رش راشیہےكےیلاساكووجدرووریےہ۔ش راشیہریغبتیب اءالخءےكریغ
ںیہ ؛ق راس ںیمکشںیہنہک دمارایحتںیہ ۔ (زمیک ب لماورانامتمےہ۔دعمہاورااعمءارگہچ ےااپاجن
لیصفتےكےیلدےئھکی:ملعاالکلم-ومالاندمحمادرسیاكدنولھی،ص)۶۹-۶۹
بجحیبقوکدیپاایکوتارادہیھباپایایگ، الہاۃنسلواامجلۃعیہ ےںیہ:
اوراسقلخوارادےںیموک۔رشںیہن،رشوتاسےكبسکںیمےہ۔
سمش ادلنی افسرینی ےن ’’گوا ع انأ ںار ابہية ‘‘ ںیم اہلل اعتیل ےك ارادے ےس قلع ااتسذ اوب ااحسق
اِرفساینیئ ےك اسھت اقیض دبع اابجلر زتعمیل اك دپسچل انمرظہ لق ایک ےہ ،اھكل ےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
6
․
․
51
․ ﴿َواَلىٰضْرَيِهِداَبِعِلَرْفُكْلا﴾
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصيدةَ السَماويَة
رقآنرکمیج دعتمدآایتاسومضمنرپدالتلرکیتںیہ ،دنآایتحال ہظرف اںیئ:
اقل اہلل اعتیلَّ﴿ :نِا َكَّبَر ٌلاَّعَف اَمِّل ُدْيِرُي ․ ․﴾۰۰۱۰۷کشیب آپ اك رب سج زیچ اك ارادہ رکاتیل ےہ
اسوکرکزگراتےہ۔
․اورمت اچوہےگ ںیہن اِالّ واقلاعتیلَ﴿:واَمَنْوُءٓاَشَتۤاَّلِا ا ْنَءٓاَشَّيُهّٰللاُّبَرنْيِمَلٰعْلاد․﴾۰۰۲۹
ہیہکتسداہللاچےہ۔
․ اوراہمترا رب وج اچاتہ ےہ دیپا 1 واقل اعتیلَ ﴿ :و َكُّبَر ُقُلْخَي اَم ءٓاَشَي َو ُراَتْخَي﴾․
رکاتےہ،اور(وجاچاتہےہ)دنسپرکاتےہ۔
وج اہلل 5 » دحثی ںیم آات ےہ «
اعتٰیلےناچاہوہوہایگاورسجوکہناچاہوہںیہنوہا۔
راضاورتبحماكقلعترصہریخےكاسھتےہ۔ دنآایترکہمیوطبردلیلحال ہظرف اںیئ:
قیقحتاہللاعتٰیلومٔنینمےسرایضوہایگ۔ اقلاہللاعتیلْ﴿:دَقَلَيِضَرُهّٰللاِنَعَنْيِنِمْؤُمْلا﴾.
․ اہلل اُن ےس رایض وہایگ ےہ ،اور وہ اہلل واقل اعتیلَ ﴿ :يِضَر ُهّٰللا ْمُهْنَع َو اْوُضَر ُهْ﴾․
ےسرایضوہےئگںیہ۔ینعیراضاكقلعتاحصہبرکامریضاہللمہنعانیعمجےكاےھچاامعلےكاسھتےہ۔
․ کشیب اہلل اعتیل وتہب واقل اعتیلَّ﴿ :نِا َهّٰللا ُّبِحُي َنْيِباَّوَّتلا َو ُّبِحُي َنْيِرِّهَطَتُمْلا․﴾۰۰۲۲۲
رکےنواگود ںاوراصہرھتسےرےنہواگود ںوکدنسپرف ااتےہ۔
․ اہلل اعتٰیل اس ابت وک دنسپ 3 واقل اعتیل ﴿:اَل ُّبِحُي ُهّٰللا َرْهَجْلا ِءْٓوُّسلاِب َنِم ِلْوَقْلا﴾․
ںیہنرکےتہکیسكج ربا۔العہینزابنرپال۔اجےئ۔
واقلاعتیلَ﴿:وُهّٰللااَلُّبِحُيَداَسَفْلا ․﴾۰۰۲۰۵اہللاعتٰیلاسفدوکدنسپںیہنرف اات۔
اور وہ (اہلل اعتیل)اےنپ دنبود ں ےك ےیل رفک دنسپ واقل اعتیلَ ﴿ :و اَل ىٰضْرَي ِهِداَبِعِل َرْفُكْلا﴾․
ںیہنرکات۔
․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 8 العَصيدةَ السَماويَة
زتعمركےكضعبارتعااضتاورانےكوجاابت:
الہپارتعاض :زتعمركیہ ےںیہہکالہاۃنسلواامجلۃعاك ٰ
دوعی ےہہکاہلل اعتٰیلرشاكارادہرکاتےہ ؛
احالہکن اہلل اعتٰیل ےن اےسی گووگد ں ج رتدیک رف ا۔ ےہ ،وج ہی یہ ے ںیہ ہک اہلل اعتٰیل ےك ارادے اكقلعت حیبق ،رش
ینعیارگ اوررشکےكاسھتیھبوہاتےہ؛انچہچنافکرےناہكْ﴿:وَلَءٓاَشُنٰمْحَّرلااَمْمُهٰنْدَبَع﴾․
اہلل اعتٰیل ارادہ رف اےتیل ہک مہ رشک ہن رکںی ،وت مہ ان وتبد ں ج ابعدت ہن رکےت۔ینعی «
» اہلل اعتٰیل ےنان ےكاس دوعے ج وید ں رتدیکرف ا۔ ﴿:اَمْمُهَل
ینعیانوکاسابتج تقیقحاكذرایھبملعںیہنےہ، َكِلٰذِبْنِمٍمْلِعْۗ١نِاْمُهاَّلِانْوُصُرْخَيَؕ․﴾۰۰۲۰
اوراناكاكماسےكوساھچكںیہنہکادنازود ںےكریتالچےتںیہ۔
وجاب )۱( :املعےئ الہ تنس ےن وجاب دای ہک اہلل اعتٰیل ےن اس تیثیح ےس رتدیک ںیہن رف ا۔ ہک
رشک ںیم ریمی تیشم اك دلخ ںیہن؛ ہکلب افکر ورشمنیک اك دصقم ہی اھت ہک اہلل اعتٰیل اك ںیمہ اس رشک رپ
دقرت ےك ابووجد ابیق رانھ اس ابت ج دلیل ےہ ہک وہ امہرے رشک رپ رایض ےہ؛ ہکب ہی ااقبء اہلل اعتٰیلج
راضرپدالتلںیہنرکات؛ہکلبہیوتااہم ِلرجمنیمےكلیبقےسےہ۔
( )۲ایافکراكہیبلطماھتہکارگاہللاعتیلہناچاتہ،وتمہ ریغاہللج ابعدتہنرکےت،ینعیمہاہللاعتیل
ےكارادےج وہجےسوبجمرںیہ؛نکیلاناكوبجمرہنوہاناوراےنپاایتخرےساكمرکاندبیہیےہ؛اسےیلافکراك
وقلطلغاوردباتہےكالخہےہ۔
ہفیلخ وصنمر ابعیس ج انک رپیھکم ابر ابر یتھٹیب اور اڑیت ریہ ۔ وصنمر ےن گنت آرک اقملت نب امیلسن
ےس اہك ہک ولعمم ںیہن اہلل اعتٰیل ےن یھکم وک ویکد ں دیپا ایک ؟!اقملت نب امیلسن ےن اہك :اہلل اعتٰیل ےن اس ےیل
361 9 اسوکدیپارف اایہکہیاہمترےوسیجد ںےكرّبکتوکمتخرف ادے۔
3 6
حیبق ےك اسھت ارادہ قلع ںیہن وہات ،اہلل اعتٰیل رف اےت ںیہ َ ﴿ :و اَم ُهّٰللا ُدْيِرُي اًمْلُظ دو ےا ارتعاض:
اہللاعتٰیلدنبود ںرپملظاكارادہںیہنرف اات؛ویکہکنملظحیبقےہ۔ ِداَبِعْلِّل․﴾۰۰۳۱
وجاب :اس اك وجاب ہی ےہ ہک اہید ں ملظ ےس رماد ملظ اخص ےہ ہک اخص ملظ ےك اسھت اہلل اعتٰیل اك
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 9 العَصيدةَ السَماويَة
ارادہ قلع ںیہنوہات ،اور اخص ملظ ےسرمادریغ اعیصوکزسا دانی ےہ ،ینعی ا اسںیہن رف اےت ہک مت ملظ ہنرکو
اور مہ رھپ یھب مت وک زسا دے دںی؛ ہکلب زسا وت ملظ رکےن رپ آرخت ںیم دی اجیت ےہ ،اور داین ںیم یھب وہ یھب
ولظمم اك ااقتنم ےتیل ںیہ؛انچہچن دحثی ںیم ےہ ہک ولظمم ج دبداع آامسن رپ اجیت ےہ اور اہلل اعتیل رف اےت ںیہ
بج اہلل 5 » «
اعتٰیلملظںیہنرکےت،وتدبونببساوروصقرےكویکد ںزسادںیےگاورویکد ںؤماذخہرف اںیئےگ۔ہیبلطم
ںیہنہکزیک رمعورپ اور رمعوزیکرپ ملظرکات ےہوتاسےكاسھتاہلل اعتٰیلاكارادہ قلعںیہن ،اسےك اسھتوت
اہللاعتٰیلاكارادہقلعےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ َُُْ ُ َْْ َ ُ ََ ُْ ُ ُ ََْْ ُ
َ-ل تبلغه اْلووام ،وَل تد ِركه اْلفىام .
رتہمج:ااسنینایخالتاسیکتقیقحکتںیہنچنہپےتکس،اورہنیہلقعاساکادراکرکیتکسےہ۔
ںیمےنامگنایک۔ دلںیموجایخلزگرےاسوکومہےتہکںیہ۔
» «
اورمہفےکینعمملعےکںیہ:
» العہموقونیرفامےتںیہ «
اپان،احلصرکان،رقبیانچنہپ۔
نیقی وہ املعء رفامےت ںیہ
اكپااقتعدےہوجكشڈاےنلواےلےکكشڈاےنلےسزالئںیہنوہات۔
نظاغبلامگنےہ،اوركشہیےہ ہكیسكزیچاکوہانہنوہانآدیمےکایخلںیمرباربوہ،اورومہہی
ےہ ہك وہےن ہن وہےن ںیم اكی اجبن اغبل وہ اور دورسی ولغمب وہ ،وت اغبل نظ ےہ ،او رولغمب ومہ
ےہ۔
ادلر اوثنملر ںیم العہم ویسیط ےن دعتمد ایسی رواایت وک ذرک ایک ےہ نج ںیم اہلل اعتیل یک ذات ںیم ركف
رکےناورومہدوڑاےنےسعنمایکایگےہ۔ارگہچانںیمضعبرواایتیکااسدینرپالكمےہ۔
» «
» دورسیرواتیںیمےہ« :
» انب ابعس ریض اہلل امہن ےس رمو ی ےہ « :
اہللاعتیلیکذاتکتولخم ےکلقعوایخلیکراسیئنكممںیہن:
اہلل اعتیل یک ذات ولخم ےک الیختت اور لقع ےس ابال رت ےہ ۔ اقل اہلل اعتیلَ ﴿:و اَل َنْوُطْيِحُي ٖهِب
اًمْلِع ․﴾۰۰۱۱۰اوروہاسےکملعاکااحہطںیہنرکےتکس۔
اگنںیہاسوک واقلاعتیل﴿:اَلُهُكِرْدُتُراَصْبَاْلاَ١ٞوَوُهُكِرْدُيَراَصْبَاْلاَۚ١وَوُهُفْيِطَّللاُرْيِبَخْلا․﴾۰۰۱۰۳
ںیہناپ ،ںیت،اوروہ ماماگنوہںوکاپہ اتےہ۔اسیکذاتاہ ییہہ فیےہاوروہاب اابہ رےہ۔
اہلل اعتیل یک ذات کت ااسنین ایخالت یک راسیئ اس ےیل ںیہن وہیتکس ہك ومعًام ایخالت ان زیچوں ےک
اِردرِگدموھ ےتںیہنجاک قلعسوسحاستاور لکورورتےسوہاتےہاوراہلل اعتیلیکذاتان مامزیچوں
ےس اپک ےہ۔ایس رطح لقع رصف ان زیچوں اک ادراک رک یتکس ےہ وج احدث وہں اور اہلل اعتیل دقمی
ابذلاتےہ۔اہللاعتیلوتایخالتووصتراتاکاخقلےہ،اسیکذاتکتانیکراسیئاہكںوہیتکسےہ!
«
»
ذات ابری اعتیل ےک ابرے ںیم ایخالت ووصترات اک آان اطیشین وروےس یک وہج ےس وہات ےہ ۔
» «
رضحتدعسیرہمحاہللرفامےتںیہ:
اے ربرت از ایقس وایخل وامگن وومہ ۞ واز رہ ہچ ہتفگ ادن دینشمی ،وخادنہ امی
ہ م
درتف مام تشگ اپباین ردیس رم ۞ ام مچناان در اول وےفص وت امدنہ امی
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اہلل اعتیل امہرے ایقس وایخل اورومہ وامگن ےس ابال رت ےہ ۔اتکںیب اور اکذغ متخ وہ اجےئ اگ اوررم متخ
وہاجےئیگاورمہاہللاعتیلیکاكیتفصوکیھبایبنںیہنرکںیکسےگ۔
» رضحت ذو اونلن رصمی رہمح اہلل رفامےت ںیہ «
» ہییھباہكایگےہہك «
اشرعاتہكےہ:
اطع یک لقع سج ےن لقع اس وک سك رطح اپےئ
ھجمسیشخبےہسجےنوہھجمسںیمسكرطحآےئ
ہی دہكو یفسلف ےس اج ےک رس رھتپ ےس ركٹاےئ
دحثی تلع و ولعمل ےس ریما ہن رس اھكےئ
اہللاعتیلیکرعمتفرصفاسیکافصتےکذرہعیاحلصوہیتکسےہ؛انچہچناہللاعتیلےنرقآنرکمی
ںیم ہگج ہگج افصت ےک ذرہعی اینپ رعمتف یک دوعت دی ےہ ؛ اقل اہلل اعتیلُ﴿ :هّٰللَا ۤاَل َهٰلِا اَّلِا َوُهُّۚ ١يَحْلَا
ُمْوُّيَقْلا۬ۚ١اَلٗهُذُخْاَتٌةَنِسَّواَلٌمْوَنؕٗ١هَلاَميِفِتٰوٰمَّسلاَواَميِفِضْرَاْلا﴾․
اہللوہےہسجےکرواوکیئوبعمدںیہن،وجدسازدنہےہ،وجوپریاکانئتاھبنسےلوہےئےہ،سجوک
ہنیھبکاُوھگنیتگلےہ،ہندنین۔آامسونںںیموجھچكےہاورزم نںیموجھچكےہا ایساکےہ۔
واقل اعتیلَ﴿ :وُه ُهّٰللا ْيِذَّلا ۤاَل َهٰلِا اَّلِا َوُهُۚ ١مِلٰع ِبْيَغْلا َو ِةَداَهَّشلاَۚ ١وُه ُنٰمْحَّرلا ُمْيِحَّرلاَ ۰۰۲۲وُه ُهّٰللا
ْيِذَّلا ۤاَل َهٰلِا اَّلِا َوُهُۚ ١كِلَمْلَا ُسْوُّدُقْلا ْلا ُمٰلَ ْلا ُنِمْؤُ ْلا ُنِمْيَهُ ْلا ُزْيِزَ ْلا ُراَّبَ ُرِّبَكَتَُؕ ١نٰحْبُس ِهّٰللا اَّمَع
َنْوُكِرْشُيَ۰۰۲۳وُه ُهّٰللا ُقِلاَخْلا ُئِراَبْلا ُرِّوَصُمْلا ُهَل ُءٓاَمْسَاْلا ىٰنْسُحْلا ُؕ ١حِّبَسُي ٗهَل اَم يِف ِتٰوٰمَّسلا َو ِضْرَاْلاَۚ ١و َوُه
وہاہللیہےہسجےکرواوکیئوبعمدںیہنےہ۔وہیپھچاوریلھکرہابت ْلا ُزْيِزَمْيِكَحْلاُؒ․﴾۰۰۲۴
وک اجےنن واال ےہ ۔ ویہ ےہ وج ا رپ رہمابن ےہ ،تہ رہمابن ےہ ۔ وہ اہلل ویہ ےہ سج ےک رواوکیئ وبعمد
ںیہن ،وج ابداشہ ےہ ،دقتس اک امکل ےہ ،السیتم دےنی واالےہ ،انم ےنشخب واال ےہ ،ا اک ابہگنن ےہ ،اڑے
ادتقار واال ےہ ،رہ رخایبیک االصح رکےن واال ےہ ،اڑایئ اک امکل ےہ ۔ اپک ےہاہلل اس رشک ےس وج ہی ولگ
رکےت ںیہ ۔وہ اہلل ویہ ےہ وج دیپا رکےن واال ےہ ،ووجد ںیم الےن واال ےہ ،رورت انبےن واال ےہ ،ایس ےک
ا ےس اےھچانمںیہ ۔آامسونںاورزم ن ںیم ینتج زیچںیںیہ وہاسیک حیبسترکیتںیہاور ویہ ےہ وجادتقار اک
یھبامکلےہ،تمکحاکیھبامکل۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ َ ُ ْ ُ ُ (ُ َ َ ْ )1
-وَل يشبِىه اْلنام .
رتہمج :اورولخم اسےکاشمہبںیہن۔
ولخماقت ںیم ےس وکیئ یھب زیچ اہلل ےکاشمہب ںیہن ؛كنوت ہ مام اکانئت وجارہ اور ا مام وارعاض ےس
رمبكےہاوراہللاعتیلیکذاتان مامزیچوںےساپکےہ ۔اورہنیہاہللاعتیلیسكزیچےکاشمہبےہ؛اس
ےیلہكاشم تہاج نیبےسوہیتےہ،بجاكیاجبنےساشم تہیکیفنوہیئگوتدورسیاجبنےسوخدوخبد
وہیئگ۔
اامماحطویرہمحاہللےناسابعرتےسہمسجمرپردایکےہوجاہللاعتیلےکےیلمسجےکاقلئںیہ۔
اہللاعتیلیکذاتوافصتاورااعفلںیموکیئیھباساکامملثواشمہبںیہن۔اسےلسلسںیماامماوبہفینح
رہمح اہلل اک الكم اور واحض ےہ ۔آپ رفامےت ںیہ «
اہللاعتیلوکولخم ےسہیبشتدانیدرتسںیہن:
اہللاعتیلوکولخم ےسہیبشتںیہندےےتکسںیہ۔اسابتےک دنداللئالمہظحرفامںی:
ذٰہلااہللاعتیلےکاسھترشكیہنرہھٹأو۔ (﴿ )۱اَلَفاْوُلَعْجَتِهّٰلِلاًداَدْنَا﴾․
ذٰہلامتاہللاعتیلےکےیلاثمںیلہنڑھگو۔ (﴿ )۲اَلَفاْوُبِرْضَتِهّٰلِلَلاَثْمَاْلا﴾․
وکیئزیچاسےکلثمںیہن۔ (َ﴿ )۳سْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَش﴾․
وکیئیھباساکرسمہںیہن۔ (َ﴿ )۴وْمَلْنُكَيٗهَّلاًوُفُكدَحَاُؒ․﴾۰۰۴
اور اُیس یک ا ےس اویچن اشن ےہ (َ﴿ )۵و ُهَل ُلَثَمْلا ىٰلْعَاْلا يِف ِتٰوٰمَّسلا َو ِضْرَاْلا﴾․
آامسونںںیمیھباورزم نںیمیھب۔
وجذات(اسریزیچںی)دیپارکیتےہایکوہاُنےک (ْ﴿ )۶نَمَفَاُقُلْخَّيْنَمَكاَّلُقُلْخَي﴾․
ٔ »
()۳
( )۴ایمتشابہاتںیمےسےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
( )۵ایرضحتالعہماونراشہریمشکیرہمحاہللوایلوتہیجیکاجےئیگہكہیرورتاہللاعتیلیکذاتیک
ںیہن؛ہكلب رورت اثمیل یک رطح ےہ ۔اشہ اصبح ےن ضیف اابلری ںیم اس دحثی یک رشح ےک ذلی ںیم ہی
وتہیجرفامیئےہ۔
ےک ینعم ہی ںیہ ہك ان یک ج تق وجاین وایل رورت رپ یھت س نپ ےس وجاین اور ( )۶ای
اڑاھےپںیملقتنمںیہنوہےئ۔
ہیبشتیکرعتفی:
()۱
ہكزدیاجشتعںیمریش ےسیج ()۲
ےکاشمہبےہ،ینعیزدیاورریشےکدرایمناجشتعںیماکاراکےہ۔
()۳
ہیبشتےکابرےںیمانبہیمیتؒاککلسماورااممزغایلؒیکرطفطلغتبسنیکواضتح:
م
دیعس دبع افیطلل وفدہ ےن ذہتبی رشح السنوہیس ںیم احک انب ہیمیتؒ ےک ابرے ںیم اھكل ےہ «
»
زیاالدب ارفملد رپ خیش دمحم اایل س اصبح ابرہ یکنب ےن قیلعت یھکل ےہ ،وہ یھب ولخم ےک اسھت اک ل
اشم تہ یک یفن رکےت ںیہ ،انصق اشم تہ وک امےتن ںیہ ۔ ابعرت المہظح رفامںی «
﴿َوْمَل ْنُكَي ٗهَّل اًوُفُك دَحَاُؒ﴾ ۰۰۴ ﴿ َسْيَلٖهِلْثِمَك ٌءْيَش﴾،
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ُ َ ََ
ٌْ ُ ُ َ ُّ َ -ي َ َ
ام . ح َل يميت ،قييم َل ين
رتہمج :وہااسیزدنہےہےسجیھبکومتںیہنآیتکس،وہااسیظفاک ےہےسجیھبکدنینںیہنآیتکس۔
فنصم رہمح اہلل یک اس ابعرت ںیم اخقل اور ولخم ےک درایمن رف وک واحض ایک ایگ ےہ ہك رہ ولخم
وکاكی دن انف وہان ےہ رصف اخقل اکانئت وک ایحت دایمئ ازیل وادبی احلص ےہ۔﴿ُّلُك َه ٍءْ ِا ٌكِل اَّلِا
اسیکذاتےکروارہزیچانفوہےنوایلےہ۔ ٗهَهْجَو﴾.
وہ رہ آن اکانئت ےک ّذرے ذرّے ےس وافق ےہہن وت اےس اُوھگن آیتکس ےہ اور ہن دنین؛﴿ ُهّٰللَاۤاَلَهٰلِا
اَّلِا َوُهُّۚ ١يَحْلَا ُمْوُّيَقْلا۬ۚ ١اَل ٗهُذُخْاَت ٌةَنِس َّو اَل ٌمْوَن﴾․ ․ اہلل وہ ذات ےہ سج ےک روا وکیئ
وبعمدںیہن،وہزدنہاوراھتےنمواالےہ۔ہناےساُوھگنآیتےہہندنین۔
اامم رازی رفامےت ںیہ «
»
اہللاعتیلےکےیلظفل’’ح‘‘ اکاامعتسلاورایحتیکرعتفی:
اکاامعتسلاہللاعتٰیلےکےیلاثتبےہ۔
․ اوررھبوہسرکواسزدنہرپےسج اقلاہللاعتیلَ﴿ :وْلَّكَوَتىَلَعِّيَحْلاْيِذَّلااَلُتْوُمَي﴾․
ومتںیہنآیت۔
․اور مام رہچے اس زدنہ اھتےنم واےل ےک واقل اعتیلَ ﴿ :وِتَنَعُهْوُجُوْلا َقْلا ِّي ِمْوُّ﴾․
اسےنمےکھجوہںےگ۔
املۤ۔اهلل اس ےک وسا وکیئ واقل اعتیل ﴿:مٓلاَُّۙٓ۰۰۱هّٰللا ۤاَل َهٰلِا اَّلِا َوُهُّۙ ١يَحْلا ُمْوُّيَقْلاُؕ.﴾۰۰۲
وبعمد ںیہن زدنہ ےہاظنم اکانئت اک اھبنسےنل واال ےہ۔
انآایترکہمیںیماہللاعتٰیلےکےیلایحتاثتبیکیئگےہ۔
روالدیپاوہاتےہہكایحتےسرمادایکےہ؟
» ینعی وجاب ہی ےہ ہك «
ایحت ابری اعتیل یک اكی یقیقح تفص ےہ ،وج اس یک ذات ےک اسھت اقمئ ےہ ،اور سج رپ درگی مام افصت
․ اکرتبتوہاتےہ۔
» ینعی ضعب ےن رصتخم رعتفی ںں یک ےہ «
تفصایحترپملعاوردقرتاکرتبتوہاتےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اامم رازیؒ ےن ااکشل ایکہك :اہلل اعتٰیل ےک ےیل تفصِایحت اثتب رکان لال یک ابت ںیہن ےہ؛ كنوت ہ
رھچم ،یھکم اور درگی ریقح ےس ریقح ویحاانت اور رشحات وک یھب ایحت احلص ےہ اور بج ہی اسرے
وفصِایحتںیماسےکرشكیںیہ،وتہیتفصِ لاہیلےسیکےنبیگ؟
وجابہیےہہكاہللاعتٰیلیکتفصِایحتاورووجدیہوت ماموموجداتاورزدنہاایشاکعبنمضیفےہ،اہلل
یک ایحت اورووجدذایت ےہ ۔اہلل یک ایحت اک ل ےہ اور اس ےک امروا ا یک ایحت انصق ےہ۔
ُهّٰللَاۤاَلَهٰلِااَّلِاَوُهُّۚ١يَحْلَاُمْوُّيَقْلا
وجاباکالخہصہیےہہكایحتیکنیترعتںیفییکیئگںیہ:
( )۱ایسی تفص ہیقیقح وجاہلل اعتٰیل یکذات ےکاسھت اقمئ ےہ اوردرگی مام افصت یک تحصاور ووجد اک
اقتاضرکیتےہ۔
( )۲ایحتایسیتفصےہسجرپملعاوردقرتاکرتبّتوہ۔
ینعی یقیقح یحّ وہ ےہ ،وجذات اور افصت ()۳
دوونںاابتعرےسیھبکدعماورانفہن وہ۔اسیکذاتدعموکہنلبقتسم ںیموبقلرکےاورہنوہدعمےسووجد
ںیمآایوہ؛ہكلبازلےسےہاورادبکترےہاگ۔اورایسیایحتںیموکیئاساکرشكیاورمیہسںیہن۔
امس’’ویقم‘‘ اہللاعتیلےکاسھتاخصےہ:
سجرطح’’ارلنمح‘‘ اہللاعتیلیکتفصےہاوراہللاعتیلےکاسھتاخصےہ،ایسرطح’’ویقم‘‘ یھب
اہلل اعتیل یک تفص ےہ اور اہلل اعتیلےک اسھت اخص ےہ ،ارگ ہچ ضعب روہیف اےس اہلل اعتیل یک تفص اخہصاور
اہلل اعتیل ےک اسھت وصخمص ںیہن ےتھجم اور ان رو ی رزرںوں رپ اس اک اقال اج ز ےتھجم ںیہ وج تہ اجےت
وہںاوررہوتقاامعلاصہحلںیمےگلرےتہںیہ،انچہچنیحمادلنیانبرعیبوجخیشاربکےکبقلےسوہشمرںیہ
اینپ وہشمر اتکب’’ وتفاحت ہیکم‘‘ ںیم ےتھكل ںیہ ہك اكی زتعمیل اذملبہ اعمل ویقتیم وک اہلل اعتیل ےک اسھت
ںیمراجلوکوقام وصخمص ےتھجمےھت،ںیمےناسوکاھجمسایہك﴿ُلاَجِّرلَاَنْوُمّٰوَقىَلَعِءٓاَسِّنلا ﴾.
اہكایگےہ،سجےسولعمموہاہك ریغاہللویقموہاتکسےہ،رھپھچكالماقوتںےکدعباسےنزتعمیلذمبہےس
وتہب رک یل۔ رھپ خیش اربک ےن اھكل ےہ «
»
خیش اربک ےتہک ںیہ :امہرے زندكی ویقتیم اور دورسی افصت ںیم وکیئ رف ںیہن ،ان ا ےک اسھت
ریغاہللفصتموہاتکسےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
تم
المہظح:
ط
ںیم ےن ضعب دنبشقنی رزرںوں یک رحتریات ںیم اہلل اعتیل یک افصت ےس خ ق اور فصتم وہےن یک
نیت اچر ایھچ اثمںیل ڑپیھ ںیہ ۔ وہ رفامےت ںیہ :اہلل اعتیل ےن اینپ ذات وک اپھچای اور ولخم وک اظرہ ایک ،مہ یھب
اےنپ آپ وک اپھچںی اور اہلل اعتیل ےک انم اور دنی وک اظرہ رکںی ۔ اہلل اعتیل ییحم ےہ ،مہ اایح ِءتنس رکںی ،اہلل
اعتیل منیت ےہ ،مہ ا ِامتة ادبلہع رکںی ۔ اہلل اعتیل ریصب ےہ ،آدیم وک اچےئہ ہك اےنپ ویعب رپ ریصب وہ۔اہللاعتیل
ربیق ےہ ،آدیم وک اچےئیہ ہك اےنپ اامعل اور اےنپ ام وتں یک رگناین رکے ۔ اہلل اعتیل میلع ےہ،مہ دینی اقعدئ
اوراسملئوئاضلئےکاعملںین۔اہللاعتیلمیلحےہ،مہقحابتوکنسںیلاہللاعتیلبیجمےہ،مہیھبقحوک
وبقلرکںیاہللاعتیلوفعینعیاعمفرکےنواالےہ،مہیھباےنپدنمشوکاعمفرکںی ،اہںارگ وہدضیوہ اور
ےبزعیترکےنواالوہوترھپاہللاعتیلمقتنمےہ،مہیھبااقتنماکااظتنمرکںی۔
دبع اولاہب رعشاین ےن یھب ’’اویلاتیق واوجلارہ ‘‘ںیم ہی ابت یھکل ےہ « :
»
ینعیارگیسكےنیسكولخم وکدقوسایویقماہكوترفکےہ،اہںارگوغلیینعمںیلوترفکںیہن؛كنوںہكاس
ےکینعم تہرگناینرکےنواالےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ُ َ ٌ َ َ َ
ازق بَِل َمؤ ْون ٍة( .)1 َ َ َ ٌ
-خال ِق بَِل حاج ٍة ،ر ِ
وہ الب یسك احتج ےک مام ولخم وک دیپا رکےن واال ،اور ریغب یسك تقشم ےک ان وک روزی رتہمج:
اچنہپےنواالےہ۔
اہللاعتیلرہزیچاکاخقلےہ،نكیلاےسیسكیھبزیچیکاحتجںیہن:
اهلل ےہهر زیچ اک دیپا رکےن واال۔ اقلاہللاعتیلُ﴿:هّٰللاُقِلاَخيَش َِه ٍءْ﴾.
ااسننبجیسكزیچوکانباتےہوتاےساسیکروورتوہیتےہایرھپاسےساسیکارغاضواہتسبوہیت
ںیہ؛نكیلاہلل اعتیلیک ےب اینز ذات وکہن وتاس اکانئتیک روورت ےہ اورہنیہاسیک قیلخت ےسوکیئ رغض
واہتسبےہ۔اقلاہللاعتیل﴿:اَهُّيَاٰۤيُساَّنلاُمُتْنَاُءٓاَرَقُفْلاىَلِاِهّٰللاَۚ١وُهّٰللاَوُهُّيِنَغْلاُدْيِمَحْلا․﴾۰۰۱۵
ذباتوخدقحتسمےہ۔ اےولںو!متا اہللےکاتحمجوہ،اوراہللےباینزےہ،رہرعتفیاک ِ
اورہیابتًالقعیھبظفالےہہكم یم قلاتحمجم قلاکاتحمجوہ۔
اہللےباینزےہ،اورمتاتحمجوہ۔ واقلاعتیلَ﴿:وُهّٰللاُّيِنَغْلاَوُمُتْنَاُءٓاَرَقُفْلا﴾․
واقلاعتیلَ﴿:وْنَمَدَهاَجاَمَّنِاَفُدِهاَجُيٖهِسْفَنِلَّؕ١نِاَهّٰللاٌّيِنَغَلِنَعَنْيِمَلٰعْلا․﴾۰۰۶
اوروجصخشیھبتنحمرکاتےہوہاےنپیہافدئےےکےیلتنحمرکاتےہ۔انیقیاہلل مامداینواولںےس
ےباینزےہ۔
(اورںیمےنانجتاور اورآتیرکہمیَ﴿ :واَمُتْقَلَخَّنِجْلاَوَسْنِاْلااَّلِاِنْوُدُبْعَيِل․﴾۰۰۵۶
ااسنونں وک رصف اینپ ابعدت ےک ےیل دیپا ایک ےہ) ںیم ااسنن وانجت اک دصقم قیلخت ابعدت اتبےئ اجےن اک
بلطم ہی ےہ ہك وہ ابعدت اور اامعل اصہحل ےک ذرےعی راضےئ ایہٰل اور ااعنامت وارکام ےک قحتسم نب ںیکس،
اہللاعتیلوکانیکابعدتیکروورتںیہن؛اقلاہللاعتیلْ﴿:نَمَلِمَعاًحِلاَصٖهِسْفَنِلَفَوْنَمهْيَلَعَا﴾․
وجوکیئکینلمعرکاتےہوہاےنپیہافدئےےکےیلرکاتےہ ،اوروجوکیئربایئرکاتےہ،وہاےنپ
یہاصقننےکےیلرکاتےہ۔
«
»
دحثی دقیس ںیم ےہ :اے ریمےدنبو ! ارگ اہمترے ےلہپ اور ےلھچپ ولگ اسن ونج ایلع درہج ےک
اصفدلاوریقتمنباجںیوتریمیتیكلمںیموکیئااضہفںیہنوہاگ،اورارگمتا او نیوآرخنیاسنونج
ےک دل تہ دنگےاورتیصعمںیمالتبموہںوت ریمیتیكلم ںیماصقننںیہنآےئاگ ،اورارگمت ا اكی
دیمانںیمڑھكےوہرکھجمےسروالرکواورںیمرہاكی یکاحتجوکوپرارکوںوتریمیتیكلمںیمایسییمك
آےئیگےسیجرویئوکدنمسرںیمڈوبدوےگاوراكنولےگ،ینعیھچكیمكںیہنآےئیگ۔
اہللاعتیلالبتقشمرہاكیوکروزیاچنہپےنواالےہ:
سج رطح اہلل یک ذات ےب اینز ےہ ایس رطح اہلل اعتیل اےنپ لال دقرت ےس رہ ولخم وک روزی
اچنہپاتےہاوراُسےکےیل مامولخماقتوکروزیاچنہپانذرہرباربلکشمںیہن ؛ہكلباسیکاشنوتہیےہہكبج
وہ یسك زیچ اک ارادہ رفامات ےہ ہك وہ وہ اجےئ وت وفراً وہ اجیت ےہ ؛ ﴿ۤاَمَّنِا ۤٗهُرْمَا ۤاَذِا َداَرَا أًـْيَش ْنَا َلْوُقَّي ٗهَل ْنُك
ُنْوُكَيَف ․﴾۰۰۸۲اساکاعمہلموتہیےہہكبجوہیسكزیچاکارادہرکےلوترصفاب ااتہكےہہك’’وہاج‘‘ سب
وہوہاجیتےہ۔
بجوہوکیئاکمرکےناک واقلاعتیل﴿:اَذِاىٰۤضَقاًرْمَااَمَّنِاَفُلْوُقَيٗهَلْنُكُنْوُكَيَف․﴾۰۰۴۷
ہلصیفرکہ اتےہوترصفاب ااتہكےہہك’’وہاج‘‘ سبوہوہاجیتےہ۔
اور بجمہ یسك واقلاعتیل﴿ :اَمَّنِااَنُلْوَق ٍءْيَشِل ۤاَذِاُهٰنْدَرَاْنَاَلْوُقَّنٗهَلْنُك ُنْوُكَيَفُؒ․﴾۰۰۴۰
زیچوکدیپارکےناکارادہرکےتںیہوت امہریرطفےسرصفاہ یابتوہیتےہہكمہاےسےتہکںیہ’’:وہ اج‘‘
سبوہوہاجیتےہ۔
یسك زیچ وک ووجد ےنشخب ےک ےیل ا﵀ اعتیل وک ظفل ’’نك‘‘ ےنہك یک روورت ںیہن ،یسك زیچ اک ارادہ رفامےت یہ
اسےکوموجدوہاجےنوکاتبےنےکےیلرعبےکرعموفرطےقیےکاطمقبہیریبعتاایتخررفامیئیئگ۔
واقل اعتیلۤ﴿ :اَم ُدْيِرُا ْمُهْنِم ْنِّم ٍقْزِّر َّو ۤاَم ُدْيِرُا ْنَا ِنْوُمِعْطُّيَّ۰۰۵۷نِا َهّٰللا َوُه ذ ُقاَّزَّر ا و ْ
ںیمانےسیسكمسقاکرز ںیہناچاتہ،اورہنہیاچاتہوہںہكوہےھجمالھکںی۔اہللوتوخ ُنْيِتَمْلا․﴾۰۰۵۸
دیہرزّ ا ےہ،مکحتسموقتواال۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
واقلاعتیلَ﴿:واَمْنِمٍةَّبٓاَديِف ِضْرَاْلااَّلِاىَلَعِهّٰللااَهُقْزِرَوُم ُمَلَْو اَهَّرَقَتَْواَهَعَدْوَتٌّْؕ١لُكْيِف
ٍبٰتِكٍنْيِبُّم ․﴾۰۰۶اور زم ن رپ ےنلچ واالوکیئ اجدنار ااسی ںیہن ےہ سجاکرز اہلل ےناےنپ ذ ے ہن ےل
راھكوہ۔وہ اُس ےک لقتسم اکھٹےن وک یھب اجاتن ےہ اور اعریض اکھٹےن وک یھب ۔رہ ابت اكی واحض اتکب ںیم
درجےہ۔
اہللاعتیلےکرزّ ا وہےنرپااکشلاوراسےکوجاابت:
اس آتی رکہمی رپ ااکشل ےہ ہك بج اہلل اعتیل ےن ا ولخماقت ےک اسھت رز دےنی اک ودعہ رفامای
ےہوترھپ تہاسریولخماقتاورولگطحقاسیلںیمكنوںرمےتںیہ؟
وجاب -۱ :اہلل اعتیل ا ےک ےیل رز دیپا رکےت ںیہ ،ارگ اكی ہگج کشخ اسیل ےہ وت دورسے
اممکلںیموخشاحیلوہیتےہ۔اسرز وکاچنہپانااسنونںیکذہمداریاوراکمےہ،انےکہناچنہپےنےسطحق
اسیلدیپاوہیتےہ؛ورہناہللاعتیلےنا ےکےیلرز دیپاایکےہ۔
-۲ینعمب ےہ ۔وج رز مہ وک اتلمےہ وہ اہلل اعتیل یک رطف ےس ےہ ،ریغ اہلل یک رطف ےس
ںیہن۔
رتک تیصعم ےک اسھت دیقم ےہ ہك تیصعم یک وہج ےس یھبک یھبک رز روک دای -۳رز دانی ِ
م م اجاتےہ؛﴿اَهَقاَذَاَفُهّٰللاَساَبِلِعْوُجْلاَوِفْوَخْلا﴾․
-۴ہیہیضقہقلطماعہمےہسجںیمومحملاکوبثتوموضعےکےیلفضعباالواقتایفوتقنم
األواقت وہات ےہ ،بج کت ایحت دقمر ےہ وت رز اہلل اعتیل یک رطف ےس اتلم ےہ ،بج وھبک یک وہج ےس
ومتدقمروہوتوھبکببسومتنباجیتےہ،ےسیجیسكاحدہثیکوہجےسومتدقمروہوتافحتظاھٹاجیت
ےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
ُ ْ ٌ َ َ َ َ َ ٌ َ َ َ َّ
-2م ِميت بَِل َماف ٍة ،باعِث بَِل مشق ٍة .
رتہمج :ۺ وہ ۺبس ۺوک ۺومت ۺدےنی ۺواال ۺےہ ۺریغب ۺیسک ۺوخػ ۺےک ۺ ،ۺاور ۺرھپ ۺدوابرہ ۺااھٹےن ۺواال ۺےہ ۺریغب ۺیسکۺ
دوشاریۺےک۔
اہلل ۺاعتیل ۺالب ۺوخػ ۺورطخ ۺرہ ۺاكی ۺوک ۺومت ۺدےنی ۺواالاور ۺالب ۺیسک ۺدوشاری ۺےک ۺدوابرہۺ
زدنہۺركےنۺواالۺےہۺ:
اقؽ ۺاہلل ۺاعتیلَ ﴿:مَدْمَدَف ْمِهْيَلَع ْمُهُّبَر ْمِهِبْۢنَذِب اَهىّٰوَسَفَ۪ۙ ۰۰۱۴و اَل ُفاَخَي اَهٰبْقُعؒ﴾ ۰۰۱۵ۻ
رھپ ان وك ان ےک رب ےنان ےکگناوہن ےک دبےل تسین و ناوبد رک دنا،رھپ ان وك برابر رک دنا۔اور وہ ںیہن درنا
اھچیپ رکےن ےس۔
واقؽۺاعتیل:ۺ﴿َمَعَزك َنْيِذَّا اْۤوُرَفل ْني ْنَاْوُثَعْبُْؕ١لُقىٰلَبَوْيِّبَرَّنُثَعْبُتَلَّمُثَّنُؤَّبَنُتَلاَمِبْمُتْلِمَعَؕ١و
نج ۺولوگں ۺےن ۺرفک ۺاانپ ۺایل ۺےہۺ ،ۺوہ ۺہیۺدوعی ۺركےت ۺںیہ ۺہک ۺاُںیہن ۺیھبک ۺدوابرہۺ َكِلٰذ ىَلَعِهّٰللا ٌرْيِسَي﴾۰۰۷ۻ
زدنہۺںیہنۺایکۺاجےئۺاگ ۺ۔ہہکۺدےئجی :ۺ’’ویکںۺںیہن؟ ۺریمےۺرپورداگرۺیکۺمسق! ۺںیھمت ۺروورۺدوابرہۺزدنہۺایکۺاجےئۺ
اگ،رھپۺںیہمتۺاتبایۺاجےئۺاگۺہکۺمتۺےنۺایکۺھچکۺایکۺاھت،ۺاورۺہیۺاہللۺےکۺےیلۺومعمیلۺیسۺابتۺےہ۔
مت سب اک دیپا رکنا اور ردنہ رکنا واقؽۺاعتیل:ۺ﴿اَمْمُكُقْلَخَواَلْمُكُثْعَباَّلِاٍسْفَنَكٍةَدِحاَّو﴾ۻ
سب ااسی یہ ےہ اسیج انک صخش اک۔
اس یک وت ہی شان ےہ واقؽۺاعتیل:ۺ﴿ ۤاَمَّنِاۤٗهُرْمَاۤاَذِا َداَرَاأًـْيَش ل ْن َلْوُقَّيٗهَلْنُك ُنْوُكَيَف﴾۰۰۸۲ۻ
ہک جب وہ یسک زیچ اک ارادہ رکنا ےہ وت اانت یہ فرام داتی ےہ ہک وہ اجوس وہ وہ اجیت ےہ۔
اہللۺاعتیلۺیکۺمیلعۺودقریۺذاتۺےنۺولخمؼۺیک ۺرمعںیۺدقمرۺرفامیئ ۺےہۺ ،ۺسجۺوتق ۺسجۺیکۺرمع ۺوپری ۺوہ ۺاجیتۺ
ےہ ۺوہۺہلصیفۺدخاودنۺیۺےک ۺاطمقبۺومتۺیک ۺٓاوغش ۺںیم ۺالچۺاجات ۺےہ ۺ۔اہللۺاعتیلۺسج ۺوتق ۺےسجۺاچاتہۺےہۺومتۺ
یکۺدنینۺالسداتیۺےہۺاسۺوکۺیسکۺاکۺوخػۺںیہن ۺیویکخ ہۺوخػۺک زۺیکۺتماہ ۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺاقدرۺذ قلۺذاتۺک زۺ
ےسۺابالۺرتۺےہۺ۔زدنیگۺوومتۺاورۺرھپۺثعبۺدعبۺاوملتۺیھبسۺاہللۺےکۺہضبقۺدقرتۺںیمۺےہۺیۺۺاقؽۺاہللۺاعتیلَ﴿:واَل
ہنۺیسکۺاکۺرمانۺانیجۺاؿۺےکۺاایتخرۺںیمۺےہۺاورۺہنۺیسکۺوکۺدوابرہۺ َنْوُكِلْمَياًتْوَمَّواَلًةوٰيَحَّواَلاًرْوُشُن﴾۰۰۳ۻ
زدنہۺركان۔
(اہلل ۺویہ ۺےہ) ۺسج ۺےن ۺومت ۺاو ۺرزدنیگ ۺوکۺ واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿ْيِذَّلا َقَلَخ َتْوَمْلا َو َةوٰيَحْلا﴾ۻ
دیپاۺایک۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
وہ ۺوج ۺھچک ۺركاتےہ ۺ ،ۺاُس ۺاک ۺوہ ۺیسک ۺوکۺ واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿اَل ُلَٔـْسُي اَّمَع ُلَعْفَي َو ْمُه َنْوُلَٔـْسُي﴾۰۰۲۳ۻ
وجابۺدہۺںیہنۺےہۺ،ۺاورۺاِؿۺبسۺوکۺوجابۺدیہۺركینۺوہیگ۔
وج ۺذات ۺرہ ۺزیچ ۺیک ۺقیلخت ۺرپ ۺالب ۺتقشم ۺاقدر ۺےہ ۺاور ۺالب ۺیسک ۺومنےن ۺےک ۺٓاامسؿ ۺوزنیم ۺاورامتؾ ۺولخماقت ۺوکۺ
دیپاۺركےن ۺوایل ۺےہۺاسۺےکۺےیل ۺدوابرہۺدیپا ۺركانۺدبرہجۺاویل ۺلکشمۺںیہن ۺوہاتکس ۺ۔ۺاقؽ ۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َو َوُه ْيِذَّلا
اورۺاہللۺویہۺےہۺوجۺولخمؼۺیکۺادتباءۺركاتۺےہۺ،ۺرھپۺ ُاےسۺ اُؤَدْبَيَقْلَخْلاَّمُثٗهُدْيِعُيَوَوُهُنَوْهَاِهْيَلَع﴾ۻ
دوابرہۺدیپاۺركےۺاگۺ،ۺاورۺہیۺاکؾۺاُسۺےکۺےیلۺتہبۺٓااسؿۺےہۺ۔
واقؽ ۺاعتیل :ۺ ۺ﴿َوَا ْمَل اْوَرَي َّنَا َهّٰللا ْيِذَّلا َقَلَخ ِتٰوٰمَّسلا َو َضْرَاْلا َو ْمَل َيْعَي َّنِهِقْلَخِب ٍرِدٰقِب ىٰۤلَع ل ْن
س
ایک ۺاؿ ۺوک ۺہی ۺ ُ جھایئ ۺںیہن ۺداتی ۺہک ۺوہ ۺاہلل ۺسج ۺےنۺ ِۧيْحُّي ىٰتْوَمْلا ؕ ١ىٰۤلَب ٗهَّنِا ىٰلَع ِّلُك ٍءْيَش ٌرْيِدَق﴾۰۰۳۳ۻ
اسرےۺٓاامسونںۺاورۺزنیمۺوکۺدیپاۺایک،ۺاورۺاؿۺوکۺدیپاۺركےنۺےسۺاُسۺوکۺذراۺت یۺن نکۺںیہنۺوہیئ،ۺوہۺا انیۺاسۺابتۺ
رپۺوپریۺرطحۺاقدرۺےہۺہکۺرُمدوۺںۺوکۺزدنہۺركدےۺ؟ۺاورۺویکںۺہنۺوہ؟ۺوہۺکشیبۺرہۺزیچۺیکۺوپریۺدقرتۺرےنھکۺواالۺ
ےہ۔
واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿َلاَق ْنَم ِيْحُّي َماَظِعْلا َو َيِه ٌمْيِمَرْ۰۰۷۸لُق اَهْيِيْحُي َشْنَا ْۤ لَّوَا ۤاَهَ ةَّرَم َؕ ١و َوُه ِّلُكِب
ٍقْلَخمْيِلَعُۙ﴾۰۰۷۹ۻ اتہکۺےہۺہک’’اؿۺڈہویںۺوکۺوکؿۺزدنیگۺدےۺاگۺہکبجۺوہۺلگۺیکچۺوہںۺیگ؟‘‘ ہہکۺدےئجیۺہک:ۺ
’’اؿۺوکۺویہۺزدنیگۺدےۺاگۺسجۺےنۺاںیہنۺیلہپۺابرۺدیپاۺایکۺاھتۺاورۺوہۺدیپاۺركےنۺاکۺرہاکؾۺاج اتنۺےہ‘‘۔
واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿َوَا ْمَل اْوَرَي َفْيَك ُئِدْبُي ُهّٰللا َقْلَخْلا َّمُث ٗهُدْيِعُيَّؕ ١نِا َكِلٰذ ىَلَع ِهّٰللا ٌرْيِسَي﴾۰۰۱۹ۻ
الھبۺایکۺاؿۺولوگںۺےنۺہیۺںیہنۺداھکیۺہکۺاہللۺسکۺرطحۺولخمؼۺوکۺرشوعۺںیمۺدیپاۺركاتےہۺ؟رھپۺویہۺاُےسۺ
دوابرہۺدیپاۺركےۺاگ،ۺہیۺاکؾۺوتۺاہللۺےکۺےیلۺتہبۺٓااسؿۺےہ۔
اہللۺاعتیلۺےکۺےیل ۺمسجۺےکۺرھکبے ۺوہےئۺرزیوںۺوک ۺعمجۺركانۺلکشم ۺںیہن ۺیویکخ ہۺاہللۺاکۺملع ۺاکانئتۺےکۺ
ّذرے ّۺذرےۺوکۺطیحمۺےہۺ۔اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوَلاَقك َنْيِذَّاْوُرَفَكاَلاَنْيِتْاَتُةَعاَّسلاْؕ١لُقىٰلَبَوْيِّبَرْمُكَّنَيِتْاَتَلۙ١
ِمِلٰع ِبْيَغْلاۚ ١اَل ُبُزْعَي ُهْنَع ُلاَقْثِم ٍةَّرَذ يِف ِتٰوٰمَّسلا َو اَل يِف ِضْرَاْلا َو ۤاَل ُرَغْصَا ْنِم َكِلٰذ َو ۤاَل ُرَبْكَا اَّلِا ي
ٍبٰتِكنْيِبُّمٍۗۙ﴾۰۰۳ۻ اورنجۺولوگںۺےنۺرفکۺاانپۺایلۺےہۺ،ۺوہۺےتہکۺںیہۺہکۺ’’مہۺرپۺایقہ ۺںیہنۺٓاےئۺیگۺ‘‘ ہہکۺ
دےئجی ‘‘:ویکںۺںیہنۺٓاےئۺیگ؟ۺریمےۺاعملۺابیغلۺرپورداگرۺیکۺمسقۺ!ۺوہۺمتۺرپۺروورۺٓاركۺرےہۺیگۺ۔وکیئۺذرہۺرباربۺ
زیچۺاُسۺیکۺرظنۺےسۺ ُدورۺںیہنۺوہیت،ۺہنۺٓاامسونںۺںیمۺ،ۺہنۺزنیمۺںیمۺ،ۺاورۺہنۺاسۺےسۺوھچیٹۺوکیئۺزیچۺایسیۺےہۺہنۺڑبیۺ
وجاكیۺیلھکۺاتکبۺ(ینعیۺولحۺوفحمظ)ۺںیمۺدرجۺہنۺوہ۔
حیحصۺاخبریۺںیمۺرواتیۺےہۺہکۺاكیۺتہبۺاگہنگرۺٓادیمۺےنۺوافتۺےسۺےلہپۺاےنپۺوٹیبںۺوکۺوتیصۺیکۺہکۺںیمۺ
ےنۺاینپۺزدنیگۺںیمۺوکیئۺااھچۺاکؾۺںیہنۺایک ،بجۺںیمۺرماجٕاںۺوتۺمتۺےھجمۺالجۺدانیۺاورۺریمےۺمسجۺےکۺوکےلئۺوکۺسیپۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
انیل ۺاور ۺبج ۺزیت ۺوہا ۺلچ ۺریہ ۺوہ ۺوت ۺریمی ۺراھك ۺوک ۺدنمسر ۺںیم ۺڈاؽ ۺدانیی ۺاتہک ۺںیم ۺثعب ۺدعب ۺاوملت ۺےس ۺچب ۺاجٕاں ۺیۺ
انچہچنۺاسۺےکۺوٹیبںۺےنۺااسیۺیہۺایکۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺیکۺراھكۺوکۺعمجۺوہےنۺاکمكحۺدایۺ،اورۺاسۺوکۺزدنہۺركےکۺاسۺ
ےسۺوپاھچ:ۺمتۺےنۺااسیۺویکںۺایکۺ؟اسۺےنۺاہك:ۺٓاپۺےکۺوخػ ےس۔ۺسبۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺیکۺرفغمتۺركدی۔
اسۺرپۺااكشؽۺواردۺوہاتۺےہۺہکۺبجۺاسۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺرپۺنیقیۺںیہنۺاھتاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺوکۺ
انصقۺھجمسۺراہۺاھتۺوتۺرھپۺرفغمتۺےسیكۺوہیئۺ؟وہۺوتۺاملسمؿۺںیہنۺراہۺ۔ۺ
دحمنیثۺےنۺاسۺےکۺدعتمدۺوجاابتۺدےیۺںیہۺ:
-۱رھکبی ۺوہیئ ۺراھك ۺےک ۺعمج ۺركےن ۺا ور ۺزدنہ ۺركےن ۺوک ۺوہ ۺاینپ ۺاہجتل ۺےس ۺاحمؽ ۺابذلات ۺھجمس ۺراہ ۺاھت ۺاورۺ
اننكممۺےکۺاسھتۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺاکۺقلعتۺںیہنۺوہاتۺ،ۺےسیجۺرشكیۺاابلریۺےکۺدیپاۺركےن،ۺایۺاینپۺولخمؼۺوکاینپۺ
تیكلمۺےسۺاكنےنلۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺن قلعۺںیہنۺےہۺ۔
-۲ۺوخػۺاورۺدتشہۺےکۺاعملۺںیمۺےبۺاق وبۺوہۺركۺہیۺانسانبسۺاظافظۺزابؿۺےسۺ ےلكۺنجۺوکۺفاعػۺایکۺایۺ،ۺ
ےسیجۺوتہبۺوایلۺدحثیۺںیمۺسجۺٓادیمۺیکۺوساریۺاھبگۺیئگۺیھتۺاورۺاسۺرپۺاسامؿۺوخردۺوونشۺاھتاورۺہیۺٓادیمۺومتۺ
ۺتدتۺرفحۺےسۺےبۺاق وبۺوہۺركۺ ےکۺداہےنۺرپۺ چنہۺتاكاھتۺہکۺااچ كۺاسۺےنۺاینپۺوساریۺ ہعمۺاسامؿۺےکۺد یھكۺاور ِ
ےنہكۺاگل:ۺاےۺاہلل!ۺوتۺریماۺدنبہۺاورۺںیمۺٓاپۺاکۺامكلۺورپورداگرۺ۔ۺوتۺےبۺاق وبۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺہیۺاملكتۺفاعػۺےیكۺ
ےئگ۔
-۳رسیتاۺوجابۺہیۺدایایۺےہۺہکۺہیۺصخشۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺاکہلمۺاکۺاقلئۺاھتۺنكیلۺاسۺلمعۺوکۺاجنتۺاکۺ
وہلیس ۺھجمس ۺراہ ۺاھت ۺہک ۺ بج ۺدسج ۺاسمل ۺوہ ۺوت ۺاہلل ۺاعتیل ۺیگنت ۺںیم ۺڈاےتل ۺںیہ ۺاور ۺارگ ۺرھکبا ۺوہا ۺوہ ۺوت ۺرھپ ۺیگنت ۺںیم ۺںیہنۺ
»ےکۺاظافظۺٓاےئۺںیہۺوہۺیگنتۺںیمۺڈاےنلۺےکۺینعمۺںیمۺںیہ،ۺےسیجۺ ڈاےتلۺاورۺسجۺرواتیۺںیمۺ«
﴿ُهّٰللَاُطُسْبَيَقْزِّرلاْنَمِلُءٓاَشَّيَوُرِدْقَي﴾.ۺاسۺےکۺتماوہۺدرگیۺوجاابتۺت یۺںیہۺ۔
حیحص ۺاخبریۺیک ۺدحثیۺےکۺاظافظ ۺدرجۺذلیۺںیہۺ:
«
»
2 » «
اسۺواےعقۺےسۺولعمؾۺوہاۺہکۺاہللۺاعتیلۺرمدوںۺےکۺرھکبےۺوہےئۺذراتۺےکۺعمجۺركےنۺرپۺاقدرۺںیہ،ۺاؿۺ
وکۺعمجۺركںیۺےگۺاورۺوعبمثۺرفامںیئۺےگ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
ومتۺےکۺابرےۺںیمۺدعتمدۺاوقاؽ:
ۺومتۺےکۺابرےۺںیمۺنیتۺاوقاؽۺذركۺےئکۺاجےتۺںیہ:
-۱
-۲
-۳
ۺومتۺووجدیۺےہۺایۺدعیم؟
اس ۺںیم ۺت ی ۺاالتخػ ۺےہ ۺہک ۺومت ۺووجدی ۺےہ ۺای ۺدعیم؟ ۺارثک ۺاک ۺوقؽ ۺےہ ۺہک ۺومت ۺووجدی ۺےہ ۺاور ۺیہیۺ
حیحص ۺےہی ۺاس ۺےیل ۺہک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺرفامےت ۺںیہ ۺ :ۺ ۺ﴿ْيِذَّلا َقَلَخ َتْوَمْلا َو َةوٰيَحْلا ْمُكَوُلْبَيِل ْمُكُّيَا ُنَسْحَا اًلَمَع﴾ۻ
․ اورۺقلخۺاکۺقلعتۺووجدۺےسۺوہاتۺےہۺ،دعؾۺےسۺںیہن۔ۺ
» ۺوکۺےتہکۺںیہۺاورۺااقتنؽۺواالۺلمعۺووجدیۺ احلصۺہیۺہکۺومتۺ«
ےہۺ،ۺدعیمۺںیہن۔ۺ
اامؾ ۺابوجری ۺۃفحت ۺارملدی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»․
․ ٓ ․
َ
ۺدرجۺذلیۺاتوالیتۺركےتۺںیہ: وجۺرضحاتۺومتۺوکۺدعیمۺرقارۺدےتیۺںیہۺوہۺخلقۺںیم ِ
اور ۺدقتری ۺاک ۺقلعت ۺدعؾ ۺاور ۺووجد ۺدوونں ۺےک ۺاسھت ۺےہ ،ۺالۺ ()۱
یسکۺےکۺےیلۺاوالدۺوکۺدقمرۺرفامای،ۺوت ۺہیۺووجدیۺےہۺ،اورۺسجۺےکۺےیلۺالۺودلۺوہانۺدقمرۺایکۺوتۺہیۺت یۺاہللۺےکۺاایتخرۺ
ےسۺوہاۺاورۺہیۺدعیمۺےہ۔ۺ
․ ․ ()۲
رشحۺروحۺعمۺالجسدۺوہاگ:
الہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺثعب ۺدعب ۺاوملت ۺقح ۺےہ ۺاوررشح ۺروح ۺعم ۺالجسد ۺاک ۺوہاگ ۺ۔ ۺالفہفس ۺثعب ۺدعبۺ
اوملتۺوکۺںیہنۺامےتن۔
ہٰ ل
الفہفسۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ:ۺ( )۱نییعیبطۻ ( )۲ا یینۻ
( )۱نییعیبط :اومرۺِہیعبطۺوکۺامےتن ۺںیہۺاور ۺےتہکۺںیہۺہکۺرشحۺہن ۺروحۺےکۺےیلۺےہ،ۺہنۺدسجۺےکۺےیل۔ ۺےتہکۺ
ںیہۺہکۺومتۺاکۺبلطمۺوہۺرحارت ۺےہۺوجۺمتخۺوہیئگۺاورابۺواسپۺںیہنۺٓاےئۺیگ،ایۺسفنۺےکۺینعمۺوخؿۺےکۺںیہۺ
وجۺمتخۺوہایاورۺابۺواسپۺہنۺوہاگ۔ایۺادنرۺوہاۺیھتۺوجۺیلچۺیئگۺاورۺابۺواسپۺہنۺوہیگ۔
ل ٰہ
» ۺسفنۺ ( )۲ا یین :ۺےتہک ۺںیہ ۺ :ۺ«
دعموؾۺںیہنۺوہاتۺ،ۺٓادیمۺرماجےئۺبتۺت یۺسفنۺراتہۺےہۺ،ارگۺہیۺسفنۺداینۺںیمۺدرہجٔۺامکؽۺوکۺاچنہپۺوتۺدعبۺومتۺےکۺ
اسۺوکۺرسورۺےلمۺاگۺاورۺیہیۺتنجۺےہ۔ۺاورۺارگۺداینۺںیمۺامکالتۺاحلصۺہنۺےئکۺوتۺومغمؾۺاورۺزحموؿۺوہاگۺاورۺیہیۺاسۺ
ےکۺےیلۺمنہجۺےہ۔ۺاصنریۺاکۺرقتًابیۺیہیۺدیقعہۺےہ۔
()1
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعےتہکۺںیہۺہکۺرشحۺروحۺاورۺدبؿۺدوونںۺاکۺوہاگ۔
ۺالمۺیلعۺاقریؒۺےنۺاھکلۺےہۺہکۺبجۺولگۺہخفنٔۺاوٰیلۺےسۺالہکۺوہاجںیئۺےگۺ،وتۺاچسیلۺاسؽۺکتۺایسۺاحؽۺںیمۺ
()2
رںیہۺےگ۔اسۺےکۺدعبۺبجۺااسجؾۺاکۺرشحۺوہاگۺوتۺارواحۺتیمسۺوہاگ۔
2
․ ․
« الم ۺیلع ۺاقری ۺرماقۃ ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
».
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
ۺ ومتۺےکۺاطریۺوہےنۺرپۺیھبسۺےنۺاافتؼۺایکۺےہۺ،ہیۺاكیۺایسیۺدبیہیۺتقیقحۺےہۺسجۺےکۺےیلۺدلیلۺیکۺ
روورتۺیہۺںیہنۺ۔یبنتمۺاتہکۺےہ:
۞
ینعیۺولوگںۺےنۺرہۺزیچۺںیمۺاالتخػۺایکۺوساےئۺومتۺےکۺہکۺاسۺرپۺبسۺاکاافتؼۺےہ،ۺرھپۺومتۺےکۺدعبۺ
رشح ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺاالتخػ ۺےہ ۺ ،ۺرشمنیک ۺرشح ۺاک ۺااكنر ۺركےت ۺںیہی ۺ﴿َو اْۤوُلاَق اَذِاَء اَّنُك اًماَظِع َّو اًتاَفُر اَّنِاَء
اوھنںۺےنۺاہكۺ:ۺبجۺمہۺڈہایںۺاورۺرزیہۺرزیہۺوہۺاجںیئۺےگۺوتۺایکۺمہۺیئنۺ نْوُثْوُعْبَمَلَ۠اًقْلَخاًدْيِدَج﴾۰۰۴۹ۻ
دیپاشئۺےکۺاسھتۺااھٹےئۺاجںیئۺےگ۔
اہللۺاعتیلۺرفامےتۺںیہ:
رہاجدنارۺوکۺومتۺاکۺزمہۺانھکچۺےہ۔ (ُّ﴿ )۱لُكَذ ٍسْلا ُةَقِٕىِٓتْوَم﴾ۻ
اہللۺیکۺذاتۺےکۺوساۺرہزیچۺانفۺوہےنۺوایلۺےہ۔ (ُّ﴿ )۲لُكٍءْيَشٌكِلاَهاَّلِاٗهَهْجَوۺ﴾ۻ
روےئۺزنیمۺرپۺوجۺت یۺےہۺانفۺوہےنۺواالۺےہۺ۔ (ُّ﴿ )۳لُكْنَماَهْيَلَعناَفٍۚۙ﴾۰۰۲۶ۺۻ
(َ﴿ )۴فْيَك َنْوُرُفْكَت ِهّٰللاِب َو ْمُتْنُك اًتاَوْمَا ْمُكاَيْحَاَفَّۚ ١مُث ْمُكُتْيِمُي َّمُث ْمُكْيِيْحُي َّمُث ِهْيَلِا
متۺاہللۺےکۺاسھتۺرفکۺاکۺرط ِزۺلمعۺےسیكۺاایتخرۺركۺےتیلۺوہ،ۺاحالخ ہۺمتۺےبۺاجؿۺےھتۺ،ۺاُیسۺےنۺ َنْوُعَجْرُت﴾۰۰۲۸ۻ
ںیہمت ۺزدنیگ ۺیشخب ،ۺرھپ ۺویہ ۺںیہمت ۺومت ۺدے ۺاگ ،ۺرھپ ۺویہ ۺمت ۺوک ۺدوابرہ ۺزدنہ ۺركے ۺاگ ۺاور ۺرھپ ۺمت ۺایس ۺےک ۺاپسۺ
ولٹۺركۺاجٕاۺےگ۔
(َ﴿ )۵وَخِفُنيِفِرْوُّصلااَذِاَفْمُهَنِّمِثاَدْجَاْلاىٰلِاْمِهِّبَرَنْوُلِسْنَي﴾۰۰۵۱ۻ اورۺوصرۺوھپاكنۺاجےئۺاگۺ
وتۺاکیكیۺہیۺاینپۺربقوںۺےسۺلکنۺركۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺرطػۺزیتیۺےسۺرواہنۺوہۺاجںیئۺےگ۔
(ْ﴿ )۶نِا ْتَناَك اَّلِا ًةَحْيَص ًةَدِحاَّو اَذِاَف ْمُه ٌعْيِمَج اَنْيَدَّل َنْوُرَضْحُم﴾۰۰۵۳ۻ اور ۺھچک ۺںیہن ،ۺسبۺ
ے
اكیۺزورۺیکۺٓاوازۺوہیگ،ۺسجۺےکۺدعبۺہیۺبسۺولگۺامہرےۺاسےنمۺاحروۺركۺدیۺاجںیئۺےگ۔
» «
«
ایقہ ۺےکۺیلقعۺداللئ:
( )۱ایقہ ۺانۺنكممۺںیہنیۺہکلبۺیلقعۺوطرۺرپۺنكممۺےہۺاورۺارگوکیئۺربخمۺاصدؼۺیسکۺنكممۺیکۺربخۺدےۺوتۺاسۺ
وکۺمیلستۺركانۺوابجۺےہ۔
( )۲ارگۺہچبۺدوۺولیکۺاکۺوزؿۺااھٹۺاتکسۺےہۺوتۺاسۺاکۺوادلۺبۺولیکۺااھٹےئۺاگیۺاسۺےیلۺہکۺےچبۺےکۺےیلۺوجۺاکؾۺ
لکشمیۺہکلبۺضعبۺاواقتۺاننكممۺوہاتۺےہۺوہۺدورسوںۺےکۺےیلۺہنۺرصػ ۺنكممیۺہکلبۺااہتنیئۺلہسۺاورۺٓااسؿۺوہاتۺ
ےہ۔ۺایسۺرطحۺولخمؼۺےکۺےیلۺوجۺاکؾۺلکشمۺایۺانۺنكممۺوہۺےسیجۺیسکۺےبۺاجؿۺوکۺزدنہۺركانۺایۺاسۺںیمۺروحۺڈاانلیۺنكیلۺ
اہللۺاعتٰیلۺےکۺےیلۺلکشمۺںیہنۺےہ۔
( )۳اكیۺرمہبتۺیسک ۺاکؾۺوکۺركےن ۺےکۺدعب ۺدوابرہۺاےسۺركانولخمؼ ۺےک ۺےیلۺ ًاتبس ۺزایدہۺٓااسؿ ۺوہات ۺےہ۔
اہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺوتۺااعدہۺاوۺرقلخۺاوؽۺدوونںۺرباربۺےہ۔ۺاراشدۺابریۺاعتیلۺالمہظحۺرفامںیئ:ۺ﴿َوَوُهْيِذَّلااُؤَدْبَي
اہلل ۺویہ ۺےہ ۺوج ۺولخمؼ ۺیک ۺادتبا ۺركاتےہ ۺ ،ۺرھپ ۺاُےس ۺدوابرہ ۺدیپاۺ َقْلَخْلا َّمُث ٗهُدْيِعُي َو َوُه ُنَوْهَا ِهْيَلَع﴾ۻ
ركےۺاگ،ۺاورۺہیۺاکؾۺاُسۺےکۺےیلۺتہبۺٓااسؿۺےہ۔
( )۴سج ۺاخقلۺےن ۺزنیم ۺوٓاامسؿۺوک ۺدیپۺاایک ۺاسۺےکۺےیلۺااسنؿۺاکۺانبانۺایکلکشمۺےہ؟وج ۺدرزی ۺریشواینۺ
انباتکسۺوہۺاظرہۺابتۺےہۺہکۺاسۺےکۺےیلۺصیمقۺانبانۺتہبۺٓااسؿۺوہاگ۔
( )۵داینۺیکۺرہزیچۺاےنپۺاکؾۺرپۺیگلۺوہیئۺےہۺاورۺاینپۺذہمۺداریۺاداۺركۺریہۺےہ،ۺرصػۺہیۺااسنؿۺےہۺہکۺاینپۺ
ذہم ۺداری ۺوپری ۺرطح ۺاداںیہن ۺركات ۺ،ااصنػ ۺركان ۺاس ۺےک ۺذےم ۺےہ ۺیرگم ۺااصنػ ۺںیہن ۺركات ،ۺابعدت ۺاس ۺےکۺ
ذہمۺےہیۺرگمۺںیہنۺركات،ۺاورۺوجۺذہمۺداریۺاداۺہنۺركےۺاسۺوکۺزساۺینلمۺاچ ےیۺ،اورۺداینۺزساۺیکۺ ہگۺںیہنۺےہۺ،ۺوتۺوکیئۺ
اور ۺایسی ۺ ہگ ۺوہین ۺاچ ےی ۺاہجں ۺزسا ۺےلم ۺ ،ۺاےھچ ۺوک ۺااھچیئ ۺاک ۺدبہل ۺاور ۺربے ۺوک ۺربایئ ۺاک ۺدبہل ۺےلم۔اہلل ۺاعتیل ۺرفامےتۺ
مہۺےنۺانجتۺاورۺااسنونںۺوکۺرصػۺابعدتۺ ںیہ:ۺ﴿َو اَم ُتْقَلَخَّنِجْلا َو َسْنِاْلااَّلِا ِنْوُدُبْعَيِل﴾۰۰۵۶ۻ
الھب ۺایک ۺمت ۺہیۺ ےک ۺےیل ۺدیپا ۺایکےہ۔ ۺ ۺ﴿ْمُتْبِسَحَفَا اَمَّنَا ْمُكٰنْقَلَخ اًثَبَع َّو ْمُكَّنَا اَنْيَلِا اَل َنْوُعَجْرُت.﴾۰۰۱۱۵
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَالسَماويَة
ےھجمسۺےھٹیبۺےھتۺہکۺمہۺےنۺںیہمتۺوییہنۺےبۺدصقمۺدیپاۺركدای،ۺاورۺںیہمتۺواسپۺامہرےۺاپسۺںیہنۺالایۺاجےئۺاگۺ؟
( )۶وجۺزیچںیۺداینۺںیمۺااسنؿۺیکۺدخہ ۺےکۺےیلۺدیپاۺیکۺیئگۺںیہۺاؿۺاکۺدرہجۺااسنؿۺےسۺ مۺےہیۺرگمۺاؿۺیکۺ
اقب ۺیک ۺدمت ۺوطلی ۺےہ ،ۺال ۺاہپڑ ۺںیم ۺلقع ۺںیہنی ۺرگم ۺدصویں ۺکت ۺاقمئ ۺراتہ ۺےہ ،ۺہکبج ۺااسنؿ ۺانتک ۺیتمیق ۺےہی رگمۺ
ریصقۺارمعلۺےہ۔ولعمؾۺوہاۺہکۺاسۺیتمیقۺااسنؿۺےکۺےیلۺاكیۺ ہگ ۺایسی ۺےہۺسجۺںیمۺاسۺوکۺدواؾۺبیصنۺوہاگۺاورۺ
وہۺٓارختۺےہ۔
( )۷رہۺرمبکۺےکۺرفمدات ۺوہےتۺںیہۺاورۺوہۺاگلۺاگلۺوموجدۺوہےتۺںیہ،ۺالۺروح ۺازفاۺاکۺرشتب ۺوجۺ
رمبکۺےہ،ۺرکشۺاورۺلھپۺوریغہۺاسۺےکۺازجاۺاوررفمداتۺںیہ۔ایسۺرطحۺداینۺںیمۺوخیشۺاورۺمغۺےلمۺوہےئۺںیہۺ
،ۺداینوی ۺزدنیگ ۺںیم ۺرسمت ۺاور ۺ نؿ ۺدوونں ۺدقؾ ۺ مدؾ ۺاسھت ۺہ ےت ۺںیہ،وکیئ ۺایسی ۺ ہگ ۺوہین ۺاچ ےی ۺاہجں ۺوخیشۺ
اگلۺاورۺمغۺاگلۺوہۺ،اورۺہیۺاعملۺٓارختۺںیمۺوہاگۺہکۺوخیشۺیکۺ ہگۺتنجۺاورۺمغۺیکۺ ہگۺمنہجۺوہیگۺ۔
( )۸رہ ۺٓادیم ۺایسی ۺزدنیگ ۺیک ۺوخاشہ ۺراتھک ۺےہ ۺسج ۺںیم ۺومت ۺےس ۺواہطس ۺہن ۺڑپے ۺاور ۺوج ۺزیچ ۺرطفتۺ
ااسن ینۺےکۺالخػۺوہۺاسۺیکۺتددیۺانمتۺدؽۺںیمۺدیپاۺںیہنۺوہیتکس،ۺےسیجۺوکیئۺانمتںیہنۺركاتۺہکۺںیمۺریغبۺاسسنۺےئلۺ
زدنہ ۺروہں ۺ ،ۺزدنیگ ۺزگاروں ۺاور ۺولچں ۺرھپوں،وچخ ہ ۺہی ۺاننكمم ۺےہ ۺاس ۺےیل ۺیھبک ۺہی ۺایخؽ ۺت ی ۺںیہن ۺٓاات ۺ۔ ۺاورۺ
ہشیمہۺزدنہۺرےنہۺیکۺوخاشہۺوتۺزہاروںۺربسۺےسۺااسنینۺوخااشہتۺیکۺرہفتسۺںیمۺاشلمۺریہۺےہیۺہکلبۺضعبۺرتیقۺ
ایہتف ۺاممكل ۺںیم ۺاس ۺرپقیقحت ۺوہریہ ۺےہ ۺاور ۺاےسی ۺرسامہی ۺدار ۺزگرے ۺںیہ ۺوھنجں ۺےن ۺاینپ ۺالش ۺدواویئں ۺےکۺ
ذرہعیۺوفحمظۺركوایئۺںیہۺہکۺارگۺںیہکۺرمدےۺوکۺزدنہۺركےنۺیکۺوکششۺاکایمبۺوہ،وتۺاؿۺوکۺت یۺزدنہۺركدایۺاجےئۺ
اورۺاسۺےکۺےیلۺركوڑوںۺڈارلۺاکۺرسامہیۺوفقۺركۺےکۺرمےۺںیہ۔ۺرغضۺاجوِداینۺزدنیگۺوچخ ہۺانانکممتۺںیمۺےسۺ
ںیہنیاسۺےیلۺاسۺےکۺےیلۺاہللۺاعتیلۺےنۺاكیۺاورۺاعملۺراھکۺسجۺںیمۺااسنؿۺیکۺہشیمہۺزدنہۺرےنہۺیکۺوخاشہۺت یۺ
وپریۺوہیگ۔
( )۹ااسنؿۺںیمۺامتؾۺاایشۺےکۺومنےنۺوموجدۺںیہۺ،ۺاسۺاکۺرسۺٓاامسؿۺیکۺرطحۺ،ۺاسۺےکۺایخالتۺاتسروںۺیکۺ
رطحۺ،ۺاسۺیکۺٓاںیھکنۺاچدنۺوسرجۺیکۺرطحۺ،اسۺےکۺہنمۺںیمۺاھٹیمۺاپینۺےہۺ،ۺاسۺےکۺےتپۺںیمۺڑکواۺاپینۺےہ،ۺاسۺ
ےکۺٓاوسنۺنیکمنۺںیہ،ۺدبؿۺیکۺرڑگںیمۺرگیمۺاکومنہنۺ،ۺاسۺاکۺہنیسپۺابرشۺےکۺرطقوںۺیکۺامدنن،ۺاسۺےکۺرسےکۺابؽۺ
لگنج ۺیک ۺرطح ،ۺاس ۺںیم ۺوجںیئ ۺویحاانت ۺیک ۺرطح ،ۺاس ۺاک ۺزاکؾ ۺوطافؿ ۺیک ۺرطح ۺ۔ ۺایس ۺرطح ۺیٹم ،ۺٓاگ ۺ،اپینۺ
اوروہاۺبسۺااسنؿۺںیمۺوموجدۺںیہۺ،ۺوتۺبجۺااسنؿۺرمےتکسۺںیہۺاورۺرمےتۺرےتہۺںیہ،ۺوتۺوپریۺاکانئتۺت یۺرمیتکسۺ
ےہۺاورۺیہیۺایقہ ۺےہۺ۔
( )۱۱ولوگں ۺیک ۺاالصح ۺےک ۺےیل ۺذراعئ ۺمیلعت ۺ،اقونؿ ،ۺداین ۺوی ۺزسا ۺاو ۺردیقعہ ۺاجمزات ۺںیہ ۺ ،ۺےلہپ ۺونیتںۺ
رطےقیۺاناکؾۺںیہۺ،ۺمیلعتۺایہتفۺولگۺایختنۺركےتۺںیہۺ،ۺاقونؿۺےتنبۺ مۺںیہۺوتڑےۺزایدہۺاجےتۺںیہۺ،ۺداینویۺزسإاںۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَالسَماويَة
ےسۺانچبۺتہبۺٓااسؿۺوہتاكۺےہۺ،ۺاہںۺدیقعہۺاجمزاتۺولوگںۺوکۺراہِۺراتسۺرپۺالےنۺاکۺرتہبنیۺذرہعیۺےہ۔
ومالان ۺسمش ۺاقحل ۺااغفینۺؒےن ۺہی ۺاور ۺاس ۺےسیج ۺدورسے ۺاورداللئ ۺمولؾ ۺاارقٓاؿ(ص )۲۲۵-۲۱۳ںیمۺ
رحتریۺرفامےئۺںیہ۔
ۺ دنہوٕاں ۺاک ۺدیقعہ ۺےہ ۺہک ۺاےھچ ۺٓادیم ۺیک ۺروح ۺاےھچ ۺاجونر ۺںیم ۺٓااجیت ۺےہ ۺاور ۺرخاب ۺٓادیم ۺیک ۺروح ۺذلیلۺ
اجونرۺںیمۺٓااجیتۺےہۺ،اوۺرہیۺداینۺاسۺرطحۺادبۺکتۺیتلچۺرےہۺیگ۔
()1
رشحۺیکۺرعتفیۺہیۺےہۺ:ااسنینۺروحۺاکۺاےنپۺدقمیۺمسجۺیکۺرطػۺوعدۺركان۔
()2
انتخسۺیکۺرعتفی:سفنۺانہقطۺاکۺاكیۺدبؿۺےسۺدورسےۺدبؿۺیکۺرطػۺلقتنمۺوہان۔
دیقعۂۺانتخسۺاورۺرشحۺںیمۺدنچۺرفوؼ:
( )۱انتخسۺںیمۺااقتنؽۺاکۺلمعۺاسۺداینۺںیمۺوہاتۺےہۺاورۺرشحںیمۺااقتنؽۺاکۺلمعۺٓارختۺںیمۺوہاگ۔
( )۲انتخس ۺےک ۺدیقعے ۺںیم ۺرمےن ۺےک ۺدعب ۺیج ۺا ےنھ ۺاک ۺاور ۺایقہ ۺاک ۺااكنر ۺاپای ۺاجات ۺےہ ۺ۔رشحےک ۺاداقتدۺ
2 3 ںیمۺثعبۺدعبۺاوملتۺاورۺایقہ ۺاکۺارقارۺےہۺ۔
دہشایک ۺارواح ۺرپدنوں ۺےک ۺاقبل ۺںیم ۺڈلھ ۺاجیت ۺںیہ ۺ،اسیجہک ۺدحثی ۺںیم ۺٓاای ۺےہ ۺ:ۺ ااكشؽ:
«
وتایکۺہیۺانتخسۺںیہنۺیویکخ ہۺاہیںۺت یۺ« »
»ۺاپایۺای؟
وجاب:ۺہیۺانتخسۺںیہنۺیویکخ ہ:ۺ
( )۱انتخسۺداینۺںیمۺوہاتےہۺاورۺہیۺٓارختۺںیمۺےہۺ۔
( )2دمحمۺایلعۺاھتونیۺرفامےتۺںیہ «
«
»
انتخسۺےکۺالطبؿۺےکۺداللئ:
( )۱انتخسۺاکۺدیقعہۺابلطۺےہۺ۔ۺاورۺارگۺابرفلضۺوااحملؽۺاسۺوکۺحیحصۺامؿۺت یۺایلۺاجےئۺ،وتۺرھپوثابۺواقعبۺ
رصػۺروحۺوکۺوہۺایہکبجۺمسجۺت یۺاسۺرجؾۺایصعؿۺںیمۺاسۺاکۺرشكیۺراہ۔ۺےسیجۺیسکۺابغۺںیمۺاكیۺادناھۺاورۺاكیۺ
ڑگنلا ۺصخش ۺوچری ۺركےن ۺےک ۺےیل ۺدالخ ۺوہےئ۔ ۺادنےھ ۺےن ۺاہك ۺےھجم ۺرظن ۺںیہن ۺٓاات ۺاور ۺمت ۺلچ ۺںیہن ۺےتکس ۺوت ۺمتۺ
ریمےۺدنکوھںۺرپۺھٹیبۺرك ۺلھپۺوتڑولۺاورۺرھپۺٓاداھۺٓاداھۺابٹن ۺںیلۺےگ۔اےنت ۺںیمۺابغ ۺواالۺٓاایۺ،وتۺادناھۺارگۺویںۺ
ذعرۺركےۺہکۺےھجمۺوتۺداھکیئۺںیہنۺداتیۺہیۺڑگنلاۺےھجمۺالایۺےہۺ،ایۺڑگنلاۺذعرۺركےۺہکۺںیمۺلچۺںیہنۺاتکسۺاسۺےنۺےھجمۺ
دنکوھںۺرپۺوس ارۺركایل،وتۺاظرہۺابتۺےہۺہکۺابغۺواالۺدوونںۺوکۺزساۺدےۺاگ،ۺااسییہۺقلعتۺروحۺاورۺدبؿۺاکۺےہ،ۺروحۺ
یکۺذلتۺرصتافیتۺےہۺاورۺالصۺذلتۺاسۺوتقۺاکلمۺوہیتۺےہۺبجۺدبؿۺاسھتۺوہۺ۔ۺ
ۺاصنریۺاورالفہفسۺوصترایتۺوقعتبۺےکۺاقلئۺںیہۺ۔مہۺےتہکۺںیہۺہکۺوصترایتۺوقعتبۺاکۺارثۺاانتفیعضۺوہاتۺ
ےہ ۺہکۺیسک ۺملظۺاور ۺطلغۺاکؾۺےس ۺہی ۺوصترۺںیہن ۺروک ۺاتکس،ۺالۺیسکۺوک ۺراےتس ۺںیم ۺدسۺنیلمۺیکۺریطخ ۺرمقۺےلم ،ۺارگۺ
اسۺوکۺاہكۺاجےئۺہکۺاسۺےکۺامكلۺکتۺاچنہپےنۺےکۺےیلۺاتماؿۺوریغہۺیکۺدتریبۺركو،ۺوتۺوہۺوجاًابۺےہکۺاگۺہکۺاسۺاکۺدبہلۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
ایک ۺےلم ۺاگ؟ ۺ ارگ ۺاس ۺوک ۺیہی ۺاہك ۺاجےئ ۺہک ۺوصترایت ۺذلت ۺےلم ۺیگ ،ۺوت ۺوہ ۺیقیقح ۺاور ۺوسحمس ۺورصبم ۺذلت ۺوک ۺوصترایتۺ
ذلتۺرپۺرتحیجۺدےۺاگ۔ۺاورۺبجۺداینۺںیمۺوہۺاےنپۺاظرہیۺمسجۺیکۺٓاراشئۺاورۺامسجینۺذلاتۺاورۺراتحۺوٓاراؾۺیکۺ
رکف ۺںیم ۺدؿ ۺرات ۺاكی ۺےئک ۺےہ ،ۺوتٓارخت ۺیک ۺوصترایت ۺذلت ۺںیم ۺاس ۺےک ۺےیل ۺاہكں ۺےس ۺوشؼ ۺاور ۺرتبغ ۺاپیئۺ
اجےئۺیگ۔ۺ
ثعب ۺدعب ۺاوملت ۺےک ۺدعب ۺروح ۺاور ۺدبؿ ۺوک ۺوثاب ۺاور ۺاقعب ۺےلم ۺاگ ،ۺمسج ۺےک ۺامتؾ ۺازجا ۺاہلل ۺےک ۺمكح ۺےسۺ
اےٹھکۺوہںۺےگیۺاچےہۺوکیئۺازجاےئۺمسجۺوکۺالجۺركۺراھكۺںیمۺدبؽۺدےۺاورۺرھپۺاسۺراھكۺوکۺدنمسرۺںیمۺکنیھپۺدےۺ،ۺ
اہللۺاعتٰیلۺےکۺمكحۺےسۺرہۺذرہۺاحروۺوہاجےئۺاگ۔
()۲سجۺوکۺزساۺایۺوثابۺےلم،اسۺوکۺاسۺےکۺاؿۺا لاؽۺوا بابۺاکۺملعۺوہانۺاچج ےۺنجۺےکۺم ےجیۺںیمۺوہۺاےنپۺ
ٓاپۺوکۺاسۺایھچۺایۺربیۺاحتلۺںیمۺاپراہۺےہ۔ۺ
انتخسۺواےلۺےتہکۺںیہۺہکۺیگنھبۺدنگیگۺاصػۺركاتۺےہۺہیۺاسۺیکۺزساۺےہۺ۔ۺبجۺاسۺےبۺاچرےۺےسۺوساؽۺ
ایکۺاجےئۺہکۺمتۺےنۺےلھچپۺمنجۺںیمۺایکۺرجؾۺایکۺاھتۺہکۺاےلگ ۺمنجۺںیمۺاسۺیکۺہیۺزساۺ تگھۺرےہۺوہۺوتۺاسۺرپۺوہۺال یملۺاکۺ
ااہظرۺركےۺاگۺہکۺےھجمۺھچکۺولعمؾۺںیہن۔ۺ
( )۳وج ۺاجونر ۺدخہ ۺركےت ۺںیہ ۺای ۺنج ۺاکوگتش ۺمہ ۺذغا ۺےک ۺوطررپ ۺاامعتسؽ ۺركےت ۺںیہ ۺ،ہی ۺایس ۺدصقمۺ
ےک ۺےیل ۺدیپا ۺےیك ۺےئگ ۺںیہ ،ۺہی ۺیسک ۺرجؾ ۺیک ۺوقعتب ۺںیہنیہکلب ۺنیع ۺرطفت ۺےہ ۺ۔ ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺااسنونں ۺےک ۺعۺ
ےکۺےیلۺاؿۺیکۺقیلختۺرفامیئۺےہ۔
․ زنیم ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺےہۺ ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاراشد ۺرفامےت ۺںیہ :ۺ﴿َقَلَخ ْمُكَل اَّم يِف ِضْرَاْلا اًعْيِمَج﴾ۻ
اہمترےۺےئلۺدیپاۺایکۺ۔ۺ﴿ْمُكَوُلْبَيِلْمُكُّيَاُنَسْحَااًلَمَع﴾ .اتہکۺوہۺںیھمتۺٓازامےئۺہکۺمتۺںیمۺےسۺوکؿۺ
لمعۺںیمۺزایدہۺرتہبۺےہ۔
( )۴انتخس ۺاک ۺدیقعہ ۺاس ۺےیل ۺت ی ۺطلغ ۺاور ۺریغ ۺوقعمؽ ۺےہ ۺہک ۺربے ۺویحاانت ۺاور ۺرشحات ۺیک ۺدیپاشئ ۺیکۺ
دعتادۺرجمنیمۺاورۺاظنیملۺیکۺدعتادۺےکۺرباربۺوہینۺاچج ےۺیہکبجۺدردنوںۺاورۺرشحاتۺیکۺدعتادۺاینتۺزایدہۺےہۺہکۺاؿۺ
ںیمۺوکیئۺانتبسۺںیہن۔
ۺرروحۺویحاینۺاکۺااحتدۺالزؾۺٓااتۺےہ ۺوجۺہکۺلقعۺےکۺالخػۺےہۺ،اورۺ ۺروحۺااسنینۺاو ِ ( )۵انتخسۺےکۺم ےجیۺںیم ِ
وہۺروحۺوجۺااسنؿۺںیمۺیھتۺوعنذۺابہللۺبجۺیلبۺںیمۺرساتیۺركۺیئگۺوتوچےہۺےسۺااسنؿۺیکۺرفنتۺتبحمۺںیمۺدبؽۺیئگ۔ۺ
(مولؾۺاارقٓاؿۺ-ومالانۺسمشۺاقحلۺااغفینۺ،ۺص)۲۱۲-۲۱۱
اِامتت،ۺاِایحءۺاوراِاعدہۺیکۺتقیقح:
اِامتت،ۺاِایحءۺاوراِاعدہۺیکۺتقیقحۺںیمۺاالتخػۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
» ۺفلتخمۺازجاوکۺعمجۺركےنۺ ( )۱اِامتت ۺ’’رفتقیۺاالٔزجاء‘‘ اکۺانؾ ۺےہ،ۺہکبجۺاِایحءۺ«
ےکۺمكحۺےکۺاصدرۺوہےنۺاکانؾۺےہ۔ۺ
اسۺ ․ رضحت ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺےن ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےس ۺرعض ۺایک :ۺ ۺ﴿َفْيَك ِيْحُت ىٰتْوَمْلا ﴾ ۺۻ
ےکۺوجابۺاکۺالخہصۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺرفامایۺہکۺمتۺازجاۺوکۺریھکبۺدو،ۺمہۺاؿۺوکۺعمجۺركۺےکۺاسۺںیمۺاجؿۺڈاںیلۺ
ےگ۔
ۺایسۺرطحۺزعریۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺےصقۺںیمۺت یۺامحرۺےکۺازجاۺرفتمؼۺوہركۺرھکبۺےئگۺےھتۺ،ۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺبسۺ
ازجاۺوکۺعمجۺرفامركۺاسۺوکۺزدنہۺرفامای۔
( )۲اِامتت،ۺاِانفءۺاورۺاِدعاؾۺےہۺاورۺاِایحءۺاِدعاؾۺےکۺدعبۺااجیدۺاورۺاِاعدہۺاشنٔۃۺاثہینۺےہۺ۔
ۺاامؾۺارحلنیمۺےنۺوتفقۺایکۺ،ۺوہۺےتہکۺںیہۺہکۺاسۺابتۺرپۺاامیؿۺاکیفۺےہۺہکۺرمےنۺےکۺدعبۺدوابرہۺزدنہۺوہانۺ
ےہ ۺ ،ۺاس ۺرکچ ۺںیم ۺںیہن ۺڑپان ۺاچج ے ۺہک ۺاِامتت ۺرفتقی ۺازجا ۺےہ،اور ۺاِایحء ۺعمج ۺازجا ۺای ۺاِانف ۺےک ۺدعب ۺااجید ۺےہ۔
233
ۺاِایحءۺاکۺاكیۺینعمۺٖااعدۃۺادعملوؾۺےہیۺاسۺےیلۺالفہفسۺرشحۺاکۺااكنرۺركےتۺںیہ۔ۺ
لٰہ طبع
الفہفسۺ یینۺرشحۺاکۺابلکلۺااكنرۺركےتۺںیہۺاورۺا ِ یینۺرصػۺرواحینۺوصترۺےکۺاقلئۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺدلیلۺ
ہی ۺےہ ۺہک ۺاِایحء ۺاِاعدۃ ۺادعملوؾ ۺےہ ۺاوردعموؾ ۺاک ۺااعدہ ۺاس ۺےیل ۺںیہن ۺوہاتکسۺہک ۺدعموؾ ۺیک ۺرطػ ۺااشرہ ۺنكمم ۺںیہنۺ
اورۺسجۺیکۺرطػۺااشرہۺںیہنۺوہاتکسۺاسۺاکااعدہۺت یۺنكممۺںیہن۔ۺ
اس ۺاک ۺوجاب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺااشرہ ۺدو ۺمسق ۺرپ ۺےہ :ۺااشرہ ۺہیسح ۺاور ۺااشرہ ۺہیلقع ۺ ،ۺوج ۺدعموؾ ۺےہ ۺاس ۺیک ۺرطػۺ
ااشرہ ۺہیسح ۺوت ۺںیہن ۺوہاتکس ۺینكیل ۺااشرہ ۺہیلقع ۺوہاتکس ۺےہ ۺ۔ ۺااعدہ ۺےک ۺےیل ۺااشرہ ۺہیلقع ۺوہیملع ۺاکیف ۺےہ ۺ،اوراہلل ۺیکۺ
رطػ ۺےس ۺااشرہ ۺہیملع ۺوہاتکس ۺےہ ۺیویکخ ہ ۺاؿ ۺےک ۺملعۺِازیل ۺںیم ۺامتؾ ۺدعموامت ۺںیہنج ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺایقہ ۺکتۺ
وموجدۺركںیۺےگ ۺولعم ؾۺاورۺنیعتم ۺںیہ،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺنجۺازجاۺوک ۺدعموؾۺوہےن ۺاک ۺمكحۺدای ۺےہۺ،ۺاؿۺوک ۺرھپۺوموجدۺ
وہےنۺاکۺمكحۺدںیۺےگۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺرفامےتۺںیہۺ:ۺ﴿ۤاَمَّنِاۤٗهُرْمَاۤاَذِاَداَرَاأًـْيَشل ْنَلْوُقَّيٗهَلْنُكُنْوُكَيَف﴾۰۰۸۲ۻ
اور ۺہی ۺانہکۺہکۺ﴿ْنُك ﴾ۺوہ ۺاج ،ۺہیۺارگ ۺوموجدۺوکۺوہۺوتۺوموجدۺیکۺااجیدۺ لیصحۺاحلص ۺےہ ۺ،ۺاورۺارگۺدعموؾۺوکۺوہۺوتۺوہۺ
اقلبۺاطخبۺںیہنۺ،ۺوتۺوجابۺہیۺےہۺہکۺاطخبۺوموجدۺ یملۺوکۺےہ،ۺوجۺدعموؾۺاخریجۺےہ،ۺینعیۺاخرجۺںیمۺوتۺدعموؾۺ
ےہ،ۺرگمۺملعۺایہٰلۺازیلۺںیمۺوموجدۺےہ۔
م
ایکۺوتقۺ شجصاتۺںیمۺےسۺےہ؟:
م
الفہفسۺاکۺاكیۺااكشؽ ۺہی ۺت ی ۺےہ ۺہک ۺوتق ۺ شجصات ۺںیم ۺےس ۺےہ،ینعی ۺنیعتمۺركےن ۺواال ۺےہ ۺیذٰہلاۺبجۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
زدیۺالۺدعموؾۺوہاۺ،وتۺرھپۺبجۺاُےس ۺووجدۺاشخبۺاجےئۺاگۺوتۺسجۺوتقۺںیمۺوہۺےلہپۺوموجدۺاھتۺوہۺوتقۺت یۺاسۺےکۺ
اسھتۺوموجدۺوہاگۺ،وتۺفاعدۺدبمٔاۺنبۺای۔ۺاورۺبجۺوتقۺت یۺواسپۺٓاایۺوتۺہیۺااعدہۺےہۺایۺادتباء؟
م
اسۺاکوجابۺہیۺےہۺہکۺوتقۺہنۺ شجصاتۺںیمۺےسۺےہۺاورہنۺم ّعییاتۺںیمۺےس۔ۺاسۺیکۺدلیلۺہیۺےہۺہکۺ
م
ارگۺوتقۺ شجصاتۺںیمۺےسۺوہاتۺ،وتۺٓاجۺوجۺزدیوموجۺدےہۺوہۺلکۺےکۺزدیۺےسۺاگلۺوہاگۺاورۺاسۺاکۺوکیئۺت یۺاقلئۺ
ںیہن۔
ضعب ۺالفہفس ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺااسنؿ ۺاھگس ۺیک ۺرطح ۺںیہن ۺہک ۺاکوٹ ۺوت ۺرھپ ۺاُگ ۺٓاےئ۔ ۺااسنؿ ۺبج ۺرمای ۺوت ۺمتخۺ
وہای۔ۺ
اسۺاکۺوجابۺہیۺےہۺہکۺاكیۺداہنۺزنیمۺںیمۺدابایۺاجاتۺےہۺاورۺوہۺاےنگۺرپۺرجشۺاکلمۺنبۺاجاتۺےہۺ۔ۺایسۺرطحۺ
ااسنؿۺےکۺربق ۺںیمۺدنفۺےئک ۺاجےن ۺےکۺدعبۺاسۺیک ۺروحۺوکۺاسۺیکۺرطػۺولاٹۺدای ۺاجےئۺاگ۔
افریسۺاکۺاشرعۺاتہکےہ:ۺ
دکاؾ ۺداہن ۺرفورتف ۺدر ۺزںیم ۺہک ۺہن ۺرتس ۞ رچا ۺ ۺ ۺدباہنٔ ۺ ۺ ۺااسنؿ ۺ ۺ ۺاںی ۺ ۺ ۺامگؿ ۺ ۺ ۺربدی
وہۺوکاسنۺحیحصۺداہنۺےہۺوجۺزنیمۺںیمۺادنرۺاجےنۺےکۺدعبۺںیہنۺاُاگۺ؟ۺمتۺااسنؿۺےکۺداےنۺےکۺابرےۺںیمۺویکںۺ
زنیمۺےسۺہنۺاُ ےنھۺیکۺدبامگینۺركےتۺوہ۔
ویحاانتۺاکۺت یۺرشحۺوہاگ:
ے
اورۺبجۺویشحۺاجونرۺاِےھٹکۺركۺدیۺاجںیئۺےگ۔ َرِشُح﴾۰۰۵ۻ
۪ۙ دلیل(َ﴿ :)۱واَذِاُشْوُحُوْلا
دلیل(َ﴿ :)۲و اَم ْنِم ٍةَّبٓاَد يِف ِضْرَاْلا َو اَل ٍرِٕىٰٓط ُرْيِطَّي ِهْيَحاَنَجِب ۤاَّلِا ٌمَمُا ْمُكُلاَثْمَاؕ ١اَم اَنْطَّرَف يِف
․ ِبٰتِكْلاْنِمٍءْيَشَّمُثىٰلِاْمِهِّبَرَنْوُرَشْحُي.﴾۰۰۳۸
اور ۺزنیم ۺںیم ۺےنتج ۺاجونر ۺہ ےت ۺںیہ ،ۺاور ۺےنتج ۺرپدنے ۺاےنپ ۺرپوں ۺےس ۺاُڑےت ۺںیہ ،ۺوہ ۺبس ۺولخماقت ۺیک ۺمتۺ
ۺولحۺوفحمظۺ)ۺںیمۺوکیئۺرسکۺںیہنۺوھچڑیۺےہۺ۔ۺرھپۺاؿۺبسۺوکۺعمجۺركےکۺ یسیجۺیہۺاانصػۺںیہۺ۔مہۺےنۺاتکبۺ(ینعی ِ
اؿۺےکۺرپورداگرۺیکۺرطػۺےلۺاجایۺاجےئۺاگ۔
ۺریمضۺااسنؿۺاورۺدرگیۺویحاانتۺبسۺیکۺرطػۺراعجۺےہ،ۺاورۺذویۺاوقعلؽۺاکۺہغیصۺًابیلغتۺےہ۔
’’متۺیسیجۺیہۺاانصػۺںیہ‘‘ اکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺسجۺرطحۺںیہمتۺدورسیۺزدنیگۺدیۺاجےئۺیگۺ،ۺایسۺرطحۺ
اؿۺوکۺت یۺدورسیۺزدنیگۺےلمۺیگۺ۔وچخ ہۺافک ِرۺرعبۺرمےنۺےکۺدعبۺدوابرہۺزدنہۺوہےنۺوکۺاننكممۺرقارۺدےتیۺےھتۺ
اور ۺےتہکۺےھت ۺہکۺاسرےۺےکۺاسرےۺااسنؿۺوکۺرمۺرك ۺیٹمۺوہےکچۺوہں ۺےگۺاؿۺوک ۺدوابرہۺےسیك ۺعمجۺایک ۺاجاتکسےہۺ؟ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاہیں ۺہی ۺرفامای ۺےہ ۺہکۺرصػ ۺااسنونںۺیہ ۺوک ۺںیہن ۺ ،ۺاجونروں ۺوگ ۺت یۺزدنہ ۺایک ۺاجےئ ۺاگ،ۺاحالخ ہۺ
اجونروںۺیکۺدعتادۺااسنونںۺےسۺںیہکۺزایدہۺےہۺ۔
دلیل( :)۳دحثی ۺںیم ۺےہ «
»
متۺایقہ ۺےکۺروزۺدقحاروںۺےکۺقحۺاداۺركوۺےگۺ،ۺاہیںۺکتۺہکۺےبۺگنیسۺوایلۺرکبۺیۺاکۺدبہلۺگنیسۺوایلۺ
رکبیۺےسۺایلۺاجےئۺاگ۔
دلیل(« :)۴
․ »
ایقہ ۺےک ۺروز ۺامتؾ ۺولخمؼ ۺ ،ۺاجونروں ۺ ،ۺوچاپویں ۺاور ۺرپدنوں ۺوک ۺعمج ۺایک ۺاجےئ ۺاگ ۺ ،ۺرھپ ۺاہلل ۺاعتیل ۺااصنػۺ
رفامںیئۺےگۺ،ۺاہیںۺکتۺہکۺےبۺگنیسۺوایلۺرکبیۺاکۺدبہلۺگنیسۺوایلۺرکبیۺےسۺدالایۺاجےئۺاگ۔رھپۺاہللۺاعتیلۺرفامںیئۺ
ےگۺ:ۺمتۺیٹمۺوہۺاجٕا۔
ااكشؽ :ۺاصقص ۺوقعتب ۺےک ۺےیل ۺوہات ۺےہ ۺیہکبج ۺویحاانت ۺریغ ۺفلکم ۺںیہ ،ۺوت ۺاؿ ۺےک ۺرشح ۺاور ۺاس ۺااقتنؾۺ
اکایکبلطمۺےہ؟
وجاب :ۺویحاانتۺاک ۺااقتنؾ ۺوقعتبۺےک ۺےیل ۺںیہن ۺوہاگ ۺیہکلب ۺااہظرِۺدعؽ ۺایہٰل ۺےک ۺےیل ۺوہاگ ،ۺاور ۺاسۺ
اظمرہےۺےکۺدعبۺاؿۺوکۺیٹمۺانبدایۺاجےئۺاگ۔
ۺرقب ۺایقہ ۺںیم ۺویحاانت ۺوک ۺڑچای ۺرھگاور ۺدحاقئۺ ضعب ۺاس ۺوک ۺرقبۺِایقہ ۺرپ ۺومحمؽ ۺركےت ۺںیہ ۺہک ِ
اویحلاانت ۺںیم ۺای ۺاس ۺےک ۺریغب ۺعمج ۺایک ۺاجےئ ۺاگ ۺ ،ۺای ۺرقانء ۺ ۺاور ۺخلحاء ۺاک ۺینعم ۺاظمل ۺاور ۺولظمؾ ۺےس ۺایک ۺےہی ۺرگم ۺہی ۺاتولیۺ
دیعبۺےہ۔ۺ
﴿َو اَذِا ُشْوُحُوْلا
» « َرِشُح۪ۙ﴾۰۰۵
․
ضعبۺزیچںیۺاِدعاؾۺےسۺٰینثتسمۺںیہ:ۺ
اہیںۺاؿۺزیچوںۺاکذركۺسانبسۺوہاگۺوجۺادعاؾۺےسۺٰینثتسمۺںیہ:ۺ
( )۱رعش ،ۺ( )۲ركیس ،ۺ( )۳تنج ،ۺ( )۴منہج ،ۺ( )۵ولح ،ۺ( )۶ملق )۷( ،ارواح ۺاور( )۸بجعۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَالسَماويَة
اذلبنۺوجۺااسنینۺاعصاءۺوازجاۺےکۺےیلۺاینبدےنبۺیگ۔ۺتماہمۺویسیطؒۺےنۺایسۺرطحۺذركۺایکۺےہ۔ۺضعبۺاشرنیحۺےنۺ
()1
بجعۺاذلبنۺوکۺوطلیۺااقبلءۺاہكۺےہۺیارگہچۺدعبۺںیمۺیٹمۺنبۺاجےئۺ۔
2اامؾۺابوجریۺرفامےتۺںیہ «
۞
َ ۞
تماہمۺاصویۺرفامےتۺںیہ «
﴿ُّلُك ٍءْيَش ٌكِلاَه اَّلِا ٗهَهْجَو ۺ﴾
»
«
․
اَّلِاْنَمَءٓاَشُهّٰللا »
اامؾۺاخبریۺرہمحۺاہللۺبجعۺاذلبنۺےسۺن قلعۺرضحتۺا وبۺرہریہۺرىضۺاہللۺہنعۺےسۺلقنۺركےتۺںیہۺہکۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامای
» «
تماہم ۺینیع ۺرفامےت ۺںیہ« :
ا﵀ۺاعتیلۺاینپۺذاتۺوافصتۺےکۺاسھتۺازیلۺوادبیۺےہ:
اہلل ۺاعتیل ۺازك ۺےس ۺاینپ ۺافصت ۺامکك ۺےک ۺاسھت ۺفصتم ۺےہ ۺ ،ۺوخاہ ۺوہ ۺافصت ۺذاہیت ۺوہں ۺای ۺہیلعف۔افصتۺ
ہیلعف ۺےک ۺیسک ۺاحدث ۺےک ۺاسھت ۺقلعت ۺیک ۺوہج ۺےس ۺسفن ۺتفص ۺاک ۺاحدث ۺوہان ۺالزل ۺںیہن ۺٓاات ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺہک ۺتفصۺ
اگل ۺےش ۺےہ ۺاور ۺاس ۺاک ۺیسک ۺےک ۺاسھت ۺقلعت ۺاگل ۺےش ۺےہ ۺ۔اکانئت ۺوک ۺدیپا ۺرکےن ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺیسکۺ
تفص ۺںیم ۺااضہف ۺںیہن ۺوہا ۺ۔ ۺسج ۺرطح ۺاہلل ۺاعتیل ۺہشیمہ ۺےس ۺاینپ ۺافصت ۺامکك ۺےک ۺاسھت ۺفصتم ۺںیہ ۺایس ۺرطحۺ
ہشیمہۺامۺافصتۺےکۺاسھتۺفصتمۺرےہۺاگ؛ویکہکنۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺازیلۺوادبیۺںیہ۔یہیۺوہجۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺ
ےنۺرقٓامۺرکمی ۺںیمۺاینپۺافصتۺوکظفلۺ’’اکم‘‘ ایۺہلمجۺاہیمسۺےک ۺاسھت ۺذرکۺمریاای ۺےہ ۺ و ۺدوال ۺواارمتار ۺ ر ۺدالتۺ
رکاتۺےہ۔ۺاقكۺاہللۺاعتیل :ۺ﴿َّنِاَهّٰللاَناَكاًمْيِلَعاًمْيِكَح﴾۰۰۱۱ۻ
واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوَناَكُهّٰللااًرْوُفَغاًمْيِحَّر.﴾۰۰۹۶
واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوَناَكُهّٰللااًزْيِزَعاًمْيِكَح﴾۰۰۱۵۸ۻ
واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوَوُهُمْيِلَعْلاُمْيِكَحْلا﴾۰۰۲ۻ
واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوَوُهُعْيِمَّسلاُرْيِصَبْلا﴾۰۰۱۱ۻ
واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوَوُهُرْوُفَغْلاُمْيِحَّرلا﴾۰۰۱۰۷ۻ
افصتۺیکۺمیسقت:
افصتۺیکۺاوًالدوۺںیمسقۺںیہ:
افصتۺہیبلس:ۺسجۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےسۺیسکۺتفصۺیکۺیفنۺیکۺاجےئ۔ (ِ )۱
(ِ )۲
افصتۺوبثہیت:ۺسجۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺیسکۺتفصۺوکۺاثتبۺایکاجےئ۔
ۺرھپۺافصتۺِہیبلسۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ:
افصتۺہیبلسۺیکۺااسقلۺالثہث(:)1
ینعیۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺذاتۺےسۺایسیۺافصتۺیکۺیفنۺرکانۺ،ۺ وۺاسۺےکۺاشمۺ یلہپۺمسق
» ےکۺالقئۺہنۺوہۺ۔ًالثمہیۺاہکۺاجےئ «
افصتۺہیبلسۺےکۺابرےۺںیمۺانبۺہیمیتؒۺاکۺرظنہی:
احظفۺانبۺہیمیتۺرہمحۺاہللۺمریاےتۺںیہۺہک:ۺافصتۺہیبلسۺاکۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺاسھتۺذرکںیہنۺرکانۺاچےیہۺ۔ۺسجۺ
()2
»یھبۺںیہنۺانہکۺاچےیہ۔ »انہکۺعنمۺےہۺ،ایسۺرطح « رطح «
ۺافصت ۺہیبلس ۺےک ۺےیل ۺاگل ۺےس ۺبلس ۺرکےن ۺیک ۺرصاتح ۺیک ۺرضورتۺہی ۺام ۺاک ۺاخص ۺرظنہی ۺےہۺ ،ۺورہن ۺوت ِ
یہۺںیہن؛ہکلبۺظفلۺاہللۺیکۺرعتفیۺاکیفۺےہۺ،ۺاسیجۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺرعتفیۺںیمۺاہکۺاجاتۺےہۺہک:ۺاہللۺوہۺوابجۺاول ودۺ
» ۺاورۺ ےہ،ۺ وۺرہۺمسقۺےکۺ ریغۺ،ۺزواكۺاورۺبوی ۺوئاق صۺےسۺکا ۺےہ۔اسۺرعتفیۺےس «
ِ
افصتۺہیبلسۺبسۺیکۺوخدۺوخبدۺیفنۺوہیئگۺ۔
» ےسیجۺاہللۺ دورسیۺمسق:ۺ «
یکۺذاتۺےسۺاہجتۺ،ۺایسنمۺایۺونلۺیکۺیفنۺیکۺاجےئۺ۔
3
«
»
» « « 1 31
31 » » «
3 1
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
یلہپۺمسقۺںیمۺیسکۺزیچۺیکۺذاتۺیکۺیفنۺےہۺاورۺدورسیۺمسقۺںیمۺتفصۺاصقنمۺیکۺیفنۺےہ۔
» ۺینعیۺاہللۺاعتٰیلۺےسۺیسکۺلعفۺیکۺیفنۺیکۺاجےئۺ،ےسیجۺ رسیتیۺمسق:ۺ «
ینعیۺاہللۺاعتٰیلۺرفکۺوکۺدنبوںۺےکۺےیلۺدنسپۺںیہنۺمریاات۔ۺ﴿َواَمُهّٰللاُدْيِرُي ﴿َواَلىٰضْرَيِهِداَبِعِلَرْفُكْلا﴾ۻ
اًمْلُظِداَبِعْلِّل﴾۰۰۳۱ۻ ینعیۺاہلل ۺاعتٰیلۺدنبوںۺ ر ۺملظۺاکارادہۺںیہنۺمریاات۔﴿َو اَم اَنْقَلَخ َءٓاَمَّسلا َو َضْرَاْلا َواَم
ینعیۺمہۺےنۺٓاامسمۺاورۺزنیمۺوکۺلیھکۺےکۺےیلۺںیہنۺانبای۔ اَمُهَنْيَبَنْيِبِعٰل.﴾۰۰۱۶
ۺافصتۺوبثہیتۺیکۺااسقلۺالثہث(: )1
افصتۺہیقیقحۺمحضہ :ۺہیۺوہۺافصتۺںیہۺنجۺےکۺوہفملۺاورۺققحتۺںیمۺیسکۺدورسیۺزیچۺیکۺرطفۺتبسنۺ ِ -۱
اکۺاحلظۺںیہنۺوہاتۺ،ۺےسیج:ۺایحت۔ۺۺاقكۺاہللۺاعتیل:ۺ ﴿ُهّٰللَاۤاَلَهٰلِااَّلِاَوُهُّۚ١يَحْلَاُمْوُّيَقْلا﴾ۻ
-۲افصتۺِہیقیقح ۺذات ۺاالاضہف :ۺہی ۺوہ ۺافصت ۺںیہ ۺنج ۺےک ۺوہفمل ۺںیم ۺوت ۺااضی ۺینعی ۺتبسن ۺایل ۺاک ری ۺاکۺ
اابتعر ۺہن ۺوہ ۺ؛ۺنکیل ۺققحت ۺںیم ۺریغۺیک ۺرطفۺتبسنۺاک ۺاحلظ ۺایکۺاجےئۺ ،ۺےسیجۺاہللۺاکۺملعۺاور ۺاسۺیکۺدقرت۔اقكۺاہللۺ
ینعی ۺ و ۺھچک ۺٓاامسونں ۺاور ۺزنیم ۺںیم ۺےہ ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاےسۺ اعتیل :ۺ﴿ُمَلْعَي اَم يِف ِتٰوٰمَّسلا َو ِضْرَاْلا﴾ۻ
اجاتنۺےہ۔
ینعیۺاہللۺاعتیلۺامۺےکۺٓاےگ ۺاورۺ واقكۺۺاعتیل:ۺ﴿ُمَلْعَي اَمَنْيَب ْمِهْيِدْيَا َواَم ْمُهَفْلَخ﴾ۻ
ےھچیپۺےکۺاوحاكۺاجاتنےہ۔
ینعیۺاہللۺاعتیلۺدولںۺاکۺاحكۺاجاتنۺےہۺ۔ واقكۺۺاعتیل:ۺ﴿ٌۢمْيِلَعِتاَذِبِرْوُدُّصلا﴾۰۰۱۱۹ۻ
-۳افصتۺِااضہیفۺمحضہ :ۺ وہۺافصتۺںیہۺ،ۺنجۺےکۺوہفملۺاورۺققحتۺدوونںۺںیمۺااضی ۺایلۺاک ریۺاکۺاحلظۺایکۺ
3
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اجےئۺ۔اسۺیکۺاثمكۺاہللۺاعتٰیلۺاکۺاینپۺولخمقۺےکۺےئلۺاخقلۺاورۺرازقۺوہانےہ۔ۺ(دےئھکی:ااعسدۺالفہولۺرشحۺملسۺاولعللۺ،ۺص،۷ۺ
ومٔہفل:ۺاقریۺدصقیۺادمحۺاصبحۺابدنویۺرہمحۺاہللۺاعتیل)
ۺانمہقط ۺاور ۺنیملکتم ۺیک ۺہی ۺمیسقت ۺفلکت ۺ ر ۺینبم ۺےہ؛ویکہکن ۺہی ۺونیتں ۺںیمسق ۺدو ۺومسقں ۺںیم ۺٓااجیت ۺںیہ۔ہیۺ
الثیث ۺمیسقت ۺبس ۺےس ۺےلہپ ۺںیم ۺےن ۺملس ۺاولعلل ۺیک ۺرشح ۺرحتری ۺدنکای ۺےک ۺاحہیش ۺںیم ۺڑپیھ ۺیھت ۺ۔ ۺہی ۺاحہیش ۺومالانۺ
ہ
لضفۺقحۺ شنگریۺاکۺےہ۔ۺاہیںۺونجیبۺامرہقیۺںیمۺہیۺاتک ۺامہرےۺکاسۺوم ودۺںیہن۔
افصتۺوبثہیتۺیکۺدوۺںیمسق:
-۱افصتۺہیقیقحۺ:ۺنجۺںیمۺتبسنۺایلۺاک ریۺہنۺکایئۺاجےئۺ۔
-۲افصتۺذاتۺاالاضہف :ۺنجۺںیمۺتبسنۺایلۺاک ریۺکایئۺاجےئۺ،اچےہۺہیۺتبسنۺایلۺاک ریۺوہفملۺںیمۺوہۺ،ایۺ
ٓااثرۺےک ۺرت بت ۺںیمۺوہ؛ ۺریغۺےکۺاسھت ۺقلعت ۺتفصۺِملعۺوہۺایتفصۺِدقرت ،ۺتفصۺِ قلۺوہ ۺایۺرزقۺوہبسۺاک ۺریغۺ
ےکۺاسھتۺکاایۺاجانۺاظرہۺےہ۔تفصۺملعۺاکۺولعملۺےکۺاسھتۺ،ۺدقرتۺاکۺدقمورۺےکۺاسھت،ۺاخقلۺاکولخمقۺاورۺرازقۺاکۺ
رمزوقۺےکۺاسھتۺکاایۺاجانۺواحضۺےہ۔ۺاانتۺاسۺمرقۺرضورۺےہۺہکۺملعِۺازیلۺںیمۺامۺولعمیاتۺایۺولخماقتۺےکۺاسھتۺ وۺ
قلعتۺاھتۺوہۺازیلۺاورۺدقمیۺےہ،ۺاورۺبجۺااجیدۺاکۺہحملۺٓاایۺوتۺملعۺدقمیۺاکۺاحدثۺےسۺہیۺقلعتۺاحدثۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺ
احدثۺےکۺاسھتۺقلعتۺیھبۺاحدثۺوہاتۺےہ۔
افصتۺیکۺاکیۺاورۺمیسقتۺ:ۺ
-۱امجیل،ۺ -۲الجیل۔
( )۱افصتۺالجہیل:ۺ وۺبضغۺاورۺااقتنلۺ رۺدالتۺرکیتۺںیہ۔
( )۲افصتۺامجہیل:ۺ وۺرتمحۺ رۺدالتۺرکیتۺںیہ۔
دقمیۺاورۺوابجۺاول ودۺںیمۺمرق:
اکیۺوقكۺےکۺاطمقبۺدقمیۺاعلۺےہۺاورۺوابجۺاول ودۺاخصۺےہ ۺ۔
دورساۺوقكۺہی ۺےہ ۺہک ۺ ۺدوونںۺرتمادفۺںیہ۔ۺاہلل ۺاعتٰیلۺیکۺذاتۺیھبۺدقمی ۺےہۺاورۺافصت ۺیھب ۺدقمیۺںیہ،
ایسۺرطحۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺذاتۺیھبۺوابجۺاول ودۺےہۺاورۺافصتۺیھبۺوابجۺاول ودۺںیہ؛ۺنکیلۺافصتۺاکۺو و ۺاہللۺ
اعتیلۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺےہ،ۺوگایۺافصتۺذاتۺیکۺاتعبۺںیہۺ،اورۺافصتۺےکۺےیلۺوموصفۺاہللۺاعتٰیلۺیہۺیکۺذاتۺ
ےہ۔
ارگ ۺوکیئ ۺوساك ۺرکے ۺہک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاور ۺافصت ۺدوونں ۺےک ۺدقمی ۺوہےن ۺےس ۺدعتد ۺدقیا ۺالزل ۺٓاات ۺےہ؟ۺ
وت وا ۺہیۺےہۺہکۺافصتۺےکۺدعتدۺےسۺدعتّدۺدقیاۺءالزلۺںیہنۺٓااتۺےہ؛ۺاسۺےیلۺہکۺافصتۺذاتۺےکۺاتعبۺںیہۺاورۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
افصت ۺےک ۺدعتد ۺےس ۺذات ۺاک ۺدعتد ۺالزل ۺںیہن ۺٓاات۔ ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺذات ۺوابج ۺاول ود ۺرفتمد ۺاور ۺوادح ۺےہ،ۺدعتمدۺ
ںیہن۔
ظفلۺدقمیۺامکحءۺےکۺزندکیۺدوۺینعمۺںیمۺلمعتسمۺےہ:ۺ -۱دقمیۺابذلات،ۺ -۲دقمیۺابزلیام۔ۺ
-۱دقمی ۺابذلات :دقمی ۺابذلات ۺاس ۺیتسہ ۺوک ۺےتہک ۺںیہ ،ۺسج ۺیک ۺہن ۺادتباء ۺوہ ۺاور ۺہن ۺااہتنء۔اور ۺہی ۺاہللۺ
اعتٰیلۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺاخصۺےہ۔
-۲دقمیۺابزلیام :ۺسجۺولخمقۺیکۺادتباءۺاوراۺاہتنۺءہنۺوہ،ۺےسیجۺوقعكۺرشعہۺاورۺاالف ۺوریغہ۔
ۺ نیملکتم ۺاس ۺمیسقت ۺوک ۺںیہن ۺیاےتن ۺںیہ ،ۺوہ ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺ و ۺدقمی ۺابذلات ۺےہ ۺ،ویہ ۺدقمی ۺابزلیام ۺےہ۔ ۺاورۺ
اہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺذات ۺاور ۺافصت ۺےکۺالعوہ ۺینتجۺزیچںی ۺںیہ ،ۺاچےہ ۺوہ ۺارتخایع ۺوہں ،ۺےسیج ۺوقعك ۺرشعہ ۺ،ایۺیقیقحۺ
وہں،ےسیجۺاالف ۺوریغہ،ۺبسۺاحدثۺںیہ،ۺدقمیۺابزلیامۺوکیئۺزیچۺںیہن،اور وۺاحدثۺابذلاتۺےہۺویہۺاحدۺثۺ
ابزلیامۺےہ،ۺاسۺںیمۺہیۺمیسقتۺںیہنۺہکۺاحدثۺابذلاتۺاورۺےہۺاورۺاحدثۺابزلیامۺاورےہ؛ۺاسۺےیلۺہکۺزیاہنۺوخدۺ
ولخمق ۺےہ۔اورۺارگۺوکیئۺیسکۺزیچۺوکۺدقمیۺابزلیام ۺےہکۺ،اسیجۺہکۺالفہفسۺزیاےنۺوکۺدقمیۺیاےتنۺںیہ،ۺوتۺمہۺویں ۺ وا ۺ
دےتیۺںیہۺہکۺولخمقۺںیمۺوکیئۺیھبۺزیچۺدقمیۺابزلیامۺںیہن۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺیہۺدقمیۺابذلاتۺےہ۔الخہصۺہیۺےہۺ
ہک ۺالفہفس ۺاالف ۺوریغہ ۺوک ۺاحدث ۺابذلات ۺاور ۺدقمی ۺابزلیام ۺےتہک ۺںیہ ۺ؛ ۺاحالہکن ۺوہ ۺاحدث ۺابذلات ۺاور ۺاحدثۺ
ابزلیامۺںیہ۔
ایالۺرازیؒۺےنۺاےنپۺراسہلۺ’’ولاعمۺاانیبلت‘‘ ںیمۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺاامسۺءوافصتۺےکۺابرےۺںیمۺاھکلۺےہۺہکۺ
سجۺانلۺایۺتفصۺںیمۺبیعۺاکۺولہپۺاتلکنۺوہۺاسۺاکۺاامعتسكۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺےیلۺدرتسۺںیہنً،الثمۺ:اہللۺاعتٰیلۺوکۺاعرفۺ
»ینعیۺ ںیہنۺںیہکۺےگ؛ۺویکہکنۺرعمی ۺلہجۺاورۺایسنمۺےکۺدعبۺوہیتۺےہۺ۔اثمكۺےکۺوطرۺ رۺوکیئۺےہک «
ےلہپ ۺںیہن ۺاچہپ اناھت ۺ،ا ۺاچہپم ۺسا۔۔ایس ۺرطح ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺوک ۺہن ہ ۺںیہن ۺاہک ۺاجےئ ۺاگ؛ ۺاس ۺےیل ۺہک ۺاک ۺاک ۺقلعت ۺاادۺ
ےسۺےہۺاورۺہن ہۺےکۺملعۺںیمۺاطمہعلۺبتکۺاورۺفلتخمۺرجتابتۺےسۺااضہفۺوہاتۺراتہےہ۔اےسیۺیہۺاہللۺاعتٰیلۺوکۺاسۺ
تیثیحۺےسۺبیبطۺںیہنۺںیہکۺےگ؛ۺاسۺےیلۺہکۺبطۺیھبۺاکیۺنفۺےہۺ وۺتمکحۺاورۺبطۺیکۺاتکوبںۺاورۺوطلیۺ
». رجتابت ۺےک ۺہجیتن ۺںیم ۺاحلص ۺوہات ۺےہ۔اور ۺضعب ۺرواایت ۺںیم ۺ و «
ےک ۺاافلظ ۺٓاےئ ۺںیہ ،ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺامہرے ۺدك ۺاک ۺروگ ۺمتخ ۺرکدےتی ۺںیہ۔
» ۺوطبر ۺدنا ۺاامعتسك ۺہن ۺایک ۺاجےئ ۺ؛ ۺاہں ۺوطبرۺ اہلل ۺاعتیل ۺےک ۺاامس ۺوتیفیق ۺںیہ ۺ؛ ۺاذٰہا ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺ«
تفصۺایۺربخۺاامعتسكۺرکےتکسۺںیہ۔ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ایال ؒ
ۺرازیۺےکۺاہںۺافصتۺیکۺاکیۺاورۺمیسقت:
ایال ۺرازیؒ ۺےن ۺافصت ۺیک ۺاکی ۺاور ۺیھب ۺمیسقت ۺمریایئ ۺےہ
افصتۺیکۺاکیۺاورۺمیسقتۺ:
-۱ۺتفصۺِیسفن(ۺسجۺاکدورساۺانلۺو ودۺےہ،ۺایسۺرطحۺایحةۺاورۺدقمیۺوہانۺ)
افصتۺذاتۺِ -۳ ،
افصتۺااعفك۔ ِ -۲
افصتۺذاتۺاورافصتۺااعفكۺیکۺرعتفی:
زتعمہلۺےکۺزندکی:ۺ
ۺافصت ۺاذلات ۺ :ۺ زتعمہل ۺےک ۺزندکی ِ
ۺافصت ۺذات ۺوہ ۺںیہ،نج ۺںیم ۺاابثت ۺاجری ۺوہاتےہ ،ۺیفن ۺاجر ۺ
ی
» ۺںیہنۺہہکۺ ںیہنۺوہیت،ۺےسیجۺملعۺاہللۺاعتٰیلۺیک ۺتفصۺِذاتۺےہۺاسۺںیمۺیفنۺاجریۺہنۺوہیگۺ،ینعیۺوکیئۺ«
» » ،ۺای « اتکس۔ۺایس ۺرطح ۺدقرۃۺاہلل ۺ و ۺتفصۺِاہیہٰل ۺےہۺاس ۺںیم ۺیفنۺاجریۺہنۺوہیگ ،ۺینعیۺوکیئۺ«
ںیہنۺہہکۺاتکس۔
افصتۺاالاعفكۺ :ۺنجۺںیمۺاابثتۺویفنۺاجریۺوہےتۺںیہ۔زتعمہلۺےکۺزندکیۺماللۺاورۺارادہۺںیمۺیفنۺاجریۺ
اابثت ۺےہ ،ۺاور﴿اَل ُمُهُمِّلَكُي وہیت ۺےہ؛ ۺاذٰہا ۺہی ۺافصت ۺاالاعفك ۺںیہ؛﴿َو َمَّلَك ُهّٰللا ىٰسْوُم اًمْيِلْكَتۚ﴾۰۰۱۶۴ۻ
ُهّٰللا﴾ۻ یفن ۺےہ۔ ۺ﴿ ُدْيِرُي ُهّٰللا ُمُكِب َرْسُيْلا﴾ۻ اابثت ۺےہ۔ ،ۺاور﴿ َو اَل ُدْيِرُي ُمُكِب
َرْسُعْلا﴾ۻ یفن ۺےہ۔ایس ۺرطح ۺرتمح ،ۺبضغ ۺ ،ۺااطعء ۺہی ۺامتل ِ
ۺافصت ۺااعفك ۺںیہ۔ ۺیسک ۺوک ۺاطع ۺایک ۺ،ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
وتیسکۺوکۺہنۺدای؛ۺیسکۺ رۺرمحۺمریاایۺ،وتۺیسکۺ رۺبضغۺانزكۺایک۔ (دےئھکی
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺےکۺزندکی:ۺ
ۺافصت ۺذات ۺیک ۺرعتفی ۺہی ۺےہ ۺ «
افصت ۺاذلات ۺ :ۺ ۺالہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃعےک ۺزندکی ِ
» ملع ۺےک ۺاسھت ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺوموصف ۺںیہ ۺ،ملع ۺیک ۺدض ۺلہج ۺےک ۺاسھت ۺوموصفۺ
ۺافصت ۺااعفك ۺرقار ۺدای ۺ ،ۺالہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃعےن ۺاںیھن ِ
ۺافصت ۺذات ۺرقارۺ ںیہن؛اذٰہا ۺوہ ۺافصت ۺنج ۺوک ۺزتعمہل ۺےن ِ
دایً،الثمۺ:اہللۺاعتٰیلۺماللۺےکۺاسھتۺوموصفۺےہ،اذٰہااسۺیکۺدضۺرخسۺینعیۺوگےگنۺنپۺےکۺاسھتۺوموصفۺںیہنۺ
وہاگ۔ایسۺرطحۺاایتخرۺوارادہۺےکۺاسھتۺوموصفۺےہ،وتاسۺیکۺدضۺوبجمرۺوےبۺارادہۺےکۺاسھتۺوموصفۺںیہنۺ۔
» ےسیج ۺرمح ۺو ۺبضغ ۺ،اور ۺا ِاطعء ۺوعنم۔ۺ ۺافصت ۺاالاعفك« :
اہلل ۺاعتٰیل ۺرمح ۺاور ۺاس ۺیک ۺدض ۺبضغ ۺےک ۺاسھت،ایس ۺرطح ۺااطعء ۺاور ۺعنم ۺدوونں ۺےک ۺاسھت ۺوموصف ۺوہاتکسۺ
()1
ےہ۔
ۺالہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺافصت ۺذات ۺوااعفك ۺبس ۺوک ۺدقمی ۺےتہک ۺںیہ ،ۺینعی ۺام ۺافصت ۺاک ۺدبمأ ۺوکتق نی ۺدقمی ۺےہ۔ۺ
ااطعءۺابلعفلۺینعیۺیفۺااحلكۺدقمیۺںیہن،ہکلبۺاحدثۺےہ؛ۺنکیلۺاسۺاکۺدبمأۺتفصِۺااطعءۺدقمیۺےہ۔
ِ
ۺاورافصت ۺااعفك ۺیک ۺہی ۺرعتفی ۺرکےتۺ ذموکرہ ۺرعتفی ۺااشرعہ ۺیک ۺایبم ۺرکدہ ۺےہ ۺ ،ۺیا ۺرتدیہی ِ
ۺافصت ۺذات
ںیہ «
»
نکیلۺااشرعہۺاوۺریارتدیہیۺےکۺدرایممۺہیۺاالتخفۺیظفلۺےہۺ،ۺیقیقحۺںیہن۔
افصتۺِ ۺذات( ۺےسیج :ۺملع ۺاور ۺمالل) ۺابالافتق ۺدقمی ۺںیہ ۺ؛اہتبل ِ
ۺافصت ۺااعفك ۺ( ۺےسیج ۺرزق ۺاالٔایحء ،ۺ قلۺ
االٔایشء)ےکۺابرےۺںیمۺاالتخفۺےہۺہکۺہیۺدقمیۺںیہ،ۺایۺاحدث؟ۺیارتدیہیۺا ِںیہنۺدقمیۺےتہکۺںیہۺ،اورۺااشرعہۺاحدثۺ
()2
ےتہکۺںیہ؛نکیلۺہیۺاالتخفۺیھبۺیظفلۺےہۺ،ۺیقیقحۺںیہنۺ۔
« 3
․
»
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
یارتدیہیۺےکۺزندکیۺوکتق نیۺ(ینعی ۺدعمولۺوکۺدعلۺےس ۺو ود ۺںیمۺالانۺ) ۺتفصۺِدقمیۺازیلۺےہ ۺ؛ۺاسۺےیل ۺہک:ۺ
ۺینعیۺدقرتۺایسیۺتفصۺ
مصح
ےہۺ وۺااجیدۺوارخاجۺےکۺےیلۺ ّحۺےہ،ۺاورۺارادہۺتفصۺِرمجّحہۺاللاجیدۺےہۺاورہیۺدقمیۺےہ۔اورۺوکتق نیۺیکۺرعتفیۺ
ۺاورۺاسۺوکۺدقمیۺےتہکۺںیہ۔ امۺاافلظۺںیمۺرکےتۺںیہ
ااشرعہ ۺےک ۺزندکی ۺاحدث ۺےہ ۺ؛ویکہکن ۺوکتق نی ۺلقتسم ۺتفص ۺںیہن؛ہکلب ۺدقرت ۺاور ۺارادے ۺاک ۺہجیتن ۺےہۺ
ہک ۺبج ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺارادہ ۺمریاےت ۺںیہ ،ۺوت ۺسج ۺزیچ ۺاک ۺارادہ ۺمریاےت ۺںیہ ۺوہ ۺزیچو ود ۺںیم ۺٓااجیت ۺےہ؛ ۺاذٰہا ۺام ۺےکۺ
()1
زندکیۺتفصِۺدقرتۺوارادےۺاکۺہجیتنۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺاحدثۺوہیگ۔
وکتق نیۺنیعۺوکممۺےہۺ،ۺایۺریغۺوکمم؟:
ۺاور ۺیارتدیہی ۺےک ۺزندکی:ۺ ااشرعہ ۺےک ۺزندکی
»
« 3
« 3
رقٓام ۺودحثیۺںیم ۺاہللۺاعتیل ۺیک ۺرطفۺوسنم ۺافصت ۺوااعفك ۺوریغہ ۺاک ۺالخہص،ۺ
اوردی،ۺوہجۺوریغہۺ رۺظفلۺافصتۺےکۺاالطقۺیکۺادتباۺ:
وساك:ۺرقٓام ۺودحثی ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیک ۺرطفۺوسنم ۺافصت ۺوااعفكۺیکۺینتكۺںیمسقۺںیہ ۺ؟ۺزینۺرقٓامۺ
ودحثیۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاامعتسكۺوہےنۺواےلۺاافلظۺ’’دی،ۺوہجۺ،ۺدقل،ۺاسق‘‘ وریغہۺ رۺافصتۺاکۺاالطقۺسكۺ
زیاےن ۺںیم ۺرشوع ۺوہا ۺ؟ ۺایک ۺااحدثیِ ۺروسك ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ،ۺٓااث ِر ۺاحصہب ،ۺای ِ
ۺاوقاك ۺاتنیعب ۺںیم ۺام ۺاافلظ ۺ رۺ
افصتۺاکۺاالطقۺاتلمۺےہۺ؟
:رقٓامۺودحثیۺںیمۺنجۺزیچوںۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺوسنم ۺایکایگۺےہۺ،ۺامۺیکۺنیتۺںیمسقۺ وا
ںیہۺ:
-۱ۺافصت،ۺ-۲ۺااعفك،ۺ۳ۺ-ںیہنجۺالقعۺًہنۺوتۺتفصۺاہکۺاجۺاتکسۺےہۺاورۺہنۺلعف۔
()۱ۺافصت یکۺھچۺںیمسقۺںیہ۔ۺاورۺضعبۺاملعءۺےنۺزمدیۺااسقلۺیھبۺذرکۺمریایئۺںیہ:
افصتۺہیقیقح،ۺایۺافصتۺانیعلۺیھبۺےتہکۺںیہ۔ ،قلۺ،ۺاقب۔ۺاےسۺ ِ -۱ۺافصتۺۺاسفنل:ۺو ود،ۺایحت ِ د
-۲ۺافصتۺاذلاتۺایۺافصتۺااعملین:ۺۺایحت،ۺملع،ۺارادہ،ۺدقرت،ۺعمسۺ،ۺرصب ،ۺمالل۔
-۳ۺافصتۺہیبلسۺ،ۺےسیجْ﴿:مَلْدِلَيَ۬ۙ١وْمَلدَلْوُيَْۙ۰۰۳وْمَلْنُكَيٗهَّلاًوُفُكدَحَاٌؒ.﴾۰۰۴
ل
ضعبۺاملعءۺےنۺاھکل ۺےہ ۺہکۺافصت ۺہیبلسۺکاچن ۺںیہ:ۺۺودحاتین ،ۺینغ ۺا مطلق /ۺایقلۺابسفنل،ۺاقب ِ ،د
ۺقل ۺ ،ۺاخملفةۺ
اوحلادث۔
افصتۺوبثہیتۺایۺافصتۺااجیہیبۺ:ینعیۺوہۺافصتۺ وۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاثتبۺںیہ،ۺےسیجۺملعۺ،ۺدقرت،اورۺ ِ -۴
ِ
،اورافصتۺربخہیۺوریغہۺۺافصتۺوبثہیتۺےکۺتحتۺٓایتۺںیہ۔ اختىقلۺورزّ اتىقۺ۔افصتۺاذلاتۺوافصتۺاالاعفكۺ
-۵ۺافصتۺامجہیل ،ۺ وۺرمح ۺورکلۺ ر ۺداكۺںیہ ،ۺےسیج:ۺاہللۺاعتیلۺاکۺرمیح ۺورکمیۺوہان۔اےسۺافصتۺاجب ہۺیھبۺ
ےتہکۺںیہ۔
-۶ۺافصتۺالجہیلۺ ،وۺبضغۺوااقتنلۺ رۺداكۺںیہۺ،ۺےسیج:ۺاہللۺاعتیلۺاکمقتنمۺ،ۺزعزیۺواہقرۺوہان۔
ااعفكۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ: ()۲ۺۺااعفك:
-۱ۺاہللۺاعتیلۺےکۺوہۺااعفكۺ،ۺنجۺںیمۺولخمقۺےکۺاسھتۺاشمتہبۺںیہنۺ،ۺےسیجۺ:ۺٓاامسمۺوزنیمۺاکۺدیپاۺرکان،ۺاایبنءۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ورلسۺوکۺوعبمثۺمریاان،ۺابرشۺرباسان،ۺومتۺوزدنیگۺدانی،ۺوریغہ۔
-۲ۺاہللۺاعتیلۺےکۺوہۺااعفكۺنجۺںیمۺاظبرہۺولخمقۺےکۺاسھتۺاابتلسۺرظنۺٓااتۺےہۺ،ویکںۺہکۺولخمقۺےکۺااعفكۺ
ر ۺیھب ۺام ۺاافلظ ۺاک ۺاالطق ۺوہات ۺےہ۔ ۺےسیج :ۺاوتسی ۺ ،ۺمالل ۺرکان ۺ ،ۺبضغ ،ۺبجعت ۺ ،ۺكحض،وریغہ۔(مالل ۺاینپ ۺالصۺ
تفصۺےکۺاابتعرۺےسۺتفصِۺذاتۺےہۺ،ۺاورۺاوناعۺوامرادۺےکۺاحلظۺےسۺلعفۺےہ)۔
( )۳ۺرسیتی ۺمسق ۺ ،نج ۺوک ۺہن ۺوتتفص ۺاہک ۺاجاتکس ۺےہاور ۺہن ۺلعف ۺاہک ۺاجاتکس ۺےہ۔ ۺےسیج :ۺدی ۺ ،ۺوہج ۺ ،ۺاسق،ۺ
دقل،ۺااصعبۺ،ۺصخشۺ،ۺوریغہۺ۔امۺوکۺااعفكۺانہکۺحیحصۺںیہن۔ۺاورۺابابتع ِرۺتعنۺافصتۺیھبۺانہکۺحیحصۺںیہنۺ،ۺاسۺےیلۺہکۺ
تفصۺاےس ۺےتہکۺںیہ ۺ و ۺوموصفۺےکۺاسھت ۺاقمئۺوہ،اور ۺوہجۺ،اسقۺ ،ۺدقلۺوخدۺاانپ ۺو ودۺرےتھکۺںیہ؛ۺاسۺےیلۺانبۺ
وزیۺےنۺاسۺوکۺہیمستۺدتبمہعۺاہکۺ؛ «
»
«
﴿َو ُتْخَفَن ِهْيِف ْنِم ْيِحْوُّر﴾،
»
العہمۺانبۺ وزیۺاورۺامۺےسۺقفتمۺولگۺوہجۺ،ۺدقلۺاسقۺوریغہۺوکۺااضافتۺےتہکۺںیہ۔
ںیمہۺااحدثیۺروسكۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاورۺاوقاكۺاحصہبۺںیمۺٓارخۺاذلرکۺرسیتیۺمسقۺاورۺااعفكۺیکۺدورسیۺ
مسقۺ رۺافصت ۺاکۺاالطقۺںیہنۺالم۔ ۺاورۺارثكۺاتنیعبۺاور ۺعبتۺاتنیعبۺیھبۺامۺاافلظۺےس ۺقلعتم ۺوساك ۺےکۺ وا ۺںیمۺ
» ۺےنہك ۺ ر ۺاافتك ۺمریاےت ،ۺاس ۺےلسلس ۺںیمۺ « » «
اسۺےسۺزایدہۺماللۺرکانۺدنسپۺںیہنۺمریاےت۔ایالۺرتذمی،ۺایالۺیقہیبۺاوراوبركباآلرجیۺوریغہۺےنۺانبۺاہش ۺزرہیۺ
(ل،)۱۲۴:رمعم ۺنب ۺرادش ۺ(ل ،)۱۵۳:ۺاوزایع(ل ،)۱۵۷:ۺایفسم ۺوثری(ل ،)۱۶۱:ۺثیل ۺنب ۺدعس ۺ(ل،)۱۷۵:
دبعاہلل ۺنب ۺابمر ۺ(ل،)۱۸۱:وعیك ۺنب ۺارجلاح ۺ(ل ،)۱۹۷:ۺاورایفسم ۺنب ۺہنییع ۺ(ل ،)۱۹۸:ۺوریغہ ۺاہمئ ۺفلس ۺاکۺ
33 یہی ۺذمبہ ۺلقن ۺایک ۺےہ۔
اہتبل ۺضعب ۺاتنیعب ۺاور ۺاتمرخق نی ۺ ۺاملعےئ ۺرکال ۺ ےن ۺٓارخ ۺاذلرک ۺرسیتی ۺمسق ۺاور ۺااعفك ۺیک ۺدورسی ۺمسق ۺ رۺ
()1
یھبۺافصتۺاکۺاالطقۺایکۺےہ،اورۺامۺےکۺینعمۺرمادیۺےکۺریغۺواحضۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺاںیہنۺمتشابہاتۺںیمۺامشرۺ
ایکۺےہۺ۔ۺاورۺاسۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺارگۺامۺوکۺافصتۺہنۺںیہکۺوتۺرھپۺوکیئۺاقمحۺامۺوکۺاعضاءۺہنۺدہكے،ۺاوۺرارگیسکۺ
( )۱ارثك ۺرضحات ۺنیت ۺوس ۺاسك ۺکت ۺواف ت ۺکاےن ۺواےل ۺرضحات ۺوک ۺدقتمنیم ۺاور ۺام ۺےک ۺدعبواولں ۺوک ۺاتمرخق نی ۺےتہک ۺںیہ ۺ۔ ۺاور ۺہی ۺوقك ۺ«
»ےکۺاسھتۺوماقفۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
ےن ۺام ۺوک ۺاعضاء ۺاہک ۺوت ۺہہبشم ۺاو ۺرہمسجم ۺیک ۺرطح ۺنب ۺاجےئ ۺاگ ،ۺایۺاتولیۺوکۺالزلۺھجمسۺرکۺازتعاكۺےکۺداہےنۺ رۺڑھكاۺ
وہاجےئۺاگۺ؛ۺاسۺےیلۺایالۺاوبۺہفینح ۺرہمحۺاہللۺیکۺذاہتنۺیکۺدادۺدینیۺاچےئہۺہکۺان ںںۺےنۺامۺوکۺافصتۺینعی ِ
ۺافصتۺ
متشابہمریاایۺ۔
ایالۺاوبۺہفینحۺ(ل)۱۵۱:یک’’اہقفلۺاألربكۺ‘‘ ںیمۺامۺاافلظۺ رۺافصت ۺاکۺاالطقۺایک ۺایگ ۺےہ ۺ؛ۺ«
»
اور ۺ’’اہقفل ۺاالطسب‘‘ ںیم ۺےہ «
»
العہمۺذیبہۺےنۺایالۺیاكل(ل )۱۷۹:ۺےسۺلقنۺمریاای ۺےہۺ «
31 »
اوبۺااقلمسۺالاكلیئۺ(ل)۴۱۸:ۺےنۺایالۺدمحمۺنبۺانسحلۺاابیشلین(ل)۱۸۹:ۺےسۺاینپۺدنسۺےکۺاسھتۺلقنۺایکۺےہ
«
مرقۺابہلطۺاور ِ
ۺافصتۺابریۺاعتٰیل: ِ
( )۱امکحء:ۺ امکحۺءۺےکۺزندکی ِ
ۺافصتۺابریۺاعتٰیلۺنیعِۺذاتۺںیہ۔ۺ
زتعمہل ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺافصت ۺابری ۺاعتیل ۺنیع ۺذاتۺںیہ۔ ۺاور ۺوہشمر ۺذمبہ ۺوتزتعمہل ۺاکۺ ()۲زتعمہل:
افصت ۺیک ۺابہیلکل ۺیفن ۺاک ۺےہ ،ۺاور ۺنیع ۺوہےن ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺولعمیات ۺےس ۺقلعت ۺیک ۺانب ۺ ر ۺذات ۺابری ۺاعتٰیل ۺوکۺ
اعملۺ،اورۺدقموراتۺےسۺقلعتۺیکۺانبۺ رۺذاتۺابریۺاعتٰیلۺوکۺاقدرۺاہکۺاجاتےہ۔ۺافصتۺےسۺااکنرۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺامۺ
ےک ۺزندکی ِ
ۺافصت ۺریثکہ ۺوک ۺازك ۺںیم ۺیاےنن ۺےس ۺدعتدۺِدقیا ۺالزل ۺٓاات ۺےہ ،ۺ و ۺابلط ۺاور ۺان ۺاجزئ ۺےہ۔
املعےئۺالہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺےنۺاسۺاکۺ وا ۺہیۺدایۺہکۺدعت ِدۺدقیاۺاسۺوتقۺالزلۺٓااتۺےہۺ،ہكبج ِ
ۺذواتۺریثکہۺوکۺ
ازكۺںیمۺدقمیۺیاانۺاجےئ؛احالہکنۺمہ ِ
ۺذاتۺوادحہۺوکۺدقمیۺیاےتنۺںیہ۔
ۺایسۺرطحۺزتعمہلۺےتہکۺںیہ ۺہکۺارگۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺافصتۺاسۺیکۺذاتۺاکۺنیعۺہنۺوہں؛ۺہکلبۺارمۺزا دۺوہں،ۺوتۺ
اہللۺاعتٰیلۺاکۺافلعۺاورۺاقلبۺدوونںۺوہانۺالزلۺٓاےئۺاگۺ،ۺاورۺاکیۺیہۺزیچۺاکۺافلعۺواقلبۺوہانۺونممعۺےہ۔
․
امہراۺ وا ۺہیۺےہۺہکۺافلعۺاورۺاقلبۺدوونںۺوہانۺاکیۺیہۺتہجۺےسۺںیہنۺےہ؛ۺہکلبۺاکیۺتہجۺےسۺافلعۺ
اور ۺدورسے ۺاابتعر ۺےس ۺاقلب ۺےہ۔ ۺےسیج ۺوسرج ۺروینش ۺےک ۺےیل ۺاس ۺاابتعر ۺےس ۺافلع ۺےہ ۺہک ۺروینش ۺوسرج ۺےسۺ
یتلکنۺےہ،ۺاوراُسۺےکۺےیلۺاقلبۺیھبۺےہۺ؛ویکہکنۺروینشۺوسرجۺےکۺاسھتۺےہ۔رعش:
ااھٹیئ ۺ ۺرظن ۺوت ۺ ۺداع ۺ ۺنب ۺیئگ ۞ اکھجیئ ۺرظن ۺ ۺوت ۺ ۺایح ۺ ۺنب ۺ ۺیئگ
رظن ۺرتیھچ ۺڈایل ۺادا ۺنب ۺیئگۺ ۞ َ رظن ۺریھپ ۺدی ۺوت ۺاضق ۺنب ۺیئگ
ۺرظنۺاکیۺےہ؛ۺنکیلۺفلتخمۺاابتعراتۺیکۺوہجۺےسۺدعتمدۺاورۺفلتخمۺاعمینۺادۺاوہےئ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
( )۳رکاہیم :ۺاسۺمرہقۺیک ۺتبسن ۺدمحم ۺنب ۺرکال ۺاتسجسینۺیک ۺرطف ۺیک ۺاجیت ۺےہۺ،سجۺیک ۺوافت ۺ۲۵۵ھۺ
ںیمۺوہیئ،ۺاورۺہیۺمرہقۺہمسجمۺالہکاتۺےہ۔امۺےکۺزندکیۺاعملۺادبیۺےہۺ،انفۺہنۺوہاگ۔ۺافصتۺےکۺابرےۺںیمۺوہۺےتہکۺ
ںیہ ۺہک ۺافصت ۺوموصف ۺ ر ۺزا د ۺںیہ؛ ۺاس ۺےیل ۺہک ۺارگ ۺزا د ۺےک ۺاجبےئ ۺازیل ۺیام ۺںیل ،ۺوت ۺدعت ِد ۺدقیا ۺالزل ۺٓاےئ ۺاگ؛ۺ
ہكبجۺدقمیۺوتۺاکیۺذاتۺوابجۺاول ودۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺےہۺ۔زینۺوہۺےتہکۺںیہۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺوحادثۺاکۺ
ایقل ۺوہاتکس ۺےہ ۺ۔
33
اہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺوحادثۺاکۺایقلۺاجزئۺےہۺایۺںیہن؟:
ۺانبۺہیمیتؒۺےتہکۺںیہ:ۺوحادثۺاکۺایقلۺذاتۺابریۺاعتیلۺےکۺاسھتۺاجزئۺےہۺ،اورۺمہۺاسۺوکۺاناجزئۺےتہکۺںیہ۔ۺ
انبۺہیمیتؒۺےتہکۺںیہۺہکۺ وۺزیچۺاحدث ۺےہۺبجۺوہۺمتخۺوہیتۺےہۺوتۺدورسیۺزیچۺاسۺیکۺہگجۺےلۺیتیلۺےہۺ،ۺرھپبجۺوہۺ
متخۺوہیئۺوتۺرسیتیۺزیچۺاسۺیکۺہگجۺٓااجیتۺےہۺ،اسۺوکۺوحادثۺےتہکۺںیہ۔ۺاہکاجاتۺےہۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺالفںۺےسۺرایضۺ
وہا ،ۺرھپ ۺیسک ۺتیصعم ۺےک ۺببس ۺاس ۺ ر ۺانراض ۺوہا ۺ ،ۺوت ۺیھبک ۺراض ۺاور ۺیھبک ۺبضغ ۺکاای ۺایگ۔ ۺزین و ۺوفص ۺوبسمقۺ
()1
ابدعللۺےہۺوہۺاحدثۺوہاتۺےہ،ہنۺہکۺدقمی۔ۺ
وا :ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺافصت ۺ و ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺےک ۺاسھت ۺاقمئ ۺںیہ ۺوہ ۺبس ۺافصتۺِامجك ۺو ۺامکك ۺاورۺ
الزواكۺںیہۺ،ۺاورۺالۺزواكۺزواكۺوکۺوبقكۺںیہنۺرکات۔زینۺوحادثۺیکۺادتباءۺاورۺااہتنءۺوہیتۺےہ؛اسۺےیلۺاُسۺاکۺازكۺ
ںیمۺوہان ۺدحوثۺیکۺرعتفیۺےکۺالخف ۺےہۺ،اورۺاہلل ۺاعتٰیلۺےک ۺاسھتۺازك ۺںیمۺوحادث ۺاک ۺایقل ۺاہلل ۺاعتٰیلۺیک ۺاشمِۺ
دقلۺےکۺالخفۺےہۺ؛اذٰہاۺ وۺافصتۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺےیلۺاثتبۺںیہۺاُمۺںیمۺےسۺوکیئۺیھبۺاحدثۺںیہن،ۺبسۺدقمیۺ
ںیہ۔
اسۺےلئسمۺیکۺااشرعہۺےکۺزندکیۺٓااسمۺریبعتۺہیۺےہۺہکۺاحدثۺاورۺدحوثۺ ریغۺودبتیلیۺوکۺزلتسملۺےہۺ،وتۺ
اہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺاحدثۺےکۺایقلۺاکبلطمۺاسۺیکۺذاتۺںیمۺ ریغۺاکۺٓاانۺےہۺ۔راضۺاورۺبضغۺاہللۺاعتیلۺ
« 3
1 »
«
3 »
3 3
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
یکۺرطفۺوسنم ۺںیہ،ۺارگۺاسۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺاقمئۺوہںۺےگۺوتۺذاتۺںیمۺ ریغۺٓاۺاجےئۺاگۺ وۺاحدثۺاورۺولخمقۺ
یکۺاشمۺےہۺ۔ۺًالثمۺزدیۺہصغ،ۺوخیشۺاورۺوخفۺوریغہۺاکلحمۺےہۺوتۺہصغۺےکۺوتقۺاسۺیکۺاکیۺتیفیکۺوہیتۺےہۺاورۺ
وخیشۺےکۺوتقۺدورسیۺتیفیکۺوہیگۺ۔ہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺاشمۺےکۺانمیفۺےہۺ۔
نیملکتمۺاسۺےلئسمۺےکۺاچرۺدالپ ۺف شۺمریاےتۺںیہ:
()۱
دحوثۺبیعۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلۺلحمِۺبیعۺںیہن۔
()۲
ارگاحدثۺاکۺایقلۺاہللۺےکۺاسھتۺوہۺوتۺاسۺیکۺذاتۺںیمۺ ریغۺالزلۺٓاےئۺاگ۔
()۳
اہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺازیلۺاورۺاکلمۺںیہۺ،ۺارگۺاہللۺاعتیلۺاحدثۺےکۺاسھتۺفصتمۺوہۺوتۺاحدثۺاکۺازكۺںیمۺوہانۺ
الزلۺالےئۺاگۺ،ۺسپۺاحدثۺاحدثۺںیہنۺراہ!
العہم ۺاہبء ۺادلق نی ۺدبع ۺاولاہ ۺنب ۺدبع ۺارلنمح ۺاشیعف ۺاک ۺراسہل «
» یھبۺاقلبۺددیۺےہ،ۺ وۺخیشۺدیعسۺوفدہۺیکۺقیقحتۺےکۺاسھتۺپھچۺاکچۺےہ۔
( )۴وجمس:ۺ وجمسۺےنۺافصتۺیکۺوہجۺےسۺدوۺدخاۺمیلستۺےیکۺ،ۺاکیۺوکۺاِہٰلۺاریخلۺاہکۺ،ےسجۺ’’زیدام‘‘ ۺاکۺانلۺ
دای،ۺاورۺدورسےۺوکۺاِہٰلۺارشلۺاہکۺےسجۺ’’ارہنم‘‘ اکۺانلۺدایۺ۔
()1 ( )۵اصنری :اصنریۺتفصۺِو ودۺوکۺدخاۺےتہکۺںیہۺاورۺاُےس ِ
ۺاونقلۺاوكۺرقارۺدےتیۺںیہ۔
اسیعیئ ۺذمبہ ۺںیم ۺدخا ۺنیت ۺااقمین(ایصخشت)ےس ۺرمبک ۺےہ -۱ :ابپ -۲ ،اٹیب ،ۺ-۳روحۺ
« 3
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ادقلس۔ایس ۺدیقعے ۺوک ۺدیقع ٔہ ۺثیلثت ۺاہک ۺاجات ۺےہ ۺ؛ ۺنکیل ۺاس ۺدیقعے ۺیک ۺرشتحی ۺوریبعت ۺںیم ۺاسیعیئ ۺاملعء ۺےکۺ
ایبانتۺاسۺدقرۺ فلتخمۺاورۺاضتمدۺںیہۺہکۺینیقیۺوطرۺ رۺوکیئۺاکیۺابتۺانہکۺتہبۺلکشمۺےہۺ،ۺوہۺنیتۺااقمینۺوکمۺںیہ،ۺ
نجۺاکۺومجمہعۺامۺےکۺزندکیۺدخاۺےہ؟ۺوخدۺامۺیکۺنییعتۺںیمۺیھبۺاالتخف ۺےہۺ،ۺضعبۺےتہکۺںیہۺہکۺ’’دخا‘‘ ابپ ۺ،ۺ
ےٹیبۺاورۺروحۺادقلسۺےکۺومجمےعۺاکۺانلۺےہۺ۔ۺاورۺضعبۺاکۺانہکۺےہۺہکۺ’’ابپۺ،ۺاٹیبۺاورۺونکاریۺرممیۺ‘‘وہۺنیتۺاونقلۺ
ںیہۺنجۺاکۺومجمہعۺدخاۺےہۺ۔ۺ
ۺوبقمكۺاعلۺولعملۺوہیتۺےہۺوہۺہیۺےہۺ:
اسیعویئںۺےکۺاہیںۺ وۺریبعتۺبسۺےسۺزایدہ ِ
ابپۺےسۺرمادۺدخاۺیکۺاہنتۺذاتۺےہۺ،ۺ وۺاسۺیکۺتفصۺِماللۺاورۺتفصۺِایحتۺےسۺعطقۺرظنۺرکۺیلۺیئگۺےہۺ،ۺہیۺ
ذاتۺےٹیبۺےکۺو ودۺےکۺےیلۺالصۺاکدرہجۺر یتھۺےہ۔
ےٹیبۺےسۺرمادۺدخاۺیکۺتفصۺِمالل ۺےہۺ ،ۺہی ۺتفصۺابپۺیک ۺرطحۺدقمیۺاورۺاجوداین ۺےہ ۺ۔دخاۺیک یہیۺتفصۺ
’’وسیعۺحیسمۺنبۺرممیۺ‘‘ یکۺااسنین ۺتیصخشۺںیمۺولحكۺرکۺیئگۺیھت،ۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوسیعۺحیسمۺوکۺدخاۺاکۺاٹیبۺاہک ۺاجاتۺ
ےہۺ۔
روحۺادقلسۺےسۺرمادۺابپۺاورۺےٹیب ۺیکۺتفصۺایحتۺاورۺتفصۺہ تبۺےہۺ،ۺینعیۺاسۺتفصۺےکۺذرخ ہۺدخاۺ
یک ۺذات ۺ(ابپ ۺ) ۺاینپ ۺتفص ۺملع ۺ(ےٹیب ۺ) ۺےس ۺہ تب ۺرکیت ۺےہ ۺاور ۺاٹیبۺابپ ۺےسۺہ تبۺرکاتےہ ۺ ،ۺہی ۺتفصۺیھبۺ
تفصۺِماللۺیکۺرطحۺاکیۺ ورہیۺو ودۺر یتھۺےہۺاورۺابپۺےٹیبۺیکۺرطحۺدقمیۺاورۺاجوداینۺےہ،ۺایسۺوہجۺےسۺاےسۺ
اکیۺلقتسمۺاونقلۺیکۺتیثیحۺاحلصۺےہۺ۔
ا ۺاس ۺدیقع ٔہ ۺوتدیحۺیفۺالبنلیب ۺاک ۺالخہصۺہیۺالکنۺہکۺدخاۺاِمۺنیتۺااقمینۺای ۺوتیصخشںۺ ر ۺلمتشمۺےہۺ،ۺدخاۺیکۺ
ذات ،ۺےسج ۺابپ ۺےتہک ۺںیہ ۺ ،ۺدخا ۺیک ۺتفصِ ۺمالل ۺ ،ۺےسج ۺاٹیب ۺےتہک ۺںیہ ،ۺاور ۺدخا ۺیک ۺتفصِ ۺایحت ۺوہ تب ۺ،ےسج ۺروحۺ
ادقلسۺاہکۺاجاتۺےہۺ،ۺاِمۺنیتۺںیمۺےسۺرہۺاکیۺدخاۺےہۺ؛نکیلۺہیۺونیتںۺلمۺرکۺنیتۺدخاۺںیہنۺںیہۺ؛ہکلبۺاکیۺیہۺدخاۺ
ںیہ۔
ا ۺہی ۺوساكۺدیپاۺوہات ۺےہ ۺہکۺبج ۺابپۺ ،ۺاٹیبۺاور ۺروحۺادقلس ۺںیمۺےس ۺرہۺاکیۺوک ۺدخاۺیامۺسا۔ۺایگ ،ۺوت ۺدخاۺ
اکیۺاہکںۺراہ؟ۺوہۺوتۺالزًامۺنیتۺوہےئگ۔یہیۺوہۺوساكۺےہۺ واسیعتیئۺیکۺادتباءۺےسۺےلۺرکۺا ۺکتۺاکیۺاتسیچںۺ
انبۺراہۺےہۺ،ۺاسیعویئںۺےکۺڑبےۺڑبےۺرکفمق نیۺےنۺےئنۺےئنۺادنازۺےسۺاسۺےلئسمۺوکۺلحۺرکےنۺیکۺوکششۺیکۺ،ۺاورۺ
ایسۺاینبدۺ رۺےبۺامشرۺمرےقۺومندارۺوہےئۺ،ۺاساہلۺاسكۺکتۺںیثحبۺںیلچۺ،ۺرگمۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺاسیعیئۺاسۺنیتۺاکیۺ
اورۺاکیۺنیتۺےکۺدیقعےۺوکۺٓاج ۺکتۺلحۺںیہنۺرک،ےکس،ۺاورۺہنۺایق تۺکتۺلحۺرکۺ ںیکۺےگ۔(زمدیۺلیصفتۺےکۺےیلۺ
دےئھکیۺ:ۺاسیعتیئۺایکۺےہۺ؟ۺازۺیتفمۺدمحمۺیقتۺامثعینۺہظفحۺاہللۺاعتیل)
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْ َ (َ َّ َ ْ )1 ََ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ
َبيث -41ىيس ٌِذ خيق اْليق استفاد اسً «اْلاى ِِق» ،وَل ةِإِحداث ِ ِّ اى ِ
ََ َ ُ(َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ُّ َ ْ َ )2 اس ًَ « ْاْلَ
ْ ََ َ ْ
اري» .ل ٌعَن الربٔبِي ِث وَل مربٔب ،وٌعَن اْلاى ِِق وَل ِ استفاد
َْ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ
َْ َْ َ َ َْ َ ْ َ َّ ُ ُ َْ َ َُْ َ
َمئقَ .وكٍا أُّ ُم ِِي الٍَٔت بعدٌا أحيا( )3استحق ْذا ِاَلس ًَ قتو
ََْ َْ ْ ْ َ ْ َ ٰ َ ْ َ َ َّ ْ ْ َ
إِحيائ ًِِٓ ،نذل ِم استحق اس ًَ اْلاى ِِق قتو إِنشائ ًِِٓ(.)4
رتہمج :ۺ٘ااسیۺںیہنۺہکۺولخم٭اۺوکۺدیپ٘اۺرکےنۺےکۺدعبۺ٘ا٤اۺاکۺانٯاۺاخقلۺڑپ٘اۺوہۺ،ۺ٘اٲا٢اہنۺیہۺ٘ا٤اۺےنۺولخم٭اۺوکۺ٘ااجی٠اۺ
رکےنۺیکۺٲاہجۺےسۺ٘اانپۺانٯاۺاب٢ا ۺ٢ا(اھب ہکلۺٲا ۺ ےلہۺےسۺیہۺاخقلۺٲااب٢ا ۺ)اھ۔ا٘ا٤اۺےکۺ ےیۺلا ےنۺیکۺ تفۺ٘ا٤اۺٲاتۺ
یھبۺیھتۺہکبجۺوکیئۺےنلپۺٲا٘االۺںیہنۺ)اھۺ،ۺ٘اٲا٢اۺاختیقلۺیکۺ تفۺ٘ا٤اۺٲاتۺیھبۺیھتۺہکبجۺوکیئۺولخم٭اۺںیہنۺیھتا٘اٲا٢اۺاسیجۺ
ہکۺٲا ۺرم٠اٲاںۺوکۺ٣ادن ۺرکےنۺےکۺدعب ۺرم٠اٲاںۺوکۺ٣ادن ۺرکےنۺٲا٘االۺےہ،ۺٲا ۺرم٠اٲاںۺوکۺ٣ادن ۺرکےنۺےسۺ ےلہۺیھبۺ٘ا٤اۺ
انٯاۺاکۺقحتسمۺےہۺاۺ٘ایسۺرطٞاۺٲا ۺ٘اٰاۺوکۺدیپ٘اۺرکےنۺےسۺ ےلہۺیھبۺ٘امسۺاخقلۺاکۺقحتسمۺ)اھا
٘اہللۺاعتیلۺیکۺامتٯاۺافصٛاۺ٘ا٣ایلۺٲا٘ادب ۺںیہ:
٘اہلل ۺاعتیل ۺ٘اینپ ۺامتٯا ۺافصٛا ۺےک ۺاسھت ۺ٘ا٣اٮا ۺےس ۺےہ ۺ ،ۺولخم٭ا ۺوک ۺدیپ٘ا ۺرکےن ۺےس ۺ ےلہ ۺیھب ۺٲا ۺ تف ۺاختیقلۺ
ٲااب٢اتیئ ۺ٘اٲا٢ا تف ۺ٢اوبتیب ۺٲا٘اایحء ۺےک ۺاسھت ۺفصتم ۺ)اھ ۺ،؛ویکہکن ۺ٘ارگ ۺہی ۺافصٛا ۺ٘ا٣ایل ۺہن ۺوہں ۺوت ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺاک ۺ٘ایسیۺ
افصٛاۺےکۺاسھتۺوموص٬اۺوہانۺال٣اٯاۺٓاےئۺاگۺوجۺ ےلہۺہنۺںیھتۺ٘اٲا٢اۺہیۺصقن ۺےہۺ،ۺہکبجۺ٘اہللۺاعتیلۺرہۺصقنۺےسۺلاکۺ
ےہۺا
٘ا٤اۺابٛاۺوکۺ٘ا٤اۺاثمٮاۺےسۺاھجمسۺاجاتکسۺےہۺہکۺاکبتۺ٘ا٤اۺصخشۺوکۺاہکۺاجاتۺےہۺسجۺںیمۺاتکتبۺیکۺالصتیحۺ
ٲا٘ادعتس٘ا٠اۺوموج٠اۺوہۺ،ۺ٘ارگۺہچۺٲا ۺ٘ا٤اۺٲاتۺہنۺھکلۺ٢ااہۺوہا٘ایسۺرطٞاۺاق٢ا ۺ٘ا٤اۺصخشۺوکۺےتہکۺںیہۺسجۺںیمۺرق٘اءۺٛاۺیکۺ
٘ادعتس٘ا٠اۺٲاالصتیحۺوموج٠اۺوہ،ۺ٘ارگۺہچۺٲا ۺ٘ا٤اۺٲاتۺرق٘اءۺٛاۺہنۺرکۺ٢ااہۺوہا
اخقلۺ٘اٲا٢اۺاب٢ا ۺںیمۺرف٭ا:
٘اایشءۺےکۺومدجۺوک ۺاخقلۺےتہکۺںیہۺ٘اٲا٢ا ۺزیچٲاںۺوک ۺافتٲاٛاۺےکۺریغبۺانبےن ۺٲا٘اےلۺوکۺاب٢اٗا ۺےتہک ۺںیہ ۺاہی ۺ٠اٲاونںۺ
٘اہللۺاعتیلۺیکۺافصٛاۺںیہا
َقَلَخِتٰوٰمَّسلا 4
ُعْيِدَبِتٰوٰمَّسلاَوِضْرَاْلا ․ َوَضْرَاْلا
4141 1 ․ » « ․
6
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
َ َ َ َّ ُ َ َ ُ ِّ َ ْ َ ْ ٌ َ ُ ُّ َ ْ َ ْ َ ْ ٌ (ْ َ َ ْ َ ُّ ُ َ )1
-4ذل ِم ةِأُّ لَع ُك َش ٍء ك ِدير وُك َش ٍء إَِل ِّ ف ِلي ،وُك أم ٍر عيي ِّ
يَ ِ ْ ٌ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ
سيَ ،ل َيتاج إَِل َش ٍءَ﴿ /سْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَشَۚ١وَوُهُعْيِمَّسلاُرْيِصَبْلا[ .﴾۰۰۱۱الشٔرى]44/
٘اہللۺاعتیلۺرہۺزیچۺرپۺاق٠ا٢اۺےہۺ،رہۺریچۺ٘ا٤اۺیکۺاتحمٝاۺےہۺ،ۺٲا ۺیسکۺاکۺاتحمٝاۺںیہنۺ:
٘اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺ تف ۺاختیقلۺٲااب٢اتیئ ۺ،ۺ٘اایحء ۺٲا٘اامتتۺےکۺ٘ا٣ایلۺوہےنۺیکۺ٠الیل ۺہی ۺےہۺہکۺ٘اہللۺاعتیلۺ٘ا٣اٮاۺےسۺ
یہۺرہۺزیچۺرپۺاق٠ا٢ا ۺےہۺ؛٘ا٤اۺ ےیۺ٘اہلل ۺاعتیلۺ٘اٰاۺافصٛاۺےکۺاسھت ۺ٘ا ٣اٮاۺےس ۺیہۺفصتمۺےہ،ۺ٘ارگ ۺہچۺ٘ا٣اٮا ۺںیم ۺولخم٭اۺ
ںیہنۺیھتارہۺزیچۺ٘اےنپۺٲاوج٠اۺںیمۺ٘اہللۺیکۺاتحمٝاۺےہۺ،ۺوکیئۺیھبۺزیچۺ٘اہللۺےکۺمکحۺےکۺریغبۺٲاوج٠اۺںیمۺںیہنۺٓایتکسۺا٘اٲا٢اۺ
٘اہللۺاعتیلۺیسکۺاکۺاتحمٝاۺںیہنۺ،ۺرہۺزیچ٘ا٤اۺےکۺ ےیۺٓااسٰاۺےہۺ،ۺٲا ۺسجۺزیچۺاکۺیھبۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرفاماتۺےہۺہکۺٲا ۺوہۺاجےئۺوتۺٲا ۺ
وہۺاجیتۺےہا
اقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿ٗهَّنِاىٰلَعِّلُكٍءْيَشٌرْيِدَق﴾۰۰۳۳ۻ
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿اَهُّيَاٰۤيُساَّنلاُمُتْنَاُءٓاَرَقُفْلاىَلِاِهّٰللاَۚ١وُهّٰللاَوُهُّيِنَغْلاُدْيِمَحْلا﴾۰۰۱۵ۻ ٘اےۺولوگ!ۺمتۺ
بسۺ٘اہللۺےکۺاتحمٝاۺوہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺےبۺاین٣اۺٲااقلبۺرعتفیۺےہۺا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ۤاَمَّنِاۤٗهُرْمَاۤاَذِاَداَرَاأًـْيَشْنَاَلْوُقَّيٗهَلْنُكُنْوُكَيَف﴾۰۰۸۲ۻ ٘ا٤اۺاکۺاعمہلمۺوتۺہیۺےہۺہکۺ
بجۺٲا ۺیسکۺزیچۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرکےلۺوتۺرص٬اۺ٘اانتۺاتہکۺےہۺہکۺ’’وہۺاج‘‘ سبۺٲا ۺوہۺاجیتۺےہا
وکیئۺزیچۺ٘ا٤اۺاکۺلثمۺںیہنۺےہۺ ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َسْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَشَۚ١وَوُهُعْيِمَّسلاُرْيِصَبْلا﴾۰۰۱۱ۻ
،ۺ٘اٲا٢اۺٲایہۺےہۺوجۺرہۺابٛاۺاتنسۺ،ۺبسۺھچکۺ٠ااتھکیےہا
لکۺیکۺ٘ااسقٯاۺالثہث:
ۺٲا ۺلک ۺوج ۺیلک ۺرپ ۺ٠االتل ۺرکے ۺ٘اٲا٢ا ۺتقیقحۺےش ۺوک ۺایبٰا ۺرکے ،ۺےسیج« : ب۱۔ لک ۺیلک:
․لکۺون٪اۺتقیقحۺ٘ااسنہینۺاکایبٰاۺےہۺا »
،ۺےسیج « ب۲۔ لک ۺومجمیع:
»ۺینعیۺ٘ااسنونںۺےکۺومجمےعۺوکۺہیۺ٢اٲایٹۺریسۺںیہنۺرکیتکسا
ربولی ۺرضح٘اٛا ۺاک ۺ٢اوسٮا ۺ٘اہلل ۺىلص ۺ٘ا﵀ ۺہیلع ۺٲاملس ۺےکۺملعۺبیغ ۺیلک ۺوہےنۺرپ ۺ٘ادتسالٮاۺ
٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺاکۺوج٘اٙا:
ربولی ۺرضح٘اٛا ۺ٢اوسٮا ۺ٘اہلل ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےک ۺملع ۺبیغ ۺیلک ۺیف ۺ٘ادلاین ۺٖایل ۺایقٯا ۺ٘ااسلعة ۺوہےن ۺرپ ۺ٘اٰاۺ
ٓاایٛاۺٲا٘ااح٠اثیۺےسۺ٘ادتسالٮاۺرکےتۺںیہۺ،ۺنجۺںیمۺظفلۺلکۺٲا٘ا٢ا٠اۺوہ٘اۺےہ،ۺالثم:ۺاقٮاۺ٘اہللۺاعتیل :ۺ﴿َواَنْلَّزَنَكْيَلَع
٘اٲا٢اۺمہۺےنۺٓاپۺےکۺ٘اٲارپۺاتکٙاۺ َبٰتِكْلااًناَيْبِتِّلُكِّلٍءْيَشَّوىًدُهَّوًةَمْحَرَّوىٰرْشُبْيِمِلْسُمْلِلؒن﴾۰۰۸۹ۻ
ان٣اٮاۺیکۺسجۺںیمۺرہزیچۺاکۺایبٰاۺےہۺ٘اٲا٢اۺدہ٘اتیۺ٘اٲاۺ٢ا٢اتمحۺ٘اٲاۺ٢ااملسمونںۺےکۺ ےیۺوخربخش ۺےہا
ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿اَم َناَك اًثْيِدَح ىٰرَتْفُّي َو ْنِكٰل َقْيِدْصَت ْيِذَّلا َنْيَب ِهْيَدَي َو َلْيِصْفَت ِّلُك
ہی ۺوکیئ ۺ٘ایسی ۺابٛا ۺںیہن ۺےہ ۺوج ۺوھجٹ ۺومٹ ۺڑھگیل ۺیئگ ۺوہ ،ۺ ہکل ۺ٘ا٤ا ۺےس ۺ ےلہ ۺوج ۺاتکںیبۺ ٍءْيَش﴾ۻ
ٓایکچۺںیہۺ،ۺ٘اٰاۺیکۺدصتقیۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺرہۺابٛاۺیکۺٲااضتحۺا
«
․ »
سپ ۺںیم ۺےن ۺ٠ااھکی ۺہک ۺ٘ا٤ا ۺےن ۺ٘اانپۺفک ۺریمے ۺ٠اٲاونں ۺاشونں ۺےک ۺ٠ا٢اایمٰا ۺ٢ا(اھ ،ۺاہیں ۺکت ۺہک ۺںیم ۺےنۺ
٘ا٤اۺےکۺوپ٢اٲاںۺیکۺڈنھٹکۺ٘اےنپۺےنیسۺرپۺوسحم٤اۺیکۺ٘اٲا٢اۺرہۺزیچۺںیمۺےنۺاچہپینۺ٘اٲا٢اۺریمےۺاسےنمۺٲا٘احضۺوہیئا
وج٘اٙا :ۺلک ۺ٘ارگ ۺہچ ۺ٘اےنپ ۺوغل ۺوہفمٯا ۺےک ۺاحل٩ا ۺےس ۺاعٯا ۺےہ ۺ؛ ۺنکیل ۺ٘اامعتسٮا ۺےک ۺاحل٩ا ۺےس ۺلک ۺضعب ۺ٘اٲا٢اۺ
ومعٯاۺٲاوصخ٦اۺ٠اٲاونںۺےکۺ ےیۺرب٘اربۺٓااتۺےہ،ۺ٘اٲا٢ا٘ارگۺٲا ۺومعٯاۺ٘اٲا٢اۺ٘ارغتس٘ا٭اۺیقیقحۺےکۺ ےیۺٓاےئۺ،بتۺیھبۺومعقۺ
46 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 64 العَصيدةَ السَماويَة
ْ َ َ َ َْ ْ َ
-46خيق اْليق ة ِ ِعي ٍِ ِّ .
()1
رتہمج٘:ا٤اۺےنۺولخم٭اۺوکۺ٘اےنپۺملعۺےکۺاسھتۺدیپ٘اۺایكا
دیپ٘اۺرکان،ۺ٘ااجی٠اۺرکانۺ،ۺدعٯاۺےسۺٲاوج٠اۺںیمۺالانا
ںیمۺابۺ٘ااصل٭اۺ٘اٲا٢اۺتیعمۺےکۺ ےیۺےہا یکۺریمضۺےسۺاحٮاۺےہاۺ٘اٲا٢ا ہی
٘ا﵀ۺاعتیلۺاکانئٛاۺیکۺرہۺاظرہٲاۺوپدیش ۺزیچۺےسۺٲا٘افقۺےہ:
٘اہللۺاعتیلۺاکملعۺ٘ا٣ایلۺےہ،ۺرہۺزیچۺوکطیحمۺےہ،ٲا ۺامتٯاۺولخماقٛاۺیکۺوپ٢ا ۺربخۺ٢ااتھکۺےہاۺاقٮاۺ٘اہللۺاعتیل﴿ :اَلَا
الھب ۺسج ۺےن ۺدیپ٘ا ۺایك ۺےہ ۺٲایہ ۺہن ۺاجےن ۺ ہکبج ۺٲا ۺتہبۺ 41 ُمَلْعَي ْنَم َقَلَخَؕ ١و َوُه ُفْيِطَّللا رْيِبَخْلا﴾۰۰۱۴ۻ
اب٢اکیۺنیبۺ،ۺلمکمۺوط٢اۺرپۺابۺربخۺےہا
٘اہللۺاعتیلۺدنبٲاںۺےکۺ٘ااٮاۺ٘،اوق٘اٮاۺٲا٘اوح٘اٮا،ۺ٠اٮاۺےکۺہیفخۺ٢ا٘ا٣اٲاںۺ،ۺیتحۺہکۺ٠اٮاۺرپۺزگ٢اےنۺٲا٘اےلۺایخالٛا؛ۺ
ہکلۺاکانئٛاۺیکۺرہۺاظرہٲاۺوپدیش ۺزیچۺےسۺٲا٘افقۺےہا
اقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿ ُمَلْعَيَةَنِٕىٓاَخ ِنُيْعَاْلا َواَميِفْخُت ُرْوُدُّصلا﴾۰۰۱۹ۻ ٘اہلل ۺاعتیلۺٓاوھکنںۺیکۺوچ٢ا ۺوکۺ
یھبۺاجاتنۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺ٘اُٰاۺابوتںۺوکۺیھبۺنجۺوکۺںونیںۺےنۺاپھ ۺ٢ا(اھےہۺا
٘اٲا٢ا ۺای٠ا ۺ٢اوھک ۺہک ۺوج ۺھچکۺ ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿ َو اْۤوُمَلْعا َّنَا َهّٰللا ُمَلْعَي اَم ْۤيِف ْمُكِسُفْنَا ُهْوُرَذْحاَف﴾ۻ
اہمت٢اےۺ٠اولںۺںیمۺےہۺ٘اہللۺ٘اُےسۺوخٙاۺاجاتنۺےہا
٘اہللۺاعتیلۺںونیںۺںیمۺ یپھۺوہیئۺابںیتۺ ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ َّنِا َهّٰللاٌۢمْيِلَعِتاَذِبِرْوُدُّصلا﴾۰۰۱۱۹ۻ
وخٙاۺاجاتنۺےہاۺ
٘اہللۺاعتیلۺوکۺ٘اٰاۺابوتںۺاکۺیھبۺملعۺےہۺہکۺ٘ارگۺابرفل٧اۺ٘ااسیۺوہاتۺوتۺایكوہات ۺ٘اہللۺاعتیلۺرشمنیکۺےکۺاب٢اۺےںیمۺ
رفامےتۺںیہۺ:ۺ﴿َوْوَلاْوُّدُراْوُداَعَلاَمِلاْوُهُنُهْنَع﴾.
ہلئسمۺملعۺبیغۺرپۺرصتخمۺالکٯاۺ:
٘ا٤ا ۺہلئسم ۺرپ ۺاملعےئ ۺرک٘اٯا ۺےن ۺتہب ۺھچک ۺرحتری ۺرفامایےہا ۺاخ٦ا ۺوط٢ا ۺرپ ۺیلھچپ ۺدص ۺںیم ۺامہ٢اے ۺاملعےئۺ
٠اویدنبۺ٢اعفۺ٘اہللۺ٠ا٢ااجمہتۺےنۺ٘ا٤اۺہلسلسۺںیمۺلقتسمۺاتکںیبۺاتفیلۺرفامیئۺںیہۺ،لیصفتۺاکۺاہیںۺومعق ۺںیہنۺ،ومعقۺ
یکۺانمتبسۺےسۺ٘ا٤اۺاکۺالخہصۺ١ارکایكۺاجاتےہۺ:ۺ
ینعی ۺٲا ۺ٘اوم٢ا ۺوج ۺ٘ااسنین ۺوح٘ا٤ا ۺیک ۺ٠ارتس٤ا ۺےس ۺابالرتۺ
وہں ۺ٘اٲا٢القع ۺیک ۺرگتف ۺےس ۺاخ٢اٝا ۺوہ ۺںاہی ۺابٛا ۺٲا٘احض ۺ٢اےہ ۺہک ۺملع ۺبیغ ۺ٘اٲا٢ا ۺٖاابخ٢ااببی ںیم ۺرف٭ا ۺےہ ۺ،ۺ
٘ 1اٲا٢اۺ ٖاابخ٢اۺاببیۺیبنۺیکۺافصٛاۺںیمۺےسۺےہۺ؛ۺۺاقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َكْلِتْنِمِءٓاَبْۢنَاِبْيَغْلاۤاَهْيِحْوُنَكْيَلِا﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 63 العَصيدةَ السَماويَة
ےہ ،ۺہکبجۺملعۺبیغۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺ ای ۺ یبنۺاکۺینعم:
اخ٦اۺےہۺا
ملعۺ٘ابیۺیکۺ٠اٲاۺںیمسقۺںیہۺ:ۺ
-۱رشیعۺ:ۺرشتعیۺےکۺ٘ااکحٯاۺاہیۺیبنۺرکمیۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺوکۺالتبےئۺےئگۺا
-۲وکتینیبیسک ۺزیچ ۺایۺاکٯاۺاکۺوہان ۺایۺہن ۺوہانۺ۔ۺ :ۺہی ۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺاسھت ۺاخ٦ا ۺےہ ،ۺاہںۺیبنۺرکمی ۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺ
ٲاملسۺوکۺضعبۺابیغمٛاۺیکۺربخۺ٠ا ۺیئگۺا
رھپۺملعۺبیغۺیکۺنا٢اۺںیمسقۺںیہۺ:ۺ
١ -۱ا٘ایتۺ :ۺوجۺیسکۺ٠اٲارسےۺےسۺہنۺالمۺوہ؛ۺ ہکلۺوخ٠اۺ٘اانپۺوہاۺہیۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺاخ٦اۺےہۺا
-۲اطعیئۺلقتسمۺ:
ۺاطعیئۺ:ۺیسکۺ٘اٲا٢اےسۺالمۺوہ،ۺوخۺ٠اۺ٘اانپۺہنۺوہا
ۺلقتسم ۺ :ۺوکیئ ۺزیچ ۺلم ۺاجےئ ۺ٘اٲا٢ا ۺرھپ ۺٲا ۺوخ٠ا ۺاکٯا ۺرکیت ۺ٢اےہ ۺ٠اٲارسے ۺیک ۺاتحمٝا ۺہن ۺوہ ،ۺےسیج :ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺےنۺ
٘ااسنٰاۺوکۺۺًالقتسمعمسۺٲارصبۺاطعۺرفامای،ۺرھپۺٲا ۺاکٯاۺرکاتۺ٢ااتہےہۺ٘،ااسیۺںیہنۺہکۺ٘اےسۺرہۺٲاتۺنا٢اٝاۺرکانۺڑپاتۺےہاۺ
-۳اطعیئۺریغۺلقتسمۺالۺٖایلۺاہنۃیۺ
اطعیئ ۺ :ۺ ٘اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرط٬ا ۺےس ۺ٠اای ۺوہ٘ا ۺا ۺریغ ۺلقتسم ۺ :ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺےک ۺمکح ۺےک ۺاتعبا ۺ ۺال ۺٖایل ۺاہنۃی :ۺ٠ااین ۺ٘اٲا٢اۺ
ٓارخٛاۺےکۺامتٯاۺ٘اوم٢اۺاکۺملعۺا
ۺذموک٢ا ۺابالۺونیتںۺ٘ااسقٯاۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺاخ٦اۺںیہۺاۺ٘ا٤اۺرپۺ٠اویدنب ۺ٘اٲا٢اۺربولی ۺرضح٘اٛاۺاکۺ٘اافت٭اۺےہۺاۺ
ہیقفۺ٘االتمۺرضحٛاۺیتفمۺومحم٠اۺاصبحۺ٢اہمحۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺ٘اکیۺابع٢اٛاۺالمہظحۺرفامںیئۺ:ۺ
’’قحۺاعتیلۺاکۺملع ۺریغۺانتمیہۺ ےہ ۺ،ۺ٘اٲا٢ا ۺبسۺےکۺولعٯاۺرثکٛاۺےکۺابٲاوج٠اۺانتمیہۺںیہ،ۺرضح٘اٛاۺ٘ااکرب ۺ٠اویدنبۺاکۺ
یہی ۺکلسم ۺےہ ۺ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺربیلی ۺےک ۺ٘ایلع ۺرضحٛا ۺومالان ۺ٘ادمح ۺ٢ااض ۺاخٰا ۺاصبح ۺےن ۺیھب ۺ٘ااسی ۺیہ ۺاھکل ۺےہ‘‘ا ۺباتفٲا ۺومحم٠اہیۺ
۱/۴۷۲۔
-۴ملعۺبیغۺیکۺوچیھتۺمسقۺ:ۺۺاطعیئۺریغۺلقتسمۺٖایلۺاہنۃیۺ٘ادلاینۻاطعیئۺ:ۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺاطعۺرک٠ا اریغۺلقتسم :ۺ
٘اہللۺاعتیلۺےکۺ٘ارمۺےکۺاتعباۺ
٠اویدنب ۺرضح٘اٛاۺےتہکۺںیہۺہکۺوضح٢اۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺوکۺہیۺملعۺںیہنۺ٠اایۺایگۺا
ربولی ۺرضح٘اٛا ۺےتہکۺںیہۺہکۺ٠ااینۺےکۺ٘ادتب٘اء ۺےسۺ٘ااتتخٯا ۺکتۺامتٯاۺزیچٲاںۺاک ۺملعۺٓاپۺىلصۺ٘اہللۺہیلع ۺٲاملس ۺوکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 61 العَصيدةَ السَماويَة
اطع ۺایك ۺایگ ۺا ۺ٘ا٤ا ۺدیقعے ۺاک١ارکۺدعتم٠ا ۺاتکوبں ۺںیم ۺےہ ۺ ،ۺےسیج :ۺ٘ادلٲاا ۺ٘اکیۃ با ۺابۃدا٠اا ۺ٘ایض ۃ با ،ۺ٦ا ۺ۵۸ا ۺاخصلۺ
کم
٘االاقتع٠ا،ۺ٦اۺ۳۸اۺوم٘اظعۺہیمیعن،ۺ٦اۺ۱۹۲اۺٔاابنءۺ٘ا یطفی،ۺٲاریغ اۺ
احلصۺہیۺےہۺہکۺ٠اویدنب ۺ٘اٲا٢اۺربولی ۺرضح٘اٛاۺاکۺ٘االتخ٬اۺطقفۺمسقۺ٢ا٘اعبۺںیمۺےہۺا
ضعبۺاملعےئۺرک٘اٯاۺےنۺ٘ا٤اۺابٛاۺوکۺ٠اٲارسےۺ٘ادن٘ا٣اۺںیمۺرحتریۺرفامایۺےہۺ:ۺ
ملعۺبیغۺیکۺ٘اٲاًالۺ٠اٲاۺںیمسقۺںیہ١-۱ :ا٘ایتۺا -۲اطعیئا
ۺرھپۺرہۺ٠اٲاونںۺیکۺ٠اٲاۺںیمسقۺںیہۺ-۱ :یلکۺا -۲زجٲا ا
رص٬اۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺاعملۺ٘ابیۺوہےنۺےکۺ٠االلئ:
رقٓاٰاۺٲادحثیۺ٘ا٤اۺابٛاۺےسۺرُپ ۺںیہۺہکۺاعملۺ٘ابیۺرص٬اۺ٘اٲا٢اۺرص٬اۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺ١ا٘اٛاۺےہۺاۺنومہنۺےکۺ
وط٢اۺرپۺھچکۺ٠االلئۺالمہظحۺرفامںیئ:
اقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ
٘ اے ۺربمغیپ ۺ! ۺ٘اٰاۺےسۺوہک ۺ:ۺ -ۺ﴿ ْلُق ۤاَّل ُلْوُقَا ْمُكَلْيِدْنِع ُنِٕىٓاَزَخِهّٰللا َوۤاَل ُمَلْعَا َبْيَغْلا﴾ۻ
ںیمۺمتۺےسۺہیۺںیہنۺاتہکۺہکۺریمےۺلا٤اۺ٘اہللۺےکۺزخ٘اےنۺںیہۺ٘اٲا٢اۺہنۺںیمۺبیغۺاکۺملعۺ٢ااتھکۺوہںا
٘ 6اے ۺربمغیپ ۺ!ہہك ۺ٠اےئجی ۺہکۺ -ۺ﴿ ْلُق اَّل ُمَلْعَي ْنَم يِف ِتٰوٰمَّسلا َو ِضْرَاْلا َبْيَغْلا اَّلِا ُهّٰللا﴾ۻ
ٓاامسونںۺ٘اۺٲا٢ا٣انیمۺںیمۺ٘اہللۺےکۺوس٘اۺیسکۺوکۺیھبۺبیغۺاکۺملعۺںیہنۺےہا
٘ اٲا٢ا ۺ٘ایس ۺےک ۺلا٤ا ۺبیغ ۺیک ۺایجنکں ۺںیہۺ -ۺ﴿ َو ٗهَدْنِع ُحِتاَفَم ِبْيَغْلا اَل ۤاَهُمَلْعَي اَّلِا َوُه﴾ۻ
ںیہنجۺ٘ا٤اۺےکۺوس٘اۺوکیئۺںیہنۺاجاتنا
-ۺ﴿ُمِلٰعِبْيَغْلااَلَفُرِهْظُيىٰلَعٖۤهِبْيَغاًدَحَاۙ﴾۰۰۲۶ۻ 6ٲایہۺبیغۺاکۺاجےننۺٲا٘االۺےہۺ،ۺانچہچنۺٲا ۺ٘اےنپۺ
بیغۺرپۺیسکۺوکۺعلطمۺںیہنۺرکاتۺا
٘ اٲا٢اۺ٘ایسۺےکۺلا٤اۺایقتمۺاکۺملعۺےہا -ۺ﴿َوٗهَدْنِعُمْلِعِةَعاَّسلا﴾ۻ
ٓاپ ۺہہك ۺ٠اےئجی ۺہکۺ -ۺ﴿ْلُق اَمَّنِا اَهُمْلِع َدْنِع ْيِّبَرۚ ١اَل اَهْيِّلَجُي ۤاَهِتْقَوِل اَّلِا َوُه﴾ۻ
ایقتمۺاکملعۺوتۺرص٬اۺریمےۺ٢اٙاۺےکۺلا٤اۺےہۺ،ۺٲایہۺ٘اُےسۺ٘اےنپۺٲاتۺرپۺوھکٮاۺرکۺ٠ا(اھےئۺاگ،ۺوکیئۺ٘اٲا٢اۺںیہنا
٘اٲا٢اۺ٘ارگۺےھجمۺ -ۺ﴿َوْوَلُتْنُكُمَلْعَاَبْيَغْلااَلُتْرَثْكَتْسَنِمِرْيَخْلاَۚۖۛ١واَمَيِنَّسَمُءْٓوُّسلا﴾ۻ
بیغۺاکۺملعۺوہاتۺوتۺںیمۺ٘ایھچۺ٘ایھچۺزیچںیۺوخٙاۺعمجۺرکات،ۺ٘اٲا٢اۺےھجمۺیھبکۺوکیئۺفیلکتۺیہۺہنۺیتچنہپا
ٓاامسونںۺ٘اٲا٢اۺ٣انیمۺںیمۺینتجۺیھبۺبیغۺیکۺابںیتۺںیہۺٲا ۺ -ۺ﴿َوِهّٰلِلُبْيَغِتٰوٰمَّسلاَوِضْرَاْلا﴾ۻ
بسۺ٘اہللۺےکۺملعۺںیمۺےہا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
-ۺ﴿َو ْنَّمِم ْمُكَلْوَح َنِّم ِباَرْعَاْلا َنْوُقِفٰنُمَؕۛ ١و ْنِم ِلْهَا ِةَنْيِدَمْلا۫ۛؔ ١اْوُدَرَم ىَلَع ِقاَفِّنلا۫ ١اَل
٘اٲا٢ا ۺٓاپ ۺےک ۺ٘ا٢ا٠ا ۺرگ٠ا ۺوج٠ااہییت ۺںیہ ،ۺ٘اٰا ۺںیم ۺیھب ۺانمقف ۺولگ ۺوموج٠اۺ ْمُهُمَلْعَتُؕ ١نْحَن ْمُهُمَلْعَن﴾ۻ
ںیہ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺدمہنی ۺےک ۺابدنشٲاں ۺںیم ۺیھبا ۺہی ۺولگ ۺانمتقف ۺںیم ۺ٘اےنت ۺامرہ ۺوہےئگ ۺںیہ ۺہک ۺٓاپ ۺ٘اںیھن ۺںیہن ۺاجےتن ۺ،ۺ
٘اُںیہنۺمہۺاجےتنۺںیہا
٘ااح٠اثیۺٲاریسٛاۺ:
ۺٓارضحنٛا ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺیک ۺریسٛا ۺےس ۺ٘ا٠این ۺٲا٘اتیفقۺ٢اےنھک ۺٲا٘اال ۺاطبل ۺملع ۺیھب ۺآباسین ۺہی ۺہلصیفۺ
رکاتکسےہۺہکۺٓاپۺوکۺملعۺبیغۺیلکۺاحلصۺہنۺ)اھۺاۺو٢اۺنومہنۺدنچۺاثمںیلۺہیۺںیہۺ:ۺ
-۱دحثی ۺربجلی ۺ :ۺوضح٢ا ۺ٘ارکٯا ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺیک ۺ٣ادنیگ ۺےک ۺٓارخ ۺ٠اٲا ۺ٢ا ۺاک ۺہصق ۺےہ ۺ ،ۺرگم ۺٓاپ ۺہنۺ
اچہپٰا ۺےکس ۺہک ۺہی ۺربجلی ۺںیہ ،ۺدعب ۺںیم ۺٓاپ ۺوک ۺالتبای ۺایگ ۺا
-۲زغٲا ۺینب ۺ٘اقلطصمل ۺںیم ۺرضحٛا ۺاعہشئ ۺ٢ایض ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺاہنع ۺاک ۺاہ٢ا ۺمگ ۺوہایگ ،ۺوپ٢ا٘ا ۺاقہلف ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺٲاہج ۺےسۺ
رپاشیٰا ۺ)اھ،ۺ٘ارگۺٓاپۺىلصۺ٘اہللۺہیلع ۺٲاملسۺوکۺملعۺبیغۺاحلص ۺ)اھۺوت ۺرشٲا٪اۺںیمۺیہۺرفامۺ٠اےتیۺہکۺ:اہ٢اۺ٘اٲاٹنۺےک ۺےچینۺ
1 1 ےہۺا
-۳رضحٛاۺاعہشئۺدصہقیۺ٢ایضۺ٘اہللۺاعتیلۺاہنعۺرپۺثیبخۺ٘اابلنطۺانمنیقفۺےنۺتمہتۺاگلیئۺٓاپۺىلصۺ٘اہللۺ
ہیلع ۺٲاملس ۺوک ۺتہب ۺ٘ا١اتی ۺوہیئ ۺ٘،اکی ۺ ےنیہ ۺکت ۺرپ ۺاشیٰا ۺ٢اےہ ۺ٘،ارگ ۺٓاپ ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺاعمل ۺ٘ابی ۺوہےت ۺوتۺ
141 رشٲا٪اۺںیمۺالتب٠اےتیۺہکۺہیۺبسۺطلغۺےہۺا
-۴ریبۺوعمہنۺےکۺےصقۺںیمۺ٘اکیۺٓا٠ایمۺیکۺ٠ا٢اوخ٘اتسۺرپۺ۷۷ۺاحصہبۺرک٘اٯاۺوکۺ غیلبۺ٠انیۺےکۺ ےیۺ٢اٲا٘اہنۺرفامای،
افک٢اۺےنۺبسۺوکۺک دیۺرک٠اایۺ٘اٲا٢اۺٓاپۺۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺوکۺ٘ا٤اۺاکۺتخسۺدصہمۺوہ٘اۺ٘،ارگٓاپۺاعملۺ٘ابیۺےھت،ۺوتۺ٘اٰاۺ
1 وکۺاجیھبۺیہۺویکں ۺ٘اٲا٢اۺ ےلہۺاتبایۺیھبۺںیہنۺہکۺٲا ۺک دیۺوہںۺ ےۺ!
-۵وح٧ا ۺوکرث ۺیک ۺوہشم٢ا ۺدحثی ۺںیم ۺٓاای ۺےہ ۺہک ۺضعب ۺوک ۺ٠اھکی ۺرک ۺٓاپ ۺ٘ا٢ااش٠ا ۺرفامںیئ ۺ ے ۺہک ۺہی ۺریمےۺ
ولگ ۺںیہ ،ۺوج٘اٙا ۺ٠اای ۺاجےئ ۺاگ ۺہک ۺٓاپ ۺوک ۺولعمٯا ۺںیہن ۺ٘اوھنں ۺےن ۺٓاپ ۺےک ۺدعب ۺایك ۺایك ۺدباعٛا ۺ٘ااجی٠ا ۺیک ۺںیھتا
․ 646
» ڑپاھ ۺ،وتۺٓاپ ۺىلصۺ٘اہللۺہیلع ۺٲاملسۺےن ۺوف٢ا٘اً ۺعنمۺ ٘ -۶اکیۺیچبۺےنۺمظن ۺںیمۺ«
رفامۺ٠اایۺا٘ااسیۺںیہنۺہکۺہیۺ٘ایھبۺمکۺنسۺیچبۺےہۺ٘اےسۺ٘ایھبۺوھچڑۺ٠اٲاۺرھپۺھجمسۺاجےئۺیگۺ،ۺولعمٯاۺوہ٘اۺہکۺہیۺتہبۺ٘امہۺدیقع ۺ
414 )اھ ۺ؛٘ا٤ا ۺ ےی ۺٓاپ ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےن ۺ٘ا٤ا ۺرپ ۺوف٢ا ۺہیبنت ۺرضٲا٢ا ۺیھجمس ۺا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 66 العَصيدةَ السَماويَة
-۷دجسمۺوبن ۺںیمۺ٘اکیۺاخ٠اہمۺاھجڑٲاۺ٠اایرکیتۺیھت،ۺ٘ا٤اۺاکۺ٘ااقتنٮاۺوہایگۺ)اھ،ۺرگمۺٓاپۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺوکۺ
٘ا٤ا ۺاک ۺملع ۺہن ۺوہ٘ا ،ۺ٠ا٢اایتف ۺرکےن ۺرپ ۺولعمٯا ۺوہ٘ا ۺ٘،اٲا٢ا ۺرھپ ۺٓاپ ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےن ۺاحصہب ۺےس ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺ رب ۺولعمٯاۺ
1 یکا
-۸ہلیبق ۺوہ٘ا٣اٰا ۺےک ۺدیقویں ۺوک ۺولاٹےن ۺےک ۺاب٢اے ۺںیم ۺیبن ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےن ۺاعٯا ۺعمجم ۺںیم ۺاحصہبۺ
رک٘اٯاۺ٢ایضۺ٘اہللۺاعتیلۺمہنعۺےسۺرفامشئۺیکۺہکۺ٘اٰاۺےکۺدیقویںۺوکۺالبۺاعمٲاہضۺوخیشۺےسۺٲا٘اسپۺرک٠اایۺاجےئۺا٘ا٤اۺعمجمۺ
ےسۺٓاٲا٘ا٣اۺٓایئۺہکۺمہۺوخیشۺےسۺدیقویںۺوکۺٓا٣ا٘ا٠اۺرکےتۺںیہۺآاپۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺےنۺرفامایۺ:اہیںۺاتپںیہنۺاتلچۺ
ہک ۺسک ۺیک ۺرمیض ۺےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺسک ۺیکۺںیہن ،ۺ٘ا٤ا ۺ ےی ۺ٘ایھب ۺ ےل ۺاجٕا ۺ٘اٲا٢ا ۺاخدن٘اٰا ۺےک ۺرڈی٢ا ۺٲا ربم ۺ٘ا٤ا ۺاعم ےلۺیکۺ
٢اوپ٢اٹۺامہ٢اےۺاسےنمۺشیپۺرک٠اںی ۺ،انچۺہچنۺ٘ا٤اۺےکۺدعبۺ٢اوپ٢اٹۺشیپۺیکۺیئگۺ٘اٲا٢اۺبسۺوکۺ٢ااہۺرک٠اایۺایگۺ،ولعمٯاۺوہ٘اۺ
ہکۺاعٯاۺعمجمۺںیمۺولوگںۺےکۺاسےنمۺوہےنۺےکۺابٲاوج٠اۺٓاپ ىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺوکۺولعمٯاۺہنۺوہاکسۺہکۺہیۺوجتزیۺسکۺوکۺ
6 وظنم٢اۺےہۺ٘اٲا٢اۺسکۺوکۺںیہنۺ ۺ
ٓ -۹اپۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺےکۺ٠ارتسۺوخ٘اٰاۺرپۺ٘اکیۺوگ ۺشیپۺیکۺیئگۺٓاپۺوکۺولعمٯاۺہنۺ)اھۺ٘،ا٣اٲا٘اٝاۺرہطم٘اٛاۺ
ےنۺالتبایۺ،وتۺٓاپۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺےنۺاہھتۺچنیھکۺایۺا
ولخم٭اۺیکۺ٘ایھچۺرُب ۺدقتری٘ا٣اٮاۺںیمۺیہۺیھکلۺاجیکچۺےہ:
٘اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺولخم٭ا ۺوک ۺدیپ٘ا ۺرکےن ۺےس ۺ ےلہ ۺیہ ۺ٘اٰا ۺیک ۺایحٛا ۺٲااقب ۺ ،ۺزعٛا ۺٲا١اتل ،ۺانفٲا٣اٲا٘اٮا ۺ٘اٲا٢ا ۺ٢ا٣ا٭ا ۺیکۺ
دقم٘ا٢اۺنیعتمۺرکۺ٠ا ۺےہۺا
1 اقٮاۺ٘اہللۺاعتیل :ۺ﴿اَّنِاَّلُكٍءْيَشُهٰنْقَلَخٍرَدَقِب﴾۰۰۴۹ۻ
ےبۺکشۺمہۺےنۺرہۺزیچۺوکۺدقتریۺ٘اٲا٢اۺ٘ادن٘ا٣اےۺےکۺاسھتۺدیپ٘اۺایكا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ ﴿َوَقَلَخَّلُكٍءْيَشٗهَرَّدَقَفاًرْيِدْقَت﴾۰۰۲ۻ
٘اٲا٢اۺرہۺزیچۺوکۺ٘اہللۺاعتیلۺےنۺدیپ٘اۺایكۺ ،رھپ سب اک اگل اگل ادنار راھک۔
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوَناَكلا ُرِْهّٰللاّم اًرَاَرْوُدْقۙ﴾۰۰۳۸ٞۻ
٘اہللۺاعتیلۺےکۺاکٯاۺ٘ادن٘ا٣اۺےۺرپۺرقم٢اۺےیکۺوہےئۺںیہا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َواَمۤٗهُلِّزَنُناَّلِاٍرَدَقِبٍمْوُلْعَّم﴾۰۰۲۱ۻ
٘اٲا٢اۺمہۺںیہنۺ٘اات٢اےتۺںیہۺزخ٘اونںۺوکۺرگمۺاخ٦اۺنیعتمۺدقم٘ا٢اۺںیما
ٲااقٮاۺاعتیلْ﴿:دَقَلَعَجُهّٰللاِّلُكِلٍءْيَشاًرْدَق﴾۰۰۳ۻ
٘اہللۺاعتیلۺےنۺرہۺزیچۺےکۺ ےیۺ٘اکیۺ٘ادن٘ا٣ا ۺرقم٢اۺایكا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ْيِذَّلاَقَلَخىّٰوَسَفَۙ۰۰۲وْيِذَّلاَرَّدَقىٰدَهَف﴾۰۰۳ۻ
ٲا ۺ٘اہلل ۺسج ۺےن ۺدیپ٘ا ۺایك٘اٲا٢ا ۺحیحص ۺاسمل ۺانبای ۺ٘،اٲا٢ا ۺسج ۺےن ۺولخم٭ا ۺاک ۺاظنٯا ۺرقم٢ا ۺایك ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺرط٬ا ۺ٢اامنہیئۺ
یکا
«
٘اہللۺاعتٰیلۺےنۺ 6 »
ولخم٭اۺیکۺدقتریںیۺٓاامسٰاۺٲا٣انیمۺےکۺدیپۺ٘ارکےنۺےسۺساچ٤اۺاز٘ا٢اۺرب٤اۺ ےلہۺھکلۺ٠ا ۺیھتا
دقتریۺ ق م َ
٘اٲا٢ام٢اۺےکۺدعتم٠اۺاعمینۺ:
ینعیۺاخ٦اۺدقم٘ا٢اۺںیمۺ٘اایشءۺاکۺدیپ٘اۺرکےنۺٲا٘االۺا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
ۺ٘اےنپۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےکۺاطمقبۺٲا٘ااعقٛاۺٲاۺوح٘ا٠اٜاۺوکۺانبانا
ۺرہۺزیچۺوک ۺاخ٦اۺ٘ادن٘ا٣اۺےۺےسۺانبانا٘ارئنیجناکمٰاۺانبےنۺےسۺ ےلہۺ
٘ا٤اۺاکۺہشقنۺانباتۺےہۺاۺ٘اہللۺاعتیلۺوکۺ٘ا٤اۺیکۺرضٲا٢اٛاۺںیہنۺ؛نکیلۺاکانئٛاۺےسۺ ےلہۺ٘ا٤اۺاکۺہشقنۺایت٢اۺرفامایۺےہۺ؛اتہکۺمہۺ
یھبۺرہۺاکٯاۺرکےنۺےسۺ ےلہۺ٘ا٤اۺیکۺدتریبۺرکایۺرکںیا
دق٢اۺ٘اٲا٢اۺاضقۺںیمۺرف٭ا:
٘اہللۺاعتیلۺےکۺولصیفںۺیکۺذیفنتۺوکۺدق٢اۺےتہکۺںیہا
«
ۺینعیۺاضقۺولٞاۺوفحم٩اۺںیمۺبسۺزیچٲاںۺےکۺٲاوج٠اۺوکۺےتہکۺںیہۺ٘اٲا٢اۺدق٢اۺ٘ا٤اۺےکۺٲاوج٠اۺ یلیصفۺوکۺےتہکۺںیہا
()1
دق٢اۺدقم٢ا٘اٛاۺےکۺٲاوج٠اۺ٘اامجیلۺوکۺےتہکۺںیہۺ٘اٲا٢اۺاضقۺ٘ا٤اۺےکۺٲاوج٠اۺاخ٢ایجۺوکۺےتہکۺںیہا
« 4
. »
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
ملعۺ٘ایہٰلۺںیمۺیسکۺٲا٘اےعقۺاکۺوہانۺاصِبحۺٲا٘اہعقۺےکۺوبجم٢اۺوہےنۺوکۺزلتسمٯاۺںیہن:
اقدع ۺ٘اٲا٢اۺاقونٰاۺہیۺےہۺہکۺ٘اہللۺاعتٰیلۺےنۺبجۺوح٘ا٠اٜاۺوکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےکۺوم٘اقفۺانبای،ۺوتۺہیۺ٘اہللۺاعتٰیلۺےکۺملعۺاکۺ
٘اکی ۺہصح ۺوہ٘ا ،ۺینعی ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺوک ۺولعمٯا ۺےہ ۺہک ۺالفں ۺٲات ۺںیم ۺالفں ۺاح٠اہث ۺوہاگ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺےک ۺملع ۺںیم ۺیسکۺ
ٲا٘اہعقۺایۺاح٠اہثۺاک ۺوہانۺ٘ا٤اۺوکۺزلتسمٯاۺںیہنۺہکۺاصبح ۺٲا٘اہعقۺ٘ا٤ا ۺںیمۺوبجم٢اۺےہ ۺاۺ٣ادی ۺ،رمعٲاۺ٘اٲا٢اۺرکب ۺوجۺھچکۺیھبۺرکےتۺ
ںیہۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےسۺرکےتۺںیہ ۺاۺ٘اہلل ۺاعتٰیلۺوکۺ٘اٰاۺ٘ا لاٮاۺاکۺ٘اٲا٢اۺ٘اٰاۺ٘ا لاٮاۺےکۺاتنجئۺاکۺملعۺوہانۺ٘اٰاۺےکۺ
٘اایتخ٢اۺوکۺمتخۺںیہنۺرک٠ااتیاۺ٘ااسنٰاۺاکۺاصبحۺ٘اایتخ٢اۺوہانۺوتۺاجون٢اٲاںۺوکۺیھبۺولعمٯاۺےہ؛انچہچنۺبجۺوکیئۺےتکۺوکۺرھتپۺ
ام٢ااتۺےہ،ۺوتۺاتکۺرھتپۺیکۺرط٬اۺںیہنۺاھباتگ؛ ہکلۺرھتپۺےنکنیھپۺٲا٘اےلۺیکۺرط٬اۺ٠اٲاڑاتۺےہۺا٘ا٤اۺاکبلطمۺ٘ا٤اۺےکۺوس٘اۺ
٘اٲا٢اۺایك ۺےہۺہک ۺٲا ۺاجون٢اۺاجاتن ۺےہ ۺہک ۺرھتپۺےب ۺ٘اایتخ٢ا ۺےہ٘،اایتخ٢ا ۺ٠ا٢اۺ٘الص ۺےنکنیھپ ۺٲا٘اےلۺےکۺلا٤اۺےہ؛ ہکلۺ٘ااسنٰاۺاکۺ
اب٘اایتخ٢ا ۺوہان ۺیلگنج ۺ٠ا٢ادنٲاں ۺوک ۺیھب ۺولعمٯا ۺےہ ۺ ،ۺریش ۺیھب ۺدنبٲا٭ا ۺالچےن ۺٲا٘اےل ۺرپ ۺہلمح ۺٓاٲا٢ا ۺوہات ۺےہ ۺ ،ۺلالگ ۺٲا٠اوی٘اہنۺ
یھبۺالیھٹ ۺالچےن ۺٲا٘اےلۺےکۺ٠ا٢اےپ ۺوہات ۺےہ ۺ،ۺالیھٹۺوک ۺںیہنۺلڑکات،ۺجج ۺیھبۺدنبٲا٭ا ۺالچےن ۺٲا٘اےل ۺرپۺدقمہم ۺالچاتۺ
ےہ ۺ ،ۺدنبٲا٭ا ۺرپ ۺںیہنا ۺرقٓاٰا ۺرکمی ۺیک ۺدعتم٠ا ۺٓاایٛا ۺ٘ااسنٰا ۺےک ۺراتخ٢ا ۺوہےن ۺرپ ۺ٠االتل ۺرکیت ۺںیہ ،ۺو٢ا ۺنومہن ۺدنچۺ
ٓاایٛاۺالمہظحۺرفامںیئ:
․ بجۺ٘اوھنںۺےنۺجکۺ٢اٲا ۺ٘اایتخ٢اۺیک،ۺ -۱اقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿اَّمَلَف اْۤوُغاَز َغاَزَاُهّٰللاْمُهَبْوُلُق﴾ۻ
وتۺ٘اہللۺاعتٰیلۺےنۺ٘اٰاۺےکۺ٠اولںۺوکۺڑیٹاھۺرک٠اایا
٘اہللۺاعتیل ٘ااسنٰاۺےکۺاکومںۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠اٲاںۺںیمۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺےسۺ٢ااکٲاٹۺںیہنۺڈ٘ااتلۺ؛ویکہکنۺہیۺ٘اایتخ٢اۺ٘ایسۺاکۺاطعۺ
رک٠ا ۺےہۺ٘،اٲا٢اۺہیۺ٘اایتخ٢اۺدم٘ا٢اۺفیلکتۺےہۺ،ٲا٢اہنۺہیۺ٘ااسنٰاۺیھبۺرھتپۺیکۺرطٞاۺےبۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺٲاےبۺ٘اایتخ٢اۺوہاجےتا
وسمتۺیھبۺ٘اےنپۺرک٠ا٘ا٢اۺدبےکۺ -۲ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿اوُقْوُذَفَباَذَعْلااَمِبْمُتْنُكنْوُبِسْكَت﴾۰۰۳۹ۻ
اقمم ہلبۺںیمۺبا٘اٙاۺاکزم ۺر ےتھۺ٢اوہا
ہکلۺ٘اٰاۺےکۺ٠اولںۺرپ٘اٰاۺ -۳ٲااقٮاۺاعتیل:ۺۺ﴿ْلَبَ١ٚناَرىٰلَعْمِهِبْوُلُقاَّماْوُناَكَنْوُبِسْكَي﴾۰۰۱۴ۻ
ےکۺ٘ااٮاۺدباک٣اگنۺھٹیبۺایگےہا
ٲا٘ایعقۺ٘اہللۺاعتٰیلۺ -۴ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َّنِاَهّٰللااَلُرِّيَغُياَمٍمْوَقِبىّٰتَح اْوُرِّيَغُاَمْمِهِسُفْنَاِ﴾ۻ
یسکۺوقٯاۺیکۺاحتلۺ٘اُ٤اۺٲاتۺکتۺںیہنۺدبےتلۺ؛ۺبجۺکتۺٲا ۺوقٯاۺوخ٠ا٘اینپۺاحتلۺںیمۺدبتیلیۺہنۺالےئا
افدئ :
ۺ٘ا٤اۺٓاتیۺرکہمیۺےکۺیئکۺبلطمۺوہےتكسۺںیہۺ:
٘ -۱اہللۺاعتیلۺاہمت٢ا ۺاحتلۺوکۺںیہنۺدبےتلۺبجۺکتۺمتۺوخ٠اۺ٘اینپۺاحتلۺدب ےنۺیکۺتنحمۺ٘اٲا٢اۺوکششۺںیمۺہنۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 41 العَصيدةَ السَماويَة
وگلۺا
٘ -۲اہللۺاعتیلۺتمعنۺوکۺتبیصمۺںیمۺںیہنۺدبےتلۺبجۺکتۺہکۺمتۺركشۺوکۺانركش ۺںیمۺہنۺدبولۺ ےۺا
٘ -۳اہللۺاعتیلۺاہمت٢اےۺاحالٛاۺوکۺںیہنۺدبںیلۺ ےۺبجۺکتۺمتۺ٠اٮاۺٲا١انہۺوکۺںیہنۺدبولۺ ےۺاۺاکٯاۺرکےنۺاکۺ
رطہقیۺ١انہۺیکۺدبتیلیۺںیمۺرمضمۺےہۺاۺ١انہۺیکۺ٘االصٞاۺوہۺاجےئۺوتۺرہۺلكشمۺاکٯاۺٓااسٰاۺوہاگۺا
٘ -۴اہللۺاعتیلۺاہمت٢اےۺربےۺ٘ااٮاۺٲا٘اوح٘اٮاۺوکۺںیہنۺدبںیلۺ ےۺبجۺکتۺمتۺ٘اےنپۺاموحٮاۺوکۺںیہنۺدبولۺ ےا
٘اےھچۺاموحٮاۺںیمۺ٘اےھچۺ٘اوق٘اٮاۺٲا٘ااٮاۺتہبۺٓااسٰاۺںیہ؛ۺ٘ایس ےیۺ غیلبۺٲا٘اےلۺاموحٮاۺدب ےنۺےکۺ ےیۺہلچۺ٘اٲا٢اۺ
نا٢اۺ ےنیہۺام ےتگۺںیہۺا
العہمۺ٘الابٮاۺےتہکۺںیہۺ:
دخ٘ا ےنۺٓاٝاۺ کتۺ٘ا٤اۺوقٯاۺیکۺاحتل ۺںیہنۺدبیل
ہنۺوہۺسجۺوکۺایخٮاۺٓاپۺ٘اینپۺاحتلۺےکۺدب ےنۺاک
٘ارگۺاشفرۺظفلۺ’’ٓاۺپۺ‘‘یکۺہگجۺظفلۺ’’ۺوخ٠ا‘‘ۺاتہکۺوتۺ٠اٲارسےۺرصمہعۺاکۺڑپانھۺٓااسٰاۺوہاتا
المہظح:ۺ٘ا٤اۺرعشۺیکۺتبسن ۺالعہمۺ٘الابٮاۺیک ۺرط٬اۺوہشم٢ا ۺےہ ۺ؛ۺنکیل ۺںیمہۺ٘اٰاۺےک ۺومجمہع ۺالکٯا ۺںیم ۺںیہنۺ
الما ۺاہںۺومالانرفظۺیلعۺاخٰاۺےکۺومظنںۺےکۺومجمہعۺ’’اہب٢ااتسٰاۺ‘‘ ںیم ۺہیۺرعشۺاشلم ۺےہ ۺاۺسجۺےسۺولعمٯاۺوہاتۺ
ےہۺہکۺہیۺرعشۺومالانۺرفظۺیلعۺاخٰاۺاکۺےہۺاۺ
ہکل ۺ٘اٰا ۺےک ۺرفکےک ۺببس ۺ٘اہلل ۺاعتیلۺ -۵ٲااقٮا ۺاعتیلْ ﴿:لَب َعَبَط ُهّٰللا اَهْيَلَع ْمِهِرْفُكِب﴾ۻ
ےنۺ٘اٰاۺےکۺولقٙاۺرپرہمۺاگلۺ٠ا ۺےہۺا
رھپۺ٘اٰاۺےکۺاسھتۺوجۺ -۶ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿اَمِبَفْمِهِضْقَنْمُهَقاَثْيِّمَوْمِهِرْفُكِتٰيٰاِبِهّٰللا﴾ۻ
ھچکۺوہ٘اۺ،ٲا ۺ٘ا٤اۺ ےیۺہکۺ٘اوھنںۺےنۺ٘اانپۺدہعۺوتڑ٘اۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺیکۺٓاوتیںۺاکۺ٘اراک٢اۺایكا
ہیۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺیسیجۺتہبۺیسۺٓاایٛاۺۺرقٓاہینۺ٘ا٤اۺابٛاۺرپۺٲا٘احضۺوط٢اۺرپۺ٠االتلۺرکیتۺںیہۺہکۺ٘ااسنٰاۺوکۺوجۺیھبۺزج٘اۺ
ب ریخۺوہ ۺایۺرش۔ۺیتلم ۺےہ،ۺ٘ا٤ا ۺںیمۺ٘ااسنٰاۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اے،ۺ٘اایتخ٢اۺ٘اٲا٢اۺبسکۺاک٠الخۺوہات ۺےہ ۺاۺ٘اہلل ۺاعتٰیلۺ٘ا لاٮاۺاکاخقلۺ
رضٲا٢اۺےہ؛ۺنکیلۺبسکۺ٘ااسنٰاۺرکاتۺےہً،الثمۺ٘ارگیسکۺایپےلۺوکۺ٘ا٢ا٘ا٠ااۺً٘اٲا٢اۺدصق٘اًۺ٣انیمۺرپۺام٢اےۺ،وتۺ٘ا٤اۺےکۺدعبۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ٔ ۺ
٘اہیہٰلۺےسۺٲا ۺلعفۺوہظ٢اۺںیمۺٓااتۺےہا٘اٲا٢اۺہجیتنۺ٘اہللۺاعتٰیلۺےکۺاہھتۺںیمۺےہۺ،یھبکۺایپہلۺوٹاتٹۺےہۺ،یھبکۺںیہنا
ۺبسکۺ٘اٲا٢اۺقلخۺںیمۺرف٭اۺ:
املعےئۺرک٘اٯاۺےنۺبسکۺ٘اٲا٢اۺقلخۺںیمۺدنچۺٲاوج ۺےسۺرف٭اۺایبٰاۺایكۺےہۺ:
-۱
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 44 العَصيدةَ السَماويَة
ینعی ۺسج ۺلعف ۺیک ۺتبسن ۺافلع ۺیک ۺرط٬ا ۺوہ ۺٲا ۺبسک ۺےہ ،ۺ٘اٲا٢ا٘ارگ ۺٲاوج٠ا ۺےنشخب ۺٲا٘اےل ۺاخقل ۺاعتٰیل ۺیک ۺرط٬اۺ
تبسنۺوہ،ۺوتۺٲا ۺقلخۺےہا
-۲
ینعیۺٲاوج٠اۺےنشخبۺٲا٘اےلۺیکۺرط٬اۺوجۺتبسنۺوہۺٲا ۺقلخۺےہۺ٘،اٲا٢اۺسجۺلعفۺاکۺعفنۺ٘اٲا٢اۺاصقنٰاۺدنبےۺیکۺرط٬اۺ
ولےٹۺٲا ۺبسکۺےہا
-۳
٘اہللۺاعتیلۺےکۺملعۺ٘ا٣ایلۺیکۺٲاہجۺےسۺولخم٭اۺاکۺوبجم٢اۺوہانۺال٣اٯاۺںیہنۺٓاات:
ۺ٘اہللۺاعتٰیلۺےنۺبجۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺےس ۺولخم٭اۺوکۺٲاوج٠اۺاشخبۺوتۺ٘ا٤اۺےکۺملعۺںیمۺولخم٭اۺیکۺامتۺٯاۺالیصفتٛاۺوموج٠اۺ
ںیہۺ،ۺ٘ا٤اۺملعۺ٘ا٣ایلۺ٘ایہٰلۺےکۺببسۺوجۺامتٯاۺولعمامٛاۺرپۺطیحمۺےہۺ٘،ااسنٰاۺہیۺںیہنۺہہكۺاتکسۺہکۺوچہکنۺہیۺبسۺابںیتۺ٘اہللۺ
اعتٰیلۺےکۺملعۺںیمۺ٘ا٣اٮاۺےسۺںیھت،ۺوتۺ٘اٰاۺوکۺوتۺوہانۺیہۺ)اھا
ۺانمہقطۺ٘اٲا٢اۺالفہفس ۺےتہکۺںیہ ۺہکۺملع ۺولعمٯاۺےکۺاتعب ۺوہاتۺےہ،ۺولعمٯاۺملع ۺےکۺاتعبۺںیہنۺوہاتا ۺہی ۺاتعبۺوہانۺ
ابابتع٢ا ۺٲاوج٠ا٘اٲا٢ا ۺدقتٯاۺےک ۺںیہن؛ۺ ہکل ۺرم٘ا٠ا ۺہی ۺےہۺہکۺملعۺےک ۺدقتٯاۺےس ۺولعمٯاۺےک ۺ٘اایتخ٢اۺ٘اٲا٢اۺبسکۺرپ ۺھچک ۺیھبۺ٘ارثۺ
ںیہنۺڑپاتۺ؛٘ا٤اۺ ےیۺہکۺرہۺلعفۺےکۺاسھتۺ٘ا٤اۺیکۺایفیکٛاۺیھبۺیھکلۺاجۺیکچۺںیہۺہکۺ٘اایتخ٢اۺےسۺوہاگ،ۺایۺ٘ارطض٘ا٢اۺےسۺاۺ
وم٘اذخ ۺوہاگۺ،ریغۺ٘اایتخ٢ا ۺرپںیہنۺوہاگً،الثمۺ٣ادیۺلتقۺایكۺایگ،ۺوتۺ٘ا٤اۺیکۺٲاہجۺہیۺںیہنۺہکۺوچہکنۺ٘اہللۺ ٘اایتخ٢ا ۺلعفۺرپۺ ٔ
اعتٰیل ۺوک ۺملع ۺ)اھ؛ ۺ٘ا٤ا ۺ ےی ۺاقلت ۺ٘ا٤ا ۺلعف ۺرپ ۺوبجم٢ا ۺےہ ۺ؛ ہکل ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺاک ۺملع ۺوت ۺ٘ا٣اٮا ۺےس ۺرہ ۺٲا٘اہعق ۺ٘اٲا٢ا ۺاح٠اہث ۺرپ ۺطیحمۺ
ےہ،ۺ٘ارگۺ٘ا٤اۺےکۺملعۺوکۺطیحمۺہنۺامانۺاجےئۺ،ۺوتۺلہجۺال٣اٯاۺٓااتۺےہ؛٘ا٤اۺ ےیۺدقتریۺرپ٘اامیٰاۺالانۺٲا٘ابجۺےہا٘اٲا٢ا٘ااسنٰاۺ
وکۺملعۺ٘ایہٰلۺاکۺھچکۺملعۺہنۺ)اھ؛ۺ ہکلۺ٘ا٤اۺےنۺ٘اےنپۺثبخۺابنطۺےکۺببسۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺےسۺانقحۺلتقۺاکۺ٘ا٢ااکتٙاۺایكۺےہاۺ
رضحٛا ۺومالان ۺریبش ۺ٘ادمح ۺامثعین ۺ٢اہمح ۺ٘اہلل ۺےن ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺاثمٮا ۺ٢الی ۺاگڑ ۺےک ۺاظنٯا ۺ٘االٲااقٛا ۺےس ۺ٠ا ۺےہ ۺہکۺ
اگڑ ۺیکۺ٢اٲا٘ایگنۺاکۺٲاتۺًالثم ۺ٠ا٤اۺل ےۺاھکلےہ،ۺو ےنھۺٲا٘اےلۺےکۺ٘ا٤اۺملعۺےکۺابٲاوج٠اۺ٘ا٤اۺاکۺالچےنۺٲا٘االۺڈ٢ا٘ا رو٢اۺوبجم٢اۺ
ںیہنۺوہاگ؛ ہکلۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺےسۺالچےئۺاگاۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
ضعب ۺاملعء ۺےن ۺ٘اکی ۺ٘اٲا٢ا ۺاثمٮا ۺ٠ا ۺےہ ۺہک ۺ٘اکی ۺ٠ااھ ے ۺںیم ۺنیت ۺ٢اگن ۺںیہ ۺدیفس ۺ ،ۺرسٟا ۺ٘اٲا٢ا ۺایس ا ۺ٘اکیۺ
٢اگن ۺمتخ ۺوہات ۺےہ ۺوت ۺ٠اٲارس٘ا ۺرشٲا٪ا ۺوہاجات ۺےہ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺ٠اٲارس٘ا ۺمتخ ۺوہات ۺےہ ۺوت ۺرسیت ۺ٘ارشٲا٪ا ۺوہاجاتےہ ،ۺ٘ا٤ا ۺرپ ۺ٘اکیۺ
ویچیٹن ۺلچ ۺ٢ایہ ۺےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘اٲارپ ۺےس ۺ٘اکی ۺ٠ا ےنھک ۺٲا٘اال ۺ٘ا٤ا ۺویچیٹن ۺیک ۺ٢ااتف٢ا ۺرپ ۺرظن ۺامجےئ ۺوہےئ ۺےہ٘،اٲارپ ۺےس ۺ٠ا ےنھکۺ
ٲا٘االۺاتہکۺےہۺہکۺویچیٹنۺدیفس٠ااھ ےۺےسۺزگ٢اۺرکۺرسٟاۺرپۺ٘اٲا٢اۺرسٟاۺرپۺےسۺوہرکۺایس ۺےسۺزگ٢ااجےنۺٲا٘ایلۺےہۺ٠،ا ےنھکۺ
ٲا٘اال ۺ٠ااتھکی ۺےہ ۺ؛نکیل ۺ٘ا٤ا ۺےک ۺ٠ا ےنھک ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ا٤ا ۺےک ۺملع ۺںیم ۺ٘ا٤ا ۺابٛا ۺےک ۺٓااجےن ۺےس ۺویچیٹن ۺےنلچ ۺرپ ۺوبجم٢ا ۺںیہنۺ
وہاجیت ۺ؛ ہکل ۺٲا ۺوت ۺ٘اےنپ ۺ٘اایتخ٢ا ۺےس ۺلچ ۺ٢ایہ ۺےہا ۺ٘ایس ۺرطٞا ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺےک ۺ ےی ۺونیتں ۺ٣اامےن ۺامیض ،ۺاحٮا ۺ٘اٲا٢اۺ
٘اابقتسٮا ۺںیم ۺٲا٘اعقۺوہےن ۺٲا٘اےلۺ٘ااٮاۺ٘اٲا٢اۺرصتافٛاۺںیہ ۺہکۺ٘ا٣اٮاۺےسۺ٘اہلل ۺاعتٰیلۺرہرف٠اۺےکۺاب٢اے ۺںیم ۺاجےتنۺںیہۺ
ہکۺٲا ۺ٘اینپۺ٣ادنیگۺیکۺ٘ادتب٘اءۺںیمۺایكرکےۺاگۺ٘اٲا٢اۺولب٫اۺیکۺدحۺںیمۺچنہپۺرکۺایكۺرکےۺاگۺ٘اٲا٢اۺٲا ۺرفکۺیکۺاحتلۺںیمۺرمےۺ
اگۺایۺ٘االسٯاۺرپاۺ٘اٰاۺامتٯاۺابوتںۺاکۺملعۺوہےنۺےسۺ٘ااسنٰاۺ٘اٰاۺ٘ا لاٮاۺرپۺوبجم٢اۺںیہنۺوہاجاتۺاۺرمعۺےکۺ٘اُ٤اۺرمےلحۺںیمۺوجۺ
ولب٫اۺےسۺرشٲا٪اۺوہرکۺومٛاۺرپۺمتخۺوہاتۺےہۺ٘،ا٤اۺےکۺ٘ااٮاۺاکۺاحمہبسۺوہاگ،ۺ٘اٲا٢اۺ٘اٰاۺ٘ااٮاۺاکۺملعۺ٘اہللۺاعتٰیلۺوکۺوہان٘ا٤اۺ
ےکۺوبجم٢اۺوہےنۺوکۺزلتسمٯاۺںیہناۺہیۺاثمٮاۺاغًابلۺومالانۺدمحمنسحۺیلھبنسۺےنۺرشٞاۺاقعدئۺےکۺلصفمۺاحےیشۺںیمۺایبٰاۺ
رفامیئۺےہا
٘اکیۺرمہبتۺاحصہبۺرک٘اٯا ۺ٢ایضۺ٘اہلل ۺمہنعۺدقتریۺےکۺاب٢اےۺںیمۺ ثحۺٲاابم ہثۺںیمۺلوغشٮاۺےھتۺ،ۺوضح٢اۺىلصۺ
٘اہللۺہیلع ۺٲاملسۺرشتفی ۺالےئۺ٘اٲا٢اۺ٘اٰاۺےکۺابم ہثۺوکۺانس،ۺوتۺہصغۺیک ۺٲاہجۺےس ۺٓاپۺاکۺرہچ ۺابم٢اکۺ٘اان٢ایک ۺرطٞاۺرسٟاۺ
ت
وہایگۺ٘اٲا٢اۺرفامای:ۺایكۺںیھمتۺ٘ایسۺاکۺمکحۺ٠اایایگےہۺ٘اٲا٢اۺایكۺںیمۺ٘ایسۺ ےیۺ مھاا٢ا ۺرط٬اۺاجیھبۺایگۺوہں
«
»
٢ااضۺاباضقلءۺال٣اٯاۺےہۺ٘اٲا٢اۺدقتریۺ٘اابسٙاۺےکۺۺانمیفۺںیہن:
٢ااضۺاباضقلال٣اٯاۺےہۺریخۺوہۺایۺرشۺوہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺہیۺںیہنۺاہکۺاجےئۺاگۺہکۺہیۺ٢ااضۺابرفکلۺےہ،ۺ٘ا٤اۺ ےیۺہکۺرفکۺدقم٢اۺےہۺ
دقتریۺںیہنۺ،ۺاہںۺ٘اےھچۺدقم٢اۺرپۺ٢ااضۺال٣اٯاۺےہ ۺ٘اٲا٢اۺربےۺدقم٢اۺرپۺان٢ا٘ا٧اۺوہانۺال٣اٯاۺےہۺ،ۺوتۺ٘ااٮاۺاص ہحۺرپۺ٢ااضۺال٣اٯاۺ
ےہۺ٘اٲا٢اۺ٘ااٮاۺہحیبقۺےسۺرفنٛاۺال٣اٯاۺےہۺ٘اٲا٢اۺاصمبئۺرپۺ٢ااضۺ٘اٲا٢اۺربصۺال٣اٯاۺےہۺا
دقتریۺ٘اابسٙاۺےکۺانمیفۺںیہن؛ۺ ہکلۺ٘اابسٙاۺاکۺیضتقمۺےہاۺ٘ارگۺیسکۺےکۺ ےیۺ٘اہللۺاعتیلۺےنۺےچبۺدقم٢اۺےیکۺوتۺ
اش٠ا ۺ٘اٲا٢اۺراکٞاۺ٘ا٤اۺیک ۺدقتری ۺاک ۺہصحۺںیہ ۺ،ۺ٘اٲا٢اۺ٘ارگیسکۺےکۺ ےیۺملعۺدقم٢ا ۺےہۺوتۺاطبلۺ یملۺیھبۺدقم٢اۺوہیگ ۺ؛ۺ٘ایسۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 41 العَصيدةَ السَماويَة
ےی ۺبج ۺضعب ۺاحصہب ۺےن ۺاہک ۺہک ۺبج ۺتنج ۺ٘اٲا٢ا ۺمنہج ۺںیم ۺامہ٢ا ۺہگج ۺوتکمٙا ۺےہ ۺوت ۺرھپ ۺمہ ۺوتلک ۺویکں ۺہن ۺرکںی ۺ ۺ
ٓاپ ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےن ۺرفامای ۺ «
»
11
متۺلمعۺرکےتۺ٢اوہۺاۺٓا٠ایمۺسجۺلمعۺےکۺ ےیۺدیپ٘اۺایكۺایگ ۺٲا ۺلمعۺ٘ا٤اۺےکۺ ےیۺٓااسٰاۺرکۺ٠اایۺایگۺاۺ رہۺاحٮاۺ
وج ۺولگ ۺوخ٥ا ۺیتخب ۺٲا٘اےل ۺںیہ ۺ٘اٰا ۺےک ۺ ےی ۺاعس٠اٛا ۺٲا٘اےل ۺ٘ااٮا ۺٓااسٰا ۺانبےئ ۺےئگ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺوجولگ ۺدب ۺیتخب ۺٲا٘اےلۺ
ںیہۺ٘اٰاۺےکۺ ےیۺدبۺیتخبۺٲا٘اےلۺاکٯاۺٓااسٰاۺرکۺ٠اےئۺےئگا
زینۺاضقۺٲادق٢اۺملعۺبیغۺاکۺہصحۺےہۺسجۺوکۺٓا٠ایمۺٲا٘اعقۺوہےنۺےسۺ ےلہۺںیہنۺاجاتنۺاۺاقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿ْلُقۤاَّل
ُكِلْمَا ْيِسْفَنِل اًعْفَن َّو اَل اًّرَض اَّلِا اَم َءٓاَ ُهّٰللاَؕ ١و ْوَل ُتْنُك ُمَلْعَا َبْيَغْلا اَل ُتْرَثْكَتْس َنِم ِرْيَخْلاَۚۖۛ ١و اَم َيِنَّسَم
1 1 ُءْٓوُّسلا﴾ۻ
ینعی ۺٓاپ ۺہہك ۺ٠اےئجی ۺ:ںیم ۺ٘اےنپ ۺ ےی ۺافدئ ۺ٘اٲا٢ا ۺرض٢ا ۺاک ۺ٘اایتخ٢ا ۺںیہن ۺ٢ااتھک ۺوس٘اےئ ۺ٘ا٤ا ۺےک ۺہک ۺوج ۺ٘اہلل ۺاعتیلۺ
ناےتہ ۺںیہ ۺٲایہ ۺوہات ۺےہ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ارگ ۺںیم ۺبیغ ۺاک ۺملع ۺ٢ااتھکوت ۺ٘اےنپ ۺ ےی ۺتہب ۺاس٢ا ۺدیفم ۺزیچٲاں ۺوک ۺعمج ۺرک ۺات ۺ٢ااتہ ،ۺ٘اٲا٢اۺ
یھبکۺےھجمۺفیلکتۺہنۺیتچنہپا
ۺدقتریۺیکۺدعتم٠اۺ٘ااسقٯا:
ب۱۔ دقتریۺ یمل:ۺ اقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺۺ﴿َوُهّٰللاِّلُكِبٍءْيَشٌمْيِلَع﴾۰۰۲۸۲ۻ
دقتری ۺولیح :ۺ ۺدحثی ۺرشفی ۺںیم ۺےہ « ب۲۔
٘اہلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺولخم٭ا ۺیک ۺدقتریںیۺ 6 »
ٓاامسٰاۺٲا٣انیمۺےکۺدیپۺ٘ارکےنۺےسۺساچ٤اۺاز٘ا٢اۺرب٤اۺ ےلہۺھکلۺ٠ا ۺںیھتا
ب۳۔ دقتریۺ١ا٢ایتی :ۺٓا٠اٯاۺہیلعۺ٘االسلٯاۺیکۺتشپۺےسۺٓا٠اٯاۺہیلعۺ٘االسلٯاۺیکۺ١ا٢اتیۺیکۺ٘ا٢اٲا٘اٞاۺوکۺراکالۺ٘اٲا٢اۺبسۺ
ےس ۺ٘اینپ ۺ٘اُولتیہۺاک ۺ٘ارق٘ا٢اۺایاۺاقٮا ۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿َو ْذِا َذَخَا َكُّبَر ْۢنِم ْۤيِنَب َمَدٰا ْنِم ْمِهِرْوُهُظ ْمُهَتَّيِّرُذ َو
․ ٘اٲا٢اب٘اےۺ٢اوسٮا ۺ! ۺولوگںۺوک ۺٲا ۺٲاتۺ ْمُهَدَهْشَا ىٰۤلَعْمِهِسُفْنَاُتْسَلَا ْمُكِّبَرِبؕ ١اْوُلاَق ىٰلَب﴾ۻ
ت
ای٠ا ۺ٠االٕا۔ ۺبج ۺ مھاا٢اے ۺرپٲا٢ا٠ااگ٢ا ۺےن ۺٓا٠اٯا ۺےک ۺوٹیبں ۺیک ۺتشپ ۺےس ۺ٘اٰا ۺیک ۺاس٢ا ۺ٘اٲاال٠ا ۺوک ۺراکال ۺ)اھ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘اُٰا ۺوک ۺوخ٠اۺ
ت
٘اےنپ ۺ٘اُٲارپ ۺوگ٘ا ۺانبای ۺ)اھ ۺ ،ۺب٘اٲا٢اوپاھچ ۺ)اھ ۺہک:۔’’ ایك ۺںیم ۺ مھاا٢ا٘ا ۺ٢اٙا ۺںیہن ۺوہں ‘‘ بس ۺےن ۺوج٘اٙا ۺ٠اای ۺ)اھ ۺ :ۺویکںۺ
ںیہن ۺ
٘ارگۺہچۺنجۺ٘ااسنونںۺےسۺہیۺدہعۺایۺایگ)اھۺ٘،اُٰاۺوکۺای٠اۺںیہن؛ۺ٘ایسۺےئلۺذب٢اہعیۺ٘اایبنءۺمہیلعۺ٘االسلٯاۺ٘اٲا٢اۺبتکۺامسٲاہیۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
ہیۺدہعۺ٘اٲاال٠اۺٓا٠اٯاۺوکۺای٠اۺ٠االایۺایگاۺ٘اٲا٢اۺیسکۺیھبۺٲا٘اہعقۺےکۺٲاوق٪اۺےکۺ ےیۺاصبحۺٲا٘اہعقۺاکۺای٠اۺ٢اانھکۺرضٲا٢ا ۺںیہنۺ٘اٲا٢اۺہنۺ
ایسنٰاۺ٘ا٤ا ۺٲا٘اہعقۺ٘اٲا٢اۺاح٠اہثۺےکۺدعٯا ۺوکۺزلتسمٯا ۺوہات ۺےہارہۺصخشۺامں ۺےکۺٹیپ ۺںیمۺیھب ۺ٢ااہ ۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘ارثکتیۺےنۺ
امںۺاک٠اٲا٠اھۺیھبۺایپۺےہ؛ۺنکیلۺای٠اۺہنۺ٢اےنہۺےس ۺہیۺتقیقحۺابلطۺںیہنۺوہیت ۺاۺ٘ایس ۺرطٞاۺاشرگ٠اۺوکۺای٠اۺںیہنۺ٢ااتہہکۺ
٘ااتس١ا ۺےس ۺوکاسن ۺقبس ۺاہکں ۺڑپاھ ۺےہ؛ ۺنکیل ۺ٘ااتس١ا ۺیک ۺڑپاھیئ ۺیک ۺتیفیک ۺاشرگ٠ا ۺںیم ۺٓااجیت ۺےہابلیصفت ۺےک ۺ ےی ۺ٠اےئھکی:
اعم٢ا٬اۺ٘ارقلٓاٰاۺۺ-ومالانۺدمحمۺ٘ا٠ا٢اسیۺاکدنولھ ۲۴۴-۲۴۳/۳۔
ب۴۔ دقتریۺ٢ایمح:ۺۺ٢امحۺام٠ا٢اۺںیمۺناسیلۺ٠اٰاۺہفطنۺیکۺلکشۺںیم،ۺ٘اٲا٢اۺرھپۺناسیلۺ٠اٰاۺہقلعۺیکۺلکشۺںیم،ۺ٘اٲا٢اۺرھپۺ
ناسیلۺ٠اٰاۺہغضمۺیکۺلکشۺںیمۺ٢ا(اھۺاجاتۺےہاۺ٘اٲا٢اۺبجۺنینجۺنا٢اۺہنیہمۺاکۺوہاجۺاتۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺےکۺ٘اعضااےئۺامسجینۺ
لمکم ۺوہاجےت ۺںیہ ،ۺوت ۺ٘ا٤ا ۺںیم ۺ٢اٲاٞا ۺڈ٘ایل ۺاجیت ۺےہ ،ۺرھپ ۺیقش ۺای ۺدیعس ۺ ،ۺیتنج ۺای ۺیمنہج ۺوہان ۺ٘اٲا٢ا ۺ٢ا٣ا٭ا ۺٲالمع ۺاھکل
31 اجاتےہا
ۺس :ۺۃلیلۺ٘ادقل٢اۺںیمۺاھکلۺاجاتۺےہۺہکۺاسٮاۺیم ۺںیمۺایكۺرکےۺاگ،ۺ٘اٲا٢اۺرفوتشںۺےکۺوح٘اےلۺایكۺ ب۵۔ دقتری ق ق و
اجاتےہا ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺرفامےت ۺںیہ :ۺ﴿ۤاَّنِا ُهٰنْلَزْنَا ْيِف ٍةَلْيَل ٍةَكَرٰبُّم اَّنِا اَّنُك َنْيِرِذْنُم۰۰۳اَهْيِف ُقَرْفُي ُّلُك ٍرْمَا
6 4 مْيِكَحۙ۰۰۴اًرْمَا ْنِّم اَنِدْنِعؕ ١اَّنِا اَّنُك نْيِلِسْرُمَۚ﴾۰۰۵ۻ
1مہ ۺےن ۺرقٓاٰا ۺرکمی ۺوکابم٢اک ۺ٢ا٘اٛا ۺںیم ۺان٣اٮا ۺایك ۺاےب ۺکش ۺمہ ۺڈ٢ا٘اےن ۺٲا٘اےل ۺںیہا ۺ٘ا٤ا ۺ٢ا٘اٛا ۺںیمۺ
رہامیکحہن ۺاکٯا ۺاک ۺہلصیف ۺامہ٢ا ۺرط٬ا ۺےس ۺوہات ۺےہ ۺابای ۺمکحم ۺاکٯا ۺاک ۺہلصیف ۺوہات ۺےہ ۺوج ۺریغ ۺدبتمٮا ۺوہ۔ ۺ٘اٲا٢ا ۺہی ۺبسۺ
ےلصیفۺامہ٢اےۺاخ٦اۺمکحۺےسۺوہےتۺںیہۺاےبۺکشۺمہۺ٢اوسولںۺوکۺےنجیھبۺٲا٘اےلۺںیہۺاۺ۔
ب۶۔ دقتری ۺوییم :ۺ ۺ٢اٲا٣ا٘اہن ۺاک ۺاسحٙا ۺاتکٙا ۺدقتری ۺوییم ۺےک ۺ١الی ۺںیم ۺٓاات ۺےہا﴿َّلُك ٍمْوَي َوُه ْيِف
بٲا ۺرہٲاتۺیسکۺہنۺیسکۺاکٯا ۺںیمۺ٢ااتہےہا۔ینعی ۺرہۺ٢اٲا٣اۺ٘اٲا٢اۺرہۺٓاٰا ۺٲا ۺ٘اینپۺاکانئٛاۺیک ۺدتریبۺ نْاَشَۚ﴾۰۰۲۹ۻ
٘اٲا٢اۺ٘اینپۺولخماقٛاۺیکۺاحتجۺ٢اٲا٘ایئۺںیمۺ٘اینپۺیسکۺہنۺیسکۺاشٰاۺایۺ تفۺاکۺاظمرہ ۺرفاماتۺ٢ااتہۺےہا
«
»
٢اوسٮاۺ٘اہلل ۺىلصۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملسۺےن ۺ٘اےنپۺایبٰا ۺںیمۺلاچن ۺابںیتۺایبٰاۺرفامںیئ:ےبۺکشۺ٘اہللۺاعتیل ۺہن ۺوسات ۺےہۺ
٘اٲا٢اۺہنۺوسانۺ٘ا٤اۺیکۺاشٰاۺےکۺانمبسۺےہۺایسکۺےکۺ٢ا٣ا٭اۺوکۺمکۺرکاتۺےہ٘اۺ ٲا٢اۺیسکۺےکۺ٢ا٣ا٭اۺوکۺ٣اای٠ا ۺرکاتۺےہا ٠اٰاۺاکۺ
لمعۺ٢ا٘اٛاۺےکۺلمعۺےسۺ ےلہۺ٘،اٲا٢اۺ٢ا٘اٛاۺاکۺلمعۺ٠اٰاۺےکۺلمعۺےسۺ ےلہۺ٘ا٤اۺیکۺرط٬اۺ٘ااھٹۺایۺاجاتۺےہا
﴿َّلُك ٍمْوَي َوُه ْيِف
» نْاَشَۚ ﴾۰۰۲۹ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 46 العَصيدةَ السَماويَة
٢اوسٮا ۺ٘اہلل ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےن ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺےک ۺ٘ا٤ا ۺوقٮا﴿َّلُك ٍمْوَي َوُه ْيِف نْاَشَۚ ﴾۰۰۲۹ۺیک ۺریسفت ۺںیمۺ
رفامای:ۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺاشٰاۺہیۺےہۺہکۺانگ ۺوکۺاعم٬اۺرکےتۺںیہۺ،ۺتبیصمۺوکۺ٠اٲا٢اۺرکےتۺںیہۺ،ۺ٘اکیۺوقٯاۺوکدنلبۺرکےتۺںیہۺ
٘اٲا٢ا٠اٲارس ۺوقٯاۺوکۺےچینۺرکےتۺںیہا
ذموک٢ا ۺ٘ااسقٯا ۺ ہت ۺومالان ۺسمش ۺ٘اقحل ۺ٘ااغفین ۺ٢اہمح ۺ٘اہلل ۺیک ۺہلئسم ۺدقتری ۺرپ ۺرحتری٘اٛا ۺںیم ۺوتکمٙا ۺںیہ ۺاومالانۺ
وچہکن ۺقطنمۺٲاہفسلفۺ٘اٲا٢اۺملعۺالکٯاۺےک ۺامرہۺےھت؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺ٘اوھنںۺےنۺ٘اٰاۺولعٯاۺیک ۺ٢اٲاینشۺںیمۺہلئسم ۺدقتریرپۺلصفمۺ
ثحۺرفامیئا
» ۺںیم ۺدقتری ۺیک ۺدعتم٠اۺ ٘انب ۺمیق ۺ٢اہمح ۺ٘اہلل ۺےن ۺ «
٘ااسقٯاۺاکۺ١ارکۺایكۺےہا
دقتریۺےسۺ ثحۺرکےنۺٲا٘اےلۺ٠اٲاۺابوتںۺرپۺ ثحۺرکےتۺںیہۺ:
ب۱۔ دبعۺےسۺلعفۺاص٠ا٢اۺوہاتےہاۺ ب۲۔ دبعۺےسۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺاکۺدصٲا٢اۺوہاتۺےہا
لعفۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےکۺاب٢اےۺںیمۺذم٘ابہۺیکۺلیصفت:
لعفۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺےکۺاب٢اےۺںیمۺنا٢اۺذم٘ابہۺںیہۺ:
ب۱۔ ربجہیۺ ،ب۲۔دق٢اہیۺ٘اٲا٢اۺزتعمہل ،ب۳۔ امرتدیہی ،ب۴۔ ٘ااشفر ۺا
ب۱۔ ربجہی:ۺ
ربجہیۺہیۺےتہکۺںیہۺہکۺ٘ااسنٰاۺ٘اےنپۺلعفۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺ٠اٲاونںۺںیمۺوبجم٢اۺضحمۺےہۺا
رہۺوھچیٹۺ٘اٲا٢اۺڑب ۺزیچۺیھکلۺوہیئۺےہۺا ٠الیلب۱۔َ﴿ :وُّلُكٍرْيِغَصَّوٍرْيِبَكٌرَطَتْسُّم﴾۰۰۵۳ۻ
وج٘اٙا:
ینعیۺہیۺوتۺاھکلۺایگۺےہۺہکۺ٘ااسیۺوہاگۺ،ۺہیۺںیہنۺاھکلۺایگۺےہۺہکۺ٘ااسیۺیہۺوہانۺدنبےۺیکۺوبجم٢ا ۺےہا
٠الیلب۲۔َ﴿ :واَمَتْيَمَرْذِاَتْيَمَرَوَّنِكٰلَهّٰللاىٰمَر﴾ۻ
ینعیۺ:ۺ٘اےۺبربمغیپۺ!۔ۺبجۺمتۺےنۺ٘اٰاۺرپۺبیٹم۔ۺیکنیھپۺیھت،ۺوتۺٲا ۺمتۺےنۺںیہنۺ؛ ہکلۺ٘اہللۺےنۺیکنیھپۺیھتا
ۺینعی ۺٓاپۺ ۺوج٘اٙا ۺہی ۺےہ ۺہک ۺٓاتی ۺرکہمی ۺاک ۺینعم ۺہی ۺےہ
ےنۺاتریثۺدیپ٘اۺںیہنۺیکۺ؛٘ارگۺہچۺاظبرہۺبسکۺےکۺ٘اابتع٢اۺےسۺلعفۺٓاپۺاکۺ)اھا
ینعی ۺ٢ایم ۺیک ۺاتریثالخ٬ا ۺاع٠اٛا ۺیھت ۺ٘اٲا٢ا ۺالخ٬ا ۺاع٠اٛا ۺےش ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرط٬ا ۺبوسنٙا ۺوہیت ۺےہ ۺ،ےسیجۺ
﴿َكَّنِا اَل ُعِمْسُت ىٰتْوَمْلا﴾ 1 .ۺےب ۺکش ۺٓاپ ۺرم٠اٲاں ۺوک ۺںیہن ۺانس ۺےتكس ۺںیہا ۺاہں ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺالخ٬ا ۺاع٠اٛاۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 44 العَصيدةَ السَماويَة
انس٠اںیۺوتۺہیۺ٘اگلۺابٛاۺےہ،ۺےسیجۺالسٯاۺےکۺانسےنۺںیمۺضعبۺ٢اٲا٘اایٛاۺٲا٘ا٢ا٠اۺںیہۺا
» « ٠الیلۺب۳۔:
» «
643ب٢اوسٮا ۺ٘اہلل ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےن ۺرفامای :ۺ ۺرہزگ ۺیسک ۺوکیھب ۺ٘ا٤ا ۺاکلمع ۺتنج ۺںیم ۺ٠ا٘الخ ۺںیہنۺ
رک٘اےئۺاگااہکۺایگۺ:ۺایۺ٢اوسٮاۺ٘اہللۺٓاپۺوکۺیھبۺ ۺرفامای:ۺںیہنۺ،ۺ٘االۺہیۺہکۺےھجمۺ٘اہللۺاعتیلۺ٘اےنپۺلضفۺٲاۺ٢اتمحۺںیمۺڈاھپنۺ
ںیلا۔
ینعیۺبجۺلمعۺےکۺ١ا٢اہعیۺ٠اوخٮاۺتنجۺہنۺوہاگۺ،اسیجہکۺذموک٢ا ۺدحثیۺےسۺولعمٯاۺوہاتۺےہ،ۺوتۺلمعۺےبۺاک٢اۺ
وہ٘اۺ
وج٘اٙاب۱۔ :لمع ۺےس ۺتنج ۺںیمۺںیہن ۺاجےئ ۺاگ؛ ہکل ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺےکۺلضف ۺٲارکٯا ۺیہ ۺےس ۺاجےئ ۺاگ؛نکیلۺ
٘اہللۺاعتیلۺےنۺ٠اوخٮاۺتنجۺاکۺاظرہ ۺببسۺلمعۺیہۺوکرق٘ا٢ا٠اایۺےہ،ۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺیکۺ٠الیلۺہیۺٓاتیۺرکہمیۺےہَ﴿:وَكْلِت
ت
ب٘اٲا٢اہی ۺٲا ۺتنج ۺےہ،سج ۺاک ۺںیھمت ۺ مھاا٢اےۺ ُةَّنَجْلا ْۤيِتَّلا اَهْوُمُتْثِرْوُا اَمِب ْمُتْنُك َنْوُلَمْعَت﴾۰۰۷۲ۻ
٘ااٮا ۺےک ۺدبےل ۺٲا٘ا٢اٜا ۺانبایایگ ۺےہا۔؛ ۺٓاتی ۺرکہمی ۺںیم ۺ٘ا٤ا ۺابٛا ۺوک ۺرص٘اًاتح ۺایبٰا ۺایك ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺ٠اوخٮا ۺتنج ۺاکۺ
اظرہ ۺببسۺوتۺلمعۺیہ ۺےہ ۺ؛ۺ٘اہتبلۺیقیقح ۺایۺیفخمۺببسۺ٘اہلل ۺاعتٰیلۺاکۺلضفۺےہ؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺہکۺلمعۺیکۺوتقیفۺوتۺ٘ایسۺےکۺ
لضفۺٲارکٯاۺےسۺیتلمۺےہاۺ
٘اٲا٢اۺضعبۺےتہکۺںیہۺہکۺلمعۺےسۺ٘اامیٰاۺرم٘ا٠اۺےہۺاینعیۺتنجۺیکۺٲا٢ا٘اتثۺ٘اامیٰاۺیکۺدبٲاتلۺ ےلۺیگۺا
﴿َوَكْلِتُةَّنَجْلاْۤيِتَّلااَهْوُمُتْثِرْوُااَمِبْمُتْنُكَنْوُلَمْعَت﴾۰۰۷۲
وج٘اٙاب۲۔:
سفنۺلمعۺ٠اوخٮاۺتنجۺاکببسۺںیہنۺ؛ ہکلۺ٘ارمتس٘ا٢اۺلمعۺببسۺےہا
وج٘اٙاب۳۔٠ :اوخٮاۺتنجۺاکۺببسۺ٘اامیٰاۺےہۺ٘اٲا٢اۺلمعۺوصحٮاۺ٠ا٢ااجٛا ۺتنجۺاکۺببسۺےہۺا٘اٲا٢ادنم٢اہجۺ
4 ابالۺدحثیۺںیمۺلضفۺےسۺرم٘ا٠اۺ٘اامیٰاۺےہاۺ
وج٘اٙاب۴۔ :لمعۺ٘اٲا٢اۺلضفۺںیمۺوکیئۺانمافٛاۺںیہن؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺہکۺلمعۺیھبۺ٘ایسۺےکۺلضفۺ٘اٲا٢اۺوتقیفۺےسۺ
1 4 44 4 ےہاۺ
وج٘اٙاب۵۔ :لمع ۺوبقمٮا ۺببس ۺتنج ۺےہ ۺ ،ۺرہ ۺلمع ۺںیہن ۺ؛نکیل ۺ٘ا٤ا ۺرپ ۺ٘ااکشٮا ۺےہ ۺہک ۺ٢اوسٮا ۺ٘اہلل ۺىلصۺ
٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺےنۺ٘اےنپۺلمعۺےکۺببسۺتنجۺںیمۺاجےنۺےسۺ٘اراک٢اۺرفامایۺ؛احالہکنۺٲا ۺانیقیۺوبقمٮاۺںیہۺ٘االمۺہیۺہکۺوبقتیلۺ
ےسۺ٢اتمحۺیکۺومشتیلۺرم٘ا٠اۺوہا
وج٘اٙاب۶۔’’ :اب‘‘ اصمتح ۺ٘اٲا٢ا ۺالمتسب ۺےک ۺ ےی ۺےہ ۺ ،ۺوع٧ا ۺےک ۺ ےی ۺںیہن ۺاینعی ۺتنج ۺاک ۺلمع ۺےسۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
قلعتۺ٘اٲا٢اۺاصمتحۺےہۺ؛ۺنکیلۺاعمٲاہضۺںیہن؛ۺویکںۺہکۺوعنیضۺںیمۺاع٠ا ًاۺرب٘ارب ۺوہیتۺےہۺ٘،اٲا٢اۺلمعۺ٘اٲا٢اۺتنجۺیکۺ
6 4 ٠ا٘ایمئۺںوتمعںۺںیمۺرب٘ارب ۺںیہنۺا
ینعیۺٓاتیۺرکہمی﴿:اَمِبْمُتْنُكَنْوُلَمْعَت﴾ںیمۺابۺءۺاصمتحۺےکۺ ےیۺےہۺ٘اٲا٢اۺدحثیۺ«
» ۺںیمۺابءۺوع٧اۺےکۺ ےیۺےہۺا
﴿َوَكْلِت ۺخیشۺنبۺاب٣اۺےنۺحتفۺ٘اابل٢ا ۺیکۺقیلعتۺںیمۺاھکلۺےہ «
« ُةَّنَجْلا ْۤيِتَّلا اَهْوُمُتْثِرْوُا اَمِب ْمُتْنُك َنْوُلَمْعَت ﴾۰۰۷۲ۺ
4 4 » »
قحۺہیۺےہۺہکۺابءۺ﴿َوَكْلِتُةَّنَجْلاْۤيِتَّلااَهْوُمُتْثِرْوُااَمِبْمُتْنُكَنْوُلَمْعَت﴾۰۰۷۲ۺںیمۺببسۺےکۺ ےیۺےہۺ٘اٲا٢اۺ
» ںیمۺوع٧اۺ٘اٲا٢اۺاقمم ہلبۺےکۺ ےیۺےہا «
ب۲۔دق٢اہیۺ٘اٲا٢اۺزتعمہل:
ۺ زتعمہل ۺےک ۺزن٠اکی ۺ٘ااسنٰا ۺ٘اےنپ ۺ٘ا٢ا٘ا٠اے ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ا لاٮا ۺںیم ۺوخ٠ا ۺراتخ٢ا ۺےہ ،ۺینعی ۺ٘اےنپ ۺ٘ا لاٮاۺاک ۺاخقل ۺےہ ۺاۺ
٘اٲا٢ا ۺ٠الیل ۺںیم ۺہی ۺٓاتی ۺشیپ ۺرکےت ۺںیہَ﴿ :كَرٰبَتَف ُهّٰللا ُنَسْحَا نْيِقِلٰخْلاُؕ﴾۰۰۱۴ۻ
ۺ٘امس ۺلیضفت ۺاکہغیص ۺےہا ۺبلطم ۺہی ۺراکال ۺہک ۺدنبے ۺیھب ۺاخقل ۺںیہ ،ۺنکیل ۺاخقل ۺنسح ۺ،ہکبج ۺ٘اہللۺ
اعتٰیلۺ٘انسحۺ٘ااخلنیقلۺےہاۺ
وج٘اٙا :ۺ قلخ ۺےک ۺ٘اکی ۺینعم ۺدیپ٘ا ۺرکےن ۺےک ۺںیہ ۺا ۺ٘اٲا٢ا ۺ٠اٲارس٘ا ۺینعم ۺریوری ۺےہ؛ ۺ﴿َكَرٰبَتَف ُهّٰللا ُنَسْحَا
ےہۺ،ینعیۺوجۺریوریۺمتۺانبےتۺوہۺ٘ا٤اۺںیمۺوبحمتیبۺںیہنۺ٘اٲا٢اۺوجۺوصم٢اۺ نْيِقِلٰخْلاُؕ﴾۰۰۱۴ےسۺرم٘ا٠اۺ
یقیقح ۺےن ۺ٣ادن ۺریوری ۺںی ۺانبیئ ۺںیہ ،ۺ٘اٰا ۺوک ۺےنھجمس ۺےک ۺ ےی ۺقشع ۺٲاتبحم ۺیک ۺاجم٣ا ۺ٘اٲا٢ا ۺیقیقح ۺ٠ا٘ااتسںین ۺڑپینھ ۺوہںۺ
یگاۺ٘اہللۺاعتٰیلۺرفامےتۺںیہۺُ﴿:هّٰللَا ُقِلاَخِّلُكٍءْيَش﴾ۺ 6 .ب٘اہللۺاعتٰیلۺرہۺزیچۺاکۺاخقلۺےہۺا۔ ۺٲااقٮاۺاعتیل:ۺ
ب٘اہلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺمت ۺوک ۺ٘اٲا٢ا ۺاہمت٢اے ۺ٘ااٮا ۺوک ۺدیپ٘ا ۺایكا۔ ﴿َو ُهّٰللا ْمُكَقَلَخ َو اَم َنْوُلَمْعَت.﴾۰۰۹۶
44 1 41
ب۳۔ امرتدیہی:
امرتدیہیۺےکۺزن٠اکیۺ٘ااسنٰاۺ٘اےنپۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺ٘اٲا٢اۺ٘ا لاٮاۺ٠اٲاونںۺںیمۺاکبسۺےہ،ۺہنۺ٘ا لاٮاۺںیمۺوبجم٢اۺےہۺ٘اٲا٢اۺہنۺ
٘ا٢ا٘ا٠اے ۺںیما٘ااسنٰا ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرکات ۺےہ ۺوت ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺاک ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺاسھت ۺاتلچ ۺےہا ۺ٘ا٤ا ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺ٘ااسنٰا ۺ٘ااھچیئ ۺایۺ
رب٘ایئۺسجۺزیچۺاکۺیھبۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرکاتۺےہۺ٘،اہللۺاعتٰیلۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ٘ا٤اۺےکۺ٘اایتخ٢ا ۺ٘اوم٢اۺںیمۺ٢ااکٲاٹۺںیہنۺاتنباۺ٘اٲا٢اۺوجۺ٘ااٮاۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
٘اےسیۺںیہۺنجۺرپۺٲا ۺوبجم٢اۺ٘اٲا٢اۺےبۺسبۺےہ،ۺوتۺ٘ا٤اۺےکۺ٘اایتخ٢اۺںیمۺہنۺوہۺےنۺےکۺببسۺ٘اٰاۺرپۺبا٘اٙاۺہنۺوہاگاۺ٘اٲا٢اۺنجۺ
٘ا لاٮا ۺوک ۺ٘ااسنٰا ۺےک ۺ ےی ۺلزنمہل ۺ٘ااکحٯا ۺےک ۺال٣اٯا ۺرک٠اای ۺاجےئ ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ااسنٰا ۺ٘ا٤ا ۺوک ۺلاجالاتکس ۺےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺٲا ۺ٘ا٤ا ۺےک ۺ٘اایتخ٢اۺ
ےکۺ٠ا٘ارئےۺںیمۺںیہ،ۺوتۺہنۺلاجالےنۺرپۺبا٘اٙاۺوہاگا
ۺامرتدیہیۺےتہکۺںیہۺہکۺ٘ااسنٰاۺ٘اینپۺرحاکٛاۺںیمۺوخۺ٠اراتخ٢اۺےہ،ۺ٘اٲا٢اۺرحتکۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ:ۺ
ب۱۔ رحتکۺیعبط:ۺےسیجۺٓاھکنۺیکۺیلتپۺ٠ا٘اںیئۺابںیئۺاسےنمۺ٘اٲا٢اۺ٘اٲارپۺےچینۺرحتکۺرکیتۺےہاۺ
ب۲۔ رحتکۺرمشعت:ۺےسیجۺ٢اہشعۺےکۺرمضیۺیکۺرحتکاۺ
ب۳۔ رحتک ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا :ۺےسیج ۺ٘اکی ۺتحصۺدنمۺاعلقۺابغلۺصخش ۺاک ۺ٘اےنپ ۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےس ۺ٘اُانھٹۺ،انھٹیب ۺ٘اٲا٢اانلچۺ
ٲاریغ ا٘اہللۺاعتٰیلۺےنۺ٘ااسنٰاۺوک٘ا٢ا٘ا٠اےۺاکامکلۺانبایےہۺ،ٲا ۺوبجم٢اۺضحمۺںیہنۺےہا
ہلئسمۺاجم٣ا٘اٛاۺ:
ۺ٘ااسنٰاۺوکۺ٘ا٤اۺےکۺ٘ااٮاۺیکۺزج٘اۺ٘اٲا٢اۺاز٘اۺسکۺٲاہجۺےسۺیتلمۺےہۺ
ربجہی ۺےتہکۺںیہ:ۺ٘ااسنٰاۺوبجم٢اۺضحم ۺےہ،ۺ٘اٲا٢اۺوبجم٢اۺوکۺتنج ۺںیمۺڈ٘اولۺایۺمنہج ۺںیم ۺکنیھپ ۺ٠اٲاا ۺافک٢اۺےکۺولقٙاۺ
رپرہمۺگلۺیکچۺےہۺ٘،اٲا٢ابجۺ٠اٮاۺرپۺاتالۺاگلۺ٠اایایگ،ۺوتۺرھپۺریخۺیکۺ٘ادیمۺیہۺںیہنۺ٢ایہاۺ
٘الہۺ٘اۃنسلۺٲا٘اامجلۃعۺےتہکۺںیہۺہکۺاتےلۺےکۺاسھتۺنا یۺیھبۺ٠ا ۺیئگۺےہ،ۺہیۺ٘اگلۺابٛاۺےہۺہکۺوکیئۺنا یۺ٘اامعتسٮاۺ
رکےنۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺیہۺہنۺرکےۺ٘اٲا٢اۺےبۺرپٲا٘ایہۺےسۺنا یۺیہۺمگۺرک٠اےاۺ٘اکیۺاثمٮاۺہیۺ٠اےتیۺںیہۺہکۺیسکۺینپمکۺںیمۺوکیئۺ
الم٣اٯا ۺےہ ۺ٘اٲا٢اٲا ۺرہ ۺام ۺوخنت٘ا ۺاتیلےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺدنمس٢ا ۺںیم ۺڈ٘اٮا ۺ٠ااتی ۺےہا ۺ٘اٲا٢ا ۺامکل ۺےن ۺدہکای ۺہک ۺ٘ارگ ۺ٘ایس ۺرطٞا ۺرکےتۺ
٢اوہ ے،ۺوتۺوخنت٘ا ۺدنبۺرک٠ا ۺاجےئۺیگۺا٘ایسۺرطٞاۺبجۺولگۺرقٓاٰاۺلاکۺےسۺافدئ ۺہنۺٓااھٹںیئۺ ے،ۺوتۺدہ٘اتیۺےسۺ
رحمٲاٯاۺوہںۺ ےۺ٘اٲا٢اۺویںۺ٠اولںۺرپۺاتےلۺڑپاجےتۺںیہاےسیجۺبجۺیسکۺدجسمۺںیمۺولگۺامن٣اۺےکۺ ےیۺںیہنۺاجےتۺ،ۺوتۺ
٘ا٤اۺوکۺدنبۺرک٠اایاجاتۺےہۺہکۺوھک ےنۺاکۺایكۺافدئ ۺ!
ہلئسمۺاجم٣ا٘اٛاۺںیمۺ٘اوق٘اٮا:
وقٮاۺ٘اٲاٮا:
با٘اٙا ۺٲاوث٘اٙاۺبسک ۺعمۺ٘اوعشل٢اۺرپۺرمبتۺوہےتۺںیہ،ۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺبسکۺےکۺاب٢اے ۺںیمۺاعلقۺابغلۺفلکمۺوکۺ
وعش٢اۺاحلصۺےہۺہکۺبا٘اٙاۺوہاگ،ۺ٘اٲا٢اۺیبصۺٲاۺونجمٰاۺوکۺوعش٢اۺںیہنۺ،ۺوتۺبا٘اٙاۺیھبۺںیہنۺوہاگادصقۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےسۺ
اکٯاۺرکےنۺوکۺبسکۺےتہکۺںیہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺوعش٢اۺہیۺےہۺہکۺ٘ااسنٰاۺ٘اےنپۺامتٯاۺ٘ا لاٮاۺاکوج٘اٙاۺ٠ا ۺےہا
ۺ ومالان٢اٲایم ۺےن ۺ٘اکی ۺاثمٮا ۺایبٰا ۺیک ۺےہ ۺہک :ۺ٘اکی ۺصخش ۺیسک ۺےک ۺاب٫ا ۺںیم ۺ٠ا٘الخ ۺوہ٘ا ۺ٘اٲا٢ا ۺلھپ ۺوتڑ ۺےن ۺاگل،ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
ںیہ ۺےس ۺامکل ۺٓاای ۺ٘اٲا٢اوپاھچ :ۺہی ۺایك ۺرک٢اےہ ۺوہ ۺ٘ا٤ا ۺٓا٠ایم ۺےن ۺوج٘اٙا ۺ٠اای ۺہک ۺ٘اہلل ۺےن ۺنااہ ،ۺوت ۺںیم ۺاب٫ا ۺںیم ۺ٠ا٘الخۺ
وہ٘ا ،ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ا٤ا ۺےن ۺنااہ ،ۺوت ۺںیم ۺلھپ ۺوتڑ ۺ٢ااہ ۺوہں ،ۺٲا ۺہن ۺنااتہ ۺوت ۺںیم ۺہن ۺٓاات،امکل ۺےن ۺالیھٹ ۺےس ۺام٢اان ۺرشٲا٪ا ۺرک٠اای ۺ،ۺ
ام٢ااتیھبۺاجاتۺ٘اٲا٢اۺہیۺیھبۺاتہکاجاتۺہکۺ٘اہللۺےنۺنااہۺوتۺںیمۺام٢اۺ٢ااہۺوہںۺٲا٢اہنۺہنۺام٢ااتابونثم ۺومالانۺالجٮاۺ٘ادلنیۺ٢اٲایم ۲۶۲/۵۔
ۺرضحٛا ۺومالانۺویفس ۺونب٢ا ۺؒۺرفامای ۺرکےتۺےھت ۺہک ۺونثم ۺرشفیۺملعۺالکٯا ۺیکۺاتکٙاۺےہ ،ۺولوگںۺےن ۺوخ٘ا ۺ
وخم٘ا ۺہصق ۺاہکین ۺھجمس ۺای ۺےہا ۺولگ ۺملع ۺالکٯا ۺںیم ۺیقطنم ۺ٠االلئ ۺیک ۺایھتگں ۺاھجلسےن ۺںیم ۺ٘الص ۺدصقم ۺےس ۺ٠اٲا٢ا ۺ ےلۺ
اجےت ۺںیہ ۺ؛٘ا٤ا ۺ ےی ۺومالان ۺ٢اٲایم ۺ٢اہمح ۺ٘اہلل ۺےن ۺرقٓاٰا ۺاک ۺرطہقی ۺینعی ۺاثمولں ۺےس ۺاھجمسےن ۺاک ۺ٘ادن٘ا٣ا ۺ٘اایتخ٢ا ۺایك ۺ٘اٲا٢اۺ
ٓااسٰاۺاثمولںۺےسۺڑبےۺڑبےۺئاسلئۺاھجمس٠اےئا
المۺیلعۺاق٢ا ؒ ۺ٘اٲا٢اۺومالانۺ٘ا٠ا٢اسیۺاکدنولھ ؒۺےنۺٰوکشماۺیکۺدحثیۺیکۺرشٞاۺرکےتۺوہےئۺرفامایۺ «
» ینعیۺاصمبئۺ٘اٲا٢اۺٓاافٛاۺدق٢ایتۺان٣اٮاۺوہں،ۺوتۺرضٲا٢ادقتریۺاکۺاہس٢اۺ٘اول؛ۺرگمۺبیعۺٲا٘اےلۺ
اکٯاۺرکٲاۺوتۺ٘اٰاۺوکۺدقتریۺرپۺہنۺوھتوپ؛ ہکلۺ٘اینپۺرط٬اۺ٘ا٤اۺیکۺتبسنۺرکٲاۺہکۺدقتریۺںیمۺوتۺاھکلرضٲا٢اۺ)اھ؛رگمۺاسھتۺہیۺیھبۺ
رحتری)اھۺہکۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺےسۺرکےۺاگ،ۺوبجم٢اۺہنۺوہاگا
الچۺدعٯاۺےسۺںیمۺ٠ااینںیمۺ،وبٮاۺ٘ایھٹۺدقتری
الَب ۺںیم ۺڑپےنۺ وک ۺھچک ۺ٘اایتخ٢ا ۺاتیل ۺاج
٘اٲا٢اافینۺدب٘اویینۺ١ا٢ا٘اۺربجہیۺیکۺرط٬اۺاملئۺوہںۺ ےۺوتۺٲا ۺےتہکۺںیہۺ:
٠اھکی ۺافین ۺہی ۺریت ۺدتریب ۺیک ۺتیم ۺہن ۺوہ ۞ ٘اک ۺانج٣ا ۺاج٢ااہ ۺےہ ۺ٠اٲا٥ا ۺرپ ۺدقتری ۺےک
ینعی ۺدقتری ۺےک ۺدنکےھ ۺرپ ۺ٘اکی ۺانج٣ا ۺاج٢ااہےہ ۺ ،ۺ٠اھکی ۺول ۺہی ۺریت ۺدتریب ۺاک ۺانج٣ا ۺوہاگ ۺا ۺدتریب ۺدقتری ۺےکۺ
اقمےلبۺںیمۺھچکۺاکٯاۺںیہنۺٓایتۺاتبیصمۺےسۺےنچبۺےکۺ ےیۺٓا٠ایمۺدتریبۺرکاتۺےہۺ؛ۺرگمۺدقتریۺاغبلۺٓااجیتۺےہۺ؛نکیلۺ
بجۺدتریبۺدقتریۺےکۺزم٘امحۺوہۺ،وتۺرھپۺ٘ا٤اۺدتریبۺرپۺٓا٠ایمۺوکۺبا٘اٙاۺںیہنۺوہات؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺہکۺٲااہۺںۺدتریبۺےکۺاقمےلبۺ
ںیمۺدقتریۺوہیئگۺ٘اٲا٢اۺ٘ااسنٰاۺےبۺسبۺوہایگۺ،ۺےسیجۺوکیئۺ٠ا٢اک ۺیکۺاشٟاۺرپۺھٹیبۺرکۺ٘اےنپۺٓاپۺوکۺاچبےنۺیکۺدتریبۺرکےۺ
٘اٲا٢اۺرھپۺرگاجےئ،ۺوتۺ٘ا٤اۺرپۺومٔ٘اذخ ۺںیہنا
وقٮاۺ٠اٲاٯا:
اجم٣ا٘اٛاۺ٠ا٢اۺ٘الصۺاجم٣ا٘اٛاۺیہۺںیہنۺ؛ۺ ہکلۺوجۺلمعۺ٠ااینۺںیمۺایكۺےہ،ۺٓارخٛا ۺںیمۺ٘ا٤اۺلمعۺوکۺ٘اکیۺ٘اگلۺلکشۺ
٠اے ۺ٠ا ۺاجےئ ۺیگ٘،اےھچ ۺ٘ااٮا ۺوخوصب٢اٛا ۺلکش ۺںیم ۺٓاںیئ ۺ ے ،ۺ٘اٲا٢ا ۺرُبے ۺ٘ااٮا ۺاسپن ۺوھچب ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺٓاںیئۺ
ے،ۺًالثم:ۺ٣اٰوکاۺ٘ا٠ا٘ا ہنۺرکےنۺٲا٘اولںۺےکۺ ےیۺ ربۺںیمۺ٘اٰاۺاکۺامٮاۺاسپنۺیکۺلکشۺ٘اایتخ٢اۺرکےلۺاگاۺ٠ااینۺںیمۺتنسۺرپۺ
لمع ۺوح٧ا ۺوکرث ۺاک ۺلاین ،ۺ٘اٲا٢ا ۺدبتعۺیک ۺاجم٣ا٘اٛا ۺوح٧ا ۺوکرث ۺےس ۺ٠اٲا٢ا ۺوہیگا ۺاحیبستٛا ۺٓارخٛا ۺںیم ۺتنجۺےکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
٠ا٢اک ۺنبۺاجںیئۺیگ،ۺ٘اٲا٢اۺمیتیۺاکۺامٮاۺ(اھانۺ٠ااینۺںیمۺٹیپۺیم انۺےہۺ٘اٲا٢اۺٓارخٛاۺںیمۺٓاگۺےہا
وقٮاۺوسٯا:ۺ
اجم٣ا٘اٛا ۺ٘ااٮا ۺیک ۺیعبط ۺاتریثاک ۺہجیتن ۺےہ ۺ ،ۺینعی ۺ٘ااسنٰا ۺوکیئ ۺیھب ۺلمع ۺرکے ،ۺ٘ااھچ ۺوہای ۺرُب٘ا ۺ٘،ا٤ا ۺرپ ۺیعبط ۺ٘اٲا٢اۺ
رطف ۺوط٢ارپہجیتن ۺرمبت ۺوہاگ ،ۺ٘اےھچ ۺ٘ااٮا ۺرپ ۺ٘ااھچ ۺ٘اٲا٢ا ۺربے ۺ٘ااٮا ۺرپ ۺرُب٘ا ،ۺًالثم ۺ جی ۺوبےئ ۺاگ ،ۺلاین ۺ٠اے ۺاگ ،ۺلہۺ
الچےئۺاگۺوتۺ٘ا٤اۺاکۺہجیتنۺدیپ٘اٲا٘ا٢اۺیکۺلکشۺںیمۺربۺٓاٲا٢اۺوہاگاۺ٣ارہۺ ےئیۺاگۺوتۺرمےۺاگ،ۺ٘اٲا٢ارش٘اٙاۺ ےئیۺاگۺوتۺہشنۺٓاےئۺاگ،
الیسٙاۺٓااتۺےہۺوتۺایتسبں،ۺ٘ااسنٰاۺ٘اٲا٢ااجون٢اۺالہکۺوہاجےتۺںیہۺ٘اٲا٢اۺابتیہۺیتلیھپۺےہۺاۺ
وقٮاۺاہچ٢اٯا:
وفتضی ۺرکان،ینعی ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺ٘اامیٰا ۺ٘اٲا٢ا ۺلمع ۺاصحل ۺےک ۺدبےل ۺںیم ۺتنج ۺاطع ۺرکےت ۺںیہ ،ۺ٘اٲا٢ارُبے ۺ٘ااٮاۺ
ےکۺدبےلۺںیمۺمنہجۺںیمۺڈ٘اےتلۺںیہۺاۺیسکۺ٘ااسنٰاۺوکۺہیۺقحۺںیہنۺاتچنہپۺہکۺ٘اہللۺےسۺاحمہبسۺرکےۺایۺوپےھچۺہکۺ٘ااسیۺویکںۺ
ایك ٘اٲا٢ا ۺ٘ااسیویکں ۺںیہن ۺایك ؛ ہکل ۺ٘اےنپ ۺٓاپ ۺوک ۺ٘اہلل ۺاعتٰیل ۺےک ۺرپس٠ا ۺرک٠اے ۺ،یہی ۺوفتضی ۺےہ ۺا ۺاثمٮا ۺےک ۺوط٢ارپۺ
بجۺوکیئۺصخشۺرھگۺانباتۺےہۺ،وترھگۺںیمۺیسکۺہگجۺوکۺوسےنۺاکۺرمک ۺ،ۺیسکۺہگجۺابٲا٢ایچۺاخہن،ۺ٘اٲا٢اۺیسکۺہگجۺتیبۺ٘االخلءۺانباتۺ
ےہ ۺ،ابرہ ۺےس ۺٓاےن ۺٲا٘اےل ۺصخش ۺوک ۺہی ۺقح ۺںیہن ۺہک ۺامکل ۺاکمٰا ۺےس ۺوپےھچ ۺہک ۺاہیں ۺابٲا٢ایچ ۺاخہن ۺویکں ۺانبای ،ۺ٘اٲا٢اۺ
اہیںۺتیبۺ٘االخلءۺویکںۺانبایاۺہیۺوتۺامکلۺاجم٣ا ۺاکۺاحٮاۺےہۺہکۺیسکۺوکۺ٘ا٤اۺےسۺوس٘اٮاۺاکۺقحۺںیہن،ۺ٘اٲا٢اۺقحۺاعتٰیلۺلجۺ
اشہن ۺوت ۺرہزیچ ۺےک ۺیقیقح ۺامکل ۺںیہ؛ ۺ٘ایس ۺ ےی ۺرقٓاٰا ۺدیجم ۺںیم ۺ٘اینپ ۺاشٰا ۺویں ۺایبٰا ۺرفامیئ ۺےہ :ۺ ۺ﴿اَل ُلَٔـْسُي اَّمَع
ُلَعْفَيَوْمُهَنْوُلَٔـْسُي﴾۰۰۲۳ۻ
ۺاف٢ایسۺاکۺرعشۺےہ:
٘اونکں ۺ ۺرک٘ا ۺ ۺ٠اام٫ا ۺ ۺہک ۺ ۺرپ ۺدس ۺ ۺ٣ا ۺابابغٰا ۞ لبلب ۺہچ ۺرک٠ا ،ۺلگ ۺہچ ۺدینش ،ۺٲاابص ۺہچ ۺرک٠ا
رتہمج:ۺیسکۺوکۺ٘ایۺتمہۺاہکںۺےہۺہکۺابابغٰاۺےسۺ٠ا٢اایتفۺرکےۺہکۺلبلبۺےنۺایكۺایك،ۺوھپٮاۺےنۺایكانسۺ٘اٲا٢اۺ
ابصۺےنۺایكۺایك !
دقتریۺربمٯاۺٲاقلعمۺیکۺ ثحۺ:
ۺمٯاۺ،ٲاۺدقتریۺقّلعم:
دقتریۺیکۺ٠اٲا٘اٲا٢اۺںیمسقۺںیہ:ۺۺدقتری ُ ر
ب۱۔ دقتریۺربمٯا
ب۲۔ دقتریۺقّلعم
ًالثمۺدقتریۺقلعمۺہیۺےہۺہکۺسجۺےنۺہلصۺ٢ایمحۺیکۺ٘ا٤اۺیکۺرمعۺںیمۺ٣اای٠ایتۺوہیگۺ٘،اٲا٢اۺ٘ارگۺہلصۺ٢ایمحۺںیہنۺیکۺوتۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
٣اای٠ایتۺہنۺوہیگا٘ا٤اۺںیمۺ٠اٲاۺابںیتۺںیہ -۱ :رمعۺاکۺڑبانھۺوموق٬اۺےہۺہلصۺ٢ایمحۺرپا ٘ -۲اہللۺاعتیلۺےکۺلا٤اۺامۺاکٰاۺ
ٲاامۺوکیٰاۺاکۺملعۺےہ؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺ٘اہللۺاعتٰیلۺوکۺوتۺولعمٯاۺےہۺہکۺٲا ۺصخشۺہلصۺ٢ایمحۺرکےۺاگ،ۺایںیہنۺرکےۺاگاسپۺ٘اہللۺ
اعتیلۺےکۺملعۺےک ۺاحل٩اۺےس ۺہی ۺدقتری ۺربمٯا ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺںیمۺوکیئۺدبتیلیۺںیہنۺا٘اٲا٢ارمعۺاکۺڑبانھ ۺہلصۺ٢ایمحۺرپ ۺوموق٬اۺ
وہےنۺےکۺاحل٩اۺےسۺہیۺدقتریۺقلعمۺےہ،ۺسجۺںیمۺدبتیلیۺوہیتکسۺےہا
دجم٠ا ۺ٘افل ۺاثین ۺ٢اہمح ۺ٘اہلل ۺےتہک ۺںیہ ۺہک :ۺ’’ریم ۺ٠ااع ۺےس ۺدقتری ۺربمٯا ۺںیم ۺیھب ۺدبتیلی ۺٓایئگ ۺ‘‘اہی ۺوصایف ۺیکۺ
ابٛاۺےہ،ۺ٘اٲا٢اۺدبتیلیۺاکۺبلطمۺہی ۺےہۺہکۺ٘اوھنںۺےنۺسجۺوکۺربمٯاۺایخٮاۺایكۺ،ۺٲا ۺ٠ا٢اۺتقیقحۺقلعمۺیھت،ۺٲا٢اہن ۺدقتریۺ
ربمٯاۺںیمۺدبتیلیۺاکۺوہانۺوخ٠اۺربمٯاۺےکۺینعمۺےکۺالخ٬اۺےہا
٘ارثک ۺاملعءاضق ۺیک ۺ٠اٲا ۺںیمسق ۺایبٰا ۺرکےت ۺںیہ :ۺ -۱اضقےئ ۺربمٯا ،ۺینعی ۺمکحم ۺریغ ۺرشمٲا٨اا -۲اضقےئۺ
قلعم،ۺینعیۺرشمٲا٨ااًالثمۺالفںۺٓا٠ایمۺ٠ااعۺرکےۺاگۺایۺہلصۺ٢ایمحۺرکےۺاگۺوتۺ٠ااعۺےسۺ٘ا٤اۺیکۺدقتریۺدبٮاۺاجےئۺیگۺ٘اٲا٢اۺ
ہلصۺ٢ایمحۺےسۺ٘ا٤اۺیکۺرمعۺیکۺ٘الجۺدبٮاۺاجےئۺیگۺ٘اٲا٢اۺ٢ا٣ا٭اۺںیمۺربتکۺٓاےئۺیگۺا
ُ
ۺ٘انبۺ٘انیتلۺ٘ایسفااقسی،ۺاحظفۺ٘انبۺرجح،ۺالمۺیلعۺاق٢ا ۺ٘اٲا٢اۺالعہمۺوشاکینۺٲاریغ ۺدقتریۺیکۺمیسقتۺےکۺاقلئۺںیہۺ
٘اٲا٢ا ۺےتہکۺںیہۺہکۺ٘اہللۺاعتیلۺوک ۺبسۺھچکۺولعمٯاۺےہ،ۺًالثمۺ٘ارگۺ٣ادیۺہلصۺ٢ایمحۺرکےۺوتۺ٘ا٤اۺیکۺرمعۺڑبھۺاجےئۺیگۺ٘اٲا٢ا ۺٲا ۺ
ہلصۺ٢ایمحۺرکےۺاگۺوتۺ٘ا٤اۺیکۺرمعلاجےئۺ۶۷ۺاسٮاۺےکۺ۹۷ۺاسٮاۺوہیگۺ؛ۺاہںۺرفوتشںۺےکۺملعۺںیمۺ٣اای٠اٛاۺ٘اٲا٢اۺاصقنٰاۺ
رفوتشںۺےکۺملعۺںیمۺوحمۺ نكممۺےہۺ؛ۺ﴿اوُحْمَي ُهّٰللا اَم ُءٓاَشَي َو ُتِبْثُيَۚۖ ١و ۤٗهَدْنِع ُّمُا ِبٰتِكْلا.﴾۰۰۳۹
ٲا٘اابثٛاۺدقتریۺقلعمۺےہۺا
نکیلۺ٠اوتک٢اۺدمحمۺ٘ادمحۺاعنکٰاۺےنۺدبءۺ٘االامیلۺیکۺرشٞاۺ’’اجعمۺ٘االلٓل‘‘ب٦ا۶۶-۴۴۔ ںیمۺوطلیۺالکٯاۺرکۺےکۺ
٘ا٤اۺمیسقتۺیکۺرت٠ادیۺیک ۺےہۺ٘اٲا٢اۺاھکل ۺےہۺہکۺاضقۺربمٯاۺیہ ۺےہۺ٘اٲا٢اۺمیسقتۺیکۺرت٠ادیۺویںۺیکۺےہۺہک ۺ٘ا٤اۺمیسقتۺرپۺوکیئۺ
٠الیلۺںیہن ۺےہ ۺاۺزینۺ٘ارگۺحیحصۺ٘الجۺ٘اہللۺاعتیلۺوک ۺولعمٯا ۺوہۺ٘اٲا٢ا ۺرفوتشںۺوک ۺولعمٯا ۺہنۺوہۺوت ۺٲا ۺ٢اٲاٞاۺےسیكۺضبقۺرکےتۺ
ںیہۺ٘اٲا٢ا٘ارگۺ٘اہللۺاعتیلۺالتبےتۺوہںۺوتۺدقتریۺقلعمۺاکۺافدئ ۺایكۺوہ٘اۺ
ب٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺےک ۺاکٯا ۺ٘ادن٘ا٣اےۺرپ ۺرقم٢اۺںیہ۔ۺ٘اٲا٢اۺ اَرْوُدْق﴾۰۰۳۸ۻ
ۙٞ ۺزینۺ﴿َو َناَك لا ُرْ ِهّٰللا ّم اًرَ
ب٘اٲا٢ابج ۺ٘اہلل ۺاعتیلۺ ﴿َو ۤاَذِا َداَرَا ُهّٰللا ٍمْوَقِب اًءْٓوُس اَلَف َّدَرَم ٗهَلَۚ ١و اَم ْمُهَل ْنِّم ٖهِنْوُد ْنِم ٍلاَّو﴾۰۰۱۱ۻ
یسکۺوقٯاۺرپۺتبیصمۺڈ٘ا ےنۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرکےتۺںیہۺوتۺٲا ۺلٹۺںیہنۺیتکسۺ٘اٲا٢اہنۺ٘اٰاۺےکۺ ےیۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺالعٲا ۺوکیئۺدم٠ااگ٢اۺ
1بسپ ۺبج ۺ٘اٰاۺ وہات ۺےہ ۺ۔ ۺ٘اٲا٢ا﴿اَذِاَف َءٓاَج ْمُهُلَجَا اَل نْوُرِخْاَتْسَين ًةَعاَس َّو اَل نْوُمِدْقَتْسَين﴾۰۰۳۴ۻ
اکۺرقم٢ا ۺٲاتۺٓااتۺےہۺوتۺہنۺےھچیپۺوہےتكسۺںیہۺ٘اٲا٢اۺہنۺٓا ےۺڑبھۺےتكسۺںیہا۔ۺےسۺولعمٯاۺوہاتۺےہۺہکۺدقتریۺیکۺرص٬اۺ
٘اکیۺمسقۺےہۺاۺ
» ٘اۺ ٲا٢اذن٢اۺےکۺاب٢اے ۺںیم ۺ٢اوسٮاۺ٘اہلل ۺىلصۺ٘اہللۺہیلع ۺٲاملسۺےنۺرفامای «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
661ہیۺدقتریۺوکۺ٢ا٠اۺںیہنۺرکیتاۺ٘ایسۺرطٞاۺ٢ا٣ا٭اۺ٘اٲا٢اۺ٘الجۺیھبۺدقم٢اۺںیہۺاۺ٘اٲا٢اۺہیۺدقتریۺربمٯاۺےہۺاۺ٘اہللۺاعتیلۺ
رفامےتۺںیہ:ۺ﴿ُنْحَن اَنْمَسَق ْمُهَنْيَب ْمُهَتَشْيِعَّم يِف ِةوٰيَحْل اَيْنُّدل َو اَنْعَفَ ْمُهَضْعَ َقْوَ ٍضْعَ ٍتٰجَرَ﴾ۻ
بمہ ۺےن ۺ٘اٰا ۺیک ۺ٢اٲا٣ا ۺوک ۺ٘اٰا ۺےک ۺ٠ا٢اایمٰا ۺ٠اوین ۺ٣ادنیگ ۺںیم ۺمیسقت ۺیک ۺےہ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺضعب ۺوک ۺضعب ۺرپۺ
وفتیقۺ٠ا ۺےہاۺ۔
41 زین٘اہللۺاعتیلۺرفامےتۺںیہ:ۺ﴿َواَمَناَكٍسْفَنِلْنَاَتْوُمَتاَّلِاِنْذِاِبِهّٰللاُّم اًباًلَّجَ﴾ۻ
ب یسکۺسفنۺےکۺ ےیۺنكممۺںیہنۺہکۺ٘ا٤اۺوکۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےکۺریغبۺومٛاۺٓااجےئۺ٘،اہللۺاعتیلۺیکۺرط٬اۺےسۺ٘ايۺ
ٲاتۺرقم٢اۺاھکلۺوہ٘اۺےہۺا۔ۺ﴿ اَّلِاِنْذِاِبِهّٰللا ﴾ےکۺینعمۺاضقۺٲادق٢اۺےہاۺاخب٢ا ۺٲاملسمۺیکۺدحثیۺےہ «
613 »
٘اٲا٢اۺحیحصۺملسمۺیکۺ٢اٲا٘اتی ۺےہۺہک ۺبجۺ٘اٯاۺہبیبح ۺ٢ایضۺ٘اہلل ۺاہنعۺےنۺ٢اوسٮاۺ٘اہلل ۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملس ۺ،ۺرضحٛاۺ
٘اوب ۺایفسٰا ۺ٘اٲا٢ا ۺرضحٛا ۺاعمٲاہی ۺ٢ایض ۺ ٘اہلل ۺامہنع ۺیک ۺ٠ا٢ا٘ا٣ا ۺرمع ۺیک ۺ٠ااع ۺامیگن ۺوت ۺ٢اوسٮا ۺ٘اہلل ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےن ۺرفامای:ۺ
«
رہۺ٘اکیۺیکۺومٛاۺاکۺٲاتۺرقم٢اۺےہ:
٘اہللۺاعتیلۺےنۺولخم٭اۺےکۺرہۺرف٠اۺیکۺومٛاۺاکۺ٘اکیۺٲاتۺرقم٢اۺرفامۺ٠اای ۺےہ ۺسج ۺںیمۺ٘اکیۺ ےحمۺےکۺ ےیۺیھبۺ
دقتمیۺٲااتریخۺںیہنۺوہیتکسۺےہاۺ
اقٮاۺ٘اہللۺاعتیلَ﴿:وُهْيِذَّلاْمُكَقَلَخْنِّمٍنْيِطَّمُثىٰۤضَقاًلَجَاَؕ١وٌلَجَاىًّمَسُّمٗهَدْنِع﴾ۻ
رتہمجۺٲارشتحی :ۺ٘اہللۺاعتیلۺٲایہۺوتۺےہۺسجۺےنۺمتۺوکۺوب٘اہطسۺٓا٠اٯاۺہیلعۺ٘االسلٯاۺیٹمۺےسۺدیپ٘اۺایكۺازینۺاہمت٢اےۺ
٘ادن٢اۺولاہ،ۺرھتپۺ٘اٲا٢اۺلاینۺٲاریغ ۺوموج٠اۺںیہۺ،ۺرھپاہمت٢ا ۺومٛاۺےکۺ ےیۺ٘اکیۺٲاتۺرقم٢اۺایكۺ٘اٲا٢اۺرہۺزیچۺیکۺانفۺےکۺ ےیۺ
٘اکیۺٲاتۺرقم٢ا ۺےہ ۺازین ۺایقتمۺےکۺ ےیۺیھبۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺلا٤اۺٲاتۺرقم٢ا ۺےہ ۺسج ۺںیم ۺوپ٢ا ۺاکانئٛاۺانفۺیکۺ
ٓاوغ٥اۺںیمۺیلچۺاجےئۺیگا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ِّلُكِلٍةَّمُاٌلَجَاؕ١اَذِاَءٓاَجْمُهُلَجَااَلَفنْوُرِخْاَتْسَينًةَعاَسَّواَلنْوُمِدْقَتْسَين﴾۰۰۴۹ۻ
رہۺامجتعۺےکۺ ےی٘اکیۺٲاتۺرقم٢اۺےہۺ،ۺبجۺ٘اٰاۺاکۺرقم٢ا ۺٲاتۺٓااجےئۺوتۺہنۺ٘اکیۺڈنکیسےھچیپۺںیٹہۺ ےۺ
٘اٲا٢اۺہنۺ٘اکیۺہحملۺٓا ےۺڑبںیھۺ ےا
1 ٲااقٮاۺاعتیل :ۺ﴿َواَمَناَكٍسْفَنِلْنَاَتْوُمَتاَّلِاِنْذِاِبِهّٰللاُّم اًباًلَّجَ﴾ۻ
رتہمجۺٲارشتحی:ۺ ینعیۺوکیئۺاجدن٢اۺںیہنۺرماتکسۺ،ۺرگمۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےسۺ٘ا٤اۺیکۺرقم٢اۺدش ۺرمعۺیھکلۺوہیئۺ
ےہۺ؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺدمحمۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺیھبۺ٘ا٤اۺافینۺ٠ااینۺےسۺٲاتۺرقم٢اۺرپۺوکچۺرفامںیئۺ ےۺا
۞
1
٘ارگۺ٣ادنیگۺیسکۺےکۺ ےیۺاقمئۺ٠ا٘امئۺ٢ایتہۺوتۺ٢اوسٮاۺ٘اہللۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺرضٲا٢اۺ٘ا٤اۺںیمۺہشیمہۺ٢اےتہۺ؛نکیلۺ
٘ااسیۺںیہنۺوہاتا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َواَمُرَّمَعُيْنِمٍرَّمَعُّمَّواَلُصَقْنُيْنِمٖۤهِرُمُعاَّلِاْيِفٍبٰتِك﴾ۻ
رتہمجۺٲارشتحی :ینعیۺیسکۺرمعۺٲا٘اےلۺوکۺرمعۺںیہنۺ٠ا ۺاجیتۺ٘اٲا٢اۺہنۺ٘ا٤اۺیکۺرمع ۺںیمۺیمکۺیکۺاجیتۺےہۺ؛ۺرگمۺہیۺولٞاۺ
وفحم٩ا ۺںیم ۺوتکمٙا ۺےہ ۺاینعی ۺ٘اکی ۺٓا٠ایم ۺیک ۺرمع ۺیک ۺابملیئ ۺ٘اٲا٢ا ۺ٠اٲارسے ۺٓا٠ایم ۺیک ۺرمع ۺیک ۺیمک ۺ٠اٲاونں ۺولٞا ۺوفحم٩ا ۺںیمۺ
وتکمٙاۺںیہۺاایۺ٘اکیۺٓا٠ایمۺیکۺرمعۺیک ۺیمکۺ٘اٲا٢اۺ٣اای٠ایت ۺدقتریۺقلعمۺےک ۺوط٢اۺرپ ۺولٞاۺوفحم٩ا ۺںیمۺوتکمٙا ۺےہۺہکۺ٘ارگ ۺ٘ا٤اۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
ےنۺالفںۺاکٯاۺایكۺوتۺ٘ا٤اۺیکۺرمعۺ٘ایۺیبملۺوہۺاجےئۺیگۺ،ۺ٘ارگۺہچۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺملعۺںیمۺٲا ۺدقتریۺمکحمۺےہۺ،ۺًالثمۺ٘ا٤اۺےنۺ
ہلصۺ٢ایمحۺیکۺوتۺ٘ا٤اۺیکۺرمعۺ۲۷ۺاسٮاۺیبملۺوہاجےئۺیگۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺےنۺہلصۺ٢ایمحۺرکۺیلۺوتۺرمعۺڑبھۺیئگا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوَّلُكٍءْيَشُهٰنْيَصْحَاْۤيِفٍماَمِاٍنْيِبُّم﴾۰۰۱۲ۻ
٘اٲا٢امہۺےنۺرہۺزیچۺوکۺ٘اکیۺٲا٘احضۺاتکٙاۺںیمۺطبضۺرکۺ٢ا(اھۺےہا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ِّلُكِلٍلَجَاٌباَتِك۰۰۳۸اوُحْمَيُهّٰللااَمُءٓاَشَيَوُتِبْثُيَۚۖ١وۤٗهَدْنِعُّمُاِبٰتِكْلا﴾۰۰۳۹ۻ
رتہمج ۺٲارشتحی ۺ :ۺ رہرقم٢ا ۺےش ۺولٞا ۺوفحم٩ا ۺںیم ۺوتکمٙا ۺےہ ۺا٘اہلل ۺاعتیل ۺوج ۺناےتہ ۺںیہ ۺاٹمےت ۺںیہ ۺ٘اٲا٢ا ۺوجۺ
ناےتہۺںیہ ۺاثتب ۺرکےتۺںیہۺاۺینعیۺ٘اہللۺاعتیلۺےن ۺوج ۺدقتری ۺیھکل ۺےہۺ٘ا٤ا ۺںیم ۺوحم ۺٲا٘اابثٛاۺرکےتۺںیہۺ٘ا٤اۺےکۺلا٤اۺ
ولٞا ۺوفحم٩ا ۺےہا ۺاسیجہک ۺ٢اٲا٘اایٛا ۺںیم ۺٓااتےہ ۺہک ۺانگوہں ۺیک ۺٲاہج ۺےس ۺ٢ا٣ا٭ا ۺےس ۺرحمٲایم ۺوہیت ۺےہ ۺازین ۺ٠ااع ۺےسۺ
دقتریۺدبٮاۺاجیتۺےہۺاہلصۺ٢ایمحۺےسۺرمعۺیکۺ٘ازف٘اشئۺوہیتۺےہۺا
ۺ٘ا٤اۺٓاتیۺرکہمیۺاکۺ٘اکیۺ٘اٲا٢اۺبلطمۺیھبۺایبٰاۺایكۺایگےہۺہکۺرہۺ٣اامےنۺےکۺ ےیۺ٘ااکحٯاۺوتکمٙاۺ٘اٲا٢اۺرقم٢اۺںیہۺ
رھپ ۺنج ۺ٘ااکحٯا ۺوک ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺبوسنٟا ۺرکان ۺناےتہ ۺںیہ ۺ٘اٰا ۺوک ۺ٠اٲارسے ۺ٣اامےن ۺںیم ۺبوسنٟا ۺرکےت ۺںیہ ۺ٘اٲا٢ا ۺنج ۺوک ۺابیقۺ
٢اانھکۺناےتہۺںیہۺ٘اٰاۺوکۺابیقۺ٢اےتھکۺںیہۺ٘اٲا٢اۺ٘ااکحٯاۺیکۺہیۺبوسنیخۺمکۺ یملۺیکۺٲاہجۺےسۺںیہنۺ؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺہکۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺ
لا٤اۺولٞاۺوفحم ٩اۺےہۺسجۺںیمۺبس ۺھچکۺوتکمٙاۺےہۺ؛ ہکلۺرہۺ٣اامےنۺےکۺضاق ےۺ٘اٲا٢اۺ تحلصۺیکۺٲاہجۺےسۺےہۺ،ۺٲا٢اہنۺ
٘اہللۺاعتیلۺالعٯاۺ٘اویغلٙاۺںیہا
٘اٲا٢اسجۺرطٞاۺومٛاۺاکۺٲاتۺنیعتمۺےہۺ،ۺ٘ایسۺرطٞاۺ٘اابسٙاۺومٛاۺوکۺیھبۺاھکلۺاجۺہ اۺےہۺہکۺوکٰاۺامیب٢ا ۺےسۺ
رمےۺاگۺ٘اٲا٢اۺوکٰاۺلتقۺوہۺرکازینۺولخم٭اۺاکۺ٢ا٣ا٭اۺیھبۺاھکلۺاجۺہ اۺےہۺوجرمےنۺےسۺ ےلہۺ٘اےسۺچنہپۺرکۺ٢اےہۺاگا
«
11 »
»
4
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ٌ ْ َ ْ َ ْ (ْ ُ َ َ َ َ )2( ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ )1
-4لً َيف عيي ِّ َشء ٌَِ أفعال ًِِٓ قتو أن خيلًٓ ،وعيًِ ٌا ًْ
ْ َ ْ ُ َ ُ ْ ()3
َ ُ َ ََْ َ
َعمِئن قتو أن َييلًٓ .
رتہمج :ۺولخم٭ا ۺوک ۺدیپ٘ا ۺرکےن ۺےس ۺ ےلہ ۺیھب ۺ٘اٰا ۺاک ۺوکیئ ۺلعف ۺ٘ا٤ا ۺےس ۺاپھ ۺوہ٘ا ۺںیہن ۺ)اھ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺولخم٭ا ۺوک ۺدیپ٘اۺ
رکےنۺےسۺ ےلہۺیہۺاجاتنۺ)اھۺہکۺٲا ۺ٘اینپۺ٣ادنیگۺںیمۺایكۺھچکۺرکےنۺٲا٘اےلۺںیہۺا
».
متۺںیمۺرہۺ٘اکی ۺیکۺتقلخۺامںۺےک ۺٹیپ ۺںیم ۺ٠ ۴۷اٰاۺعمجۺیک ۺاجیت ۺےہ ۺ ،ۺرھپۺامجوہ٘ا ۺوخٰاۺ،ۺرھپۺ٘ا٤اۺےکۺدعبۺ
وگتشۺاک ۺ ُ ولڑھت٘اۺ،ۺرھپۺ٘اہللۺاعتیلۺرفہتشۺ ےتجیھۺںیہۺوتۺٲا ۺنا٢اۺتاملٛاۺےکۺاسھتۺاموم٢اۺایكۺاجاتۺےہۺ٘،ا٤اۺےسۺاہکۺاجاتۺےہۺ:ۺ
٘ا٤اۺےکۺلمعۺ،ۺ٢ا٣ا٭ا،ۺ٘الج،ۺاقشٲاٛاۺ٘اٲا٢اۺاعس٠اٛاۺوکۺوھکلۺارھپۺ٘ا٤اۺںیمۺ٢اٲاٞاۺوھپ کۺ٠ا ۺاجیتۺےہا
٘ااکشٮا:ۺ بجۺ٘اہللۺاعتیلۺوکۺ٘ا٣اٮاۺےسۺیہۺہیۺولعمٯاۺےہۺہکۺوکٰاۺ٘اےھچۺاکٯاۺرکےۺاگۺ٘اٲاۺ٢اوکٰاۺرُبےۺاکٯاۺرکےۺ
ںیمۺسکۺرطٞاۺیکۺٓا٣اامشئۺاکۺ اگ،ۺوکٰاۺیتنجۺےہۺ٘اٲا٢اۺوکٰاۺیمنہجۺ،ۺوتۺرھپ﴿ْمُكَوُلْبَيِلْمُكُّيَاُنَسْحَااًلَمَع﴾
١ارکۺےہۺ
وج٘اٙا:ۺ٘اہللۺاعتیلۺوکۺوتامۺاکٰاۺٲاامۺوکیٰاۺیھبسۺزیچٲاںۺاکۺملعۺےہۺ؛ۺنکیلۺ٘ا٤اۺےنۺ٘اامتٯاۺتجحۺےکۺ ےیۺدنبٲاںۺوکۺ
ضعب ۺاکومں ۺےک ۺرکےن ۺاکمکح ۺ٠اای ۺےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺضعب ۺزیچٲاں ۺےس ۺعنم ۺرفامای ۺےہ؛ ۺاتہک ۺدنبٲاں ۺوک ۺیھب ۺاتپ ۺلچ ۺاجےئ ۺہکۺ
وکٰا ۺاموم٢ا٘اٛا ۺیک ۺلاجٓاٲا٢ا ۺ٘اٲا٢ا ۺایہنمٛا ۺےس ۺاب٣ا ۺ٢ا ۺرک ۺ٘اہلل ۺےک ۺلضف ۺاک ۺقحتسم ۺنب ۺ٢ااہ ۺےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺوکٰا ۺایہنمٛا ۺاکۺ
٘ا٢ااکتٙاۺرکاتۺےہۺ٘،اٲا٢اۺاموم٢ا٘اٛاۺوکۺسپۺتشپۺڈ٘اٮاۺرکۺ٘ا٤اۺےکۺاقعٙاۺاکۺقحتسمۺنبۺ٢ااہۺےہۺا
﴿ْمُكَوُلْبَيِل ْمُكُّيَا ُنَسْحَا اًلَمَع﴾ ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
َََ ُْ َ ْ َْ َ ََ َ َ ُ ْ َ َ
-1وأمرًْ ةِطاعت ِ ِّ ،ونٓاًْ عَ ٌع ِصيت ِ ِّ.
٘اہللۺاعتیلۺےنۺولخم٭اۺوکۺ٘اینپۺرفامۺرب٠ا٘ا٢ا ۺاکۺمکحۺ٠اایۺےہۺ٘اٲا٢اۺانرفامینۺےسۺ٢اٲااکۺےہا رتہمج:
مکحۺیکۺلاجۺٓاٲا٢ا ۺ،ۺرفامںۺرب٠ا٘ا٢ا ۺ،ۺمیلستۺٲا٘اایقن٠اا
٘ا﵀ۺاعتیلۺےنۺولخم٭اۺوکۺ٘ااطتعۺاکۺمکحۺ٠اایۺ٘اٲا٢اۺتیصعمۺےسۺعنمۺرفامایۺےہ:
٘اہللۺاعتیلۺےنۺولخم٭اۺوکۺ٘اینپۺابع٠اٛاۺےکۺ ےیۺدیپ٘اۺایكۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘اںیہنۺ٘اےھچۺاکومںۺاکمکحۺ٠اایۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘اےنپۺلضفۺ
ےسۺ٘ا٤اۺرپۺ٘ارجۺٲاوث٘اٙاۺاکۺٲادع ۺرفامایۺےہۺ٘اٲا٢اۺربےۺاکومںۺےسۺعنمۺایكۺےہۺ٘اٲا٢اۺہنۺامےننۺرپۺٲا دیۺرفامیئۺےہۺاۺ
اقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿َواَمُتْقَلَخَّنِجْلاَوَسْنِاْلااَّلِاِنْوُدُبْعَيِل﴾۰۰۵۶ۻ
رتہمج:مہۺےنۺانجٛاۺ٘اٲا٢اۺ٘ااسنونںۺوکۺرص٬اۺابع٠اٛاۺےکۺ ےیۺدیپ٘اۺایكۺا
ِنْوُدُبْعَيِل:
34 لقنۺایكۺےہا امٲا٢ا٠ا ۺےنۺاجمدہۺےس﴿ِنْوُدُبْعَيِل﴾ۺیکۺریسفتۺ
ٲااقٮاۺۺاعتیل:ۺ﴿َّنِاَهّٰللاُرُمْاَيِلْدَعْلاِبَوِناَسْحِاْلاَوِئٓاَتْيِايِذىٰبْرُقْلاَوىٰهْنَيِنَعِءٓاَشْحَفْلاَوِرَكْنُمْلا
َوِيْغَبْلاْۚ١مُكُظِعَيْمُكَّلَعَلَنْوُرَّكَذَت.﴾۰۰۹۰
ب
رتہمج:ےب کش اهلل ااصنف رکےن اک اور ھالیئ رکےن اک اور رہتش دارون وک دےنی اک مکح رکتا ےہ ،اورےب
ایحیئ اورتری تات اور ملظ ےسعنم رکتا ےہ،اور ںیہمت تحیصن رکتا ےہ تاہک مت تاد روھک۔
﴿َواَمَنْوُءٓاَشَتۤاَّلِاْنَاَءٓاَشَّيُهّٰللا﴾رپۺ٘ااکشٮاۺٲاوج٘اابٛا:
٘ااکشٮا:ۺ٘ا٤اۺٓاتیۺرکہمیۺےسۺولعمٯاۺوہات ۺےہۺہکۺ٘ااسنٰاۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ٘اہللۺاعتیلۺےک ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرپۺوموق٬ا ۺےہ ،ۺ٘ارگۺ
٘ااسنٰاۺانگ ۺرکےۺوتۺٲا ۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےسۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ ق٘اوق ۺےہۺ،ۺ٘ا٤اۺ ےیۺتیصعمۺیکۺتبسنۺ
٘اوق ۺیکۺرط٬اۺوہینۺناےیہاٲا٘اایعل١اۺابہللا
ب۱۔ٓاتیۺرکہمیۺاکبلطمۺہیۺےہۺہکۺ٘ااسنٰاۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےکۺاسھتۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺ٘ا٢ا٠ا ۺاتلچ ۺےہۺاۺ وج٘اٙا:
ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺاک ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ٘ااسنٰا ۺےک ۺ٘ا٢ا٘ا٠اے ۺےک ۺ ےی ۺ٘ارثک٢ااکٲاٹ ۺںیہن ۺاتنب ۺ،اتہکۺ
٘ااسنٰاۺوبجم٢اۺضحمۺہنۺنبۺاجےئۺا٘ارگۺٲا ۺرش٘اٙاۺاتیپۺےہۺوتۺرفےتشۺ٘ا٤اۺےکۺاہھتۺےسۺاجٯاۺرش٘اٙاۺںیہنۺرگ٘اےتۺ؛نکیلۺ
٘ارگ ۺیسک ۺٲات ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺاک ۺ٘ا٢ا٠ا ۺ٘ااسنین ۺ٘ا٢ا٘ا٠اے ۺےک ۺ ےی ۺ٢ااکٲاٹ ۺنب ۺاجےئ ۺوت ۺٲا ۺاکٯا ۺںیہن ۺوہات ۺا ۺ٘ارگ ۺوکیئ ۺٓا٠ایمۺ
٠ا٢اک ۺرپۺڑچھۺایگۺ٘اٲا٢اۺاشوخںۺوکۺاکےنٹۺاگلۺ٘اٲا٢اۺ٘اافت٭اۺےسۺرگۺایگۺ،ایۺاگڑ ۺالچےتۺوہےئۺ٘اافت٭اۺےسۺ٘اكسڈَٹنیۺوہایگۺ
٘اٲا٢اۺرمۺایگۺوتۺ٘ا٤اۺرپۺوخ٠اۺیشكۺاکۺانگ ۺںیہنۺوہاگۺاۺوتۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ٘اوق ۺےہ،ۺنکیلۺٲا ۺ٘ااسنٰاۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺاکۺاتعبۺ٘اٲا٢اۺ
ؤمدیۺےہۺا٘اوق ۺتیثیحبۺ٘اوق ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺوتڑاتۺںیہن؛ۺ ہکلۺاتدیئۺےکۺ٠ا٢اےجۺںیمۺےہا
٘ارگٓا٠ایمۺرش٘اٙاۺاکۺایپہلۺ ہنۺںیمۺئاجیےئۺاگۺوتۺ٘اہللۺاعتیلۺ٘ا٤اۺےکۺاہوھتںۺوکولفمٝاۺںیہنۺرکاتۺٖ،االۺامۺاشءۺ٘اہللۺاۺ
ۺٲا٘ادلنی ۺںیم ۺوجۺٓاپۺوکۺدنسپ ۺوہۺ٘ا٤ا ۺاک ۺاہھت ۺلڑکول ۺا رضحٛا ۺوس٠ا ۺ 44 »
61 » ےن ۺ٢اوسٮا ۺ٘اہلل ۺىلص ۺ٘اہلل ۺہیلع ۺٲاملس ۺےس ۺرفامای «
ےھجمۺٓاپۺ٢اھكۺںیلۺ٘اٲا٢اۺینتجۺ٠اٰاۺاب٢ا ۺٓاپۺناںیہۺریمےۺ ےیۺرقم٢اۺرفامۺ٠اںیۺا ٢اوسٮاۺ٘اہللۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺےنۺ
666ۺٓاپ ۺیکۺ » ٘اکی ۺوتمیف ۺاہنع ۺ٣اٲااہج ۺےس ۺرفامای ۺ «
دعٛاۺوپ٢ا ۺوہیئگۺسجۺےکۺاسھتۺرمیضۺوہۺراکٞاۺرکںیلا
وت ۺٓاتی ۺرکہمی ۺںیم ۺتیشم ۺےس ۺ٢ااض ۺرم٘ا٠ا ۺوہیگ ۺ٘اٲا٢ا ۺربخ ۺ٘ااشنء ۺےک ۺینعم ۺںیم ۺوہیگا ۺ٘اٲا٢اربخ ۺ٘ااشنء ۺےک ۺینعمۺ
ںیم ۺٓایت ۺےہ ،ۺےسیج :ۺ﴿ اَلَف َثَفَر َو اَل َقْوُسُفَۙ ١و اَل َلاَدِج يِف ِّجَحْلا﴾ 44 .ۺینعی ۺشحف ۺالکیم ۺ ،ۺقسف ۺ٘اٲا٢اۺ
ڑگھجےۺتمۺرکٲاۺاۺوتۺینعمۺہیۺوہاگۺہکۺمتۺتمۺناوہۺرگمۺٲا ۺوجۺ٘اہللۺاعتیلۺوکۺدنسپۺوہۺاۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺےسۺڈ٢اٲا،ۺاندنسپدی ۺ
اکٯاۺتمۺرکٲاۺ،ۺویکہکنۺ٘اہلل اجےنن واال تمکح واال ےہ۔َّنِاَهّٰللاَناَكاًمْيِلَعاًمْيِكَحۗؒ۰۰۳۰
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
ٲایہۺوہاتۺےہۺوجۺ٘اہللۺنااتہۺےہ:
دمیع ۺ ۺالھك ۺرُب٘ا ۺ ۺناےہ ۺوت ۺایكوہات ۺےہ ۞ ٲایہ ۺوہات ۺےہ ۺوج ۺوظنم٢ا ۺدخ٘ا ۺوہات ۺےہ
اکانئٛا ۺیک ۺرہ ۺزیچ ۺریخ ۺٲا ۺرش ۺ،وخیش ۺٲامغ ،ۺعفن ۺٲااصقنٰا ،ۺ٢ا٘اتح ۺٲاتبیصم ،ۺزعٛا ۺٲا١اتل ۺ ،ۺانغ ۺٲارقف ۺ ،ۺایحٛاۺ
ٲاومٛا ،ۺوخ٥ا ۺاحیل ۺٲادب ۺاحیل ۺ٘،اہلل ۺیہ ۺےک ۺ٘ا٢ا٘ا٠اے ۺےس ۺٲاوج٠ا ۺںیم ۺٓایت ۺےہ ،ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺسج ۺزیچ ۺےک ۺٲاوج٠ا ۺاک ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ
رفامےتۺںیہۺٲا ۺزیچۺوموج٠اۺوہۺاجیتۺےہۺ٘اٲا٢اۺسجۺےکۺدعٯاۺٲاوج٠اۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرفامےتۺںیہۺٲا ۺزیچۺٲاوج٠اۺںیمۺںیہنۺٓایت،ۺدنبٲاںۺ
ےک ۺ٘ا٢ا٘ا٠اے ۺٲاتیشم ۺاک ۺ٘ا٤ا ۺںیم ۺ٠الخ ۺںیہن ۺوہات ،اہں ۺسج ۺزیچ ۺںیم ۺدنبٲاں ۺےک ۺ٘ا٢ا٘ا٠اے ۺےک ۺاسھت ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺاکۺ
٘ا٢ا٘ا٠ا ۺیھبۺاشلمۺوہۺاجاتۺےہۺٲا ۺوہۺاجیتۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺسجۺںیمۺاشلمۺںیہنۺوہاتۺٲا ۺںیہنۺوہیتا
٘اامٯا ۺیقہیب ۺ٢اہمح ۺ٘اہلل ۺےن ۺ٘االامسء ۺٲا٘اافصلٛا ۺںیم ۺ٘اینپ ۺدنس ۺےس ۺ٘اامٯا ۺ٘اٲا٣ا٘ایع ۺےس ۺلقن ۺایك ۺےہ «
» «
« » «
» « »
» «
364 4 »
﴿َواَمَنْوُءٓاَشَتۤاَّلِاْنَاَءٓاَشَّيُهّٰللا﴾
٘اہتبل ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺاک٘ا٢ا٘ا٠ا ۺٲاتیشم ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺ٢ااض ۺوک ۺزلتسمٯا ۺںیہن ۺ؛ ۺیہی ۺٲاہج ۺےہ ۺہک ۺافک٢ا ۺٲارشمنیک ۺاک ۺ﴿ْوَل َءٓاَ
1انہکحیحص ۺںیہن ۺ؛ویکہکن ۺتیشم ۺ٘اگل ۺزیچ ۺےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺ٢ااض ۺ٘اگل ۺزیچ ۺےہا ُهّٰللا ۤاَم اَنْكَرْشَا َو ۤاَل اَنُؤٓاَبٰا﴾
تیشم ۺوک ۺ٢ااض ۺیک ۺ٠الیل ۺانبان ۺامتٯا ۺ٢اوسولں ۺ٘اٲا٢ا ۺبتک ۺامسٲاہی ۺیک ۺذکتبی ۺےہ ۺ؛٘ا٤ا ۺ ےی ۺہک ۺ٘ارگ ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺرفک ۺٲارشکۺ
رپ٢ا٘ایضۺوہاتۺوتۺہنۺ٢اوسولںۺوکۺاتجیھبۺ٘اٲا٢اۺہنۺیہۺاتکوبںۺوکۺان٣اٮاۺرفاماتا٘اہللۺاعتیلۺاکۺ٢اوسولںۺوکۺانجیھبۺ٘اٲا٢اۺاتکوبںۺوکۺان٣اٮاۺ
رفامانۺ٘ا٤اۺابٛاۺیکۺ٠الیلۺےہۺہکۺاکرفۺاکۺرفکۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺ٘اٲا٢اۺتیشمۺےسۺوتےہۺ؛نکیلۺ٘ا٤اۺےسۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺ
٢ااضۺٲا٘اہتسبۺںیہنۺ؛ۺاقٮاۺ٘اہللۺاعتیلَ﴿:واَلىٰضْرَيِهِداَبِعِلَرْفُكْلا﴾ۻ
دنب ۺوجۺیھبۺاکٯاۺرکاتۺےہۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺےسۺرکاتۺےہۺ،ۺ٘ارگۺٲا ۺ٘ااھچۺاکٯاۺوہات ۺےہۺوتۺ٘ا٤اۺےکۺاسھتۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺ
اضقۺٲادق٢اۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺٲاتیشمۺےکۺاسھتۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺ٢ااضۺٲاتبحمۺ٘اٲا٢اۺ٘ارمۺیھبۺاشلمۺوہاتۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢ا٘ارگۺدنب ۺرب٘اۺاکٯاۺرکاتۺ
ےہۺوتۺ٘ا٤اۺےکۺاسھتۺیھبۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺاضقۺٲادق٢اۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺٲاتیشمۺوہیت ۺےہۺ؛نکیلۺ٢ااض ۺٲاتبحمۺںیہنۺوہیت ۺ؛ ہکل ۺٲا ۺ
٘اہللۺیکۺون٘ایہۺاکۺرمبکتۺوہاتۺےہۺا
اقٮا ۺ٘اہلل ۺاعتیل :ۺ﴿َو ْنِا ْمُهْبِصُت ٌةَنَسَح اْوُلْوُقَّي ٖهِذٰه ْنِم ِدْنِع ِهّٰللاَۚ١و ْنِا ْمُهْبِصُت ٌةَئِّيَس اْوُلْوُقَّي ٖهِذٰه
ْنِمَكِدْنِعْؕ١لُقٌّلُكْنِّمِدْنِعِهّٰللاِؕ١لاَمَفِءٓاَلُؤٰۤهِمْوَقْلااَلَنْوُداَكَيَنْوُهَقْفَياًثْيِدَح﴾۰۰۷۸ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
بجۺانمنیقفۺوکۺالھبیئۺیتلمۺےہۺوتۺےتہکۺںیہۺہیۺ٘اہللۺیکۺرط٬اۺےسۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘ارگۺ٘اٰاۺوکۺفیلکتۺیتچنہپۺےہۺوتۺےتہکۺ
ںیہۺہیۺٓاپۺیکۺرط٬اۺےسۺےہۺآاپۺہہكۺ٠اںیۺہکۺبسۺ٘اہللۺیکۺرط٬اۺےسۺےہاۺ٘اٰاۺانمنیقفۺرپۺایكۺالبۺڑپ ۺہکۺابٛاۺ
ےنھجمسۺےکۺرقبیۺںیہنۺاجےتا
٘ااکشٮا :ۺبجۺرَشۺاک ۺاکٯاۺریخۺیکۺرطٞاۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےسۺےہۺوتۺرھپۺبا٘اٙاۺویکںۺ٠اایۺاجاتۺےہۺ
وج٘اٙا :ۺرشۺاکۺاکٯاۺ٘ااسنٰاۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺےسۺوہاتےہۺ٘اہلل ۺاعتیلۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ٘ا٤اۺےکۺ٘ا٢ا٘ا٠اےۺیکۺاتدیئۺےکۺ ےیۺ
ےہ؛ۺاتہکۺ٘ا٤اۺاک ۺافلعۺراتخ٢اۺوہان ۺربرق٘ا٢ا ۺ٢اےہۺاایۺویںۺھجمس ۺںیل ۺبجۺ٘ااسنٰاۺرشۺےکۺبسکۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺرکات ۺےہۺوتۺ٘اہللۺ
اعتیلۺ٘ا٤اۺوکۺدیپ٘اۺرکےتۺںیہۺابجۺٓا٠ایمۺرش٘اٙاۺونیشۺاکۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺ٘اٲا٢اۺبسکۺرکاتۺےہۺوتۺ٘اہللۺاعتیلۺرش٘اٙاۺ٘ا٤اۺےکۺٹیپۺ
کتۺ٘ا٤اۺےکۺاشنمۺےکۺاطمقبۺاچنہپےتۺںیہ،ۺ٘ا٤اۺےکۺقلحۺںیمۺڈ٘اٹۺںیہنۺاگلےتا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوْوَل َءٓاََكُّبَراَمُهْوُلَعَف﴾ۻ
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوْوَل َءٓاََكُّبَرَنَمٰاَلْنَميِفِضْرَاْلاْمُهُّلُكاًعْيِمَج﴾ۻ
رتہمج ۺٲارشتحی :ۺ٘ارگاہمت٢ا٘ا ۺرپٲا٢ا٠ااگ ۺ٢ا ۺنااتہ ۺوت ۺمت ۺوک ۺ٘اامیٰا ۺرپ ۺوبجم٢ا ۺرکات ۺ٘اٲا٢ا ۺبس ۺولگ ۺ٘اامیٰا ۺالےت ۺاای ۺ٘ارگۺ
رپٲا٢ا٠ااگ٢اۺنااتہۺوت ۺاہمت٢اےۺ٘ادن٢ا ۺ٘اامیٰاۺدیپ٘اۺرکاتۺ؛نکیل ۺاہمت٢اےۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺہن ۺرکےنۺیک ۺٲاہجۺےسۺ٘اامیٰاۺدیپ٘ا ۺںیہن ۺایكا
ۺ٘اٲا٢اۺ٘الہۺتنسۺ الخہصۺہیۺےہۺہکۺزتعمہلۺےکۺزن٠اکیۺہیۺینعمۺےہۺ
ےکۺاہں
َكَّنِا اَل ْيِدْهَت ْنَم َتْبَبْحَا َو َّنِكٰل َهّٰللا ْيِدْهَي ْنَم
6 ُءٓاَشَّي
رتہمج ۺٲارشتحی :ۺٓاپ ۺدہ٘اتی ۺدیپ٘ا ۺںیہن ۺرکےتكس ۺ٘اٲا٢ا ۺزنمٮا ۺوصقم٠ا ۺکت ۺ٘اےنپ ۺوبحمنیب ۺبےسیج ۺ٘اوب ۺاطبل۔ ۺوکۺ
اچنہپۺںیہنۺےتكسۺ؛ۺنکیلۺ٘اہللۺاعتیلۺسجۺوکۺناےہۺزنمٮاۺوصقم٠اۺکتۺاچنہپےتۺںیہۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺںیمۺدہ٘اتیۺدیپ٘اۺرکےتۺںیہا
ینعی ۺٓاپ ۺًانیقی اہں ۺٓاپ ۺ٢ا٘ا ۺ٢ا٘اتس ۺ٠ا(اھےتكس ۺںیہ ۺا﴿َو َكَّنِا ْۤيِدْهَتَل ىٰلِا ٍطاَرِص مْيِقَتْسُّمۙ.﴾۰۰۵۲
٢ا٘ا ۺ٢ا٘اتسۺ٠ا(اھےتۺںیہۺا
ہی ۺٓاتی ۺرکہمی ۺ٘اوب ۺاطبل ۺےک ۺاب٢اے ۺںیم ۺان٣اٮا ۺوہیئ ۺےہ ۺارضحٛا ۺ٘اوب ۺرہری ۺ٢ایض ۺ٘اہلل ۺہنع ۺرفامےت ۺںیہۺ
بجۺ٘اوباطبلۺیکۺٲاافٛاۺاکۺٲاتۺٓاایۺوتۺٓارضحنٛاۺىلصۺ٘اہللۺہیلعۺٲاملسۺ٘اٰاۺےکۺلا٤اۺٓاےئۺ٘اٲا٢اۺرفامایۺ:ۺ٘اےۺاچچۺ’’الۺٖاہٰلۺ
ٖاال ۺ٘اہلل ۺ‘‘ڑپھ ۺںیل ،ۺاتہک ۺایقتم ۺےک ۺ٠اٰا ۺںیم ۺٓاپ ۺےک ۺ ےی ۺوگ٘ایہ ۺ٠اے ۺوکسں ۺا ۺ٘اوب ۺاطبل ۺےن ۺاہک :ۺ٘ارگ ۺےھجم ۺہیۺ
وخ٬اۺہنۺوہاتۺہکۺرقشیۺےھجمۺہیۺہنعطۺ٠اںیۺ ےۺہکۺومٛاۺےکۺوخ٬اۺےسۺہملکۺڑپاھ،وتۺںیمۺ٘ا٤اۺےملکۺوکۺڑپھۺرکۺٓاپۺیکۺ
ٓاوھکنںۺوکۺڈنھٹ٘اۺرکاتا٢اٲاٞاۺ٘ااعملین،ۺریسفتۺرقیبطۺٲااعم٢ا٬اۺ٘ارقلٓاٰاۺ٘اٲا٢اۺ٠ارگیۺافتریسۺںیمۺہیۺاشٰاۺزنٲاٮاۺذموک٢اےہا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ض ًل(َ ،)2ويُ ِض ُّو ٌَ َْ ي َ َش ُ
اء،
َ ْ
ف
َُ َ ْ ََ ُ َْ
اءَ ،ويع ِص ًُ َويع ِاف
()1 َْ
-يٓ ِدي ٌَ يش
َ ًْ ََْ َْ ُ ُ
َو َيذل(َ )3ويبت ِل( )4عدَل .
َ ْ َ ُ ُّ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ
()5
ْي فضيِ ِّ َوعد ِل ِ . -3وُكًٓ يتليتٔن ِف م ِشيئت ِ ِّ ب
رتہمج:ۺ٘اہللۺاعتیلۺ٘اےنپۺلضفۺےسۺسجۺوکۺناےہۺدہ٘اتیۺ٠ااتیۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺسجۺیکۺناےہۺافحتظۺرکاتۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺ
سج ۺوک ۺناےہ ۺاعتیف ۺ٠ااتی ۺےہا٘اٲا٢ا ۺٲا ۺدعٮا ۺٲا٘ااصن٬ا ۺیک ۺانب ۺرپ ۺےسج ۺنااتہ ۺےہ ۺرمگ٘ا ۺ ،ۺ٢اوس٘ا ۺ٘اٲا٢ا ۺٓا٣اامشئ ۺںیم ۺالتبمۺ
رکاتےہاۺامتٯاۺولگۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺناتہۺےکۺاطمقبۺ٘ا٤اۺےکۺلضفۺ٘اٲا٢اۺدعٮاۺےکۺ٠ا٢اایمٰاۺ٣ادنیگۺزگ٘ا٢اۺ٢اےہۺںیہۺا
٘ا﵀ ۺاعتیل ۺ٘اےنپ ۺدنبٲاں ۺںیم ۺےس ۺےسج ۺنااتہ ۺےہ٘اینپ ۺاطتع ۺٲاابع٠اٛا ۺیک ۺوتقیف ۺ٠ااتی ۺےہ٘،اینپ ۺتیصعم ۺےسۺ
وفحم٩اۺ٢ااتھکۺےہ،ۺ٘اٲا٢اۺامسجینۺٲا٢اٲااحینۺتحصۺٲااعتیفۺےسۺون٘ا٣ااتۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺہیۺ٘ا٤اۺاکۺلضفۺٲارکٯاۺےہۺ؛ۺویکہکنۺ٘اہللۺاعتیلۺ
رپ ۺوکیئ ۺزیچ ۺٲا٘ابج ۺںیہن ۺا ۺ٘اٲا٢ا ۺےسج ۺنااتہ ۺےہ ۺرمگ٘ا ۺرک٠ااتی ۺےہ ۺ ،ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺدم٠ا ۺٲارصنٛا ۺوک ۺوھچڑ٠ااتی ۺےہ ۺ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺامسجینۺ
ٲا٢اٲااحینۺ٘االتبۺٲآا٣اامشئۺںیمۺالتبمۺرک٠ااتیۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺہیۺ٘ا٤اۺاکۺدعٮاۺےہۺ؛ۺویکہکنۺٲایہۺرہۺزیچۺاکۺیقیقحۺامکلۺےہۺ٘اٲا٢اۺامکلۺوکۺ
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َو ٘اینپۺتیكلم ۺںیمۺرصت٬اۺاکۺ٘اایتخ٢ا ۺےہ ۺا﴿اَل ُلَٔـْسُياَّمَع ُلَعْفَيَو ْمُهَنْوُلَٔـْسُي.﴾۰۰۲۳
ُلَعْفَيُهّٰللااَمُءٓاَشَي.﴾۰۰۲۷
ہی ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرط٬ا ۺےس ۺملظ ۺںیہن ۺ؛ ۺویکہکن ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺ١ا٘اٛا ۺملظ ۺےس ۺلاک ۺےہ؛ ۺ﴿َو اَل ُمِلْظَي َكُّبَر
اًدَحَا.﴾۰۰۴۹
ۺ٢ا٘ا ہت ۺاتبان ۺ ،ۺ٢اامنہیئ ۺرکانا ۺ﴿َو ُهٰنْيَدَه
اور مہ ےن اس وک دوونن راےتس (ریخ و رش ےك) تنالدےی۔بلیصفتۺٓا ےۺٓا٢ایہۺےہا۔ نْيَدْجَّنلاَۚ.﴾۰۰۱۰
الہتکۺٲارمگ٘ایہۺںیمۺڑپےنۺےسۺوفحم٩اۺ٢اانھکا
3 31 3 31 4 1 3 4 1 4 44 41 4 1 4 4
» « » «
» « 46
4 » « 3
« 3 31 31 4 1 3 4 1 4 44 46 4 1 1
» « »
41 4 44 41 6 3 4 » «
« » « 36 31 34 6 4 4
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
٘ارم٘ا٧اۺٲآاافٛاۺےسۺوفحم٩اۺ٢اانھک،ۺریختی ۺٲااعتیفۺےسۺ٢اانھکۺ ،ۺتحص ۺٲااعتیفۺ
اطعۺرکانا
البۺ٘ااقحتس٭اۺوکیئۺزیچۺاطعۺرکانا
دم٠اۺےسۺاہھتۺچنیھکۺانیلاۺاقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿َوْنِاْمُكْلُذْخَّيْنَمَفاَذْيِذَّلاْمُكُرُصْنَي
اور ارگوه اہمتری دمد وھچر دے وت رھپ ااسی وکن ےہ وج اس ےك دعب اہمتری دمد 461 ْۢنِّم ٖهِدْعَب﴾.
رکےکس۔
ۺٓا٣اامان،ۺتبیصمۺںیمۺرگاتف٢اۺرکانا
ۺ٘ااصن٬اا
اقٮاۺ٘اہللۺاعتیلۺ:ۺ﴿َوۤاَمْمُكَباَصَاْنِّمٍةَبْيِصُّماَمِبَفْتَبَسَكْمُكْيِدْيَاَواْوُفْعَيْنَعرْيِثَكُؕ.﴾۰۰۳۰
اور مت رپ وج تبیصم ا یت ےہ وت وه اہمترے یہ اہوھتن ےك ےیک وہےئ اکومن ےس ا یت ےہ اور وه تہب
ےس گناه وتاعمف رک داتی ےہ۔
انگوہںۺیکۺٲاہجۺےسۺتبیصمۺںیمۺالتبمۺوہانۺدعٮاۺیکۺرط٬اۺ٘ااش٢ا ۺےہۺ٘اٲا٢اۺتہبۺاس٢ا ۺاطخٕاٲاںۺےسۺ٠ا٢ازگ٢اۺ
رفامۺ٠اےنیۺںیمۺلضفۺیکۺرط٬اۺ٘ااش٢ا ۺےہا
ٲااقٮا ۺ ۺاعتیل :ۺ﴿ ۤاَم َكَباَصَا ْنِم ٍةَنَسَح َنِمَف ِهّٰللاَ ١ٞو ۤاَم َكَباَصَا ْنِم ٍةَئِّيَس ْنِمَف َكِسْفَّنَؕ ١و َكٰنْلَسْرَا
ِساَّنلِلاًَؕ١وىٰفَكِهّٰللاِباًدْيِهَش.﴾۰۰۷۹
(اے انسان) ھجت وک وج وکیئ وخاحشیل شیپ ا یت ےہ وه ضحم اهلل یک اجتب ےس ےہ اور وج وکیئ دباحیل
شیپ ا وے وه ریتے یہ سنب ےس ےہ۔
انسان یک وخاحشیل اهلل یک رطف ےس اس اک لضف ےہ اور اس یک دباحیل اس ےك طلغ اامعل یک وہج ےس
ےہ اور ہی اهلل اک دعل ےہ ۔
دہ٘اتیۺےکۺینعم:
دہ٘اتیۺےکۺ٠اٲاۺینعمۺںیہ:
٢ -۱ا٘ا ہتۺ٠االھکاناۺۺاقٮاۺ٘اہللۺاعتیل:ۺ﴿َوَكَّنِاْۤيِدْهَتَلىٰلِاٍطاَرِصمْيِقَتْسُّمۙ﴾۰۰۵۲ۻ
٘اٲا٢اۺکشیبۺٓاپۺولوگںۺوکۺدیساھۺ٢ا٘ا ہتۺ٠ا(اھۺ٢اےہۺںیہا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 311 العَصيدةَ السَماويَة
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َواَّمَاُدْوُمَثْساَف ْمُهٰنْيَعْلا اوُّبَحَىَلَع ىٰىَلَعىٰ﴾ۻ
٘اٲا٢اۺ رہۺاحٮاۺوقٯاۺومث٠اۺوکۺمہۺےنۺ٢ا٘ا ۺقحۺ٠ا(اھیئۺ،ۺسپۺ٘اوھنںۺےنۺرمگ٘ایہۺوکۺدہ٘اتیۺرپۺرتحیجۺ٠ا ا
٘اٰاۺٓاایٛاۺرکہمیۺںیمۺدہ٘اتیۺ ےلہۺینعمۺںیمۺ٘اامعتسٮاۺوہ٘اےہا
-۲زنمٮا ۺوصقم٠ا ۺکت ۺاچنہپانادہ٘اتی ۺ٘ا٤ا ۺ٠اٲارسے ۺینعم ۺںیم ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺےک ۺاسھت ۺاخ٦ا ۺےہا ۺ ۺاقٮا ۺ٘اہللۺ
6 اعتیل:ۺ﴿َكَّنِااَلْيِدْهَتْنَمَتْبَبْحَاَوَّنِكٰلَهّٰللاْيِدْهَيْنَمُءٓاَشَّي﴾ۻ
زتعمہلۺاکۺہیۺانہکۺہکۺ٘احلصۺللض ڈَۺ٘اہللۺرپۺٲا٘ابجۺےہۺ،ۺحیحصۺںیہنۺ؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺہکۺوخ٠اۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺ٘ا٢ااش٠اۺےہۺ:ۺ﴿َّنِاَف
َهّٰللا ْنَم ُْنَمُءٓاَشَّيَوْيِدْهَيْنَمُءٓاَشَّي﴾ۻ
٘اہللۺسجۺوکۺنااتہۺےہۺ٢ا٘اےتسۺےسۺاکٹھبۺ٠ااتیۺےہۺ٘اٲا٢اۺےسجۺناےتہۺںیہۺکیھٹۺ٢ا٘اےتسۺرپۺامجۺ٠ااتیۺےہا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوْوَلاَنْئِشاَنْيَتٰاَلَّلُكٍسْفَناَهىٰدُه﴾ۻ
٘اٲا٢ا ۺ٘ارگ ۺمہ ۺناےتہ ۺوت ۺرہ ۺصخش ۺوک ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺدہ٘اتی ۺ٠اے ۺ٠اےتی ۺاینعی ۺ٘ا٤ا ۺوک ۺوبجم٢ا ۺرکےت ۺ؛نکیل ۺدنب ۺاک ۺ٘اایتخ٢اۺ
ابلطۺوہاجاتا
6 ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ ْنَم ُٖهِباًرْيِثَكَّۙ١وْيِدْهَيٖهِباًرْيِثَك﴾ۻ
ۺرقٓاٰاۺرکمیۺےسۺتہبۺاس٢اےۺرمگ٘ا ۺوہےتۺںیہۺ٘اٲا٢اۺتہبۺاس٢اےۺدہ٘اتیۺلاےتۺںیہۺا
رقٓاٰاۺدہ٘اتیۺےکۺ ےیۺےہ؛نکیل ۺتہبۺوسںۺےنۺ٘اراک٢اۺٲاک د٠اۺیکۺٲاہجۺےسۺرقٓاٰاۺوکۺببسۺب لٮاۺانبایۺاےسیجۺ
ٓاگۺ(اھانۺاکپےنۺےکۺ ےیۺےہۺ،ۺنکیلۺ٘ارگۺوکیئۺ٘ا٤اۺوکۺڑپکٲاںۺںیمۺ٢ادھکےۺوتۺببسۺاسف٠اۺنبۺیئگۺا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوْوَل َءٓاََكُّبَرَنَمٰاَلْنَميِفِضْرَاْلاْمُهُّلُكاًعْيِمَج﴾ۻ
رتہمج ۺٲارشتحی :ۺ٘ارگ ۺٓاپ ۺاک ۺرپٲا٢ا٠ااگ٢ا ۺنااتہ ۺوت ۺبس ۺ٣انیم ۺٲا٘اےل ۺ٘اامیٰا ۺالےت ۺ؛نکیل ۺ٘اامیٰا ۺںیم ۺ٣ارب٠ایتسۺ
6 ںیہن؛ۺ﴿ۤاَلَهاَرْكِايِفِنْيِّدلا﴾ۻ
بجۺ٠انیۺںیمۺربجۺںیہنۺوتۺرمدتۺوکۺویکںۺلتقۺایكۺاجاتۺےہۺ :
٘ااکشٮا :ۺبجۺ٘اامیٰاۺ٘اٲا٢اۺ٠انیۺںیمۺربجۺںیہنۺوتۺرھپۺرمدتۺوکۺویکںۺلتقۺایك ۺاجاتۺےہۺ٘اٲا٢اۺرشمنیکۺفرٙاۺےکۺ
اب٢اےۺںیمۺٓاایۺےہ:ۺایۺ٘االسٯاۺوبقٮاۺرکںی،ۺایۺلتقۺےئکۺاجںیئۺ ےۺا٘اٲا٢اۺاتقٮاۺ٘اٲا٢اۺاہج٠اۺویکںۺ٢ا(اھۺایگۺ
وج٘اٙا :ۺ -۱ضعب ۺاملعء ۺ٘ا٤ا ۺوک ۺبوسنٟا ۺےتہک ۺںیہ ۺ؛ ۺ٘ا٤ا ۺ ےی ۺہک ۺفرٙا ۺوک ۺ٠انی ۺ٘االسٯا ۺرپ ۺوبجم٢ا ۺایك ۺایگ ۺای ۺ٘االسٯاۺ
وبقٮاۺرکںیۺایلتقۺےکۺ ےیۺایت٢اۺ٢اںیہۺا
-۲ہی ۺ٘الہ ۺاتکٙا ۺےک ۺاب٢اے ۺںیمۺےہ ۺہک ۺٲا ۺزجہی ۺ٘ا٠ا٘ا ۺرکںی ۺ٘االسٯا ۺرپ ۺ٘اٰا ۺوک ۺوبجم٢ا ۺںیہن ۺایك ۺاجےئ ۺاگاۺ
رضحٛاۺرمعۺ٢ایضۺ٘اہللۺہنعۺےنۺ٘اکیۺرصن٘اینۺڑبایھۺرپۺ٘االسٯاۺشیپۺایكۺ٘،ا٤اۺےنۺاہکۺںیمۺوبڑیھۺوع٢اٛاۺوہںۺ٘اٲا٢اۺومٛاۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 314 العَصيدةَ السَماويَة
﴿ۤاَل َهاَرْكِا يِف ِنْيِّدلا﴾. اک ۺٲات ۺرقبی ۺےہ ۺا ۺرضحٛا ۺرمع٢ایض ۺ٘اہلل ۺہنع ۺےن ۺاہک ۺ «
٘ا٤ا ۺٓاتی ۺاک ۺاشٰا ۺزنٲاٮا ۺیھب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺ٘ااصن٢ا ۺںیم ۺنجۺ
وخ٘انیتۺیکۺ٘اٲاال٠اۺرمیتۺایۺںیہنۺوہیتۺیھتۺٲا ۺتنمۺامیتنۺہکۺ٘ارگۺ٘اٲاال٠اۺوہیئۺوتۺ٘ا٤اۺوکۺوہی٠ا ۺانبںیئۺ ےاۺ٘اےسیۺیئکۺےچبۺ
ونبریضنۺےکۺلا٤اۺےھتۺبجۺونب ۺریضنۺالجۺٲانطۺےئکۺےئگۺوتۺ٘ااصن٢اۺےنۺاہکۺمہۺ٘اینپۺ٘اٲاال٠اۺںیہنۺاجےنۺ٠اںیۺ ےۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺوکۺ
٣ارب٠ایتسۺاملسمٰاۺانبںیئۺ ےۺوتۺہیۺٓاتیۺان٣اٮاۺوہیئۺابریسفتۺ٘انبۺریثک۶۸۲/۱۔
الخہصۺہیۺوہ٘اۺہکۺرشمنیکۺفرٙاۺ٘اٲا٢اۺرمدتۺںیمۺ٘ارک٘ا ۺابیقۺ٢ااہۺ٘اٲا٢ا٘الہۺاتکٙاۺںیمۺںیہنۺ٢ااہا
ۺینعیۺ٠انیۺںیمۺ٘ارک٘ا ۺیکۺرضٲا٢اٛاۺںیہن؛ۺویکہکنۺ -۳رسیت٘اۺبلطمۺہیۺےہۺ
٢اٲاینش ۺ٘اٲا٢ا ۺات٢ایکی ۺاک ۺرف٭ا ۺٲا٘احض ۺوہہ ا ۺےہ ۺایھبک ۺیھبک ۺیسک ۺاخ٦ا ۺافدئے ۺ٘اٲا٢ا ۺ تحلص ۺےک ۺتحت ۺ٘اابج٢ا ۺوہاتکس ۺےہۺ
ےسیجۺوکیئۺدہکے:ۺلاینۺتمۺالٕاۺےھجمۺایپ٤اۺںیہنۺارھپۺیسکۺزب٢اگۺاکۺاچبۺوہ٘اۺلاینۺربتکۺےکۺ ےیۺیپۺےلۺاۺ٘ایسۺرطٞاۺ
رشمنیک ۺفرٙا ۺرپ ۺ٘اابج٢ا ۺوہ٘ا؛ ۺاتہک ۺزجریا ۺ٘ارعلٙا ۺ٘االسٯا ۺاک ۺوفحم٩ا ۺہعلق ۺنب ۺاجےئ ۺ٘اٲا٢ا ۺ٠اونمشں ۺیک ۺاس٣اوشں ۺےسۺ
وفحم٩اۺ٢اےہ،ۺایۺرمدتۺوکۺلتقۺایكۺاجےئۺ؛اتہکۺ٘االسٯاۺیکۺرظناییتۺرسدحٲاںۺیکۺافحتظۺوہۺاجےئۺ٘اٲا٢اۺرمدتنیۺ٘االسٯاۺ
وکۺاب٣اہچیۺ٘اافطٮاۺہنۺانبںیئا
٘ -۴االسٯا ۺریخ ۺیہ ۺریخ ۺےہ ۺ٘ا٤ا ۺرپ ۺ٘ارک٘ا ۺاظرہ ً٘ا ۺ٘ارک٘ا ۺےہ ۺتقیقح ۺںیم ۺ٘ارک٘ا ۺںیہن،ےسیج ۺوکیئ ۺڈ٘ارٹک ۺیسکۺ
رمضی ۺوک ۺ٠اٲا٘ایئ ۺ(اھےن ۺرپ ۺوبجم٢ا ۺرکے ۺہی ۺاظرہ ۺ٘ارک٘ا ۺےہ ۺفر٬ا ۺںیم ۺ٘ارک٘ا ۺںیہن ۺازین ۺ٘اامیٰا ۺیبلق ۺتیفیک ۺےہۺ
٘ا٤ا ۺرپ ۺاظرہ ۺ٘ارک٘ا ۺوہاتکس ۺےہ ۺ ،ۺیقیقح ۺ٘ارک٘ا ۺںیہن ۺوہاتکس ۺازین ۺرمدت ۺںیم ۺاقبء ۺیلع ۺ٘االالسٯا ۺرپ ۺ٘اابج٢ا ۺےہ ۺ٘ادتب٘اء ۺرپۺ
ںیہنا
یسکۺےکۺاسھتۺ٘اہللۺاعتیلۺلضفۺاکۺاعمہلمۺرفاماتۺےہۺ٘اٲا٢اۺیسکۺےکۺاسھتۺۺدعٮاۺاک:
٘اہللۺاعتیلۺےنۺدنبٲاںۺوکیسکۺاکٯاۺےک ۺرکےنۺ٘اٲا٢اۺہن ۺرکےنۺاکۺ٘اایتخ٢ا ۺ٠اے ۺرک ۺ٘اںیھنۺ٘اےھچۺاکٯاۺےک ۺرکےنۺ٘اٲا٢اۺ
ربے ۺاکومں ۺےس ۺ٢اےنک ۺاکفلکم ۺانبای ۺےہ ۺا٘اہلل ۺرپ ۺہی ۺٲا٘ابج ۺںیہن ۺہک ۺدنبے ۺٲایہ ۺاکٯا ۺرکںی ۺوج ۺ٘اٰا ۺےک ۺ ےی ۺ٘احلصۺ
٘اٲا٢ا ۺرتہب ۺوہا٘ارگ ۺٲا ۺیسک ۺوک ۺدہ٘اتی ۺےس ۺون٘ا٣اے ۺ ،ۺ٘ا٤ا ۺیک ۺافحتظ ۺرکے ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘اےس ۺاعتیف ۺاطع ۺرفامےئ ۺوت ۺہی ۺ٘ا٤ا ۺاکۺ
لضفۺےہۺ،ۺ٘اٲا٢اۺ٘ارگۺیسکۺوکۺ٘ا٤اۺیکۺدبۺ٘ااویلںۺیکۺٲاہجۺےسۺ٘اےسۺرمگ٘ا ۺ٘اٲا٢اۺ١الیلۺٲا٢اوس٘اۺرک٠اےۺ٘اٲا٢اۺ٘اےسۺ٘االتبۺٲآا٣اامشئۺ
ںیمۺڈ٘اٮاۺ٠اےۺوتۺہیۺ٘ا٤اۺاکۺدعٮاۺےہۺا٘اٲا٢اۺاکانئٛاۺاکۺاس٢ا٘اۺاظنٯاۺ٘ایسۺلضفۺٲادعٮاۺےکۺ٠ا٢اایمٰاۺاج٢ا ۺےہا
اهلل ےسج اقٮاۺ٘اہللۺاعتیلْ﴿ :نَمِاَشَّيُهّٰللاُهْلِلْضُيَؕ١وْنَمْاَشَّيُهْلَعْجَيىٰلَعٍطاَرِصمْيِقَتْسُّم.﴾۰۰۳۹
اچےہ رمگاه رک دے اور ےسج اچےہدیسیھ راه رپ دال دے۔
٘اہلل ۺسج ۺوک ۺنااتہ ۺےہ ۺ٢ا٘اےتسۺ ٲااقٮا ۺاعتیل ۺ :ۺ﴿َّنِاَف َهّٰللا ْنَم ُ ْنَم ُءٓاَشَّي َو ْيِدْهَي ْنَم ُءٓاَشَّي﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 31 العَصيدةَ السَماويَة
ےسۺاکٹھبۺ٠ااتیۺےہۺ٘اٲا٢اۺےسجۺناےتہۺںیہۺکیھٹۺ٢ا٘اےتسۺرپۺامجۺ٠ااتیۺےہا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ْنَمَف ِدِرُّي ُهّٰللا ْنَا ٗهَيِدْهَّي ْحَرْشَي ٗهَرْدَص ِماَلْسِاْلِلَۚ ١و ْنَم ْدِرُّي ْنَا ٗهَّلِضُّي ْلَعْجَي
4 ٗهَرْدَصاًقِّيَضاًجَرَحاَمَّنَاَكُدَّعَّصَييِفِءٓاَمَّسلا﴾.
ےسج اهلل اچاتہ ےہ ہک دہاتب دے وت اس ےك ہنیس وک اسالم ےك وبقل رکےن ےك ےیل وھکل داتی ےہ اور
سج ےك قلعتم اچاتہ ےہ ہک رمگاهرکے اس ےك ہنیس وک ےب دح گنت رک داتی ےہ یوتا وه ا نامن رپ ھڑ راہ ےہ۔
4 ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿ْنِاَيِهاَّلِاَكُتَنْتِفُّؕ١لِضُتاَهِبْنَمُءٓاَشَتَوْيِدْهَتْنَمُءٓاَشَت﴾.
ہی ا ت یک رطف ےس ضحم اتک ااحتمن ےہ ۔ سج وک ا ت اچںیہ رمگایہ ںیم دال دںی اور سج وک
ا ت اچںیہ دہاتب رپ اقمئ رںیھک۔
ٲااقٮا ۺاعتیل:ۺ﴿َوُه ْيِذَّلا ْمُكَقَلَخ ْمُكْنِمَف ٌرِفاَك َّو ْمُكْنِم ٌنِمْؤُّمَؕ ١و ُهّٰللا اَمِب َنْوُلَمْعَت ٌرْيِصَب﴾۰۰۲ۻ
٘اہللۺاعتیلۺٲایہۺوتۺےہۺسجۺےنۺمتۺوکۺدیپ٘اۺایكۺوتۺضعبۺمتۺںیمۺےسۺاکرفۺںیہۺ٘اٲا٢اۺضعبۺومنمۺںیہۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺ
اہمت٢اےۺ٘ااٮاۺرپۺ٠ا٘اانۺانیبۺےہۺا
٘اٲا٢اۺہیۺرفکۺ٘اٲا٢اۺ٘اامیٰاۺ٘ااسنونںۺاکۺبسکۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺیکۺقیلختۺےہا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوَّنِكٰلَهّٰللاَبَّبَحُمُكْيَلِاَناَمْيِاْلاَوٗهَنَّيَزْيِفْمُكِبْوُلُقَوَهَّرَكُمُكْيَلِاَرْفُكْلاَوَقْوُسُفْلا
َو َناَيْصِعْلاَؕ ١كِٕىٰٓلوُا ا ُم نْوُدِشّٰرۙ۰۰۷اًلْضَف َنِّم ِهّٰللا َو ًةَمْعِنَؕ ١و ُهّٰللا ٌمْيِلَع ٌمْيِكَح﴾۰۰۸ۻ
نکیلۺ٘اہللۺاعتیلۺےنۺ٘اامیٰاۺاہمت٢اےۺ ےیۺوبحمٙاۺانبایۺ٘اٲا٢اۺاہمت٢اےۺ٠اولںۺںیمۺٓا٢ا٘ا ہتۺرک٠اایۺ٘اٲا٢اۺرفکۺ٘اٲا٢اۺقسفۺٲاوجف٢اۺ٘اٲا٢اۺ
انگ ۺوک ۺاہمت٢اےۺزن٠اکیۺاندنسپۺدی ۺانبایۺاہی ۺولگۺدہ٘اتیۺرپںیہۺاہیۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺلضفۺ٘اٲا٢اۺ٘ااسحٰا ۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺ
ملعۺٲا٘اےلۺ٘اٲا٢اۺتمکحۺٲا٘اےلۺںیہۺا
ینعیۺٲادیلۺنبۺہبقعۺوکۺاطیشٰاۺ تفۺولوگںۺےنۺالتبایۺہکۺولگۺٓاپۺےکۺاقمےلبۺےکۺ ےیۺےلكنۺںیہۺوتۺ٘اوھنںۺ
ےنۺافقسۺیکۺربخۺقسفۺٲاوجف٢اۺیکۺتبحمۺیکۺٲاہجۺےسۺوبقٮاۺںیہنۺیک،ۺہیۺ٘ااہتج٠ا ۺاطخۺیھتۺ؛ویکہکنۺ٘اہللۺاعتیلۺےنۺ٘اامیٰاۺوکۺ
احصہب ۺےک ۺ ےی ۺدنسپدی ۺانبای ۺا
ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿ْتَلاَق ْمُهَل ْمُهُلُسُر ْنِا ُنْحَّن اَّلِا ٌرَشَب ْمُكُلْثِّم َو َّنِكٰل َهّٰللا ُّنُمَي ىٰلَع ْنَم ُءٓاَشَّي ْنِم
ٖهِداَبِع﴾ۻ
رتہمجۺٲارشتحیۺ:ۺۺربمغیپٲاںۺےنۺولوگںۺےسۺاہک:ۺمہۺمتۺےسیجۺ٘ااسنٰاۺںیہۺ؛نکیلۺ٘اہللۺاعتیلۺ٘اےنپۺدنبٲاںۺںیمۺےسۺ
نجۺرپۺناےتہۺںیہۺ٘ااسحٰاۺرفامےتۺںیہ؛ۺ٘ا٤اۺ ےیۺمہۺرپۺوبنٛاۺاکۺ٘ااسحٰاۺرفامایا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 313 العَصيدةَ السَماويَة
٘اایبنءٲادصنیقی ۺٲاریغ ۺیکۺ ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿َكِلٰذ ُلْضَفْلا َنِم ِهّٰللاَؕ ١و ىٰفَك ِهّٰللاِب اًمْيِلَع﴾۰۰۷۰ۻ
٢اافتۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺلضفۺےہۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺاکۺملعۺاکیفۺےہا
سپ ۺمت ۺوکۺایكۺ ٲااقٮا ۺاعتیل ﴿:اَمَف ْمُكَل يِف َنْيِقِفٰنُمْلا ِنْيَتَئِف َو ُهّٰللا ْمُهَسَكْرَا اَمِب اْوُبَسَك﴾ۻ
وہایگۺہکۺمتۺانم نیقفۺےکۺاب٢اےۺںیم ۺ٠اٲاۺرگٲا ۺنبۺےئگۺ٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺےنۺ٘اٰاۺوکۺ٘اپ اۺیدری٠اایۺ٘اٰاۺےکۺرکوتوتںۺیکۺٲاہجۺ
ےسا
٘اٲا٢ا ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺاظوملں ۺوکۺ ٲااقٮا ۺاعتیلَ ﴿:و ْنَم ُ ُهّٰللا َنْيِمِلّٰظلاَ۫ۙ ١و ُلَعْفَي ُهّٰللا اَم ُءٓاَشَي﴾۰۰۲۷ۻ
رمگ٘ا ۺرکےتۺںیہۺ٘اٲا٢ا٘اہللۺٲایہۺرکےتۺںیہۺوجۺناےتہۺںیہا
٘اہللۺاعتیلۺ٘اےنپۺدنبٲاںۺےکۺاسھت ۺوج ۺیھبۺاعمہلم ۺرفامےت ۺںیہۺٲا ۺملع ۺٲاتمکحۺرپ ۺینبمۺوہاتۺےہ،ۺضعب ۺوتمکحںۺ
اکملعۺرقٓاٰاۺٲادحثیۺ٘اٲا٢اۺوغ٢اۺٲارکفۺےکۺ١ا٢اہعیۺوہاتکسۺےہۺ؛نکیلۺتمکحۺدخ٘اٲادن ۺاکۺ٘ااحہط ۺنكممۺںیہن،اسیجۺہکۺ٘اہللۺ
اعتیلۺیکۺ٠ارگیۺافصٛاۺاک٘ااحہطۺںیہنۺوہاتکسۺا
٘انب ۺ دبع٘اربل ۺےن ۺ٘ادیہمتل ۺںیم ۺ٘اینپ ۺدنس ۺےس ۺٲابہ ۺنب ۺہبنم ۺےس ۺ٢اٲا٘اتی ۺایك ۺےہ ۺ :ۺ «
٘اہللۺاعتیلۺ٘اینپۺ١ا٘اٛاۺٲاافصٛاۺںیمۺٲادح ۺالۺرشکیۺہلۺےہ:
زتعمہلۺےتہکۺںیہۺہکۺدنب ۺ٘ا لاٮاۺاکۺاخقلۺےہۺ؛ہکبجۺ٘الہۺ٘اۃنسلۺٲا٘اامجلۃعۺاکۺدیقع ۺےہۺہکۺرہۺزیچۺاکۺاخقلۺ٘اہللۺےہۺ،ۺ
دنب ۺرص٬اۺاکبسۺےہۺ،ۺدنبےۺےسۺ٘ااھچۺایۺرب٘اۺ،ۺیکینۺایۺدب ۺ،ۺرفکۺایۺ٘اامیٰاۺوجۺھچکۺیھبۺاص٠ا٢اۺوہاتۺےہۺ٘اٰاۺبسۺاکۺاخقلۺ
٘اہللۺےہۺ،دنب ۺ٘اےنپۺ٘اایتخ٢اۺےسۺ٘اٰاۺاکۺاکبسۺےہۺاۺ
دنبے ۺوک ۺاخقل ۺ٘ا لاٮا ۺامےنن ۺیک ۺوص٢اٛا ۺںیم ۺہی ۺرخ٘ا ی ۺال٣اٯا ۺٓایت ۺےہ ۺہک ۺ٘اہلل ۺ٘اٲا٢ا ۺدنبے ۺےک ۺ٠ا٢اایمٰا ۺقلخۺ
ںیمۺرشتکۺال٣اٯاۺٓاےئۺیگ؛ہکبجۺہیۺوصن٦اۺےکۺالخ٬اۺےہا
یہی ۺ٘اہلل ۺاعتیلۺ اقٮا ۺ٘اہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ُمُكِلٰذ ُهّٰللا ْمُكُّبَرۚۤ ١اَل َهٰلِا اَّلِا َوُهُۚ ١قِلاَخ ِّلُك ٍءْيَش﴾ۻ
اہمت٢ا٘اۺ٢اٙاۺےہ،ۺ٘ا٤اۺےکۺالعٲا ۺوکیئۺوبعم٠اۺںیہن،ٲا ۺرہزیچۺاکاخقلۺےہا
ٲااقٮا ۺاعتیلۤ ﴿:اَلَا َّنِا ِهّٰلِل ْنَم يِف ِتٰوٰمَّسلا َو ْنَم يِف ِضْرَاْلاَؕ ١و اَم ُعِبَّتَي َنْيِذَّلا َنْوُعْدَي ْنِم ِنْوُد ِهّٰللا
66 َءٓاَكَرُشْؕ١نِاَنْوُعِبَّتَّياَّلِاَّنَّظلاَوْنِاْمُهاَّلِاَنْوُصُرْخَي﴾۰۰۶۶ۻ
نس ۺےئجیل ۺ! ۺ ٓاامسٰا ۺٲا٣انیم ۺیک ۺبس ۺزیچںی ۺ٘اہلل ۺےک ۺ ےی ۺںیہ ۺ٘اٲا٢ا ۺوج ۺولگ ۺام ۺوس ۺ٘اہلل ۺےس ۺدم٠ا ۺام ےتگ ۺںیہ ۺٲا ۺ
رشاکءۺیکۺاتدعب٘ا٢ا ۺںیہنۺرکےتۺٲا ۺرص٬اۺ٘اےنپۺایخالٛاۺیکۺ٘اابت٪اۺرکےتۺںیہۺٲا ۺرص٬اۺ٘ا لکۺ٠اٲاڑ٘ا٢اےہۺںیہا
ۺای ۺینعم ۺہی ۺےہ ۺ :ۺوج ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺوک ۺوھچڑ ۺرک ۺرشاکء ۺےس ۺدم٠ا ۺام ےتگ ۺںیہ ۺٲا ۺسج ۺزیچ ۺیک ۺ٘اابت٪ا ۺرکےت ۺںیہ ۺٲا ۺےبۺ
تقیقحۺےشۺےہۺ٘اٲا٢اۺٲا ۺ٘ا لکۺرپۺ ےتلۺںیہا
ۺ ےلہۺینعمۺںیمۺامۺانہیفۺ٘اٲا٢اۺ٠اٲارسےۺینعمۺںیمۺامۺ٘ااہفتسہیمۺےہۺ٘،اٲاۺ٢اامۺۺوموصہلۺیھبۺنبۺاتکسۺےہۺارھپۺاَمُعِبَّتَي،ۺ
ْنَميِفِتٰوٰمَّسلارپۺفطعۺوہاگۺا
ٲااقٮا ۺاعتیلْ ﴿:لُق َوُه ُهّٰللا دَحَاَُۚ۰۰۱هّٰللَا دَمَّصلاَْۚ۰۰۲مَل ْدِلَيَ۬ۙ ١و ْمَل دَلْوُيَۙ۰۰۳و ْمَل ْنُكَي ٗهَّل اًوُفُك
دَحَا﴾۰۰۴ۻ
رتہمجۺٲارشتحیۺ:ۺٓاپۺدہکںیۺاشٰاۺہیۺےہۺہکۺ٘اہللۺ٘اکیۺےہۺا
»
64 64
متۺ٘اہللۺےکۺاسھتۺیسکۺوکۺرشکیۺہنۺرہھٹ٘إاا ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿اَلَفاْوُلَعْجَتِهّٰلِلاًداَدْنَا﴾ۻ
ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿ َو اْوُلَعَج ِهّٰلِل اًداَدْنَا اْوُّلِضُيِّل ْنَع ٖهِلْيِبَسْؕ ١لُق اْوُعَّتَمَت َّنِاَف ْمُكَرْيِصَم ىَلِا ِراَّنلا﴾۰۰۳۰ۻ
٘اٲا٢ااکرفۺولگۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺ ےیۺرشکیۺانبےتۺںیہۺ،ۺاتہکۺولوگںۺوکۺ٘اہللۺےکۺ٢ا٘اےتسۺےسۺرمگ٘ا ۺرکںیآاپۺ
٘اٰاۺےسۺہہكۺ٠اںیۺہکۺوھتڑےۺےسۺزمےۺ٘اُڑ٘اولۺ،ۺانیقیۺاہمت٢ا ۺٲا٘ایسپۺیکۺہگجۺمنہجۺےہا
ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿ َو َلَعَج ِهّٰلِل اًداَدْنَا َّلِضُيِّل ْنَع ٖهِلْيِبَسْؕ ١لُق ْعَّتَمَت ْيِلَق َكِ اًَۗۖ ١كَّنِا ْنِم ِبٰحْصَا
ِراَّنلا﴾۰۰۸ۻ ٘اٲا٢ااکرفۺ٘اہللۺےکۺ ےیۺرشکیۺڑھگاتیلۺےہۺ،ۺسجۺےکۺےجیتنۺںیمۺ٠اٲارسٲاںۺوکۺیھبۺ٘اہللۺےکۺ٢ا٘اےتسۺےسۺ
اکٹھباتۺےہآاپۺہہكۺ٠اںیۺہکۺھچکۺ٠اٰاۺ٘اےنپۺرفکۺےکۺزمےۺ ُ٘اڑ٘اےلۺ،انیقیۺوتۺ٠اٲا٣اٟاۺٲا٘اولںۺںیمۺاشلمۺےہۺا
ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿ ْمُكَّنِٕىَا َنْوُدَهْشَتَل َّنَا َعَم ِهّٰللا ًةَهِلٰا ىٰرْخُاْؕ ١لُق ۤاَّل ُدَهْشَاْۚ ١لُق اَمَّنِا َوُه ٌهٰلِا
ایكۺمت ۺہیۺوگ٘ایہۺ٠اےتیۺوہۺہک ۺ٘اہللۺاعتیلۺےک ۺاسھت ۺ٠اٲارسےۺوبعم٠اۺ٘اٲا٢ا ۺاحتج ۺ٢اٲا٘اۺںیہ ۺ ۺٓاپۺ ٌدِحاَّو﴾ۻ
ہہكۺ٠اںیۺںیمۺوتۺہیۺوگ٘ایہۺںیہنۺ٠اےۺاتکسۺا٘اہللۺاعتیلۺیہۺوبعم٠اۺ٘اٲاۺ٢ااحتجۺ٢اٲا٘اۺےہاا
ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿ ٗهَنٰحْبُس َو ىٰلٰعَت اَّمَع ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿ ٗهَنٰحْبُس َو ىٰلٰعَت اَّمَع َنْوُكِرْشُي﴾۰۰۱۸ۻ
٘اہلل ۺاعتیل ۺ٘اٰا ۺرشوکیںۺےسۺ ٲااقٮا ۺاعتیل:ۺ﴿ ىَلٰعَتَف ُهّٰللا اَّمَع َنْوُكِرْشُي﴾۰۰۱۹۰ۻ نْوُفِصَي﴾۰۰۱۰۰ۻ
ربرتۺںیہۺوجۺمتۺانبےتۺوہا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 314 العَصيدةَ السَماويَة
ََ َ َ َْ َ َ ُ َ ِّ َ ُ ْ َ َّ َ َ
ِله ٍِ ِّ ،وَل َغى ِب ِْلم ِره ِ .َ -ل َراد ى ِلضائ ِ ِّ ،وَل ٌعلب ِ
رتہمج :ۺ ٘اہللۺاعتیلۺےک ۺےلصیفۺوکۺوکیئ ۺاٹٮاۺںیہن ۺاتکس،ۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺےک ۺمکحۺوکۺوکیئۺےھچیپۺںیہنۺڈ٘اٮا ۺاتکس،ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ا٤اۺ
ےکۺولصیفںۺرپۺوکیئۺاغبلۺںیہنۺٓااتکسا
٘اہللۺاعتیلۺےکۺےلصیفۺوکوکیئۺاٹٮاۺںیہنۺاتکسۺ٘اٲا٢اۺہنۺ٘ا٤اۺرپۺوکیئۺاغبلۺٓااتکسۺےہ:
٘اہللۺاعتیلۺیکۺدق٢اٛاۺاکلمۺےہۺ،ۺ٘ا٤اۺےکۺاسےنمۺبسۺاعزجۺںیہۺ،ۺوکیئۺ٘ا٤اۺےکۺےلصیفۺرپاغبلۺںیہنۺٓااتکسۺا
اقٮاۺ٘اہللۺاعتیلَ﴿:وْنِاَكْسَسْمَّيُهّٰللاٍّرُضِباَلَفَفِشاَكۤٗهَلاَّلِاَوُهَؕ١وْنِاَكْسَسْمَّيٍرْيَخِبَوُهَفىٰلَعِّلُك
ٍءْيَشٌرْيِدَقَ۰۰۱۷وَوُهُرِهاَقْلا َقْوَٖهِداَبِعَؕ١وَوُهُمْيِكَحْلارْيِبَخْلا﴾۰۰۱۸ۻ
رتہمجۺٲارشتحی:ۺ٘اٲا٢اۺ٘ارگۺ٘اہللۺاعتیلۺٓاپۺوکۺفیلکتۺ٘اٲاۺ٢ااصقنٰاۺاچنہپانۺناےہۺوتۺ٘ا٤اۺوکۺوکیئۺ٘اٲا٢اۺ٠اٲا٢اۺںیہنۺرکاتکس،ۺ
٘اٲا٢ا ۺ٘ارگ ۺافدئ ۺ٠اانی ۺناےہ ۺوت ۺٲا ۺرہ ۺزیچ ۺرپ ۺاق٠ا٢ا ۺےہ ۺاٲا ۺ٘اےنپ ۺدنبٲاں ۺرپ ۺاغبل ۺےہ ۺ٘اٲا٢ا ۺڑب ۺتمکح ۺٲا٘اال ۺ٘اٲا٢ا ۺےب ۺدحۺ
ربخ٠ا٘ا٢اۺےہاۺینعیۺعفنۺٲااصقنٰاۺاکۺامکلۺ٘اہللۺاعتیلۺےہ،ۺوکیئۺ٘اٲا٢اۺںیہنا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوْنِاَكْسَسْمَّيُهّٰللا ٍّرُضِباَلَفَفِشاَكۤٗهَلاَّلِاَوُهَۚ ١وْنِاَكْدِرُّيٍرْيَخِباَلَفَّدٓاَرٖهِلْضَفِلؕ١
ُبْيِصُيٖهِبْنَمُءٓاَشَّيْنِمٖهِداَبِع﴾ۻ
رتہمجۺٲارشتحی:ۺ٘اٲا٢اۺ٘ارگۺ٘اہللۺاعتیلۺٓاپۺوکۺفیلکتۺ٘اٲاۺ٢ااصقنٰاۺاچنہپانۺناےہۺوتۺ٘ا٤اۺوکۺوکیئۺ٘اٲا٢اۺ٠اٲا٢اۺںیہنۺرکاتکس،ۺ
٘اٲا٢اۺ٘ارگۺافدئ ۺ٠اانیۺناےہۺوتۺٲا ۺرہۺزیچۺرپۺاق٠ا٢اۺےہۺاٲا ۺ٘اانپۺلضفۺ٘اےنپۺدنبٲاںۺںیمۺےسۺسجۺوکۺنااتہۺےہۺاچنہپۺ٠اےتیۺےہا
ٲااقٮا ۺاعتیل :ۺ﴿اَم ِحَتْفَي ُهّٰللا ِساَّنلِل ْنِم ٍةَمْحَّر اَلَف َكِسْمُم اَهَلَۚ ١و اَم ْكِسْمُيۙ ١اَلَف َلِسْرُم ٗهَل ْۢنِم
ٖهِدْعَب﴾ۻ
٘ارگ ۺ٘اہلل ۺاعتیل ۺیسک ۺےک ۺ ےی ۺ٢اوتمحں ۺےک ۺ٠ا٢اٲا٘ا ٣اے ۺوھکےتل ۺںیہ ۺوت ۺوکیئ ۺ٘اٰا ۺوک ۺدنب ۺںیہن ۺرکاتکس ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ارگ ۺدنبۺ
رک٠اںیۺوتۺوکیئۺ٘ا٤اۺےکۺالعٲا ۺ٢اتمحۺوکۺجیھبۺںیہنۺاتکسا
1 ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوُهّٰللاُمُكْحَياَلَبِّقَعُمٖهِمْكُحِل﴾ۻ
٘اہللۺاعتیلۺہلصیفۺرکےتۺںیہۺ٘ا٤اۺےکۺےلصیفۺوکۺوکیئۺےھچیپۺںیہنۺڈ٘اٮاۺاتکسا
ٲااقٮاۺاعتیل:ۺ﴿َوُهّٰللاٌبِلاَغىٰۤلَعٖهِرْمَا﴾ۻ
٘اٲا٢اۺ٘اہللۺاعتیلۺ٘اےنپۺاکٯاۺرپۺاغبلۺ٘اٲا٢اۺاق٠ا٢اۺںیہۺا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 31 العَصيدةَ السَماويَة
َ َّ َ َ ُ ِّ َ َ ْ َ َّ َ َّ ُ ا ْ ْ
-6آٌِا ةِذل ِم ُك ِّ ،وأيلِا أن ّلُك ٌَِ عِِ ِده ِ .
رتہمج :ۺمہ ۺ٘اٰا ۺبس ۺابوتں ۺرپ ۺ٘اامیٰا ۺ٢اےتھک ۺںیہ ۺ ،ۺ٘اٲا٢ا ۺامہ٢ا٘ا ۺنیقی ۺےہ ۺہک ۺبس ۺھچک ۺ٘اہلل ۺیہ ۺیک ۺرط٬ا ۺےسۺ
ےہا
رشتحی:
مہۺذموک٢ا ۺامتٯاۺابوتںۺرپۺ٘اامیٰاۺالےتۺںیہۺ٘اٲا٢اۺ٘ا٤اۺابٛاۺاکۺنیقیۺ٢اےتھکۺںیہۺہکۺاکانئٛاۺیکۺرہۺزیچۺ٘اہللۺاعتیلۺےکۺ
اضق ۺٲادق٢ا ۺ ،ۺ٘ا٢ا٘ا٠ا ۺٲاتیشم ۺ٘اٲا٢ا ۺ٘ایس ۺےک ۺٲاوج٠اےنشخب ۺےس ۺٲاوج٠ا ۺںیم ۺٓایت ۺےہ ۺااقٮا ۺ٘اہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ ْلُق ٌّلُك ْنِّم ِدْنِع
ٓاپۺہہكۺ٠اےئجیۺہکۺبسۺھچکۺ٘اہللۺیہۺیکۺرط٬اۺےسۺےہا ِهّٰللا﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ح ح ْحْ ْح ْ ح ()1 ُّ
-وإن ُمهدا عبده الهصطَف ،ونبيه الهجتَب ،ورس ح
وُل الهرتَض ،
ْح ح ْح ْ َّ ح َّ ً
رتہمج :ۺ ۺافرےب ۺکش ۺدمحم ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺاہلل ۺےک ۺربزگدیہ ۺدنبے ۺ ،ۺاس ۺےک ۺبختنم ۺیبن ۺافر ۺاس ۺےکۺ
دنسپدیہۺروسؽۺںیہ۔
»ۺرپۺفطعۺےہ۔ ۺزمہـۺےکۺرسكہۺےکۺاسھتۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہكۺہیۺ «
دمحم﵁ۺاہللۺےکۺربزگدیہۺدنبےۺ،ۺافراسۺےکۺبختنمۺفۺدنسپدیہۺیبنۺفروسؽۺںیہ:
زنیمۺںیمۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاكۺانؾۺدمحمۺافرۺٓاامسونںۺںیمۺافرۺاممۺاسہقبۺںیمۺادمحۺوہشمرۺےہ۔ۺ
اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوَنْيِذَّلااْوُنَمٰاَواوُلِمَعِتٰحِلّٰصلاَواْوُنَمٰازُن الَع َلِحُم ىٍدَّم﴾ۻ
اوروہ وج اامین الےئ اوراےھچ اکم ےیک اوروج ھچک دمحم رپ نارل ایک ایگ اس رپ یھب اامین الےئ۔
فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿َواًۢرِّشَبُمٍلْوُسَرِبْيِتْاَّيْۢنِميِدْعَبۤٗهُمْساُدَمْحَا﴾ۻ
افرۺاسۺروسؽۺیکۺوخربخشیۺدےنیۺفاالۺوہںۺوجۺریمےۺدعبۺٓاےئۺاگۺ،ۺسجۺاكۺانؾۺادمحۺےہ۔
العہمۺیلیہسۺےنۺارلفضۺاألفنۺںیمۺاھكلۺےہۺہكۺٓاپۺےکۺداداۺدبعۺابلطملۺےنۺٓاپۺاكۺانؾۺدمحمۺراھكۺاھتۺافرۺ
اںیہنۺاسۺاكۺااہلؾۺایكۺایگۺاھتۺ۔ۺاسۺۺفتقۺكتۺاعؾۺوطرۺرپۺہیۺانؾۺںیہنۺراھكۺاجاتۺاھتۺ۔ٓاپۺےسۺےلہپۺرعبۺںیمۺرصػۺ
نیتۺولوگںۺاكۺہیۺانؾۺاتلمۺےہۺنجۺےکۺفادلۺےنۺالہۺاتكبۺےسۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺنیشیپۺوگیئۺافرۺہیۺہكۺ
ٓاپۺاكۺانؾۺدمحمۺوہاگۺنسۺركۺاینپۺافالدۺاكۺانؾۺدمحمۺراھكۺہكۺاشدیۺاؿۺیکۺافالدۺاسۺرشاتفۺےسۺرشمػۺوہاجےئ۔
دمحمۺےکۺینعم:
()۱
( )۲وجۺاقلبۺِرعتفیۺوہۺ،ۺاچےہۺوکیئۺاسۺیکۺرعتفیۺركےۺایۺہنۺركے۔ۺٓاپۺہیلعۺاالصلۃۺفاالسلؾۺاكۺفوجدۺ
اینتۺڑبیۺتمعنۺےہۺہكۺوخدۺاہللۺاعتیلۺےنۺدنبفںۺوکۺہیۺااسحؿۺایدۺدالای۔اقؽۺاعتیل:ۺ﴿ْدَقَلَّنَمُهّٰللاىَلَعنْيِنِمْؤُمْل
ْذِاَثَعَبْمِهْيِفاًلْوُسَرْنِّمْمِهِسُفْنَا﴾ۻ
تقیقحۺہیۺےہۺہكۺاہللۺےنۺومٔنینمۺرپۺڑباۺااسحؿۺایكۺہكۺاؿۺےکۺدرایمؿۺایہنۺںیمۺےسۺاکیۺروسؽۺاجیھبۺ۔
رقٓاؿۺٓاپۺیکۺدمحۺفانثۺےسۺرھباۺوہاۺےہۺ۔ۺاخصۺوطرۺرپۺرقٓاؿۺدیجمۺیکۺٓارخیۺوسروتںۺںیمۺرثکبتۺٓاپۺ
یکۺرعتفیۺےہ۔
یبنۺركمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺاامسےئۺرگا ی:
دحثی ۺںیم ۺےہ ۺ «
اسۺ »
دحثیۺیکۺرشحۺےکۺےیلۺدےئھکیۺ
ریمے۵ۺانؾۺںیہ:ۺںیمۺدمحمۺوہںۺ،ۺںیمۺادمحۺوہںۺ،ۺںیمۺاٹمےنۺفاالۺوہںۺریمیۺفہجۺےسۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفکۺوکۺ
اٹمای،ۺںیمۺاحرشۺوہںۺریمےۺدعبۺولوگۺاكۺرشحۺوہاگۺ،ۺںیمۺاعبقۺینعیۺ بۺاایبنءۺےکۺدعبۺٓاےنۺفاالۺوہں۔
العہم ۺرعایقؒ ۺےن ۺ’’أۃیفل ۺاریسلۃ ۺاوبنلۃی‘‘ یک ۺادتباء ۺںیم ۺرحتری ۺرفامای ۺےہ ۺہك ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےکۺ
اامسےئۺرگا یۺ،۶۷ۺ،۹۹ۺ۳۳۳ۺایبؿۺ ےئۺاجےتۺںیہۺ،افرۺص ضۺیفن ہۺےنۺ( )۱۳۳۳اامسۺاكۺذركۺرفامایۺےہ۔ۺ
«
»
» ۺںیم ۺ( )۵۲۱انؾ ۺمظنۺ ومالان ۺدمحم ۺومیس ۺرفاحین ۺابزی ۺےن «
رفامےئۺںیہ۔ہیۺدیصقہۺ۳۴؍احفصتۺرپۺلمتشمۺےہ۔
اامسءۺارلوسؽ ۺیلصۺا﵀ۺہیلعۺفملسۺےکۺوموضعۺرپۺرقتتیۺدنپرہۺاملعےئۺركاؾۺےنۺاتفیلۺرفامیئۺںیہ،ۺنجۺںیمۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
العہمۺویسیطۺؒ،ۺرقیبطۺافرۺانبۺافرسۺوغلیۺیکۺاتافیلتۺاقِلبۺددیۺںیہ۔
دہۃی ۺااعلرنیف ںیم ۺدعتمد ۺرضحات ۺےک ۺاحالت ۺںیم ۺاس ۺوموضع ۺرپ ۺاؿ ۺیک ۺاصتفین ۺاك ۺذرك ۺےہ ۺ۔ ۺالعہمۺ
» افرۺانبۺافرسۺیکۺ« ویسیطؒۺیکۺاتكب «
» ریبفتۺےسۺدعتمدۺابرۺپھچۺیکچۺےہ۔
العہم ۺاخسفیؒ ۺےن ۺاوقلؽ ۺادبلعی ۺںیم ۺ( )۴۴۸اامسےئ ۺابمرہك ۺاك ۺذرك ۺرفامای ۺےہ ۺ۔ ۺ(اوقلؽ ۺادبلعی ۺص)۱۸۱-۱۷۴ۻ
دہلی ۺفارلرَّاشد ۺفي ۺریسۃ ۺریخاابعلد ۵۵۵-۴۳۳/۱۔ ۺرقتتی ۺڈڑیھ ۺوس ۺاحفصتۺ
زمدی ۺالمہظح ۺرفامںیئ :ۺ ۺ( )۱لبس ۺا ٰ
رپلمتشمۺثحبۺےہ۔ۺۺ( )۲ااقبطلتۺاربکلیۺالنبۺدعس ،۱۳۶ -۱۳۴/۱ۺذركۺأامسءۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۻ
( )۳ۃفحتۺاوملدفد،ۺص،۹۳ۺالصفلۺااثلنمۺفيۺوجازۺاۃیمستلۺابٔرثکۺنمۺامسۺفادحۻ ( )۴زادۺااعملد )۸۴/۱۔
وتدیحۺفراستلۺدفونںۺیکۺدصتقیۺفارقارۺرضفریۺےہ:
اکی ۺاملسمؿۺےکۺےیلۺاہللۺاعتیلۺیکۺوتدیح ۺفرجوتیبۺیکۺدصتقی ۺفارقارۺےک ۺاسھتۺروسؽۺاہلل ۺیلصۺاہلل ۺہیلعۺ
فملس ۺیک ۺراستل ۺافر ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےک ۺاخمت ۺانییبنل ۺوہےن ۺیک ۺدصتقی ۺفارقار ۺیھب ۺرضفری ۺےہ ۺ۔ارگۺ
وکیئۺصخشۺاہللۺاعتیلۺیکۺوتدیحۺفرجوتیبۺیکۺدصتقیۺفارقارۺركاتۺےہۺ؛نکیلۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺراستلۺ
ایۺٓاپۺےکۺاخمتۺانییبنلۺوہےنۺیکۺدصتقیۺفارقارۺںیہنۺركاتۺوتۺاخش ۺصخشۺداا ہۺاس مؾۺےسۺاخرجۺےہۺ۔ۺ
ابۺمتۺاہللۺرپۺافرۺاسۺیکۺروسؽۺ اقؽۺاہللۺاعتیل﴿:اْوُنِمٰاَفِهّٰللاِبَوِهِلْوُسَرِّيِبَّنلاِّيِّمُاْلا﴾ۻ
رپۺاامیؿۺےلۺٓاؤۺوجۺیبنۺا یۺےہۺ۔
افرۺ فاقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿َو اَم اوُرَدَق َهّٰللا َّقَح ٖۤهِرْدَق ْذِا اْوُلاَق ۤاَم َلَزْنَا ُهّٰللا حُم ى ٍرَشَب ْنِّم ٍءْيَش﴾ۻ
اؿ ۺولوگں ۺےن ۺاہلل ۺیک ۺدقر ۺںیہن ۺیک ۺیسیج ۺدقر ۺركین ۺاچےیہ ۺیھت ۺبج ۺاوھنں ۺےن ۺاہک ۺہك ۺاہلل ۺےن ۺیسک ۺااسنؿ ۺرپ ۺھچکۺ
(فیحۺافرۺاتكبۺفریغہ)ۺانزؽۺںیہنۺیک۔
یفطصمۺٰ،یبتجمۺافرۺرمیضتۺےکۺینعم:
یفطصمۺ،ۺٰیبتجم،ۺافررمیضتۺہیۺونیتںۺاافلظۺرقبیۺاینعملۺںیہ۔ۺرقٓاؿۺركمیۺںیمۺہیۺونیتںۺاافلظۺاایبنءیکۺاشؿۺ
ںیمۺاامعتسؽۺوہےئۺںیہ۔ۺ
اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َّنِاَهّٰللاىٰۤفَطْصا َمَدٰاَواًحْوُنَّوَلٰاَمْيِهٰرْبِاَوَلٰاَنٰرْمِعىَلَعنْيِمَلٰعْلاَۙ﴾۰۰۳۳ۻ
اہللۺےنۺٓادؾۺ،ۺونحۺ،ۺاربامیہۺےکۺاخدناؿۺ،ۺافرۺرمعاؿۺےکۺاخدناؿۺوکۺنچۺركۺامتؾۺاہجونںۺرپۺتلیضفۺدیۺیھت۔
رھپ ۺاؿ ۺےک ۺرپفرداگر ۺےن ۺاںیہن ۺبختنمۺ فاقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿ُهىٰبَتْجاَف ٗهُّبَر ٗهَلَعَجَف َنِم َنْيِحِلّٰصلا﴾۰۰۵۰ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
رفامۺایلۺ،ۺافرۺاںیہنۺاصنیحلۺںیمۺاشلمۺركۺدای۔
فاقؽ ۺاعتیل ۺ ﴿:اَّلِا ِنَم ىٰضَتْرا ْنِم ٍلْوُسَّر ٗهَّنِاَف ُكُلْسَي ْۢنِم ِنْيَب ِهْيَدَي َو ْنِم ٖهِفْلَخ اًدَصَرَۙ﴾۰۰۲۷ۻ
وساےئۺیسکۺربمغیپۺےکۺےسجۺاسۺےنۺ(اسۺاكؾۺےکۺےیل)ۺدنسپۺرفامۺایل ۺوہۺ۔ۺایسیۺیفرتۺںیمۺفہۺاسۺربمغیپۺےکۺ
ٓاےگۺافرۺےھچیپۺھچکۺاحمظفۺاگلۺداتیۺےہ۔
ا امؾۺاحطفیۺرہمحۺاہللۺاكۺدبعۺےکۺاسھتۺیفطصمۺ،ۺیبنۺےکۺاسھتۺٰیبتجم،ۺافرۺروسؽۺےکۺاسھتۺرمٰیضتۺاكۺاامعتسؽۺ
رفامانۺرقٓاؿۺركمیۺےکۺوماقفۺےہ۔اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوٌمٰلَسحُم ىِهِداَبِعَنْيِذَّلاىٰفَطْصا﴾ۻ افرۺس مؾۺ
وہۺاسۺےکۺاؿۺدنبفںۺرپۺنجۺوکۺاسۺےنۺبختنمۺرفامایۺےہ۔
» «
افراہللۺاعتیلۺےنۺاربامیہۺہیلعۺاالسلؾۺافرۺاؿۺیکۺاؿۺٓاؽۺفافالداكۺذركۺرفامےتۺوہےئۺنجۺوکۺوبنتۺیکۺدفتلۺ
افرۺاؿۺ ےسۺرسرفازۺرفامایےہۺاراشدۺرفامایَ ﴿:وْنِمْمِهِٕىٓاَبٰاَوْمِهِتّٰيِّرُذَوْمِهِناَوْخِاَۚ١وْمُهٰنْيَبَتْجا﴾ۺ
ےکۺابپۺدادفںۺ،ۺاؿۺیکۺافالدفںۺافرۺاؿۺےکۺاھبویئںۺںیمۺےسۺیھبۺتہبۺےسۺولوگںۺوکۺ،ۺاِؿۺ بۺوکۺبختنمۺرفامای۔
وساےئۺ افر ۺروسؽ ۺاك ۺذرك ۺركےت ۺوہےئ ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺرفامای :ۺ﴿اَّلِا ِنَم ىٰضَتْرا ْنِم ٍلْوُسَّر﴾ۻ
یسکۺربمغیپۺےکۺےسجۺاسۺےنۺ(اسۺاكؾۺےکۺےیل)ۺدنسپۺرفامۺایلۺوہۺ۔
ۺااسنؿۺےکۺےیلۺدبعۺاكۺظفلۺرتہبنیۺبقلۺافرۺففصۺےہ:
ۺ ااسنؿۺےکۺےیلۺدبعۺاكۺظفلۺرتہبنیۺبقلۺافرۺففصۺےہ؛ۺاسۺےیلۺہكۺہیۺظفلۺااسنؿۺیکۺقیلختۺےکۺدصقمۺافرۺ
تمکحۺرپۺدالتلۺركاتۺےہ؛اسۺےیلۺفنصمۺرہمحۺاہللۺےنۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺذموکرہۺافاصػۺںیمۺ
ےسۺ بۺےسۺےلہپۺدبعتیۺےکۺففصۺوکۺذركۺرفامای۔
اہللۺاعتیلۺےنۺامہۺاقمامتۺرپۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺےیلۺدبعۺاكۺظفلۺاامعتسؽۺرفامایۺےہ۔ۺ
اقؽۺاہللۺاعتیلَ﴿:نٰحْبُسْۤيِذَّلاىٰرْسَاٖهِدْبَعِب﴾ۻ
فاقؽۺاعتیل﴿:اَّمِّم اَنْلَّزَحُم ىاَنِدْبَ﴾ۻ
فاقؽَ﴿:لَزْنَاحُم ىِهِدْبَعَبٰتِكْلا﴾ۻ
فاقؽۺاعتیلَ﴿:لَّزَنَناَقْرُفْلاحُم ىٖهِدْبَع﴾ۻ
فاقؽۺاعتیل﴿:ىٰۤحْوَاَفىٰلِاٖهِدْبَعۤاَمىٰحْوَاَؕ﴾۰۰۱۰ۻ
اؿۺٓاایت ںیمۺوضحرۺاركؾۺیلص ۺا﵀ۺہیلعۺفملسۺےکۺےیلۺظفلۺدبعۺاكۺاامعتسؽۺافرۺذاتۺابریۺاعتیلۺیکۺرطػۺ
تبسنۺافرۺااضتفۺںیمۺٓارضحنتۺیلصۺاہللۺہیعۺفملسۺاكۺااہتنیئۺاركاؾۺےہ،ۺہكۺہیۺریماۺدنبہۺےہۺیسکۺافرۺاكۺںیہن۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اشرعۺاتہکۺےہۺ:ۺ
۞ َ
رتہمج :ۺےھجم ۺ’’اے ۺالغؾ‘‘ےک ۺوسا ۺیسک ۺافر ۺانؾ ۺےس ۺتم ۺاکپرف ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺہك ۺیہی ۺریما ۺ ب ۺےس ۺدمعہ ۺانؾۺ
ےہ۔
۞
․
رتہمج:ۺافرۺمتۺوکۺاہللۺیکۺمسقۺےہۺ!ۺارگۺوکیئۺریمےۺابرےۺںیمۺمتۺےسۺوپےھچۺ،ۺوتۺاسۺوکۺیہیۺوہکۺہكۺریماۺالغؾۺ
ےہۺافرۺریمیۺکلمۺافرۺےضبقۺںیمۺےہۺ،ۺںیمۺےنۺاسۺوکۺٓازادۺںیہنۺایكےہ۔
۞
َ
رتہمج:ۺاسۺابتۺےنۺریمےۺرسوکۺرخفۺےسۺاانتۺافاچنۺركدایۺہكۺرقبیۺےہۺہكۺںیمۺراترفںۺوکۺؤاؤںۺےسۺرفدنۺ
ڈاولں؛ۺاسۺےیلۺہكۺںیمۺ’’ایۺابعدق‘‘ ےکۺتحتۺدالخۺوہںۺافرۺریمےۺےیلۺوتۺےنۺدمحمۺ﵁ وکۺیبنۺانبای۔
ۺیبنۺسکۺےسۺقتشمۺےہ؟
ےسۺےہۺ(ۺینعمبۺربخۺدانیۺ)،ۺافرۺیبنۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺدنبفںۺوکۺربخںیۺاچنہپےتۺںیہ۔افرۺاہللۺ ()۱
اعتیل ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺاؿ ۺوک ۺ ربخ ۺینعی ۺفیح ۺاچنہپیئ ۺاجیت ۺےہ۔ ۺافر ۺہی ۺدفرسا ۺبلطم ۺافیل ۺےہ ۺ؛ ۺویكہكن ۺالہپ ۺینعم ۺروسؽۺ
ےکۺظفلۺےکۺادنرۺوموجدۺےہۺ۔
( )۲ینعمبۺارافتعۻ
( )۳ےکۺینعمۺراہتسۺےکۺیھبۺںیہۺ۔ۺافرۺیبنۺاہللۺاعتیلۺكتۺےنچنہپۺاكۺراہتسۺےہۺ۔
ےنہکۺاكۺمکح:
»( )1(.ریمےۺانؾۺ »ۺاہکۺوتۺٓاپۺےنۺرفامای:ۺ« بجۺاکیۺارعایبۺےنۺ« ااکشؽ:
( )۱نکیلۺہیۺرفاتیۺاؿۺاافلظۺےکۺاسھتۺبتکۺدحثیۺںیمۺوموجدۺںیہن،ۺاہتبلۺرضحتۺاجوۺذرۺافرۺرضحتۺدبعۺاہللۺنبۺابعسۺریضۺاہللۺمہنعۺےسۺ
اسۺےکۺرقبیۺاافلظۺےکۺاسھتۺرمفیۺےہۺ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺبج ۺ « » ےس ۺقتشم ۺےہ ۺوت ۺٓاپ ۺےن ۺاس ۺظفلت ۺرپااکنرویكںۺ ںیم ۺزمہہ ۺتم ۺاگلؤ)۔ ۺ
رفامای؟
وجاب:ۺ( )۱رقشیۺیکۺتغلۺںیم« » ہنۺاھتۺ،ۺاسۺےیلۺااکنرۺرفامای۔
»ۺاامعتسؽۺایكاھتۺ،اسۺےیلۺااکنرۺرفامایۺہكۺںیمۺ ( )۲ارعایبۺےنۺ« »ینعمبۺ«
» ۺوہں،اسۺےیلۺہكۺہکمۺےسۺرخفجۺاکیۺفیتقۺزیچۺےہۺافرۺغلبمۺوہانۺاکیۺدایمئۺلمعۺ یبنۺاہللۺینعمب «
ےہ۔ۺ
روسؽۺیکۺرعت يي:
ۺوہمجرۺاملعءۺےکۺزندکیۺروسؽۺافریبنۺےکۺامنیبۺرفؼ:
()۱
نیققحمۺاملعءۺےنۺاسۺابتۺیکۺرتددیۺیکۺےہۺہكۺیبنۺامومرۺابغیلبتلۺہنۺوہ؛ۺہکلبۺرہۺیبنۺامومرۺابغیلبتلۺےہ۔
الجؽۺادلنیۺیلحمۺےن ۺروسؽ ۺوکۺامومر ۺابغیلبتلۺافرۺیبنۺوکۺریغۺامومرۺابغیلبتل ۺاہک ،ۺاسۺرپ ۺدمحمۺادمحاعنکؿۺےن ۺنیبۺ
اوقلنیس ۺاھكل ۺ «
»
ۺرضحتۺاجوۺذرۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺرفاتیۺوکۺاحمکۺےنۺدتسمرکۺںیمۺۺرفاتیۺایكۺےہ «
» احمکۺےنۺاسۺدحثیۺوکۺ
ۺرفامایۺےہ۔ۺاسۺدحثیۺیکۺدنسۺںیمۺاکیۺ ۺاہکۺےہ؛ۺنکیلۺذیبہۺےنۺاؿۺرپۺردۺركےتۺوہےئ:ۺ
ۺافرۺاجوۺدافدۺےنۺراىضفۺاہکۺےہ۔ رافیۺرمحاؿۺنبۺأنیعۺےہۺ،ےسجۺانبۺنیعمۺےنۺ
ي می بج
ۺرضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺیکۺرفاتیۺوکیلیقعۺےنۺاافعضلءۺاریبکل( )۸۱/۳ںیمۺافرۺانبۺ عۺادیصلافیۺےنۺاینپۺمجعمۺ( )۱۸۵ںیمۺ
ل
دبع ۺارلمیح ۺنب ۺامحد ،ۺنع ۺاالٔشمع ،ۺنع ۺا ش بعب يي ،ۺنع ۺانب ۺابعس ۺیک ۺدنس ۺےس ۺذموکرہ ۺاافلظ ۺےک ۺاسھت ۺایبؿ ۺایك ۺےہ؛ ۺنکیل ۺدبع ۺارلمیح ۺنب ۺامحد ۺوکۺ
ذیبہ ۺےن ۺخیش ۺفاہ ۺاہک ۺےہ۔اامؾ ۺذیبہ ۺرفامےت ۺںیہ« :
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َثَعَبَف یبنۺاكۺامۺومر ۺابغیلبتلۺہنۺوہانۺھجمسۺںیم ۺںیہنۺٓاات ۺ۔ۺرہ ۺیبنۺامومرۺابغیلبتل ۺےہ ۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺرفامےتۺںیہ
ُهّٰللاَنّٖيِبَّنلاَنْيِرِّشَبُمَوَنْيِرِذْنُم
فاقؽ ۺاعتیلَ﴿ :و ۤاَم اَنْلَسْرَا ْنِم َكِلْبَق ْنِم ٍلْوُسَّر َّو اَل ٍّيِبَن ۤاَّلِا اَذِا ىّٰۤنَمَت ىَقْلَا ُنٰطْيَّشلا ْۤيِف
ٖهِتَّيِنْمُا﴾.
اس ۺٓاتی ۺںیم ۺیبن ۺافر ۺروسؽ ۺدفونں ۺےک ۺےیل اَنْلَسْرَا ۺٓاای ۺےہ ۺ۔اس ۺےیل ۺاقسػ ۺےن ۺرشح ۺدیقعہ ۺاحطفہیۺ
» ںیم ۺاھكل ۺےہ ۺہك ۺیبن ۺیک ۺحیحص ۺرعتفی ۺہی ۺےہ ۺ «
اسۺےکۺدعبۺخیشۺاقسػۺےنۺزعۺادلنیۺنبۺدبعۺاالسلؾۺےکۺاسۺوقؽۺیکۺرتددیۺیکۺےہۺہكۺوبنتۺراستلۺےسۺ
ا لضۺےہۺ،ۺاسۺےیلۺہكۺوبنتۺقلعتۺعمۺاہللۺےہۺینعیۺاہللۺاعتیلۺےسۺفیحۺانیلۺافرۺراستلۺقلعتۺعمۺاولخملؼۺےہۺ۔ۺخیشۺ
اقسػ ۺےن ۺاس ۺیک ۺرتددی ۺیک ۺےہ ۺہك ۺراستل ۺاہلل ۺاعتیل ۺےس ۺفیح ۺےنیل ۺافرۺولخمؼ ۺوک ۺدےنی ۺوک ۺےتہك ۺںیہ ۺ؛ ۺذہلا ۺاسۺںیمۺ
اخقلۺافرۺولخمؼۺدفزونںۺےسۺقلعتۺےہۺ۔
وجۺرضحات ۺرضخوکۺیبنۺامےتن ۺںیہۺفہ ۺروسؽ ۺںیہنۺےتہكۺ،ای ۺوج ۺرضحتۺرممی ۺای ۺاؾۺِومٰیسۺوک ۺیبنۺےتہكۺںیہۺاؿۺوکۺ
» ۺامےتنۺںیہ،ۺامومرۺابرلاسۃلۺںیہنۺامےتن۔ «
نکیل ۺرضحت ۺرضخ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺاك ۺیبنۺوہان ۺینیقی ۺںیہن ۺ ،ۺہکلب ۺرفہتش ۺیھب ۺوہےتكس ۺںیہ ۺافر ۺرضحت ۺرممی ۺافرۺ
رضحتۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺفادلہۺےکۺابرےۺںیمۺوہمجرۺاملعءۺےتہكۺںیہۺہكۺفہۺوبنتۺےکۺدرہج ۺرپۺاف زۺںیہنۺ ںیھۺ؛ۺ
اؿۺےکۺابرےۺںیم﴿َوٗهُّمُا ٌةَقْيِّدِص﴾ۺےکۺاافلظۺٓاےئۺںیہۺ؛ۺفرہنۺرضحتۺرممیۺرپۺرضحتۺاعہشئۺیکۺتلیضفۺ
ےسۺریغۺیبنۺیکۺیبنۺرپۺتلیضفۺالزؾۺٓاےئۺیگ۔
ۺرشعۺدجدیۺوہۺایۺہنۺوہ۔
ِرشعۺدجدیۺوکۺےتہكۺںیہۺ،ۺیبنۺاعؾۺےہ ِ
( )۲روسؽۺاصبحۺ ِ
ااکشؽ:ۺاامسلیعۺعلييہۺاالسلؾۺروسؽۺیھبۺںیہۺافرۺیبنۺیھب؛ۺاحالہكنۺفہۺرشتعیۺِدجدیہۺےکۺاحلمۺہنۺےھت۔
وجاب:ۺرشتعیۺِدجدیہۺاكۺبلطمۺوقؾۺےکۺےیلۺدجدیۺوہانۺےہ،ۺافرۺاؿۺیکۺرشتعیۺارگہچۺرضحتۺاربامیہۺ
ہیلعۺاالسلؾۺافرۺرضحتۺاامسلیعۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺےیلۺدقمیۺیھتۺ؛نکیلۺہلیبقۺونبۺرجمہۺےکۺےیلۺدجدیۺیھت۔
خیش ۺدمحم ۺادمح ۺاعنکؿ ۺےن ۺیبن ۺافر ۺروسؽ ۺےک ۺرفؼ ۺوک ۺسج ۺادناز ۺےس ۺایبؿ ۺایك ۺاس ۺاك ۺالخہص ۺہی ۺےہ ۺہك ۺروسؽۺ
اصِبحۺرشتعیۺےہۺافرۺیبنۺےکۺؤاسۺفیحۺٓایتۺےہۺ؛نکیلۺفہۺروسؽۺیکۺرشتعیۺےکۺغلبمۺوہےتۺںیہۺ۔ۺہیۺرفؼۺاِسۺ
ٓاتیۺركہمیۺےسۺفاحضۺوہاجاتےہ:ۺ﴿ۤاَّنِااَنْلَزْنَاَةىٰرْوَّتلااَهْيِفىًدُهَّوٌرْوُنُۚ١مُكْحَياَهِبَنْوُّيِبَّنلاَنْيِذَّلاْ
َنْيِذَّلِلاْوُداَهَوَنْوُّيِنّٰبَّرلاَوُراَبْحَاْلازُن ااْوُظِفْحُتْساْنِمِبٰتِكِهّٰللاَواْوُناَكِهْيَلَعَءٓاَدَهُش﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
کشیبۺمہۺےنۺوتراتۺانزؽۺیکۺیھتۺسجۺںیمۺدہاتیۺیھتۺافرۺونرۺاھتۺ۔امتؾۺیبنۺوجۺاہللۺاعتیلۺےکۺرفامںۺربدارۺ
ےھت ۺ،ۺایسۺےک ۺاطمقبۺوہیدویںۺےک ۺاعمالمت ۺاكۺہلصیف ۺركےت ۺےھت ۺ،ۺافرۺامتؾۺاہلل ۺفاےلۺافرۺاملعء ۺیھب ۺ(ایسۺرپ ۺلمعۺ
ركےتۺںیہۺ)ویكہكنۺاؿۺوکۺاہللۺیکۺاتكبۺاكۺاحمظفۺانبایۺایگۺاھتۺافرۺفہۺاسۺےکۺوگاہۺےھت۔
اس ۺٓاتی ۺركہمی ۺےس ۺفاحض ۺوہا ۺہك ۺاایبنءمہیلع ۺاالسلؾ ۺاك ۺاكؾ ۺوترات ۺےک ۺوماقف ۺےلصیف ۺافر ۺاس ۺیک ۺغیلبت ۺےہۺ
»ٓاایۺےہ،ۺینعیۺاسۺاتمۺےکۺاملعءۺیلہپۺاوتمںۺےکۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺ ۔زینۺدحثیۺںیم«
ےک ۺفارث ۺںیہ ،ۺینعی ۺزگہتش ۺاایبنء ۺمہیلع ۺاالسلؾ ۺاك ۺاكؾ ۺراستل ۺاك ۺاچنہپان ۺاھت ۺافر ۺاس ۺاتم ۺےک ۺاملعء ۺاك ۺیھب ۺیہی ۺنشمۺ
ےہ۔
نکیل ۺیبن ۺافر ۺروسؽ ۺبج ۺاالیک ۺٓاےئ ۺوت ۺیبن ۺےس ۺروسؽ ۺافر ۺروسؽ ۺےس ۺرماد ۺیبن ۺوہات ۺےہ ۺ۔
( )۳العہمۺانبۺہیمیتؒ ۺاكۺوقؽۺہیۺےہۺہكۺروسؽ وعبمثۺإیلۺااخملنیفل،ۺایۺامٔومرۺاباہجلدۺوہاتۺےہ؛ ۺہکبجۺیبنۺاعؾۺ
ےہۺامومرۺاباہجلدۺوہ،ۺایۺہنۺوہ۔
«
یبن ۺفہ ۺےہ ۺسج ۺوک ۺاہلل ۺاعتیل ۺربخ ۺدےتی ۺوہں ۺافر ۺفہ ۺٓاےگ ۺولوگں ۺوک ۺربخ ۺاچنہپےت ۺوہں ،ۺرھپ ۺارگ ۺدنی ۺےکۺ
اخمنیفلۺیکۺرطػۺوعبمثۺوہںۺوتۺروسؽۺںیہ،ۺافرۺارگۺرصػۺرشتعیۺرپۺلمعۺركےتۺوہںۺیسکۺیکۺرطػۺوعبمثۺ
ہنۺوہںۺوتۺیبنۺںیہۺ،ۺروسؽۺںیہن۔
نکیلۺیبنۺاكۺاخمنیفلۺیکۺرطػۺوعبمثۺہنۺوہانۺظن ۺےہ ۺےہۺ۔ۺاراشدۺابریۺاعتیلۺ:ۺ﴿اَهُّيَاٰۤيُّيِبَّنلاۤاَّنِاَكٰنْلَسْرَا
افرۺ﴿َناَكُساَّنلاًةَّمُاًةَدِحاَّوَ۫١ثَعَبَفُهّٰللاَنّٖيِبَّنلاَنْيِرِّشَبُم اًدِهاَشَّواًرِّشَبُمَّواًرْيِذَنَۙ.﴾۰۰۴۵
َوَنْيِرِذْنُم﴾( .ابلقرة ):ي ر
فغـۺٓا يايتۺےسۺاتپۺاتلچۺےہ ۺہكۺیبنۺاخمنیفلۺافرۺومانیقفۺ بۺیکۺرطػ ۺوعبمثۺ
وہےتۺںیہۺ،ۺاہںۺیبنۺےکۺوغلیۺینعمۺںیمۺتثعبۺفاراسؽۺںیہنۺےہۺ،وتۺہیۺہہكۺےتكسۺںیہۺہكۺامومرۺابغیلبتلۺوغلیۺینعمۺےکۺ
اابتعرۺےسۺںیہنۺ۔
اسۺرپۺیھبۺااکشؽۺےہۺہكۺرضحتۺاامسلیعۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺاخمنیفلۺیکۺرطػۺتثعبۺاثتبۺںیہنۺافرۺفہۺروسؽۺ
ےھتۺ۔ۺاہںۺارگۺہیۺاہکۺاجےئۺہكۺروسؽۺریغۺوملسمںۺیکۺرطػۺوعبمثۺوہےتۺںیہۺافرۺیبنۺاملسمونںۺوکۺااکحؾۺرشتعیۺ
اچنہپےتۺںیہ،افرۺاامسلیعۺہیلعۺاالسلؾۺرجمہۺہلیبقۺوجۺاظبرہۺریغۺملسمۺاھتۺاؿۺیکۺرطػۺوعبمثۺےھت؛اسۺےیلۺروسؽۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےھتۺوتۺہیۺابتۺوقعمؽۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺٓادؾۺہیلعۺاالسلؾۺیبنۺےھتۺہكۺافالدۺافرۺافالدۺدرۺافالدۺاملسمؿۺیھتۺ،ۺارگہچۺاکیۺ
رفاتیۺںیمۺاؿۺوکۺیبنۺرملسۺاہکۺایگۺےہ۔
( )۴روسؽ ۺوپریۺاتمۺیک ۺرطػۺافرۺیبنۺرصػۺاینپۺوقؾۺیک ۺرطػۺوعبمث ۺوہات ۺےہ۔درفدۺرشفیۺیکۺ
» (اس ۺرفاتی ۺیک ۺدنسںیمہ ۺںیہنۺ ابعرت ۺےہ ۺ «
یلم؛نکیل ۺلہچ ۺدرفدںیم ۺرضحت ۺخیش ۺےن ۺاس ۺوکذركرفامایےہ۔اب ۺدجدی ۺابطوتعں ۺںیم ۺاؿ ۺاافلظ ۺوک ۺاکنؽ ۺدای ۺایگۺ
ےہ۔)
( )۵میظعۺااشلؿۺیبنۺوک ۺروسؽ ۺےتہكۺںیہ،ۺافرۺیبنۺاعؾ ۺےہ؛اسۺےیلۺہكۺرقٓاؿۺدیجمیکۺٓاتی ۺںیمۺروسؽ ۺاكۺ
اس ۺےئل ۺاکی ۺرفاتی ۺںیم اایبنءۺ ذرك ۺدقمؾ ۺےہ :ۺ ۺ﴿َو ۤاَم اَنْلَسْرَا ْنِم َكِلْبَق ْنِم ٍلْوُسَّر َّو اَل ٍّيِبَن﴾ۻ
مہیلعۺاالسلؾۺیکۺدعتادۺاکیۺالھكۺ۲۴ۺزہارۺافرۺروسؽۺیکۺدعتادۺ۳۱۳ۺٓایئۺےہ۔
․ ایۺہیۺہكۺروسؽۺرپۺرفےتشۺانزؽۺوہےتۺںیہۺافرۺیبنۺےکۺےیلۺہیۺرضفریۺںیہن۔ۺ
․
( )۶روسؽۺےسجۺاہللۺاعتیلۺےنۺیسکۺوقؾۺیکۺرطػۺوعبمثۺرفامایۺوہۺ،ۺوخاہۺاسۺرپۺاتكبۺااتریۺوہۺایۺہنۺااتریۺ
ہ ہ
ۺدےۺےئۺےھتۺ۔ۺافرۺیبنۺفہۺےہۺسجۺرپۺہنۺوتۺاتكبۺااتریۺ ۺدےۺوہںۺوجۺےلہپۺیبنۺوکۺںیہن ي
وہۺ،ۺاہتبلۺاےسۺاا ےۺااکحؾ ي
افرۺہنۺیہۺےئنۺااکحؾۺدےی،ۺہکلبۺاےسۺےلہپۺروسؽۺیکۺرشتعیۺیکۺرطػۺدوعتۺےکۺےیلۺوعبمثۺایكایگۺوہۺ۔ۺ
خیش ۺاصحل ۺٓاؽ ۺخیش ۺےن ۺرشح ۺادیقعلة ۺ ۺااحطلفہی ۺںیم ۺیبن ۺافر ۺروسؽ ۺےک ۺدرایمؿ ۺہی ۺرفؼ ۺایبؿ ۺایك ۺےہ ۺہك ۺیبنۺ
حۺ
ۺم ر ِ د
گۺوہۺوج َّ ُ
اےسۺےتہكۺںیہۺسجۺیکۺرطػۺوخدۺاسۺےکےیلۺفیحۺیکۺیئگۺوہۺایۺاا ےۺولوگںۺیکۺرطػۺغیلبتۺاكۺمکحۺدایۺ يا
گۺوہۺ،وخاہۺاےسۺاتكبۺیلمۺوہۺایۺہنۺیلمۺوہ،ۺافرۺیھبكۺیبنۺ وہں۔ۺافرۺروسؽۺفہۺےہۺےسجۺاخمنیفلۺیکۺرطػۺغیلبتۺاكۺمکحۺدایۺ يا
ہ
ۺدےۺاجےتۺںیہ۔ وکیھبۺاتكبۺدیۺاجیتۺےہ،ۺافرۺروسؽۺوکۺیھبكۺاتكبۺدیۺاجیتۺےہۺافرۺیھبكۺےفیحص ي
ہ
ۺدے ۺاجےن ۺرپ ۺوکیئ ۺدلیل ۺشیپ ۺںیہن ۺیک ۺ۔ ۺافر ۺاایبنء ۺےک ۺومدحنی ۺیک ۺرطػۺ خیش ۺاصحل ۺےن ۺیبن ۺوک ۺاتكب ي
ےسۺادتسالؽۺایكۺےہۺ۔ۺ ». وعبمثۺےیكۺاجےنۺرپۺدحثیۺ«
نکیلۺاسۺرپۺہیۺااکشؽۺوہاتۺےہۺہكۺہیۺابتۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےنۺاینپۺاتمۺےکۺاملعءۺےکۺابرےۺ
ںیمۺرفامیئۺےہۺافرۺاسۺاتمۺےکۺاملعءۺوتۺومدحنیۺفریغۺومدحنیۺیھبۺیکۺرطػۺغیلبتۺےکۺ فلكۺںیہ۔
خیش ۺاصحل ۺےن ۺص ض ۺاایبن ۺء ۺےک ۺامومر ۺابغیلبتل ۺہن ۺوہےن ۺرپ ۺدحثی «
»
ےسۺادتسالؽۺایكۺےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
» ۺاكۺبلطمۺيي ۺیھبۺوہاتكسۺےہۺہكۺغیلبتۺےکۺےجیتنۺںیمۺوکیئۺاملسمؿۺںیہنۺوہاۺ۔ۺاسۺ نکیل «
ںیمۺغیلبتۺیکۺیفنۺںیہنۺ،ۺتیعمۺیکۺیفنۺےہۺ۔
خیشۺدیعسۺوفدہۺےنۺرشحۺادیقعلةۺااحطلفہی()۳۷۹-۳۵۸/۱ۺںیمۺیبنۺفروسؽۺیکۺرعتفیۺافرۺاؿۺےکۺامۺنیبۺ
رفؼ ۺیک ۺفاضتح ۺےک ۺےیل ۺوطلی ۺثحب ۺیک ۺےہ ۺوج ۺ ۲۱ۺاحفصت ۺرپ ۺلمتشم ۺےہ ۺ۔ ۺخیش ۺیک ۺثحب ۺاك ۺالخہص ۺہی ۺےہ ۺہك ۺیبنۺ
فروسؽۺوکۺافًالۺاہللۺاعتیلۺیکۺرعمتفۺركایئۺاجیتۺےہۺاسیجۺہكۺ﴿ْاَرْقِاِمْساِبَكِّبَرْيِذَّلاقَلَخَۚ۰۰۱قَلَخَناَسْنِاْلاْنِم
افر ۺ﴿ۤاَّمَلَف اَهىٰتَا َيِدْوُن ىٰسْوُمٰيَْؕۤ۰۰۱۱يِّنِا اَنَا َكُّبَر ْعَلْخاَف َكْيَلْعَنَۚ ١كَّنِا ِداَوْلاِب سَّد قَلَعَۚ.﴾۰۰۲
ىًوُطََؕ۰۰۱۲واَنَا َكُتْرَتْخا ْعِمَتْساَف اَمِل ىٰحْوُيْۤ۰۰۱۳يِنَّنِااَنَا ُهّٰللا ۤاَل َهٰلِا ۤاَّلِا اَنَا ْيِنْدُبْعاَفَۙ ١و ِمِقَا َةوٰلَّصلا ْيِرْكِذِل.﴾۰۰۱۴
ےسۺفاحضۺےہۺ ۺ۔
اسۺفیحۺےکۺانزؽۺوہےتۺیہۺفـۺااسنؿۺیبنۺنبۺاجاتۺےہۺ،ۺہکبج ۺاےسۺایھبۺغیلبتۺاكۺمکحۺںیہنۺدایۺایگۺےہۺرھپۺارگۺ
اےس ۺوبنت ۺےک ۺاسھت ۺراستل ۺےس ۺیھب ۺرسرفاز ۺركان ۺوظنمر ۺوہات ۺوہ ۺوت ۺرھپ ۺاےس ۺ﴿اَهُّيَاٰۤي رِّثَّدُمْلاَْۙ۰۰۱مُق
ےسیجۺاراشداتۺےکۺذرےعیۺراستلۺرپۺامومرۺ افر﴿ْبَهْذِاىٰلِاَنْوَعْرِفٗهَّنِاىٰغَطُؒ.﴾۰۰۲۴ رِذْنَاَفْ۪ۙ.﴾۰۰۲
ایكاجاتۺےہ۔
ہ
ۺدے ۺاجےن ۺاكینعم ۺےہۺ ،ۺغیلبتۺركان ۺافر ۺدوعت ۺدانیۺاشلمۺںیہنۺ،افرۺروسؽۺےکۺ یبن ۺےک ۺوغلی ۺینعم ۺںیم ۺربخ ي
وغلی ۺینعم ۺںیم ۺدوعت ۺفغیلبت ۺاشلم ۺےہ ،ۺاس ۺےیل ۺدمحم ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺرپ ۺفیح ۺٓاےن ۺافر ۺاہلل ۺاعتیل ۺافر ۺاس ۺیکۺ
افصت ۺیک ۺرعمتف ۺركاےن ۺےک ۺ ۱۸ۺامہ ۺدعب﴿اَهُّيَاٰۤي رِّثَّدُمْلاَْۙ۰۰۱مُق رِذْنَاَفْ۪ۙ ﴾۰۰۲ۺیک ۺٓاایت ۺانزؽ ۺوہںیئ ۺ۔ ۺ
دنبہۺاعزجۺاتہکۺےہۺ:ۺاسۺےیلۺفرہقۺنبۺونلفۺوکۺ بۺےسۺےلہپۺاحصیبۺوہےنۺاكۺرشػۺاحلصۺںیہنۺوہاۺ؛ۺویكہكنۺ
اؿۺیکۺدصتقیۺاكۺقلعتۺزامہنۺوبنتۺےسۺاھتۺ،ۺدوعتۺفراستلۺےکۺوہظرۺاكۺزامہنۺاوھنںۺےنۺںیہنۺؤاای۔
» ۺ ياي ۺاس ۺےک ۺمہ ۺینعم ۺاافلظ ۺذرك ۺركےن ۺاك ۺیہیۺ وہمجر ۺاملعء ۺاك ۺیبن ۺیک ۺرعتفی ۺںیم ۺ«
بلطمۺےہۺہكۺیسکۺااسنؿۺےکۺیبنۺوہےنۺےکۺےیلۺاسۺرپۺفیحۺرشیعۺاكۺزنفؽۺاكیفۺےہۺ۔ۺیبنۺاكۺامومرۺابغیلبتلۺوہانۺاسۺ
ےک ۺاےنپ ۺام ۺلبق ۺروسؽ ۺےک ۺعبتم ۺوہےن ۺیک ۺفہج ۺےس ۺےہ ،ۺیبن ۺیک ۺرعتفی ۺںیم ۺامومر ۺابغیلبتل ۺیک ۺدیق ۺاك ۺااضہف ۺانم بۺ
ںیہنۺ۔
افرہی ۺیھب ۺرضفری ۺںیہن ۺہك ۺیبن ۺرپوج ۺھچک ۺفیح ۺانزؽ ۺوہ ۺاس ۺرپ ۺاس ۺیک ۺغیلبت ۺیھب ۺرضفری ۺوہ ،ۺنكمم ۺےہ ۺہكۺ
ص ضۺفیحۺاكۺقلعتۺاسۺیکۺذاتۺےسۺوہۺ،ۺیبنۺاؿۺاومرۺیکۺغیلبتۺاكۺ فلكۺوہاتۺےہۺنجۺاكۺقلعتۺرشتعیۺےسۺوہۺوخاۺہۺہیۺ
فیحۺاسۺرپۺانزؽۺوہیئۺوہۺایۺاسۺےسۺےلہپۺروسؽۺرپۺانزؽۺوہیئۺوہۺسجۺاكۺفہۺعبتمۺےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺراستلۺےکۺداللئ:ۺ
اہللۺاعتیلۺےنۺرقٓاؿۺركمیۺںیمۺدعتمدۺہگجۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺراستلۺاكۺذركۺرفامایۺےہۺ،ۺوطبرۺومنہنۺ
دنچۺٓاایتۺالمہظحۺرفامںیئ:ۺ
اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َواَمٌدَّمَحُماَّلِاٌلْوُسَرْۚ١دَقْتَلَخْنِمِهِلْبَقُلُسُّرلا﴾ۻ
افردمحم(یلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺ)ۺاکیۺروسؽۺیہۺوتۺںیہۺ؛ۺاؿۺےسۺےلہپۺتہبۺےسۺروسؽۺزگرےکچۺںیہۺ۔
دمحم(یلصۺاہللۺہیلعۺفملس)ۺاہللۺےکۺروسؽۺںیہ۔ فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿ٌدَّمَحُمُلْوُسَّرِهّٰللا﴾ۻ
فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿َواْوُنَمٰازُن الَع َلِحُم ىٍدَّمَّوَوُهُّقَحْلاْنِمْمِهِّبَّرۺ﴾ۻ
افروجۺاچسۺالکؾۺدمحمۺ(یلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺ)ۺرپۺااتراۺایگۺفہۺاسۺوکۺامےتنۺےھتۺ۔
فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوِنٰاْرُقْلاَََۙ۰۰۲كَّنِاَنِمَلنْيِلَسْرُمْلاَۙ۰۰۳حُم ىٍطاَرِصمْيِقَتْسُّمَؕ﴾۰۰۴ۻ
تمکحۺرھبےۺرقٓاؿۺیکۺمسقۺ!ۺًانیقیٓاپۺروسولںۺںیمۺےسۺںیہۺ۔دیسیھۺراہۺرپۺےنلچۺفاےلۺںیہ۔
فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوَاْمَلْمِهِفْكَيۤاَّنَااَنْلَزْنَاَكْيَلَعَبٰتِكْلاىٰلْتُيْمِهْيَلَع﴾ۻ
الھبۺایكۺاؿۺےکۺےیلۺہی ۺ(اشنین) ۺاكیف ۺںیہنۺےہۺہكۺمہۺےنۺٓاپۺرپ ۺاتكب ۺااتریۺےہ،ۺوجۺاؿۺوک ۺزپھۺركۺانسیئۺ
اجریہۺےہۺ۔
فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿ْلُقاَهُّيَاٰۤيُساَّنلاْيِّنِاُلْوُسَرِهّٰللاْمُكْيَلِااَعْيِمَج﴾ۻ
ٓاپۺہہكۺدںیۺ:ۺاےۺولوگںۺ!ۺےبۺکشۺںیمۺمتۺ بۺےکۺےیلۺاہللۺاعتیلۺاكۺروسؽۺوہں۔
فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوَكٰنْلَسْرَاِساَّنلِلاًلْوُسَر﴾ۻ
افرۺمہۺےنۺٓاپۺوکۺولوگںۺےکۺےیلۺروسؽۺانبركۺاجیھب۔
دعتا ِدۺاایبنءۺفرلسۺمہیلعۺاالسلؾ:
رضحت ۺاجو ۺذر ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺیک ۺرفاتی ۺںیم ۺےہ ۺہك ۺاوھنں ۺےن ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےس ۺوساؽۺ
()1
» ایك «
رضحت ۺاجو ۺاامہم ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺیک ۺرفاتی ۺںیم ۺےہ «
ۺیبنۺركمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاخمتۺاالایبنءۺںیہ،افرۺا رفؽۺاالایبنءۺیھب:
» (ہیۺدحثیۺفلتخمۺاافلظۺےکۺ دحثیۺرشفیۺںیمۺٓااتۺےہۺ «
»ےکۺ » ۺای ۺ« اسھت ۺدعتمد ۺرطؼ ۺےس ۺرمفی ۺےہ ۺ؛اہتبل «
اافلظ ۺفاردۺںیہن ۺ۔دحثیۺذموکر ۺرپۺیلیصفتۺثحبۺافرۺااکشالت ۺفوجاابتۺےکۺےیلۺدبرۺاایللیلۺرشح ۺدبءۺاالامیلۺ،ۺرعشۺ
ربمنۺ۲۴ۺیکۺرطػۺروجعۺرفامںیئ۔
نکیل ۺدیپاشئ ۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺ ب ۺےس ۺافؽ ۺرضحت ۺٓادؾ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺںیہ۔ ۺرضحت ۺاجو ۺذر ۺریض ۺاہلل ۺہنعۺ
» رفامےتۺںیہ «
دنسم ۺادمح ۺیک ۺاس ۺرفاتی ۺوکدحمنیثۺےن ۺفیعض ۺاہک ۺےہ ۺ؛نکیل ۺہی ۺرفاتیۺحیحص ۺانب ۺةحؿ ۺںیم ۺحیحص ۺدنس ۺےکۺ
اسھتۺوموجدۺےہۺ۔
بۺےسۺےلہپۺیبنۺرضحتۺٓادؾۺیلعۺانیبنۺفہیلعۺاٰولصلۺۃۺفاالسلؾۺےھت:
زتعمہلۺافرۺٓاجۺلکۺےکۺص ضۺدجتۺدنسپۺرضحتۺٓادؾۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺوبنتۺاكۺااکنرۺركےتۺںیہۺافرۺےتہكۺںیہۺ
ہكۺرقٓاؿۺركمیۺںیمۺاؿۺوکۺیبنۺای روسؽۺںیہنۺاہکۺایگ۔
الہۺاۃنسل ۺفاامجلۃعۺےکۺزندکیۺٓادؾ ۺہیلعۺاالسلؾۺیبنۺےھت ۺ۔ۺدبعۺاولاہبۺاجنرۺےنۺصصقۺاالایبنء ۺںیم ۺاھكلےہۺ
ہكۺرصمۺںیمۺدمبہ ُورۺان یۺیتسبۺںیمۺاکیۺصخشۺےنۺرضحتۺٓادؾۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺوبنتۺاكۺااکنرۺایكۺ۔رصمیۺوکرٹۺےنۺ
اس ۺےک ۺرمدت ۺوہےن ۺافر ۺاس ۺیک ۺویبی ۺیک ۺرفتقی ۺاكمکح ۺاصدر ۺایك ۺ ،ۺرھپ ۺاردنکرہی ۺےک ۺوکرٹ ۺںیم ۺدقمہم ۺیک ۺدفابرہۺ
امستعۺوہیئۺ،ۺاسۺٓاد یۺےنۺاہکۺہكۺںیمۺاؿۺیکۺوبنتۺوکۺاماتنۺوہںۺ،ۺںیمۺےنۺہیۺاہکۺےہۺہكۺرقٓاؿۺركمیۺںیمۺتیثیحبۺ
یبن ۺاؿ ۺاك ۺذرك ۺںیہن ۺ ،ۺرھپ ۺوکرٹ ۺےن ۺاس ۺےک ۺاس مؾ ۺاك ۺہلصیف ۺایك ۺ۔اس ۺرپ ۺاجنر ۺےن ۺرصبتہ ۺایك ۺہك ۺرضحت ۺاامسلیع ۺ،ۺ
اربامیہۺ،ومیسۺ،افرۺٰیسیعۺمہیلع ۺاالسلؾ ۺیکۺرطح ۺاؿ ۺاكۺذرك ۺںیہن ۺوہاۺ؛نکیلۺاہللۺاعتیلۺےن ۺاؿۺوکۺرباہِۺراتسۺاخمبطۺ
ایك ۺ،ارمف ۺیہن ،ۺالحؽ ۺفرحاؾ ۺےک ۺ اطخب ۺںیم ۺدفرسے ۺروسؽ ۺیک ۺفاستط ۺےک ۺریغب ۺاؿ ۺوک ۺوتمہج ۺایكایگ ۺ۔رھپ ۺےتھکلۺ
» ںیہ «
»
اسۺیکۺدنسۺوکۺدحمنیثۺےنۺحیحصۺاہکۺےہۺ۔ۺاحظفۺانبۺریثکۺےنۺادبلاہیۺفاہیاہہیۺ( )۹۴/۱ںیمۺاھكلےہۺ «
» ۺیمثیہ ۺےن ۺعمجم ۺازلفادئ ۺ( )۲۱۳/۸رپ ۺاھكلےہ ۺ «
» احمک ۺےن ۺدتسمرک ۺںیم( )۲۶۲/۲رپ ۺاس ۺوک ۺامثعؿۺنبۺ
»ۺاہکۺ۔افرۺذیبہۺ دیعسۺدار یۺنعۺایبۺوتۃبۺیکۺدنسۺےسۺرفاتیۺایكۺافر «
ےنۺیھبۺاؿۺیکۺوماتقفۺیکۺےہ۔
انبۺةحؿۺیکۺدنسۺہیۺےہ
دیقع ٔہۺمتخۺِۺوبنت:
املسمونںۺاكۺدیقعہۺےہۺہكۺانجبۺیبنۺركمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاخمتۺانییبنلۺںیہ۔
ۺرضحتۺیتفمۺعیفشۺاصبحۺرہمحۺاہللۺرفامےتۺںیہۺہكۺمتخۺِوبنتۺرقٓاؿۺفدحثیۺافرۺاوقاؽۺاحصہبۺریضۺاہللۺ
مہنعۺےسۺاثتبۺےہ۔متخۺِوبنتۺےکۺدنچۺداللئۺالمہظحۺرفامںیئ:
الہِۺاس مؾۺافرالہۺِۺاۃنسلۺفاامجلۃعۺےکۺداللئ:
(﴿ )۱اَم َناَك ٌدَّمَحُم ۤاَبَا ٍدَحَا ْنِّم ْمُكِلاَجِّر َو ْنِكٰل َلْوُسَّر ِهّٰللا َو َمَتاَخ َنّٖيِبَّنلا﴾ ۺ
وہفمؾ ۺہی ۺہك ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺابغل ۺارفاد ۺ(راجؽ) ۺےک ۺابپ ۺںیہن ۺ۔زدی ۺوج ۺانب ۺدمحم ۺالہکےت ۺےھت ۺفہ ۺٰیّنبتمۺ
وہےنۺےکۺببسۺالہکےتۺےھتۺ،یبلصۺافالدۺہنۺےھت۔ینعیۺامسجینۺوطرۺوتۺاَّب ۺیکۺیفنۺیکۺیئگۺےہۺ؛نکیلۺرفاحینۺوطرۺرپۺ
اتم ۺےک ۺےیل ۺزنمبہل ۺ َّاب ۺےک ۺںیہ،افر ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺیک ۺازفاج ۺرہطمات ۺاتم ۺےک ۺےیل ۺامں ۺےکۺ
دمحمیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺ ۺرمدفں ۺںیم ۺےس ۺیسک ۺےک ۺابپۺ درےج ۺںیم ۺںیہ ،ۺ ۺ﴿َو ۤٗهُجاَوْزَا ْمُهُتٰ﴾ۻ
ںیہن؛ۺۺاسۺےیلۺزدیۺیکۺویبیۺےسۺوجۺٓاپۺےکۺٰیّنبتمۺےھتۺاکنحۺرفامای۔
ااکشؽ:ۺ اکنحۺركانۺرفضۺہنۺاھت؟
وجاب :ۺاہللۺاكۺروسؽۺبجۺیسکۺزیچۺوکۺایبؿۺركاتۺےہۺوتۺرصػۺزابینۺوطررپۺایبؿۺںیہنۺركات؛ۺہکلبۺ ًالمۺیھبۺ
اےس ۺرك ۺےک ۺداھكات ۺےہ۔ ۺرھپ ۺارگ ۺوکیئ ۺےہک ۺہك ۺروسؽ ۺےک ۺدعب ۺوکیئ ۺافر ۺایبؿ ۺركات ۺ ،ۺوت ۺرفامای ۺہك ۺ﴿ َو َمَتاَخ
َنّٖيِبَّنلا﴾۔
ۺدفرسیۺابتۺہیۺےہۺہكۺٰیّنبتمۺ(ہنمۺجوےلۺےٹیب)ۺےکۺاسھتۺیبلصۺوٹیبںۺاسیجۺاعمہلمۺرعبۺیکۺاکیۺدقمیۺرمسۺ
یھت؛ ۺاہیں ۺكت ۺہك ۺٰیّنبتم ۺارگ ۺویبی ۺوک ۺقالؼ ۺداتی ۺوت ۺاس ۺیک ۺویبی ۺےس ۺاکنح ۺوک ۺاس ۺاك ۺانب ۺوہا ۺابپ ۺرحاؾ ۺ اتھجم ۺافرہیۺ
اعمرشےۺںیمۺااہتنیئۺربیۺرحتک ۺیھجمسۺاجیتۺیھت۔ۺاسۺدقمیۺرمسۺوکۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺوخدۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
بجۺزدیۺنبۺاحرہثۺ ےکۺذرےعیۺمتخۺركانۺاچاہ،ۺوتۺرضحتۺزبنیۺےکۺابرےۺںیمۺرفامای:ۺ﴿اَهَكٰنْجَّوَز﴾ۻ
ریضۺاہللۺہنعۺ ےنۺاؿۺوکۺقالؼۺدےۺدی،ۺوتۺمہۺےنۺٓاپۺےکۺاکنحۺںیمۺدےۺدای؛ۺاسۺےیلۺہیۺااکشؽۺںیہنۺدیپاۺوہاتۺ
ہكۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺدعبۺیھبۺوکیئۺہیۺیلمعۺایبؿۺركاتكسۺاھت۔ۺ
الہِ ۺاس مؾ ۺاك ۺدیقعہ ۺہی ۺےہ ۺہك ۺٓارضحنت ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےک ۺدعب ۺوکیئ ۺاین ۺیبن ۺںیہن ۺٓاےئ ۺاگ۔ رضحتۺ
ٰیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺۺرقبۺِایقتمۺےکۺفتقۺرشتفیۺالںیئۺےگ،ۺافرۺٓاپۺیکۺاسہقبۺوبنتۺینیھچۺںیہنۺاجےئۺیگ؛ۺنکیلۺ
فہۺیسکۺیئنۺرشتعیۺوکۺےلۺركۺانزؽۺںیہنۺوہںۺےگ؛ۺہکلبۺایسۺرشتعیۺدمحمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺاینتبۺركںیۺےگ۔ۺ
» اخمت ۺانییبنل ۺےک ۺظفلۺوک ۺاقداین ںںۺےن ۺفلتخم ۺرحتک تت ۺےک ۺاسھت ۺایبؿ ۺایك ۺ۔ےسیج «
»ۺںیمۺافلۺالؾۺوکۺارغتسایقۺےکۺاجبےئۺدہعۺاخریجۺرقارۺدےۺركۺہیۺینعمۺایكۺہكۺ »ۺفریغہۺ۔افر« «
ص ض ۺاایبنء ۺےک ۺدعب ۺٓاےئ ،ۺای ۺویبنں ۺےک ۺاخمت ۺاك ۺینعم ۺاكلم ۺیبن ۺںیہن ۺٓااتكس ۺ،یلظ ۺافر ۺربفزی ۺانن ۺوبنت ۺمتخ ۺںیہنۺ
وہیئ؛ۺاسۺےیلۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺذرےعیۺفلتخمۺاافلظۺےسۺمتخۺوبنتۺےکۺایبؿۺوکۺاایتخرۺایكۺایگ؛ۺاتہكۺاؿۺ
رحتک تتۺاكۺعلقۺعمقۺوہےکس۔
(« )۲
»
» ۺںیم ۺالےئ ۺیفن ۺسنج ۺےہ ۺافر ۺاس ۺےس ۺاكلم ۺیبن ۺےک ۺدیپاوہےن ۺیکۺ اقدایین ۺےتہك ۺںیہ ۺہك ۺ«
رتددی ۺوہیت ۺےہ ،ۺسج ۺرطح ۺ «
ےس ۺرماد ۺہی ۺےہ ۺہك ۺرصیق ۺاكلم ۺںیہن ۺٓاےئ ۺاگ ۺوج ۺٓادیھ ۺداین ۺاك ۺامکل ۺوہ ۺ؛ہکلبۺ ».
انن ۺوہاگ۔
ۺہکبجۺدحثیۺاكۺبلطم ۺہی ۺےہۺہكۺرصیقۺاشؾۺےس ۺمتخۺوہاگافر ۺہیۺنیشیپۺوگیئۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺ
دہعۺںیمۺلمکمۺوہیئ۔رعبۺوکۺہیۺرطخہۺاھتۺہكۺبجۺمہۺاملسمؿۺوہےئۺوتۺاشؾۺںیمۺ-وجۺیحیسمۺکلمۺےہۺ-امہراۺراجریتۺ
اكرفابرۺاتمرثۺوہاجےئۺاگ۔
ۺںیمۺاكلمۺإہلۺیکۺیفنۺیکۺاجےئۺ،ۺوجۺابلکلۺ » ںیمۺاكلمۺیکۺیفنۺایسیۺےہۺےسیجۺ «
ابلطۺےہۺ۔
» ( )۳اکیۺافرۺدحثیۺںیمۺٓاایۺےہ «
اسۺرفاتیۺںیمۺرضحتۺاسنۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرفاتیۺركےنۺفاالۺرافیۺوہجمؽۺےہ۔
(« )۴
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
(« )۵
»
یبن ۺلیعف ۺاك ۺفزؿ ۺراتھک ۺےہ ۺافر ۺرمد ۺافر ۺوعرت ۺدفونں ۺںیم ۺاامعتسؽ ۺوہات ۺےہ ۺ۔اکی ۺوعرت ۺےن ۺوبنت ۺاكۺ
لل
ۺوتۺںیہنۺاہک۔ ۺاحالہكنۺیبنۺاحصۺوقؽۺےکۺاطمقبۺینبمۺ مفعوُؽ ۺےہۺ ۺاہک، دوعیۺایكۺافرۺدلیلۺدیۺہك
افرۺاسۺںیمۺذمركۺافرۺؤمثنۺرباربۺوہےتۺںیہۺ۔ۺ
افرۺاکیۺصخشۺےنۺاانپۺانؾۺ« » ۺراھكۺافرۺاہکہك ۺریمےۺابرے ۺںیم ۺہیۺٓاات ۺےہۺہك« » ۺان ی ۺصخشۺ
ریمےۺدعبۺیبنۺوہاگۺ۔ۺفاایعلذۺابہلل۔
اؿۺرحتک تتۺےکۺسرِۺاببۺےکۺےیلۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےنۺمتخۺوبنتۺوکۺفلتخمۺۺاافلظۺںیمۺایبؿۺ
ایكۺ؛ۺاتہكۺاکیۺظفلۺںیمۺرحتفیۺركےکۺوکیئۺوبنتۺاكۺدوعیۺہنۺركے۔
(« )۶
»
ےھجمۺاایبن ءۺمہیلعۺاالسلؾۺرپۺمکۺتالالتۺےکۺاسھتۺتلیضف ۺدیۺیئگۺ:ۺےھجمۺاجعمۺی تاتۺینعی ۺدرایۺ ہززہۺمسقۺےکۺ
ہ
ۺامؽۺتمینغۺوکۺالحؽۺایكایگۺ،ۺافرۺریمےۺےیلۺ
ۺدےۺےئۺ۔ریمیۺدمدۺربعۺےکۺاسھتۺیکۺیئگۺ،ۺافرۺریمےۺےیل ِ اافلظ ي
زنیمۺؤاکۺركۺےنۺفایلۺافرۺامنزۺیکۺہگجۺانبیئۺیئگۺ،ۺافرۺںیمۺوپریۺولخمؼۺیکۺرطػۺوعبمثۺوہںۺافرۺےھجمۺاخمتۺانییبنلۺ
انبایۺایگ۔
» (« )۷
راستلۺفوبنتۺمتخۺركدیۺیئگۺ،ۺریمےۺدعبۺہنۺروسؽۺےہۺافرۺہنۺیبن۔
ںیمۺ ․ » (« )۸
ویبنںۺںیمۺٓارخیۺیبنۺوہںۺافرۺمتۺاوتمںۺںیمۺٓارخیۺاتمۺوہ۔
وضحر ۺاركؾ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺایقتم ۺكت ۺےک ۺااسنونں ۺےک ۺےیل ۺاًالص ۺافر ۺانجت ۺےک ۺےیل ۺًاعبت ۺوعبمثۺ
وہےئۺۺںیہ۔ۺاقؽۺاہللۺاعتیلَ﴿:كَرٰبَتْيِذَّلاَلَّزَنَناَقْرُفْلاحُم ىٖهِدْبَعَنْوُكَيِلرْيِذَن َنْيِماَۙ﴾۰۰۱ۻ
فہ ۺذات ۺربتک ۺددنہہ ۺےہ ۺسج ۺےن ۺاےنپ ۺدنبے ۺرپ ۺقح ۺفابلط ۺاك ۺہلصیف ۺركدےنی ۺفایل ۺہی ۺاتكب ۺانزؽ ۺیک ۺ،ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اتہكۺفہۺداینۺاہجؿۺےکۺولوگںۺوکۺربخدارۺركدںی۔
(« )۹
وکیئۺوہیی ۺایۺرصناین ۺبجۺریماۺانؾۺنسۺےلۺ »
افرۺھجمۺرپۺاامیؿۺہنۺالےئۺفہۺیمنہجۺےہۺ۔
( )۱۳رضحتۺیلعۺریضۺاہللۺہنع ۺےسۺاراشدۺرفامای «
»
(« )۱۱
ایقتمۺںیہنۺٓاےئۺیگۺ ،ۺاہیںۺكت ۺہكۺ ․ »
رقتتیۺ۳۳ۺداجؽۺافرۺذکابۺولگۺاھٹۺڑھکےۺوہںۺےگۺ،ۺرہۺاکیۺےہکۺاگ:ۺںیمۺا﵀ۺاكۺروسؽۺۺوہں۔
افر ۺدفرسی ۺرفاتی ۺںیم ۺےہ «
»
ریمیۺاتمۺںیمۺ۲۷ۺداجؽۺذکابۺٓاںیئۺےگۺ،ۺنجۺںیمۺاچرۺوعرںیتۺوہںۺیگ،ۺ
افرۺںیمۺاخمتۺانییبنلۺوہںۺ،ۺریمےۺدعبۺوکیئۺیبنۺںیہن۔
․
․
․
․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ارگۺرھُکۺفاالۺاجونرۺریمےۺےڑوڑےۺےسۺےلہپۺاڑاتۺوتۺریماےڑوڑاۺیھبۺاڑاتۺ؛نکیلۺفہۺںیہنۺاڑاۺوتۺہیۺیھبۺںیہنۺاڑا۔
دحثیۺاكدفرساۺبلطم:
ارگاربامیہۺریضۺاہللۺہنعۺزدنہۺوہےتۺوتۺدصقیۺیبنۺوہےتۺ؛نکیلۺوبنتۺعطقنمۺوہیئۺوتۺفہۺزدنہۺںیہنۺرےہ؛
ہکلبۺفافتۺؤاےئ۔
اسۺیکۺرشتحیۺہیۺےہۺہكۺالعہمۺاتفتزاینۺؒےنۺرصتخمۺااعملینۺںیمۺاھكلۺےہۺہك َّ ُۺلۺےکۺابرےۺںیمۺدفۺکلسمۺںیہ:
( )۱ۺںیم ۺاثین ۺیک ۺیفن ۺا رفؽ ۺیک ۺیفن ۺیک ۺفہج ۺےس ۺےہ ،ۺینعی ۺا رفؽ ۺیک ۺیفن ۺاثین ۺیک ۺیفن ۺےک ۺےیل ۺببس ۺےہ
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺرشتعیۺایقتمۺكتۺےکۺےیلۺےہ:
الہ ۺاۃنسل ۺفاامجلۃع ۺاك ۺدیقعہ ۺےہ ۺہك ۺہی ۺرشتعیۺِاضیبایقتم ۺكت ۺرےہ ۺیگ۔افر ۺوج ۺرفاتی ۺںیم ۺٓاات ۺےہ ۺہكۺ
رضحتۺٰیسیعۺہیلعۺاالسلؾ ۺبیلصۺوکۺوتڑںیۺےگۺافرۺزنخریۺوکۺلتقۺركںیۺےگۺ،ۺوتۺاسۺاراشدۺےکۺاقلئۺیھبۺوخدۺوضحرۺ
یلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺںیہ،ۺٓاپۺیہ ۺےنۺاراشدۺرفامای «
».
التبےن ۺاك ۺدصقم ۺیہی ۺےہ ۺہك ۺرضحت ۺٰیسیع ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺےک ۺٓاےن ۺكت ۺوت ۺہی ۺمکح ۺےہ ۺافر ۺرضحت ۺٰیسیع ۺہیلعۺ
االسلؾ ۺ ےک ۺزنفؽ ۺےک ۺدعب ۺامہری ۺرشتعی ۺیہ ۺاك ۺہی ۺدفرسامکح ۺوہاگ ۺوت ۺہی ۺیھب ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺیک ۺرشتعی ۺاكۺ
ہصحۺنبۺایگ۔
املعءۺرفامےتۺںیہۺہكۺرضحتۺٰیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺرپفیحۺرشیعۺںیہنۺٓاےئۺیگ؛ۺہکلبۺوکتینیۺفیحۺٓاےئۺیگۺہكۺایكۺ
فااعقتۺشیپۺٓاےنۺفاےلۺںیہ،ۺاسیجۺہكۺاراشدۺوہاگۺ «
»
ںیمۺےنۺاےنپۺاا ےۺدنبفںۺوکۺاظرہۺایكۺہكۺاؿۺےسۺاتقؽۺیکۺیسکۺںیمۺاطتقۺںیہن؛اسۺےیلۺریمےۺدنبفںۺوکۺ
وکہۺِوطرۺرپۺاِاھٹکۺركںیل۔
ینعیۺایۺوججۺاموججۺںیلکنۺےگۺٓاپۺاؿۺاكۺاقمہلبۺںیہنۺركےتكسۺںیہ،ۺمہۺاؿۺوکۺالہکۺركںیۺےگۺ۔ۺ
ۺرقبۺایقتمۺںیمۺداینۺںیمۺرشتفیۺٓافریۺیکۺفہج:
رضحتۺیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺیک ِ
ۺرقب ۺایقتم ۺںیم ۺداین ۺںیم ۺرشتفی ۺٓافری ۺیک ۺدعتمد ۺںیتمکح ۺایبؿۺ
املعء ۺےن ۺرضحت ۺیسیع ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺیک ِ
رفامیئۺںیہ،ۺالثم:ۺ
-۱رضحت ۺیسیع ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺوہید ۺیک ۺرتددی ۺےک ۺےیل ۺٓاںیئ ۺےگ ۺہك ۺاوھنں ۺےن ۺرضحت ۺیسیع ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺوکۺ
لتقۺںیہنۺایك۔ۺ
-۲رقبۺالجۺیکۺفہجۺےسۺزنیمۺرپۺٓاںیئۺےگۺ۔
-۳اوھنںۺےنۺداعۺیکۺیھتۺہكۺاےۺاہللۺ!ےھجمۺاتمۺدمحمہیۺںیمۺاشلمۺرفامۺدےۺ۔
»
․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
-۴اصنریۺیکۺیذکبیۺےکۺےیلۺٓاںیئۺےگۺہكۺٰیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺاِہٰلۺںیہنۺ؛ہکلبۺاہللۺےکۺدنبےۺںیہ۔
ۺرشتعیۺِدمحمہیۺےکۺاتایقتمۺابیقۺرےنہۺےکۺداللئ:ۺ
(َ﴿ )۱وۤاَمَكٰنْلَسْرَااَّلِاًةَّفٓاَكِساَّنلِّل﴾ۻ
مہۺےنوتۺٓاپۺوکۺ بۺولوگںۺےکۺےیلۺوعبمثۺایكۺ۔
(َ﴿ )۲وۤاَمَكٰنْلَسْرَااَّلِاًةَمْحَرَنْيِمَلٰعْلِّل﴾۰۰۱۰۷ۻ
مہۺےنۺٓاپۺوکۺوپرےۺاعملۺےکۺےیلۺرتمحۺانبۺركۺاجیھبۺےہ۔
(َ﴿ )۳وْنِكٰلَلْوُسَّرِهّٰللاَوَمَتاَخَنّٖيِبَّنلا﴾ۻ
ٓاپۺاہللۺےکۺروسؽۺافرۺاخمتۺانییبنلۺںیہ۔
افرۺذركۺیکۺدنلبیۺیہیۺےہۺہكۺاتۺایقتمۺاؿۺاكۺذركۺوہاتۺرےہ۔ (َ﴿ )۴واَنْعَفَرَكَلكَرْكِذَؕ﴾۰۰۴ۻ
( )۵روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺرشتعیۺانخسۺےہ،ۺوسنمخۺںیہنۺوہیگ۔
زینۺرشتعیۺدمحمہیۺرصػۺااسنونںۺےکۺےیلۺںیہنۺ؛ہکلبۺانجوتںۺےکۺےیلۺیھبۺےہۺ:
ْ ﴿ -۱لُق َيِحْوُا َّيَلِا ُهَّنَا َعَمَتْسا ٌرَفَن َنِّم ِّنِجْلا اْۤوُلاَقَف اَّنِا اَنْعِمَس اًنٰاْرُق اًبَجَعَْۙۤ۰۰۱يِدْهَّي ىَلِا ِدْشُّرلا
ٓاپ ۺہہك ۺدںی ۺہك ۺےھجم ۺفیح ۺیک ۺیئگ ۺہك ۺانجت ۺیک ۺاکی ۺامجتعۺ اَّنَمٰاَف ٖهِبَؕ ١و ْنَل َكِرْشُّن ۤاَنِّبَرِب اًدَحَاَۙ﴾۰۰۲ۻ
ےنۺرقٓاؿۺانسۺ،ۺرھپۺہیۺاہکۺہكۺمہۺےنۺبیجعۺفرغبیۺرقٓاؿۺانسۺوجۺاكایمیبۺیکۺرطػۺرامنہیئۺركاتۺےہۺ،ۺسپۺمہۺاامیؿۺ
الےئۺافرۺاےنپۺربۺےکۺاسھتۺیسکۺوکۺرہزگۺرشکیۺںیہنۺركںیۺےگ۔
َ﴿ -۲وْذِاۤاَنْفَرَصَكْيَلِااًرَفَنَنِّمِّنِجْلاَنْوُعِمَتْسَيَنٰاْرُقْلاۚ١اَّمَلَفُهْوُرَضَحاْۤوُلاَقاْوُتِصْنَاۚ١اَّمَلَفَيِضُق
افرۺبجۺمہۺےنۺٓاپۺیکۺرطػۺانجتۺیکۺاکیۺامجتعۺوکۺوتمہجۺ َواْوَّلىٰلِاْمِهِمْوَقَنْيِرِذْنُّم﴾۰۰۲۹ۻ
ایكۺہك ۺفہ ۺرقٓاؿۺںینس،ۺانچہچن ۺبجۺفہۺفاہں ۺےچنہپۺوتۺاوھنںۺےنۺ(اکی ۺدفرسےۺےسۺ)ۺاہکۺہكۺاخومشۺوہۺاجؤ ۺ۔ ۺرھپۺ
بجۺفہۺزپاھۺاجۺاکچۺوتۺفہۺاینپۺوقؾۺےکۺؤاسۺاںیہنۺربخۺدارۺركےتۺوہےئۺفاسپۺےچنہپ۔ۺ
اے ۺریمی ۺوقؾ ۺ! ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺدایع ۺیکۺ ۤ ﴿-۳اَنَمْوَقٰي اْوُبْيِجَا َيِعاَد ِهّٰللا َو اْوُنِمٰا ٖهِب ﴾ۻ
ابتۺوبقؽۺركفۺافرۺاسۺرپۺاامیؿۺالؤ۔
ص ض ۺمہ ۺںیم ۺےس ۺاملسمؿ ۺںیہ ۺافر ۺص ض ۺاظملۺ َّ ﴿ -۴و اَّنَا اَّنِم َنْوُمِلْسُمْلا َو اَّنِم َنْوُطِسٰقْلا﴾ۻ
․ ․ ںیہ۔ ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
متخۺوبنتۺیکۺااسقؾ:
رضحت ۺومالان ۺدمحم ۺاقمس ۺانونوتی ۺرہمح ۺاہلل ۺافر ۺدرگی ۺااكرب ۺےک ۺزندکی ۺمتخ ۺوبنت ۺیک ۺنیت ۺںیمسق ۺںیہ ۺ :ۺمتخِۺ
وبنتۺذایتۺایۺرمیبتۺ،متخۺوبنتۺیناینۺ،متخۺوبنتۺزامین۔
-۱متخۺوبنتۺریبتۺایۺرمیبتۺ ےکۺینعمۺہیۺںیہۺہكۺوبنتۺےکۺےنتجۺتالالتۺںیہۺفہۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺ
ادنر ۺوموجد ۺںیہ ،ۺاسرے ۺتالالت ۺیک ۺااہتن ۺٓاپ ۺرپ ۺےہ ،ۺافر ۺٓاپ ۺاس ۺاك ۺعبنم ۺافر ۺرسہمشچ ۺںیہ ۺ ،ۺےسیج ۺدؿ ۺںیم ۺ بۺ
رفوینشںۺیکۺااہتنۺوسرجۺرپۺےہۺ،ۺرھگۺابرہرحصاۺرہشۺںیمۺرفوینشںۺاكۺااتتخؾۺوسرجۺرپۺےہۺافرۺرسہمشچۺیھبۺیہیۺےہۺ۔ۺ
اس ۺمتخۺوبنتۺںیمۺارگ ۺابرفلضۺٓاپ ۺاایبنءۺےک ۺدرایمؿۺرشتفیۺالےت ۺرھپ ۺیھبۺتالالتۺاك ۺنااہنۺٓاپ ۺیہۺوہےت،ۺ
ےسیج ۺیسک ۺسلجم ۺاك ۺامہمؿ ۺوصخیص ۺادتباء ۺںیم ۺٓااجےئ ۺای ۺدرایمؿ ۺای ۺٓارخ ۺںیم ،ۺ ب ۺیفروتں ۺںیم ۺداا ہ ۺاك ۺرمزكیۺ
ہطقنۺامہمؿۺوصخیصۺوہاگ،ۺارگۺہچۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاخمتۺانییبنلۺںیہۺافرۺاؿۺےکۺدعبۺیئنۺوبنتۺاكۺدمیعۺ
املسمؿۺںیہنۺ۔
رضحتۺومالانۺدمحمۺاقمسۺانونوتیۺرہمحۺاہللۺےنۺ’’ابرفلض‘‘ ۺاكۺظفلۺاامعتسؽۺرفامایۺےہۺ،ۺاسۺےیلۺص ضۺربولییۺ
رضحاتۺاكۺومالانۺرہمحۺاہللۺوکۺمتخۺوبنتۺاكۺركنمۺانہكۺانۺدخاۺرتیسۺےکۺوساۺھچکۺںیہنۺ۔
-۲دفرسیۺمسقۺمتخۺوبنتۺیناینۺےہۺہكۺٓاپۺیکۺوبنتۺداینۺےکۺرہۺوکےنۺںیمۺےہۺ۔
-۳افرۺرسیتےۺمسقۺمتخۺوبنتۺزامینۺےہۺہكۺٓاپۺاكۺزامہنۺ بۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺےکۺدعبۺےہۺ۔افرۺٓاپۺاكۺ
دنیۺدفرسےۺادایؿۺےکۺےیلۺانخسۺےہۺ۔ۺ
ومالانۺرسرفاز ۺدفصرۺاصبحۺےن ۺمتخ ۺوبنتۺیکۺااسقؾ ،ۺافرۺومالان ۺدمحماقمس ۺانونوتی ۺرہمحۺاہللۺرپ ۺمتخۺوبنتۺ
ِ
ابعراتۺااكرب‘‘ۺان یۺاتكبۺںیمۺہحفصۺ۱۱۹ۺےسۺ۱۲۹ۺ ےکۺہلسلسۺںیمۺاخمنیفلۺےکۺارتعااضتۺافرۺاؿۺےکۺوجاابتۺوکۺ’’
كتۺلیصفتۺےکۺاسھتۺذركۺرفامایےہۺ۔ۺزینۺ’’ادنہملۺیلعۺادنفملۺ‘‘ومہفلۺومالانۺلیلخۺادمحۺرجارجۺدمینۺنراریروریۺںیمۺیھبۺ
ؤساؽۺربمنۺ۱۶ۺںیمۺمتخِۺوبنتۺیکۺمیسقتۺاكۺالخہصۺاھكلۺایگۺےہۺ۔ۺہیۺراسہلۺ’’اقعدئۺاملعےئۺدویدنبۺ‘‘ےکۺانؾۺےسۺرعمفػۺ
فوہشمرۺےہۺ۔
متخۺوبنتۺےکۺوموضعۺرپۺدنچۺاتكںیب:ۺ
متخۺوبنتۺےکۺداللئۺافرۺاقدایتینۺےکۺاہبشتۺرپۺردۺافرۺاؿۺیکۺرحتک تتۺےکۺےیلۺدنمرہجۺذلیۺاتكںیبۺ
دیھکیۺاجیتکسۺںیہ:
-۱متخۺوبنتۺۺ-ازۺیتفمۺدمحمۺعیفشۺامثعینۺرہمحۺاہللۺاعتیل،ۺسجۺاكۺرعیبۺانؾۺ’’دہۃیۺادہملنییۺ‘‘ےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
یتفم ۺدمحم ۺعیفش ۺاصبح ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺاینپ ۺاس ۺاتكب ۺںیم ۺمتخ ۺوبنت ۺرپ ۺ ۹۹ۺٓاایت ۺافر ۺ۲۱۳دحںىثی ۺلقنۺ
رفامیئۺںیہ۔
-۲ولعؾۺارقلٓاؿۺۺ-ازۺومالانۺسمشۺاقحلۺااغفینۺرہمحۺاہللۺاعتیل۔
-۳ہفحتٔۺاقدایتینۺۺ-ازۺومالانۺدمحمۺویفسۺدلایھونیۺرہمحۺاہللۺاعتیل۔
-۴دمحمیۺؤاٹکۺکبۺۺ-ازۺدبعۺاہللۺامعمرۺاصبح۔
-۵اغیپؾۺدہاتیۺۺ-ازۺومالانۺوظنمرۺادمحۺوینچیٹۺ۔رمبتۺ:ومالانۺوبحمبۺادمح۔
ااستحب ۺاقدایتینۺ۔سج ۺںیمۺاسۺوموضعۺرپ ۺدعتمدۺاملعء ۺےکۺراسلئۺںیہ،افر ۺاعیمل ۺسلجمۺظفحتۺمتخۺ ِ -۶
وبنتۺےسۺعبطۺوہیئۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ح ْ ْ
-وإنام اْلتقياء،
رتہمج:ۺ ۺافرۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺویقتمںۺےکۺوشیپاںیہ۔
اامؾۺےکۺینعم:
»ۻاقؽ ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ ْيِّنِا َكُلِعاَج ِساَّنلِل » ،ۺےسیج ۺابلس « ۺاامؾ ۺینعمب ۺ«
افر ۺیھبك ۺاتكب ۺای ۺولح ۺوفحمظ ۺےک ۺینعم ۺںیم ۺٓاات ۺےہ ۺ؛ ۺ﴿ َو َّلُك ٍءْيَش ُهٰنْيَصْحَا ْۤيِف ٍماَمِا اًماَمِا﴾.
افرۺیھبكۺراےتسۺےکۺینعمۺںیمۺٓااتۺےہۺ؛ۺ﴿َواَمُهَّنِاٍماَمِاِبَلٍُؕؒ.﴾۰۰۷۹ ُُؒ.﴾۰۰۱۲
افرۺیھبك ۺرسیئۺافرۺرسدارۺےکۺینعم ۺںیمۺیھبۺٓااتۺےہ۔ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلع ۺفملسۺامتؾۺاایبنءۺےکۺرسدارۺںیہ؛
» ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلع فملسۺرفامےتۺںیہ «
․
روسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺاامؾ ۺاالایبنء ۺںیہ ۺافرامتؾ ۺاایبنء ۺہ یق ۺوہےت ۺںیہ ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلعۺ
فملسۺاامؾۺاالایقتءۺیھبۺوہےئ۔زینۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺا ِرساءۺےکۺومعقۺرپۺامتؾۺاایبنءۺیکۺاامتمۺركایئۺاسۺ
ےیلۺیھبۺٓاپۺاامؾۺانیقتملۺںیہۺ۔
« حیحص ۺملسم ۺںیم ۺےہ
»
ںیم ۺےن ۺاےنپ ۺٓاپ ۺوک ۺاایبنء ۺمہیلع ۺاالسلؾ ۺیک ۺامجتع ۺںیم ۺداھکی ۺ،رھپ ۺامنز ۺاكفتق ۺٓاای ،ۺسپ ۺںیم ۺےن ۺاامتمۺ
ركایئ۔
داللئ ۺاوبنلۃ ۺیقہیبلل ۺںیم ۺےہ «
»
رھپۺرضحتۺٓادؾۺافرۺاؿۺےکۺدعبۺفاےلۺاایبنءۺعمجۺےیكۺےئۺافرۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےنۺاسۺراتۺ
بۺیکۺاامتمۺركایئ۔
» امجعملۺاالفطسۺںیمۺےہۺ «
رھپۺامنز ۺےکۺےیلۺااقتمۺوہیئ ۺوتۺاکیۺدفرسےۺوکۺدےتلیکھۺرےہۺافرۺٓاےگۺركےنۺیکۺوکششۺركےتۺ
رےہ،اہیںۺكتۺہكۺ بۺےنۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺوکۺٓاےگۺایك۔
ننسۺاسنیئۺںیمۺےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
رھپۺںیمۺتیبۺادقملسۺںیمۺدالخۺوہا ۺ،ۺسپۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺوکۺعمجۺایكۺایگۺ،ۺرھپۺےھجمۺربجلیۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺ
ۺٓاامسؿۺداینۺیکۺرطػۺےلۺاجایۺایگ۔
ٓاےگۺایكۺافرۺںیمۺےنۺاؿۺ بۺیکۺاامتمۺركایئۺ،ۺرھپۺےھجم ِ
ۺرعتفی:
ِِ
ۺہ یقۺیک
ۺتۺیکۺعمجۺۺےہ۔ہ یقۺاےس ۺےتہكۺںیہۺوجۺاےنپۺٓاپۺوکۺٓارختۺںیمۺاصقنؿۺاچنہپےنۺفایلۺزیچفںۺےسۺ
أایقتء ،ر ي
وفحمظۺرےھک۔
ۺرمع ۺنب ۺدبع ۺازعلزی ۺرہمح ۺاہلل ۺرفامےت ۺںیہ ۺہك ۺامرامت ۺےک ۺرتک ۺافر ۺرفاک ۺیک ۺاداک یگ ۺاك ۺانؾ ۺ یوی ۺےہ۔ۺ
ہ یق ۺفہ ۺےہ ۺوج ۺاؿ ۺاكومں ۺوک ۺوھچڑدے ۺنج ۺےک ۺركےن ۺںیم ۺرحج ۺںیہن ۺاِس ۺوخػ ۺےس ۺہك ۺںیہک ۺرحجۺ
فاےلۺاكؾۺںیمۺہنۺزپاجؤں۔
رہہبتشمۺزیچۺےسۺانچبۺےہۺ۔
ۺ یویۺ ۺ
یویۺاہللۺاعتیلۺےسۺدفرۺركےنۺفایلۺزیچفںۺےسۺدفریۺےہ۔
یویۺہیۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺٓاپۺوکۺایہنمتۺیکۺہگجۺںیمۺہنۺدےھکیۺ،ۺافرۺامومراتۺیکۺہگجۺںیمۺٓاپۺوکۺاغبئۺہنۺ
ؤاےئ۔
یویۺےکۺفلتخمۺدراجت:
-۱یویۺاكۺادینۺدرہجۺہیۺےہۺہكۺرشکۺےسۺاےنپۺٓاپۺوکۺوفحمظۺرےھک۔روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےنۺ
»ۺےسۺرفۺامیئۺےہ۔ۺ ﴿َوْمُهَمَزْلَاَةَمِلَكىٰوْقَّتلا﴾ .ۺیکۺریسفتۺ«
-۲یویۺاك ۺدفرسا ۺدرہج ۺہیۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺےکۺافارمۺوکۺاجبالےئۺافرۺونایہۺےسۺاانتجبۺركے۔ۺافر ۺہیۺ
یویۺاكۺرعمفػۺینعمۺےہ۔
ِ
ۺامؽۺافرۺونایہۺےسۺاانتجبۺےکۺاسھتۺاےنپۺٓاپۺوکۺریغۺاہللۺ -۳یویۺاكۺرسیتاۺدرہجۺہیۺےہۺہكۺافارمۺےک ا
ےس ۺابلکل ۺعطقنم ۺركےل ۺہك ۺاس ۺےک ۺدؽ ۺفدامغ ۺںیم ۺرہ ۺفتق ۺسب ۺاہلل ۺیہ ۺاہلل ۺوہ ۺ۔افر ۺیہی ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺرفامؿ:
ےسۺولطمبۺےہ۔ۺرضحتۺدبعۺا﵀ۺنبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺرفامےتۺ ﴿اوُقَّتاَهّٰللاَّقَحٖهِتٰقُت﴾.
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ںیہ :ۺ﴿اوُقَّتا َهّٰللا َّقَح ٖهِتٰقُت ﴾
»
ص ضۺاملعءۺےنۺ یویۺےکۺاستۺدراجتۺایبؿۺ ےئۺںیہۺ:
ہیۺاسوتاںۺدرہجۺیفایفءۺیکۺااجیدۺےہۺ۔ۺانبۺاافلرضۺےتہكۺںیہۺ:
۞
اےۺاہللۺ!ۺارگۺریماۺارادہۺٓاپۺےکۺامۺوساۺیکۺرطػۺیطلغۺےسۺوتمہجۺوہاۺوتۺںیمۺاےنپۺابرےۺںیمۺرمدتۺاكۺہلصیفۺ
ركفںۺاگۺ۔
روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺاابتعۺےکۺریغبۺوکیئۺہ یقۺںیہنۺوہاتكس:
ٓاپ ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺفملس ۺایقتم ۺكتۺےکۺےیل ۺامتؾۺاسنۺفنجۺےکۺےیلۺاہدی ۺفرامنہۺنبۺركۺوعبمثۺوہےئۺ
ںیہ؛ۺاسۺےیلۺٓاپۺےکۺدعبۺ یویۺفرقتبۺایلۺاہللۺٓاپۺیکۺاابتعۺےکۺریغبۺنكممۺںیہن۔
ۺٓاپۺہہكۺ اقؽۺاہللۺاعتیل :ۺ﴿ْلُق ْنِا ْمُتْنُك َنْوُّبِحُت َهّٰللا يِنْوُعِبَّتاَفْ۠ ُمُكْبِبْحُي ُهّٰللا﴾ۻ
دےئجی:ۺارگۺمتۺاہللۺاعتیلۺےسۺ تبحۺركےتۺوہۺوتۺریمیۺاتدعباریۺركفۺاہللۺاعتیلۺمتۺےسۺ تبحۺركےۺاگ۔
فاقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿ْلُق اوُعْيِطَا َهّٰللا َو َلْوُسَّرلاْۚ ١نِاَف اْوَّلَوَت َّنِاَف َهّٰللا اَل ُّبِحُي َنْيِرِفٰكْلا﴾۰۰۳۲ۻ
ٓاپۺہہكۺدںی:اہللۺافرۺاسۺےکۺروسؽۺیکۺاتدعب اری ۺركفۺ۔ارگۺمت ۺارعاضۺركفۺےگۺوتۺےبۺکشۺاہللۺاعتیلۺاكرففںۺ
ےسۺ تبحۺںیہنۺركےت۔
وکیئ ۺصخش ۺ یوی ۺافرابعدت ۺف ۺرایتض ۺںیم ۺوخاہ ۺےنتک ۺیہ ۺایلع ۺدرےج ۺرپ ۺاف ز ۺوہ ۺیبن ۺےک ۺاقمؾ ۺوک ۺںیہن ۺچنہپۺ
اتكسافرۺانجبۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺوتۺاامؾۺاالایبنءۺںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْ ِّ ح ْ ح
-وسيد اله ْرسلْي،
رتہمج:ۺ ۺافرۺروسولںۺےکۺرسدارںیہ۔
ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺایسدت:
﴿َوۤاَمَكٰنْلَسْرَااَّلِا ( )۱اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوۤاَمَكٰنْلَسْرَااَّلِاًةَّفٓاَكِساَّنلِّلاًرْيِشَبَّواًرْيِذَن﴾ۻ
﴿ْلُقاَهُّيَاٰۤيُساَّنلاْيِّنِاُلْوُسَرِهّٰللاْمُكْيَلِااَعْيِمَج﴾ۻ ًةَمْحَرَنْيِمَلٰعْلِّل﴾۰۰۱۰۷ۻ
( )۲دحثی ۺںیم ۺےہ «
»
ںیم ۺایقتم ۺےک ۺدؿ ۺافال ِد ۺٓادؾ ۺاك ۺرسدار ۺوہں ۺاگ ۺ ،ۺ ب ۺےس ۺےلہپ ۺریمی ۺربق ۺےٹھپ ۺیگ ۺافر ۺںیم ۺولکنں ۺاگ ۺ۔ۺ
افرںیمۺ بۺےسۺےلہپۺافشتعۺركےنۺفاالۺافۺروبقمؽۺاافشلۃعۺوہںۺاگ۔
» افشتعۺِربکیۺیکۺدحثیۺںیمۺےہ «
روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺےیل’’دیسان‘‘ انہكۺحیحصۺےہۺ:ۺ
اؿ ۺدفونں ۺااحدثی ۺےس ۺاتپ ۺالچہك ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےک ۺےیل ۺدرفد ۺرشفی ۺںیم ۺافر ۺا ۺس ۺےک ۺالعفہۺ
» اہکۺ۔ ’’دیسان‘‘ ۺاكۺاامعتسؽۺحیحصۺےہۺ۔ۺلہسۺنبۺفینحۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺوکۺ «
انب ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےن ۺدرفد ۺرشفی ۺںیم «
ایس ۺرطح ۺانب ۺرمع ۺریض ۺاہلل ۺامہنع ۺےن ۺیھب ۺدرفد ۺرشفی ۺںیمۺ » اہک ۺ۔
» اہکۺ۔ۺ «
روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےنۺرضحتۺنسحۺےکۺابرےۺںیمۺرفامای «
»
» نینسحۺركنیمیۺےکۺابرے ۺںیم ۺرفامای «
» «
«
»
» « انبۺاالریثۺاسۺرفاتیۺیکۺرشتحیۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
» «
» «
«
»
﴾ ﴿ ﴾ ﴿
ٰولصۃۺںیمۺدیسانۺاكۺااضہف:
ےکۺاافلظۺ ںیمۺسجۺہگجۺاافلظۺاموثرہۺںیمۺظفلۺدمحمۺےکۺاسھتۺدیسانۺاكۺااضہفۺںیہنۺےہۺفاہںۺدیسانۺ ٰولصۃۺفس مؾۺ ِ
ہبيب
ےکۺااضہفۺوکۺانبۺرجحۺ ميۺےنۺ’’ادلرۺاوضنملد ‘‘ںیمۺافرۺاحظفۺاخسفیۺےنۺ’’اوقلؽۺادبلعی‘‘ۺںیمۺرتہبۺافرۺنسحۺادبۺ
رفامای،ۺافرۺاحظفۺانبۺہیمیتۺےنۺاافلظۺوقنمہلۺںیمۺدیسانۺےکۺااضےفۺوکۺانانم بۺرفامای،ۺافرۺزعۺادلنیۺنبۺدبعۺاالسلؾۺ
ےن ۺااضےف ۺوک ۺنسح ۺادب ۺافر ۺرتک ۺااضہف ۺوک ۺنسح ۺاابتع ۺرفامای ۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
رتہمجۺزگراکچۺےہ۔
» «
ایس ۺاانثء ۺںیم ۺہك ۺںیم ۺوس ۺراہ ۺاھت ۺریمے ۺؤاس ۺزنیم ۺےک ۺنااونں ۺیک ۺاچایبں ۺالیئ ۺ ںیئ ۺافر ۺریمے ۺاہھت ۺںیمۺ
ریھکۺ ںیئ۔
( )۶افشتع ۺربکی ۺ۔ ۺایقتمۺےک ۺدؿۺاسحب ۺرشفعۺركاےنۺےکۺےیل ۺولگ ۺفلتخمۺاایبنےئ ۺركاؾۺمہیلعۺ
االسلؾ ۺےک ۺؤاس ۺاجںیئ ۺےگ ۺ ،ۺابالٓرخ ۺامویس ۺوہ ۺرك ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےک ۺؤاس ۺٓاںیئ ۺےگ ،ۺافرٓاپ ۺہیلع ۺاٰولصلۃۺ
فاالسلؾۺافسرشۺرفامںیئۺےگ۔ۺاسۺےکۺدعبۺاسحبۺرشفعۺوہاگ۔ۺ(لیصفتۺےکۺےیلۺدےئھکی
» َوْذِاَذَخَاُهّٰللاَقاَثْيِمَنّٖيِبَّنلاۤاَمَلْمُكُتْيَتٰاْنِّمٍبٰتِكَّوٍةَمْكِح
رضحت ۺیلع ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺرفامےت ۺںیہ ۺ :ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺیبن ۺٓادؾ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺافر ۺاؿ ۺےک ۺدعب ۺرہ ۺیبن ۺےس ۺدمحمۺ
یلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺابرےۺںیمۺفدعہۺایلےہۺہكۺارگۺفہۺزدنہۺوہںۺوتۺدمحمیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺرپۺاامیؿۺالںیئۺےگۺافرۺ
اؿۺیکۺدمدۺركںیۺےگ،ۺافرۺرہۺیبنۺیہیۺدہعۺاینپۺوقؾۺےسۺںیلۺےگ۔
یہیۺومضمؿۺاحظفۺانبۺریثکۺےنۺدبعۺاہللۺنبۺابعسۺافرۺدرگی ۺرضحاتۺےسۺلقنۺرفامایۺےہۺ۔ ۺ( ۺ ۺریسفت ۺانبۺ
ریثک)۴۳۵/۱
(ٓ )۱۳اپ ۺہیلع ۺاٰولصلۃ ۺفاالسلؾ ۺیبن ۺاالایبنء،دیس ۺایلست /ن /ۺامتؾ ۺاایبنء ۺےک ۺرسدار ۺںیہ ۺ۔ ۺدار ی ۺیک ۺدحثیۺ
» ےہ «
اس ۺاہلل ۺیک ۺمسق ۺسج ۺےک ۺہضبق ۺدقرت ۺںیم ۺدمحم ۺ(یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس) ۺیک ۺاجؿ ۺےہ! ۺارگ ۺومیس ۺہیلع ۺاالسلؾۺ
اہمترےۺؤاسۺزدنہۺوہۺركۺاظرہۺوہےتۺافرۺریمیۺوبنتۺوکۺؤاےتیلۺوتۺرضفرۺریمیۺاتدعباریۺركےت۔
دعتمدۺرفاایتۺںیمۺٓاپۺےکۺےیلۺ’’دیسۺایلست /ن‘‘ ۺظفلۺفاردۺوہاۺےہۺ،ۺدرفدۺرشفیۺیکۺرفاایتۺاخصۺوطرۺ
رپۺاقلبۺِذركۺںیہۺ۔(وطبرۺومنہنۺدےئھکیۺ:ۺننسۺانبۺامہجۺص،۶۵ۺاببۺاالصلۃۺیلعۺایبنلۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملس)
درفدۺرشفیۺےکۺالعفہۺافرۺیھبۺرفاایتۺںیمۺٓاپۺہیلعۺاٰولصلۃۺفاالسلؾۺاكۺدیسۺوہانۺفاردےہ۔ۺطقفۺدفۺرفاایتۺ
ذركۺیکۺاجیتۺںیہ:
« ()۱
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
بج ۺھجم ۺوک ۺٓاامسؿ ۺرپ ۺےل ۺاجای ۺایگ ۺوت ۺھجم ۺوک ۺفیح ۺوہیئ ۺہك ۺںیم ۺدیس ۺایلست /ن ۺافر ۺاامؾ ۺانیقتمل ۺوہں ۺافر ۺرفنشۺ
رہچفںۺافرۺرفنشۺدتسۺفؤاۺاویتمںۺاكۺرامنہۺوہں۔
» (« )۲
ںیمۺدیسۺایلست /نۺوہںۺاگبجۺولگ ۺربقفںۺےسۺااھٹےئۺاجںیئۺےگۺ،افر ۺںیمۺاؿۺےسۺٓاےگۺوہںۺاگۺبجۺ
فہۺوحضۺوکرثۺرپۺٓاںیئۺےگ۔
بج ۺیبن ۺركمی ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺامتؾ ۺاایبنےئ ۺركاؾ ۺےک ۺرسدار ۺںیہ ۺوت ۺدبرہج ۺافیل ۺاؿ ۺیک ۺاوتمں ۺےک ۺیھبۺ
رسدارۺںیہ۔
رضحت ۺٰیسیع ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺٓاپ ۺےک ۺایتم ۺنب ۺےک ۺارتںی ۺےگ۔ ۺدحثی ۺںیم ۺےہ ۺ «
»
رضحتۺیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺریمیۺاتم ۺںیمۺینبمۺربۺااصنػۺہلصیفۺركےنۺفاےلافرۺَدتقَّیۺوہںۺےگ،افرۺرہۺ
اکیۺوکۺاسۺاكۺوپراۺوپراۺہصحۺدےنیۺفاےلۺوہںۺےگ۔
«
زمدیۺدےئھکیۺ:ۺاتففیۺدارۺاولعلؾۺزركای ،۶۹/۱ۺ)۷۳-۷۲ »
رضحتۺیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺاسۺاتمۺےکۺاکحؾۺںیمۺےسۺاکیۺاحمکۺوہںۺےگ۔ۺفہۺلقتسمۺیبنۺیکۺتیثیحۺےسۺ
زنفؽۺںیہنۺرفامںیئۺےگۺ۔
(ٓ )۱۱اپۺ بۺےس ۺےلہپ ۺوشحمرۺوہںۺےگۺ۔ۺدحثی ۺںیم ۺےہ «
»
» «
بجۺولگۺوعبمثۺوہںۺےگۺوتںیمۺ بۺےسۺےلہپۺربقےسۺولکنںۺاگۺ۔ۺافرۺبجۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺافرۺولگۺ
ٓاںیئۺےگۺوتۺںیمۺبیطخۺوہںۺاگ،ۺافرۺبجۺولگۺامویسۺوہۺںۺےگۺوتۺںیمۺوخربخشیۺدےنیۺفاالۺوہںۺاگ۔
یبنۺركمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺدعتمدۺفوجہۺےسۺامتؾۺاایبنءۺےسۺا لضۺںیہۺ:
( )۱اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺٓاپ ۺوک ۺوپری ۺداین ۺےک ۺےیل ۺرتمح ۺانب ۺرك ۺاجیھب ،ۺ﴿َو ۤاَم َكٰنْلَسْرَا اَّلِا ًةَمْحَر
افرۺوجۺوپریۺداینۺےکۺےیلۺرتمحۺوہۺاظرہۺےہۺہكۺفہۺوپریۺداینۺےسۺا لضۺیھبۺوہاگ۔ َنْيِمَلٰعْلِّل﴾۰۰۱۰۷ۺ
؛ۺ ( )۲اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺٓاپ ۺےک ۺذتركے ۺوک ۺافاچن ۺاقمؾ ۺاطع ۺرفامای؛ ۺ﴿َو اَنْعَفَر َكَل كَرْكِذَؕ.﴾۰۰۴
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
انچہچن ۺہملکٔ ۺاہشدت ۺ ،ۺاذاؿ ۺافر ۺدہشت ۺفریغہ ۺںیم ۺاےنپ ۺانؾ ۺےک ۺاسھت ۺٓاپ ۺےک ۺانؾ ۺوک ۺیھب ۺذرك ۺرفامایےہ؛ہکبج ۺدرگیۺ
اایبنءۺےکۺاسھتۺاخش ۺںیہنۺوہا۔
( )۳رقٓاؿۺركمیۺںیمۺدعتمدۺہگجۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺاےنپۺانؾۺےکۺاسھتۺیبنۺركمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاكۺیھبۺذركۺ
(َ﴿)۲و ْنَم ِعِطُّي َهّٰللا َو َلْوُسَّرلا﴾ۻ رفامایۺےہ،ۺےسیج﴿ )۱ ( :اوُعْيِطَاَهّٰللاَوَلْوُسَّرلا﴾ۻ
ایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺٓاپۺیک ۺک تعۺوکۺاینپۺک تعۺےکۺاسھتۺالمای؛ۺ﴿َّنِا َنْيِذَّلا َكَنْوُعِياَبُي اَمَّنِا
َنْوُعِياَبُيَهّٰللا﴾ۻ
ٓاپۺےکۺدنیۺوکۺٓارخۺاالدایؿۺافرۺانخسۺاالدایؿۺرقارۺدایۺ،افرۺٓاپۺیکۺااطتعۺوکۺاینپۺااطتعۺرقارۺدایۺےہۺ؛ۺ
اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿ْنَمِعِطُّيَلْوُسَّرلاا َعاَّٰلَهّٰللا﴾ۻ
» افر ۺاکی ۺرفاتی ۺںیم ۺٓاات ۺےہ «
رہۺیبنۺایقتمۺےکۺدؿۺرضحتۺٓادؾۺہیلعۺاالسلؾۺافرۺاؿۺےکۺامۺوساۺریمےڈنھجےۺےکۺہ ےۺۺوہںۺےگ۔
زجعماتۺےکۺاابتعرۺےسۺیھبۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺامتؾۺاایبنءۺےکۺاامؾۺںیہ۔ۺدرگیۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺوکۺیھبۺ
ابراگہِۺایہٰل ۺےس ۺزجعمات ۺاطع ۺوہےئ ۺ؛نکیل ۺفہ ۺایس ۺزامےن ۺافرفتق ۺےک ۺاسھت ۺمتخ ۺوہےئ ۺ؛ہکبج ۺوضحر ۺیلص ۺاہللۺہیلعۺ
فملسۺےکۺزجعم ٔہۺرقٓاؿۺیکۺرہۺٓاتیۺایقتمۺكتۺےکۺےیلۺزجعمہۺےہ۔
ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےنۺاراشدۺرفامای «
»
ہ
ۺدے ۺےئ ۺنج ۺیک ۺفہج ۺےس ۺولگ ۺاامیؿ ۺوبقؽ ۺركںی،ۺ داین ۺںیم ۺوکیئ ۺیبن ۺںیہن ۺزگرا ۺرگم ۺاؿ ۺوک ۺاا ے ۺزجعمات ي
افر ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺےھجم ۺفیح ۺینعی ۺرقٓاؿ ۺاك ۺزجعمہ ۺاطع ۺرفامای ۺ(ینعی ۺہی ۺ ب ۺےس ۺڑبا ۺزجعمہ ۺےہ) ،ۺسپ ۺےھجم ۺادیم ۺےہ ۺہكۺ
ریمےۺاتدعبارۺایقتمۺےکۺدؿۺ بۺےسۺزایدہۺوہںۺےگۺ۔
ٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےن ۺرفامای «
»
ارگۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاہمترےۺدرایمؿۺزدنہۺوہےتۺوتۺاؿۺےکۺےیلۺیھبۺریمیۺاابتعۺركینۺرضفریۺوہیت۔
اربامیہۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺروسؽۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺتثعبۺیکۺداعۺامیگن؛اسۺےیلۺہكۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺ
ب ۺےس ۺزعمز ۺروسؽ ۺںیہ؛ ۺانچہچن ۺٓاپ ۺےن ۺرفامای :ۺ﴿اَنَّبَر َو ْثَعْبا ْمِهْيِف اًلْوُسَر ْمُهْنِّم﴾ۻ
․
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اکی ۺیبنۺوکۺدفرسے ۺرپ ۺایسی ۺتلیضفۺدانیۺسج ۺےس ۺدفرسے ۺیک ۺصیقنتۺالزؾ ۺٓایت ۺوہۺ
حیحصۺںیہن:
ااکشؽ :ۺ ۺارگیبن ۺركمی ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺاامؾ ۺاالایبنء ۺںیہ ،ۺوت ۺ «
» افر« »
اكۺایكۺبلطمۺےہ؟
یسک ۺ رفد ۺرشب ۺےک ۺےیل ۺہی ۺانہك ۺانم ب ۺںیہن ۺہك ۺںیم ۺویسن ۺنب ۺیتم ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺےس ۺرتہب ۺوہں ۺ۔ ۺدفرسیۺ
دحثیۺںیمۺےہۺہكۺےھجمۺدفرسےۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺرپۺتلیضفۺہنۺدفۺ۔
( )۱ذموکرہ ۺااحدثی ۺاك ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہك ۺےھجم ۺدرگی ۺاایبنء ۺرپ ۺایسی ۺتلیضف ۺتم ۺدف ۺ ،ۺسج ۺےسۺ وجاب:
دفرسے ۺاایبنء ۺیک ۺصیقنت ۺالزؾ ۺٓایتۺوہ ،ۺفرہن ۺسفن ۺتلیضف ۺوترقٓاؿۺےس ۺاثتب ۺےہ ،ۺاقؽ ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿َكْلِت
ُلُسُّرلااَنْلَّضَفْمُهَضْعَبحُم ىٍضْعَب﴾ۻ
فاقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوْدَقَلاَنْلَّضَفَضْعَبَنّٖيِبَّنلاحُم ىٍضْعَب﴾ۻ
( )۲دحثیۺےکۺایسؼ ۺفابسؼۺےس ۺاتپۺاتلچےہۺوہیدیۺافر ۺاملسمؿۺاكۺڑگھجۺاوہااھت،اسۺفتقۺٓاپۺیلصۺاہللۺ
ہیلعۺفملسۺےنۺہیۺرفامایۺ،ۺوتۺرماۺدہیۺوہاگۺہك
ہی ۺیھب ۺوہاتكسےہ ۺہك ۺوہیدی ۺاك ۺرضحت ۺومیس ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺوک ۺافر ۺاملسمؿ ۺاك ۺیبن ۺركمی ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺوکۺ
ا لضۺانہكۺتیمحۺفتیبصعۺافرۺافترخۺیکۺفہجۺےسۺوہۺوجۺہكۺذمومؾۺےہ۔
ۺاسیجۺہكۺرقٓاۺؿ ۺںیمۺےہۺ﴿اَل ُقِّرَفُنَنْيَبٍدَحَاْنِّم ()۳
ٖهِلُسُّر﴾ۻ
ینعیۺنمۺلکۺاولوجہۺےھجمۺامتؾۺاایبنءۺرپۺتلیضفۺتمۺدفۺ؛ۺاسۺےیلۺہكۺ ()۴
ص ض ۺاایبنء ۺوک ۺص ض ۺایسی ۺزجفی ۺتلیضف ۺاحلص ۺےہ ۺ ،ۺوج ۺدفرسفں ۺوک ۺںیہن۔ ۺ
( )۵ایۺٓاپۺےنۺاسۺفتقۺرفامایۺبجۺٓاپۺوکۺامتؾۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺرپۺتلیضفۺاكۺملعۺںیہنۺاھتۺ،دعبۺںیمۺہیۺ
ملعۺدایایگۺ۔
( )۶ای ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺاقمؾ ۺوتاعض ۺرپ ۺاف ز ۺےھت ۺوت ۺوتااعضۺًہی ۺابت ۺرفامیئ؛ارگ ۺہچ ۺدرتقیقحۺ
ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺ بۺےسۺا لضۺےھتۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
رضحتۺربجلیۺہیلعۺاالسلؾۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺملعمۺےھتۺایۺمل رقِن؟:
ااکشؽ :ۺص ضۺولگۺےتہكۺںیہۺہكۺربجلیئۺہیلعۺاالسلؾۺملعمۺےھتۺافرۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺمّلعتمۺےھت،
افرۺمّلعمۺمّلعتمۺےسۺافٰیلۺافرۺا لضۺوہاتۺےہۺ۔
وجاب :ۺربجلیئ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺمّلعم ۺںیہن؛ہکلب ۺمل رقِن ۺےھت ،ۺاکی ۺابت ۺوک ۺاکی ۺہگج ۺےس ۺدفرسی ۺہگج ۺكتۺ
افر﴿َو َكَمَّلَعاَم ْمَل اچنہپےنۺرپۺامومر ۺےھت۔ۺمّلعم ۺوتۺوخدۺاہلل ۺاعتٰیلۺںیہ؛ۺ﴿نٰمْحَّرلَاََۙ۰۰۱مَّلَع َنٰاْرُقْلاَؕ﴾۰۰۲ۻ
یکۺٓاںیتیۺاسۺرپۺدالتلۺركیتۺںیہ۔ ْنُكَتُمَلْعَت﴾ۻ
رضحت ۺومالان ۺاقمس ۺانونوتیؒ ۺرفامےت ۺںیہ ۺہك ۺاایبنء ۺمہیلع ۺاالسلؾ ۺںیم ۺاصحل ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺیک ۺانہق ۺزجعمہ ۺیھت،ۺ
ومٰیس ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺاك ۺاصع ۺزجعمہ ۺاھت ،ۺاہلل ۺےک ۺمکح ۺےس ۺرمدفں ۺوک ۺزدنہ ۺركان ۺٰیسیع ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺاك ۺزجعمہ ۺاھت ۺ؛ ۺافر ۺہی ۺامتؾۺ
زجعماتۺزامےنۺےکۺاسھتۺمتخۺوہےئۺ؛نکیلۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاكۺزجعمہۺابۺكتۺابیقۺےہ،ۺافرۺایقتمۺكتۺابیقۺ
رےہۺاگ۔
ۺرضحتۺانونوتیؒ ۺےنۺہیۺیھبۺاھكلۺےہۺہكۺومٰیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺالیھٹۺاسپنۺینبۺ،افرۺوضحراركؾۺیلصۺاہللۺہیلعۺ
فملسۺےنۺسجۺےنتۺےکۺاسھتۺکیٹۺاگلایۺ،اسۺںیمۺ تبحۺےکۺذجابتۺدیپاۺوہےئۺ،افرۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺ
دجایئۺیکۺاتبۺہنۺالركۺےچبۺیکۺرطحۺرفےنۺاگلۺ،ہیۺتیفیکۺوتۺااسنونںۺںیمۺیھبۺمکۺؤایئۺاجیتۺےہ۔
ۺرضحتۺومٰیس ۺہیلعۺاالسلؾۺ ےنۺرھتپۺرپۺاصعۺامراۺوتۺاسۺںیمۺےسۺےمشچۺوھپٹۺزپےۺافرۺٓارضحنتۺیلصۺاہللۺ
ہیلعۺفملسۺیکۺابمرکۺاویلگنںۺےسۺؤاینۺاجریۺوہا۔رھتپفںۺےسۺزجعمےۺےکۺریغبۺیھبۺؤاینۺاتلکنۺراتہۺےہ؛ۺرگمۺاویلگنںۺ
ےسۺؤاینۺاجریۺوہےنۺیکۺاثمؽۺںیہنۺؤایئۺاجیت۔
ٰیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺدؾۺركےتۺےھتۺ،افرۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺدتسۺابمرکۺریھپےنۺےسۺرمضۺاجاتۺ
راتہ۔یبنۺركمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےنۺرضحتۺدبعاہللۺنبۺکیتعۺریضۺاہللۺہنعۺوکاجوۺراعفۺوہیدیۺےکۺلتقۺےکۺےیلۺ
اجیھب ،ۺاس ۺفاےعق ۺںیم ۺدبعاہلل ۺنب ۺکیتع ۺیک ۺڈنپیل ۺیک ۺڈہی ۺوٹٹ ۺیئگ ۺ ،ۺیبن ۺركمی ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےک ۺاس ۺرپ ۺاہھتۺ
ابمرکۺریھپےنۺےکۺدعبۺایسیۺوہیئگۺ،وگایۺاسۺںیمۺیھبكۺوکیئۺفیلکتۺیہۺںیہنۺوہیئۺیھت۔
افر ۺاسھت ۺاسھتۺ » ٓاپ ۺیلص ۺ ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺ ۺرفامےت ۺںیہ «
» ینعی ۺہی ۺایبؿ ۺفاہعق ۺرکش ۺافر ۺدحتثی ۺابۃمعنل ۺےک ۺوطر ۺرپ ۺےہ ۺ،ےسیج ۺوکیئ ۺرکشتاً ۺےہک ۺ :ۺںیمۺ رفامےت ۺںیہ «
دارۺاولعلؾۺدویدنبۺاكۺافلضۺوہںۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْ ح ِّ ْ
يب رب العالهْي . -وحب
رتہمج:ۺ افرۺاہللۺربۺااعل نیمۺےکۺوبحمبۺںیہ۔
اع نیمۺ:اعملۺیکۺعمجۺےہ۔ۺامۺوسیۺاہللۺوکۺاعملۺےتہكۺںیہ۔
روسؽۺا﵀ۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاہللۺےکۺبیبحۺیھبۺںیہۺافرۺلیلخۺیھب:
اہللۺاعتیلۺےنۺرقٓاؿۺركمی ۺںیمۺروسؽ ۺاہلل ۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺیکۺاابتعۺركےن ۺفاےلۺوکۺاانپۺوبحمبۺوہانۺذركۺ
رفامای ۺےہ ۺوت ۺرھپٓاپ ۺیلصۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺوت ۺدبرہجۺافیل ۺاہلل ۺےک ۺوبحمب ۺوہں ۺےگ۔اقؽۺاہلل ۺاعتیل ۺلبلشناؿ ۺ:ہیب:ۺ
يِنْوُعِبَّتاَفُمُكْبِبْحُيُهّٰللا﴾ۻ
ْ۠ ﴿
ااحدثیۺںیمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺےیلۺبیبحۺاہللۺافرۺلیلخۺاہللۺدفونںۺااقلبۺٓاےئۺںیہۺ۔ۺ
» ۺاقؽۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملس «
» «
اہللۺاعتیلۺےنۺاربامیہۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺلیلخۺافرۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺمہۺالکؾۺانبایۺافرۺےھجمۺبیبحۺانبایۺ۔ۺ
افرۺٓاےنۺفایلۺرفاتیۺںیمۺےہۺہكۺےھجمۺلیلخۺانبایۺ،اسۺےیلۺںیمۺلیلخۺاہللۺوہں۔
» «
» «
» «
بیبحۺافرۺلیلخۺےکۺدرایمؿۺرفؼۺ:
ۺینعیۺٓاپۺاہللۺاعتیلۺےکۺبیبحۺںیہۺافرۺاہللۺاعتیلۺ ()۱
ٓاپ ۺےک ۺبیبح ۺںیہ ۺ۔ ۺافر ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺلیلخ ۺںیہ ،ۺرگم ۺاہلل ۺاعتیل ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺاك ۺلیلخۺ
ںیہن؛اسۺےیلۺہكۺتلخۺںیمۺاحتجۺاكۺینعمۺؤاایۺاجاتےہ۔
( )۲بیبحۺ :وجۺاےنپۺوبحمبۺكتۺالبۺفاہطسۺےچنہپ۔ۺلیلخۺ :وجۺابولاہطسۺےچنہپ۔
( )۳بیبحۺ:سجۺیکۺرفغمتۺینیقیۺوہ۔ۺلیلخۺ:سجۺیکۺرفغمتۺیکۺادیمۺوہ۔
سجۺوکۺریغبۺوساؽۺےکۺےلمۺفہۺبیبحۺ ()۴
ےہ،ۺافرےسجۺوساؽۺےکۺدعبۺےلمۺفہۺلیلخۺےہ۔ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
(احتج)ۺےسۺےہ۔ۺلیلخۺفہۺےہۺوجۺاینپۺاحتجۺیکۺفہجۺےسۺدفیتسۺركے۔ ( )۵لیلخ
بیبحۺ :وجۺریغبۺاحتجۺےکۺدفیتسۺركے۔
( )۶لیلخۺ :وجۺاہللۺوکۺرایضۺركےنۺیکۺوکششۺركے۔بیبحۺ:وجۺاہللۺوکۺرایضۺركےنۺیکۺوکششۺركےۺ
افرۺاہللۺیھبۺاسۺوکۺرایضۺركے۔ۺاقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوَفْوَسَلَكْيِطْعُيَكُّبَرىٰضْرَتَفَؕ﴾۰۰۵۔
ِ
( )۷تبح ۺ َّح ريب اہ ۺابلقل ۺےس ۺےہ ۺ۔ ۺبیبح ۺفہ ۺےہ ۺوج ۺدؽ ۺیک ۺرہگایئ ۺےس ۺ تبح ۺركے۔ ۺافر ۺلیلخ ۺیک ۺدفیتسۺ
دؽ ۺیک ۺرہگایئ ۺےس ۺوہان ۺرضفری ۺںیہن؛ ۺہکلب ۺدفونں ۺےک ۺزماج ۺفاعدات ۺےک ۺوماقف ۺوہےن ۺیک ۺفہج ۺےس ۺیھب ۺوہیتۺ
ےہ۔
المۺیلع ۺاقریۺرہمح ۺاہللۺےنۺاھكل ۺےہ« :
﴿َو ْۤيِذَّلا ُعَمْطَا ْنَا َرِفْغَّي ْيِل﴾.
﴿َرِفْغَيِّل َكَل ُهّٰللا اَم َمَّدَقَت ْنِم َكِبْۢنَذ َو اَم َرَّخَاَت﴾
﴿ْلُق ْنِا ْمُتْنُك
․ َنْوُّبِحُتَهّٰللايِنْوُعِبَّتاَفُْ۠مُكْبِبْحُيُهّٰللا﴾.
ظفلۺبحۺیکۺقیقحت:ۺ
» «
․ ».
» «
․
ظفلۺلیلخۺیکۺقیقحت:ۺ
ِ
رضحتۺاربامیہۺہیلعۺاالسلؾۺ ۺخۺےسۺےہ۔ۺلیلخ رَّ ا
اكۺدؽۺاہللۺیکۺ تبحۺےسۺومعمرۺافرۺرپۺاھتۺ۔ۺاقؽۺااشلرع:
۞
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
دفتس ۺفیہ ۺےہ ۺسج ۺےک ۺدؽ ۺےک ۺاسھت ۺںیم ۺ تبح ۺركفں ۺافر ۺاس ۺٓاھکن ۺےس ۺدھکی ۺولں ۺسج ۺےس ۺفہ ۺداتھکیۺ
ےہ۔ۺدفرسیۺٓاھکنۺےسۺںیہن۔
()۲
تلخ:وبحمب ۺیک ۺ تبح ۺےس ۺدؽ ۺاك ۺرھب ۺاجان۔ ۺافربحر :ۺدؽ ۺاك ۺوبحمب ۺیک ۺرطػ ۺاملئ ۺوہان ۺ؛ ۺایس ۺےیل ۺ تبحۺ
دعتمدۺارفادۺےکۺاسھتۺوہیتکسۺافرۺتلخۺرصػۺاکیۺےکۺاسھتۺوہیگ۔
()۳
تلخۺاینپۺاحاجتۺیسکۺوکۺشیپۺركانۺافرۺفہۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیہۺیکۺرطػۺوہیتکسۺےہ۔
افرۺبحر :دؽۺاكۺوبحمنیبۺفۺوبحمابتۺیکۺرطػۺاملئۺوہانۺ۔
()۴
تلخ:ۺدؽۺرپۺ تبحۺاكۺاخش ۺااحہطۺہكۺوبحمبۺےسۺاکیۺٹنمۺیھبۺاغلفۺہنۺوہ۔
()۵
تلخۺفہۺاصػۺ تبحۺسجۺںیمۺوکیئۺن صۺہنۺوہۺ۔
احظفۺریشازیؒۺےنۺاہکۺےہ:
للخ ۺ ۺذپری ۺ ۺجود ۺ ۺرہ ۺ ۺانب ۺ ۺ ۺہك ۺ ۺ ی ۺ ۺینیب ۞ رگم ۺانبےئ ۺ تبح ۺہك ۺاخیل ۺاز ۺللخ ۺاتس
ِ
خ :ۺتلصخ ۺینعی ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺایبؿ ۺركدہ ۺافصت ۺںیم ۺوماتقف ۺ( ۺنج ۺںیم ۺوہیتکس ۺوہ ۺ،ےسیج ۺاخسفتۺ ( )۶رَّ ا
افرۺملحۺفریغہ)۔
«
»
انبۺمیقۺےتہكۺںیہ:ۺتلخۺفہۺ تبحۺےہ ۺوجۺبحمۺےکۺدؽۺےکۺادنرۺدالخۺوہۺ،ۺاتاہکنیۺدؽۺںیمۺریغۺوبحمبۺےکۺ
ےیلۺوکیئۺہگجۺہنۺوہ۔
«
»
تلخۺرصػۺاکیۺےسۺ تبحۺركانۺےہۺ۔لیلخۺفہۺےہۺسجۺیکۺ تبحۺںیمۺوکیئۺافرۺرشکیۺہنۺوہ۔
ایہنۺاعمینۺاكۺاحلظۺركےتۺوہےئۺااحدثیۺںیمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺوکۺلیلخۺاہللۺاہکۺایگۺےہۺ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
» « »
» دفرسیۺدحثیۺںیمۺےہۺ «
نجۺااحدثی ۺںیمۺیبنۺركمیۺیلصۺا﵀ۺہیلع ۺفملس ۺاك ۺلیلخۺوہانۺایبؿۺایك ۺایگۺےہ،ۺفاہں ۺلیلخۺاكۺینعمۺاخص ۺرما ۺد
»ںیم ۺتلخ ۺیک ۺیفن ۺابینعملۺ ےہ۔ ۺافر ۺدحثی ۺ«
ااخلصۺیکۺیئگۺےہۺافرۺتلخۺابینعملۺااعلؾۺاكۺا تاتۺایكۺایگۺےہ۔
بیبحۺافرۺلیلخۺںیمۺایلعۺدرہجۺوکاسنۺےہ؟:
رشاح ۺدحثی ۺےن ۺبیبح ۺافر ۺلیلخ ۺںیم ۺذموکرہ ۺرففؼ ۺذرك ۺ ےئ ۺںیہ ۺ ،ۺنج ۺےس ۺبیبح ۺاك ۺا لض ۺوہان ۺاظرہۺ
وہاتۺےہ۔
ٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺاہلل ۺےک ۺبیبح ۺںیہ۔ ۺہی ۺابینعمل ۺااخلص ۺےہ ۺ ،ۺینعی ۺایلع ۺدرےج ۺیک ۺ تبح ۺرماد ۺےہ۔ۺ
» «
» دحثی ۺںیم ۺٓاای ۺےہ ۺ «
اسۺیکۺدنسۺںیم ۺۃملسمۺنبۺیلعۺینشخۺفیعضۺےہۺ۔ۺرقتبیۺاذہتلبیۺںیمۺےہۺ «
»
ایس ۺفہج ۺےس ۺالعہم ۺانب ۺمیقؒۺ ۺرفامےت ۺںیہ ۺہك ۺبیبح ۺوک ۺلیلخ ۺےس ۺا لض ۺرقار ۺدانی ۺحیحص ۺںیہن ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺہكۺ
تبح ۺاعؾ ۺےہ ۺافر ۺتلخ ۺاخص(ایلع ۺدرہج) ۺےہ۔ ۺااحدثی ۺںیم ۺدعتمد ۺاقمامت ۺرپ ۺٓاپ ۺےن ۺ تبح ۺوک ۺدفرسےۺ
ولوگںۺےکۺےیلۺاثتبۺایكۺےہۺ،ۺرگمۺتلخۺوکۺاہللۺےکۺاسھتۺاخصۺرفامایۺےہۺ۔ۺارغلضۺٓاپۺےکۺےیلۺاہللۺاكۺلیلخۺوہانۺ
یہۺتالؽۺدرہجۺےہۺ۔ۺالعہمۺانبۺمیقۺےنۺہیۺثحبۺدنچۺ ںوہںۺرپۺایبؿۺرفامیئۺےہ۔
«
․ زمدی ۺدےئھکی ۺ :ۺ »
تبحۺےکۺدراجتۺ:
ْدَق اَهَفَغَش اًّبُح
۞
اعسد ۺاگل ۺوہیئگ ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺریما ۺدؽ ۺٓاج ۺابتہ ۺفربابد ۺےہ ۺ۔دؽ ۺاس ۺےک ۺےھچیپ ۺؤالگ ۺافر ۺدویاہن ۺےہ ۺ ،ۺڑیبویںۺ
ںیمۺدنبۺےہۺوجۺابۺكتۺںیہنۺڑھچاایۺایگ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ح ُّ
ُك د ْعوة حن حب َّو ٍة ب ْعد حن حب َّوته( )1ف ي
غ( )2وه ًوى . -و
رتہمج:ۺ ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺدعبۺوبنتۺاكۺرہ ٰ
ۺدوعیۺرمگایہۺافرۺوخاشہۺرپیتسۺےہ۔
ۺتخسۺرمگایہ۔ۺوغَّیۺ(س) َّ رً ي ا
ۺغ:ۺتخسۺرمگاہۺوہان۔ۺرمگایہۺںیمۺٓاےگۺڑباھ۔
َو ِمْجَّنلا اَذِا ۺرگان۔ وخاشہِ ۺسفن۔
افرۺاببۺعمسۺےسۺ تبحۺركےنۺےکۺینعمۺںیمۺےہۺ۔ ىٰوَهَۙ۰۰۱
» ینعیۺولخمؼۺ خیشۺامجؽۺادلنیۺنبۺدبعۺاہللۺرفامےت ۺںیہ «
ےسۺدحۺےسۺزایدہۺ تبحۺہنۺركف؛ۺویكہكنۺہیۺزیچۺٓاد یۺوکۺالہتکۺكتۺاچنہپۺدیتیۺےہۺ۔
نبۺاجؤۺےگ۔ ۺتمۺونب؛ۺفرہن اجمزیۺوبحمجوںۺےسۺ
ےکۺدعتمدۺاعمینۺفااسقؾ:
ۺفلتخمۺاعمینۺےکۺےیلۺٓااتۺےہۺ:
( )۱تبحۺ(ریخۺفرشۺدفونںۺںیمۺ)۔
َواَلِعِبَّتَت ․ ( )۲وخاشہِۺسفنۺ۔ اقؽۺا﵀ۺاعتیلَ :تْيَءَرَفَاِنَمَذَخَّتاٗهَهٰلِاُهىٰوَه
․ ىٰوَهْلاَكَّلِضُيَفْنَعِلْيِبَسِهّٰللا
ِ
( )۳وبحمبۺ۔رفعجۺنبۺعلي ب اہۺاكۺرعشۺےہۺ:
۞
ریمیۺوبحمہبۺینمیۺاقہلفۺےکۺاسھتۺدفرۺاجےنۺفایلۺےہۺافرۺریماۺمسجۺہکمۺركمہمۺںیمۺؤادنبۺس ملسۺےہۺ۔
ٓایتۺےہۺ۔ۺاقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َواَلاْۤوُعِبَّتَتَءٓاَوْهَاٍمْوَقْدَقاْوُّلَض﴾ۻ ۺیکۺعمج
ۺیکۺدفۺںیمسقۺںیہ:
․ شہۺسفنۺیکۺریپفیۺركان)۔ۺ َتْيَءَرَفَاِنَمَذَخَّتاٗهَهٰلِاُهىٰوَه
ۺذمومؾۺ(وخا ِ ()۱
ۺدممفح۔ۺاہللۺافرۺاسۺےکۺروسؽۺےسۺ تبحۺركانۺ۔ ()۲
روسؽۺا﵀﵁ یکۺوبنتۺےکۺدعبۺوبنتۺاكۺدوعیۺركےنۺفاالۺوھجاٹۺافرۺاكرفۺےہ:
بجۺصنۺیعطقۺےسۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاكۺاخمتۺانییبنلۺوہانۺولعمؾۺوہایگۺوتابۺٓاپۺیلصۺیکۺتثعبۺےکۺ
دعب ۺارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺوبنت ۺاك ۺدوعی ۺركاتےہ ۺوت ۺفہ ۺوھجاٹ ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺاك ۺہی ۺدوعی ۺاس ۺیک ۺاسفنین ۺوخااشہت ۺفارغاض ۺاكۺ
ہجیتن ۺےہ ۺ،اس ۺیک ۺوکیئ ۺدلیل ۺفاتفلی ۺوبقؽ ۺہن ۺوہیگ ۺافر ۺہن ۺیہ ۺاس ۺےس ۺدلیل ۺاك ۺاطمہبل ۺایك ۺاجےئ ۺاگ ۺ ،ۺہکلب ۺاس م یۺ
وكحتمۺںیمۺاخش ۺصخشۺفابجۺاہ لتۺےہ۔
ۺاقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوْنَمُمَلْظَاِنَّمِمىٰرَتْفاىَلَعِهّٰللااًبِذَكْوَاَلاَقَيِحْوُاَّيَلِاَوْمَلَحْوُيِهْيَلِاٌءْيَشَّوْنَم
َلاَقُلِزْنُاَسَلْثِمۤاَمَلَزْنَاُهّٰللا﴾ۻ
اہللۺاعتیلۺےنۺرقٓاؿۺركمیۺںیمۺانجبۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺاخمتۺانییبنلۺوہےنۺاكۺاالعؿۺرفامۺدایۺ
ےہ۔ۺاقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوْنِكٰلَلْوُسَّرِهّٰللاَوَمَتاَخَنّٖيِبَّنلا﴾ۻ
» «
ٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےک ۺدعب ۺسج ۺصخش ۺےن ۺیھب ۺوبنت ۺاك ۺدوعی ۺایك ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاس ۺےک ۺوھجٹۺ
فاہجتل ۺوک ۺولوگں ۺےک ۺاسےنم ۺفاحضۺركدای ۺ؛ہکلب ۺسج ۺےن ۺاےنپ ۺطلغ ۺارادے ۺوک ۺدؽ ۺںیم ۺاپھچای ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاس ۺوکۺ
یھبۺاظرہۺركۺدایۺ۔ۺاقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوُهّٰللاٌجِرْخُماَّمْمُتْنُكنْوُمُتْكَتَۚ﴾۰۰۷۲ۻ
ٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺیک ۺایحت ۺںیم ۺہملیسم ۺذکاب ۺافر ۺاوسد ۺےن ی ۺےن ۺوبنت ۺاك ۺدوعی ۺایك ۺ ںیہن ۺمنہۺ
ردیس ۺایكایگ۔ ۺاؿ ۺدفونں ۺےک ۺدعب ۺافر ۺیھب ۺولوگں ۺےن ۺوبنت ۺاك ۺدوعی ۺایك ۺےہ ۺ۔روسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺاكۺ
اراشدےہۺہك ۺریمیۺاتم ۺںیم ۺسیتۺذکابۺوبنتۺےک ۺدوعدیارۺوہںۺےگ ۺ،ۺاحالہكن ۺںیمۺٓارخیۺیبنۺوہں ۺریمےۺ
دعبۺوکیئۺیبنۺںیہنۺوہاگ۔
» الم ۺیلع ۺاقری ۺرفامےت ۺںیہ «
․․․․․․
رقٓاؿۺفدحثیۺےسۺمتخۺوبنتۺےکۺداللئۺزگرےکچۺںیہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْ َ ِّ (َ ُ ْ َ )2 ْ َ َ ()1 ْ ِّ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َّ
اْلن ،وَكف ِة الورى ،بِاْلق والهدى، ِ ة
ِ م -وهو المبعوث إَِل َع
ِّ َ َ ُّ
ور َوالضياءِ(.)3
وبِانل ِ
ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺامتل ۺانجوتں ۺاور ۺامتل ۺااسنونں ۺیک ۺرطف ۺقح ۺو ۺدہاتی ۺاور ۺونر ۺوایضءۺ رتہمج:
ےکۺاسھتۺےجیھبۺےئگۺںیہ۔
» «
5 »
» اکۺقلعتۺتثعبۺےسۺےہۺ۔ۺاقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوُهْۤيِذَّلاَلَسْرَاٗهَلْوُسَرىٰدُهْلاِبَوِنْيِد «
واقك ۺاعتیل:ۺ 7 واقك ۺاعتیلَ ﴿:و َكَّنِا ْۤيِدْهَتَل ىٰلِا ٍطاَرِص مْيِقَتْسُّمٍۙ﴾۰۰۵۲ۻ ِّقَحْلا﴾ۻ
﴿ۤاَّنِاَكٰنْلَسْرَاِّقَحْلاِباًرْيِشَبَّواًرْيِذَن﴾ۻ
دہاتیۺالضتلۺیکۺدضۺےہۺاورۺقحۺابلطۺیکۺدضۺےہ۔
»ےس ۺرماد ۺرقٓام ۺرکمی ۺاور ۺرشتعی ۺرہطمہ ۺےہ ۺ۔اقك ۺاہلل ۺاعتیل ﴿:اْوُنِمٰاَف ِهّٰللاِب َو اور«
ٖهِلْوُسَرَوِرْوُّنلاْۤيِذَّلااَنْلَزْنَا﴾ۻ
واقك ۺاعتیل :ۺ﴿َنْيِذَّلاَف اْوُنَمٰا ٖهِب َو ُهْوُرَّزَع َو ُهْوُرَصَن َو اوُعَبَّتا َرْوُّنلا ْۤيِذَّلا َلِزْنُا ۤٗهَعَمَۙ ١كِٕىٰٓلوُا ُمُه
سپ ۺوج ۺولگ ۺاُم ۺ ر ۺاامیم ۺال :ۺ ،ۺاُم ۺوک ۺوقت ۺاچنہپیئ ۺ،اُم ۺیک ۺدمد ۺیک ،ۺاور ۺاسۺ نْوُحِلْفُمْلاَؒ﴾۰۰۱۵۷ۻ
روینشۺیکۺاتدعباریۺیکۺوجۺاُمۺےکۺاسھتۺااتریۺیئگۺ،ۺویہۺولگۺاکایمبۺںیہ۔
واقكۺاعتیلْ﴿:دَقْمُكَءٓاَجَنِّمِهّٰللاٌرْوُنَّوٌبٰتِكنْيِبُّمٍۙ﴾۰۰۱۵ۻ
سج ۺرطح ۺروینش ۺےس ۺتملظ ۺمتخ ۺےئ ۺاجیت ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺرقٓام ۺرکمی ۺیھب ۺالضتل ۺورمگایہ ۺوک ۺدور ۺرکےنۺ
واالۺےہ۔
ونراورایضءۺںیمۺرفقۺ:
( )۱دوونںۺرتمادفۺںیہ۔ ( )۲ایضء :وقیۺونر۔اورۺونراعلۺےہۺ۔
( )۳ایضء :وجاظبرہ ۺدورسے ۺےس ۺاموخذہن ۺےئ،ونر ۺوجدورسے ۺےس ۺاموخذےئ۔ ۺ ۺاقك ۺاعتیل :ۺ﴿َوُه ْيِذَّلا
َلَعَجَسْمَّشلاًءٓاَيِضَّوَرَمَقْلااًرْوُن﴾.
اہللۺاعتیلۺویہۺےہۺسجۺےنۺوسرجۺوکۺدکمچارۺاورۺاچدنۺوکۺرونشۺانبای۔
الہپۺوقكۺہکۺدوونںۺرتمادفۺںیہۺزایدہۺرتہبۺولعملۺےئاتےہۺ۔ایضءۺاکونرۺےسۺوقیۺےئانۺدرتسۺںیہنۺولعملۺ
ےئاتےہۺ؛ۺۺاقكۺاہللۺاعتیلُ﴿:هّٰللَاُرْوُنِتٰوٰمَّسلاَوِضْرَاْلا﴾ۻ اہللۺاعتیلۺٓاامسونںۺاورۺزنیمۺاکونرۺےہ۔اسالۺہیۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ہکۺونرۺےسۺرمادۺونمسرۺےئ۔
اورۺزنیمۺاہللۺےکۺونرۺےسۺرونشۺےئیئگ۔ 5 واقكۺاعتیلَ﴿:وِتَقَرْشَاُضْرَاْلاِرْوُنِباَهِّبَر﴾ۻ
ونریکۺااسقلۺ:
یلہپۺمیسقت:ۺ
( )۱اظرہی،وجٓاھکنۺےسۺرظنٓا،:ۺےسیجۺاچدنۺاوراتسروںۺاکونرۺ۔
( )۲ابینط :ون سرۺریصبتۺ،لقع،رفاتسۺوریغہۺ۔
دورسیۺمیسقت:
( )۱دوینی:سمشۺورمقۺاکونر؛ۺ﴿َلَعَجَسْمَّشلاًءٓاَيِضَّوَرَمَقْلااًرْوُن﴾.
5اورۺٓاامسونںۺںیمۺوسرجۺاورۺاچدنۺانبای۔ واقكۺاعتیلَ﴿:وَلَعَجاَهْيِفاًجٰرِسَّواًرَمَقاًرْيِنُّم.﴾۰۰۶۱
( )۲ارخوی،ۺاقكۺاعتیل:ۺ﴿ىٰعْسَي ْمُهُرْوُن َنْيَب ْمِهْيِدْيَا َو ْمِهِناَمْيَاِب﴾ۻ
1 امۺیکۺروینشۺامۺےکۺاسےنمۺاورۺامۺےکۺداںیئۺاجبنۺدوڑیتۺےئیگ۔
امتلۺااسنونںۺیکۺرطفۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتثعبۺےکۺداللئ:
دعتمد ۺٓاایت ۺوااحدثی ۺںیم ۺروسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺامتل ۺااسنونں ۺیک ۺرطف ۺ ثوعہ ۺےئانایبم ۺ ایۺ
ایگےہ۔ۺدنچۺٓاایتۺوااحدثیۺالمہظحۺرفامںیئ:
․ اقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوۤاَمَكٰنْلَسْرَااَّلِاًةَّفٓاَكِساَّنلِّلاًرْيِشَبَّواًرْيِذَن﴾ۻ
اے ۺربمغیپ ۺ! ۺمہ ۺےن ۺٓاپ ۺوک ۺاسرے ۺیہ ۺااسنونں ۺےک ۺےیل ۺااسی ۺ روسك ۺانب ۺرک ۺاجیھب ۺےہ ۺوج ۺوخربخشی ۺیھبۺ
انس:ۺاورۺربخدارۺیھبۺرکے۔
․ واقكۺاعتیلَ﴿:وۤاَمَكٰنْلَسْرَااَّلِاًةَمْحَرَنْيِمَلٰعْلِّل﴾۰۰۱۰۷ۻ
اےۺربمغیپۺ!ۺمہۺےنۺٓاپۺوکۺاسرےۺاہجونںۺےکۺےیلۺرتمحۺیہۺرتمحۺانبۺرکۺاجیھبۺےہ۔
․ واقكۺاعتیلْ﴿:لُقاَهُّيَاٰۤيُساَّنلاْيِّنِاُلْوُسَرِهّٰللاْمُكْيَلِااَعْيِمَج﴾ۻ
(اےۺروسكۺ!ۺامۺےسۺ)ۺوہکہکۺ:ۺاےۺولوگ!ۺںیمۺمتۺبسۺیکۺرطفۺاہللۺاکۺاجیھبۺےئاۺروسكۺےئںۺ۔
ظفل ۺ’’انس‘‘ اعلۺ واقك ۺاعتیلَ ﴿:و َكٰنْلَسْرَا ِساَّنلِل اًلْوُسَرَؕ ١و ىٰفَك ِهّٰللاِب اًدْيِهَش﴾۰۰۷۹ۻ
ےہ۔
اےۺربمغیپ!ۺمہۺےنۺٓاپۺوکۺولوگںۺےکۺاپسۺروسكۺانبۺرکۺاجیھبۺےہۺاورۺاہللۺاسۺیکۺوگایہۺدےنیۺےکۺےیلۺاکیفۺ
ےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
واقكۺاعتیلَ﴿:كَرٰبَتْيِذَّلاَلَّزَنَناَقْرُفْلاىٰلَعٖهِدْبَعَنْوُكَيِلَنْيِمَلٰعْلِلاَرْيِذَنٍۙ﴾۰۰۱ۻ
ڑبیۺاشمۺےہۺاُسۺذاتۺیکۺسجۺےنۺاےنپۺدنبےۺ رقحۺوابلطۺاکۺہلصیفۺرکدےنیۺوایلۺاتکبۺانزكۺیکۺ،ۺاتہکۺ
وہۺ ُداینۺاہجمۺےکۺولوگںۺوکۺربخدارۺرکدے۔
«
»
ےھجمۺدورسےۺاایبنءۺمہیلعۺاالسللۺ رۺھچۺووجاہتۺےسۺتلیضفۺدیۺیئگۺےہۺ :ۺےھجمۺاجعمۺاافلظۺد:ۺےئگ،ۺ
ربعۺےکۺاسھتۺریمیۺدمدۺیکۺیئگۺ،ۺامكۺتمینغۺریمےۺےیلۺالحكۺ ایۺایگۺ ،ۺوپریۺزنیمۺریمےۺےیلۺدجسمۺاورۺاپکۺ
رکےنۺوایلۺانبیئۺیئگ،ۺںیمۺوپریۺولخمقۺیکۺرطفۺ ثوعہۺےئں،ۺاورۺاایبنءۺاکۺہلسلسۺھجمۺ رۺمتخۺ ایۺایگ۔
«
»
اہلل ۺیک ۺمسق ۺ! ۺاس ۺاتم ۺاک ۺوکیئ ۺیھب ۺوہیدی ۺاور ۺرصناین ۺوج ۺریما ۺانل ۺنس ۺرک ۺھجم ۺ ر ۺاامیم ۺال :ۺریغب ۺرم ۺایگ ۺوہۺ
یمنہجۺےہ۔
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتثعبۺانجتۺیکۺرطفۺیھبۺےئیئ:
ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتثعب ۺانجتۺیکۺرطفۺیھبۺےئیئۺےہۺ۔ۺالعہمۺانبۺر لۺرہمحۺاہللۺےنۺاسۺدہۺ
142 رۺاامجعۺلقنۺ ایۺےہ۔ۺ
رقٓامۺسرکمی ۺیک ۺٓاایت ۺیھبۺایس ۺرطف ۺااشرہۺرکیت ۺںیہ ،ۺاورۺام ۺےک ۺرقٓام ۺنسۺرک ۺاامیم ۺالےن ۺاکذرکۺ
لصفمۺذموکرۺےہ۔اقك ۺاہللۺاعتیلَ ﴿:و ْذِا ۤاَنْفَرَص َكْيَلِااًرَفَن َنِّم ِّنِجْلا َنْوُعِمَتْسَي َنٰاْرُقْلاۚ ١اَّمَلَف ُهْوُرَضَح
اْۤوُلاَقاْوُتِصْنَاۚ١اَّمَلَفَيِضُقَواْوَّلىٰلِاْمِهِمْوَقَنْيِرِذْنُّم.﴾۰۰۲۹
اور ۺوہ ۺوتق ۺیھب ۺاقِلب ۺذرک ۺےہ ۺبج ۺمہ ۺےن ۺانجت ۺیک ۺاکی ۺامجتع ۺوک ۺٓاپ ۺیک ۺرطف ۺاجیھب ۺہک ۺوہ ۺرقٓا ۺ
م
ںینس؛ۺانچہچنۺبجۺوہۺالتوتۺےکۺوتقۺاحرضۺےئ:ۺوتۺاوھنںۺےنۺاہکۺ:اخومشۺرےئۺ۔رھپۺبجۺالتوتۺلمکمۺےئیئۺوتۺ
وہۺاینپۺوقلۺیکۺرطۺفۺاُںیہنۺربخدارۺرکےتۺےئ:ۺواسپۺےچنہپ۔
واقك ۺاعتیلْ ﴿:لُق َيِحْوُا َّيَلِا ُهَّنَا َعَمَتْسا ٌرَفَن َنِّم ِّنِجْلا اْۤوُلاَقَف اَّنِا اَنْعِمَس اًنٰاْرُق اًبَجَعٍْۙۤ۰۰۱يِدْهَّي ىَلِا
ِدْشُّرلااَّنَمٰاَفٖهِبَؕ١وْنَلَكِرْشُّنۤاَنِّبَرِباًدَحَاٍۙ﴾۰۰۲ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
ٓاپۺہہکۺدںی ۺ:ۺےھجم ۺویحۺیکۺیئگۺہکۺانجتۺیکۺاکیۺامجتعۺےنۺرقٓامۺوک ۺوتہجۺےس ۺانس ،ۺسپۺےنہکۺےگل:ۺےبۺ
کشۺمہۺےن ۺدشکلۺرقٓامۺانس ۺوجۺقح ۺیکۺرطفۺرامنہیئۺرکات ۺےہ ۺ،ۺسپۺمہ ۺاسۺ ر ۺاامیم ۺال :ۺ،مہۺاےنپ ۺرب ۺےکۺ
اسھتۺیسکۺوکۺرشکیۺںیہنۺرکںیۺےگ۔
واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ۤاَنَمْوَقٰي اْوُبْيِجَا َيِعاَد ِهّٰللا َو اْوُنِمٰا ٖهِب ْرِفْغَي ْمُكَل ْنِّم ْمُكِبْوُنُذ َو ْمُكْرِجُي ْنِّم ٍباَذَع
ٍمْيِلَا﴾۰۰۳۱ۻ
ےنہک ۺےگلۺ:ۺاےۺرامریۺوقل!ۺےبۺکشۺمہۺےنۺاکیۺاتکبۺ ینۺوجۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےکۺدعبۺانزكۺیکۺیئگۺاورۺ
اسہقبۺاتکوبںۺیکۺاتدیئۺرکیتۺےہ،ۺقحۺیکۺرامنہیئۺرکےنۺوایلۺاوۺرراہۺسراتسۺداھکےنۺوایلۺےہ۔اےۺرامریۺوقلۺ!اہللۺ
ےکۺدایعۺیکۺدوعتۺوبقكۺرکولۺاورۺاسۺ رۺاامیمۺالٕا۔
اہللۺاعتیلۺےنۺوسرہۺرنمحۺںیمۺنجۺواك ۺدوونںۺوکۺاطخۺبۺرکےتۺےئ:ۺرفامای:ۺ﴿َرَشْعَمٰيِّنِجْلاَوِسْنِاْلا
ِنِاْمُتْعَطَتْساْنَااْوُذُفْنَتْنِمِراَطْقَاِتٰوٰمَّسلاَوِضْرَاْلااْوُذُفْناَف﴾ۻ
اےۺنجۺواك ۺیکۺامجوتعۺ!ۺارگۺزنیمۺاورۺٓاامسمۺےکۺدارئہۺےسۺانلکنۺاچےتہۺےئۺوتۺلکنۺاجٕاۺ۔
اورابر ۺابر ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺنج ۺو ۺاك ۺدوونں ۺوک ۺاطخب ۺرکےت ۺےئ :ۺرفامای ۺےہ :ۺ﴿ِّيَاِبَف ِءٓاَلٰا اَمُكِّبَر
ِنٰبِّذَكُت﴾۰۰۱۳ۻ اےۺااسنوناورۺانجت!ۺابۺاتبٕاۺہکۺمتۺدوونںۺاےنپۺ رورداگرۺیکۺوکمۺوکیسنۺوتمعنںۺوکۺالٹھجٕاۺےگ۔
» «
ںیمۺنجۺواك ۺبسۺیکۺرطفۺ ثوعہۺےئں۔ 4 7
خیش ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺدمحم ۺنب ۺدصقی ۺامغریۺؒ ۺ(ل۱۴۱۳:ھ)ےن ۺاس ۺوموضع ۺ ر ۺاکی ۺرصتخم ۺاور ۺدپسچل ۺراسہلۺ
» ۺہیۺراسہلۺ۶۸؍ۺاحفصتۺ رۺلمتشم ۺےہۺ۔ ۺسجۺ اتفیلۺرفامایۺےہۺ «
ںیم ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺانجت ۺیک ۺرطف ۺ ثوعہ ۺےئےن ۺےک ۺ ۲۹ۺ؍داللئ ۺ ،ۺ۳۸؍ ۺینج ۺاحصہب ۺرکال ۺےکۺ
اامس:ۺرگایمۺ،ۺانجتۺاحصہبۺیکۺنیتۺااحدثیۺاورۺٓارخۺںیمۺامۺےسۺقلعتمۺدنچۺاسملئۺاکۺذرکۺےہ۔
انجتۺیکۺرطفۺتثعبۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوصختیصۺےہ:
ارثکۺرضحاتۺرفامےتۺںیہۺہکۺانجتۺیکۺرطفۺرصفۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ ثوعہۺںیہ،دورسےۺ
اایبنء ۺامۺیکۺرطفۺ ثوعہۺںیہن۔رضحتۺاوبۺرہریہۺریضۺاہللۺہنع ۺےسۺرمویۺےہ
7 » «
اور ۺاکی ۺرواتی ۺںیم ۺےہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 8 العَصيدةَ السَماويَة
حتفۺامہلملۺںیمۺاسۺدحثیۺےکۺذلیۺںیمۺارمحۺاورۺاوسدۺیکۺدعتمدۺریسفتوںۺںیمۺےسۺاکیۺریسفتۺہیۺےہۺہکۺٔارمحۺ
84 اك ۺاورۺٔاوسدۺنجۺںیہۺ۔
»ٓاایۺےہۺ؛ۺنكیلۺاسۺیکۺدنسۺ رۺماللۺےہۺ۔ اورۺاکیۺرواتیۺںیم «
78 8
ضعب ۺرضحات ۺےک ۺاہں ۺدورسے ۺاایبنء ۺیھب ۺانجت ۺیک ۺرطف ۺ ثوعہ ۺںیہ ،ۺاور ۺضعب ۺےن ۺٓاتی ۺرکہمیۺ
1ےسۺادتسالكۺ ایۺےہۺہکۺرضحتۺومیسۺ ﴿اْوُلاَقۤاَنَمْوَقٰياَّنِااَنْعِمَساًبٰتِكَلِزْنُاْۢنِمِدْعَبىٰسْوُم﴾ۻ
ہیلعۺاالسللۺیھبۺانجتۺیکۺرطفۺ ثوعہۺےھت؛ۺنكیلۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتثعبۺرہزاممۺواکممۺےکۺےیلۺےہۺ۔
»ںیم ۺ ،ۺالعہم ۺویسیط ۺےنۺ خیش ۺدبع ۺاہلل ۺامغری ۺےن ۺ «
»ۺںیمۺ،ۺالعہمۺرقیبطۺےنۺاینپۺریسفتۺںیم،ۺاقیضۺاضیبویۺےنۺاینپۺریسفتۺںیمۺ﴿ْيِّنِاُلْوُسَرِهّٰللا «
ہی مت
یکۺریسفتۺںیم،ۺانبۺرجحۺ یۺےنۺ’’ااتفلویۺادحلیۃ‘‘ ںیمۺاھكلۺےہۺہکۺنیلقثۺیکۺ ْمُكْيَلِااَعْيِمَج﴾ۻ
رطفۺتثعبۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوصختیصۺےہۺ۔ۺ
اغًابلۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺیکۺوصختیصۺہیۺےئیگۺہکۺٓاپۺرباہۺراتسۺانجتۺےسۺاخمبطۺےئ:ۺاورۺامۺ
ےکۺاسےنمۺاامیمۺودہاتیۺاوردوعتۺشیپۺرفامیئ؛ۺورہنۺدورسےۺاایبنءۺےسۺیھبۺانجتۺےنۺاہدافدہۺ ایۺےہۺ۔
اقیض ۺانثء ۺاہلل ۺاپین ۺیتپ ۺاک ۺالیمم ۺاس ۺرطف ۺےہ ۺہک ۺانجت ۺںیم ۺروسك ۺےھت؛نكیل ۺاامل ۺرازی ۺےن’’ ریسفتۺ
ریبک‘‘ ( )۲۰۵/۷ںیم،ۺالعہمۺیکبسۺےن’’ اتفویۺایکبسل‘‘ ( )۶۱۱/۲ںیمۺاورۺدورسےۺرضحاتۺےنۺذرکۺ ایۺےہۺ
ہک ۺانجت ۺںیم ۺذنمسرنی ۺےھت ۺ؛ ۺروسك ۺںیہن ۺےھت ۺ۔ ۺاید ۺرےہ ۺہک ۺانجت ۺروسولں ۺےس ۺاہدافدہ ۺرکےتکس ۺےھت ۺ؛ویکہکنۺ
ریغرمیئۺرمیئۺےسۺاہدافدہۺرکاتکسۺےہۺ۔
ۺانجت ۺںیم ۺیھب ۺروسك ۺںیہ؛ ۺ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿َرَشْعَمٰي ِّنِجْلا َو ِسْنِاْلا ْمَلَا ْمُكِتْاَي ٌلُسُر الاكك:
ْمُكْنِّم﴾ۻ
․ ۺاك ۺونج ۺےکۺ وجاب(ٌ ﴿ :)۱لُسُر ْمُكْنِّم﴾
ےسۺرحبۺامحلۺرمادۺےہ؛ۺ اَجْرَمْلا﴾۰۰۲۲ۻ
ن ومجمےعۺںیمۺےسۺروسكۺےئ،:ۺےسیج﴿ُجُرْخَياَمُهْنِمُؤُلْؤُّللاَو
ہکبجۺذرکۺدوونںۺاکۺےہ۔
واقك ۺاعتیلْ ﴿:تَلاَق ْمُهَل ْمُهُلُسُر ْنِا ُنْحَّن اَّلِا ٌرَشَب ْمُكُلْثِّم َو َّنِكٰل َهّٰللا ُّنُمَي ىٰلَع ْنَم ُءٓاَشَّي ْنِم
اسۺٓاتیۺےسۺیھبۺروسولںۺاکۺرشبۺےئانۺولعملۺےئاتۺےہ۔ ٖهِداَبِع﴾ۻ
ام ۺےس ۺروسولں ۺےن ۺاہک :ۺمہ ۺوت ۺٓاپ ۺیک ۺرطح ۺرشب ۺیہ ۺںیہ ۺ؛نكیل ۺاہلل ۺاعتیل ۺاےنپ ۺدنبوں ۺںیم ۺےس ۺنج ۺ رۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصيدةَ السَماويَة
اچےتہۺںیہۺااسحمۺرفامےتۺںیہ۔
( )۲انجۺتۺاورۺااسنمۺدوونں ۺںیمۺروسكۺےجیھب ۺےئگ۔ۺااسنونں ۺںیمۺروسك ۺابذلاتۺاورۺانجۺت ۺںیمۺروسكۺ
ارلوسك ۺےھت ۺوج ۺااسنونں ۺےک ۺروسك ۺےک ۺاتعب ۺاور ۺام ۺیک ۺرطف ۺےس ۺرملس ۺےھت۔
․ ․ ․
․ »
انجتۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ:ۺاکیۺمسق ۺوہۺےہۺنجۺےکۺرَپ ۺںیہۺ،وہۺےئاۺںیمۺاڑےتۺںیہ،ۺاوۺراکیۺمسقۺاسںوپںۺ
اوروتکںۺیکۺلکشۺںیمۺںیہ،ۺاوۺراکیۺمسقۺوہۺںیہۺوجۺرہھٹےتۺںیہۺاورۺرفسۺرکےتۺںیہ۔
انجت ۺیک ۺام ۺنیت ۺااسقل ۺاک ۺایبم ۺااحدثی ۺںیم ۺفلتخم ۺاافلظ ۺےک ۺاسھت ۺرضحت ۺاوب ۺادلرداء ۺاور ۺرضحت ۺاوبۺ
75 7 ہبلعث ۺریض ۺاہلل ۺامہنع ۺیک ۺرواتی ۺےس ۺدعتمد ۺاتکوبں ۺںیم ۺذموکر ۺےہ۔
15 7 1544 157
انجتۺےکۺفلتخمۺذمابہۺ:
ۺانجت ۺںیم ۺااسنونں ۺیک ۺرطح ۺفلتخم ۺذمابہ ۺواےل ۺاملسمم ۺ ،ۺافکر ۺوریغہۺںیہ ،ۺزین ۺام ۺںیم ۺرفق ۺابہلط ۺیھبۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 51 العَصيدةَ السَماويَة
اپ:ۺاجےتۺںیہ۔اشمعۺرفامےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺاکیۺینجۺےسۺوپاھچ:ۺینجۺرواضفۺاکۺاہمترےۺاہیںۺ ایۺدرہجۺےہ؟ۺ
اسۺےنۺوجابۺدای:ۺبسۺےسۺدبرتنیۺولگۺرواضفۺںیہ۔ۺالعہمۺدبرۺادلنیۺیلبشۺیفنحۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺاکۺماللۺالمہظحۺ
رفامںیئ ،ۺوج ۺدحمہ ۺیھب ۺےھت ۺاور ۺاےنپ ۺزامےن ۺےک ۺوہشمر ۺاقیض ۺےھت «
«
․ ․
» ․
».
5
ادمح ۺنب ۺامیلسم ۺاجند ۺاےنپ ۺاامیل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺاشمع ۺےس ۺںیم ۺےن ۺانس ۺہک ۺاکی ۺینج ۺےن ۺمہ ۺوک ۺاکنح ۺاکۺ
اغیپلۺدای،ۺںیمۺےنۺاسۺےسۺاہکۺٓ:اپۺوکۺوکاسنۺاھکانۺدنسپۺےہۺ؟اسۺےنۺاہکۺ:اچوك۔ۺمہۺےنۺاچوكۺاحرضۺ ای،ۺوتۺمہۺےنۺ
داھکیۺہکۺےمقلۺااھٹ:ۺاجےتۺںیہۺاورۺمہۺیسکۺوکںیہنۺدےتھکیۺےھت۔ۺںیمۺےنۺاہک:ۺ ایۺمتۺںیمۺالہۺدبتعۺںیہ؟ۺاسۺےنۺ
اہکۺ:ۺیج۔ۺںیمۺےنۺوپاھچ:ۺرواضفۺےکۺابرےۺںیمۺٓاپۺاکۺ ایۺایخكۺےہ؟ۺاسۺےنۺاہک:ۺدبۺرتنیۺولگۺںیہۺ۔ۺاحظفۺزمیۺ
رہمحۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺیکۺدنسۺوکۺحیحصۺرفامایۺ۔
احظفۺانبۺریثکۺےنۺذموکرہۺابالۺابعرتۺوکہنیعبۺاینپۺریسفتۺںیمۺاامیلۺےکۺوحاےلۺےسۺلقنۺرفامایۺےہ،ۺسجۺےکۺ
ٓارخۺںیمۺققحمۺاعملۺاحظفۺزمیۺاکۺہیۺوقكۺیھبۺذموکرۺےہۺہکۺاۺسۺہصقۺیکۺدنسۺحیحصۺےہ۔ۺۺ(ریسفتۺانبۺریثک)۴۵۵/۴
اہیں ۺہی ۺابت ۺذرک ۺرکان ۺانمبس ۺےہ ۺہک ۺااسنونں ۺںیم ۺیھب ۺدبرتنی ۺولگ ۺرواضف ۺںیہ۔ ۺرضحت ۺیبعشؒ ۺےسۺ
اکیۺوطلیۺرواتیۺوقنمكۺےہۺ،ۺسجۺںیمۺٓاپۺےنۺوہیدۺاورۺرواضفۺںیمۺ ںاسںۺوطرۺ رۺاپ:ۺاجےنۺوایلۺ تاتۺاکۺ
ذرکۺرفامایۺےہۺ،ۺرھپۺرفامایۺہکۺوہیدۺواصنریۺرواضفۺےسۺالضفۺںیہ،ۺوہۺاسۺرطحۺہکۺاصنریۺےکۺزندکیۺبسۺےسۺ
رتہبنیۺولگۺرضحتۺیسیعۺہیلعۺاالسللۺےکۺوحارنییۺںیہۺاورۺوہیدۺےکۺزندکیۺبسۺےسۺرتہبنیۺولگۺومیسۺہیلعۺ
االسللۺےکۺاحصہبۺںیہ،ۺرگمۺرواضفۺےکۺزندکیۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺاحصہبۺبسۺےسۺدبرتنیۺولگۺںیہ۔
«
»
18 114 7 145 457 8
11 1
احلصۺہیۺےہۺہکۺیبعشۺےنۺاہک :اےۺامکلۺ!ۺ وہیدۺواصنریۺرواضفۺ رۺدوۺووجاہتۺےسۺتلیضفۺرےتھکۺںیہۺ:ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 51 العَصيدةَ السَماويَة
وہیدۺواصنرےسۺوپاھچۺایگ:ۺٓاپۺیکۺتلمۺںیمۺوکمۺرتہبۺےہۺ؟ۺاوھنںۺےنۺاہکۺ:ۺرامرےۺیبنۺےکۺااحصبۺ۔رواضفۺےسۺ
وپاھچایگۺٓ:اپۺیکۺتلمۺںیمۺوکمۺولگۺرُبےۺںیہۺ؟ۺاوھنںۺےنۺاہکۺ:ااحصبۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ۔
العہم ۺانب ۺاوجلزی ۺرہمح ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺیھب ۺاس ۺوطلی ۺرواتی ۺوک ۺدنس ۺےک ۺاسھت ۺلصفم ۺذرک ۺرفامای ۺےہ،اورۺ
77 1 اےسۺاےنپۺماللۺیکۺاتدیئۺںیمۺشیپۺرفامرکۺاسۺےسۺاافتقۺ ایےہ۔
ۺانجتۺےکۺاامعكۺاصہحلۺاکۺمکح:
اسۺابرےۺںیمۺذمابہۺاکۺالخ ہۺہیۺےہ:ۺااملۺاوبۺ ہفینۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺےسۺنیتۺرواایتۺںیہ:ۺ()۱وتفق۔ۺ
( )۲تنجۺ۔ ( )۳طقفۺاجنتۺنمۺاانلرۺ۔
وہمجرۺاہمئۺاورۺاصنیبحۺرفامےتۺںیہۺہکۺامۺےکۺےیلۺوثابۺیھبۺےئاگۺ۔ۺاورۺیہیۺوقكۺاحصۺےہ۔
ۺضعب ۺاملع :ۺاانحف ۺاک ۺانہکےہ ۺہک ۺرضحت ۺاامل ۺاوب ۺ ہفین ۺرہمح ۺاہلل ۺاعتیل ۺ’’و ن‘‘ ےک ۺےیل ۺاامعك ۺاصہحل ۺ رۺ
وثاب ۺےنلمۺےک ۺاقلئۺےھت ۺ،ۺرگم ۺوثابۺیکۺتیفیکۺاور ۺاسۺیک ۺلیصفت ۺںیمۺوتفقۺرفامےتۺےھت۔ریسفت ۺروح ۺاایبلمۺ
ںیم ۺںیہ «
»
11 7 ․ 551 8
وہمجرۺےکۺوقكۺےکۺرصتخمۺداللئۺہیۺںیہ:ۺ
(اورۺامۺولوگںۺےکۺےیلۺوجۺاےنپۺربۺےکۺ 45 (َ﴿ )۱وْنَمِلَفاَخَماَقَمٖهِّبَرنٰتَّنَجن﴾۰۰۴۶ۻ
اسےنمۺیشیپۺےسۺڈرےتۺںیہۺدوۺںیتنجۺںیہ۔)ۺ
اورۺ﴿ ِّيَاِبَفِءٓاَلٰا اَمُكِّبَر ِنٰبِّذَكُتٍۙ﴾۰۰۴۷ۻ (اےۺااسنوناورۺانجت!ۺاب ۺاتبٕاۺہکۺمت ۺدوونںۺاےنپۺ رورداگرۺیکۺ
وکمۺوکیسنۺوتمعنںۺوکۺالٹھجٕاۺےگ۔)
امۺدوونںۺٓاایتۺںیمۺاطخبۺاك ۺاورۺنجۺدوونںۺوکۺےہۺ۔
( )۲وسرت ۺااعنل ۺںیم ۺاك ۺونج ۺےک ۺذترکے ۺےک ۺدعب ۺاراشد ۺرفامای :ۺ ۺ﴿ َو ٍّلُكِل ٌتٰجَرَد اَّمِّم اْوُلِمَع﴾ۻ
(َ ﴿ )۳كِٕىٰٓلوُا َنْيِذَّلا َّقَح ُمِهْيَلَع ُلْوَقْلا ْۤيِف ٍمَمُا ْدَق ْتَلَخ ْنِم ْمِهِلْبَق َنِّم ِّنِجْلا َو ِسْنِاْلاْؕ ١مُهَّنِا
اْوُناَكَنْيِرِسٰخَ۰۰۱۸وٍّلُكِلٌتٰجَرَداَّمِّماْوُلِمَعَۚ١وْمُهَيِّفَوُيِلْمُهَلاَمْعَاَوْمُهاَلَنْوُمَلْظُي﴾۰۰۱۹ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 57 العَصيدةَ السَماويَة
ہی ۺوہ ۺولگ ۺںیہ ۺنج ۺ ر ۺزگہتش ۺدورسے ۺنج ۺواك ۺیک ۺرطح ۺذعاب ۺاک ۺہلصیف ۺےئاکچ ۺےہ ۺ۔اور ۺرہ ۺاکی ۺےکۺ
ےیلۺامۺےکۺاامعكۺےکۺاابتعرۺےسۺدراجتۺںیہ،ۺاتہکۺاہللۺاعتیلۺامۺوکۺوپراۺوپراۺدبہلۺددیںی۔اورۺامۺ رۺملظۺںیہنۺ ایۺ
اج:ۺاگ۔
امۺٓاایتۺںیمۺنجۺاورۺاك ۺےکۺےیلۺزساۺاورۺوثابۺدوونںۺاکۺذرکےہ۔
5نج ۺوک ۺام ۺےس ۺےلہپ ۺہن ۺیسک ۺااسنم ۺےنۺ (ْ ﴿ )۴مَل َّنُهْثِمْطَي ٌسْنِا ْمُهَلْبَق َو اَل نٓاَجن﴾۰۰۵۶ۻ
یھبکۺوھچاۺےئاگۺاورۺہنۺیسکۺنجۺےن۔
( )۵رقام ۺرکمی ۺںیم ۺاامعك ۺاصہحل ۺ ر ۺوثاب ۺاور ۺدوخك ۺتنج ۺےک ۺودعے ۺتہب ۺرثکت ۺےس ۺےئک ۺےئگ ۺںیہۺ
اور ۺام ۺںیم ۺااسنم ۺیک ۺصیصخت ۺںیہن ۺالثم :ۺ﴿ َّنِا َنْيِذَّلا اْوُنَمٰا َو اوُلِمَع ِتٰحِلّٰصلا ْتَناَك ْمُهَل ُتّٰنَج ِسْوَدْرِفْلا
اًلُزُنٍۙ﴾۰۰۱۰۷ۻ
ےبۺکشۺوجۺاامیمۺال:ۺاورۺاےھچۺاامعكۺےیکۺںیہۺامۺےکۺےیلۺرفدوسۺےکۺاباغتۺوطبرۺامہمینۺںیہ۔
« ()۶
»
157
ولخمقۺیکۺاچرۺںیمسقۺںیہۺ:ۺامۺںیمۺےسۺاکیۺولخمقۺتنجۺںیمۺےہۺ،ۺاکیۺولخمقۺمنہجۺںیمۺےہۺ،اورۺدوۺولخمقۺ
ںیم ۺےس ۺھچک ۺتنج ۺںیم ۺاور ۺھچک ۺمنہج ۺںیم ۺےئں ۺیگ۔رفےتش ۺبس ۺیتنج ۺںیہ ۺ۔ایشنیط ۺبس ۺیمنہج ۺںیہ ۺ۔اورانجتۺ
وااسنمۺھچکۺیتنجۺںیہۺاورۺھچکۺیمنہجۺںیہۺ،ۺامۺےکۺےیلۺوثابۺاورۺامۺ رذعابۺےہۺ۔
ہیۺرواتیۺدعتمدۺرسفمنیۺےنۺنجۺںیمۺالعہمۺویسیطۺاورۺاقیضۺانثءۺاہللۺاپینۺیتپۺرامہمحۺاہللۺاعتیلۺےسیجۺنیققحمۺ
املعءۺاشلمۺںیہ،ۺاوبۺاخیشلۺیہۺےکۺوحاےلۺےسۺلقنۺرفامیئۺےہ۔
ۺاامعك ۺاصہحل ۺ ر ۺوثاب ۺیھب ۺےئاگ۔ ۺ ۺاقك ۺاعتیل :ۺ﴿ ْنَمَف
( )۷بج ۺام ۺےک ۺےیل ۺاامعك ۺہئیس ۺ ر ۺاقعب ۺےہ ۺوت س
4 َمَلْسَاَكِٕىٰٓلوُاَفاْوَّرَحَتاًدَشَرَ۰۰۱۴واَّمَاَنْوُطِسٰقْلااْوُناَكَفَمَّنَهَجِلاًبَطَحٍۙ﴾۰۰۱۵ۻ
سپۺوھنجںۺےنۺاالسلۺوبقكۺ ایۺوہۺراہسۺقحۺیکۺ رکۺرکںیۺےگۺاورۺوجاظملۺںیہۺوہۺمنہجۺےکۺاھدن نۺےئںۺےگ۔
انجتۺےکۺابرےۺںیمۺدنچۺامہۺاومرۺاکۺذرکۺومعقۺیکۺانمتبسۺےسۺ ایۺایگ۔لیصفتۺاکۺاہیںۺومعقۺںیہن۔ۺ
انجتۺےکۺاحالتۺاورۺااکحلۺیکۺلیصفتۺےکۺےیلۺدےئھکی:ۺ
ل ش ل
(ٓ’’ )۱ااکلۺارملاجمۺفۺٔااکحلۺااجلم‘‘ العللۃمۺادحملہۺااقلضۺدبرۺادلنیۺا بلیۺا حنفیۺاوتملیفۺۃنسۺ۷۶۹ھ،ۺ
اسۺاتکبۺاکۺاردوۺرتہمجۺرضحتۺومالانۺیتفمۺدمحمۺریمیھٹۺافلضۺدارۺاولعللۺدویدنبۺےنۺ ایۺےہۺ،ۺوجۺانبلۺ’’انجتۺےکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
احالت ۺاور ۺااکحل‘‘ پھچ ۺاکچےہ۔اید ۺرےہ ۺہک ۺالص ۺبریب ۺاتکب ۺ’’ٓااکل ۺارملاجم‘‘ دورسے ۺانومں ۺےس ۺیھبۺ
یپھچ ۺےہ ۺ؛ ۺاحالہکن ۺاتکب ۺاور ۺومل ف ۺاکی ۺیہ ۺےہ۔ رص ۺےک ۺاکی ۺبرب ۺاعمل ۺخیش ۺاربا می ۺدمحم ۺا لیمج ۺےن ۺ۱۹۸۲ءۺ
ںیم ۺدار ۺابتکل ۺارصملۃی ۺےک ۺاکی ۺوطخمط ۺےک ۺاسھت ۺاقمہلب ۺرکےک ۺاتکب ۺوک ۺعبط ۺرکاای ۺےہ ۺ ،ۺںیہک ۺںیہک ۺرصتخم ۺاحہیشۺ
یھبۺےہ؛وچہکنۺفنصمۺوخدۺدحمہۺیھبۺںیہۺرتشیبۺاقمامتۺ ردحثیۺوحاےلۺےکۺاسھتۺلقنۺرفامےتۺںیہ۔
(’’ )۲طقلۺارملاجمۺفۺٔاابخرۺااجلم‘‘ ۺالعللۃمۺدبعۺارلنمحۺنبۺٔابۺرکبۺالجكۺادلنیۺاویسلطیۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺ
اوتملیفۺ۹۱۱ھ،ۺہیۺاتکبۺیھبۺیئکۺابرۺپھچۺیکچۺےہۺ۔
ل
(’’ )۳دقعۺارملاجمۺامیفۺقلعتیۺاباجلم‘‘ ۺخیشللۺلعۺنبۺٖاربا میۺنبۺٔادمحۺا حلتیۺااشلفعیۺاوتملیفۺ۱۰۴۴ھۻ
(’’ )۴االابشہۺوااظنلرئۺ‘‘ ںیمۺالعہمۺانبۺمیجنۺ رصیۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺےنۺانجتۺےکۺااکحلۺےسۺقلعتمۺلصفمۺ
اببۺاقمئۺ ایۺےہ۔
( )۵العہمۺدبعۺایحلۺونھکلیۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺےنۺیھبۺ’’عفنۺایتفملۺوااسللئۺ‘‘ںیمۺانجتۺےکۺااکحلۺوکۺاگلۺےسۺ
ایبمۺ ایۺےہ۔زینۺٓاپۺےنۺانجتۺےکۺضعبۺاسملئۺ رۺاگلۺےسۺراسلئۺیھبۺاتفیلۺرفام:ۺںیہ۔
( )۶اردو ۺزابم ۺںیم ۺیھب ۺاس ۺوموضع ۺ ر ۺراسلئ ۺےتپھچ ۺرےتہ ۺںیہ۔’’انجت ۺےک ۺ ر ۺارسار ۺاحالت‘‘
ہفنصم :ۺریبشۺنیسح ۺیتشچۺایمۺ۔ہی ۺاتکبۺۃبتکم ۺاملعل ۺ ،ۺالےئر ۺاپاتسکمۺےسۺیپھچ ۺےہ ۺ۔ۺومل فۺےنۺاسۺاتکب ۺںیمۺ
ااھچۺاخاصۺومادۺعمجۺرفامایےہۺ،ۺرگمۺاتریخیۺوااعقتۺرثکبتۺذرکۺرفام:ۺںیہ،ۺنجۺےکۺےیلۺوحاہلۺدراکرۺےہ۔
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوصخایصت:
نج ۺواك ۺیک ۺرطف ۺ ثوعہ ۺےئان ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺاکی ۺوصختیص ۺےہ ۺ۔اس ۺےک ۺالعوہ ۺٓاپۺ
یلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺےبۺامشرۺاصخصئۺےہ،ۺںیہنجۺاملع:ۺرکالۺےنۺلقتسمۺاتافیلتۺںیمۺعمجۺرفامایۺےہۺ؛ۺانچہچنۺ
انبۺنقلمۺےن ۺ’’اغۃیۺاوسلكۺیفۺاصخصئۺارلوسكۺ‘‘ ،ۺااملۺویسیطۺےنۺ’’ااصخلصئۺاربکلی‘‘ ،ۺاوراصدقۺنب ۺدمحمۺےنۺ
لم
’’اصخصئۺا صطفیۺنیبۺاولغلۺواافجل‘‘انیمۺاتکںیبۺاتفیلۺرفامیئۺںیہ۔
اسۺدحثیۺںیمۺیھبۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺضعبۺاصخصئۺاکۺذرکۺےہۺ
«
»
روسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺاتم ۺوک ۺیھب ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺتہب ۺیس ۺوصخایصت ۺےس ۺونازاےہ۔ ۺےنوےنۺ
ےکۺوطرۺ رۺدنچۺوصخایصتۺالمہظحۺرفامںیئ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 54 العَصيدةَ السَماويَة
اتمۺدمحمہیۺیکۺضعبۺوصخایصت:
اسۺاتمۺےکۺاسھتۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺوصخیصۺرہمابینۺتہبۺیسۺابوتںۺںیمۺےہ،نجۺںیمۺےسۺھچکۺہیۺںیہ:
ۺامكۺتمینغۺالحكۺ ایایگ،یلہپۺاوتمںۺےکۺےیلۺالحكۺںیہنۺاھت۔ۺ
( )۱رامرےۺےیل س
( )۳،۲وپریۺرو:ۺزنیمۺ رامنزۺڑپھۺےتکسۺںیہۺ،اورۺووضۺےکۺےیلۺاپینۺہنۺےئ،وتممیتۺرکےنۺیکۺااجزتۺےہ،ۺ
ۺیلہپ ۺاوتمں ۺیک ۺامنز ۺابعدت ۺاگہ ۺںیم ۺیہۺ » «
حیحصۺےئیتۺیھتۺاورممیتۺیکۺٓااسین ۺہنۺیھت۔
5 » ( )۴ووضۺیکۺربتکۺےسۺاعضاۃءۺاکانکمچ« ،
ووض ۺےک ۺاشنانت ۺیک ۺوہج ۺےس ۺام ۺےک ۺرہچے ۺاور ۺاہھت ۺاپٕاں ۺےتکمچ ۺےئں ۺےگ۔ ۺ(رصف ۺووضاس ۺاتم ۺیکۺ
وصختیصۺںیہن۔)
( )۵اپچنۺامنزںیۺںیلم۔(دحثیۺرعماج)
( )۶اذامۺوااقتم۔
( )۷مسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح،وجۺامیلسمۺہیلعۺاالسللۺےکۺالعوہۺیسکۺوکہنۺیلمۺیھتۺ۔
( )۸امنزںیمۺٓانیمۺانہک،اورۺاسۺیکۺوہجۺےسۺرفغمتۺانلم۔
( )۹امنزۺیکۺوفصفۺالمہکئۺیکۺوفصفۺیکۺرطحۺںیہ۔
( )۱۰االسلل ۺمکیلع ۺورۃمحاہلل ۺورباکہت ۺےک ۺاافلظ ۺےک ۺاسھت ۺالسل ۺرکان۔(رصف ۺاالسلل ۺمکیلع ۺاس ۺاتم ۺیکۺ
وصختیصۺںیہن۔)
()۱۱ہعمجۺےکۺدمۺاستعسۺااجتب۔
( )۱۲راضمم ۺاو ۺراس ۺیک ۺتہب ۺیس ۺوصخایصت۔ «
»
ریمی ۺاتم ۺوکاپچن ۺوخایبں ۺیلم ۺںیہ ۺوج ۺیلہپ ۺاوتمں ۺوک ۺںیہن ۺیلم ۺںیھت ۺ:روزہ ۺدار ۺےک ۺہنم ۺیک ۺوب ۺاہلل ۺاعتیل ۺ ۺ
ےک
اہی ں ۺک ک ۺیک ۺوخس و ۺےس ۺرتہب ۺےہ ۺ۔ام ۺےک ۺےیل ۺرفےتش ۺرفغمت ۺیک ۺداع ۺامہ ےت ۺںیہ ،ۺاہیں ۺکت ۺہک ۺا رار ۺرکںی۔ۺ
اہلل ۺاعتیل ۺروزاہن ۺام ۺےک ۺےیل ۺتنج ۺوک ۺزمنی ۺرفامےت ۺںیہ ۺ۔ا ۺس ۺںیم ۺرسشک ۺایشنیط ۺدیقم ۺےئک ۺاجےت ۺںیہ ،ۺاورۺ
راضممۺیکۺٓارخیۺراتۺوکۺامۺیکۺرفغمتۺیکۺاجیتۺےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
ات ۺالثہث ۺاکولطع ۺرجفکت ۺالحكۺ ام ۺاپچن ۺےک ۺالعوہ ۺ:رحسی ۺرکان،ا راردلجی ۺرکان،رات ۺےک ۺوتق ۺمفطر س
ےئان،ۃلیلادقلر،ۺوریغہ۔
()۱۳اانۺہللۺوااناہیلۺراوعجمۺانہکاوراسۺیکۺتلیضفۺ۔
( )۱۴تہب ۺےس ۺلکشم ۺااکحل ۺوجیلہپ ۺاوتمں ۺ رےھت ۺوہ ۺمہ ۺ رالزل ۺںیہن۔ ۺ ۺاقك ۺاعتیلَ ﴿:و ُعَضَي ْمُهْنَع
اورروسكۺاہلل ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺامۺےسۺوہۺوبھج ۺاورۺ ْمُهَرْصِا َو َلٰلْغَاْلا ْيِتَّلا ْتَناَكْمِهْيَلَع﴾ۻ
ےلگۺےکۺوہۺوطقۺااترےتۺںیہۺوجۺامۺ ردلےۺےئ:ۺےھت۔
ۺ العوہ ۺازںی ۺاوریھب ۺتہب ۺیس ۺوصخایصت ۺںیہ ۺوجبتک ۺریست ۺںیم ۺلقتسم ۺوطر ر ۺایبم ۺیک ۺیئگ ۺںیہ۔ضعبۺ
4 11 2 211 7 ےنۺدووسۺےسۺزایدہۺونگایئۺںیہ۔(دےئھکی
ۺاسۺوموضعۺ راملع:ۺرکالۺےنۺلقتسمۺاتکںیبۺیھبۺاتفیلۺرفامیئۺںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ْ َ َ ُ َ َ َ ِّ ()1
ْ ُ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ ا َ َّ ْ ُ َ َ َ ُ
َ -3وإِن اىل ْرآن لَكم اهللِ ٌِِّ ،بدا بَِل ني ِفي ٍة كًٔل ،وأُزَل لَع ُبِي ِّ
ََ َ َ ْ ا َ َ َّ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ٰ َ َ ًّ (ُ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ )2
وحيا ،وصدكّ الٍؤٌِِٔن لَع ذل ِم حلا ،وأيلِٔا أُّ لَكم اهللِ تعاَل
َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ (ُ ْ َ َ ْ َ )3
َبي ِة( ،)4فٍَ ش ٍِعّ ف َزع ًَ أُّ لَكم ِ اى ِ
م لَك ن ٔق
بِاْل ِليل ِة ،ىيس بٍِخي ٍ
َْ ُ َ َ َ َ َ َ َُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ُ ُ َ َ ُ
اهلل َوَعبّ(َ ،)5وأ ْوعدهُ عذابّ( ،)6حيث كال َش فلد كفر ،وكد ذٌّ اىب ِ
َ
(َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ َّ َ َ )7 ََ َ
اهلل بِصل َر ل ٍَِ كالْ﴿ /نِا تعاَلِ﴿:هْيِلْصُاَس َرَقَس[.﴾۰۰۲۶املدجر ، ]6/فيٍا أوعد
َْ َ ََ ُْ ُُ َ ْ َ (َ ُ ْ َ ُ َّ َ )8
َش ،وًل يشبِّٓ ۤاَذٰه اَّلِا ُلْوَق رَشَبْلاِؕ[.﴾۰۰۲۵املدجر ]62/عيٍِِا أُّ كٔل خاى ِِق اىب ِ
َُْ َْ َ
َش(.)9
كٔل اىب ِ
رتہمج :ۺ الب ۺہبش ۺرقٓاؿۺاہللۺاک ۺالکؾ ۺےہۺ۔اسۺیکۺذاتۺےسۺوقؽۺےکۺاابتعرۺےسۺریغبۺیسکۺتیفیکۺےک ۺاظرہۺ
وہاۺ،ۺافرۺاےسۺاےنپۺپ یۺو ۺفک ۺیکۺتررتۺن ںۺلززؽۺامایا۔۔اا ۺا ناؿۺح ۺس ۺہ ےتھجۺوہا ۺاسۺیکۺقیدک ۺیکۺ۔افرۺ
اوھنںۺح ۺاسۺابتۺاکۺنیقیۺایکۺًاتقیقحۺہیۺاہللۺاکۺالکؾۺےہۺ،ۺااسنونںۺےکۺالکؾۺیکۺحرحۺقولخؼۺ۔ںیہ۔ سۺح ۺاےسۺنۺ
رک ۺ ہیۺامگؿۺایکۺہک ۺہیۺااسنؿۺاک ۺالکؾ ۺےہۺوت ۺاسۺح ۺرفکۺایک۔کشیبۺاہللۺاعتن یل ۺح ۺاا ےۺااسنؿۺیک ۺتمب خۺ نا خؿۺامای،،ۺ
اسۺاکۺبیعۺ ناؿۺایکۺافرۺاےسۺذعابۺیکۺفدیعۺانس،ۺےہۺ؛انچہچنۺاہللۺاعتن یلۺح ۺاراشدۺامایا۔:ۺ’’ن ںۺاا ےۺشۺوکۺمنہجۺ
ن ں ۺدالخ ۺرکفں ۺاگ‘‘۔وت ۺبج ۺاہلل ۺاعتن یل ۺح ۺاس ۺصخش ۺوک ۺمنہج ۺیک ۺفدیع ۺانس ،ۺ س ۺح ۺہی ۺاہک :ۺ’’ہی ۺرقٓاؿ ۺوت ۺاکیۺ
ااسنؿ ۺاک ۺالکؾ ۺےہ ۺ‘‘ وت ۺمہ ۺح ۺاس ۺتقیقح ۺوک ۺاجؿ ۺایل ۺافر ۺنیقی ۺرکایل ۺہک ۺہی ۺاکانئت ۺےک ۺدیپا ۺرکح ۺفاےل ۺربۺ
ااعلنیملۺاکۺالکؾۺےہۺ،ۺافرۺااسنؿۺاکۺالکؾۺاسۺاسیجۺ۔ںیہۺوہاتكس۔
رقٓاۺؿۺیکۺرعتفی:
«
()1
»
رقٓاؿ م
ۺرکيۺاہللۺاعتن یلۺاکۺالکؾۺےہ:
رقٓاؿۺرکمیۺاہللۺاعتن یلۺاکۺالکؾۺےہ۔اقؽۺاہللۺاعتن یل:ۺ ﴿َوْنِاٌدَحَاَنِّمَنْيِكِرْشُمْلاَكَراَجَتْساُهْرِجَاَفىّٰتَح
افرارگۺرشمنیکۺن ںۺےسۺوک،ۺٓاپۺےسۺانپہۺایےگنۺوتۺاُےسۺانپہۺدےئجیۺ َعَمْسَيَمٰلَكِهّٰللا﴾ۻ
اہیںۺکتۺہکۺفہۺاہللۺاکالکؾۺنۺےلۺ۔
فاقؽۺاعتن یلَ﴿:نْوُدْيِرُيْنَااْوُلِّدَبُّيَمٰلَكِهّٰللا﴾ۻ انمنیقفۺاچےتہۺںیہۺہکۺاہللۺاکالکؾۺدبؽۺدںی۔
ۺافرالکؾ ،ۺاہلل ۺاعتن یل ۺیک ۺتفص ۺازن یل ۺےہ ۺوج ۺاہلل ۺاعتن یل ۺیک ۺذات ۺےک ۺاسھت ۺاقمئ ۺےہ ۺ ،ۺ س ۺحرح ۺاہلل ۺاعتن یل ۺیکۺ
ذاتۺےبۺاثمؽۺےہۺ،ۺایسۺحرحۺاہللۺاعتن یلۺیکۺامتؾۺافصتۺیھبۺےبۺاثمؽۺفےبۺفیکۺںیہۺ؛ویکہکنۺمکۺففیکۺمسجۺےکۺ
وخاصۺن ںۺےسۺےہ،ۺ سۺےسۺاہللۺاعتن یلۺیکۺذاتۺاپکۺےہ۔اہللۺاعتن یلۺملکتمۺںیہۺ؛ۺنکیلۺامہریۺحرحۺ۔ںیہۺ۔مہۺاہللۺ
ےک ۺملکتۺیکۺتیفیکۺےس ۺفافقۺ۔ںیہۺ،اہتبل ۺفہ ۺرحفػ ۺفاتراتۺےسۺرمبکۺ۔ںیہ،ۺویکہکنۺارگ ۺرحفػ ۺفاتراتۺ
ےسۺرمبکۺوہۺوتۺاسۺاکۺاحدثۺوہلزۺالزؾۺٓاا ۺاگافرۺاہللۺیکۺذاتۺلحمۺوحادثۺ۔ںیہۺوہیتکس۔اہللۺاعتن یلۺاینپۺاشا۔ؿۺ
افرۺومیسۺہیلعۺاس ماؾۺےسۺوتۺاہللۺ اشؿۺملکتۺامایےتۺںیہ؛ۺاقؽۺاہللۺاعتن یل:ۺ﴿َوَمَّلَكُهّٰللاىٰسْوُماًمْيِلْكَتۚ﴾۰۰۱۶۴ۻ
اعتن یلۺرباہۺراتسۺمہۺالکؾۺوہا ۔
3 فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿َواَّمَلَءٓاَجىٰسْوُماَنِتاَقْيِمِلَوٗهَمَّلَكٗهُّبَر﴾ۻ
ۺربۺاُۺؿۺےسۺمہۺالکؾۺوہا۔ افرۺبجۺومیسۺامہرےۺرقمرہۺفتقۺو ۺےچنہپۺافرۺاؿۺاک ّ
2 فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿ْمُهْنِمْنَّمَمَّلَكُهّٰللاَوب َعَفد ْمُهَضْعٍتٰجَر﴾ۻ
روسولںۺن ںۺےسۺضعبۺفہۺںیہۺنجۺےسۺاہللۺح ۺالکؾۺامایا۔ۺافرۺاؿۺن ںۺےسۺضعبۺوکۺدبراہجۺ دنلبیۺاطعۺیک۔
2 فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿ٌمٰلَس۫١اًلْوَقْنِّمٍّبَّرٍمْيِحَّر﴾۰۰۵۸ۻ
رتمحۺفاےلۺو فرداگرۺیکۺحرػۺےسۺا۔ںیہۺالسؾۺاہکۺاجا ۺاگ۔
فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿َواَلُمُهُمِّلَكُيُهّٰللاَواَلُرُظْنَيْمِهْيَلِا﴾ۻ
افرۺایقب ۺےکۺدؿۺہنۺاہللۺاعتن یلۺاؿۺےسۺابتۺرکےۺاگۺ،ۺہنۺا۔ںیہۺ(راعتیۺیکۺرظنۺےسۺ)ۺدےھکیۺاگ۔
73 »
اایؾ ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺامایےت ۺںیہ «
»
فنصم ۺرہمح ۺاہلل ۺح ۺوچہکن ۺاس ۺراسےل ۺن ں ۺاایؾ ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺےک ۺتمبہ ۺےک ۺاطمقب ۺاقعدئ ۺاا ۺ
» اکۺیہیۺ اۃنسل ۺفاامجلۃعۺوکۺرحتریۺامایا۔ ۺےہ ۺ؛ۺاسۺےیلۺاایؾۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺیکۺابعرتۺیکۺرفینش ۺن ںۺ«
ینعمۺفاحضۺےہ۔
الم ۺیلع ۺاقری ۺرہمح ۺاہلل ۺامایےت ۺںیہ «
7 »
» ےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتن یلۺےکۺرقٓاؿۺرکمیۺلززؽۺامایح ۺیکۺ یفلسۺرضحاتۺےتہکۺںیہۺہکۺ«
تیفیکۺولعمؾۺ۔ںیہۺ۔ۺتیفیکۺےسۺرحفػۺفاتراتۺرماۺدۺانیلۺحیحصۺ۔ںیہ۔
» ینعی ۺاہلل ۺاعتن یل ۺح ۺرقٓاؿ ۺرکمی ۺوک ۺفک ۺیک ۺتررت ۺن ں ۺرضحت ۺربجلی ۺہیلعۺ «
اس ماؾۺےک ۺفاےطسۺےس ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺفملسۺو ۺلززؽۺامایا۔ۺ۔اقؽۺاہللۺاعتن یل:ۺ﴿َلَزَن ِهِب ُحْوُّرلا نْيِمَاْلاُۙ۰۰۱۹۳
ىٰلَعَكِبْلَقَنْوُكَتِلَنِمَنْيِرِذْنُمْلاٍ۰۰۱۹۴ناَسِلِبٍّيِبَرَعنْيِبُّمِؕ﴾۰۰۱۹۵ۻ
فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿ُلْيِزْنَتِبٰتِكْلااَلَبْيَرِهْيِفْنِمِّبَّرنْيِمَلٰعْلاِؕ﴾۰۰۲ۻ
ربۺااعلنیملۺیکۺحرػۺےسۺہیۺاکیۺایسیۺاتکبۺاُاتریۺاجۺریہۺےہۺ سۺن ںۺوک،ۺکشۺیکۺابتۺ۔ںیہۺےہ۔ ّ
فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿َواًنٰاْرُقُهٰنْقَرَفٗهَاَرْقَتِلنلا ىلَع ِساَىٰلَعَّو ٍثزَننَت ُهٰنْلَاًلْيِز﴾۰۰۱۰۶ۻ
افرۺمہۺح ۺرقٓاؿۺوکۺوھتڑاۺوھتڑاۺرکےکۺااتراۺےہۺ؛ۺاتہکۺٓاپۺاسۺوکۺولوگںۺو ۺرہھٹۺرہھٹۺرکۺڑپھۺںیلۺافرۺہیۺ
یكپۺابتۺےہۺہکۺمہۺح ۺرقٓاؿۺرکمیۺوکۺوھتڑاۺوھتڑاۺرکےکۺااتراۺےہۺ۔
فاقؽ ۺاعتن یل :ۺ﴿ْلُق ُّيَا َا ٍءْ َش ُرَبْ ًةَداَِؕ ١لُق ُهّٰللاٌ۫ۙۢ ١دْيِهَش ْيِنْيَب َو ْمُكَنْيَبَ۫ ١و َيِحْوُا َّيَلِا اَذٰه
ُنٰاْرُقْلاْمُكَرِذْنُاِلٖهِبَوْۢنَمَغَلَب﴾ۻ
ٓاپ ۺہہك ۺدںی ۺ :ۺسك ۺزیچ ۺیک ۺوگایہ ۺبس ۺےس ۺڑبی ۺےہ ۺ؟ ۺٓاپ ۺہہك ۺدںی ۺ :ۺاہلل ۺیک ۺ۔ ۺاہلل ۺاعتن یل ۺریمے ۺافرۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 73 العَصيدةَ السَماويَة
اہمترےۺدرایمؿۺوگاہۺےہۺ۔ۺافرۺریمیۺحرػۺاسۺرقٓاؿۺیکۺفک ۺیکۺیئگۺاتہکۺاسۺےکۺذرہعیۺن ںۺمتۺوکۺافرۺ سۺوکۺ
یھبۺہیۺرقٓاؿۺےچنہپۺڈرإاں۔
فیہۺےہۺ سۺح ۺمتۺو ۺاتکبۺاُاتری۔ فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿َوُهْۤيِذَّلاَلَزْنَاَكْيَلَعَبٰتِكْلا﴾ۻ
خیش ۺدیعس ۺوفدہ ۺوطلی ۺثحب ۺےک ۺدعب ۺےتھكل ۺںیہ «
فک ۺیکۺتقسیمماات:ۺ
یلہپۺمیسقت :فک ۺیکۺاچرااسقؾۺںیہ:ۺ
( )۱فک ۺرطفی:ۺاہللۺاعتن یلۺاکۺیسک ۺاجدنارۺیکۺرطفتۺن ںۺااقل ءۺرکلزۺہکۺہیۺاکؾۺرکف،ۺ:الث:ۺۺ﴿َوىٰحْوَاَكُّبَر
دہش ۺیکۺیھکم ۺوک ۺدہشۺ ىَلِا ِلْحَّنلا ِنَا ْيِذِخَّتا َنِم ِلاَبِجْلا اًتْوُيُب زَن َنِم ِرَجَّشلا َو اَّمِم نْوُشِرْعَيُۙ﴾۰۰۶۸ۻ
انبح ۺاک ۺحرہقی ۺاھکسا۔ ۺ ،ۺاس ۺحرح ۺویچیٹن ۺوکفک ۺامای ،ۺہک ۺاینپ ۺذغا ۺعمج ۺرکے ۺ ،ۺاتہک ۺدفرسے ۺوممس ۺن ں ۺاکؾۺ
ٓاےکس۔ۺ
ل خ
اہک ۺاجاتےہ ۺہک ۺرہلگی ۺےسج ۺرعیب ۺن ں ۺا سیجااب ۺافر ۺارگنزیی ۺن ں Squirrelےتہک ۺںیہ ۺ،ایس ۺحرح
Chipmunkوجۺرہلگیۺیکۺاکیۺمسقۺےہۺ،ۺہیۺدفونںۺرگیمۺن ںۺاینپۺذغاۺعمجۺرکیتۺںیہ؛ۺاتہکۺرسدیۺن ںۺا۔ںیہۺاکؾۺ
ٓاا ۔اس ۺاجونر ۺاک ۺاکؾ ۺاانت ۺاکپ ۺوہاتےہ ۺہک ۺاس ۺیک ۺعمج ۺیک ۺوہ ،ۺذغا ۺیک ۺدقمار ۺےس ۺولگ ۺادنازہ ۺاگلےت ۺںیہ ۺہک ۺاسۺ
اسؽ ۺرسدیۺینتک ۺزا۔دہۺوہیگ۔بج ۺہیۺابرہۺاتلکنےہۺوت ۺہیۺاسۺابت ۺیکۺالعب ۺےہ ۺہک ۺابۺتخس ۺرسدی ۺمتخۺوہیکچۺ
ےہۺافرۺفہۺدؿۺوممسۺاہبرۺاکۺالہپۺدؿۺامشرۺوہاتےہ۔ۺاحبسؿۺاہللۺ!
فک ۺیک ہیۺمسقۺااسنؿۺےکۺاسھتۺاخصۺ۔ںیہۺ؛ۺہکلبۺاجونرۺوکیھبۺاش لۺےہۺ۔
( )۲فک ۺااجیدی :ۺاہلل ۺاعتن یل ۺح ۺااسنؿ ۺےک ۺدؽ ۺن ں ۺہی ۺابت ۺااقل ء ۺامای ،ۺےہ ۺہک ۺالفں ۺزیچ ۺاس ۺحرحۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصيدةَ السَماويَة
انب،ۺاجیتۺےہۺ،ۺافرۺرہۺزایح ۺےکۺانمبسۺزیچںیۺااجیدۺرکح ۺاکۺحرہقیۺااسنؿۺوکۺاھکسا۔ۺ۔اسۺفک ۺےکۺےیلۺلقعۺیکۺ
رضفرتۺےہ،ۺاسۺےیلۺہیۺفک ۺااسنؿۺےکۺاسھتۺاخصۺےہۺ،ۺاہں!ۺاکامۺفاملسمؿۺبسۺرباربۺںیہ۔ۺاقؽۺاعتن یل﴿:اًّلُك
ہکلبۺٓاجۺلکۺہیۺااجیدیۺلقعۺافکرۺن ںۺزا۔دہۺاپ،ۺاجیتۺےہۺافرۺ ُّدِمُّنِءٓاَلُؤٰۤهَوِءٓاَلُؤٰۤهْنِمِءٓاَطَعَكِّبَر﴾ۻ
فہۺمہۺےسۺتقبسۺےلۺےئگۺںیہۺ۔
فک ۺرعافین :ۺذفی ۺاوقعلؽ ۺن ں ۺافایل ء ۺافر ۺوصخمص ۺ ںوفں ۺےک ۺےیل ۺےہ ۺ ،ۺ:الث :ۺ﴿َو َنْيِذَّلا ()۳
اہللۺاعتن یلۺح ۺہیۺابتۺااقل ءۺامای،ۺہکۺیغیلبتۺاکؾۺرکفۺ،ۺا۔ۺدمارسۺ اْوُدَهاَجاَنْيِفْمُهَّنَيِدْهَنَلاَنَلُبُس﴾ۻ
دہینی ۺانبٕا ،ۺایس ۺحرح ۺافر ۺتہب ۺےس ۺاکؾ ۺوج ۺاہلل ۺاعتن یل ۺکت ۺےنچنہپ ۺےکۺےیلۺںیہ ۺ ،ۺاہلل ۺاعتن یل ۺح ۺاؿ ۺاک ۺااقل ء ۺامایا۔ ۺ۔ ۺفک ۺ
رعافین ۺیک ۺاکی ۺاثمؽ ۺہی ۺےہ ۺ :ۺ﴿َو ۤاَنْيَحْوَا ىٰۤلِا ِّمُا ىٰۤسْوُم ْنَا ِهْيِعِضْرَاۚ ١اَذِاَف ِتْفِخ ِهْيَلَع ِهْيِقْلَاَف يِف ِّمَيْلا َو اَل
اہللۺاعتن یلۺح ۺہیۺفک ۺیکۺاتہکۺراےتسۺن ںۺاؿۺاکۺاچبٕاۺوہۺاجا ۔ ْيِفاَخَتَواَلْيِنَزْحَت﴾ۻ
( )۴فک ۺوبنتۺ :ہیۺاایبنا ۺرکاؾۺمہیلعۺاس ماؾۺےکۺاسھتۺاخصۺےہۺ۔
االطصاحً ۺظفل ۺفک ۺنیت ۺونعمں ۺےکۺےیل ۺٓااتےہ ۺ:
فک ۺیکۺدفرسیۺمیسقت:
ہیۺمیسقتۺاسۺٓاتیۺرکہمیۺیکۺرفینش ۺن ں ۺےہ:ۺۺ﴿َو ل ا َناَكٍرَشَبِل ْنَا ُهَمِّلَكُّيُهّٰللااَّلِا اًيْحَو ْوَاْنِم ِئٓاَرَّو
2 ٍباَجِحْوَاَلِسْرُياًلْوُسَرَيِحْوُيَفٖهِنْذِاِبل اُءٓاَشَي﴾ۻ
ٓاتیۺرکہمیۺن ںۺفک ۺیکۺ۳ۺ؍ااسقؾۺ ناؿۺیکۺیئگۺںیہۺ،ۺافرۺاؿۺن ںۺےسۺرہۺاکیۺیکۺدفۺدفۺ ںیمسۺںیہ:ۺ
()۱اَّلِااًيْحَو :ۺاس ۺن ںۺامتؾۺوحاسۺلطعمۺوہےت ۺںیہ ۺ،ۺافرۺطقفۺبلق ۺو ۺااقل ءۺوہاتےہ ۺ۔ ۺ
رقٓاؿۺرکمیۺقولخؼۺےہۺا۔ۺریغۺقولخؼ؟:
رقٓاؿۺرکمیۺقولخؼۺ۔ںیہۺ۔ۺزتعمہل ۺےتہکۺںیہۺہکۺرقٓاؿۺقولخؼۺافراحدثۺےہ،ۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺ
« اقمئۺ۔ںیہ۔ۺ
2 »․
ۺرکاہیمۺیھبۺرقٓاؿۺوکۺقولخؼۺافرۺاحدثۺےتہکۺںیہ،ۺافرۺےتہکۺںیہۺہکۺاہللۺیک ۺذاتۺےکۺاسھتۺاقمئۺےہ۔
7
افرۺانحہلبۺاکوہشمر ۺتمبہ ۺہی ۺےہۺہکۺرقٓاؿۺقولخؼۺ۔ںیہ؛ۺیتحۺہکۺاترات ۺفرحفػ،ۺبسۺدقمیۺںیہ؛نکیلۺ
ہیۺاؿۺانحہلبۺاکۺکلسمۺےہۺوجۺاسۺےلئسمۺن ںۺولغۺرکح ۺفاےلۺںیہۺ،ۺاایؾۺادمحۺافرۺنیققحمۺانحہلبۺاکۺہیۺکلسمۺ۔ںیہ۔
ااشرعہ ۺافر ۺایرتدیہی ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺرقٓاؿ ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاک ۺالکؾ ۺےہ،الکؾ ۺیسفن ۺدقمی ۺےہ ،ۺافر ۺالکؾ ۺیظفل ۺاحدثۺ
ےہ۔ۺ اایؾۺامظعۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺح ۺاراشدۺامایا۔ «
» ینعیۺوجۺاخقلۺیکۺتفصۺےہۺفہۺدقمیۺےہ،ۺافرۺوجۺقولخؼۺ
یکۺتفصۺےہۺفہۺاحدثۺافرۺقولخؼۺےہ۔
اچراعمینۺن ںۺرقٓاؿۺرکمیۺاکاامعتسؽۺ:
ۺااشرعہۺافرۺایرتدیہیۺےتہکۺںیہۺہکۺرقٓاؿۺرکمیۺاچرۺاعمینۺن ںۺاامعتسؽۺوہاتۺےہ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 73 العَصيدةَ السَماويَة
رقٓاۺؿۺرکمیۺوکۺبجۺالکؾۺیسفنۺےسۺریبعتۺایکۺاجا ۺوتۺہیۺتفصۺاہیہٰلۺاقمئۺذباتۺاہللۺ ()۱
ےہ۔ۺ
ہی ۺاحدث ۺافر ۺقولخؼ ۺےہ۔ ()۲
1 » «
7 ۺہی ۺیھب ۺاحدث ۺںیہ۔اقؽ ۺا﵀ ۺاعتن یل :ۺ ۺ﴿َو َنٰاْرُق ِرْجَفْلا﴾. ()۳
فاقؽۺۺاعتن یل:ۺۺ﴿ َّنِا اَنْيَلَع ٗهَعْمَج َو هَنٰاْرُقۚٗۖ.﴾۰۰۱۷
» بج ۺاایؾ ۺاخبری ۺرہمح ۺاہلل ۺےس ۺہی ۺہلئسم ۺوپاھچ ۺایگ ۺ ،ۺوت ۺامایا۔ «
313
ن ںۺرقا ءتۺیکۺتبسنۺاہللۺاعتن یلۺیکۺحرػۺاجمزیۺےہۺ،ۺرمادۺ افر﴿اَذِاَفُهٰنْاَرَقْعِبَّتاَفهَنٰاْرُقۚ﴾۰۰۱۸
ربجلیۺہیلعۺاس ماؾۺںیہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺفہۺاہللۺاعتن یلۺےکۺمكحۺےسۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺو ۺرقٓاؿۺےلۺرکۺلززؽۺ
وہا ۔ۺاہللۺاعتن یلۺیکۺحرػۺاسۺتبسنۺوکۺیقیقحۺایےننۺیکۺتررتۺن ںۺقولخؼۺےکۺاسھتۺہیبشتۺالزؾۺٓاا ۺیگۺ۔
ہیۺیھبۺاحدثۺںیہ؛ۺاسۺےیلۺہکۺظفحۺےسۺلبقۺدؽۺن ںۺہیۺاافلظۺ۔ںیہۺےھت،ۺظفحۺ ()۴
ےکۺدعبدؽۺن ںۺٓاا ۔
املع ء ۺامایےت ۺںیہ ۺہک ۺفوجد ۺےک ۺاچر ۺرمابت ۺںیہ
․ ۺینعی ۺفوجدذینہۺافر ۺفوجدۺاخریجۺن ںۺ 3
امؼۺےہ۔
اایؾۺاوب ۺہفینحۺرہمحۺاہللۺامایےتۺںیہ «
»
ہلئسمۺقلخۺرقٓاؿ:
ۺقلخۺرقٓاؿۺاکۺہلئسمۺاکیۺمیظعۺہنتفۺیکۺلکشۺن ںۺایومؿۺارلدیشۺےکۺدفر ۺن ںۺرشفعۺوہاافرستعمۺےکۺدعبۺ
فاقثۺےکۺدہعۺےکۺاخےمتۺکتۺرقتًابیۺسیتۺایہۺکتۺاجریۺراہ،ۺافرۺوتملکۺےکۺزایہنٔۺالختفۺن ںۺااتتخؾۺذپریۺوہا۔ۺاسۺ
وموضع ۺو ۺوقبؽ ۺوماللز ۺسو ف ۺرونری ۺبس ۺےس ۺزا۔دہ ۺ یقیقح ۺاف ۺر یلیصف ۺثحب ۺاقیض ۺاایؾ ۺاوب ۺ رک ۺابنالین ۺح ۺاینپۺ
اتکب ۺ’’اإلاصنػ‘‘ ن ں ۺیھکل ۺےہ۔الخہص ۺاس ۺثحب ۺاک ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاا ۺتنس ۺافر ۺزتعمہل ۺاک ۺاالتخػ ۺالکؾ ۺیسفن ۺےکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 72 العَصيدةَ السَماويَة
دیقعہۺو ۺےہۺ۔
خیش ۺدبع ۺااتفلح ۺاوب ۺدغہ ۺرہمح ۺاہلل ۺہلئسم ۺقلخ ۺرقٓاؿ ۺاک ۺاتریخی ۺسپ ۺ رظن ۺافر ۺالخہصٔ ۺثحب ۺذرک ۺرکےت ۺوہا ۺ
امایےتۺںیہ «
3
»
2
انب ۺاالریم ۺح ۺااحتػ ۺارملدی ۺرشح ۺوجرہة ۺاوتلدیح ۺےک ۺاحہیش ۺن ں ۺاھكل ۺےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصيدةَ السَماويَة
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 77 العَصيدةَ السَماويَة
66 »
2
رتہمج :اۺ ا ۺتنسۺ فامجتعۺہلئسمۺقلخۺرقٓاؿۺیکۺۺفہجۺےسۺڑبیۺٓازایشئۺن ںۺالتبمۺوہا ۔اسۺیکۺفہجۺےسۺ
اایؾۺاخبریۺرہمحۺاہللۺرہشۺوھچڑرکلكنۺےئگۺ،ۺافراُ۔ںیہۺہیۺےتہکۺوہا ۺانسۺایگ:ۺاےۺاہللۺےھجم ۺےنتفۺن ںۺڑپےۺریغبۺاےنپۺ
اپس ۺالب ۺےل۔ ۺانچہچن ۺاچر ۺدؿ ۺدعب ۺاؿ ۺاک ۺااقتنؽ ۺوہایگ۔ ۺافرایس ۺفہج ۺےس ۺیسیع ۺنب ۺدانیر ۺوک ۺسیب ۺاسؽ ۺدیق ۺیک ۺتقشمۺ
ااھٹینۺڑپی۔ۺۺاایؾۺیبعشۺرہمحۺاہللۺےسۺبجۺۺاسۺابرےۺن ںۺوپاھچۺایگۺ،وتۺاوہنںۺح ۺامایا۔:ۺوتراتۺ،ۺالیجن،ۺزوبرۺافرۺ
اماقؿۺہیۺاچرفںۺاحدثۺںیہۺافرۺاینپۺاویلگنںۺیکۺحرػۺااشرہۺایکۺ،ۺافرۺایس ۺفہجۺےسۺفہۺچبۺےئگ۔ۺسویسۺیلعۺاربكلیۺ
ن ںۺایسۺحرحۺاھكل ۺےہ۔ۺافرۺاایؾۺاشر یۺرہمحۺاہللۺےکۺابرےۺن ںۺیھبۺایسۺحرحۺاکۺم ہۺوہشمرۺےہ۔ۺسویسۺےتہکۺںیہۺ
ہکۺضعبۺولوگںۺح ۺاےنپۺٓاپۺوکۺاپلگۺاظرہۺرکےکۺاینپۺاجؿۺاچب،۔ۺضعبۺولوگںۺےسۺرمفیۺےہۺہکۺبجۺفہۺۺاا ےۺ
اریمۺےکۺاپس ۺدالخۺوہا ۺوجۺاسۺابرے ۺن ںۺااحتمؿ ۺاتیلۺ ۺافرۺٓازایات ۺاھت،ۺوت ۺاوہنں ۺح ۺاریمۺےسۺاہک:ۺزعتتی ۺوبقؽۺ
ےیجیك۔ۺاریمۺح ۺاہک:ۺسكۺزیچۺیک؟ۺاوھنںۺح ۺاہک:ۺرقٓاؿۺاکۺااقتنؽۺوہایگ۔ۺوتۺاریمۺح ۺاہک:ۺاحبسؿۺاہللۺایکۺرقٓاؿۺاکۺیھبۺ
ااقتنؽ ۺوہات ۺےہ؟ ۺاوھنں ۺح ۺاہک :ۺرہ ۺقولخؼ ۺوک ۺومت ۺٓایت ۺےہ۔ ۺرھپ ۺاہک :ۺارگ ۺرقٓاؿ ۺابعشؿ ۺن ں ۺااقتنؽ ۺرکاجا ۺوتۺ
راضمؿۺن ںۺولگۺۺامنزۺن ںۺایکۺڑپںیھۺےگ؟ۺاریمۺح ۺاہک:ۺاسۺاپلگۺوکۺاہیںۺےسۺاكنول۔
تنطلسۺابعہیسۺےکۺزایح ۺن ں ۺاس ۺےنتفۺح ۺتہبۺزفرۺڑكپا ۺافرۺاس ۺیکۺفہجۺےس ۺولگ ۺتخسۺٓازایشئۺن ںۺ
التبمۺوہا ۔ۺاہکۺاجات ۺےہۺہک ۺابعویسں ۺن ںۺےس ۺبسۺےسۺےلہپۺقلخۺرقٓاؿۺاک ۺاقلئۺایومؿۺابعیس ۺاھت ۺ سۺاکۺخیشۺاوبۺ
ذہلیۺابعیسۺاھت؛نکیلۺایومؿۺح ۺاینپۺالختفۺن ںۺولوگںۺوکۺاسۺیکۺحرػۺ۔ںیہۺالبا۔،ہکلبۺفہۺاسۺابرےۺن ںۺرتمددۺ
اھت؛ۺاہتبلۺ سۺاسؽۺاسۺاکۺااقتنؽۺوہاۺاسۺاسؽۺۺاسۺاکۺولوگںۺوکۺقلخۺرقٓاؿۺیکۺحرػۺالبح ۺاکۺارادہۺوقیۺوہایگ،ۺافرۺ
اسۺح ۺرہۺاسۺصخشۺوکۺتخسۺزساںیئۺدانیۺرشفعۺرکدںیۺوجۺاسۺاکۺااكنرۺرکدے۔ۺایسۺ ےلسلۺن ںۺاسۺح ۺاایؾۺادمحۺ
افر ۺاکی ۺامجتع ۺوک ۺولباا۔؛ ۺانچہچ ۺ ۺاایؾ ۺادمح ۺوک ۺاس ۺےک ۺاپس ۺےل ۺاجا۔ ۺایگ ۺ ،ۺاس ۺےس ۺےلہپ ۺہک ۺفہ ۺفاہں ۺےتچنہپ ۺایومؿ ۺاکۺ
ااقتنؽ ۺوہایگ،افر ۺاایؾ ۺادمحدیق ۺن ں ۺرےھك ۺےئگ۔ ۺایومؿ ۺح ۺااقتنؽ ۺےس ۺےلہپ ۺاےنپ ۺئاھ ،ۺستعم ۺوکالختف ۺیک ۺذہمۺ
داری ۺرپسد ۺیک ،ۺافر ۺ ولوگں ۺوک ۺقلخۺ ۺرقٓاؿ ۺےک ۺدیقعے ۺو ۺائاھرح ۺیک ۺفتیص ۺیک ۺ۔ ۺبج ۺستعم ۺےس ۺ ۺالختف ۺیکۺ
تعیبۺیکۺیئگۺوتۺٓازایشئۺافرۺزا۔دۺہۺتخسۺوہیئگۺ،ۺافرۺاایؾۺادمحۺرہمحۺاہللۺوکۺوجۺاسۺفتقۺایومؿۺیکۺلیجۺن ںۺےھتۺبلطۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 7 العَصيدةَ السَماويَة
ایکۺایگۺ،ۺۺانچہچن ۺاؿۺوکۺالا۔ۺایگۺافرۺااحتمؿۺك ےنۺےکۺےیل ۺاکیۺ سلجۺۺانمہرہۺ دقعنۺیکۺیئگ،ۺ سۺن ںۺاقیضۺادمحۺنبۺایبۺ
دٕااد ۺ،دبع ۺارلنمح ۺنب ۺااحسؼ ۺافر ۺاؿ ۺےک ۺالعفہ ۺدرگی ۺولگ ۺرشکی ۺےھت۔ ۺرقتًابی ۺنیت ۺدؿ ۺاؿ ۺولوگں ۺےک ۺاسھتۺ
انمہرہ ۺاتلچ ۺراہ ،ۺاس ۺےک ۺدعبابداشہ ۺیک ۺحرػ ۺےس ۺاؿ ۺوک ۺوکڑے ۺاگلا ۺاجح ۺاک ۺمكح ۺوہا ،ۺافر ۺاےنت ۺتخس ۺوکڑےۺ
اگلا ۺےئگ ۺہکۺٓاپۺو ۺیشغۺاطریۺوہیئگ۔ٓاپ ۺوکۺااھٹ ۺرکۺٓاپۺےکۺرھگۺالا۔ ۺایگ،ۺاسۺےکۺدعبۺۺٓاپ ۺلیج ۺن ںۺرقتابیۺً
ااھٹسیئۺےنیہمۺکتۺرےہۺ۔ۺبجۺستعمۺاکۺااقتنؽۺوہایگۺافرۺاسۺیکۺہگجۺفاقثۺح ۺےلۺن یلۺوتۺاسۺح ۺۺفیسیۺیہۺیتخسۺاجریۺ
ریھكۺ،ۺافرۺفیہۺاکؾۺایک ۺوجۺایومؿۺافرۺستعمۺح ۺایکۺاھتۺ۔ ۺاسۺح ۺاایؾۺادمح ۺےسۺاہک:ۺٓاپۺاا ےۺرہشۺن ںۺ۔ںیہۺرہۺےتكسۺ
سۺن ںۺن ںۺرہۺراہۺوہں۔ۺاسۺو ۺاایؾۺادمحۺۺرفوپشۺوہےئگ ،ۺاہیںۺکتۺہک ۺفاقثۺاک ۺیھبۺااقتنؽۺوہایگ۔ۺاسۺےکۺدعبۺ
وتملک ۺح ۺالختف ۺاک ۺدہعہ ۺاھبنسال ۺ،اس ۺح ۺاسری ۺوتقشمں ۺوک ۺمتخ ۺرکدا۔ ۺ ،ۺتنس ۺوک ۺزدنہ ۺایک ۺ ،ۺدبتع ۺوک ۺاٹما۔ ،ۺافرۺ
ٓااثرۺوبنیۺےکۺالیھپح ۺیکۺرتبیغۺدی۔ۺاسۺح ۺاایؾۺادمحۺوکۺالبا۔ۺافرۺاؿۺوکۺتہبۺایؽۺاطعۺرکلزۺاچاہۺ؛ۺنکیلۺاایؾۺادمحۺح ۺ
ااكنرۺامایدا۔ ،ۺافرۺاسۺایؽۺوکۺرقفا ءۺفاسمنیک ۺن ںۺمیسقتۺرکدا۔۔ۺایسۺحرحۺوتملکۺح ۺاایؾۺادمح ۺےکۺرھگ ۺفاولںۺےکۺ
ےیلۺرہۺایہۺاچرۺزہارۺدرمہۺاکۺف ہفیۺاجریۺایکۺ؛ۺنکیلۺاایؾۺادمحۺح ۺاسۺوکۺك ےنۺےسۺیھبۺااكنرۺرکدا۔۔
ہی ۺابت ۺیھب ۺذرک ۺیک ۺاجیت ۺےہ ۺہک ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺح ۺاایؾ ۺاشر ی ۺوک ۺوخاب ۺن ں ۺامایا۔ :ۺادمح ۺوکۺ
اس ۺتبیصمۺو ۺوجۺاؿ ۺوکۺقلخۺرقٓاؿ ۺےکۺےلئسم ۺن ںۺیچنہپ ۺےہۺتنجۺیکۺاشبرت ۺدےدف۔اایؾۺاشر ی ۺح ۺ ط ۺ ھكۺرکۺ
دغبادۺجیھبۺدا۔۔ۺاایؾۺادمحۺح ۺبجۺاسۺوکۺڑپاھۺوتۺٓاپۺےکۺٓاوسنۺاجریۺوہےئگ،ۺٓاپۺح ۺاقدصۺوکۺاینپۺصیمقۺرمتمحۺ
امای،ۺوجۺٓاپۺےکۺدبؿۺےسۺلصتمۺیھت،ۺۺاسۺفتقۺٓاپۺےکۺدبؿۺو ۺدفۺںیصیمقۺںیھت۔ۺبجۺاایؾۺاشر ی ۺےکۺاپسۺ
فہۺصیمقۺیچنہپۺوتۺاوھنںۺح ۺاسۺوکۺدیوا۔ۺافرۺاسۺےکۺاپینۺوکۺاےنپۺمسجۺو ۺلیتۺیکۺحرحۺاگلا۔۔ۺ
یسکۺافرۺح ۺپ یۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺوکۺوخابۺن ںۺد اھكۺوتۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےسۺوپاھچ:ۺادمحۺنبۺلبنحۺاکۺ
ایک ۺاحؽۺےہ؟ۺٓاپ ۺیلص ۺاہللۺہیلع ۺفملسۺح ۺامایا۔:ۺایھبۺومیس ۺنبۺرمعاؿ ۺٓاح ۺفاےل ۺںیہۺاؿۺےس ۺوپھچۺانیل۔ ۺبجۺ
ومیس ۺہیلع ۺاس ماؾ ۺٓاا ۺوت ۺاوھنں ۺح ۺامایا۔ :ۺاؿ ۺوک ۺوخ ی ۺافر ۺ یگن ۺن ں ۺٓازایا۔ ۺایگ ۺوت ۺاؿ ۺوک ۺاصدؼ ۺاپا۔ ۺایگ؛ ۺذہلا ۺاؿ ۺوکۺ
دصنیقیۺن ںۺاش لۺرکدا۔ۺایگ۔ۺہبۺاظرہۺوخ یۺیکۺٓازایشئۺےسۺفہۺدفتلۺرمادۺےہۺوجۺوتملکۺاُ۔ںیہۺدانیۺاچاتہۺاھتۺافرۺ
اوھنںۺح ۺااكنرۺرکدا۔ۺاھت۔ۺافرۺومیسۺہیلعۺاس ماؾۺیکۺحرػ ۺوحاہلۺرکح ۺن ںۺاسۺابتۺیکۺحرػۺااشرہۺاھتۺہکۺاسۺ
اب ۺیکۺتلیضفۺاینتۺےہۺہکۺاسۺےکۺےیلۺاایبن ءۺمہیلعۺاس ماؾۺیھبۺوگایہۺدےتیۺںیہ۔افرۺدفرسیۺابتۺہیۺےہۺہکۺفہۺ
میلكۺاہللۺںیہ،ۺذہلاۺاؿۺوکۺاسۺفاےعقۺےکۺاسھتۺانمتبسۺےہ۔ۺ
ۺہیۺیھبۺاہکۺاجاتۺےہۺہکۺفاقثۺح ۺبجۺقلخۺۺرقٓاؿۺےکۺےلئسم ۺن ںۺادمحۺنبۺ رصۺاازخایعۺوکۺ دیہۺرکےکۺاؿۺاکۺ
رسۺرشمؼۺیکۺاجبنۺاكٹلۺدا۔ۺوتۺفہۺوخدوخبدۺہلبقۺیکۺحرػۺڑمایگۺ،ۺاسۺو ۺفاقثۺح ۺاکیۺٓادیمۺوکۺرقمرۺایکۺہکۺبجۺیھبۺ
رسۺےلبقۺیکۺحرػۺرھپےۺوتۺفہۺڑكلیۺےکۺذرےعیۺاسۺاکۺرخۺدبؽۺرکۺرشمؼۺیکۺحرػۺرکدے۔ۺبجۺاؿۺوکۺوخابۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 71 العَصيدةَ السَماويَة
ن ںۺد اھكۺایگۺوتۺا ؿۺےسۺوپاھچۺایگۺہکۺاہللۺح ۺٓاپۺےکۺاسھتۺایکۺاعمہلمۺایک؟ۺوتۺامایا۔:ۺاہللۺح ۺےھجمۺشخبۺدا۔ۺافرۺھجمۺو ۺ
رمح ۺامایا۔ ،ۺرگمن ں ۺنیت ۺدؿ ۺےس ۺاکی ۺابت ۺیک ۺفہج ۺےس ۺومغمؾ ۺاھت۔ ۺاؿ ۺےس ۺوپاھچ ۺایگ :ۺویکں؟ ۺامایا۔ :ۺپ ی ۺیلص ۺاہللۺ
ہیلعۺفملسۺدفۺرمہبتۺریمےۺاپسۺےسۺزگرےۺافرۺٓاپۺح ۺاےنپۺابمرکۺرہچےۺوکۺھجمۺےسۺریھپۺایلۺ،ۺ سۺح ۺےھجمۺ
نیگمغۺرکدا۔ۺ،ۺرھپۺبجۺٓاپۺرسیتیۺرمہبتۺریمےۺاپسۺےسۺزگرےۺوتۺن ںۺح ۺاہک:ۺاےۺاہللۺےکۺروسؽ!ۺایکۺن ںۺ
س ۺو ۺ۔ںیہۺوہںۺ ،ۺافرۺفہۺابلطۺو ۺ۔ںیہۺںیہ؟ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺح ۺاراشدۺامایا۔:ۺابلكل۔ۺن ںۺح ۺاہک:ۺوتۺٓاپۺ
ویکںۺھجمۺےسۺاانپۺابمرکۺرہچہۺریھپۺےتیلۺںیہ؟ۺامایا۔:ۺےھجمۺمتۺےسۺرشؾۺٓایتۺےہۺہکۺریمیۺافالدۺن ںۺےسۺاکیۺٓادیمۺ
ح ۺںیھمتۺلتقۺرکدا۔۔
امكؽ ۺدریمی ۺح ۺاکی ۺم ہ ۺلقن ۺایک ۺےہ ۺ س ۺےس ۺہی ۺاثتب ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺفاقث ۺح ۺاےنپ ۺوقؽ ۺےس ۺروجعۺ
رکایل ۺاھت ،ۺافر ۺفہۺم ہ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاس ۺےکۺاپس ۺۺاکی ۺخیشۺٓاا ۔ ۺۺانبۺایب ۺدإاد ۺح ۺاؿۺےسۺانمہرہ ۺۺرکلز ۺاچاہۺافر ۺاہک:ۺ
ٓاپۺیکۺرقٓاؿۺےکۺابرےۺن ںۺایکۺراا ۺےہ؟ۺخیشۺح ۺاہک:ۺےھجمۺوساؽۺرکح ۺدف۔ۺاسۺح ۺاہک:ۺوپوھچ۔ۺخیشۺح ۺاہک:ۺ
ت
مھااری ۺرقٓاؿ ۺےک ۺابرے ۺن ں ۺایک ۺراا ۺےہ؟ ۺانب ۺایب ۺدإاد ۺح ۺاہک :ۺرقٓاؿ ۺقولخؼ ۺےہ۔ ۺخیش ۺح ۺاہک :ۺاسۺابت ۺوکۺ
اہللۺےکۺروسؽۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملس،ۺاوبۺ رکۺ ،ۺفرمعۺریضۺاہللۺمہنعۺاجےتنۺےھتۺا۔ۺ۔ںیہ؟ۺاسۺح ۺاہک:ۺ۔ںیہ۔ۺوتۺخیشۺح ۺ
اہک:ۺاحبسؿۺاہلل!ۺایسیۺابتۺ سۺوکۺاہللۺےکۺروسؽۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺافرۺاؿۺےکۺدعبۺےکۺاہمئۺہنۺاجےتنۺوہں،ۺافرۺمتۺ
اسۺوکۺاجؿۺول،ۺۺاےۺےنیمكۺانبۺےنیمكۺااسیۺےسیكۺنكممۺےہ۔ۺاسۺو ۺاسۺیکۺےبۺزعیتۺوہیئگۺافرۺفہۺتہبۺرشدنمہۺوہاۺافرۺ
ےنہكۺاگل:ۺن ںۺاینپۺابتۺفاسپۺاتیلۺوہںۺافرۺوساؽۺریمےۺاپسۺوھچڑۺدف،اتہک ۺن ںۺدفابرہۺوجابۺدفں۔ۺخیشۺح ۺاہک:ۺ
كیھٹۺےہ۔ۺوتۺانبۺایبۺدٕاادۺح ۺاہک:ۺفہۺرضحاتۺاجےتنۺےھتۺنکیلۺاوھنںۺح ۺتوكتۺایکۺافرۺۺولوگںۺوکۺاسۺیکۺحرػۺ
۔ںیہۺالب ا۔ۺافر ۺہنۺاسۺابتۺوکۺاظرہۺایک۔ۺخیشۺح ۺاہک:ۺوتۺایکۺریمےۺافرۺٓاپۺےکۺےیلۺہیۺانمبسۺ۔ںیہۺےہۺہکۺمہۺیھبۺ
اس ۺاعمےلم ۺن ں ۺتوكت ۺرکںی ۺ س ۺن ں ۺاوہنں ۺح ۺتوكت ۺایک ۺاھت ،ۺافر ۺاس ۺوک ۺاظرہ ۺرکح ۺیک ۺوکشش ۺ۔ںیہ ۺیکۺ
یھت۔بج ۺفاقث ۺح ۺہی ۺانس ۺوت ۺفہ ۺولخت ۺن ں ۺاجرک ۺدیساھ ۺٹیل ۺایگ ۺافر ۺابر ۺابر ۺخیش ۺےک ۺذرک ۺرکدہ ۺ ۺدفونں ۺوساولں ۺوکۺ
درہاح ۺاگل ۺ۔ ۺاکی ۺرفاتی ۺن ں ۺےہ ۺہک ۺاس ۺح ۺ ۺانب ۺایب ۺ ُدٕاا د ۺو ۺاینپ ۺیسنہ ۺ ںو ۺرکح ۺےک ۺےیل ۺاےنپ ۺہنم ۺن ں ۺڑپكاۺ
وھٹسنۺایل۔ۺۺافرۺانبۺایبۺدإادۺاسۺیکۺ رظنفںۺےسۺرگایگ۔ۺرھپۺاسۺح ۺدرابؿۺوکۺمكحۺدا۔ۺہکۺخیشۺوکۺوھچڑۺدےۺافرۺاؿۺ
وکۺاچروسۺدانیرۺدےۺرکۺرتصخۺرکےۺ۔ۺ(سویسۺیلعۺاربكلیۺن ںۺاا ےۺیہۺاھكلۺےہ)۔ۺفاہللۺاعتن یلۺاملعۺ۔
اسۺفاہعقۺےسۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺفاقثۺیھبۺقلخۺرقٓاؿۺےکۺرظنا ۺےسۺاتبئۺوہااھتۺ؛ۺنکیلۺاسۺاکۺاالعؿۺ
۔ںیہۺایکۺ۔ۺاسۺےکۺدعبۺوتملکۺح ۺیلعۺاالالعؿۺاا ۺتنسۺیکۺوماتقفۺیکۺ۔
ہلئسم ۺقلخ ۺرقٓاؿ ۺےک ۺوموضع ۺو ۺدعتمد ۺرضحات ۺح ۺفلتخم ۺولہپٕاں ۺےس ۺثحب ۺیک ۺےہ ۺ،اایؾ ۺیقہیب ۺح ۺ
دیقعےۺےکۺاحلظۺےسۺثحبۺیکۺ،ۺوتۺاتجۺادلنىۺیکبسۺح ۺاتریخیۺولہپۺوکۺاسےنمۺراھک،ۺافرخیشۺادمحۺانیمۺح ۺاسۺےلئسمۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
ےک ۺایسیس ۺولہپ ۺوک ۺاُاجرگ ۺایک۔ ۺخیش ۺدبع ۺااتفلح ۺاوب ۺدغہ ۺرہمح ۺاہلل’’ۃلئسم ۺقلخ ۺارقلٓاؿ ۺ‘‘ ےک ۺاحےیش ۺن ں ۺےتھكل ۺںیہ
» « «
3 » «
»2 3 «
ۺاا ۺتنس ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاک ۺالکؾ ۺازن یل ۺےہ ۺ؛ویکہکن ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺازؽ ۺےس ۺملکتم ۺںیہ ،ۺافر ۺہی ۺازن یلۺ
تفصۺالکؾ ۺظفل ۺافر ۺترت ۺےس ۺاخن یل ۺےہ ۺ؛اس ۺےیل ۺہک ۺرحفػ ۺفاترات ۺقولخؼ ۺافر ۺاحدث ۺںیہ۔ ۺافر ۺدرگی ۺافصتۺ
ابریۺاعتن یلۺیکۺحرحۺہیۺتفصۺالکؾۺیسفنۺیھبۺاقمئۺذباتۺاہللۺےہ۔
ۺزتعمہل ۺح ۺالکؾ ۺیسفن ۺاک ۺااكنر ۺایک ۺافر ۺرصػ ۺالکؾ ۺیظفل ۺاثتب ۺرکےک ۺالکؾ ۺوک ۺایس ۺن ں ۺرصحنم ۺرکدا۔۔
2 2اانت ۺرضفر ۺےہ ۺہک ۺدفونں ۺتمابہ ۺاک ۺہقفتمۺہلصیف ۺےہ ۺہک ۺالکؾ ۺیظفل ۺوک ۺاہلل ۺیکۺتفصۺ
۔ںیہ ۺےتہک ،ۺ الخبػ ۺرکاہیم ۺ ،ۺوشحہی ۺافر ۺاسہیمل ۺےک ۺوج ۺرحفػ ۺفاترات ۺےس ۺرمبک ۺالکؾ ۺوک ۺاہلل ۺیک ۺتفص ۺرقارۺ
3 دےتیۺںیہ۔ۺ
خیشۺدبعۺازعلزیۺااخبلریۺح ۺرشحۺاترؽۺزبدفیۺن ںۺافرالعہمۺ نایضۺح ۺااشراتۺارملاؾۺن ںۺلقنۺایکےہۺ
ہک ۺاایؾ ۺاوب ۺہفینح ۺافر ۺاایؾ ۺاوب ۺسو ف ۺح ۺاکی ۺوطلی ۺانمہرے ۺےک ۺدعب ۺاافتؼ ۺراا ۺےس ۺہی ۺہلصیف ۺایک ۺہک ۺالکؾ ۺاہللۺ
ےکۺقولخؼۺوہح ۺاکۺاقلئۺاکامۺےہ۔ۺ
العہم ۺ نایض ۺیک ۺابعرت ۺالمہظح ۺامایںیئ «
»
اایؾ ۺیقہیب ۺدمحم ۺنب ۺااحسؼ ۺےک ۺحرک ۺےس ۺلقن ۺرکےت ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
» اایؾۺیقہیبۺامایےتۺںیہۺہکۺاسۺیکۺدنسۺےکۺامتؾۺرافیۺہقثۺ
ںیہ۔
اایؾ ۺیقہیب ۺاکی ۺدفرسی ۺدنس ۺےس ۺاایؾ ۺاوب ۺسو ف ۺےس ۺلقن ۺرکےت ۺںیہ «
» » اایؾۺیقہیبۺامایےتۺںیہ «
ایسۺحرحۺبیطخۺدغبادیۺح ۺاوبۺ رکۺارملفذیۺےکۺحرک ۺےسۺلقنۺایکۺےہ «
»
بیطخۺدغبادیۺاکی ۺدفرسیۺدنسۺےسۺلقنۺرکےتۺںیہ «
الکؾۺاہللۺےکۺریغۺقولخؼۺافردقمیۺوہح ۺےکۺداللئ:
دلیل(َ﴿ :)۱و ل ا َناَك ٍرَشَبِل ْنَا ُهَمِّلَكُّي ُهّٰللا اَّلِا اًيْحَو ْوَا ْنِم ِئٓاَرَّو ٍباَجِح ْوَا َلِسْرُي
2ۺ الکؾۺبجۺاہللۺیکۺتفصۺےہۺافرۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺذاتۺدقمیۺےہۺ،وتۺاسۺیکۺافصتۺیھبۺدقمیۺ اًلْوُسَر﴾ۻ
وہںۺیگ ۺ ،ۺا۔ۺسوں ۺےیہکۺہک:ۺملکتمۺدقمی ۺےہ ۺ،ۺوت ۺالکؾۺیھبۺدقمیۺوہاگ ،ۺ سۺحرحۺقولخؼۺاحدثۺےہ،ۺوتۺاسۺیکۺافصتۺ
یھبۺاحدثۺوہ یتۺںیہ۔ ۺالکؾۺیسفن ۺاہلل ۺاعتن یلۺےکۺملعۺیک ۺحرحۺےہ ۺےسیجۺاس ۺاکۺملعۺدقمی ۺےہ ۺوت ۺالکؾۺیسفنۺیھبۺدقمیۺ
ےہ۔
» « دلیلۺ(:)۲
2 1 6
3
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
23ولعمؾ ۺوہ ۺاہک ۺارم ۺاگل ۺزیچ ۺےہ ۺافر ۺقلخ ۺاگلۺ دلیل ۺ(﴿ : )۳اَلَا ُهَل ُقْلَخْلا َو ُرْمَاْلا﴾ۻ
ےہ؛ۺاسۺےیلۺہکۺارمۺوکۺقلخۺےکۺاقملبۺالا۔ۺایگےہ۔ۺابۺوساؽۺہیۺےہۺہکۺرقٓاؿۺرکمیۺقلخۺےہۺا۔ۺارمۺےہ؟
ۺرقٓاؿ ۺیک ۺٓاتی ۺن ں ۺہی ۺومضمؿ ۺاس ۺحرح ۺفارد ۺےہ :ۺ﴿َو َكِلٰذَك ۤاَنْيَحْوَا َكْيَلِا اًحْوُر ْنِّم
2ینعیۺہیۺامہراۺاۺرمۺےہ،ۺافرۺبجۺارمۺقلخۺےکۺاقمےلبۺن ںۺےہۺ،ۺوتۺارمریغۺقولخؼۺوہاگ۔ اَنِرْمَا﴾ۻ
دلیل(ۤ﴿ :)۴اَمَّنِاۤٗهُرْمَاۤاَذِاَداَرَاأًـْيَشْنَاَلْوُقَّيٗهَلْنُكُنْوُكَيَف﴾۰۰۸۲ۻ اظبرہۺہیۺولعمؾۺوہاتےہۺ
ہک ۺاہلل ۺاعتن یل ۺوج ْنُك ۺامایےت ۺںیہ ۺ ،ۺہی ْنُك ۺدفرسے ْنُك ۺاکاتحمج ۺےہ ۺ ،ۺافر ۺفہ ۺرسیتے ۺْنُك ۺاکاتحمجۺ
وہاگ؛ویکہکنْنُك ۺیھب ۺےش ۺےہ ،ۺاس ۺحرح ۺلسلست ۺالزؾ ۺٓاات ۺےہ ۺ،وج ۺاحمؽ ۺےہ ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺاثتب ۺوہا ۺہک ْنُك ۺاہللۺ
اعتٰیلۺاکۺارمۺےہۺافرۺدقمیۺےہ؛ۺذٰہلاۺیسکۺدفرسےۺْنُكۺاکۺۺاتحمجۺ۔ںیہۺ۔
لسلستۺےکۺینعم:
لسلستۺتغلۺن ںۺاپینۺاکۺافو ۺےسۺےچینۺیکۺحرػۺےنہبۺوکۺےتہکۺںیہۺ۔ۺافرۺاالطصحۺن ںۺریغۺانتمیہۺزیچفںۺاکۺعمجۺ
وہۺرکۺوموجدۺوہلزۺلسلستۺےہۺ۔انمہقطۺےکۺوزدکیۺلسلستۺابلطۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺاومرۺریغۺانتم ہیۺاکۺعومج ہۺودعفدۺ
ینعیۺتحتۺادعلدۺےہۺ،ۺافرۺوجۺودعفدۺےہۺفہۺاضمفعۺوہاتكسۺےہۺافرۺاضمفعۺالصۺےسۺزادئۺافرۺاسۺےکۺدعبۺےہۺ،ۺ
ینعی ۺزادئ ۺیک ۺزا۔دت ۺالص ۺوپرا ۺوہح ۺےک ۺدعب ۺوہیت ۺےہ ۺ ،ۺوت ۺریغ ۺانتمیہ ۺانتمیہ ۺنب ۺایگ۔ ۺنکیل ۺاس ۺو ۺااكشؽ ۺےہ ۺہکۺ
اضمفعۺوہلزۺانتمیہۺیکۺاختیصۺےہ،وجۺریغۺانتمیہۺےہۺفہۺاضمفعۺ۔ںیہۺوہاتكس۔ۺذكاۺیفۺدوتسرۺااملعل ءۺ،ۺتحتۺاببۺ
ااتل ءۺعمۺانیسل۔
نکیلۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺرشیعۺہطقن ۺرظنۺےسۺانكممتۺاکۺلسلستۺاییضۺیک ۺاجبنۺن ںۺابلطۺےہۺاسۺےیلۺہکۺ
دحثیۺےکۺاطمقبۺاہللۺاعتن یلۺوموجدۺاھتافرۺاسۺےکۺاسھتۺوک،ۺقولخؼ ۺ۔ںیہۺیھت «
» .افرۺلبقتسمۺیکۺاجبنۺن ںۺرشًاعۺحیحصۺےہۺتنجۺیکۺںیتمعنۺابالافتؼۺلبقتسمۺیکۺاجبنۺن ںۺریغۺانتمیہۺںیہۺ۔
» دلیل ۺ(« )۵
اسۺدحثیۺن ںۺدفونںۺہبشمۺافۺرہبشمۺہبۺن ںۺریغۺقولخؼۺیکۺتلیضفۺقولخؼۺو ۺالتب،ۺیئگۺےہ۔
اایؾۺادمحۺرہمحۺاہللۺےکۺوزدکیۺرقٓاؿۺرکمیۺدقمیۺےہۺا۔ۺاحدث؟:
انحہلبۺاکۺوہشمر ۺتمبہ ۺہی ۺےہۺہکۺرقٓاؿۺرکمیۺدقمیۺےہ،ۺیتحۺہکۺاتراتۺفرحفػ ،ۺبسۺدقمیۺںیہ؛ۺنکیلۺ
اایؾ ۺادمح ۺرہمح ۺاہلل ۺالکؾ ۺیظفل ۺوکاحدث ۺایےتن ۺےھت ۺ؛ارگہچ ۺالکؾ ۺاہلل ۺیک ۺالکؾ ۺیسفن ۺافرالکؾ ۺیظفل ۺن ں ۺمیسقت ۺوکدنسپۺ
۔ںیہۺامایےت ۺ؛ہکلبۺاسۺثحب ۺن ں ۺلیصفتۺےسۺرگزیۺرکےتۺوہا ۺرقٓاؿۺرکمیۺوکۺاہللۺےکۺملع ۺن ںۺےسۺامشر ۺرکےتۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےھت،ۺافرۺاظرہۺےہۺہکۺاہللۺاعتن یلۺاکۺملعۺدقمیۺےہۺوتۺرقٓاؿۺرکمیۺیھبۺدقمیۺوہاگ۔
» اایؾۺادمحۺرہمحۺاہللۺامایےتۺںیہ «
2 1 6
3
اسۺوقؽ ۺن ں ۺرقٓاؿۺےس ۺاایؾ ۺادمح ۺرہمحۺاہللۺیکۺرماد ۺفہ ۺالکؾ ۺےہ ۺوجۺذات ۺابریۺاعتن یلۺےکۺاسھت ۺاقمئ ۺےہ ۺ؛ۺ
انچہچنۺالعہمۺوکرثیۺرہمحۺاہللۺےتھكلۺںیہ «
»
العہۺوکرثیۺخیشۺدمحمۺدبعہۺےسۺلقنۺامایےتۺںیہ «
»
3 » «
اایؾۺیقہیبۺح ۺاایؾۺادمحۺےکۺاصزبحادےۺدبعۺاہللۺےکۺحرک ۺےسۺلقنۺایکۺےہۺہکۺاایؾۺادمحۺرقٓاؿۺرکمیۺینعمبۺ
الکؾۺاہللۺوجۺذاتۺابریۺاعتن یلۺےکۺاسھتۺاقمئۺےہ،ۺاسۺوکۺقولخؼۺےنہكۺفاےلۺوکۺاکامۺےتہکۺےھتۺ،ۺاافلظۺرقٓاؿۺوکۺقولخؼۺ
ےنہك ۺفاےل ۺوک ۺاکام ۺ۔ںیہ ۺےتہک ۺےھت ۺ۔ ۺابعرت ۺالمہظح ۺامایںیئ «
»
» «
23 »
احظ ۺانب ۺرجح ۺرہمح ۺاہلل ۺح ۺحتف ۺاابلری ۺن ں ۺاایؾ ۺیقہیب ۺرہمح ۺاہلل ۺےس ۺلقن ۺایک ۺےہ «
«
» « »،
316 »
2 22
ضعب ۺرضحات ۺح ۺاایؾۺادمحۺرہمح ۺاہللۺیک ۺحرػ ۺرقٓاؿ ۺرکمی ۺےکۺاافلظ ۺفاترات ۺفریغہ ۺاک ۺدقمیۺوہلزۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
وسنمبۺایکۺےہ؛ۺنکیلۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺٓاپۺیکۺحرػۺاؿۺزیچفںۺوکۺدقمیۺےنہكۺیکۺتبسنۺحیحصۺ۔ںیہۺےہۺ؛ۺانچہچنۺ
العہم ۺوکرثی ۺامایےت ۺںیہ «
«
»
« ».
3 »
العہمۺوکرثیۺاےنپۺاکیۺاقمےلۺن ںۺےتھكلۺںیہ «
َو َمَّلَك ُهّٰللا ىٰسْوُم اًمْيِلْكَتۚ۰۰۱۶۴
» «
» «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
ۺیفلسۺرضحاتۺاکۺاہللۺاعتن یلۺےکۺےیلۺالکؾۺیظفلۺاکۺاثتبۺرکلزۺافرۺاےسۺدقمیۺانہک:
انحہلب ۺافر ۺیفلس ۺرضحات ۺاہلل ۺاعتن یل ۺےک ۺےیل ۺالکؾ ۺیظفل ۺوک ۺاثتب ۺرکےت ۺںیہ ۺ ،ۺافر ۺاےس ۺاقمئ ۺذبات ۺاہلل ۺافرۺ
دقمی ۺےتہکۺںیہ؛انچہچنۺانبۺہیمیتۺرہمحۺاہللۺ’’ادیقعلۃ ۺاولاسطی مۃ‘‘ ۺن ںۺےتھكلۺںیہ «
».
افرۺعومجعۺااتفلفیۺن ںۺےتھكل ۺںیہ «
»
خیش ۺنیمیثع ۺےتھكل ۺںیہ «
»
»
2 23
دنچۺاحفصتۺدعبۺےتھكلۺںیہ:ۺ«
».
23
مخ
ش ۺاصحل ۺٓاؽ ۺخیش ۺےتھكل ۺںیہ «
» «
ااشرعـۺافرۺیفلسۺرضحاتۺےکۺدرایمؿۺتفصۺالکؾۺن ںۺامؼۺ:
ڈارٹکدبعۺاولادحاہللۺاعتن یلۺیکۺتفصۺالکؾۺےسۺرمادۺےکۺابرےۺن ںۺااشرعہۺافرۺیفلسۺرضحاتۺےکۺدرایمؿۺ
امفؼۺیکۺفاضتحۺرکےتۺوہا ۺےتھكلۺںیہۺہکۺویفلسںۺےکۺوزدکیۺاہللۺاعتن یلۺیکۺتفصۺالکؾۺےسۺرمادۺفہۺتفصۺازن یلۺ
ےہ ۺ سۺیکۺفہجۺےسۺاہللۺاعتن یل ۺبجۺاچںیہۺافر ۺوجۺاچںیہۺاا ے ۺرحفػ ۺفٓافازۺےکۺاسھتۺابتۺرکےتكسۺںیہ ۺ ،ۺوجۺقولخؼۺ
ےکۺرحفػۺفٓافازۺیکۺلثمۺہنۺوہ۔
-۱ااشرعہۺےکۺوزدکیۺتفصۺالکؾۺ(ینعیۺدؽۺیکۺابت)تفصۺذایتۺےہۺ،ۺافرۺملعۺفایحتۺیکۺحرحۺذاتۺایہٰلۺ
وکۺالزؾۺےہ؛ ۺہکبج ۺویفلسںۺےکۺوزدکیۺاےنپۺاامادۺےکۺاابتعرۺےسۺوبانل ۺافرۺابت ۺرکلز ۺےہ ۺ،ۺینعی ۺتفص ۺیلعف ۺےہۺافرۺ
اہللۺیکۺتیشمۺافرۺدقرتۺےکۺاتعبۺےہۺافرۺاینپۺالصۺےکۺاابتعرۺےسۺتفصۺذایتۺےہ۔
-۲ااشرعہۺےکۺوزدکیۺاہللۺاکۺالکؾۺالکؾۺیسفنۺےہۺافرۺرحفػۺفٓافازۺیکۺسنجۺےسۺ۔ںیہۺےہۺ؛ہکبجۺویفلسںۺ
ےکۺوزدکیۺفہۺرحفػۺفٓافازۺو ۺلمتشمۺوہاتےہ۔
-۳ااشرعہ ۺفایرتدیہی ۺےک ۺوزدکی ۺاہلل ۺاعتن یل ۺالکؾ ۺیسفن ۺےک ۺوماقف ۺوہا ۺن ں ۺٓافاز ۺدیپا ۺرکدےتی ۺںیہ ،ۺوجۺ
ہقلعتم ۺااسنؿ ۺن ۺاتیل ۺےہ ۺ ،ۺہکبج ۺویفلسں ۺےک ۺوزدکی ۺاہلل ۺاعتن یل ۺاےنپ ۺرحفػ ۺافر ۺاینپ ۺٓافاز ۺےک ۺاسھت ۺالکؾ ۺرکےتۺ
ںیہ۔ۺ(افصت متشابہات افرۺیفلسۺاقعدئۺ،ۺص)۱۵۷
اا ۺاۃنسلۺفاامجلۃعۺالکؾۺیکۺدفۺ ںیمسۺ ناؿۺرکےتۺںیہۺ:ۺ( )۱الکؾۺیظفل۔ ( )۲الکؾۺیسفن۔
الم ۺیلع ۺاقری ۺرہمح ۺاہلل ۺااشرعہ ۺفایرتدیہی ۺاک ۺکلسم ۺ ناؿ ۺرکےت ۺوہا ۺےتھكل ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
2 »
الکؾۺیسفنۺاکۺوبثت:
ۺینعی ۺالکؾۺ ميا ( )۱الکؾ ۺیسفن
یسفنۺفہۺتفصۺدقمیۺےہ،ۺوجۺاہللۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺاقمئۺےہۺ،ۺافرۺالکؾۺیظفلۺاسۺو ۺدالتلۺرکاتۺےہ۔
ۺالطخۺاکۺرعشۺےہۺ:
۞
۞ َ
2
ینعیۺالصۺالکؾۺوتۺدؽۺن ںۺےہ،ۺزابؿۺوتابعرتۺےسۺریبعتۺرکیتۺےہۺافرۺدالتلۺرکیتۺےہ۔ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
الکؾۺیسفنۺےکۺوبثتۺےکۺداللئ:
دلیل( : )۱انمنیقفۺح ۺاہک ﴿:اَذِا َكَءٓاَجَنْوُقِفٰنُمْلااْوُلاَقُدَهْشَنَكَّنِاُلْوُسَرَلِهّٰللاَۘ١وُهّٰللاُمَلْعَيَكَّنِا
ۺاک ۺہی ۺبلطم ۺ۔ںیہ ۺہک ۺفہ ۺسفنۺ اہیں ٗهُلْوُسَرَلَؕ ١و ُهّٰللا ُدَهْشَي َّنِا َنْيِقِفٰنُمْلا نْوُبِذٰكَلۚ﴾۰۰۱ۻ
االرمۺےکۺاابتعرۺےسۺوھجےٹۺںیہ؛ۺہکلبۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاؿۺاکۺزابینۺالکؾۺاؿۺےکۺالکؾۺیسفنۺےکۺاطمقبۺ۔ںیہۺ۔
فہۺاےنپۺہنمۺےس ۺفہ ۺابتۺ دلیلۺ(َ﴿ : )۲نْوُلْوُقَي ْمِهِهاَوْفَاِب اَّم َسْيَلْيِف ْمِهِبْوُلُق﴾ۻ
ےتہکۺںیہۺوجۺاُؿۺےکۺدولںۺن ںۺ۔ںیہۺوہیت۔ۺولعمؾۺوہاۺہکۺالکؾۺیظفلۺافرۺےہ،ۺافرۺالکؾۺیسفنۺوا ۺافرۺےہ۔ۺ
سو فۺعلیمۃۺاس ماؾۺح ۺاےنپۺ دلیل(﴿ :)۳اَهَّرَسَاَفُفُسْوُيْيِفٖهِسْفَنَوي ْماَهِدْبُيْمُهَل﴾ۻ
دؽۺیکۺ سۺابتۺوکۺزابؿۺےسۺاظرہۺ۔ںیہۺایک،ۺفہۺسو فۺہیلعۺاس ماؾۺاکۺالکؾۺیسفنۺاھت۔ۺ
دلیل(َ﴿ : )۴و ْنِا ْرَهْجَت ِلْوَقْلاِب ٗهَّنِاَف ُمَلْعَي َّرِّسلا َو ىٰفْخَا﴾۰۰۷ۻ افر ۺارگ ۺوک ،ۺابت ۺدنلب ۺٓافازۺ
ےس ۺوہک ۺ(ا۔ ۺٓاہتسہ) ،ۺفہ ۺوت ۺےکپچ ۺےس ۺیہک ۺوہ ،ۺابت ۺوک ۺ ،ۺافر ۺاس ۺابت ۺوک ۺیھب ۺاجاتن ۺےہ ۺ س ۺاک ۺایخؽ ۺدؽ ۺن ں ۺٓاا۔ ۺوہ۔
دلیلۺ( :)۹وضحر ۺیلصۺاہلل ۺہیلع ۺفملسۺیک ۺفافت ۺےک ۺدعب ۺرضحتۺرمعۺریضۺاہلل ۺہنع ۺاک ۺہی ۺانہک «
»
ن ںۺح ۺاےنپ ۺدؽ ۺن ںۺاکیۺرقتری ۺہتخپۺرکن یلۺیھت ،ۺریما ۺاۺرادہۺاھتۺہکۺاوب ۺ رکۺدصک ۺےک ۺاسےنمۺ 3 7
شیپۺرکفںۺاگ۔
دلیلۺ(: )۱۱
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 13 العَصيدةَ السَماويَة
3 2 »
ن ںۺح ۺاےنپۺیجۺےسۺاکیۺالکؾۺرکاتوہںۺ،ارگۺن ںۺاسۺوکۺزابؿۺو ۺالٕاںۺوتۺریماۺوثابۺاضعئۺوہۺاجا ۺ
اگۺ۔ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺح ۺامایا۔:ۺایسیۺابتۺاملسمؿۺیہۺےکۺدؽۺن ںۺڈان یلۺاجیتۺ۔
ۺالکؾ ۺیسفن ۺیقیقح ۺالکؾ ۺےہ ،ۺ س ۺیک ۺریبعت ۺفلتخم ۺاغلت ۺےس ۺوہا ۺرکیت ۺےہ ۺ،یھبک ۺربعاین ۺن ں ۺےسیجۺ
وترات،الیجنۺافرۺزوبرۺ،افرۺیھبکۺرعیبۺن ںۺےسیجۺرقٓاؿ۔
ۺافرارگ ۺااسنؿ ۺن ں ۺالکؾ ۺیقیقح ۺیسفن ۺوک ۺامض ۺےئجیک ۺ،وت ۺیھبک ۺاس ۺیک ۺریبعت ۺےک ۺےیل ۺااشرے ۺاک ۺاہسرا ۺایل ۺاجاتۺ
ےہ ،ۺاسیجہک ۺرضحت ۺزرکا۔ ۺہیلع ۺاس ماؾ ۺےس ۺاہک ۺایگ :ۺ﴿َكُتَيٰا اَّلَا َمِّلَكُت َساَّنلا َةَثٰلَث ٍماَّيَا اَّلِا اًزْمَر﴾ۻ
3وت ۺرضحت ۺزرکا۔ ۺہیلع ۺاس ماؾ ۺاےنپ ۺای ۺیف ۺاریمضل ۺافر ۺالکؾۺیسفن ۺاک ۺااہظر ۺااشرے ۺےس ۺامایےت ۺےھت۔ ۺافرۺ
یھبکۺاتکتبۺےس،ۺاسیجۺہکۺخیشۺادمحۺددیاتۺرموحؾۺاےنپۺدؽۺیکۺابتۺاکۺااہظرۺاتکتبۺےکۺذرےعیۺرکےتۺےھتۺ۔ۺافرۺ
وگاگن ۺااشرے ۺےس ۺدؽ ۺیک ۺابت ۺاھجمس ۺاتےہ؛ ۺہکبج ۺوگا۔ ،ۺو ۺدقرت ۺرےنھک ۺفاال ۺاافلظ ۺےک ۺذرہعی ۺاےنپ ۺالکؾۺیسفنۺ
وک ناؿۺرکاتۺےہ۔ۺ
ااكشؽ:ۺارگۺوک،ۺااكشؽۺرکےۺہکۺالکؾۺاہللۺیہۺتفصۺملعۺےہۺ،ےسیجۺاہللۺاعتٰیلۺامایےتۺںیہَ :وَمَّلَكُهّٰللا
ۺینعی ۺوج ۺملع ۺدقمی ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺذات ۺےکۺ 3 ىٰسْوُم اًمْيِلْكَتۚ ۰۰۱۶۴ۻ
اسھتۺاقمئۺےہۺفیہۺملعۺ،الکؾۺےہۺ،ۺوتۺرھپۺالکؾۺیسفنۺافرۺملعۺن ںۺایکۺامؼۺےہ؟
وجاب :ۺاس ۺاک ۺوجاب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺملع ۺاگل ۺتفص ۺےہ ۺافر ۺالکؾ ۺیسفن ۺاگل ۺتفص ۺےہ۔
ۺینعیۺااسنؿۺیھبکۺایسیۺابتۺاتہکۺےہۺےسجۺفہۺاجاتنۺیہۺ
۔ںیہ،ۺافرۺیھبکۺاےنپۺملعۺےکۺالخػۺابتۺاتہکۺےہۺ،ۺ سۺےسۺولعمؾۺوہاۺہکۺالکؾۺیسفنۺافرۺتفصۺملعۺاگلۺاگلۺںیہ۔ۺ
الکؾ ۺیسفن ۺیک ۺریبعتہی ۺےہ ۺ
الکؾۺیسفنۺاقِلبۺامسعۺےہۺا۔ۺ۔ںیہ؟:
ااشرعہۺافرۺایرتدیہیۺن ںۺاکیۺفلتخمۺ ہیۺوموضعۺہیۺیھبۺےہۺہکۺالکؾۺیسفنۺاقلبۺامسعۺےہۺا۔ۺ۔ںیہ؟ۺااشرعہۺ
ےتہکۺںیہۺہکۺاقِلبۺامسعۺےہ۔ۺدلیلۺہیۺےہ:ۺۺ﴿ىّٰتَحَعَمْسَيَمٰلَكِهّٰللا﴾ۻ ․ افرۺایرتدیہیۺےتہکۺںیہۺہکۺالکؾۺ
ۺےہۺ۔ یسفنۺومسمعۺ۔ںیہۺافرۺ﴿ىّٰتَحَعَمْسَيَمٰلَكِهّٰللا﴾اکۺبلطمۺ
دبعۺارلمیحۺنبۺیلعۺخیشۺزادہۺےتھكلۺںیہ «
2 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 16 العَصيدةَ السَماويَة
نکیلۺہیۺاالتخػۺیقیقحۺ۔ںیہۺ،ااشرعہۺضحمۺااکمؿۺےکۺدرہجۺن ںۺاقلئۺںیہ،ۺینعیۺہیۺابتۺنكممۺےہۺہکۺاہللۺ
ۺدوعیۺرکےتۺںیہ۔
اانپۺالکؾۺانسدےۺ،ۺافرۺایرتدیہیۺاعدۃۺًاحمؽۺوہح ۺاک ٰ
ۺامعنؿۺنبۺومحمدۺانبۺٓاولیسۺےتھكلۺںیہ «
«
»
․
»
ظفلتۺابرقلٓاؿۺاحدثۺےہ:
امہراۺظفلتۺابرقلٓاؿۺاحدثۺےہ۔ۺاسۺےکۺداللئۺذلیۺن ںۺ ناؿۺ ےئۺاجےتۺںیہ:
ےلہپۺالتفتۺ۔ںیہۺیھتۺافرۺدعبۺن ںۺوہ،۔ (﴿ )۱اْوُلْتَنَكْيَلَعْنِمِاَبَّنىٰسْوُم﴾ۻ
(َ﴿ )۲نْوُفِّرَحُي َمِلَكْلا ْۢنِم ِدْعَب ٖهِعِضاَوَم﴾ۻ 3الکؾ ۺیظفل ۺن ں ۺرحتفی ۺرکےتۺںیہ ۺ۔الکؾۺ
یسفنۺوجۺدقمیۺےہۺاسۺن ںۺرحتفیۺوکۺؿۺرکاتكسۺےہۺ!
سۺوک ۺمتۺح ۺرفتمؼ ۺاکذغفںۺیک ۺلکش ۺن ں ۺراھک ۺےہۺ۔ۺاظرہۺ (ٗ﴿ )۳هَنْوُلَعْجَت َسْيِطاَرَق﴾ۻ
ابت ۺےہ ۺہک ۺہیۺبسۺدحفثۺو ۺدالتلۺرکےتۺںیہۺ،افرۺوجۺاس ۺن ںۺاھكلایگ ۺےہ ۺفہ ۺرحفػۺفوقنشۺےکۺلیبق ۺےسۺ
ےہۺافرۺاحدثۺےہ۔ۺ
ےلہپۺالکؾۺ۔ںیہۺاھت،دعبن ںۺوہا۔ۺ (َ﴿ )۴وَمَّلَكُهّٰللاىٰسْوُماًمْيِلْكَتۚ﴾۰۰۱۶۴ۻ
اسۺاُرتۺح ۺفاےلۺرقٓاؿۺوکۺدلجیۺدلجیۺا۔دۺرکح ۺےکۺےیلۺ (﴿ )۵اَلْكِّرَحُتٖهِبَكَناَسِل﴾ۻ
زابؿۺوکۺہنۺالہےیئۺ۔ۺوترقمف ءۺاحدثۺےہ؛ۺویکہکنۺڑپےنھۺن ںۺدقتمیۺفۺاتریخۺدحفثۺیکۺالعب ۺےہ۔ۺ
ےلہپۺلززؽۺ۔ںیہۺوہاۺاھت،ۺابۺلززؽۺوہا۔ (ۤ﴿ )۶اَّنِاُهٰنْلَزْنَاْيِفا ِةَلْيْۚٗۖ﴾۰۰۱ۻ
3 (َ﴿ )۷و َلَزْنَا َةىٰرْوَّتلا َو لْيِجْنِاْلاُْۙ۰۰۳نِم ُلْبَق ىًدُه ِساَّنلِّل َو َلَزْنَا َناَقْرُفْلا﴾ۻ
ینعیۺوا ۺوکۺےلہپۺااتراۺافرۺوا ۺوکۺدعبۺن ں،ۺدعبۺن ںۺااترلزۺدحفثۺیکۺالعب ۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
رعیب ۺزابؿ ۺاحدث ۺےہ ۺ،داینن ں ۺینب ۺوہ ،ۺےہ ۺ،اس ۺےسۺ (ۤ﴿ )۸اَّنِا ُهٰنْلَزْنَا اًنٰءْرُق اًّيِبَرَع﴾ۻ
ےلہپۺربعاینۺافررسا۔ینۺزابؿۺیتلچۺیھت۔
نکیلۺنیققحمۺےتہکۺںیہۺہکۺرعیبۺبسۺےسۺدقمیۺزابؿۺےہۺٓادؾۺہیلعۺاس ماؾۺےکۺاسھتۺٓا،ۺیھتۺ۔ۺربعاینۺافرۺ
رسا۔ین ۺرعیب ۺےس ۺیلكن ۺںیہ ۺ۔ ۺٓادؾ ۺہیلع ۺاس ماؾ ۺےس ۺاہک ۺایگ ۺہک ۺٓاپ ۺاموتشں ۺوک ۺ’’اس ماؾ ۺمكیلع ۺ‘‘دہكںی ،ۺوج ۺوجابۺ
6 امےتشۺدںیۺےگۺفیہۺٓاپۺےکۺےیلۺافرۺٓاپۺیکۺافالدۺےکۺےیلۺاابقتس ہیلۺتاملتۺںیہ۔
السؾۺافرۺاسۺےکۺوجابۺےکۺتاملتۺرعیبۺںیہۺ۔
( )۹وضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺوجۺالتفتۺامایےتۺےھتۺفہۺاافلظۺےھتۺوجۺرحفػۺےسۺرمبکۺےھتۺافرۺرحفػۺ
یکۺرتبیکۺن ںۺدحفثۺوہاتۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺاکیۺفتقۺن ںۺاکیۺیہۺرحػۺاداۺوہاتكسۺےہۺ،ۺاکیۺےکۺاداۺوہح ۺ
ےکۺدعبۺدفرساۺاداۺوہاگۺ،ۺافرۺہیۺدحفثۺیکۺالعب ۺےہۺ۔
رمبکۺن ںۺدقتمیۺفاتریخۺوہیتۺےہ،ۺوجۺزایح ۺیکۺاتحمجۺےہ۔ۺاکیۺٓاؿۺن ںۺاکیۺرحػۺاکۺظفلتۺوہاتكسۺےہ،ۺ
اسۺیکۺادایگیئۺن ںۺوجۺفتقۺےگلۺاگۺفہۺمتخۺوہاگۺوتۺدفرسےۺو ۺدقرتۺوہیگۺافرۺہیۺدحفثۺیکۺالعب ۺےہ؛ہکبجۺاہللۺ
اعتٰیلۺزایح ۺاکۺاخقلۺےہ؛ۺاسۺےیلۺااظتنرۺےسۺینغتسمۺےہۺ۔
(َ﴿ )۱۱و ْنِا ٌدَحَا َنِّم َنْيِكِرْشُمْلا َكَراَجَتْسا ُهْرِجَاَف ىّٰتَح َعَمْسَي َمٰلَك ِهّٰللا﴾ۻ وج ۺالکؾ ۺانسۺ
اجات ۺےہ ۺفہ ۺالکؾ ۺیظفل ۺوہات ۺےہ ۺ؛ویکہکن ۺالکؾ ۺیسفن ۺ۔ںیہ ۺانس ۺاجاتكس ۺےہ ۺ؛اہتبل ۺالکؾ ۺیظفل ۺالکؾ ۺیسفن ۺو ۺدالتل ۺرکاتۺ
ےہ۔ۺ
ااكشؽ:ۺالطخۺاکۺوجۺرعشۺشیپۺایکۺایگ
۞
اس ۺو ہی ۺارتعاض ۺفارد ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺاقعدئ ۺےک ۺابب ۺن ں ۺضعب ۺدحمنیث ۺےک ۺوزدکی ۺوتربخ ۺفادح ۺیھب ۺاکیفۺ
۔ںیہۺ،رھپالطخۺیحیسمۺےکۺرعشۺوکۺدلیلۺےکۺوطرۺو ۺےسیكۺشیپۺایکۺایگ؟
وجاب :اسۺاکۺوجابۺہیۺےہۺہکۺالکؾۺیسفنۺااسنؿۺاکۺیھبۺوہاتۺےہ،ۺہیۺرعشالکؾۺیسفنۺااسنینۺیکۺدلیلۺےہ،ۺ
ہیۺوک،ۺدیقعہۺاکہلئسمۺ۔ںیہۺ؛ہکلبۺتقیقحۺفایعقۺافرۺااسنینۺرطفتۺےہ،ۺ سۺاکااكنرۺنكممۺ۔ںیہ۔افرۺوغلیۺاقیقحتتۺ
ن ںۺوتۺرعبۺرشمنیکۺاجتیلہۺاکۺوقؽۺیھبۺتجحۺےہ۔
رقٓاؿ ۺرکمی ۺےک ۺدقمی ۺوہح ۺاک ۺہلئسم ۺیسک ۺزایح ۺن ں ۺاانت ۺالچ ۺاھت ۺہک ۺاس ۺےک ۺابرے ۺن ں ۺولوگں ۺح ۺاینپۺ
« حرػ ۺےس ۺااحدثی ۺڑھگن یل ۺںیھت ،ۺےسیج ۺاہکایگ ۺ
3 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 13 العَصيدةَ السَماويَة
ہیۺرفاتیۺوموضیع ۺےہ ۺ،ۺاسۺیکۺدنسۺن ںۺادمحۺنب ۺدمحمنبۺرحبۺذكاب ۺےہ ۺ۔ ۺےسیجۺیسکۺہلئسم ۺن ںۺولغۺدیپاۺ
وہاجا ،ۺوت ۺاسۺن ںۺتافینصتۺفوجدۺن ںۺٓایتۺںیہ،ۺافرایسیۺعرتخاعتۺاکۺڈ ریۺگلۺاجاتۺےہ،ۺنجۺیکۺوک،ۺالصۺ۔ںیہۺ
وہیت ،ۺاثمؽ ۺےک ۺوطر ۺو ۺوج ۺولگ ۺامسع ۺومیتٰ ۺوک ۺرشک ۺاک ۺفہلیس ۺےتہک ۺںیہ ۺاوھنں ۺح ۺریسفت ۺانب ۺریثک ۺاھچیپ ۺےہ،افرۺ
اسۺن ںۺےسۺاؿۺاحفصتۺوکۺذحػۺرکدا۔ۺ،ۺنجۺن ںۺامسعۺومیتۺےکۺداللئۺتموکرۺےھت۔
رقٓاؿۺرکمیۺاہللۺاعتن یلۺاکۺالکؾۺےہۺ،ۺدقمیۺیھبۺےہۺافرۺرہۺمسقۺیکۺرحتفیۺےسۺوفحمظۺیھبۺ۔ۺافرۺارگۺوک،ۺااكشؽۺ
رکے ۺہکۺدبعۺاہلل ۺنبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنع ۺوعمذنیتۺےک ۺرقٓاؿ ۺوہح ۺےکۺاظبرہ ۺرکنم ۺںیہۺ؟ۺوتۺاسۺےک ۺوجاابتۺ
درجۺذلیۺںیہ:
رضحتۺدبعۺاہللۺنبۺوعسمدۺےکۺوزدکیۺوعمذنیتۺرقٓاؿۺن ںۺےسۺںیہ،ا۔ۺ۔ںیہ؟
وعمذنیت ۺےک ۺالکؾ ۺاہلل ۺوہح ۺن ں ۺوک ،ۺہبش ۺ۔ںیہ ۺےہ ۺ ،ۺبس ۺاک ۺاس ۺو ۺاامجع ۺافر ۺاافتؼ ۺےہ۔ایس ۺحرحۺ
وعمذنیت ۺےک ۺرقٓاؿ ۺوہح ۺو ۺامتؾ ۺاحصہب ۺاک ۺاامجع ۺےہ ۺ ،ۺافر ۺِدہع ۺاحصہب ۺےس ۺٓاج ۺکت ۺوتارت ۺےک ۺاسھت ۺاثتب ۺےہ ۺ؛ۺ
اہتبل ۺرضحت ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺابرے ۺن ں ۺہی ۺرمفی ۺےہ ۺہک ۺفہ ۺوعمذنیت ۺوک ۺرقٓاؿ ۺاکزج ۺ۔ںیہۺ
ایےتن ۺںیہ ۺ۔ ۺدر ۺالص ۺرضحت ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺوعسمدریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺابرے ۺن ں ۺہی ۺہبش ۺضعب ۺرفاا۔ت ۺیک ۺفہج ۺےسۺ
دیپاۺوہاۺوجز ّرۺنبۺشیبحۺ،ۺاوبۺدبعۺارلنمحۺایملسلۺ،ۺہمقلعۺافرۺدبعۺارلنمحۺنبۺزیدیۺایعخنلۺےکۺحرک ۺےسۺفلتخمۺاافلظۺ
ےکۺاسھتۺرمفیۺںیہ:
انبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺز ّرنبۺشیبحۺیکۺرفاتی:
ز ُّرنب ۺشیبح ۺےس ۺنیت ۺرافی ۺرفاتی ۺرکےت ۺںیہ :ۺاعمص ۺنب ۺاوب ۺاوجنلد ،ۺدبعۃ ۺنب ۺایب ۺابلہب ،ۺاوب ۺرزنى ۺوعسمدۺ
نبۺایکلۺاالدسی۔
ز ُّرنبۺشیبحۺےسۺاعمصۺیکۺرفاتی:
-۱ز ُّرنب ۺشیبح ۺےس ۺاعمص ۺیک ۺرفاتی ۺ س ۺوک ۺامحد ۺنب ۺہملس ۺح «
» ےکۺاافلظۺےکۺاسھتۺلقنۺایکۺےہ:ۺ
«
»
.
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 12 العَصيدةَ السَماويَة
-۲اعمص ۺیک ۺرفاتی ۺ س ۺوک ۺوصنمر ۺح «
»ےکۺاافلظۺےکۺاسھتۺ ناؿۺایکۺےہ:
3361
» «
» «
»ےکۺاافلظۺےکۺ -۴اعمصۺیکۺرفاتی ۺ سۺوکۺایفسؿۺنبۺہنییعۺح ۺ«
اسھتۺ ناؿۺایکۺےہ:
» «
61 ».
انبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺاوبۺدبعۺارلنمحۺایملسلۺیکۺرفاتی:ۺ
2
«
»
انبۺوعسمدریضۺاہللۺہنعۺےسۺہمقلعۺیکۺرفاتی:
2 2
«
»
انبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺدبعۺارلنمحۺنبۺزیدیۺایعخنلۺیکۺرفاتی:
3
». «
3
» «
ہی ۺفہ ۺرفاںیتی ۺںیہ ۺنج ۺےس ۺہی ۺہبش ۺدیپا ۺوہا ۺہک ۺرضح ۺت ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺوعمذنیت ۺاکزجفۺ
رقٓاؿۺوہح ۺےسۺااكنرۺرکےتۺےھتۺ۔ۺاؿۺرفاوتیںۺن ںۺےسۺرصػۺاوبۺدبعۺارلنمحۺایملسلۺیکۺرفاتیۺفیعضۺےہۺ،ۺ
اب یۺبسۺرفاںیتیۺحیحصۺا۔ۺ نسۺںیہ۔
رضحتۺدبعۺاہللۺنبۺوعسمدےکۺوعمذنیتۺوکۺرقٓاؿۺاکۺزجۺایےننۺا۔ۺہنۺایےننۺےکۺ ےلسلۺ
ن ںۺاملع ءۺیکۺفلتخمۺٓارا ءۺ:
رضحت ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺابرے ۺن ں ۺہک ۺفہ ۺوعمذنیت ۺوک ۺرقٓاؿ ۺاک ۺزج ۺایےتن ۺںیہ ۺ،ا۔ۺ
۔ںیہ؟فلتخمۺٓاراۺ ںیہۺ:
-۱رضحتۺدبعۺاہللۺنبۺوعسمدریضۺاہللۺہنعۺوعمذنیتۺوکۺرقٓاؿۺاکۺزجۺ۔ںیہۺایےتنۺےھت،ۺفہۺامایےتۺےھتۺہکۺ
اؿ ۺےک ۺلززؽ ۺرکح ۺاک ۺدصقم ۺرہیق ۺافر ۺالعج ۺاھت ،ۺولعمؾ ۺ۔ںیہ ۺہک ۺالتفت ۺیک ۺرغض ۺےس ۺااتری ۺیئگ ۺںیہ ۺ ،ۺا۔ ۺ۔ںیہ ۺ۔
«
61 »
» «
» «
» «
73 »
-۳اایؾۺونفیۺ،ۺانبۺزحؾ،ۺاایؾۺرخفۺادلنىۺرازیۺفریغہۺاملع ءۺح ۺرضحتۺدبعۺاہللۺنبۺوعسمدۺریضۺاہلل ۺ
ۺہنع
یکۺحرػۺاسۺوقؽۺیکۺتبسنۺیہۺوکۺابلطۺرقارۺدا۔ۺافرۺاسۺےکۺطلغۺوہح ۺیکۺفہجۺہیۺاتب،ۺیئگۺےہۺہکۺاعمصۺیکۺرفاِتیۺ
رقا ءۺتۺےکۺہلسلسۺیکۺدنسۺرضحتۺدبعۺاۺہللۺنبۺوعسمدریضۺاہلل ۺہنع ۺکتۺیتچنہپۺےہۺافرۺاسۺن ںۺوعمذنیتۺوموجدۺ
ںیہ۔
انچہچن ۺاایؾ ۺونفی ۺامایےت ۺںیہ« :
»
66 3
-ۺالعہمۺزاہدۺوکرثیۺرہمحۺاہللۺح ۺاقمالتۺاثوکرثیۺن ںۺاھكلےہۺہکۺانب ۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺابرےۺ
ن ںۺنجۺرفاوتیںۺن ںۺہیۺٓااتۺےہۺہکۺفہۺوعمذنیتۺوکۺفحصمۺن ںۺےسۺاكنؽۺدےتیۺےھتۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺفہۺ
وعمذنیتۺےکۺلزؾۺوکۺاكن ےتلۺےھتۺہنۺہکۺوسرتۺوکۺ،ۺافرۺاسۺیکۺفہجۺہیۺےہۺہکۺوعمذنیتۺولوگںۺن ںۺتہبۺزا۔دہۺوہشمرۺ
ںیہ ۺ ،ۺافر ۺہی ۺاظرہ ۺےہ ۺہک ۺوعمذنیت ۺاک ۺلزؾ ۺ،دعد ۺٓاا۔ت ۺفریغہ ۺزنمؽ ۺنم ۺاامسل ء ۺ۔ںیہ ۺ۔ «
»
-ۺضعب ۺرضحات ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺرضحت ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺوقؽ ۺ’’وعمذنیت ۺرقٓاؿ ۺن ںۺ
ےسۺ۔ںیہ‘‘ ۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺوعمذنیتۺاکوجۺہجیتنۺافرۺوصقمدۺےہۺفہۺرقٓاؿۺن ںۺےسۺ۔ںیہ ۺےہۺ،ۺینعیۺبجۺٓادیمۺ
وتۺہیۺرقٓاؿۺ۔ںیہ۔ ۺو ۺلمعۺرکےکۺہیۺےہک
تموکرہۺابالوتاہیجتۺافرۺوجاابتۺو ۺاکیۺرظن:
تموکرہۺابالۺوتاہیجتۺافرۺوجاابتۺن ں:
( )۱ہیۺوجابۺہکۺانبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺوعمذنیتۺیکۺرقٓاتینۺےکۺرکنمۺےھت،ۺطلغۺےہۺ؛ۺویکہکنۺرقا ءاۺتۺ
وتمارتہۺےکۺادنرۺانبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺوعمذنیتۺاثتبۺںیہ۔
( )۲ہیۺوجابۺیھبۺھجمسۺن ںۺ۔ںیہۺٓااتۺہکۺفہۺاسۺوکۺرہیقۺہ ےتھجۺےھتۺ؛ۺویکہکنۺرہیقۺافرۺرقٓاتینۺن ںۺانمافتۺ
۔ںیہۺ۔
( )۳ہیۺوتہیجۺیھبۺھجمسۺن ںۺ۔ںیہۺٓایتۺہکۺفہۺٓاتیۺیکۺاتکتبۺوکۺرشمفطۺابالاجزتۺہ ےتھجۺےھتۺ؛ویکہکنۺرقٓاؿۺ
اکۺلزؾۺیہۺاتکبۺےہۺ،ۺوجۺوتکمبۺےکۺینعمۺن ںۺےہۺ۔
( )۴ہیۺوجابۺیھبۺیلستۺشخبۺولعمؾۺ۔ںیہۺوہاتۺہکۺاؿۺیکۺحرػۺاسۺوقؽۺیکۺتبسنۺابلطۺےہۺ،ۺا۔ۺربخۺفادحۺ
وتمارتۺےکۺاقمےلبۺن ںۺرمدفدۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺربخۺفادحۺدنساًۺحیحصۺےہۺافرۺدعتمدۺحرؼۺےسۺرمفیۺےہۺ،ۺوتۺٓارخۺاسۺ
اکوک،ۺلمحمۺافرۺدصماؼۺوہلزۺاچےیہ۔
( )۵ہیۺوجابۺیھبۺھجمسۺن ںۺ۔ںیہۺٓااتۺہکۺانبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺح ۺاےنپۺوقؽۺےسۺروجعۺرکایل؛ۺاسۺ
ےیلۺہکۺیسکۺاحصیبۺا۔ۺاتیعبۺےسۺاؿۺاکۺروجعۺرکلزۺوقنمؽۺ۔ںیہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 336 العَصيدةَ السَماويَة
( )۶اسۺوجابۺےسۺیھبۺرشحۺدصرۺ۔ںیہۺوہاتۺہکۺانبۺوعسمدۺۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺاہںۺہیۺدفونںۺوسرںیتۺ
مسبۺاہللۺیکۺحرحۺںیہۺ،ۺرھپۺوتۺمسبۺاہللۺیکۺحرحۺانبۺوعسمدریضۺاہللۺہنعۺےکۺوزدکیۺاؿۺوکۺانھکلۺاچےئہۺ۔
ۺےک ۺہجیتن ( )۷ہیۺوجابۺیھبۺھجمس ۺن ںۺ۔ںیہ ۺٓااتۺہک ۺفہ ۺ
وکۺرقٓاؿۺ۔ںیہۺایےتنۺےھت،ۺاسۺےیلۺہکۺااحدثیۺن ںۺاسۺاکۺذرکۺےہۺہکۺفہۺوعمذنیتۺوکۺاٹمےتۺےھت۔
( )۸تموکرہ ۺوجاابت ۺن ں ۺالعہم ۺزاہد ۺوکرثیۺاکۺوجاب ۺاقِلب ۺاانیمطؿ ۺےہ ۺہکۺوچہکنۺایشنیطۺےسۺانپہۺایےنگنۺ
افرۺامیبرفںۺوکۺدؾۺرکح ۺےکۺ ےلسلۺن ںۺوعمذنیتۺڑپیھۺاجیتۺںیھتۺوتۺولگۺاےنپۺفحصمۺن ںۺاؿۺوسروتںۺےکۺاسھتۺ
’’وعمذنیت‘‘ اک ۺظفل ۺےتھكل ۺےھت ۺ ،ۺافر ۺانب ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺفحصم ۺوک ۺاس ۺمسق ۺیک ۺزیچفں ۺےس ۺرعمی ۺافر ۺرجمدۺ
رےنھکۺےکۺاقلئۺےھتۺ؛ۺاسۺےیلۺفہۺظفلۺوعمذنیتۺوکۺفحصمۺےسۺاٹمےتۺےھتۺ،ۺوتۺاؿۺااحدثیۺاکۺبلطمۺسوںۺوہاگۺہکۺ
» » « « » «
ایکۺرصػۺرقٓاؿۺرکمیۺالکؾۺاہللۺےہۺ،ۺا۔ۺوتراتۺفالیجنۺفریغہۺیھبۺالکؾۺاہللۺںیہ؟:
ارثک ۺرقمرنى ۺاینپ ۺرقتریفں ۺن ں ۺضعب ۺااکرب ۺےس ۺلقن ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺرقٓاؿ ۺرکمی ۺالکؾ ۺاہلل ۺےہ ۺافر ۺاب یۺ
بتک ۺزنمہل ۺالکؾ ۺاہلل ۺ۔ںیہ ۺ ،ۺرصػ ۺبتک ۺںیہ ۺ؛ ۺنکیل ۺٓاا۔ت ۺرقٓاہین ۺےس ۺولعمؾ ۺوہاتےہ ۺہک ۺوترات ۺفالیجن ۺفریغہۺ
یھبۺالکؾۺاہللۺںیہ۔
نْوُعَمْطَتَفَا ْنَا اْوُنِمْؤُّي ْمُكَل َو ْدَق َناَك ٌقْيِرَف ْمُهْنِّم َنْوُعَمْسَي َمٰلَك ِهّٰللا َّمُث
َ۠ ۺاہلل ۺاعتن یل ۺامایےت ۺںیہ﴿:
2افرۺاُؿ(وہیدسوںۺ)ۺن ںۺےسۺاکیۺرگفہۺےکۺولگۺ ٗهَنْوُفِّرَحُيْۢنِمِدْعَبل اُهْوُلَقَعَوْمُهَنْوُمَلْعَي﴾۰۰۷۵ۺ.
اہللۺاکۺالکؾۺےتنسۺےھتۺ،ۺرھپۺاسۺوکۺایھچۺحرحۺےنھجمسۺےکۺدعبۺیھبۺاجےتنۺوبےتھجۺاسۺن ںۺرحتفیۺرکڈا ےتلۺےھت۔
اسۺٓاتیۺن ںۺالکؾۺاہللۺےسۺوکہۺوطرۺو ۺانسوہاۺالکؾۺایہٰلۺرمادۺےہۺ سۺن ںۺوہیدۺح ۺہیۺااضہفۺایکۺہکۺارگۺہیۺ
زیچںی ۺمت ۺرکےتكس ۺوہوت ۺرکول ۺفرہن ۺہن ۺرکح ۺن ں ۺوک ،ۺاضمہقئ ۺ۔ںیہ۔ ۺافر ۺضعب ۺرسفمنى ۺالکؾ ۺاہلل ۺےس ۺوترات ۺرمادۺ
ےتیل ۺںیہ ۺ س ۺن ں ہی ۺولگ ۺرحتفی ۺیظفل ۺافر ۺونعمی ۺرکےت ۺےھت ۺ۔افر ۺاملعا ۺنیققحم ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺوترات ۺن ںۺ
رحتفیۺیظفلۺفونعمیۺوہ،ۺےہ،ۺافرۺ﴿ٌلْيَوَفَنْيِذَّلِّل َنْوُبُتْكَيَبٰتِكْلاْمِهْيِدْيَاِبَّۗ ١مُثَنْوُلْوُقَياَذٰهْنِمِدْنِع
ابتیہۺےہۺاؿۺولوگںۺیکۺوجۺاےنپۺاہوھتںۺےسۺاتکبۺےتھكلۺںیہۺ،ۺرھپۺولوگںۺ ِهّٰللااْوُرَتْشَيِلٖهِباًنَمَثاًلْيِلَق﴾ۻ
ےسۺےتہکۺںیہۺہکۺہیۺاہللۺیکۺحرػۺےسۺےہۺ،ۺاتہکۺاسۺےکۺذرےعیۺوھتڑیۺےسۺٓادمینۺامكۺںیل۔
ہیۺافرۺاسۺمسقۺیکۺدفرسیۺٓاا۔تۺرحتفیۺو ۺاصػۺدالتلۺرکیتۺںیہ۔ۺ(الخہصۺاعمرػۺارقلٓاؿۺ-ازۺوماللزۺدمحمۺادرسیۺ
اکدنولھیۺرہمحۺاہلل )۲۱۴ /۱
رضحت ۺوماللز ۺارشػ ۺیلع ۺاھتونی ۺرہمح ۺاہلل ۺح ۺ ناؿ ۺارقلٓاؿ ۺن ں ۺیھب ۺاس ۺٓاتی ۺےک ۺذلی ۺن ں ۺالکؾ ۺاہللۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصيدةَ السَماويَة
ےسۺرسفمنىۺےکۺاکیۺوقؽۺےکۺاطمقبۺوتراتۺن یلۺےہ۔ۺ( ناؿۺارقلٓاؿ )۴۵ /۱
وسرہ ۺاسن ء ۺن ں ۺےہ ۺ :ۺ﴿َنِم َنْيِذَّلا اْوُداَه َنْوُفِّرَحُي َمِلَكْلا ْنَع ٖهِعِضاَوَّم َو َنْوُلْوُقَي اَنْعِمَس َو اَنْيَصَع َو
3وہیدسوں ۺن ں ۺےس ۺوا ۺفہ ۺںیہ ۺوجۺ ْعَمْسا سُم َر َّو ٍعَم زَن يَل اَنِ اِب اًۢ و ْ۠مِهِتَنِسْلَ۠ َو يِف اًن يِف ِنْيِ﴾.
( وتراتۺےک)ۺاافلظۺوکۺاؿۺےکۺومعقۺلحمۺےسۺاٹہۺڈا ےتلۺںیہۺافرۺاینپۺزابونںۺوکۺوتڑۺرمفڑۺرکۺافرۺدنىۺن ںۺہنعطۺزینۺ
رکےتۺوہا ۺاَنْعِمَسَواَنْيَصَعۺافرۺْعَمْساسُم َرَّو ٍعَمۺافرۺيَل اَنِ ےتہکۺںیہ۔
اسۺٓاتیۺن ںۺضعبۺوہیدسوںۺیکۺدفۺرشاروتںۺاکۺذرکۺایکۺایگۺےہۺ۔ۺاکیۺرشارتۺہیۺےہۺہکۺفہۺوتراتۺےکۺ
اافلظۺوکۺاےنپۺومعقۺلحمۺےسۺاٹہۺرکۺاسۺن ںۺیظفلۺا۔ۺونعمیۺرحتفیۺاکۺاراکتبۺرکےتۺںیہۺ،ۺینعیۺضعبۺافاقتۺاسۺ
ےکۺ اافلظۺیہۺوکۺیسکۺافرۺظفلۺےسۺدبؽۺدےتیۺںیہۺافرۺضعبۺافاقتۺاسۺظفلۺوکۺطلغۺینعمۺانہپرکۺاسۺیکۺنمۺایینۺریسفتۺ
رکےتۺںیہۺ۔ۺافردفرسیۺرشارتۺہیۺےہۺہکۺبجۺفہۺٓارضحنتۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺےکۺاپسۺٓاےتۺںیہۺوتۺاا ےۺمہبمۺ
افرۺانماقفہنۺاافلظۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہۺنجۺاکۺاظرہیۺوہفمؾۺرُباۺ۔ںیہۺوہات،ۺنکیلۺفہۺادنرفینۺوطرۺو ۺاؿۺاافلظۺےسۺفہۺ
رُبےۺینعمۺرمادۺےتیلۺںیہۺوجۺاؿۺاافلظۺن ںۺےپھچۺوہا ۺوہےتۺںیہۺ۔ۺرقٓاؿۺرکمیۺح ۺاسۺیکۺنیتۺاثمںیلۺاسۺٓاتیۺ
ن ںۺذرکۺیکۺںیہ:ۺاکیۺہیۺہکۺفہۺےتہکۺںیہ :اَنْعِمَسَواَنْيَصَع سۺےکۺینعمۺہیۺںیہۺہکۺ’’مہۺح ۺٓاپۺیکۺابتۺنۺن یل،ۺ
افرۺلزامایینۺیکۺ‘‘ فہۺاؿۺاافلظۺاکۺبلطمۺہیۺاظرہۺرکےتۺےھتۺہکۺمہۺح ۺٓاپۺیکۺابتۺنۺن یلۺےہۺافرۺٓاپۺےکۺاخمنیفلۺ
یکۺلزامایینۺیک ۺےہ ۺ،ۺنکیلۺادنرےسۺاؿ ۺاکۺبلطم ۺہیۺوہات ۺاھتۺہکۺمہۺح ۺٓاپۺیکۺابتۺن ۺرکۺایسۺابتۺیکۺلزامایین ۺیکۺ
ےہۺ۔ۺدفرسےۺفہۺےتہکۺےھتْ :عَمْساسُم َرَّو ٍعَم،اسۺاکۺیظفلۺرتہمجۺہیۺےہۺہکۺ’’ٓاپۺامہریۺابتۺںینس،ۺدخاۺرکےۺ
ٓاپۺوکۺوک،ۺابتۺانس،ۺہنۺاجا ۺ‘‘ اظرہی ۺوطرۺو ۺفہ ۺہیۺرماۺدےتیلۺےھتۺہکۺٓاپۺوکۺوک،ۺایسیۺابتۺہنۺانس،ۺاجا ۺوجۺ
ٓاپ ۺیک ۺتعیبط ۺےک ۺالخػ ۺوہ ،ۺنکیل ۺادنر ۺےس ۺاؿ ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺوہات ۺاھت ۺہک ۺدخا ۺرکے ۺٓاپ ۺوک ۺایسی ۺابت ۺہن ۺانس،ۺ
اجا ۺوجۺٓاپۺوکۺوخشۺرکے۔ۺرسیتےۺفہۺاکیۺظفليَل اَنِاامعتسؽۺرکےتۺےھتۺ سۺےکۺینعمۺرعیبۺزابؿۺن ںۺوتۺہیۺ
ںیہۺہک’’امہراۺایخؽۺرےئھک‘‘ نکیلۺربعاینۺزابؿۺن ںۺہیۺاکیۺاگن یلۺاکۺظفلۺاھتۺوجۺفہۺادنرفینۺوطرۺو ۺرمادےتیلۺےھت۔
وسرہۺایدئہۺن ںۺےہۺ:ۺ﴿اَمِبَفْمِهِضْقَنْمُهَقاَثْيِّملَعَج َو ْمَوَبْوُلُق ًَُۚ١نْوُفِّرَحُيَمِلَكْلاْنَع
اؿۺیکۺدہعۺینکشۺیکۺفہجۺےسۺمہۺح ۺاؿۺوکۺاینپۺرتمحۺےسۺدفرۺ ٖهِعِضاَوَّمَۙ١واْوُسَناًّظَحاَّمِّماْوُرِّكُذٖهِب﴾ۻ
ایک،افرۺاؿۺےکۺدولںۺوکۺتخسۺانبا۔ۺ۔فہۺابوتںۺوکۺاےنپۺومعقۺلحمۺےسۺاٹہدےتیۺںیہۺافرۺ سۺابتۺیکۺاؿۺوکۺتحیصنۺیکۺ
یئگۺیھتۺاسۺاکۺاکیۺڑباہصحۺالھبۺےکچۺںیہۺ۔
3وجۺ(اہللۺیکۺاتکبۺےک)ۺاافلظۺاکومعقۺ فاقؽۺاعتن یل:ۺ﴿َنْوُفِّرَحُيَمِلَكْلاْۢنِمِدْعَبٖهِعِضاَوَم﴾ۻ
لحمۺےطۺوہاجح ۺےکۺدعبۺیھبۺاسۺن ںۺرحتفیۺرکےتۺںیہ۔
اؿۺٓاا۔تۺےسۺولعمؾۺوہاۺہکۺالصۺوتراتۺفالیجنۺیھبۺالکؾۺاہللۺںیھت۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 333 العَصيدةَ السَماويَة
رضحت ۺوماللز ۺنیسح ۺادمح ۺدمین ۺ،رضحت ۺوماللز ۺظفح ۺارلنمح ۺویساہرفی ۺافررضحت ۺوماللز ۺدیس ۺدمحم ۺایمںۺ
اصبحۺرمہمحۺاہللۺاعتن یلۺہنسۺ ۱۹۴۲ءۺافرہنسۺ ۱۹۴۳ءۺن ںۺرمادٓاابدۺلیجۺن ںۺرحتکیۺۺٓازادیۺیکۺفہجۺےسۺدیقۺف ںوۺیکۺ
وعصبۺربداتشۺرکرےہۺےھتۺ۔اجمہدۺتلمۺوماللزۺظفحۺارلنمحۺاصبحۺوکۺایخؽۺوہاۺہکۺاسۺابۺربتکۺرافتقۺےسۺ مخ
ایضیفب ۺوہلز ۺاچےیہ ۺافر ۺرضحت ۺدمینۺےس ۺدروخاتس ۺیک ۺیئگ ۺہک ۺمہف ۺرقٓاؿ ۺا۔ ۺدرس ۺرقٓاؿ ۺرشفع ۺایک ۺاجا ۺ۔ ۺرہظۺ
ےک ۺدعب ۺوا ۺدمت ۺہی ۺہلسلس ۺاتلچ ۺراہ ۺ۔ہی ۺہلسلس’’درس ۺرقٓاؿ ۺیک ۺاست ۺںیسلجم‘‘ےک ۺلزؾ ۺےس ۺاۃیعمجل ۺکب ۺڈوپ ۺدیلہۺ
ےسۺوماللزۺدمحمۺایمںۺاصبحۺیکۺرشتاحیتۺےکۺاسھتۺپھچۺاكچۺےہۺ۔اسۺےکۺےلہپۺدرسۺن ںۺرضحتۺخیشۺادنہلۺیکۺ
قیقحت ۺہی ۺلقن ۺیک ۺیئگ ۺےہ ۺہک ۺدفرسی ۺبتک ۺاہیہٰل ۺاک ۺااقل ۺاہلل ۺاعتن یل ۺیک ۺحرػ ۺےس ۺوہا ۺ ،ۺاافلظ ۺیک ۺاتفیل ۺاہلل ۺاعتن یل ۺیکۺ
حرػۺےسۺ۔ںیہ،ۺسپۺفہۺبتکۺایہٰلۺںیہۺ؛ۺاسۺےیلۺفہۺزجعمۺ۔ںیہۺافرۺاؿۺن ںۺرحتفیۺیھبۺفاعقۺوہ،ۺ،افرۺرقٓاؿۺرکمیۺ
الکؾ ۺاہلل ۺےہ ۺفہ ۺزجعمےہ ۺافر ۺاس ۺن ں ۺرحتفی ۺراہ ۺ۔ںیہ ۺاپیتکس ۺ۔ ۺبتک ۺامسفہی ۺوک ۺبتک ۺاہک ۺایگ ۺ؛ ۺ﴿ ٌّلُك َنَمٰا ِهّٰللاِب َو
ٖهِتَكِٕىٰٓلَم َو ٖهِبُتُك َو ٖهِلُسُر﴾ۻ 2افر ۺرقٓاؿ ۺرکمی ۺوک ۺالکؾ ۺاہلل ۺاہک ۺایگ۔ ۺافر ۺ﴿ َنْوُفِّرَحُي َمِلَكْلا ْنَع
اکۺبلطمۺرحتفیۺونعمیۺا۔ۺااکحؾۺوکدبؽۺڈاانلۺامایا۔ۺ۔ۺ(درسۺرقٓاؿۺیکۺاستۺںیسلجم،ص)۱۳-۱ ٖهِعِضاَوَّم﴾ۻ
نکیلۺاظبرہۺالکؾۺیکۺرحتفیۺےسۺرحتفیۺیظفلۺولعمؾۺوہیتۺےہۺ،اسۺوکۺرحتفیۺونعمیۺا۔ۺااکحؾۺیکۺدبتیلیۺو ۺ
ومحمؽۺرکلزۺھجمسۺن ںۺ۔ںیہۺٓاات۔
اہتبل ۺيم ۺااكشؽ ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺرقٓاؿ ۺرکمی ۺیک ۺحرح ۺوترات ۺفالیجن ۺیھب ۺالکؾ ۺاہلل ۺںیہ ۺوت ۺاؿ ۺن ں ۺرحتفیۺ
اہلل ۺےک ۺالکؾ ۺن ں ۺدبتیلیۺ ویکں ۺرک ۺنكمم ۺوہ ،ۺ؛ہکبج ۺاہلل ۺاعتن یل ۺاکۺاراشدےہ ۺ ﴿:اَل َلِّدَبُم ٖهِتٰمِلَكِل﴾ۻ
۔ںیہۺوہیتکس۔
اسۺاکوجابۺہی ۺےہۺہکۺاہیںۺتاملت ۺےسۺرماد ۺاخصۺرقٓاؿۺدیجم ۺےہۺافرۺاسۺاکۺرقہنی ۺرشفعۺٓاتی ﴿ َو
ُلْتا ۤاَم َيِحْوُا َكْيَلِا ْنِم ِباَتِك َكِّبَر﴾ےہ ۺ۔ ۺافر ۺاس ۺیک ۺدعؾ ۺدبتیلی ۺاک ۺببس ۺدفرسی ۺٓاتی ۺن ں ۺےہ ۺ﴿ َو اَّنِا ٗهَل
ہکبجۺوتراتۺفالیجنۺےکۺاسھتۺہیۺاعمہلمۺ۔ںیہۺ۔ َنْوُظِفٰحَل﴾۰۰۹ۻ
ٓاا۔تۺرقٓاینۺیکۺدعتادۺافرۺفہجۺاالتخػ:
ھچۺزہار ۺٓاا۔تۺو ۺوتۺبسۺاکۺاافتؼۺےہۺ،ۺاسۺےکۺدعبۺاالتخػۺےہۺ:اا ۺدمہنیۺےکۺوزکیۺاکیۺرفاتیۺےکۺ
اطمقب ۺ ۶۱۱۱ۺٓاا۔ت ۺںیہ ۺافر ۺدفرسی ۺرفاتی ۺےک ۺاطمقب ۺ ۶۲۱۴ۺںیہ۔ ۺاا ۺہکم ۺ۶۲۱۹امشر ۺرکےت ۺںیہ،ہکبج ۺاا ۺ
وکہف ۺ ،۶۲۳۶ۺاا ۺرصبہ ۺ ،۶۲۱۴ۺاا ۺاشؾ ۺ ،۶۲۲۶ۺا۔ ۺ۶۲۲۵امشر ۺرکےت ۺںیہ ۺ۔ ۺرضحت ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہنع
ےسۺ،۶۶۱۶ۺرضحتۺیلعۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺ،۶۲۱۸ۺاطعۺےسۺ،۶۱۷۷ۺدیمحۺےسۺ،۶۲۱۲ۺافرۺرادشۺےسۺ۶۲۱۴رمفیۺ
ےہ۔ضعب ۺرضحات ۺح ۺرب ۺریغص ۺافر ۺفحصم ۺدمہنی ۺےک ۺوبطم ہ ۺوخسنںۺیک ۺٓاا۔ت ۺوک ۺامشر ۺایک ۺےہ ۺنج ۺیک ۺدعتادۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 332 العَصيدةَ السَماويَة
۶۲۳۸ۺیتنب ۺےہ ۺ؛ہکبج ۺوہشمر ۺوقؽ ۺےک ۺاطمقب ۺٓاا۔ت ۺیک ۺدعتاد ۺ۶۶۶۶ےہ ۺ،نج ۺن ں ۺٓاا۔ت ۺفدعہ ۺٓ،۱۱۱۱اا۔تۺ
فدیع ۺٓ،۱۱۱۱اا۔ت ۺارمٓ،۱۱۱۱اا۔ت ۺیہن ۺٓ،۱۱۱۱اا۔ت ۺااثمؽ ۺٓ،۱۱۱۱اا۔ت ۺصصق ۺٓ،۱۱۱۱اا۔ت ۺلیلحتۺ
()1
فرحتمیٓ،۵۱۱اا۔تۺحیبستۺ،۱۱۱ۺافرٓاا۔تۺلزخسۺفوسنمخۺ۶۶ںیہ۔
نکیلۺ۶۶۶۶اکۺوقؽۺحیحصۺ۔ںیہۺ؛ارگہچۺاملع ءۺافرۺوخاصۺابرۺابرۺاسۺوکۺاینپۺرقتریفںۺن ںۺدرہاےتۺںیہۺ۔ضعبۺ
املع ءۺح ۺاھكلےہۺہکۺاالسؾۺٓاابدۺاپاتسکؿۺےکۺاکیۺہعیشۺٓارسیفۺح ۺجنلیچۺدا۔ۺا۔ۺاطمہبلۺایکۺہکۺارگوک،ۺینسۺاعملۺرقٓاؿۺ
یکۺٓ۶۶۶۶اا۔تۺرقٓاؿۺرکمیۺن ںۺنگۺرکۺاتبا ۺوتۺن ںۺینسۺوہح ۺےکۺےیلۺایترۺوہںۺ؛نکیلۺوک،ۺاسۺدعتادۺوکۺاثتبۺ
«
» «
2 3 »
66 1
» «
6
«
»․
62
«
ایسۺحرحۺرضحتۺوماللز ۺسمش ۺاقحل ۺااغفینۺرہمحۺاہللۺح ۺ’’ولعؾۺارقلٓاؿ‘‘ (ص )۱۴۳ن ں ۺ۶۶۶۶فاےلۺوقؽۺیک ۺتبسن ’’اترخیۺ
ارقلٓاؿ‘‘ افر’’ ونفؿ ۺاالٔانفؿ‘‘ ےک ۺوحاےل ۺےس ۺرضحت ۺاعہشئ ۺریض ۺاہلل ۺاہنع ۺیک ۺحرػ ۺیک ۺےہ؛ ۺنکیل ۺںیمہ ۺاؿ ۺدفونں ۺاتکوبں ۺن ں ۺدعتادۺ
ٓاا۔تۺیکۺثحبۺن ںۺاسۺوقؽۺیکۺتبسنۺرضحتۺاعہشئۺریضۺاہللۺاہنعۺیکۺحرػۺ۔ںیہۺیلمۺ؛ہکلبۺرسےۺےسۺاسۺدعتادۺاکۺفاہںۺذرکۺیہۺ۔ںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصيدةَ السَماويَة
ۺرکاکس۔وماللزۺرسامازاخؿۺدفصرۺرہمحۺاہللۺاعتن یلۺح ۺاراشدۺاہعیشلۺن ںۺ۶۶۶۶دعتادۺذرکۺامای،ۺےہۺ،ۺ سۺو ۺ ۔ںیہ خ
ہعیش م ر
ۺٓاف ۺح ۺینس ۺتمبہ ۺوک ۺوبقؽ ۺرکح ۺو ۺٓاایدیگ ۺاظرہ ۺیک ۺےطرےط ۺہک ۺوماللز ۺرموحؾ ۺیک ۺالتب ،ۺوہ ،ۺدعتاد ۺوکۺ
اثتبۺایکۺاجا ۺ۔ہیۺم ہۺ’’اریمۺرمفاؿۺنبۺمكحۺتیصخشۺفرکدار‘‘ۺلزیمۺاتکبۺن ںۺاقیضۺدمحمۺاطرہۺیلعۺاصبحۺح ۺ،ۺ
ص۳۴۳ۺو ۺاھكلۺےہ۔
درتقیقح ۺدعد ۺٓاا۔ت ۺن ں ۺوک ،ۺاالتخػ ۺ۔ںیہ ۺ؛ہکلب ۺٓاا۔ت ۺےک ۺےننگ ۺےک ۺحرےقی ۺن ں ۺاالتخػ ۺفاعق ۺوہاۺ
ےہ،ۺضعبۺح ۺدفۺٓاا۔تۺوکۺاکیۺامشرۺایکۺافرۺضعبۺح ۺضعبۺاقمایتۺو ۺاکیۺٓاتیۺوکۺدفۺامشرۺایکۺ،ۺضعبۺح ۺمسبۺاہللۺ
ارلنمحۺارلمیحۺوکیتنگۺن ںۺدالخۺایکۺافرۺضعبۺح ۺدالخۺ۔ںیہۺایکۺ،افرۺضعبۺح ۺٓاا۔تۺےکۺافاقػۺ(اشنلزت)ۺوکۺ
()1
امشرۺایکۺےہۺ۔
رقٓاؿۺرکمیۺاہللۺاعتن یلۺاکۺزجعماہنۺالکؾۺافرۺروسؽۺاہللۺ﵁ۺاکۺدایمئۺزجعمہۺےہۺ:
داینۺن ںۺنیتۺمسقۺیکۺاایش ءۺںیہۺ:اعدا۔تۺ،ۺاجعابئتۺ،ۺزجعماتۺ۔
اعدا۔ت ۺاؿ ۺاابسب ۺو ۺرمبت ۺوہےت ۺںیہ ۺنج ۺوک ۺوعاؾ ۺافر ۺوخاص ۺبس ۺٓااسین ۺےس ۺھكیس ۺےتكس ۺںیہ ۺ ،ۺےسیجۺ
ٓاالتۺےسۺاھگسۺاکانٹۺا۔ۺڈراویئگنۺانھكیسۺ۔
ۺاجعابئت ۺاؿ ۺاابسب ۺو ۺرمبت ۺوہےت ۺںیہ ۺنج ۺوک ۺوخاص ۺافر ۺایرہنى ۺاجےتن ۺںیہ ۺ ،ۺوعاؾ ۺیک ۺراس ،ۺےس ۺابرہۺ
ںیہ،ۺےسیجۺوہا،ۺاہجزۺا۔ۺامٹیۺمبۺفریغہۺاکۺانبلزۺ۔ۺ
زجعماتۺفہ ںیہۺوجۺاابسبۺو ۺینبمۺہنۺوہں،ۺہکلبۺببسمۺاالابسبۺیکۺدقرتۺاخہصۺو ۺرمبتۺوہں۔ۺ
دحثیۺاکۺومضمؿۺےہۺہکۺاہللۺاعتن یلۺح ۺرہۺپ یۺوکۺااسیۺزجعمہۺاطعۺامایا۔ۺےہۺ سۺےسۺولگۺ نئمطۺوہۺرکۺا ناؿۺ
الںیئۺ؛ۺنکیلۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺاکۺرقٓاینۺزجعمہۺدایمئۺافرۺادبیۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتن یلۺح ۺامایا۔ۺ:ۺارگۺاسنۺفنِجۺ
بسۺعمجۺوہۺاجںیئۺافرۺرقٓاؿۺرکمیۺاکۺلثمۺالح ۺیکۺوکششۺرکںیۺوتۺاؿۺوکۺلزاکیمۺاکۺاسانمۺرکلزۺڑپےاگۺ؛ۺ﴿ْلُقِنِٕىَّل
ِتَعَمَتْجا ُسْنِاْلا َو ُّنِجْلا ىٰۤلَع ْنَا اْوُتْاَّي ِلْثِمِب اَذٰه اَل ِنٰاْرُ اَل مِب َنْوُت َو ٖهِلْث َو اَك َناَك بِل ْمُهُض ضْع
اًرْيِهَظ.﴾۰۰۸۸
اکی ۺہگج ۺدس ۺوسرںیت ۺرقٓاؿ ۺیک ۺحرح ۺانبح ۺاک ۺجنلیچ ۺدا۔ ۺایگ ۺافر ۺوسرت ۺرقبہ ۺن ں ۺرقٓاؿ ۺیک ۺوسرت ۺےکۺ
» «
نٰتَّمٓاَهْدُمۚ۰۰۶۴
3 ․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 337 العَصيدةَ السَماويَة
گ ۺ؛ ۺ﴿َو ْنِا ْمُتْنُك ْيِف م ٍبْي اَّمِّم ع اَنْلَّز ىٰلَع ف اَنِدْب ب اْوُتْا م ٍةَرْوُس ْنِّم
اقمےلب ۺن ں ۺاکی ۺوسرت ۺانبح ۺاک ۺجنلیچ ۺدا۔ ۺ ما
66 ٖهِلْثِّمَ۪١واْوُعْداْمُكَءٓاَدَهُشْنِّمِنْوُدِهّٰللاْنِاْمُتْنُكَنْيِقِدٰص.﴾۰۰۲۳
ِدہعۺوبنیۺےکۺرشمنیکۺافرۺوہیدۺفاصنریۺح ۺلتقۺفاتقؽۺاکۺلكشمۺراہتسۺاانپا۔ۺ؛نکیلۺاسۺجنلیچۺوکۺوبقؽۺ۔ںیہۺ
رکےکس ۺ؛ۺاحالہکن ۺرعیبۺادبۺافرۺاصفتح ۺفالبتغ ۺن ں ۺفہۺاتكیۺےھتۺافر ۺنجۺاغلب ءۺح ۺرقٓاؿۺرکمیۺےکۺاقمےلب ۺن ںۺ
وا ۺكُت ۺ ںوی ۺیک ۺاؿ ۺےک ۺاعمرصنى ۺح ۺاؿ ۺاک ۺتماؼ ۺ ُاڑاا۔ ۺ۔ ۺوزفؽ ۺرقٓاؿ ۺےک ۺفتق ۺوج ۺاست ۺدیصقے ۺاخہن ۺہبعكۺ
ن ںۺاتممزۺوہح ۺیکۺفہجۺےسۺٓافزیاںۺےھتۺرقٓاؿۺرکمیۺےکۺوزفؽۺےکۺدعبۺاؿۺاکۺزمہۺاكیھپۺڑپایگۺافرۺاؿۺوکۺااتراۺایگ۔ۺ
ارم ء ۺاسیقل ۺیک ۺنہب ۺح ۺاس ۺےک ۺدیصقہ ۺےک ۺااترح ۺےس ۺااكنر ۺایک ۺ؛ ۺنکیل ۺونح ۺہیلع ۺاس ماؾ ۺےک ۺوطافؿ ۺےک ۺم قلعۺ
بجۺاسۺح ۺہیۺٓاتیۺرکہمیۺینسۺ﴿َوَلْيِقُضْرَاٰۤيْيِعَلْباِكَءٓاَمَوُءٓاَمَسٰيْيِعِلْقَاَوَضْيِغ َو ُءٓاََوْلا َيُرْمَاْلا
(اےۺزنیمۺاپینۺلگنۺاجۺ،ۺاےۺٓاامسؿۺمھتۺاج،ۺافرۺاپینۺمکۺوہاۺافرۺہلصیفۺوپراۺوہاۺ 33 َوْتَوَتْسانلا ىِّيِدْوُجْلا﴾.
افرۺیتشكۺوجدیۺاہپڑۺو ۺرباربۺاجیگلۺ۔)وتۺیفۺاوفلرۺاےنپۺئاھ،ۺےکۺدیصقےۺوکۺااتراۺ۔
ۺرقٓاؿۺرکمیۺیکۺزجعماہنۺاشؿۺوکۺاظرہۺرکح ۺےکۺےیلۺاملعا ۺرکاؾۺح ۺدعتمدۺاتکںیبۺیھکلۺںیہۺ۔
رعبۺےکۺاحصف ءۺافرۺاغلب ءۺح ۺرقٓاؿۺرکمیۺیکۺالحفتۺفاصفتحۺاکۺاببگنۺدا ۺارقارۺایکۺےہۺ۔ۺفدیلۺنبۺریغمہۺ
ح ۺاہک ۺ «
76 »
ا﵀ۺیکۺمسقۺاؿۺےکۺالکؾۺن ںۺاھٹمسۺےہۺافرۺاسۺن ںۺرتفاتزیگۺافرۺاشدایبۺےہۺ،اسۺیکۺاشںیخۺابرۺٓافرۺںیہۺ
افرۺاسۺیکۺڑجۺریسابۺافرۺٓابۺدارۺےہۺ۔ۺےبۺکشۺہیۺدنلبۺرےہۺاگۺ،ۺولغمبۺ۔ںیہۺوہاگۺ۔
ہبتعۺنبۺرہعیبۺوکۺرشمنیکۺح ۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلع فملسۺےکۺاھجمسح ۺافرۺدوعتۺس ۺوکوھچڑح ۺیکۺ
رغض ۺےس ۺاجیھب ۺاھت ۺافر ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺےک ۺاسےنم ۺزؿ ،ۺزر ۺ ،ۺافر ۺابداشیہ ۺیک ۺ شكشی ۺیک ۺیھت ۺ ،ۺبجۺ
ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلع فملسۺح ۺاسۺو ۺدنچۺٓاا۔تۺالتفتۺامایںیئۺوتۺاانتۺاتمرثۺوہاۺہکۺاجبا ۺرقشیۺےکۺاپسۺاجح ۺےکۺ
رھگۺاکۺراہتسۺایلۺافرۺبجۺرشمنیکۺح ۺاسۺےسۺتررتۺاحؽۺدرا۔تفۺیکۺوتۺہیۺ ےلمۺاسۺیکۺزابؿۺےسۺ ےلكۺ« :
﴿ ْنِاَفاْوُضَرْعَا ْلُقَفْمُكُتْرَذْنَا َلْثِّم
ِةَقِعٰص ٍداَع زَن دْوُمَثِؕ۽﴾۰۰
2 »
6
فا﵀ ۺہن ۺرقٓاؿ ۺرکمی ۺرعش ۺےہ ۺ ،ۺہن ۺرحس ۺےہ ۺ ،ۺہن ۺاہکتن ۺےہ ۺ۔اوھنں ۺح ۺبج ۺوسرت ۺوک ۺاہیں ۺکت ۺڑپاھ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصيدةَ السَماويَة
’’رھپارگۺوہۺہنۺامںینۺوتۺہہکۺدو:ۺںیمۺںیہمتۺاےسیۺاھگنچڑۺےكۺذعاب ۺےسۺدڑاتاۺوہںۺےسیجۺوقمۺاعدۺاوڑۺومثدۺرپۺاھگنچڑۺ
اكۺذعابۺا تاۺاھت‘‘وتۺن ںۺح ۺاؿۺوکۺرہتشۺداریۺاکۺفاہطسۺدا۔ۺہکۺفہۺڑپےنھۺےسۺابزۺرںیہۺافرۺہنمۺ ںوۺرکدںیۺاسۺوخػۺ
ےسۺہکۺمتۺو ۺںیہكۺذعابۺلززؽۺہنۺوہۺاجا ،ۺاسۺےیلۺہکۺمتۺایھچۺحرحۺاجےتنۺوہۺہکۺاؿۺاکۺاہکۺوہاۺطلغۺ۔ںیہۺوہات۔ۺ
وچہکنۺرقٓاؿۺرکمیۺیکۺاصفتحۺفالبتغۺیکۺہہتۺکتۺانچنہپۺرہۺاکیۺےکۺسبۺیکۺابتۺ۔ںیہۺ،ۺاسۺےیلۺمہۺاسۺ
ولہپۺوکۺوھچڑۺرکۺرقٓاؿۺرکمیۺیکۺزجعماہنۺاشؿۺوکۺاُاجرگۺرکح ۺےکۺےیلۺااکربۺاملعا ۺرکاؾۺافرۺاعمرصنىۺےکۺملقۺےسۺ
ےلكۺوہا ۺفہۺوجارہۺرزیےۺشیپۺرکےتۺںیہۺوجۺاصفتحۺفالبتغۺےکۺالعفہۺںیہۺ۔
ۺ وماللزۺسمش ۺاقحلۺااغفینۺح ۺولعؾۺارقلٓاؿ ۺن ںۺرقٓاؿۺرکمیۺیکۺدصاتق ۺافرۺااجعزۺو ۺہحفص ۲۱ۺےسۺےل ۺرکۺ
ص ۺ ۷۷ۺکت ۺیبمل ۺثحب ۺامای ،ۺےہ ۺ۔ ۺمہ ۺاؿ ۺاثاحث ۺوک ۺیھب ۺوھچڑےت ۺںیہ ،ۺاشنیقی ۺوخد ۺولعؾ ۺارقلٓاؿ ۺیک ۺحرػۺ
رماتعج ۺرکںی ۺ۔ ۺااصتخر ۺوک ۺوحلمظ ۺرےتھك ۺوہا ۺافراقرنیئ ۺیک ۺذینہ ۺحطس ۺوک ۺاسےنم ۺرےتھك ۺوہا ۺدنچ ۺابںیت ۺشیپۺ
رکےتۺںیہۺ:
رقٓاؿۺرکمیۺن ںۺدنچۺیپھچۺوتقیقحںۺاکۺااشكنػ:
ْ﴿ -۱دَقَلَقَدَصُهّٰللاُهَلْوُسَراَيْءُّرلاِّقَحْلاِبَّۚ١نُلُخْدَتَلَدِجْسَمْلاَماَرَحْلاْنِاَءٓاَشُهّٰللاَنْيِنِمٰاَۙ١نْيِقِّلَحُم
ْمُكَسْوُءُرَوَنْيِرِّصَقُمۙ١اَلَنْوُفاَخَتَؕ١مِلَعَفل اي ْماْوُمَلْعَتَلَعَجَفْنِمِنْوُدَكِلٰذاًحْتَفاًبْيِ.﴾۰۰۲۷
ےبۺکشۺاہللۺاعتن یلۺح ۺاےنپۺروسؽۺوکۺوخابۺن ںۺاچسۺفاہعقۺداھکا۔ۺہکۺاؿۺاش ءۺاہللۺمتۺرضفرۺانمۺےکۺاسھتۺ
دجسمۺرحاؾۺن ںۺدالخۺوہںۺےگۺ۔ۺوا ۺولگۺابولںۺوکۺڈنماںیئۺےگۺافرۺوا ۺرتكفاںیئۺےگۺ۔ۺسپۺاہللۺاعتن یلۺوکۺفہۺزیچۺںیۺ
ولعمؾۺںیہۺوجۺںیہمتۺ۔ںیہۺولعمؾ۔ ۺسپۺاہللۺاعتن یلۺح ۺڑبیۺحتفۺےسۺےلہپۺرقف یۺحتفۺٓاپۺوکۺددییۺ۔ۺینعیۺرمعہۺدحہیۺ
ےسۺےلہپۺربیخۺیکۺحتفۺ۔ۺ
روسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۺرجہت ۺےک ۺدعب ۺہکم ۺركمہم ۺرمعہ ۺےک ۺےیل ۺہعمب ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺرشتفی ۺےل ۺاجلزۺ
اچےتہۺےھتۺ۔ۺرمعہۺےکۺالعفہۺرشمنیکۺہکمۺےسۺدوعتۺس ۺےکۺشیپۺرظنۺاقلعتتۺاوتسارۺرکلزۺاچےتہۺےھت،ۺاتہکۺاا ۺ
ربیخۺےکۺاقمےلبۺن ںۺرشمنیکۺہکمۺدمہنیۺو ۺہلمحۺاکۺارادہ ۺہنۺرکںیۺ۔
ٓاپ ۺیلصۺاہلل ۺہیلع ۺفملسۺح ۺہکم ۺركمہم ۺن ں ۺدالخۺوہح ۺاک ۺوخابۺد اھكۺافرۺاحصہبۺرکاؾۺوک ۺانسا۔ ۺ۔ۺ ۶ۺرجہیۺ
ن ں ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺفملس ۱۴ۺوس ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺیک ۺ تیع ۺن ں ۺرمعہ ۺیک ۺتین ۺےس ۺارحاؾ ۺابدنھ ۺرکدمہنی ۺےس ۺرفاہنۺ
وہا ،ۺبجۺدحہیۺےکۺاقمؾۺو ۺےچنہپ ۺوتۺرشمنیکۺراکف ۺنبۺےئگۺ،ابرۺابرۺتفگ ۺفك دیۺےکۺدعبۺہیۺےطۺوہاۺہکۺاسۺ
اسؽۺ۔ںیہ ۺٓادنئہۺاسؽ ۺرصػۺنیت ۺدؿۺےکۺےیلۺولتارۺےکۺالعفہ ۺریغۺحلسم ۺوہۺرکۺٓاںیئۺےگ ۺ۔ ۺروسؽۺاہلل ۺیلصۺاہللۺ
ہیلعۺفملسۺح ۺفاہںۺاجونرفںۺوکۺذحبۺامایا۔ۺافرۺفایسپۺاکۺارادہۺامایا۔ ،افرۺ﴿اَّنِااَنْحَتَفَكَلاًحْتَفاًنْيِبُّمَُۙ۰۰۱رِفْغَيِّلَكَل
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 331 العَصيدةَ السَماويَة
لززؽ ۺوہ،۔ ۺضعب ۺرُپ ۺوجش ۺاحصہب ۺےنہك ۺےگل:ا۔ ۺروسؽ ۺاہلل ۺہی ۺحتفۺ ُهّٰللا ل ا َمَّدَقَت ْنِم َكِبْۢنَذ َو ل ا َرَّخَاَت ﴾.
ےہ ۺ؟ ۺٓاپ ۺح ۺامایا۔ ۺ :ۺابلكل ۺہی ۺحتف ےہ ۺ۔ ۺانچہچن ۺٓادنئہ ۺاسؽ ۺرمعة ۺااضقل ء ۺےک ۺےیل ۺٓاپ ۺہعمب ۺاحصہب ۺےک ۺرشتفیۺ
الا ۔ۺافرۺبجۺحلصۺدحہیۺےکۺومعقۺو ۺضعبۺاحصہبۺح ۺامایا۔:ۺا۔ۺروسؽۺاہللۺٓاپۺح ۺوتۺہکمۺركمہمۺےکۺادنردالخۺ
وہح ۺیکۺنیشیپۺوگ،ۺامای،ۺیھتوجۺہنۺوہاکس،ۺوتۺٓاپۺح ۺامایا۔:ۺایکۺن ںۺح ۺاسۺاسؽۺیکۺدیقۺاگل،ۺیھتۺ؟ۺاؿۺاش ءۺاہللۺ
ٓاپ ۺرضفر ۺدالخ ۺوہں ۺےگ ۺ۔ ۺاس ۺفاہعق ۺیک ۺزمدی ۺالیصفتت ۺوسرہ ۺحتف ۺیک ۺریسفت ۺن ں ۺفلتخم ۺافتریس ۺن ں ۺافر ۺااحدثیۺ
ن ںۺوموجدۺںیہۺ۔
ۺلزہتفگۺہبۺاحالتۺےکۺابفوجدۺہکمۺركمہمۺےکۺداےلخۺیکۺنیشیپۺوگ،ۺبیغۺیکۺربخۺےہۺوجۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺفملسۺ
اکۺزجعمہۺےہۺ۔افرۺرقٓاؿۺرکمیۺیکۺدصاتقۺیکۺدلیلۺےہۺ۔
َ﴿ -۲دَعَو ُهّٰللا َنْيِذَّلا اْوُنَمٰا ْمُكْنِم َو اوُلِمَع ِتٰحِلّٰصلا ْمُهَّنَفِلْخَتْسَيَل يِف ِضْرَاْلا اَمَك َفَلْخَتْسا َنْيِذَّلا
22 ْنِمْمِهِلْبَقَ۪١وَّنَنِّكَمُيَلْمُهَلُمُهَنْيِديِذَّلاىٰضَتْراْمُهَلَوْمُهَّنَلِّدَبُيَلْۢنِّمِدْعَبْمِهِفْوَخاًنْمَا﴾.
اهللۺےنۺاںۺولوگںۺےسۺودعہۺایکۺےہۺوجۺمتۺںیمۺےسۺاامیںۺالےئۺاوڑۺنیکۺلمعۺےیکۺہکۺاُںیہنۺرضوڑۺکلمۺ
یکۺخکومتۺاطعۺرکے ۺاگۺاسیجۺہکۺاں ۺےسۺولہپںۺوکۺاطع ۺیکۺیھتۺاوڑۺاں ۺےكۺےیلۺسجۺدنیۺوکۺدنسپۺایکۺےہۺاےسۺ
رضوڑۺمکحتسمۺرکۺدےۺاگۺاوڑۺۺاںۺےكۺ واۺوکۺاب ۺےسۺ ےگۺدےۺاگۺ
رجہب ۺےكۺدعب ۺیھب ۺاملسمونں ۺوکۺوہید ۺاوڑ ۺرشمنیك ۺےكۺےلمح ۺاك ۺ واۺڑاتہ ۺاھت،اسۺرپ ۺضعب ۺاحصہب ۺرکامۺ
ےن ۺاہك ۺہک ۺایک ۺااسی ۺوقت ۺا ےئ ۺاگ ۺہک ۺمہ ۺریغب ۺایھتہڑ ۺاےئ ۺوہےئ ۺانانیمں ۺوا ی ۺڑگد ی ۺازاڑ ں ۺ ے ۺ ۺاس ۺرپ ۺہۺ
ا نت ۺرکہمی ۺتاڑگ ۺوہیئ ۺ ۺڑوسگ ۺاهلل ۺیلص ۺاهلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺڑگد ی ۺںیم ۺاوڑ ۺاں ۺےك ۺدعب ۺافلخےئ ۺڑادشنی ۺےكۺ
ڑامےن ۺںیم ۺہ ۺنیشیپ ۺوگیئ ۺرحا ۺرحبا ۺوپڑی ۺوہیئ ۺاوڑ ۺافلخےئ ۺڑادشنی ۺےك ۺڑامےن ۺںیم ۺاهلل ۺاعت ی ۺےنۺ
املسمونں ۺوک ۺاتک ۺطوبض ۺخکومت ۺاطعرمامیئ ۺوج ۺیزةرہ ۺابرعب ۺےك ۺلواوہ ۺاام ۺ،رعاق ،ۺاةراں ،ۺااغفنسیاں،ۺ
ولباتسچںۺاوڑۺدنسھۺوریغہۺتکۺیلیھپۺوہیئۺیھت ۺ
﴿ -۳مٓلاِۚ۰۰۱تَبِلُغ مْوُّرلاُْۙۤ۰۰۲يِف ىَنْدَا ِضْرَاْلا َو ْمُه ْۢنِّم ِدْعَب ْمِهِبَلَغ نْوُبِلْغَيَسُْۙ۰۰۳يِف ِعْضِب
امل الہۺڑومۺولغمب ۺوہۺےئگ نزدتکۺےكۺکلمۺںیمۺاوڑ ۺوہۺولغمب ۺوہےنۺےكۺدعبۺرقنعبیۺ َنْيِنِس﴾.
اغلتۺا اجںیئۺ ے دنچۺیہۺااگۺںیم
انت ۺرکہمی ۺںیم ۺہ ۺربخ ۺدی ۺیئگ ۺےہ ۺہک ۺڑویم ۺولگ ۺولغمب ۺوہےئگ ۺاوڑ ۺااھت ۺیہ ۺہ ۺوگنیشیپیئ ۺدی ۺیئگ ۺہکۺ
دنچۺااگۺںیمۺڑویمۺرھپۺاغلتۺااجںیئۺ ے
ہۺوگنیشیپیئۺنکۺاحالبۺںیمۺدیۺیئگۺاوڑۺےسیکۺوپڑیۺوہیئ؟اسۺوکۺےنھجمسۺےكۺےیلۺہصقۺاكۺسپۺرظنمۺرصتخا
درکۺایکۺاجتاۺےہ:
یزةرۂۺرعبۺےكۺرشمقۺںیمۺاةراینۺخکومتۺاقمئۺیھتۺاوڑۺبرغبۺںیمۺ تنطلۺڑومۺاقمئۺیھت ۺہۺدوونںۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصيدةَ السَماويَة
اےنپۺڑامےنۺیکۺطاوتقڑۺرتنیۺںیتنطلسۺںیھت ےتہکۺںیہۺہکۺڑویمۺ تنطلۺےكۺڑواگۺرپۺانتجۺاھکلۺایگۺاانتۺیسکۺذہتبیۺ
ےك ۺاخےمت ۺرپ ۺںیہن ۺاھکلۺایگ ڑوم ۺیک ۺاکثر ۺاتادی ۺاسیعیئۺذمہت ۺرپۺیھت ۺاوڑ ۺاةراین ۺولگۺوسڑج ۺدویتا ۺیک ۺابعدبۺ
رکےتۺےھت
یبن ۺرکمی ۺیلص ۺاهلل ۺہیلع ۺوملس ۺیکۺتثعب ۺےس ۺےلہپ ۺڑوم ۺرپ ۺسج ۺتادااہۺیک ۺخکومت ۺیھت ۺاس ۺاك ۺتام ۺامڑسیۺ
MAURICEۺاھتۺ ۺیبنۺرکمیۺیلصۺاهللۺہیلعۺوملس ۺیکۺوبنبۺےسۺ۸ۺااگۺےلہپۺاسۺےكۺخوااۺاغبوبۺوہیئۺاوڑۺ
اكایمبۺوہیئ ۺتادااہۺوکۺلتقۺرکۺدتاۺایگۺاوڑۺوفاكسۺPHOCASۺتختۺرپۺاقضبۺوہۺایگ
وفاكسۺےنۺادتقاڑ ۺاحلصۺرکےنۺےكۺدعبۺاةراںۺوک ۺاتکۺریفسۺجیھب ۺرکۺیئن ۺتختۺینیشنۺیکۺاطواعۺدی ۺاسۺ
وقت ۺونرشواں ۺاعدگ ۺاكاٹیب ۺرسخو ۺرپونز ۺ CHOSROSEۺاةراں ۺاك ۺتادااہ ۺاھت ۺ ،ۺرسخو ۺےن ۺیئن ۺخکومت ۺوک ۺمیلستۺ
رکےن ۺےس ۺاراکڑ ۺرک ۺدتا ۺاس ۺےكۺدعب ۺا ین ۺوفوجں ۺےك ۺدڑ ہع ۺڑوم ۺرپۺھڑئایئ ۺرک ۺدی ۶۰۳وسیعی ۺںیمۺاسۺیکۺ
وفںیج ۺاام ۺںیم ۺدالخ ۺوہںیئگ وفاكس ۺاس ۺہلمح ۺوک ۺڑوےنک ۺںیم ۺاكایمب ۺہن ۺوہا ۺاوڑ ۺاةراین ۺوفںیج ۺنزیتھۺ
ڑںیہ،اہیںۺتکۺہکۺانطاہیکۺوکۺ حتۺرکےكۺةرو ملۺقسدس ۺرپۺاغلتۺاںیئگ ۺ تہۺےسۺاگدڑوینۺرموقںۺےنۺیھبۺ
ڑومۺدینمشۺںیمۺےئنۺافنیحتۺاكۺااھتۺدتا ۺاسۺزیچۺےنۺرسخوۺیکۺاكایمیبۺوکۺ تہۺاااںۺانبدتا
وفاكسۺیکۺاسۺتااكیم ۺوک ۺد ھکۺرکۺضعبۺانایں ۺ تنطلۺےنۺارم یقۺضوبق ہۺےكۺڑویمۺوگڑ رۺےكۺاہیںۺ
اخومسۺاغیپمۺاجیھب ۺہکۺوہۺکلمۺوکۺاچبےنۺیکۺوکششۺرکے،ۺاسۺےنۺاےنپۺڑلےكۺہرلققHARACLIUS
وکۺاسۺمہمۺرپۺڑواہنۺایک،ۺہرلقۺومعم یۺڑلایئۺےكۺدعبۺداڑۺالسلطنتۺرپۺاقضبۺوہۺایگۺاوڑۺوفاكسۺلتقۺرکۺدتاۺایگ؛ۺرگمۺ
ہرلقۺاةراینۺسیوابۺڑوےنکۺںیمۺاكایمبۺہنۺوہاۺ ۺ۶۱۶ۺوسیعیۺتکۺڑویمۺداڑۺالسلطنتۺےسۺتاہرۺا ینۺاشنہشیہۺےكۺ
امتم ۺرشمیق ۺاوڑ ۺبرغیب ۺےصح ۺوھک ۺےکچ ۺےھت رعاق ،ۺاام ،ۺ،نیطسل ،ۺ،رص ،ۺائایشےئ ۺوک ۺخک ۺست ۺاں ۺےك ۺتاھت ۺےسۺ
لکنۺاکچۺاھت ۺڑویمۺ تنطلۺطقفۺہینطنطسقۺںیمۺدحمودۺیھت ۺ ودۺہینطنطسقۺےكۺاگدڑۺدنمشۺےكۺےنسھگۺاكۺ واۺاھت
اةراین ۺخکومت ۺےن ۺتیحیسم ۺوک ۺاٹمےن ۺےك ۺےیل ۺدشتد ۺرتنی ۺاظممل ۺدئاےئ ،ۺرگاج ۺرھگ ۺامسمڑ ۺےئک ،ۺرقتابیۺ
اتکۺالھکۺاسیعویئںۺوکۺےبۺگیاہۺلتقۺرکۺدتاۺایگ
اسۺوقتۺایکۺاحالبۺدیپاۺوہۺےئگۺےھتۺاوڑۺاةراینۺافحتۺاےنپۺوکۺانتکۺنزاۺےنھجمسۺاۺاھتۺاسۺاكۺاگداڑہۺرسخوۺرپونزۺ
ےكۺاسۺطخۺےسۺوہتاۺےہۺوجۺاسۺےنۺتیبۺادقملسۺےسۺہرلقۺوکۺاھکلۺاھت:
’’ست ۺخداؤں ۺےس ۺنزا ،ۺامتم ۺڑوےئ ۺڑنیم ۺےك ۺامکل ۺرسخو ۺیک ۺرطا ۺےس ۺاس ۺےك ۺےنیمک ۺاوڑ ۺےب ۺوعشڑۺ
دنبےۺہرلقۺےكۺتام!
اتہکۺےہۺہکۺےھجتۺاےنپۺخداۺرپۺرھبوہسۺےہ،ویکںۺہنۺریتےۺخداےنۺةرو ملۺوکۺریمےۺتاھتۺےسۺاچبۺایل‘‘
اںۺاحالبۺےنۺرصیقِۺڑومۺوکۺتالکلۺامویسۺرکۺدتاۺاوڑۺاسۺےنۺےطۺرکۺایلۺہکۺابۺوہۺہینطنطسقۺوھچڑۺرکۺواسپۺ
ارمہقی ۺا ین ۺایقم ۺاگہ ۺقمطاہنج CARTHAGEۺقوج ۺوموجدہ ۺویتسن ۺںیم ۺواعق ۺےہ ۺخوا ۺاجےئ ااڑی ۺایتڑتاںۺ
وہ ۺیکچ ۺںیھت ،ۺرگم ۺنیع ۺوقت ۺرپ ۺڑویم ۺاسیلک ۺےك ۺنزے ۺتادڑی ۺےن ۺاسۺوک ۺذمہت ۺاك ۺواسطہ ۺدےۺرک ۺڑوےنک ۺںیمۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
اكایمیبۺاحلصۺرکۺ ی ۺوہۺتادڑیۺاسۺوکۺوصایفۺیکۺقمتاںۺاگہۺرپۺےلۺایگۺاوڑۺاےسۺاامدہۺایکۺہکۺوہۺہۺدہعۺرکےۺہکۺوہۺ
ا ینۺڑاعتاۺےكۺااھتۺےیجۺاگۺتاۺرمےۺاگ
ایس ۺدوڑاں ۺاةراین ۺرجلین ۺنیسق SAINےن ۺہ ۺوجتنز ۺایک ۺہک ۺہرلق ۺاتک ۺحلص ۺاك ۺاقدص ۺاشنہشہ ۺاةراں ۺیکۺ
خدمت ۺںیم ۺڑواہن ۺرکے ،ۺرگم ۺذت ۺاشنہشہ ۺاةراں ۺرسخو ۺوک ۺاس ۺیک ۺربخ ۺیچنہپ ۺوت ۺاس ۺےن ۺ تہ ۺیتخس ۺےس ۺڑد ۺرک ۺدتا،ۺ
رگمۺتاالرخۺحلصۺےكۺےیلۺڑایضۺوہۺایگ ۺاسۺےنۺرش ۺک شۺیکۺہکۺہۺااڑیۺزیچ ںۺک شۺیکۺاجںیئ:
اتک ۺہراڑ ۺتاٹنل ۺق TALENTۺوستا ،ۺاتک ۺہراڑ ۺتاٹنل ۺق TALENTۺاچگدی ،ۺاتک ۺہراڑ ۺڑیمشیۺ
اھتں،ۺاتکۺہراڑۺونکاڑیۺڑلایکں
تاٹنلۺق TALENTۺیکۺواضذت:
اہیںۺتاٹنلۺق TALENTۺیکۺدقماڑۺدرکۺرکتاۺافدئہۺےسۺاخ یۺہنۺوہاگ:
تاد ۺڑےہ ۺہک ۺتاٹنل ۺق TALENTۺاتک ۺوڑں ۺےہ ۺڑلط ۺیک ۺرطج ۺفلتخم ۺلواوقں ۺںیم ۺفلتخم ۺوڑں ۺاكۺ
تاٹنلۺق TALENTۺڑاجئۺاھتۺ،رگمۺڑویمۺتاٹنلق 6 TALENTۺولیکۺینعی ۳۲ۺولیکۺاوڑ ۺ ۳۰۰ۺرگامۺاكۺ
وہتاۺےہ،ۺاتکۺہراڑۺۺتاٹنلۺق TALENTوستاۺرقتابیۺےنتکۺاكۺاتاۺےہۺ؟مواہظحۺرمامےئ:
اج ۺحبص،۱۸ارپلی۲۰۱۸وسیعی ۺوسےنۺیکۺتمی ۺریتہۺوسۺاسۺق ۱۳۵۰دارلۺیفۺاؤسنۺق۲۸۳۵
رگام ۺےہ ۺاس ۺاسحب ۺےس ۺاتک ۺولیک ۺق۳۵8۲۸اؤسن ۺوسےن ۺیک ۺتمی ۺاتنیسسیل ۺہراڑ ۺھچ ۺوس ۺااھٹسیئ
۴۷۶۲۸ۺدارل ۺوہ ی ،ۺاوڑ ۺاتک ۺتاٹنل ۺق TALENTۺںیم۰۳ۻ ۳۲ۺولیک ۺوہےت ۺںیہ ،ۺوت ۺاتک ۺ ۺتاٹنلۺ
ق TALENTۺوسےنۺیکۺتمی:دنپڑہۺالھکۺسیچپۺہراڑۺتاچنۺوسۺوچسیب ۺ۱۵۲۵۵۲۴دارلۺوہ ی
ۺاب ۺاس ۺاتک ۺتاٹنل ۺق TALENTۺیک ۺتمی ۺوک ۺہراڑ ۺںیم ۺرضب ۺدےنی ۺےس ۺہراڑ ۺتاٹنلۺ
ق TALENTوسےن ۺیک ۺتمی ۺہ ۺیتنب ۺےہ:اتک ۺاڑب ۺتاوں ۺرکوڑنپچپ ۺالھک ۺوچسیب ۺہراڑ ۺا ھٹ ۺوسۺ
اچسیل۱۵۲۵۵۲۴۸۴۰
ہۺطقفۺوسےنۺاكۺاسحبۺوہا،ۺاچگدیۺاوڑۺدرگیۺاوماگۺاكۺاسحبۺاگلۺوہاگ
ہرلقۺہۺرشاطئۺوبقگۺرکۺاتیل،ۺرگمۺاحالبۺےكۺک شۺرظنۺہرلقۺےكۺےیلۺڑتادہۺاقتلۺرتحیجۺتابۺہۺیھتۺہکۺ
وہۺاںۺدڑاعئۺوکۺدنمشۺےكۺخوااۺارخیۺےلمحۺیکۺایتڑیۺےكۺےیلۺاامعتسگۺرکے
اتکۺرطاۺہۺوااعقب ۺوہۺڑےہ ۺےھت،ۺدورسیۺرطاۺمکہۺرکمہمۺںیمۺاں ۺوااعقب ۺےنۺاتکۺشکمشکۺدیپاۺ
رکدیۺیھت ۺاةراینۺولگۺوسڑج ۺدویتا ۺوکۺامےتنۺےھتۺاوڑ ۺاگۺیکۺابعدب ۺرکےتۺےھتۺ،ہکبجۺڑویمۺولگۺویحۺوۺ
ڑاالتۺوکۺامےننۺواےلۺےھت،ۺاسۺےیلۺایسفنیتۺوطڑۺرپاسۺذیگۺںیمۺاملسمونںۺیکۺدمہڑدتاںۺڑویمۺاسیعویئںۺےكۺ
ااھت ۺںیھت ۺاوڑ ۺرشمنیك ۺاةراں ۺےك ۺوجمویسں ۺےك ۺااھت ۺاانپ ۺڑہتش ۺوجڑےت ۺےھت ۺانچہچن ۶۱۶ۺوسیعی ۺںیم ۺذتۺ
اةراوینںۺاكۺہبلغۺامنتاںۺوہۺایگۺاوڑۺاسۺیکۺربخ ںۺمکہۺرکمہمۺںیچنہپۺوتۺااوامۺےكۺاخمنیفلۺےنۺاہك:دوھکیۺامہڑےۺاھبیئۺ
اہمتڑے ۺاسیج ۺذمہت ۺڑےنھک ۺواولں ۺرپ ۺاغلت ۺاےئگ ۺںیہ ۺایس ۺرطج ۺمہ ۺمت ۺرپ ۺاغلت ۺااجںیئ ۺ ے ۺمکہ ۺںیم ۺاملسمںۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 36 العَصيدةَ السَماويَة
سج ۺےب ۺیسب ۺاوڑ ۺزمکوڑی ۺیک ۺاحلتۺںیم ۺےھتۺاس ۺںیم ۺہ ۺاظاف ۺاں ۺےكۺےیل ۺڑ م ۺرپ ۺ کم ۺاك ۺاكم ۺرکےت ۺےھت،ۺنیعۺ
اس ۺاحلت ۺںیم ۺقماں ۺرکمی ۺیک ۺہ ۺاتاب ۺتاڑگ ۺوہںیئ﴿ :مٓلاِۚ۰۰۱تَبِلُغ مْوُّرلاُْۙۤ۰۰۲يِف ىَنْدَا ِضْرَاْلا َو ْمُه ْۢنِّم
ِدْعَب ْمِهِبَلَغ نْوُبِلْغَيَسُْۙ۰۰۳يِف ِعْضِب َنْيِنِسِ۬ؕ ١هّٰلِل ُرْمَاْلا ْنِم ُلْبَق َو ْۢنِم ُدْعَؕ ١و ٍذِٕىَمْوَي ُحَرْفَّي
نْوُنِمْؤُمْلاُِۙ۰۰۴رْصَنِبِهّٰللاُؕ١رُصْنَيْنَمُءٓاَشَّيَؕ١وَوُهُزْيِزَعْلامْيِحَّرلاَُۙ۰۰۵دْعَوِهّٰللاؕ ١اَلُفِلْخُيُهّٰللاٗهَدْعَوَوَّنِكٰل
َرَثْكَالَع ِساَاَلَنْوُمَلْعَي.﴾۰۰۶
اںۺاتابۺںیمۺہۺوگنیشیپیئۺیکۺیئگۺہکۺڑویمۺولگۺدنچۺااگۺںیمۺرھپۺاغلتۺااجںیئۺ ے
اس ۺوقت ۺذت ۺہ ۺنیشیپ ۺوگیئ ۺیک ۺیھت ۺاسیعیئ ۺومٔڑج ۺق EDWARD GIBBONۺےن ۺاھکل ۺےہ ۺہکۺ
وکیئۺوگنیشیپیئۺیکۺربخۺاینتۺدیعبۺاڑۺووقعۺںیہنۺوہۺیتکسۺیھت؛ۺرگمۺطاہرۺےہۺہکۺہۺوگنیشیپیئۺقماںۺںیمۺاتکۺایسیۺدابۺ
یک ۺرطا ۺےس ۺدی ۺیئگ ۺیھت ۺوج ۺامت ۺم ۺدڑاعئ ۺوواالئ ۺرپ ۺاہنت ۺسدڑب ۺڑكھیا ۺےہ انچہچن ۺاِدرھ ۺقماں ۺےن ۺہ ۺربخ ۺدیۺ
اوڑ ۺاُدرھ ۺرصیق ۺڑوم ۺہرلق ۺںیم ۺاتک ۺانقواب ۺاتا ۺرشوع ۺوہ ۺایگ اس ۺےن ۺاتک ۺاہننت ۺاكایمب ۺوصنمہب ۺانبتا،ۺ
ہینطنطسق ۺںیم ۺنزے ۺزعم ۺو ۺاامہنک ۺےك ۺااھت ۺیگنج ۺایتڑتاں ۺرشوع ۺوہ ۺںیئگ ،ۺہرلق ۺاج ات ۺاھتہک ۺاةراین ۺخکومتۺ
دنمسڑیۺطاقتۺںیمۺزمکوڑۺےہ،ۺاسۺےنۺاےنپۺدنمسڑیۺڑیبےۺوکۺس تۺےسۺہلمحۺےكۺےیلۺاامعتسگۺایک،ۺاسۺےنۺ
ا ین ۺوفںیج ۺرحب ۺاوسد ۺےك ۺڑاےتس ۺےس ۺازاڑ ۺرک ۺاڑمینیا ۺںیم ۺاتاڑد ں ۺاوڑ ۺوتاں ۺنیع ۺاس ۺاقمم ۺرپ ۺاةراوینں ۺےك ۺاورپۺ
اتک ۺرھبوپڑ ۺہلمح ۺایک ۺ،اہجں ۺدنکسڑ ۺامظع ۺےن ۺاےنپ ۺوقت ۺیک ۺاةراین ۺ تنطل ۺوک ۺتسکش ۺدی ۺیھت ۺ؛ ۺاةراین ۺاس ۺریغۺ
گ
وتمعقۺہلمحۺےسۺ ھثراۺےئگۺاوڑۺاںۺےكۺسدمۺاڑھکۺےئگ،ۺرگمۺایھبۺوہۺائایشےئۺوکخکۺںیمۺڑنزۺدستۺوفجۺڑھت ےۺےھتۺ
وہۺدوتاڑہۺاسۺوفجۺےسۺہلمحۺرکےتۺارگۺہرلقۺےنۺاسۺےكۺدعبۺامشگۺیکۺاجنتۺدنمسڑۺےسۺایسۺمسقۺیکۺدورسیۺ
ریغوتمعقۺھڑئایئۺہنۺیکۺوہیت،ۺرھپۺوہۺہینطنطسقۺواسپۺاایگۺ اں ۺدو ۺولمحںۺےكۺدعبۺاسۺےنۺممتد ۺنیتۺامہمبۺ
اجڑیۺںیک:
۶۲۳وسیعی ۺںیم ۺ۶۲۴،وسیعی ۺںیم ۺاوڑ۶۲۵وسیعی ۺںیم ۺہ ۺامہمب ۺقMESOPOTAMIA
تکۺچنہپۺںیئگ،ۺاسۺےكۺدعبۺاةراینۺاجڑذنت ۺاكۺڑوڑ ۺمتخۺوہۺایگۺاوڑ ۺامتمۺڑویمۺلواےق ۺاةراینۺوفوجںۺےسۺاخ یۺ
وہےئگ ،ۺتا ۺمہ ۺارخی ۺہلصیف ۺنک ۺذیگ ۺدہلج ۺےك ۺانکڑے ۺونینا ۺےك ۺاقمم ۺرپ ۺدربمس ۺ۶۲۷وسیعی ۺںیم ۺوہیئ ۺامڑج ۺ
۶۲۸وسیعیۺںیمۺافحتۺہرلقۺہینطنطسقۺواسپۺاتاۺوتۺےبۺامشڑۺولگۺاےنپۺریہوۺےكۺاابقتسگ ۺےكۺےیلۺوموجدۺےھت
اسۺرطجۺقماںۺےنۺڑوویمںۺےكۺدوتاڑہۺہبلغۺےكۺقلعتمۺوجوگنیشیپیئۺیکۺیھت،ۺوہۺکیھٹۺاےنپۺوقتۺںیمۺ
قونۺااگۺےكۺاگدڑ ۺوپڑیۺوہیئ ۺاتکۺرطاۺ ےڑۺںیمۺاملسمونںۺےنۺافکڑۺرپہبلغۺاحلصۺایکۺاوڑۺااھتۺیہۺہۺربخۺ
یلمۺہکۺڑومۺواےلۺافڑسۺواولںۺرپۺاغلتۺاےئگ
ہ ۺتسکشۺد ھک ۺرک ۺرسخو ۺاھبک ےۺیک ۺایتڑی ۺرکےن ۺا ۺ ،ۺرگمۺاس ۺےك ۺک لۺےكۺاگدڑۺاس ۺےك ۺخواا ۺاغبوبۺ
رشوعۺوہیئگ،ۺاسۺےكۺڑلےكۺریشوہۺےنۺاسۺوکۺرگاتفڑۺرکۺےكۺاتکۺہہتۺاخہنۺںیمۺدنب ۺرکۺدتاۺاہجںۺوہۺتاچن ۺدںۺ
ےك ۺدعب ۺےب ۺیسک ۺیک ۺاحلت ۺںیم ۺرم ۺایگ ۺریشوہ ۺتخت ۺرپ ۺتنٹھ ۺایگ ۸،ۺہنیہم ۺدعب ۺدورسے ۺزہشادے ۺےن ۺاس ۺوکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
یھبۺلتقۺرکۺدتاۺ،اسۺرطجۺاایہۺاخگداںۺںیمۺاسپۺںیمۺولتاڑ ںۺانلچۺرشوعۺوہۺںیئگ،اہیںۺتکۺہکۺاچڑۺااگۺںیمۺ
ونۺتادااہۺ ےگۺےئگ،ۺرھپۺرسخوۺرپونزےكۺےٹیبۺابقدۺتاینۺےنۺحلصۺرکۺ ی
-۴ۺرپاےنۺڑامےنۺںیم ۺہۺتاب ۺولوگںۺےكۺدنہۺںیمۺرموکڑ ۺیھتۺہکۺذمرکۺاوڑ ۺؤمنت ۺاكۺاظنمۺرصاۺ
اجگداڑوں،ۺانساونںۺاوڑ ۺویحاونںۺںیمۺےہ؛ ۺنكیلۺقما ں ۺرکمیۺےنۺوسڑہۺداڑتاب ۺںیمۺاہكَ﴿:و ْنِم ِّلُك َا ٍءْ
مہۺےنۺہرۺزیچۺےكۺوجڑےۺانبےئۺ،ۺتاہکۺمتۺقبسۺولۺ اَنْقَلَخِنْيَجْوَزْمُكَّلَعَلَنْوُرَّكَذَت.﴾۰۰۴۹
اسۺےسۺڑتادہۺواضذتۺےكۺااھتۺوسڑہۺسیۺںیمۺرمامتاۺَ﴿:نٰحْبُسْيِذَّلاَقَلَخَجاَوْزَاْلااَهَّلُكاَّمِمُتِبْۢنُت
ُضْرَاْلا َو ْنِم ّمِم َو ْمِه َو اَّمِم اَل َنْوُمَلْعَي .﴾۰۰۳۶تاکۺےہۺوہۺداب ۺسجۺےنۺست ۺزیچوںۺےكۺوجڑےۺ
انبےئۺ،وہۺڑنیمۺےكۺابنتابۺوہں،ۺتاۺ ودۺا بۺیکۺسنجۺےكۺارمادۺوہں،ۺتاۺوہۺزیچ ںۺنجۺوکۺولگۺںیہنۺاجےتنۺ
اسۺا نتۺرکہمیۺںیمۺابنتابۺاكۺتامۺےلۺرکۺاںۺںیمۺ رۺوامدہۺیکۺرصاذتۺےہۺ ۺ
ابۺخدتدۺااسنئۺےنۺہۺتانتۺایکۺہکۺابنتابۺاوڑۺدڑوتخںۺںیمۺذمرکۺوؤمنتۺوموجدۺںیہ،ۺاوڑۺوجھكڑوںۺ
ےك ۺدڑوتخں ۺںیم ۺوت ۺ ر ۺو ۺامدہ ۺاك ۺووجد ۺ تہ ۺواحض ۺےہ ،ۺہكلبۺابنتاب ۺےك ۺامہرنی ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺضعب ۺدڑوتخںۺںیمۺ
فصنۺ رۺاوڑۺفصنۺامدہۺےہۺاوڑۺضعبۺوپدےۺھچۺامہۺ رۺڑےتہۺںیہۺاۺوڑۺھچۺامہۺامدہۺ
-۵ےلہپۺڑامےنۺںیمۺہۺوصتڑۺاھتۺہکۺہچبۺامںۺےكۺٹیپۺںیمۺاتکۺرپدہۺںیمۺوہتاۺےہۺ؛ۺنكیلۺقما ںۺرکمیۺےنۺ
نیتۺاگدھثروںۺینعیۺنیتۺرپدوںۺاكۺدرکۺایکۺےہۺ ۺاهللۺاعت یۺرمامےتۺںیہۺ:ۺ﴿ْمُكُقُلْخَيْيِفِنْوُطُبْمُكِتٰهَّمُااًقْلَخ
ْۢنِّم ِدْعَب ٍقْلَخ ْيِف ٍتٰمُلُظ ٍثٰلَث﴾ .اهلل ۺاعت ی ۺمت ۺوک ۺامووں ۺےك ۺٹیپ ۺںیم ۺاتک ۺےك ۺدعب ۺدورسی ۺلكشۺ
نیتۺاگدھثروں،ۺینعیۺرپدوںۺںیمۺدےتیۺںیہۺ
وچہكنۺہۺرپدےۺڑوینشۺےنچنہپۺےسۺامعنۺںیہ،ۺاسۺےیلۺاںۺوکۺاملظبۺاہكۺایگۺ
د
ابۺااسنئۺےنۺتانتۺایکۺہکۺنینجۺامںۺےكۺٹیپۺںیمۺنیتۺرپدوںۺتاۺ ھلنوںۺںیمۺلنیاۺوہاۺوہتاۺےہۺ،نجۺ
،MESODERMۺ ۺاتدو ۺدڑم
،ECTODERMۺوسیم ۺدڑم ۺ
ےك ۺاگل ۺاگل ۺتام ۺںیہ :ۺاوٹكی ۺدڑم ۺ
ENDODERM.
ٹلق ت
-۶دڑوتخں ۺںیم ۺ ح ۺ ،ۺینعی ۺامدہ ۺدڑذت ۺوک ۺ ر ۺدڑذت ۺےك ۺوھپولں ۺےك ۺدڑاب ۺاوڑ ۺایزا ۺےس ۺتاڑا وڑ ۺاوڑۺ
رمثۺداڑۺانبےنۺےكۺفلتخمۺرطےقیۺںیہ،ۺاںۺںیمۺاتکۺرطہقیۺذمرکۺدڑذتۺےسۺوہاۺاكۺازڑرکۺامدہۺدڑذتۺوکۺتاڑا وڑۺ
انبتا ۺےہۺ ۺاسۺرطےقیۺیکۺرطاۺاسۺا نت ۺرکہمیۺںیمۺاااڑہۺےہَ﴿:و اَنْلَسْرَا َحٰيِّرلا َحِقاَوَل اَنْلَزْنَاَف َنِم
اوڑۺمہۺےنۺاںۺوہاووںۺوکۺاجیھبۺوجۺذمرکۺدڑذتۺ ِءٓاَمَّسلاًءٓاَمُهْوُمُكٰنْيَقْسَاَفَۚ١وۤاَمْمُتْنَاٗهَلَنْيِنِزٰخِب.﴾۰۰۲۲
ےس ۺازڑ ۺرک ۺامدہ ۺوک ۺرمث ۺتاڑ ۺانبدےۺ ،ۺرھپ ۺمہ ۺےن ۺاورپ ۺےس ۺتاین ۺنزااتا ۺ،رھپ ۺمت ۺوک ۺاس ۺںیم ۺےس ۺتواتا ،ۺاوڑ ۺمت ۺتاڑسۺ
ےكۺےبۺانپہۺتاینۺوکۺعمجۺںیہنۺرک اکنےۺ
ق ق
تادۺڑےہۺہکۺاسۺوصڑبۺںیمۺولا ح،ۺملقحابۺےكۺینعمۺںیمۺںیہۺینعیۺاحملہۺاوڑۺتاڑۺا وڑۺانبتاۺ -۲ۺتاۺولا حۺےكۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 33 العَصيدةَ السَماويَة
ق
ینعم ۺہ ۺںیہ ۺہک ۺوہاںیئ ۺا ین ۺڑوطنت ۺےس ۺتادولں ۺوک ۺاحملہ ۺانبیت ۺںیہ ۺ ۺاس ۺینعم ۺںیم ۺیھب ۺولا ح ۺملقحاب ۺےك ۺینعمۺ
ںیمۺےہۺ ۺ-۳ۺتاۺہۺوہاںیئۺتادولںۺوکۺااھٹۺرکۺیتلچۺںیہۺ ۺ-۴ۺتاۺہۺوہاںیئۺڑوطنتۺیکۺاحلمۺںیہۺ
-۷رجہبۺےكۺدوڑاںۺمکہۺرکمہمۺیکۺرطاۺاقممۺِدحفہۺےسۺوجۺڑاہتسۺنكلیاےہۺوتاںۺچنہپۺرکۺونطۺامولاۺمکہۺ
ےسۺخدایئۺاكۺمغۺوہا ۺوتۺہۺا نت ۺرکہمیۺتاڑگۺوہیئۺ:ۺ﴿َّنِا ْيِذَّلا َضَرَف َكْيَلَع َنٰاْرُقْلا َكُّدٓاَرَل ىٰلِا ٍداَعَم﴾.
2ےب ۺ ك ۺوہ ۺاهلل ۺسجۺےن ۺا ب ۺرپ ۺقما ں ۺرکمی ۺیک ۺدتوب ۺو غیلب ۺالڑم ۺیک ۺےہ ۺوہ ۺا ب ۺوک ۺرپاین ۺالصۺ
ہگجۺواسپۺرمامںیئۺ ےۺ ۺ
ےبۺرسوۺااامینۺیکۺاحلتۺںیمۺنكلنےۺواےلۺےكۺےیلۺہۺوگنیشیپیئۺزجعمہۺےہۺ ۺرجہبۺےكۺااوتنیۺااگۺرمعہۺ
ےكۺےیلۺ،ۺا وھٹ ںۺااگۺ حتۺمکہۺےكۺےیلۺاوڑۺدوس ںۺااگۺدحةۺاولداعۺےكۺےیلۺا بۺمکہۺرکمہمۺرشتفیۺالےئ
-۸ااسنئ ۺاك ۺہۺرظنہۺےہ ۺہک ۺاكانئب ۺاك ۺاتک ۺیہ ۺووجد ۺاھت ۺ ۺاتک ۺدھماہک ۺےك ۺدڑ ہع ۺاس ۺےك ۺڑكٹےۺ
ۺاظنم ۺیسمش ۺووجد ۺںیم ۺا تا ،ۺقما ں ۺرکمی ۺےن ۺاس ۺتقیقح ۺاك ۺااشكنا ۺ تہ ۺےلہپ ۺایک ۺ؛﴿َوَاي ْم َرَيَنْيِذَّلا وہےئگ ۺاوڑ ِ
3 اْۤوُرَفَكَّنَاِتٰوٰمَّسلاَوَضْرَاْلااَتَناَكاًقْتَراَمُهٰنْقَتَفَف﴾.
ایک ۺاكرم ۺولگ ۺںیہن ۺاجےتن ۺہک ۺےب ۺ ك ۺا امسں ۺوڑنیم ۺےلم ۺوہےئ ۺےھت ۺ ،ۺرھپ ۺمہ ۺےن ۺاھپڑ ۺرک ۺاں ۺوک ۺاگلۺ
رکدتاۺ ۺا نتۺرکہمیۺاكۺاتکۺبلطمۺہۺیھبۺےہۺہکۺڑنیمۺابنتابۺںیہنۺاُاگیتۺیھتۺاوڑۺا امسںۺتاینۺںیہنۺنزااتاۺاھتۺوتۺ
اهللۺاعت یۺےنۺا امسںۺےسۺتاینۺنزااتاۺاوڑۺڑنیمۺےسۺابنتابۺا ُاگےئ
-۹رپاےن ۺڑامےن ۺںیم ۺااسنئ ۺداں ۺدڑہ ۺATOMوک ۺتااقت ِل ۺمیسقت ۺےتہک ۺےھت ۺ ۺقما ں ۺرکمی ۺےن ۺدنزھۺ
ہراڑ ۺااگ ۺےلہپ ۺدڑہ ۺوک ۺاقت ِل ۺمیسقت ۺاہك ۺ ۺاهلل ۺاعت ی ۺرمامےت ۺںیہ ۺَ ﴿:ول ا ُبُزْعَيْنَع َكِّبَّرْنِم ِلاَقْثِّم ٍةَّرَذ يِف
ا ب ۺےك ۺڑب ۺےسۺ ِضْرَاْلا َو اَل يِف ِءٓاَمَّسلا َو ۤاَل َرَغْصَا ْنِم َكِلٰذ َو ۤاَل َرَبْكَا اَّلِا ْيِف ُّم ٍب نْيِبُّم.﴾۰۰۶۱
دڑہ ۺےك ۺنزانز ۺوکیئ ۺزیچ ۺا امسں ۺوڑنیم ۺنیم ۺاغنت ۺںیہن ۺاوڑ ۺہن ۺاس ۺےسۺوھچیٹ ۺاوڑ ۺہن ۺنزی ۺرگم ۺہۺست ۺولجۺوفحم ۺ
ںیمۺںیہۺ
ولعممۺوہاۺہکۺدڑہۺیھبۺمسقنمۺےہۺ ۺ
ۺاقگ ۺمیسقت ۺےہ ۺ ۺوہ ۺرپووٹں ۺوینرٹوں ۺاوڑ ۺارٹكیلوں ۺرپۺ اب ۺااسنئ ۺداں ۺاس ۺہجیتن ۺرپ ۺےچنہپ ۺہک ۺامٹی ۺیھب ِ
لمتشمۺےہۺ ۺاسۺقیقحتۺےكۺےجیتنۺںیم ۺوینریلكۺمبۺووجد ۺںیمۺا تا ۺ ۺقما ں ۺرکمیۺےنۺدنزھۺہراڑ ۺااگۺےلہپۺاسۺ
تقیقحۺاكۺااشكناۺایکۺ ۺ
ہ ۺومضمں ۺملع ۺخدتد ۺاك ۺجنلیچ ۺ ،ۺادلڑہ ۺارفلدہ ،ۺاوڑ ۺاخدل ۺفیس ۺاهلل ۺڑدماین ۺیک ۺریسفت ۺےك ۺدقمہم ۺاوڑ ۺضعبۺ
دورسیۺاتكوبںۺےسۺام ودۺےہۺ
-۱۰قما ں ۺرکمی ۺںیم ۺانساین ۺتقلخ ۺےك ۺاحالب ۺوک ۺویں ۺایبں ۺایک ۺایگ ۺےہ :ۺ﴿َوْدَقَلاَنْقَلَخ َناَسْنِاْلا ْنِم
ٍةَلٰلُس ْنِّم نْيِطۚۼَّ۰۰مُث ُهٰنْلَعَج ًةَفْطُن ْيِف ٍراَرَق نْيِكَّمٍ۪۽َّ۰۰مُث اَنْقَلَخ َةَفْطُّنلا ًةَقَلَع اَنْقَلَخَف َةَقَلَعْلا ة
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 32 العَصيدةَ السَماويَة
ْيِقِلٰخْلا۾.﴾۰۰
ِؕ اَنْقَلَخَف َةَغْضُمْلا اًمٰظِع اَنْوَسَكَف َمٰظِعْلا اًمْحَلَّۗ ١مُث ُهٰنْاَشْنَا اًقْلَخ َرَخٰاَؕ ١كَرٰبَتَف ُهّٰللا ُنَسْحَا
مہۺح ۺااسنؿۺوکۺیٹمۺےکۺالخہصۺےسۺانبا۔ۺ،ۺرھپۺوگتشۺیکۺوبیٹۺن ںۺےسۺڈہا۔ںۺانبںیئۺرھپۺڈہسوںۺوکۺوگتشۺ
اکۺابلسۺانہپا۔ۺ،ۺرھپۺمہۺح ۺاسۺوکۺیئن ۺلکشۺفتررتۺدیۺ،ۺینعیۺریغۺذیۺرفحۺوکۺذیۺرفحۺانبا۔،ۺا۔ۺرمدہۺےسۺزدنہۺوہا۔ۺ
اہللۺیکۺذاتۺڑبیۺربتکۺفان یلۺےہۺ۔
اسۺٓاتیۺرکہمیۺن ںۺہفطنۺوکۺہقلعۺانبح ۺاکۺذرکۺےہۺوجۺوجكنۺوکۺےتہکۺںیہۺ۔ۺایرہنىۺےتہکۺںیہۺہکۺہفطنۺدبےنلۺ
ےکۺ دعبۺاسۺیکۺلکشۺوجكنۺیکۺوہیتۺےہۺوجۺرمحۺیکۺدسوارۺےسۺاكٹلوہاۺوہاتۺےہۺافرۺاسۺےکۺدعبۺاسۺیکۺلکشۺابچا ۺ
وہا ۺہمقلۺیکۺوہیتۺےہۺ،ۺہغضمۺابچا ۺوہا ۺوناہلۺوکۺےتہکںیہۺ۔ۺہیۺاقحقئۺڈڑیھۺزہارۺاسؽۺےلہپۺاکیۺروسؽۺایمۺح ۺ
ناؿۺامایا ۺ۔ۺولعمؾۺوہاۺہکۺہیۺاقحقئۺاؿۺوکۺاہللۺاعتن یلۺمیلعۺفریبخۺح ۺالتبا ۺ۔
رقٓاؿۺرکمیۺن ںۺاسىسنئۺااشراتۺفۺدرگیۺدنچیفخمۺاقحقئۺےکۺااشكنػۺیکۺزمدیۺاثمںیل:
-۱وسرہ ۺوکتری ۺن ں ۺاسىسنئ ۺااشرات :ۺ﴿اَذِا ُسْمَّشلا تَرِّوُكْ۪ۙ ﴾۰۰۱ۺایقب ۺن ں ۺوسرج ۺیک ۺرفینش ۺیٹیپلۺ
اجا ۺیگ ۺ؛ ۺنکیل ۺرقب ۺایقب ۺن ں ۺوسرج ۺیک ۺرفینش ۺٹیپل ۺرک ۺاس ۺےس ۺیلجب ۺانبےت ۺںیہ۔ ۺ﴿َو اَذِا ُمْوُجُّنلا
تَرَدَكْناْ۪ۙ ﴾۰۰۲ۺایقب ۺن ں ۺاتسرے ۺےب ۺونر ۺوہاجںیئ ۺےگ ۺ؛نکیل ۺرقب ۺایقب ۺن ںۺراتۺوکۺویلجبںۺیکۺرفینش ۺن ںۺ
اتسرےۺدکمرۺافرۺےبۺونرۺرظنۺٓاےتۺںیہۺ۔ۺ﴿َواَذِاُلاَبِجْلاتَرِّيُسْ۪ۙ﴾۰۰۳ۺایقب ۺن ںۺاہپڑۺالچا ۺاجںیئۺےگۺ؛نکیلۺ
رقب ۺایقب ۺن ں ۺاہپڑفں ۺوک ۺالچلز ۺافراٹہلز ۺومعمؽ ۺیک ۺابت ۺےہ ۺ۔ ۺ﴿َو اَذِا ُراَشِعْلا تَلِّطُعْ۪ۙ﴾۰۰۴احہلم ۺافاینٹنںۺ
لطعم ۺوہاجںیئ ۺیگ؛نکیل ۺرقب ۺایقب ۺن ں ۺاکرفں ۺافر ۺاہجزفں ۺح ۺافوٹنں ۺوک ۺلطعم ۺرکدا۔۔ ۺ﴿ َو اَذِا ُشْوُحُوْلا
تَرِشُحْ۪ۙ﴾۰۰۵ۺایقب ۺن ںۺدردنفںۺوک ۺعمجۺایکۺاجا ۺاگ؛ۺنکیلۺرقب ایقب ۺن ںۺڑچا۔ۺرھگۺےکۺادنرۺمہۺہیۺ رظنۺدھکیۺ
ےتكسۺںیہ۔ۺ﴿َواَذِاُراَحِبْلاتَرِّجُسْ۪ۙ﴾۰۰۶ۺایقب ۺن ںۺدرا۔ٕاںۺوکۺالمۺا۔ۺاجا ۺاگۺ،ا۔ۺاؿۺوکۺڑھباکا۔ۺاجا ۺاگۺ؛نکیلۺرقبۺ
ایقب ۺن ں ۺدرا۔ٕاںۺوکۺالملزۺافر ۺفلتخمۺٓاالتۺیکۺٓاگۺےسۺالجلزۺافرۺاؿ ۺےسۺیلجب ۺوجۺٓاگ ۺےہۺاحلصۺرکلز ۺومعمؽۺ
ےہۺ۔ۺ﴿َواَذِاُسْوُفُّنلاتَجِّوُزْ۪ۙ﴾۰۰۷ۺایقب ۺن ںۺوفنسۺوکۺالما۔ۺاجا ۺاگۺ؛نکیلۺرقبۺایقب ۺن ںۺفلتخمۺاونمجنںۺ
ح ۺولوگںۺوکۺالما۔ۺ،ۺزمدفرفںۺیکۺانمجنۺ،ۺرچیٹفںۺیکۺانمجنۺ،ۺفولیکںۺیکۺانمجنۺ،ۺفلتخمۺاپرویٹںۺیکۺاںینمجنۺامہرےۺ
اسےنم ۺںیہ ۺ۔ ۺ﴿ َو اَذِا ُةَدٗءْوَمْلا تَلِٕىْ۪ۙ﴾۰۰۸ایقب ۺن ں ۺزدنہ ۺدروگر ۺےس ۺوساؽ ۺوہاگ؛نکیل ۺرقب ۺایقب ۺن ںۺ
ااقسط ۺلمح ۺےک ۺےب ۺامشر ۺفااعقت ۺبس ۺوک ۺولعمؾ ۺںیہ ۺ۔ ۺ﴿ َو اَذِا ُفُحُّصلا تَرِشُنْ۪ۙۺ ﴾۰۰ۺایقب ۺن ں ۺلمع ۺلزےمۺ
الیھپا ۺاجںیئ ۺےگ؛ ۺنکیل ۺرقب ۺایقب ۺن ںۺاابخرات ۺ،ۺراسےلۺافرۺارٹن ۺٹینۺےکۺذرےعی ۺوفیحصںۺاکۺالیھپلز ۺبسۺ
ےکۺہاشہدےۺن ںۺےہ۔ۺ﴿ َواَذِاُءٓاَمَّسلاتَطِشُكْ۪ۙۻ﴾۰۰ۺایقب ۺن ںۺٓاامسؿۺیک ۺاھکؽۺااتریۺاجا ۺیگۺ؛نکیل ۺرقبۺ
ایقب ۺن ں ۺایکلفت ۺیک ۺاقیقحتت ۺیھب ۺاھکؽ ۺااترح ۺیک ۺحرح ۺےہ ۺ۔ ۺ﴿ َو اَذِا ُمْيِحَجْلا تَرِّعُسْ۪ۙۼَ ۰۰و اَذِا ُةَّنَجْلا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
تَفِلْزُاْ۪ۙ۽ ﴾۰۰ۺایقب ۺن ں ۺمنہج ۺوک ۺڑھباکا۔ ۺاجا ۺاگ ۺافر ۺتنج ۺوک ۺرقبی ۺرکدا۔ ۺاجا ۺاگ؛ ۺنکیل ۺرقب ۺایقب ۺن ںۺ
رٹکیفسوںۺافرۺوملفںۺن ںۺمنہجۺیکۺٓاگۺےکۺانمہرۺافرۺاپروکںۺافرۺایستحۺےکۺاقمایتۺن ںۺتنجۺےکۺانمہرۺدےنھکیۺ
ن ںۺٓاےتۺںیہۺ۔اؿۺٓاا۔تۺاکۺقلعتۺایقب ۺےسۺےہ؛رگمۺاسۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺدقمایتۺرشفعۺوہاجںیئۺےگۺ۔ۺخیشۺ
»ۺےکۺلزؾۺےسۺاکیۺراسہلۺیھبۺےہ۔ امغریۺاکۺاسۺ ےلسلۺن ںۺ«
﴿ -۲ةَعِراَقْلَاُۙ۰۰۱ل اةَعِراَقْلاۚ﴾۰۰۲ۺدامھہکۺافرۺایکۺےہۺدامھہک؟مبۺ()BOMBےکۺدامھےکۺاک رورۺشیپۺ
ایکایگ۔ۺااسجؾۺارہیضۺافرۺامسفہیۺےکۺرکٹافۺےسۺوجۺٓافازۺدیپاۺوہیگۺفہۺانتکۺڑباۺدامھہکۺوہاگ۔
-۳ا۔ۺےسیجۺوہیدۺےکۺابرےۺن ںۺٓاات ۺےہ:ۺ﴿ ْتَبِرُضُمِهْيَلَعُةَّلِّذلاَنْيَال ااْۤوُفِقُثاَّلِاٍلْبَحِبَنِّمِهّٰللاَو
اہجں ۺیھب ۺوہں ۺےگ ۺذلیل ۺوہں ۺےگ ۺاال ۺہی ۺہک ۺاہلل ۺیک ۺریس ۺاھتؾ ۺںیل،ا۔ۺ ٍلْبَح َنِّم لَع ِساَ﴾ۻ
ولوگںۺیکۺامحتیۺےسۺربۺرسۺادتقارۺٓااجںیئ۔ۺےسیجۺٓاجۺلکۺارسلیئۺاکۺفوجدۺڑبیۺاطوتقںۺاکۺرموہؿ ۺتنمۺےہۺ،ارگۺ
فہ ۺامحتی ۺےس ۺدربتسدار ۺوہاجںیئ ۺ،وتاس ۺیک ۺوک ،ۺتیثیح ۺہن ۺرےہ ۺیگ۔اایؾ ۺرازی ۺافر ۺاقیض ۺدمحم ۺاعنکؿ ۺ﴿ْتَبِرُض
ُمِهْيَلَع ُةَّلِّذلا َنْيَا ل ا اْۤوُفِقُث﴾ ۺوک ۺااشن ء ۺو ومحمؽ ۺرکےت ۺںیہ ۺ«
ینعیۺمتۺاؿۺےسۺاتقؽۺرکےکۺاؿۺو ۺذتلۺطلسمۺرکدفۺ۔ »
﴿ -۴ۺُرِّوَكُيَلْيَّلانلا ىِراَهَّنلا﴾ۻ 2راتۺوکۺدؿۺو ۺےتٹیپلۺںیہ۔وکتریۺوگؽۺزیچۺو ۺیسکۺزیچۺےکۺےنٹیپلۺ
وک ۺےتہک ۺںیہ۔ س ۺن ں ۺزنیم ۺےک ۺرکفی ۺافر ۺوگؽ ۺلکش ۺیک ۺاجبن ۺااشرہ ۺےہ ۺ۔افر ۺایس ۺاسىسنئ ۺاینبدو ۺداللئ ۺافرۺ
وشاہدۺاقمئۺ ےئۺاجےتۺںیہۺہکۺزنیمۺیکۺدیپاشئۺےسۺےلہپۺاکیۺوگہلۺاھتۺ سۺےکۺےنٹھپۺےسۺزنیم،ۺاچدنۺافراتسرےۺ
ہیۺداینۺاکیۺےطقنۺیکۺلکشۺن ںۺدمجنمۺیھت،ۺ نبۺےئگ؛﴿َّنَاِتٰوٰمَّسلاَوَضْرَاْلااَتَناَكاًقْتَراَمُهٰنْقَتَفَف﴾ۻ
مہۺح ۺاسۺوکۺاھپڑدا۔۔ۺاسسنئۺفاےلۺٓاجۺلکۺیہیۺےتہکۺںیہ۔ۺرضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺےسۺدفرسیۺریسفتۺ
یھب ۺرمفی ۺےہۺہک ۺٓاامسؿۺوکۺابرش ۺےکۺاسھتۺاھپڑدا۔ۺافرۺزنیم ۺوکۺراباتت ۺےکۺاسھتۺاھپڑدا۔۔ۺاسۺےسۺےلہپ ۺدفونںۺ
ںوۺےھت۔
یکۺریسفت ۺن ں ۺولگۺریحاؿۺےھت،ۺٓاجۺلک ۺاسۺیکۺ ُ﴿ -۵جُرْخَّيْۢنِم ِنْيَب ِبْلُّصلا َو بِٕىٓاَرَّتلاِؕ﴾۰۰۷ۻ
رشتحی ۺٓااسؿ ۺوہیئگ ۺےہ ،ۺڈارٹک ۺولگ ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺنیتیصخ ۺےچب ۺےک ۺےننب ۺےک ۺفتق ۺبلص ۺن ں ۺوہےت ۺںیہ ،ۺٓاہتسہۺ
ٓاہتسہۺےچینۺارتےتۺںیہۺ۔ۺرقٓاؿۺرکمی ۺح ۺالصۺ دیعۺوکۺ ناؿۺایکۺ ،ۺ ۺادتباا ۺاغتیۺےکۺےیلۺےہۺ۔ سۺےچبۺےکۺ
نیتیصخۺافو ۺسنھپۺاجےتۺںیہۺڈارٹکۺذبرہعیۺٓاو نشیۺاؿۺوکۺےچینۺااترےتۺںیہ۔افرۺخیشۺالعہمۺاصوبینۺح ۺاھكلۺےہۺہکۺ
ملعۺدجدیۺیکۺرفینش ۺن ںۺای ءۺارللجۺتشپۺیکۺڈہسوں ۺن ںۺافرۺای ءۺارملٔاۃۺےنیسۺیکۺافو ۺفان یلۺڈہسوں ۺن ںۺ اتنۺےہ ۺ۔ۺفہۺےتھكلۺ
ںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 37 العَصيدةَ السَماويَة
33 »
﴿ -۶اَل ُلاَزَي ُمُهُناَيْنُب ْيِذَّلا اْوَنَب ًةَبْيِر ْيِف ْمِهِبْوُلُق ۤاَّلِا ْنَا َعَّطَقَت ْمُهُبْوُلُق﴾ۻ
․وجۺامعرتۺاوھنںۺح ۺانب،ۺےہۺفہۺاؿۺےکۺدولںۺن ںۺ ُاسۺفتقۺکتۺرباربۺکشۺدیپاۺرکیتۺرےہۺیگۺ
بج ۺکت ہک ۺاؿ ۺےک ۺد ۺؽۺیہۺڑکٹے ۺڑکٹے ۺ۔ںیہ ۺوہاجےت۔ ۺینعیۺےب ۺینیچ ۺڑبھۺرکۺڈلبۺو رشی ۺ(BLOOD
)PRESSUREن ںۺدبتلیۺوہاجیتۺےہ،ۺافرۺرھپۺڈلبو رشیۺڑبھۺرکۺاہر ۺلیف()HEART FAILUREینعیۺ
دؽۺیکۺرحتکۺےکۺ ںوۺوہح ۺاکۺببسۺنبۺاجاتۺےہ۔ۺ
َ﴿ -۷و اَنْقَلَخ ْمُهَل ْنِّم ٖهِلْثِّم ل ا َنْوُبَكْرَي﴾۰۰۴۲ۻ افر ۺمہ ۺح ۺاؿ ۺےک ۺےیل ۺیتشك ۺیسیج ۺافر ۺیھبۺ
زیچںی ۺدیپا ۺںیک ۺنج ۺو ۺہی ۺوساری ۺرکےت ۺںیہ۔ضعب ۺح ۺاس ۺےس ۺاُفٹن ۺرماد ۺےیل ۺںیہ ،ۺافر ۺضعب ۺح ۺایسراتۺ
فریغہ۔
ْ﴿ -۸يِذَّلا َلَعَج ْمُكَل َنِّمِرَجَّشلا اًراَن ِرَض َذِاَف ُتْنَا ۤ ْمُتْنَا ِقْوُت َنْوُ﴾۰۰۸۰ۻ فیہ ۺےہ ۺ سۺ
ت
ح ۺ مھاارےۺےیلۺزبسۺدرتخۺےسۺٓاگۺدیپاۺرکدیۺےہۺ ،ۺرھپۺمتۺذراۺیسۺدریۺن ںۺاُسۺےسۺاگلسح ۺاک ۺاکؾۺےل ۺےتیلۺ
وہ۔
ٓاگۺالجح ۺےکۺےیلۺزبسۺدرتخۺاکۺدعتمدۺحرحۺےسۺاامعتسؽ:
زبسۺدرتخۺدعتمدۺحرحۺےسۺٓاگۺالجح ۺےکۺاکؾۺٓااتۺےہۺ،ۺ:الث:
-۱زبسۺدرتخۺاضفۺن ںۺٓانجیسکۺایہمۺرکےتۺںیہۺ،ۺ سۺےکۺریغبۺٓاگۺاکۺ رورۺلزۺنكممۺےہ۔افراسۺتررتۺ
ن ں﴿َنِمِرَجَّشلا﴾ۺن ںۺنِمۺادتباہیئۺوہاگ۔
-۲درتخۺزبسۺوتپںۺےکۺذرہعیۺوسرجۺیکۺاعشٕاںۺوکۺاےنپۺادنرۺوفحمظۺرکےتۺرےتہۺںیہۺ،ۺ سۺیکۺفہجۺےسۺ
اینپۺایحت ۺن ںۺاکرنبۺڈا،ۺٓااسکڈئۺاکاکیۺڑباۺذریخہۺاےنپۺادنرۺذجبۺرکےتیلۺںیہ ۺوجۺدعبۺن ںۺالجح ۺےکۺاکؾۺٓایتۺ
ےہۺ۔
-۳وجۺدرتخۺرعہصۺدرازۺزگرح ۺےکۺدعبۺیسکۺوطافؿۺفریغہۺےکۺببسۺزنیمۺےکۺادنرۺےلچۺاجےتۺںیہۺفہۺ
ومیمس ۺااتر ۺڑچاھٕاۺافر ۺفلتخم ۺوعا ل ۺےس ۺ ل ۺرک ۺوکےلئ ۺن ں ۺدبتلیۺوہۺاجےت ۺںیہ ،ۺوج ۺٓاگۺالجح ۺاک ۺرتہبنىۺ
ادنینھۺوہاتۺےہ۔اؿۺدفونںۺترروتںۺن ں﴿ۺَنِمِرَجَّشلا﴾ۺن ںۺنِمۺہیببسۺوہاگ۔
ارئنیجنۺعیفشۺدیحراصبحۺےتھكلۺںیہ:ۺ’’دروتخںۺےکۺاؿۺتنگۺافدئےۺںیہ۔ۺاؿۺن ںۺےسۺاہنتیۺامہۺہیۺےہۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
ہکۺدروتخںۺاکۺزبسۺایدہۺ’’ولکرفلف‘‘ درتخۺیکۺاشوخںۺیکۺروگںۺن ںۺوخؿۺاکۺاکؾۺداتیےہۺ۔ۺ سۺحرحۺامہریۺرگۺ
دؽۺافرۺرگۺاجؿۺن ںۺوہلۺاکۺلیسۺرفاںۺےہۺ۔
انچہچن ۺدروتخں ۺاک ۺاکؾ ۺےہ ۺہک ۺاؿ ۺاک ۺزبس ۺایدہ ۺ’’ولک ۺرفلف‘‘ اضف ۺےس ۺاکرنب ۺڈا ،ۺٓااسکڈئ ۺےل ۺرک ۺاضف ۺن ںۺ
ٓانجیسکۺایہمۺرکاتۺےہۺ۔ۺفیہۺٓانجیسکۺ سۺےکۺریغبۺٓاگۺاکۺ رورۺلزۺنكممۺےہۺ۔دےتکہۺےلعشۺوہںۺا۔ۺ یتکپۺٓاگۺرہۺہگجۺ
ٓانجیسکۺےکۺریغبۺہیۺلمعۺوہلزۺلزنكممۺےہ۔
ٓاتی ۺےک ۺینعم ۺےس ۺاکی ۺولہپ ۺہی ۺیھب ۺاتلکن ۺےہ ۺہک ۺدرتخ ۺاینپ ۺایحت ۺن ں ۺاکرنب ۺاکریثک ۺذریخہ ۺاےنپ ۺادنرۺ
ذجبۺرکےتۺںیہۺافرۺرھپۺیہیۺاکرنبۺالجح ۺےکۺاکؾۺٓایتۺےہۺ۔ۺدرتخۺاکۺاکؾۺںیہیۺمتخۺ۔ںیہۺوہاجاتۺ۔ۺٓاجۺےسۺیئکۺ
نیلم ۺاسؽ ۺےلہپ ۺوج ۺدرتخ ۺاس یل ۺافر ۺددلن یل ۺالعوقں ۺن ں ۺزری ۺزنیم ۺےلچ ۺےئگ ۺ ،ۺفاہں ۺرعہص ۺدراز ۺےک ۺومیمس ۺاُاترۺ
ڑچاھٕاۺافرۺیئکۺوعا لۺےسۺ لۺرکۺفہۺوکےلئۺن ںۺدبتلیۺوہےئگ۔ۺیہیۺوکہلئۺٓاجۺدفرۺاحرضۺاکوبقمؽۺاعؾۺادنینھۺےہۺ
وجۺٓاگۺالجح ۺن ںۺاکؾۺٓااتۺےہۺ‘‘۔(رقٓاؿۺ،اسسنئۺافرۺانکٹولیج-ارئنیجنۺعیفشۺدیحرۺدا ،،ۺص)۲۴۳
خ
اس ۺومضمؿ ۺوک ۺدوتکر ۺدبع ۺارلنمح ۺ نس ۺحبیکۃ ۺدیماین ۺح ۺیھب ۺاینپ ۺریسفت ۺ«
» ()۲۲۴-۲۲۳/۶ن ںۺرتہبنىۺادنازۺن ںۺ ناؿۺایکۺےہ۔
2ڈارٹکۺ ﴿ -۹ۺاَمَّلُك ْتَجِضَن ْمُهُدْوُلُج ْمُهٰنْلَّدَب اًدْوُلُج اَهَرْيَغ اوُقْوُذَيِل َباَذَعْلا﴾ۻ
رضحاتۺےتہکۺںیہۺہکۺاھکؽۺےکۺلج ۺاجح ۺےسۺااسحسۺمتخۺوہاجاتۺےہۺ۔ۺرقٓاؿۺرکمیۺح ۺدصسوںۺےلہپۺاسۺابتۺ
وکۺۺ ناؿۺرکدا۔ےہ۔
62اکی ۺصخش ۺح ۺاس ۺٓاتی ۺےک ۺاعمین ۺےکۺ َ﴿ -۱۰و اَنْلَزْنَا َدْيِدَحْلا ِهْيِف ٌسْاَب ٌدْيِدَش ﴾ۻ
شیپ ۺرظن ۺبیجع ۺہلمج ۺاہک ۺہک ۺاس ۺٓاتی ۺو ۺا ناؿ ۺالح ۺفاےل ۺاس ۺن ں ۺ ناؿ ۺرکدہ ۺولےہ ۺےک ۺانمعف ۺافر ۺوفادئ ۺےسۺ
رحمفؾۺںیہ۔ۺ
َ﴿ -۱۱و َراَف ُرْوُّنَّتلا﴾ۻ 33اکہی ۺبلطم ۺوہاتكس ۺےہ ۺہک ۺیتشك ۺاک ۺانجن ۺااٹسر ۺوہایگ ۺ ،ۺوج ۺونتر ۺےکۺ
اسھتۺہاشہبۺےہۺ،ۺ سۺن ںۺاہللۺاعتن یلۺیکۺدقرتۺاکۺرٹپفؽۺاھت،ۺانجنۺونترۺیکۺحرحۺرگؾۺوہاجاتۺےہۺافرۺاےنلبۺاتگلۺےہ۔
ااجعزۺارقلٓاؿۺو ۺویسیبںۺاتکںیبۺاملعا ۺرکاؾۺح ۺیھکل ۺںیہۺ،ۺنجۺن ںۺااجعزۺارقلٓاؿۺےکۺالعفہۺرتعمنیضۺےکۺ
ارتعااضتۺےکۺددناؿۺنكشۺوجاابتۺیھبۺںیہۺ۔ۺدنچۺاتکوبںۺےکۺلزؾۺمہۺےتھكلۺںیہۺ:
37
33
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 31 العَصيدةَ السَماويَة
ااجعزارقلٓاؿ،وملاللز م ر
ۺشۺادمحۺامثعین۔
۹۱/۲ۺےکۺدعب۔
23ہیۺاتکبۺدارۺالبشاارئۺےسۺ
دسۺدلجفںۺن ںۺیپھچۺےہۺ۔یٹھچۺدلجۺن ںۺااجعزۺارقلٓاؿۺیکۺثحبۺےہ۔
ولعؾۺارقلٓاؿ،ۺوملاللزۺسمشۺاقحلۺااغفینۺ۔
ولعؾۺارقلٓاؿ،ۺوملاللزۺدمحمۺیقتۺامثعینۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 363 العَصيدةَ السَماويَة
ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ (َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ )1 َ َْ ا ْ ََ َ َ ْ َ َ َ
َش فلد كفر ،فٍَ أبَص ْذا ِ ب اى اِن
ِ عٌ َِ
ٌ ًن ع ٍِ ب اهلل ف -2وٌَ وص
َ
ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ ُ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ُ (َ َ ْ َ َ ْ َ َ )2
َش.
ار اُزجر ،وعيًِ أُّ ب ِ ِصفات ِ ِّ ىيس َكىب ِ اعتَب ،وعَ ٌِح ِو كٔ ِل اىهف ِ
رتہمج:ۺافرۺوجۺصخشۺاہللۺاعتن یلۺےکۺےیلۺااسنینۺافصتۺن ںۺےسۺوک،ۺتفصۺاثتبۺرکےۺوتۺاسۺح ۺرفکۺ
ایک؛اہتبل ۺ سۺح ۺاسۺوکۺریصبتۺیک ۺاگنہۺےسۺد اھكۺاےسۺتحیصنۺاحلص ۺوہ،ۺافر ۺافکرۺےکۺوقؽۺیکۺہاشتہب ۺےسۺ
رکۺایگۺ،ۺافرۺاےسۺاسۺابتۺاکۺملعۺوہایگۺہکۺاہللۺاعتن یلۺاینپۺافصتۺن ںۺااسنونںۺیکۺحرحۺ۔ںیہ۔
ۺدؽۺیک ۺاگنوہں ۺےس ۺد اھك ۺ۔ ۺاہیں ۺ ےس ۺریصبت ۺیبلقۺرمادےہ ۺ؛ ۺویکہکن ۺاعمین ۺوک ۺاظرہیۺ
﴿اْوُرِبَتْعاَفيِلوُاٰۤيِراَصْبَاْلا.﴾۰۰۲ اگنوہںۺےسۺ۔ںیہۺد اھكۺاجاتكس۔
»ۺیکۺحرػۺااشرہۺےہۺ۔ ۺےسۺ«
یسک ۺےس ۺربعت ۺفتحیصن ۺاحلص ۺرکلز ،ۺقبس ۺانیل۔ ۺ
ۺرانك،ۺابزۺٓالزۺ،ۺدیكمھۺن ںۺٓالز۔ۺ
اہللۺاعتن یلۺوکۺقولخؼۺیکۺیسکۺیھبۺتفصۺےکۺۺہاشہبۺانہکۺا۔ۺاسۺاکۺااقتعدۺرانھكۺرفکۺےہۺ:
» ن ںۺاہللۺاعتن یلۺےکۺےیلۺتفص ۺالکؾۺوکۺ فنصمۺرہمحۺاہللۺح ۺزگہتشۺابعرت ۺ«
اثتب ۺایکےہ۔اب ۺاس ۺابعرت ۺےس ۺاس ۺابت ۺو ۺہیبنت ۺرکلز ۺاچےتہ ۺںیہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتن یل ۺیکۺافصتۺقولخؼۺیکۺافصتۺیکۺ
حرحۺ۔ںیہ۔اہللۺاعتن یلۺیکۺتفصۺالکؾۺدقمیۺےہۺازن یلۺےہ،ۺہنم،ۺزابؿۺافۺروجارحۺیکۺاتحمجۺ۔ںیہ،ۺافرہنۺیہۺرحفػۺ
فاترات ۺیک ۺسنج ۺےس ۺےہ؛ہکبج ۺقولخؼ ۺاک ۺالکؾ ۺقولخؼ ۺفاحدث ۺافر ۺرحفػ ۺفاترات ۺیک ۺسنج ۺےس ۺوہات ۺےہ ۺافرۺ
وجارح ۺاک ۺاتحمج ۺوہات ۺےہ ۺ۔ س ۺحرح ۺاخقل ۺوک ۺقولخؼ ۺو ۺایقس ۺ۔ںیہ ۺایک ۺاجاتكس ۺ ،ۺایس ۺحرح ۺاخقل ۺیک ۺافصت ۺوک ۺیھبۺ
ۺاجاتكس؛كہکنۺقولخؼۺیکۺافصتۺاحدثۺںیہۺافرۺاخقلۺاعتن یلۺیکۺافصتۺدقمیۺںیہ۔ۺ مو قولخؼۺیکۺافصت ۺو ۺایقسۺ۔ںیہۺایک
اہلل ۺاعتن یل ۺاینپ ۺذات ۺفافصت ۺن ں ۺاتكیےہ۔ ۺاخقل ۺوک ۺقولخؼ ۺےک ۺہاشہب ۺرقار ۺدانی ۺصنۺ ۺرقٓاین ۺیک ۺاخمتفل ۺیک ۺفہجۺےسۺ
رفکۺےہۺ۔اقؽۺاہللۺاعتن یل:ۺ﴿َسْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَش﴾ۻ
افکر ۺفرشمنیک ۺافر ۺوہید ۺفاصنری ۺح ۺاہلل ۺاعتن یل ۺےک ۺالکؾ ۺوک ۺقولخؼ ۺےک ۺالکؾ ۺےک ۺہاشہب ۺاھجمس ۺ۔اقؽ ۺاہللۺ
اعتن یلَ ﴿:و َلاَق َنْيِذَّلا اَل َنْوُمَلْعَي اَك اَل اَنُمِّلَكُي ُهّٰللا ْوَا ۤاَنْيِتْاَت ٌةَيٰاَؕ ١كِلٰذَك َلاَق َنْيِذَّلا ْنِم ْمِهِلْبَق
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ َ َ ُّ ْ َ ُ َ ٌّ َ ْ
ْي إِحاط ٍة وَل ني ِفي ٍة ،نها نطق ب ِ ًِ ن ِتاب -والرؤية حق ِِلٌ ِل اْلي ِة بِغ ِ
َ ِّ َ َ ْ ُ َ َ
ربياحيث كالٌ﴿ /هْوُجُوٍذِٕىَمْوَّيةَرِضاَّنٌۙ۰۰۲۲ىٰلِااَهِّبَرةَرِظاَنٌۚ[.﴾۰۰۲۳الليانة]-/
َ َ ُك َنا(َ )3ج َ َ َ ْ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ َ (ُّ ُ َ )2( ُ َ َ َ َ َ َ ُ )1
اء ِِف ذل ِم -وتف ِسْيه لَع نا أراد ا﵀ تعاَل وعلِهً ،و
َ
َ ْ ْ َ َ َّ ُ َ َْ َ َّ َّ ُ َ َّ َ َْ ْ
ا﵀ علي ًِ َوسل َم َوعو أصحاب ِ ًِ َل صَّل ِ س الر و ِ ع يح
ِ ح
ِ الص ثِ نِو اْل ِدي
َ َ َ َ َْ ََ َ َُ ََ َ َ َ
ان ا﵀ِ َعلَ ْيٍ ْم أ ْْجَع ْ َ ْ َ ُ
ي( ،)4فٍ ََ نها كالَ ،ونعياهُ لَع نا أ َراد(َ ،)5ل ِ ِ ِرضَ
ْ َ
َ َ ُ َ ِّ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َ َ َ َْ ُ ُ
ي بِأٌ ََائ ِيا ،فإِىً نا سلِ َم ِِف دِيي ِ ًِ ىدخل ِِف ذل ِم نتأول ِي بِآرائ ِيا ،وَل نتٌَ ِه
ْ َ ()6 َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َّ َّ َ ْ َ َّ
ا﵀ علي ًِ َوسل َمَ ،-و َرد عِلم إَِل نو سل َم ِ﵀ِ -ع َّز َوجلَ -ول َِرسَ ِِل ِ -صَّل
َ َ َ ْ َََ َ َْ
نا اشتبً علي ًِ( )7إَِل َعل ِ ِه ًِ.
رتہمج:ۺالہۺتنجۺاکۺاےنپۺرپورداگرۺوکۺدانھکیۺربقحۺےہۺ؛ۺنکیلۺہیۺدانھکیۺریغبۺیسکۺااحہطۺاورۺتیفیکۺےکۺوہاگ،ۺ
اسیجۺہکۺامہرےۺرپورداگرۺیکۺاتکبۺےنۺایبؿۺایک:ۺ’’اسۺروزۺتہبۺےسۺرہچےۺرُپۺروقنۺوہںۺےگۺاےنپۺربۺوکۺدھکیۺ
رےہ ۺوہں ۺےگ‘‘۔اس ۺیک ۺریسفت ۺویہ ۺےہ ۺوج ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرماد ۺاور ۺملع ۺںیم ۺےہ۔اور ۺاس ۺےلسلس ۺںیم ۺوج ۺیھب ۺحیحصۺ
ااحدثی ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاور ۺاحصہب ۺےس ۺوقنمؽ ۺںیہ ۺاؿ ۺاک ۺیھب ۺینعم ۺووہفمؾ ۺویہ ۺےہ ۺوجاہلل ۺیکۺرمادۺ
ےہ ۺ ۺ۔مہ ۺاس ۺںیم ۺاتولی ۺرکےک ۺاینپ ۺٓاراء ۺاور ۺوتمہ ۺےس ۺاےنپ ۺایخالت ۺدالخ ۺرکان ۺںیہن ۺاچےتہ؛اس ۺےیل ۺہک ۺدنیۺ
ںیمۺویہۺالستمۺراہ ۺسجۺےنۺاہللۺاورۺاسۺےکۺروسؽۺےکۺاسےنمۺرسِۺمیلستۺمخۺایک،اورۺہبتشمۺزیچوںۺاکملعۺاسۺےکۺ
اجےننۺواےلۺےکۺرپسدۺرکدای۔
ۺرؤتیۺےسۺرماد :رؤتیۺرصبی،ۺینعیۺٓاوھكنںۺےسۺدانھکیۺےہۺ۔
الہِۺتنجۺوکۺاہللۺاعتیلۺاکۺددیارۺبیصنۺوہاگ:
امتؾ ۺالہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺاک ۺہی ۺہقفتم ۺہلئسم ۺےہ ۺہک ۺالہ ۺتنج ۺوک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺرؤتی ۺریغب ۺاس ۺیک ۺتقیقح ۺےکۺ
اجےنن ۺاور ۺریغب ۺاس ۺیک ۺذات ۺےک ۺااحہط ۺےک ۺوہیگ۔اقؽ ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿اَل ُهُكِرْدُت ُراَصْبَاْلاَ ١ٞو َوُه ُكِرْدُي
واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿َو اَل َنْوُطْيِحُي ٖهِب اًمْلِع﴾۰۰۱۱۰ۻ ینعی ۺہن ۺوت ۺولخمؼ ۺاکملع ۺاہلل ۺاعتیل ۺیکۺ َراَصْبَاْلا﴾ۻ
ذاتۺاکۺااحہطۺرکاتکسۺےہۺاورۺہنۺیہۺولخمؼۺیکۺاگنہۺاسۺاکۺااحہطۺرکۺیتکسۺےہ؛ویكہکنۺااحہطۺمسجۺاکۺوہاتۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلۺ
یکۺذاتۺمسجۺےسۺاپكۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺرؤتی ۺیک ۺتیفیک ۺوک ۺایبؿ ۺںیہن ۺرکےتکس ۺ ،ۺاکی ۺاحتل ۺوہیگ ۺوج ۺمتخ ۺوہاجےئ ۺیگ ۺ۔ ۺاہلل ۺاعتیل ۺیکۺ
رؤتیۺیکۺتیفیکۺاکیۺاحؽۺےہۺوجۺاقمؽۺےسۺاداۺںیہنۺوہاتکس،ۺاورۺاحؽۺارگۺاقمؽۺےسۺاداۺوہۺوتۺاحؽۺںیہنۺراتہ۔ۺ
ۺاہللۺاعتیلۺاک ۺددیار ۺالہِ ۺتنجۺےکۺاسھت ۺاخصۺوہاگ ۺ ،ۺافکر ۺوالہ ۺمنہجۺاس ۺتمعنۺےس ۺرحموؾۺوہں ۺےگ۔ ۺاقؽۺ
اہللۺاعتیلۤ﴿:اَّلَكْمُهَّنِاْنَعْمِهِّبَّرٍذِٕىَمْوَينْوُبْوُجْحَمَّلَؕ﴾۰۰۱۵ۻ
فنصمۺیکۺاسۺابعرت ۺںیم ۺو ہیمۺوہلزتا ۺاورۺاؿۺےکۺخ نیعب ۺوخارو ۺورواک ۺیکۺرتددی ۺےہ ۺوجۺالہِ ۺتنجۺ
ےکۺےیلۺرؤتیۺابریۺاعتیلۺےکۺرکنمںیہ۔
رؤتی ۺابری ۺاعتیل ۺےک ۺےلسلس ۺںیم ۺوج ۺیھب ِ
ۺٓاایت ۺرقٓاہین ۺاور ۺااحدثی ۺہحیحص ۺوارد ۺوہیئ ۺںیہ ۺمہ ۺاؿ ۺیک ۺریسفتۺ
ورشتحی ۺوک ۺاہلل ۺاور ۺاس ۺےک ۺروسؽ ۺےک ۺرپسد ۺرکےت ۺںیہ ۺ؛ویكہکن متشابہات ںیم ۺوکشك ۺواہبشت ۺایاےنپ ۺومہۺ
وامگؿۺےسۺوکیئۺایسیۺاتولیۺورشتحیۺوجۺتنسۺےکۺالخػۺوہۺالہتکۺاکۺابثعۺےہ۔بجۺلقنۺےسۺوکیئۺابتۺاثتبۺ
وحیحص ۺوہ ۺوت ۺلقع ۺاےس ۺمیلست ۺرکے ۺای ۺہن ۺرکے ۺاس ۺاک ۺامانن ۺاور ۺاس ۺرپ ۺاامیؿ ۺالان ۺرضوری ۺےہ؛اس ۺےیل ۺہک ۺلقعۺیکۺ
راسیئۺدحمودۺےہۺ،ۺیرۺابتۺاکۺلقعۺںیمۺٓاانۺرضوریۺںیہن۔لقعۺاکۺوھگڑا متشابہاتۺےکۺوکہِۺامہہیلۺرپۺںیہنۺڑچھۺاتکسۺ
؛ۺہكلبۺاودناھۺرگۺرکۺڑلكھۺاجےئۺاگ۔
ہلزتا ۺےنۺرؤتیۺابریۺاعتیلۺوکۺدیعبۺازۺلقعۺاھجمس،ۺاسۺےیلۺاسۺاکۺااكنرۺرکۺےھٹیبۺ۔ۺاورۺہہبشمۺےنۺولخمؼۺےکۺ
درایمؿۺرؤتیۺےکۺےیلۺتہج ۺوکۺرضوریۺاھجمس ۺوتۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺیھب ۺتہجۺےک ۺاقلئۺوہ ۺ ےئۺ۔اور ۺہی ۺدوںوںۺ
لقعۺاورۺومہۺوکۺاینبدۺانبےنۺیکۺوہجۺےسۺرمگاہۺوہےئۺ۔
رؤتیۺابریۺاعتیلۺےکۺابرےۺںیمۺرقٓاؿۺاورۺااحدثیۺہحیحصۺےسۺاانتۺاثتبۺےہۺہکۺالہۺتنجۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺ
رؤتیۺوہیگۺ،ۺسبۺدنیۺواامیؿۺاکاقتہضۺہیۺےہۺہکۺاسۺوکۺقحۺاجےنۺ۔ۺلیصفتۺرقٓاؿۺودحثیۺںیمۺایبؿۺںیہنۺیکۺیئگ،ۺ
اسۺےیلۺاسۺںیمۺوتفقۺرکےۺاورۺاسۺوکۺاہللۺاعتیلۺےکۺوحاےلۺرکدے۔اقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َواَلُفْقَتاَم َسْيَل
سجۺزیچۺاکۺٓاپۺوکۺملعۺںیہنۺاسۺےکۺےھچیپۺہنۺڑپےی۔ َكَلٖهِبٌمْلِع﴾ۻ
ااسقؾۺِۺرؤتی:
ۺبری۔ ۺرؤتیۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ:ۺ( )۱رؤتیۺیملع،ۺۺ( )۲رؤتیۺیملح،ۺۺ( )۳رؤتی َص ص
رؤتیۺیملعۺہیۺےہۺہکۺملعۺںیمۺٓااجےئ،ۺاورۺیملح:ۺوخابۺںیمۺدانھکیۺ،اورۺرصبی:ۺٓاوھكنںۺےسۺاشمدہہۺرکان۔
فیک:ۺاسۺتئیہۺوکۺےتہکۺںیہۺوجۺاقرۺاذلاتۺوہ،ینعیۺسجۺیکۺذاتۺربۺرقارۺوہۺاورۺیبملۺوہ۔
دیسرشفی ۺرجاج ی ۺےتھكل ۺںیہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺفیکۺیکۺاچرۺااسقؾ:
( )۱فیکۺوسحمہس :ۺوجۺوسحمسۺیکۺاجۺےکسۺ۔ۺاسۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ:
(افل) ۺتیفیکۺِوسحمہسۺراہخسۺ،ۺےسیجۺدہشۺیکۺاھٹمس۔
» ۺوجۺوھتڑیۺدریۺےکۺےیلۺوہیتۺےہ۔ۺ »ۺ ،ای « (ۺب)ۺ ریغۺراہخسۺےسیج «
( )۲تیفیکۺِاسفنہین:ۺسجۺاکۺقلعتۺسفنۺےکۺاسھتۺوہۺ۔ۺتیفیکۺِاسفنہینۺیکۺیھبۺدوۺںیمسقۺںیہۺ:ۺ
(افل) اکیۺتیفیکۺاسفنہینۺوہۺےہۺسجۺوکۺم ص صلکہۺےتہکۺںیہۺوجۺراخسۺیفۺاسفنلۺاوریکپۺوہیتۺےہۺ،ۺےسیجۺسفنۺ
ےکۺادنرۺملعۺیکۺتیفیکۺٓایئگۺوجۺیکپۺےہۺ۔ےسیجۺ :ۺوسر ٔہۺافہحتۺاورۺوسر ٔہۺاالخصۺاکۺایدۺوہان۔
(ب) دورسےۺوکۺاحؽۺےتہکۺںیہۺوجۺراخسۺںیہن،ۺےسیجۺملعۺےہ؛ۺنکیلۺرضحتسمۺںیہن،ۺدامغۺرپۺزورۺدےۺرکۺ
اےسۺایدۺرکےنۺاوراسۺےکۺااضحتسرۺیکۺوکششۺیکۺاجیتۺےہ۔
ۺینعی ۺوہ ۺتیفیک ۺوج ۺدقمار ۺےک ۺاسھت ۺاق م ۺوہ ۺ۔اس ۺیک ۺیھبۺ ()۳
دوںیمسقۺںیہ:
(افل) ۺلصتم :ۺًالثم :ۺتثلُّث ،ۺینعی ۺوطؽ ۺرعض ۺقمع ،ۺوج ۺمسج ۺےک ۺااعبدۺِالثہث ۺالہکےت ۺںیہ ۺ۔ ۺرتعیبۺ
وثیلثتۺوریغہۺایہنۺایمکتۺےکۺلیبقۺےسۺںیہ۔
(ب) لصفنم :ۺوج ۺدقمار ۺےس ۺوت ۺقلعت ۺریتھک ۺےہ؛ ۺنکیل ۺذات ۺےس ۺلصتم ۺںیہن؛ ۺہكلب ۺلصفنم ۺےہ۔ۺ
ےسیجۺزووۺاورۺرفدۺوریغہ،ۺوجۺدعدۺےسۺقلعتمۺےہۺ؛ۺنکیلۺلصفنمۺےہ۔
( )۴تیفیکۺادعتسادہی :وبقؽۺرکےنۺاورۺہنۺرکےنۺیکۺادعتسادۺوالصتیحۺ۔ۺاسۺیکۺیھبۺدوۺںیمسقۺںیہ:
(افل)ۺ ادعتسادۺاوبقلؽ،ۺےسیجۺنیلۺینعیۺرنیمۺ،ۺوجۺدابؤۺوکۺوبقؽۺرکیتۺےہۺ۔ینعیۺدےنبۺوایلۺزیچ۔
(ب) ۺادعتسادۺدعؾۺاوبقلؽ،ۺےسیجۺوا رۺاورۺ ےےہۺیکۺالصتبۺوایلۺتیفیکۺوجۺوزؿۺےکۺدابؤۺوکۺوبقؽۺںیہنۺ
رکیت۔ینعی ۺہن ۺدےنب ۺوایل ۺزیچ ۺ۔ ۺ
2
اہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاثمؽ:
» لثم ۺیکۺ ہعمج ۺےک ۺوبطخں ۺںیم ۺبیطخ ۺرضحات ۺوجش ۺںیم ۺٓارک ۺےتہک ۺںیہ «
یفنۺوتۺحیحصۺےہ؛ۺنکیلۺاثمؽۺےک ۺےیلۺوتۺرقٓاؿۺدیجمۺںیمۺرصاتح ۺےسۺٓاایۺےہ:ۺ﴿ُلَثَم ٖهِرْوُن ٍةوٰكْشِمَك اَهْيِف
ٌحاَبْصِم﴾ۻ اور ۺلثمۺافصت ۺںیمۺیسکۺےسۺاشمتہبۺاکۺانؾۺےہ؛ۺوچہکنۺاہللۺیکۺافصتۺِوصخمہص ۺاعہیلۺںیمۺ
وکیئۺرشکیۺاورۺمیہسۺںیہنۺوہاتکس؛اسۺےیلۺاسۺاکۺلثمۺیھبۺںیہنۺوہاتکسۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اہلل ۺاعتٰیلۺہن ۺمسجۺےہۺہن ۺوجیر،ۺہنۺاہلل ۺاعتٰیلۺاکوکیئۺرگنۺےہۺہنۺدبؿ۔ ۺاہلل ۺاعتٰیلۺیک ۺاثمؽۺاکرلوحۺیفۺادبلؿۺ
ےہ ،ۺسج ۺرطحۺروحۺدمربۺیفۺادبلؿۺےہ ۺ،ۺایس ۺرطحۺاہلل ۺاعتٰیلۺدمربۺیفۺااعلمل ۺےہ ۺ ،ۺےسیجۺروحۺوک ۺداھکیۺںیہن ۺاجۺاتکسۺ
ایسۺرطحۺاہللۺاعتٰیلۺوکۺیھبۺاِسۺداینۺںیمۺداھکیۺںیہنۺاجۺاتکسۺ،ۺےسیجۺروحۺہنۺرسخۺےہۺہنۺدیفسۺےہۺ،ۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺ
یھبۺا ےاؿۺےسۺاپكۺںیہ۔
تنطلسۺامعؿۺےکۺیتفمۺاعؾۺخیشۺیلیلخۺاابیضۺاخریجۺےنۺرؤتیۺابریۺاعتیلۺاکۺااكنرۺایک:
فنصمۺرہمحۺاہللۺےنۺاسۺابعرتۺںیمۺہلزتا ،ۺو ہیمۺاورۺوخاروۺوریغہۺاکۺردۺایکۺےہ،ۺوجۺاہللۺاعتیلۺیکۺرؤتیۺ
․ ےکۺاقلئۺںیہن۔ۺ
اس ۺزامےن ۺںیم ۺیھب ۺہلزتا ۺاور ۺوخارو ۺٓارخت ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرؤتی ۺاک ۺااكنر ۺرکےت ۺںیہ۔ ،ۺھچک ۺرعہصۺ
ےلہپۺتنطلسۺامعؿۺےکۺیتفمۺاعؾۺادمحۺنبۺدمحۺیلیلخۺاالابیضۺااخلریجۺےنۺنیتۺاسملئ-۱ :رقٓاؿۺرکمیۺولخمؼۺےہ۔
»ےک ۺانؾ ۺےسۺ -۲اہلل ۺیک ۺرؤتی ۺںیہن ۺوہیتکس۔ -۳انگہ ۺریبکہ ۺاکرمبکت ۺدلخم ۺیف ۺاانلر ۺےہۺ -ۺرپ ۺ «
ل
اتکب ۺیھکل ۺ۔ ۺاس ۺےک ۺرد ۺںیم ۺاکی ۺیفلس ۺخیش ۺیلع ۺنب ۺدمحم ۺانرص ۺا فقیہی ۺےن «
»ےکۺانؾۺےسۺاتکبۺفینصتۺرفامیئۺ۔
یلیلخ ۺاصبح ۺےن ۺاینپ ۺاتکب ۺںیم ۺاھکل ۺےہ ۺہک ۺیھبک ۺیھبک ۺبج ۺرظن ۺ ۺإیل ۺےک ۺاسھت ۺاامعتسؽ ۺوہ،وت ۺاس ۺےکۺ
» ںیمۺاہللۺاعتیلۺاورۺرھپۺٓاپۺےکۺااسحؿۺاکۺوتمعقۺاورۺ ینعمۺااظتنرۺےکۺوہےتۺںیہۺ،ۺالثم «
ںیم ۺیھب ۺیہی ۺرماد ۺےہ؛نکیل ۺالعہمۺ رظتنم ۺوہں۔ ۺوت ۺ﴿ٌهْوُجُو ٍذِٕىَمْوَّي ةَرِضاَّنٌۙ۰۰۲۲ىٰلِا اَهِّبَر ةَرِظاَنٌۚ.﴾۰۰۲۳
ٓا ےیس ۺاور ۺدورسے ۺرسفمنی ۺےن ۺاھکل ۺےہ ۺہک ۺبج ۺرظن ۺوہج ۺیک ۺرطػ ۺوسنمب ۺوہ ۺوت ۺوہ ۺدےنھکی ۺےک ۺینعم ۺںیم ۺوہاتۺ
ںیہن ۺٓاات۔ ۺزین ۺ’’ارلد ۺاوقلمی ۺاابلغل‘‘ ںیم ۺرموقؾ ۺےہ « ۺینعمب ۺ ےہ ،ۺ
ىٰلِا اَهِّبَر ةَرِظاَن
»
(وحباا ۺذہتبیۺاۃغللۺ)۴۷۱/۱۴
العہمۺٓا ےیسۺزرشخمیۺرپۺردۺرکےتۺوہےئۺےتھكلۺںیہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺزین ۺالعہم ۺٓا ےیس ۺےن ۺاس ۺٓاتی ۺرکہمی ۺیک ۺریسفت ۺںیم ۺدحثی ۺوبنی ۺلقن ۺرفامیئ ۺوج ۺرؤتی ۺابری ۺاعتیل ۺںیمۺ
« رصحی ۺےہ ۺ «
»
احلصۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرؤتیۺےکۺابرےۺںیمۺوتمارتۺااحدثیۺوموجدۺںیہۺ؛اسۺےیلۺٓارخۺںیمۺیلیلخۺ
اابیضۺوکۺہیۺمیلستۺرکانۺڑپاۺہکۺااحدثیۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺرؤتیۺےسۺرمادۺایلجتتۺرابہینۺاکۺاشمدہہۺےہ۔
ہلزتا ۺےکۺداللئۺ:
( )۱اقؽۺاہللۺاعتیل﴿ :ۺاَلُهُكِرْدُتُراَصْبَاْلاَ١ٞوَوُهُكِرْدُيَراَصْبَاْلا﴾ۻ
وجاب:ۺ-۱اہیںۺادراكۺینعمبۺااحہطۺیکۺیفنۺےہ،ۺسفنۺرؤتیۺیکۺیفنۺںیہن،ۺنکممۺےہۺہکۺوہظرۺِیلجتۺذاتۺ
» ۺسج ۺیکۺاثمؽۺ وہ ،ۺےسیج ۺٓاےنیئ ۺںیم ۺوکیئ ۺاانپ ۺسکع ۺدےھکی ۺ۔ ۺیلجت ۺاک ۺینعم ۺےہ ۺ «
ٓاےنیئۺےکۺسکعۺیک ۺےہ۔ۺاورۺادراك ۺےک ۺینعم ۺااحہطۺےکۺٓاےتۺںیہ۔ۺ﴿اَّمَلَف َءٓاَرَتِنٰعْمَجْلاَلاَق ُبٰحْصَا ىٰۤسْوُم
ینبۺارسالیئۺاورۺرفوع یۺاکیۺدورسے ۺوکدھکیۺ اَّنِانْوُكَرْدُمَلٌَۚ۰۰۶۱لاَقاَّلَكَّۚ١نِاَيِعَمْيِّبَرِنْيِدْهَيَس.﴾۰۰۶۲
رےہۺےھتۺرھپۺیھبۺاہکہکۺمہۺوتۺریھگےئلۺاجںیئۺےگ،ۺایۺاپۺےئلۺاجںیئۺےگ،ۺینعیۺرفوعؿۺاورۺاسۺےکۺیرکشیۺمہۺرپۺاق وۺاپۺ
ںیل ۺےگ ۺ۔وسرہ ۺہط ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺرفامےت ۺںیہ :ۺ﴿اَّل ُفٰخَت و اًكَر ل َ اَل ىٰشْخ ﴾۰۰۷۷ۺینعی ۺرؤتی ۺےک ۺاابثت ۺےکۺ
اسھتۺادراكۺیکۺیفنۺیکۺاجۺریہۺےہۺ۔
﴿ -۲اَل ُهُكِرْدُت ُراَصْبَاْلا﴾اک ۺدورسا ۺوجاب ۺاملعء ۺہی ۺدےتی ۺںیہ ۺہک ۺداین ۺیک ۺٓاوھكنں ۺےس ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺوک ۺدانھکیۺ
احمؽۺےہ،ۺمہۺٓارختۺیکۺرؤتیۺیکۺابتۺرکےتۺںیہۺ۔
-۳رسیتاوجابۺہیۺہک﴿اَلُهُكِرْدُتُراَصْبَاْلا﴾ۺےسۺرمادۺااصبرۺاافکلرۺےہۺ۔ۺاورۺرقہنی ہیۺالكؾۺےہ:ۺ﴿ۤاَّلَك
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْمُهَّنِاْنَعْمِهِّبَّرٍذِٕىَمْوَينْوُبْوُجْحَمَّلَؕ﴾۰۰۱۵ۻ
ضعب ۺااصبر ۺادراك ۺںیہن ۺرکںی ۺیگ،ہی ۺاسہبل ۺزجہیئ ۺےہ۔ ۺاور ۺاس ۺیکۺضیقن ۺومہبج ۺہیلک ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺہی ۺےہ:
». «
()۲ہلزتا ۺیکۺدورسیۺدلیلۺہیۺےہۺہک:ۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺرؤتیۺتنجۺیکۺامتؾۺوتمعنںۺےسۺاٰیلعۺدرہجۺیکۺتمعنۺ
ےہ ۺ ،ۺبج ۺرؤتی ۺےس ۺافرغ ۺوہرک ۺٓاںیئ ۺےگ ۺوت ۺہی ۺرتیق ۺوکعمس ۺوہیگ،وگای ۺالہ ۺتنج ۺامکؽ ۺےس ۺصقن ۺیک ۺرطػۺ
زنتؽۺاایتخرۺرکںیۺےگ۔ۺ
اس ۺاکوجاب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہی ۺامکؽ ۺےس ۺصقن ۺیک ۺرطػ ۺروجع ۺںیہن؛ہكلب ۺاکی ۺتمعن ۺےس ۺدورسی ۺتمعن ۺاورۺ
اکیۺذلتۺےسۺدورسیۺذلتۺیکۺرطػۺااقتنؽۺرکانےہ۔
( )۳ہلزتا ۺیک ۺرسیتی ۺدلیل ۺہیۺےہ ۺہکۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺرضحت ۺومٰیس ۺہیلعۺاالسلؾ ۺےس ۺرفامای ۺ :ۺۺ﴿ْنَل
ْيِنىٰرَت﴾ۻ
اسۺاکوجابۺہیۺےہۺہکۺاسۺداینۺںیمۺاورۺاؿۺٓاوھكنںۺےسۺوجۺداینۺںیمۺدیۺیئگۺںیہۺاہللۺاکۺددیارۺںیہنۺوہاتکس،
ورہن ۺٓارخت ۺیک ۺٓاوھكنں ۺںیم ۺایسی ۺوقت ۺاور ۺولخد ۺیک ۺاختیص ۺوہیگ ۺہک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاس ۺںیم ۺرؤتی ۺےک ۺارثاتۺ
واںواراتۺورباکتۺےکۺلمحتۺیکۺالصتیحۺرھکۺدںیۺےگ۔
ل‘‘ےک ۺابرے ۺںیم ۺاحنۃ ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺارگ اسھت ۺاگلوہ ۺ ب ۺیھب ۺات دی ۺیک ۺیفن ۺںیہن ۺرکات ۺ ،ۺاورۺ ۺاور ۺ’’ ص َ
ذموکرۺہنۺوہۺوتۺرطبقیۺاوٰیلۺات دیۺیکۺیفنۺںیہنۺرکےۺاگ۔ۺاورۺاکیۺرعشۺیھبۺاسۺابرےۺںیمۺوہشمرۺےہ : بج
۞
رتہمج:ۺوجۺ ےگۺےتہکۺںیہۺہکۺت ۺۺات دیۺےکۺےیلۺےہۺ،ۺاُّؿۺےکۺوقؽۺیکۺرتددیۺرکوۺ،ۺاورۺرتددیۺرکانۺب طوطۺابتۺ
ےہۺ۔
ارغلض﴿ْنَل ْيِنىٰرَت﴾اک ۺبلطم ۺےہ :ۺایھب ۺںیہن ۺدھکی ۺےتکس ۺ ،ۺہی ۺبلطم ۺںیہن ۺہک ۺٓارخت ۺںیم ۺیھب ۺںیہنۺ
دھکی ۺےتکس ۺاور ۺتنج ۺںیم ۺیھب ۺںیہن ۺدھکی ۺےتکس؛ ۺہكلب﴿ْنَل ْيِنىٰرَت﴾ےس ۺوت ۺالہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺےک ۺومفق ۺیک ۺاتدیئۺ
وہیتۺےہۺہک:
( )۱ومٰیس ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺےسیج ۺلیلج ۺادقلر ۺروسؽ ۺاور ۺاصِبح ۺاتکب ۺیبن ۺےسیک ۺیسک ۺعنتمم ۺاور ۺاننکمم ۺزیچ ۺاکۺ
وساؽۺرکۺےھٹیبۺ۔ۺولعمؾۺوہۺاہکۺرؤتیۺنکممۺےہ۔ۺ
ںیہنۺرفامای؛ۺذٰہلارصػۺداینۺںیمۺرؤتیۺیکۺیفنۺوہیئ۔ ( )۲اہللۺاعتٰیلۺےن﴿ْنَلْيِنىٰرَت﴾رفامایۺ،
( )۳رؤتیۺوکۺقلعمۺرفامایۺارقتسا ِرۺلبجۺرپۺوجۺہکۺنکممۺےہ،ۺوتۺرؤتیۺیھبۺنکممۺےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺہلزتا ۺےتہکۺںیہۺہکۺرحتکۺیکۺاحتلۺںیمۺارقتسا ِرۺلبجۺںیہنۺوہاتکسۺ؟
وجاب :ۺالہ ۺتنس ۺوجاب ۺدےتی ۺںیہ ۺہک ۺرحتک ۺیک ۺاحتل ۺںیم ۺارقتسا ِر ۺلبج ۺاس ۺرطح ۺوہاتکس ۺےہ ۺہکۺ
رحتکۺیکۺہگجۺرپۺارقتسارۺاورۺوکسؿۺٓااجےئۺ۔
ۺہلزتا ۺےتہکۺںیہۺہکۺرؤتیۺےکۺےیلۺاپچنۺرشاطئۺںیہ:
( )۱رمیئۺاسےنمۺوہ۔
( )۲اسمتفۺانمبسۺوہ،ۺینعیۺہنۺتہبۺدورۺوہۺاورۺہنۺتہبۺرقبیۺوہۺ۔
( )۳وہۺےشۺاقلبۺرؤتیۺیھبۺوہۺ،ۺوہاۺیکۺرطحۺہنۺوہ۔
( )۴یسکۺاکمؿۺںیمۺوہ۔ۺ
( )۵درایمؿۺںیمۺاجحبۺہنۺوہ۔
الہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺہی ۺاتعمد ۺمسق ۺیک ۺرشاطئ ۺںیہ؛ ۺہکبج ۺامہرا ۺالكؾ ۺرؤتیۺِٓارخت ۺےک ۺابرے ۺںیمۺ
ۺدبوؿۺرشاطئۺِاتعمدۺےکۺےہۺوجۺریغۺاتعمدۺوہیگ۔ہیۺوتۺاسۺاعملۺںیمۺاثتبۺےہۺہکۺبجۺرؤتیۺریغۺاتعمدۺوہیتۺےہۺوت ِ
وہیتۺےہ۔ۺےسیجۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺامنزۺیکۺاحتلۺںیمۺےھچیپۺیھبۺضعبۺاواقتۺرظنۺٓااتۺاھتۺ۔ۺاورۺگنجۺِدبرۺ
اہلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺاحبتلِۺ ۺوخاب ۺٓاپ ۺوکمک ۺدعتاد ۺںیمۺ ںیم ۺ﴿ْذِا ُمُهَكْيِرُي ُهّٰللا ْيِف َكِماَنَم اًلْيِلَق ۺ﴾.
اُّ ںیہن ۺداھکای۔ ۺای ۺےسیج ۺوخاب ۺںیمۺٓاںیھکنۺدنبۺوہیتۺںیہۺاور ۺریغۺاتعمدۺوطرۺرپریغبۺرشاطئۺےک ۺدھکیۺیتکس ۺںیہ۔ ۺ(ہلزتا ۺ
ےکۺداللئ َۺاورۺاؿۺےکۺوجاابتۺیکۺلیصفتۺےکۺےیلۺدےئھکی:ۺۺرشحۺااقعلدئ،ۺص۱۳۴-۱۳۱ۻ ورشحۺااقملدص ۲۱۲-۱۹۶ /۴ۻ واربنلاس،ۺص۱۶۹- ۱۶۵ۻ
وروحۺااعملن،ۺاالٔرعاػ:ۺ،۱۴۳ۺاالٔاعنؾ۱۲۳:ۻ وافمحیتۺابیغل،ۺاالٔرعاػ:ۺ،۱۴۳ۺاالٔاعنؾ۱۲۳:ۻ وریسفتۺانبۺریثک،ۺاالٔرعاػ:ۺ)۱۴۳ۻ
اقسػۺاکۺہلزتا ۺیکۺرطحۺاہللۺاعتیلۺیکۺرؤتیۺاورۺالكؾۺےسۺااكنر:
بجعتۺیکۺابتۺہیۺےہۺہکۺنسحۺنبۺیلعۺاقسػۺیھبۺہلزتا ۺیکۺرطحۺاہللۺاعتیلۺیکۺرؤتیۺاورۺالكؾۺاکۺرکنمۺےہۺ۔ۺ
راسلئۺااقسلػۺ،دلج،۲ہحفص۴۸۶ۺرپۺاہللۺاعتیلۺےکۺالكؾۺاورۺرؤتیۺےکۺابرےۺںیمۺاھکلےہ «
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺےکۺداللئ:
․ (ٌ﴿ )۱هْوُجُوٍذِٕىَمْوَّيةَرِضاَّنٌۙ۰۰۲۲ىٰلِااَهِّبَرةَرِظاَنٌۚ﴾۰۰۲۳ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
ۺینعیۺوثابۺاکۺااظتنرۺرکںیۺےگ۔ اسۺٓاتیۺںیمۺہلزتا ۺاتولیۺرکےتۺںیہۺہکۺ
ۺاکۺاامعتسؽۺنیتۺرطہقیۺرپۺوہاتۺےہۺ: الہۺتنسۺوجابۺدےتیۺںیہۺہک
ےکۺاسھتۺدعتمیۺوہۺوتۺرؤتی ۺرصبی،ۺینعی ۺہایریۺٓاوھكنںۺاک ۺدانھکیۺرمادۺوہات ۺےہ ،ۺےسیج:ۺ ( )۱بج
اورۺ ﴿َو ْمُهْنِم ْنَّم ُرُظْنَّي َكْيَلِا﴾ۻ ﴿اْۤوُرُظْنُا ىٰلِا ٖۤهِرَمَث ۤاَذِا َرَمْثَا َو ٖهِعْنَي﴾ۻ
﴿َنْوُرُظْنَّيَكْيَلِاَرَظَنِّيِشْغَمْلاِهْيَلَعَنِمِتْوَمْلا﴾ۻ
( )۲بج ۺرظنریغب ۺہلص ۺےک ۺدعتمی ۺوہ ،ۺوت ۺواہں ۺااظتنر ۺاک ۺینعم ۺوہات ۺےہ ۺ ،ۺےسیج :ۺ﴿اَنْوُرُظْنا ْسِبَتْقَن ْنِم
ت
(ذراۺااظتنررکۺ ےۺہکۺ مھارےۺںورۺےسۺمہۺیھبۺھچکۺروح یۺاحلصۺرکںیل۔) ْمُكِرْوُّن﴾ۻ
( )۳بجۺۺرظن « » ےکۺہلصۺےکۺاسھتۺاامعتسؽۺوہ،ۺوتۺاتٔلمۺاورۺادتسالؽۺےکۺینعمۺںیمۺوہاتۺےہۺ،ۺےسیج:
اہیںۺرمادۺرکفتۺاورۺاتلمۺےہ۔ ﴿َوَاْمَلاْوُرُظْنَيْيِفِتْوُكَلَمِتٰوٰمَّسلاَوِضْرَاْلا﴾ۻ
اورۺارگۺاہیںۺااظتنرۺےکۺینعمۺںیم ۺوہاہجںۺتنجۺاکۺذرکۺےہ،وتۺااظتنرۺوتۺا دۺ نۺاتومتۺےہۺ،ۺوتۺرھپوہۺتنجۺ
یسیک ۺاہجں ۺااظتنر ۺیک ۺتقشم ۺربداتش ۺرک ی ۺڑپے ۺ ،ۺااظتنر ۺیک ۺ دت ۺوت ۺوکسؿ ۺاور ۺدنین ۺوک ۺاڑا ۺدیتی ۺےہ ،ۺااظتنر ۺیکۺ
دتۺوکۺاشرعویںۺایبؿۺرکاتۺےہ:
۞
۞ َ
رتہمج :ۺٰیلیل ۺاور ۺلیل ۺینعی ۺرات ۺےک ۺافالتػ ۺےن ۺیریی ۺدنین ۺرخاب ۺرکدی؛ ۺاس ۺےیل ۺہک ۺبج ۺٰیلیل ۺٓایت ۺےہۺ
وت(رات)ۺدلجیۺیلچۺاجیتۺےہ،ۺاورۺبجۺٰیلیلۺدلجیۺیلچۺاجیتۺےہۺایۺںیہنۺٓایتۺ،وتۺراتۺاجےنۺاکۺانؾۺںیہنۺ۔۔
اس ۺٓاتی ۺےس ۺولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺافکرۺ (ۤ ﴿ )۲اَّلَك ْمُهَّنِا ْنَع ْمِهِّبَّر ٍذِٕىَمْوَي نْوُبْوُجْحَمَّلَؕ﴾۰۰۱۵ۻ
وجحمبۺوہںۺےگۺاورۺومٔنینمۺوجحمنیبۺںیمۺےسۺہنۺوہںۺےگ؛ۺہكلبۺرؤتیۺےسۺرشمػۺےئکۺاجںیئۺےگ۔ۺ
اورۺارگۺہیۺااکشؽۺایکۺاجےئۺہکۺرقٓاؿۺودحثیۺےکۺاافلظۺںیمۺوہفمؾۺِاخمفلۺربتعمۺںیہنۺ،ۺوتۺاسۺاکۺوجابۺہیۺ
ےہۺہک ۺرقانئۺیک ۺوہجۺےسۺاانحػ ۺےکۺاہی ںۺیھب ۺوہفمؾۺاخمفل ۺربتعمۺوہات ۺےہ ۺ۔ ۺالعہمۺاشیمۺےنۺرشحۺ دود ۺر ۺ
» ایتفملۺںیمۺاھکلےہ «
ینعیۺاامؾ ۺدمحمۺیکۺریسۺریبک ۺںیم ۺںیمۺےنۺداھکی ۺےہۺہک ۺاشرعۺےکۺ
ۺوہفمؾۺاخمفلۺربتعمۺےہ۔الكؾۺںیمۺیھب ِ
(ْ ﴿ )۳مُهَل اَّم َنْوُءٓاَشَي اَهْيِف َو اَنْيَدَل ٌدْيِزَم﴾۰۰۳۵ۻ رضحت ۺاس ۺریض ۺاہلل ۺہنعٌدْيِزَم ۺیکۺ
2 »ےسۺرکےتۺںیہۺ۔ۺ ریسفت«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
(َ﴿ )۴نْيِذَّلِل اوُنَسْحَا ىٰنْسُحْلا َو ٌةَداَيِز﴾ۻ رضحت ۺا ورکب ،ۺرضحت ۺذحہفی ،ۺرضحتۺ
ا وومٰیسۺارعشی ۺاور ۺرضحتۺانبۺابعس ۺوریغہۺریضۺاہلل ۺمہنعۺےسۺىٰنْسُحْلا یکۺریسفتۺتنجۺ،اور ۺٌةَداَيِز یکۺریسفتۺ
رؤِتیۺابریۺاعتٰیلۺرمویۺےہ۔
( )۵ملسم ۺرشفیۺیک ۺیبمل ۺرواتی ۺںیم ۺٓاات ۺےہ «
»
( )۶رضحتۺا وۺومٰیسۺارعشیۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺرواتیۺںیمۺےہ «
․ »
خیشۺانبۺایبۺازعلۺاکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺتہجۺاثتبۺرکان:
خیش ۺانب ۺایب ۺازعل ۺااحدثی ۺرؤتی ۺےک ۺتحت ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرؤتی ۺوک ۺولخمؼ ۺیک ۺرؤتی ۺرپ ۺاىقس ۺرکےت ۺوہےئۺ
ےتھكلۺںیہ «
»
العہمۺانبۺایبۺازعلۺےتھكلۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرؤتیۺےسۺہیۺواحضۺوہاۺہکۺوہۺاورپۺیکۺاجبنۺںیہۺ؛ۺورہنۺایکۺٓاےنمۺ
اسےنم ۺوہےت ۺوہےئ ۺریغب ۺرؤتی ۺوہیتکس ۺےہ ۺ؟ ۺاور ۺوج ۺریغب ۺاقم ہلب ۺےک ۺرؤتی ۺاک ۺاقلئ ۺوہ ۺاس ۺوک ۺاینپ ۺلقع ۺرپ ۺروانۺ
اچےئہ ،ۺایۺوت ۺوہۺلقعۺاکۺاقم ہلبۺرکۺراہ ۺےہ ،ۺایۺاسۺیکۺلقع ۺںیم ۺللخ ۺےہ ۺ۔ۺوجۺا صۺایسیۺرؤتیۺاک ۺاقلئ ۺوہ ۺسجۺںیمۺ
رمیئۺہنۺاسےنمۺوہۺ،ۺہنۺےھچیپۺوہ،ۺہنۺداںیئۺاجبنۺوہ ،ۺہنۺابںیئۺاجبنۺ،ۺہنۺاورپۺ،ہنۺےچین،ۺوتۺیرۺےننسۺواالۺاس ۺیکۺابتۺوکۺردۺ
رکۺےۺاگۺ۔
اسۺےکۺبسحۺذلیۺوجاابتۺںیہۺ:
-۱ۺٓارختۺےکۺاعمالمتۺوکۺداینۺرپۺاىقسۺںیہنۺرکاناچےیہۺ۔ۺایکۺوہۺلپۺرصاطۺوجۺابؽۺےسۺزایدہۺابرکیۺوہۺاورۺ
ولتارۺےسۺزیتۺرتۺوہۺایکۺاسۺرپۺزگرانۺداینۺںیمۺداینۺوا ےںۺیکۺھجمسۺںیمۺآباس یۺٓاےئۺاگۺ؟
-۲ۺےلہپۺزامےنۺںیمۺرؤتیۺےکۺےیلۺاسےنمۺوہانۺرضوریۺاھجمسۺاجاتۺاھتۺ،ۺٓاوۺلكۺیٹۺویۺاورۺارٹنۺٹینۺوریغہۺ
دجدی ۺٓاالت ۺرپ ۺرایئ ۺرمیئ ۺوک ۺداتھكی ۺےہ ،ۺاحالہکن ۺرمیئ ۺاسےنم ۺںیہن ۺ؛ ۺہكلب ۺنکمم ۺےہ ۺہک ۺزنیم ۺےک ۺےچین ۺارمہكی ۺ،ۺ
ٓارٹسایلیۺوریغہۺںیمۺاھٹیبۺوہاۺوہۺ۔
-۳ۺوخابۺںیمۺٓادیمۺاےنپۺیسکۺرپاےنۺوافتۺایہتفۺزبرگۺوکۺداتھكیۺےہۺ۔ۺرایئۺیکۺٓاںیھکنۺدنبۺںیہۺہنۺرمیئۺ
اسےنم ۺےہ ۺہن ۺےھچیپ ۺےہ ،ۺہن ۺداںیئ ۺےہ ۺہنۺابںیئۺےہۺ۔ ۺایک ۺالعہم ۺانبۺایبۺازعل ۺےکۺزندکی ۺاعملِ ۺٓارخت ۺاعمل ۺرؤای ۺےسۺ
زمكورۺےہۺ؟!
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اس ۺےلسلس ۺںیم ۺیفلس ۺرضحات ۺاک ۺكلسم،اؿ ۺےک ۺداللئ ۺاور ۺوجاابت ۺیک ۺلیصفت ۺفنصم ۺیک ۺابعرت ۺ«
» ےکۺتحتۺ المہظحۺرفامںیئ۔
واہعقۺرعماوۺںیمۺرؤتیۺاکۺافالتػ:
واہعقۺرعماوۺںیمۺرؤتیۺابریۺاعتٰیلۺےکۺابرےۺںیمۺافالتػۺےہۺہکۺوضحرۺارکؾۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺاہللۺ
اعتیل ۺاک ۺددیاروہ ۺا،ای ۺںیہن؟ ۺارگ ۺرؤتی ۺوہ ۺوتیھب ۺوکیئ ۺااکشؽ ۺںیہن؛ ۺاس ۺےیل ۺہک ۺالكؾ ۺوت ۺداین ۺںیم ۺرؤتی ۺےک ۺنکممۺ
واننکممۺوہےنۺےکۺابرےۺںیمۺےہۺ،ۺہنۺہکۺداینےسۺابیرۺ۔
رضحتۺانبۺابعسۺاورۺرضحتۺاسۺریضۺاہللۺمہنعۺرؤتیۺےکۺاقلئۺںیہ۔رضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺ
» امہنع ۺرفامےتۺںیہ «
اکۺبلطمۺ:ۺتہجۺںیہنۺیھت،ۺینعیۺ 2
دؽۺیکۺٓاوھكنںۺےسۺداھکیۺ،ۺاورۺدؽۺںیمۺرؤتیۺےکۺےیلۺتہجۺیکۺرضورتۺںیہنۺ۔
دحثیۺاکۺبلطمۺضعبۺےنۺہیۺایبؿۺایکۺےہۺہکۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاکیۺرمہبتۺاحتلۺ دیاریۺںیمۺ
داھکی،ۺاور ۺدورسیۺرمہبتۺاحتلۺںوؾ ۺںیمۺداھکی،ۺاورۺضعبۺےن ۺہیۺبلطمۺایبؿۺایک ۺےہۺہکۺاکیۺرمہبتۺاینپ ۺہایریۺ
ٓاوھكنںۺےسۺداھکی،ۺاورۺدورسیۺرمہبتۺدؽۺیکۺٓاوھكنںۺےسۺداھکی۔
رضحت ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہنع ۺرفامےت ۺںیہ «
»
رضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺرفامےتۺںیہۺہکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاراشدۺرفامای «
اور ۺااسی ۺیہۺرضحت ۺاس ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺرمویۺ »
ےہ۔
نکیلۺرضحتۺاعہشئۺاورۺرضحتۺدبعۺاہللۺنبۺوعسمدریضۺاہللۺامہنعۺےنۺرؤتیۺاکۺااكنرۺرفامایۺےہۺ۔
ۺرضحتۺاعہشئۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺاہنعرفامیتۺںیہ:ۺنیتۺابںیتۺایسیۺںیہۺہکۺوکیئۺےہکۺوتۺوھجٹۺوہںۺیگ:
( )۱وجۺےہکۺہکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاہللۺاعتٰیلۺوکۺداھکیۺ،وتۺاسۺےنۺوھجٹۺاہک؛ۺاسۺےیلۺہکۺاہللۺ
اعتٰیلۺرفامےتۺںیہ:ۺ﴿اَلُهُكِرْدُتُراَصْبَاْلا﴾ۺینعیۺٓاںیھکنۺاسۺاکادراكۺںیہنۺرکںیتکس۔ۺ
( )۲وجۺہیۺےہکۺہکۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاجےتنۺںیہۺہکۺلكۺایکۺوہاگ،ۺوتۺوہۺوھجاٹۺےہ۔ۺ
( )۳وجۺہیۺےہکۺہکۺدمحمیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکیئۺیملعۺزیچۺاپھچےتۺںیہۺ،ۺوتۺاسۺےنۺوھجٹۺاہک۔
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
العہم ۺںووی ۺذموکرہ ۺدحثی ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ« :
» «
2 »
رضحت ۺا و ۺذرریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺاکی ۺہبتشم ۺمسق ۺیک ۺرواتی ۺےہ:رضحت ۺا و ۺذر ۺرفامےت ۺںیہ «
» «
دنسم ۺادمح ۺےک ۺضعب ۺوخسنں ۺںیم ۺاس ۺاک ۺطبض ۺاس ۺرطحۺ
» ےہ «
انب ۺزخہمی ۺےن ۺ«اتکب ۺاوتلدیح» ۺںیم ۺ
ےکۺتحت،اورۺٓارجیۺےنۺ«ارشلیعةۺ»ںیمۺ
ےکۺتحتۺۺرؤتیۺ
ےکۺاابثتۺےکۺےیلۺدعتمدۺرواایتۺذرکۺیکۺںیہۺاور ِ
ۺاابثتۺرؤتیۺوکۺرت حیۺدیۺےہۺ۔
ضعب ۺرضحات ۺےن ۺقیبطت ۺیک ۺوکشش ۺیک ۺےہ ۺہک ۺرؤتی ۺیلجت ۺذات ۺیک ۺںیہن؛ ۺہكلب ۺیلجت ۺافصت ۺیک ۺوہیئ۔ ۺہیۺ
»ےکۺ ایھچ ۺقیبطت ۺےہ؛ ۺاس ۺےیل ۺہک ۺرضحت ۺا و ۺذرریض ۺاہلل ۺہنع ۺیک ۺیہ ۺاکی ۺدورسی ۺرواتی ۺںیم ۺ«
اافلظۺٓاےئۺںیہ۔
اور ۺرضحت ۺا وومیس ۺارعشی ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺیک ۺرواتی ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺرفامای:
» «
ذٰہلا ۺ﴿ ۺاَل ُهُكِرْدُت ُراَصْبَاْلا﴾ ۺاک ۺبلطم ۺاس ۺقیبطت ۺیک ۺروح ی ۺںیم ۺہی ۺہایر ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺذات ۺاکااحہط ۺرظن ۺاور ۺٓاھکنۺ
ںیہن ۺرکیتکس،ۺاور ۺاہجںۺیھبۺرؤتی ۺاکۺذرکۺٓاات ۺےہۺواہںۺافصت ۺینعیۺاںوار ۺیکۺرؤتیۺرمادۺیل ۺاجےئ۔ارگ ۺہی ۺقیبطتۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
میلست ۺرک ۺیل ۺاجےئ ۺوت ۺزناع ۺیظفل ۺوہاجےئ ۺاگ ۺہک ۺوجمزنی ۺسج ۺاک ۺاابثت ۺرکےت ۺںیہ ۺ،امنیعن ۺاس ۺیک ۺیفن ۺںیہن ۺرکےتۺ
ںیہ،ۺاورۺامنیعن ۺسجۺیک ۺیفن ۺرکےت ۺںیہ،ۺوجمزنیۺاسۺوکاثتب ۺںیہن ۺرکےت۔ۺ
رؤتیۺِابریۺاعتٰیلۺوخابۺںیمۺوہیتکسۺےہۺ،ۺایۺںیہن؟:
اہقفء ۺےن ۺاھکل ۺےہۺہکۺوخاب ۺںیمۺرؤتیۺِابری ۺاعتٰیلۺوہیتکس ۺےہۺاور ۺہیۺاامؾۺا وۺہفینحۺؒۺاورۺاامؾۺادمحۺنبۺلبنحؒۺ
« ےس ۺرموی ۺےہ۔الم ۺیلع ۺاقری ۺےتھكل ۺںیہ «
»
ہفینحۺےنۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺاننںوےۺرمہبتۺزایرتۺیکۺاورۺاہکۺہکۺ
دقمہمۺاشیمۺ(ص )۵۱ںیمۺاھکلۺےہۺہکۺاامؾۺا وۺ ؒ
ۺذعاب ۺدخاودنی ۺےسۺ
ارگۺوسںیۺرمہبت ۺزایرتۺبیصنۺوہیئ ۺوتوساؽ ۺرکوںۺاگۺہکۺسکۺلمعۺےس ۺاىقتمۺےکۺدؿ ِ
اجنتۺلمۺیتکسۺےہۺ؟ۺبجۺزایرتۺوہیئۺوتۺاہللۺاعتیلۺےنۺذعابۺےسۺےنچبۺاکہخسنٔۺایمیکۺالتبۺدای۔
العہمۺاشیمۺیکۺابعرتۺالمہظحۺرفامںیئ «
» «
« » «
»
» 2 اۺسۺےسۺےلہپۺےتھكلۺ احظفۺزمیۺذہتبیۺاامکلؽۺںیمۺےتھكلۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
الم ۺیلع ۺاقریؒ ۺ’’رماقۃ‘‘ ںیمۺاسۺدحثیۺیکۺرشحۺرکےتۺوہےئۺرفامےت ۺںیہ «
»
وپریۺثحبۺالمہظحۺوہ:
« «
»
«
»
«
»
» «
»
ا وۺوصنمرۺامرتدییۺےکۺاسۺوقؽۺیکۺاتولیۺہیۺوہیتکسۺےہۺہکۺوجہیۺےہکۺہک ۺمسجۺیکۺلکشۺںیمۺداھکیۺےہ،ۺاورۺ
تیمسجۺاکۺااقتعدۺرےھکۺ،وتۺاعدبۺ َ
ِوثۺےسۺیھبۺرباۺےہ؛نکیلۺارگۺااسیۺااقتعدۺہنۺوہۺوتۺہیۺمکحۺہنۺوہاگ۔
احتلۺںوؾۺںیم ۺرؤتی ۺابریۺاعتیل ۺےسۺقلعتمۺزمدی َۺلیصفتۺےکۺےیلۺدےئھکی:ۺرشحۺااقعلدئ،ۺص۱۳۵ۻ
وإاشراتۺارملاؾ،ۺص۲۱۲-۲۲۹ۻ واربنلاس،ۺص۱۶۹ۻ ونمۺارلوضۺاالٔزیر،ۺص۲۴۷ۻ واحشۺالبَیجَوري ۺیلعۺ
وجیرۃۺاوتلدیح،ۺص۱۹۶ۻ
احظفۺانبۺہیمیتؒ ۺیھبۺاعملۺ دیاریۺںیمۺاایشءۺےکۺااشکنػۺےکۺاقلئۺںیہ،ۺےسیجۺالعہمۺویسیطؒۺوریغہۺاعملۺہظقیۺ
ںیمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺرؤتیۺےکۺاقلئۺںیہۺ۔ۺالعہمۺانبۺہیمیتؒ ےتھكلۺںیہ «
».
ا ےۃیص ۺاربکلی ۺںیم ۺےتھكل ۺںیہ «
»
دورسیۺہگجۺےتھكلۺںیہ «
»
خیش ۺدبع ۺاہلل ۺیرری ۺےن ۺرشح ۺادیقعلۃ ۺااحطلوۃی ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرؤتی ۺانمیم ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺنیت ۺاوقاؽۺ
لقنۺےئکۺںیہ:ۺ
-۱اہللۺاعتیلۺوکۺوخابۺںیمۺںیہنۺداھکیۺاجاتکسۺ؛اسۺےیلۺہکۺسجۺوکۺداھکیۺاجےئۺوہۺایخؽۺواثمؽۺینعیۺیسکۺزیچۺ
ےکۺاسھتۺاشمہبۺوہاگۺ،ۺواہللۺزنمہۺنعۺاایخلؽۺوااثملؽۻ
-۲دورسا ۺوقؽ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺےنہک ۺواال ۺہی ۺےہک ۺہک ۺںیم ۺےن ۺریغب ۺلکش ۺووصرت ۺوتیفیک ۺاور ۺریغب ۺ ےؿۺ
واسمتحۺواقمےلبۺےکۺداھکیۺوتۺہیۺحیحصۺےہ؛ۺاسۺےیلۺہکۺااکربۺےسۺرؤتیۺانمیمۺرمویۺےہۺ۔ۺےسیجۺا وۺزیدی،ۺادمحۺنبۺ
رضخوہی،ۺزمحہۺزایتۺ،ۺا وۺاراوارس،ۺاشہۺ عاعۺرکام ی،ۺدمحمۺنبۺیلعۺرتذمیۺاورۺا سۺادلنیۺیدردیۺوریغہۺےسۺرؤتیۺ
انمیمۺرمویۺےہۺ۔
-۳رسیتاۺوقؽ ۺہی ۺےہۺہک ۺارگاہللۺاعتیلۺوکۺیسکۺتئیہ ۺںیمۺدےنھکیۺاک ۺدوعیۺرکےۺوت ۺہیۺیھبۺوہاتکس ۺےہۺاور ۺوجۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
لکش ۺوتئیہ ۺایبؿ ۺرکے ۺوہ ۺرایئ ۺاک ۺلیخت ۺےہ ۺ؛نکیل ۺارگ ۺہی ۺا ص ۺدب ۺذمبہ ۺوہےن ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺلکشۺ
ووصرتۺاکۺاقلئۺوہۺوتۺہیۺرفکہیۺدیقعہۺےہۺ۔
ۺ اید ۺرےہ ۺہک ۺمہ ۺخیش ۺدبع ۺاہلل ۺیرری ۺیک ۺبس ۺرحتریوں ۺےس ۺقفتم ۺںیہن ۺںیہ ۺ۔ ۺاوھنں ۺےن ۺضعب ۺلیلج ۺادقلرۺ
احصہبۺیکۺاشؿۺںیمۺدبالكیمۺیکۺےہۺ،ۺمہۺاسۺےسۺااہظرۺرباءۺتۺرکےتۺںیہ۔
ایکۺاحتلۺ دیاریۺںیمۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺرؤتیۺوہیتکسۺےہۺ؟:
وساؽ:ۺایکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺرؤتیۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوافتۺےکۺدعبۺوہیتکسۺےہ،
ایۺںیہن؟
وجاب :ۺدنین ۺاور ۺاحتلِ ۺوخاب ۺںیم ۺرؤتی ۺابالقافتؼ ۺاثتب ۺےہ؛ ۺا ہتب ۺاحتل ۺ دیاری ۺںیم ۺرواایت ۺںیمۺ
ااشرہۺاتلمےہۺاورۺضعبۺہقثۺاملعءۺےکۺاوقاؽۺےسۺاسۺیکۺاتدیئۺیھبۺوہیتۺےہ۔
تلۺ دیاریۺںیمۺرؤتیۺاکۺااكنرۺرکےتۺںیہ۔ نکیلۺانبۺہیمیتؒۺاح ِ
تل ۺ دیاری ۺںیم ۲۲ۺرمہبتۺروسؽ ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺیکۺ
اامؾۺویسیطؒ ۺےک ۺابرے ۺںیمۺٓااتےہ ۺہکۺاؿۺوکۺاح ِ
زایرت ۺوہیئ۔ ۺالعہم ۺویسیطؒ ۺےک ۺاپس ۺاکی ۺا ص ۺٓاای ۺاور ۺرعض ۺایک ۺہک ۺٓاپ ۺابداشہ ۺےک ۺوضحر ۺیریے ۺالفں ۺاکؾۺ
ےکۺےیلۺافسرشۺرکدےئجی۔ۺوتۺالعہمۺویسیطؒۺےنۺرفامایہکۺںیمۺافسرشۺںیہنۺرکاتکسۺ،اسۺےیلۺہکۺارگۺابداشہۺاکۺرقبۺ
احلصۺوہاجےئۺوتۺوضحرۺارکؾۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺزایرتۺعطقنمۺوہاجےئۺیگ۔
» انیمۺاکیۺراسا ۺیھبۺاھکل۔ۺ اامؾۺویسیطؒۺےنۺاسۺہلسلسۺںیم «
العہمۺاخسویۺرہمحۺاہللۺےسۺاحتلۺ دیاریۺںیمۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺزایرتۺےسۺقلعتمۺوساؽۺایکۺ
ایگ ۺ،ۺوتۺٓاپۺےنۺاسۺاکۺیلیصفتۺوجابۺرحتریۺرفامای ،ۺسجۺاکۺالخہصۺاہیںۺرپۺذرکۺایکۺاجراہ ۺےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
اسۺابعرتۺںیمۺالعہمۺاخسویۺےنۺہظقیۺوایلۺرؤتیۺیکۺرتددیۺیکۺےہۺ؛نکیلۺمسجۺاثمیلۺایۺرؤتیۺیلیثمتۺاکۺارقارۺ
رفامایےہ۔
العہم ۺاتفتزا یؒ ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺانب ۺامعد ۺیلبنحؒ ۺےن ۺذشرات ۺاذلبہ ۺںیم ۺاکی ۺواہعق ۺاھکل ۺےہ ۺہک ۺالعہمۺ
اتفتزا یؒ ۺاقیض ۺزع ۺادلنیؒ ۺیک ۺدختم ۺںیم ۺملع ۺےک ۺوصحؽ ۺےک ۺےیل ۺاحرض ۺوہےئ ۺاور ۺاؿ ۺیک ۺاتکب’’اتومافق‘‘
اؿۺےکۺاپسۺڑپےتھۺےھت؛نکیلۺاؿۺیکۺذینہۺالصتیحۺااہتنیئۺزمكورۺیھتۺاورۺاتکبۺاؿۺوکۺھجمسۺںیمۺہنۺٓایتۺیھت،اکیۺ
دؿ ۺوہ ۺاطمہعل ۺںیم ۺرصموػ ۺےھت ۺہک ۺاکی ۺا ص ۺاؿ ۺےک ۺاپس ۺٓاای ۺاور ۺاہک ۺہک ۺذرا ۺریس ۺےک ۺےیل ۺیریے ۺرمہاہ ۺےئلچ،ۺ
العہمۺاتفتزا یؒۺےنۺاہکۺہکۺےھجمۺقبسۺھجمسۺںیمۺںیہنۺٓااتۺاورۺٓاپۺریسۺیکۺدوعتۺدےۺرےہۺںیہ!دورسےۺدؿۺرھپۺ
وہۺا صۺٓاایۺوتالعہمۺاتفتزا یؒۺےنۺویہۺوجابۺدایۺہکۺںیمۺےنۺٓاپۺےسۺدہکایۺاھتۺہکۺںیمۺںیہنۺاجاتکس ،بۺاسۺا صۺ
ےنۺاہکۺ ٓ:اپۺوکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺالبۺرےہۺںیہ،العہمۺاتفتزا یؒۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺےگننۺاپؤںۺاؿۺےکۺرمہاہۺ
ایگ ،ۺاکی ۺہگج ۺوھچےٹ ۺوھچےٹ ۺدرتخ ۺےھت ۺنج ۺےک ۺرقبی ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاور ۺٓاپ ۺےک ۺھچک ۺاسیھتۺ
رشتفیۺرےھکۺےھت۔ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺتبحمۺٓازیمۺاتعبۺےکۺادنازۺںیمۺرفامایۺ:ۺمہۺٓاپۺوکۺالبےتۺںیہۺاورۺ
ٓاپ ۺٓاےت ۺںیہن ،ۺالعہم ۺاتفتزا یؒ ۺےن ۺرعض ۺایک :ۺےھجم ۺولعمؾ ۺںیہن ۺاھت ۺہک ۺٓاپ ۺالب ۺرےہ ۺںیہ۔ولعمؾ ۺوہات ۺوت ۺےسیک ۺہنۺ
ٓاات،العہم ۺاتفتزا یؒ ۺےن ۺقبس ۺھجمس ۺںیم ۺہن ۺٓاےن ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺاکشتی ۺیک ۺ ،ۺوتٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺاراشدۺ
ۺاعلبۺابمركۺیریےۺہنمۺںیمۺڈاال،اورۺںیمۺاشداںۺورفاحؿۺاورابرمادۺ رفامایہکۺہنمۺوھک ے،ۺںیمۺےنۺہنمۺوھکالۺوتاانپ ِ
ےٹ ۺٓاای ،ۺدورسے ۺدؿ ۺبج ۺالعہم ۺزعادلنیؒ ۺاک ۺقبس ۺرشوع ۺوہا ،ۺوت ۺالعہم ۺاتفتزا یؒ ۺےن ۺاےسی ۺاےسی ۺااکشالت ۺاورۺ
»ۺاورۺرھپۺہیۺابتۺ ےوگںۺںیمۺوہشمرۺ وساالتۺےیکۺہکۺااتسذۺریحاؿۺرہۺ ےئۺاورۺاہکۺ «
وہیئگۺہکۺالعہمۺاتفتزا یؒۺوکۺایسیۺزایرتۺ دیاریۺںیمۺوہیئ۔
انب ۺامعد ۺیلبنح ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺاس ۺےصق ۺیک ۺدنس ۺذرک ۺںیہن ۺرفامیئ؛ہكلب ۺضعب ۺاألافلض ۺےک ۺاافلظ ۺےس ۺاس ۺوکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
لقنۺایک؛ہکبجۺالعہمۺاتفتزا یۺیکۺو ۺوافتۺ۷۹۳ھۺاورۺانبۺاامعلدۺیکۺو ۺوافتۺ۱۲۸۹ھۺےہۺ۔
اسۺواہعقۺےسۺربولیتیۺیکۺاتدیئۺںیہنۺوہیت؛ویكہکنۺہیۺرضحاتۺاخیلۺرکیسۺرپۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ
یکۺرؤتیۺےکۺدمیعۺوہےتۺںیہۺ،ذموکرہۺواہعقۺاورۺربولیویںۺےکۺدیقعےۺںیمۺزنیمۺوۺٓاامسؿۺاکۺرفؼۺےہۺ۔ہیۺوتۺاکیۺ
اندرۺواہعقۺےہۺوجۺاعملۺاثمؽۺںیمۺشیپۺٓاای۔ۺربولییۺرضحاتۺوتۺلقتسمۺرکیسۺرھکۺرکۺرفیضۺوطرۺرپۺےتہکۺںیہۺہکۺروسؽۺ
اہلل ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺٓاےتۺاوۺرےلچ ۺاجےتۺںیہ؛احالہکنۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺاکۺاشمدہہۺوکیئۺںیہن ۺرکات۔ ہیۺوتۺ
ذماؼۺےہۺ۔
ۺرکاہیمۺاکۺومفقۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺوکۺمسجۺےکۺاسھتۺدںیھکیۺےگ۔واایعلذۺابہلل۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ََ ْ َ ْ ْ َ ََ َُْ ُ ََ ُ ْ ْ َ ا ََ َ ْ ا ْ ْ
اْلسَل ِم إَِل لَع ظه ِر التسلِي ِم َو ِاَلستِسَل ِم( ،)1فهو َرام -83وَل يثتج كدم ِ
َ ُْ ُْ ُ َْ َْ َْ ا ْ ْ َْ ُ ُ َ َ َُ َ ُ ُ َ ْ َ ُ ْ
غِل َم( )2نا خ ِظ َر عيً غِلهًَ ،ولم يليع ةِالتسلِي ِم فههً ،خجتً م َرانً عو
َخال ِص اتلا ْوخ ْيدَ ،و َصاِف ال ْ َه ْػر َفثَِ ،و َصد ْيح ْاْل ْي َهان(َ ،)3ف َي َخ َذةْ َذ ُب َب ْ َ
ْي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُ ْ ً َ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
كفر َواْل ْي َهانَ ،واتلا ْص ِديْق(َ )4واتلاك ِذيْبَ ،واْلك َرارَ ْ ُ
ار،م َوس َوسا ِ ك ى اْل و
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ال
ِّ َ
ُ ْ ً ُ َ ِّ َ َ ً ُ ًَ ً َ َ ً ()5 ً َ ً َ
خدا نكذةا( .)6 حائ ِهاشاّكزائ ِغا َ،لمؤنِيا مصدكا ،وَل جا ِ
رتہمج :االسماکدقممیلستاوررپسدرکےنرپیہمجاتکسےہ؛اسےیلوجصخشاسزیچےکاجےننےک
درےپ وہ سج ےس اس وک رواک ایگ ےہ اور اس یک ھجمس رپسدیگ اور امےنن رپ انقتع ہن رکے وت اےس اس اک دصق
اخصلوتدیح،اصفرعمتفاورحیحصاامینےسروکدےاگ،وہرفکواامین،دصتقیوذکتبیاورارقاروااکنر
ےک درایمن کش ںیم رےہ اگ ،ووسوسں ںیم التبم وہ رک ریحان ورسرگداں رےہ اگ ،اور ہشیمہ کش ںیم ڑپا وہا
قحےسدوروہاگ،ہنوتدصتقیرکےنواالومٔنموہاگاورہنوتالٹھجےنواالرکنموہاگ۔
فنصم یک اس رابر ںیم اراعترہ ےہ ۔ ینع ویہ صخش االسم رپاثتب دقم(وبضمط) رہ اتکس ےہ وج
متشابہات اوراہللاعتیلیکذا وافص وریغہےکابرے ںیمیلقعوماگشویفںےسابزرےہاوررقآن وتنس
ےکوصنصےکاسےنمرسِمیلستمخرکدے۔
العہموقونیےتھكلںیہ «
» «
»
66
استسلامیکقیقحت:
استسلام ےک ینعم اتدعباری اظرہ رکان ےہ ۔ دحمنیث ےتھكل ںیہ ید دقح قح یک اتدعباری اک اک رر رفک ےک
دیقعے ےک اسھت رفکےہ ۔اور اس دیقعے ےک اسھت ید بس اداین ربقح ںیہ ،ہی یھب رفک ےہ ؛ویکہکن
دورسے اداین ےس رباء اظرہ ںیہن یک ۔اور االسم یک اتدعباری اظرہ رکان اس وطر رپ ید ںیم قح دقح یک
ےنھجمسیکوکششرکاتروہںاگاالسمدیلقتیےہاوروبقلےہ۔
االسمتغلںیماامنںیمآےنوکےتہکںیہاورارگاسےکاسھت آاجےئوترپسدرکےنےکینعمںیم
ےہ۔ ینع ےہ اور االطصح ںیم
اوردقح ےک ااکحم رپ لمع رکان اور ونمماع ےس انچب االسم
اکلم ےہ ،ای االسم اک رر االامین اکانم ےہ۔ االسم اور اامین یک زمدی قیقحت اور قووا اامین ےک ثحام ںیم
إناشءاہللآےگآںیئےگ۔
زتعمہلیکرتددی:
فنصمیکاسرابر ںیمزتعمہلرپردےہوجرٔوتیابریاعتیلےکرکنمںیہاورنجوصنصںیمرٔوتی
ابری اعتیل اک ذرک ےہاسیک اتولی رکےتںیہ۔فنصم رہمح اہللقوامرےہںیہ ید وج صخش رقآن ودحثی ےک
رس میلست مخ ںیہن رکات اس اک اامین ربرقار ںیہن رہ اتکسےہ ۔ اامم راخری رہمح اہلل ےن ان
وصنص ےک اس ےنم ِ
اہشبزرہیےسلقنایکےہ« :
»
دقح یک وج ابںیت مہ کت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک واےطس ےس یچنہپ ںیہ مہ رپ وابج ےہ ید ان
ابوتں رپ اامین الںیئ ؛اس ےیل ید روسل وکیئ اب اینپ رطف ےس ںیہن ےتہک ۔اقل اہلل اعتیلَ﴿ :و اَم ُقِطْنَي
اور ہی (دمحم یلص اہلل ہیلع وملس)اینپ وخاشہ ےس ھچک ِنَع ىٰوَهْلاْؕ۰۰۳نِا َوُه اَّلِا ٌيْحَو ىٰحْوُّي․﴾۰۰۴
ںیہنوبےتل،ہیوتاخصلویحےہوجانےکاپسیجیھباجیتےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 8 العَصيدةَ السَماويَة
اہتبلنجےک دولں ںیم وھکٹ وہیت ےہ وہ متشابہات ےکےھچیپڑپاجےت ںیہاوراینپ نم امین اتوالی
رکےت رےتہ ںیہ ۔اقل اہلل اعتیل﴿ :اَّمَاَف َنْيِذَّلا ْيِف ْمِهِبْوُلُق ٌغْيَز َنْوُعِبَّتَيَف اَم َهَباَشَت ُهْنِم َءٓاَغِتْبا ِةَنْتِفْلا َو
َءٓاَغِتْباٖهِلْيِوْاَتَۚؐ١واَمُمَلْعَيۤٗهَلْيِوْاَتاَّلِاُهّٰللاَۘؔ ١وَنْوُخِسّٰرلايِفِمْلِعْلاَنْوُلْوُقَياَّنَمٰاٖهِبٌّۙ ١لُكْنِّمِدْنِع اَنِّبَرَۚ ١و
نج ولوگںےکدولں ںیمیجک ےہ وہان متشابہ آوتیںےکےھچیپ اَمُرَّكَّذَيۤاَّلِااوُلوُاِباَبْلَاْلا․﴾۰۰۷
ڑپےرےتہںیہ ،اتیدہنتفدیپارکںیاورانآوتیںیکاتوالی التشرکںی،احالہکنانآوتیںاککیھٹکیھٹ
بلطماہللےکوسا وکیئںیہناجاتن،اورنجولوگںاکملعہتخپےہوہہیےتہکںیہید:مہاسرپاامینالےئ،بس
ھچکامہرےرپورداگریہیکرطفےسےہ۔اورتحیصنویہولگاحلصرکےتںیہوجلقعواےلںیہ۔
» ﴿َوَءٓاَغِتْباٖهِلْيِوْاَت﴾ احظفانریثكرہمحاہللقوامےتںیہ «
32
اہلل اعتیل ےن اےسی ولوگں یک تخس ذمتم قوامیئ ںیہ وج متشابہات اک ملع اہلل اعتیل ےک رپسد رکےن ےک
اجبےئسفنواطیشنیکاابتعرکےتںیہاوراینپاہجتلوانعدیکوہجےسوخدیھبرمگاہوہےتںیہاوردورسوں
وک یھب رمگاہ رکےت ںیہ۔ اقل اہلل اعتیلَ﴿ :و َنِم ِساَّنلا ْنَم ُلِداَجُّي يِف ِهّٰللا ِرْيَغِب ٍمْلِع َّو ُعِبَّتَي َّلُك ٍنٰطْيَش
اور ضعب ولگ اہلل ےک ابرے ںیم ےب اجےن وبےھج ڑگھجے رکےت ںیہ ،اوررہ رسشک دْيِرَّم․﴾۰۰۳
اطیشنےکےھچیپےنلچےتگلںیہ۔
واقل اعتیلَ﴿ :و َنِم ِساَّنلا ْنَم ُلِداَجُّي يِف ِهّٰللا ِرْيَغِب ٍمْلِع َّو ُه ّو ىً َّو ُه ّم ٍبٰ رْيِنَ۰۰۸يِناَث
ٖهِفْطِع َّلِضُيِل ْنَع ِلْيِبَس ِهّٰللاؕٗ ١هَل يِف اَيْنُّدلا ٌيْزِخ َّو ٗهُقْيِذُن َمْوَي ِةَمٰيِقْلا َباَذَع ِقْيِرَحْلا ․﴾۰۰۹اور
ضعب ولگ اہلل ےک ابرے ںیم ڑگھجے رکےت ںیہ ،احالہکن ان ےک اپس ہن وکیئ ملع ےہ ،ہن دہاتیاور ہن وکیئ
رونش اتکب۔وہ ربکت ےس اانپ ولہپ اَڑکاےئ وہےئ ںیہ ،اتید دورسوں وک یھب اہلل ےک را ےت ےس رمگاہ رکںی ۔
اےسییہصخشےکےیلداینںیم ُروسایئےہاورایقتمےکدنمہاےسیتلجوہیئآگاکزمہاھکچںیئےگ۔
1اور اُس صخش ےس واقل اعتیلَ ﴿:و ْنَم ُّلَضَا ِنَّمِم َعَبَّتا ُهىٰوَه ِرْيَغِب ّو ىً َنِّم ِهّٰللا﴾․
زایدہرمگاہوکنوہاگوجاہللیکرطفےسآیئوہیئدہاتیوکوھچڑرکاینپوخاشہےکےھچیپےلچ۔
28درتقیقح ہی (اکقو)ولگ واقل اعتیلْ﴿ :نِا َنْوُعِبَّتَّي اَّلِا َّنَّظلا َو اَم ىَوْهَت ُسُفْنَاْلا﴾․
ضحمومہوامگناوراسفنینوخااشہ ےکےھچیپلچرےہںیہ۔
«
6 »
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
وج صخش یھب اہلل اور اس ےک روسل یک اابتع ےک اجبےئ وخااشہ ِ اسفنین ےک ےھچیپ ےلچ اگ وہ اخصل
ومدحںیہنوہاتکس،یھبکاسیکوسچاسوکاکیرطفےلاجےئیگاوریھبکدورسیرطف،اوروہایسرطح
وکشکواہبش ںیمالتبم،ریحانورپاشیناِدرھاُدرھاتکٹھبرےہاگ،یھبکصنںیماتولیرکےاگوتیھبکفلتخم
راویں ےک درایمن وہج رتحیج یک التش ںیم وہاگ ،یھبک ضعب زیچوں رپ اامین الےئ اگ اوراور یھبک ضعب اک ااکنر
رکےاگ ،ہنوتوہاکپومنموہاتکسےہاورہنیہالھکوہااکقو۔اقلاہللاعتیلَ﴿:تْيَءَرَفَاِنَمَذَخَّتاٗهَهٰلِاُهىٰوَه
َوُهَّلَضَاُهّٰللا ع ىٰلٍمْلِعَّوع َمَتع ىٰلو ٖهِعْمَوو ٖهِبْلَوع َلَعع ىٰلغ ٖهِرَصًةَوٰشْؕ١نَمَفِهْيِدْهَّيْۢنِمِدْعَبِهّٰللاؕ١
ایکآپےناُےسیھبداھکیسجےناانپدخااینپاسفنینوخاشہوکانبایلےہ،اور اَلَفَاَنْوُرَّكَذَت․﴾۰۰۲۳
ملعےکابووجداہللےناُےسرمگایہںیمڈالدایےہ،اوراُسےکاکناوردلرپرہماگلدیےہاوراسیکآھکنرپ
رپدہڈالدایےہ،اباہللےکدعبوکنےہوجاُےسرا ےترپالےئ؟ایکرھپیھبمتولگقبسںیہنےتیل؟
اامم احطوی رہمح اہلل ےن اس اب وک یسح وطر رپ اھجمسای ےہ ید سج رطح اپٔوں ےک ابث ےک ےیل یسک
زیچ یک تشپ رپ وہان رضوری ےہ ،ایس رطح االسم یک اقب ےک ےیل رضوری ےہ ید رقآن وتنس ےس وج اثتبوہ
اےس البارتعاض میلست رکےل ،لیق واقل ےک ذرہعی اس ےس اعمرہض ہن رکے ۔اقل اہلل اعتیلَّ ﴿:نِا َنْيِّدلا
(کشیب دقحوت اہللےکزندکی االسم یہ ےہ۔)اور دقحانم ےہامتماومر َدْنِعِهّٰللاُماَلْسِاْلا﴾․
ںیم ااکحم دخاودنی یک اپدنبی اک۔ اقل اہلل اعتیلْ ﴿:ذِا َلاَق ٗهَل ۤٗهُّبَر ْمِلْسَاَۙ ١لاَق ُتْمَلْسَا ِّبَرِل
(بج اربامیہ ہیلع االسلم ےک رپورداگر ےن ان ےس اہک ید رسِ میلست مخ رکدو ۔وت وہ َنْيِمَلٰعْلا․﴾۰۰۱۳۱
وفراً وبےل :ںیم ےن رب ااعلنیمل ےک رہ مکح ےک آےگ رس اکھج دای۔) واقل اعتیلَ ﴿:و ْنَم ُبَغْرَّيْنَع ِةَّلِّم
(اور وکن ےہ وج اربامیہ ےک رطےقی ےس ارحناف رکے؟ وساےئ َمٖهٰرْبِااَّلِا ْنَم َهِفَس ٗهَسْفَن﴾․
اُس صخش ےک وج وخد اےنپ آپ وکامحتق ںیم التبم رک اکچوہ۔) واقل اعتیلَّ﴿ :مُثۤاَنْيَحْوَاَكْيَلِا ِنَا ْعِبَّتاَةَّلِم
(رھپ اے ربمغیپ! مہ ےن آپ رپ ویح ےک ذرہعی ہی مکح انزل ایک ےہ ید آپ َمْيِهٰرْبِا اًفْيِنَح﴾․
اربامیہےکدقحیکریپویرکںیوہنجںےناانپ ُرااہللیہیکرطفایکوہا۔ ا۔)
سج رطح ےسرقآن ودحثی ںیم دنبوںےکااحتمنےک ےیلضعب امومرا اورضعب ایہنم ںیہ ،
اتیددنبےامومرا وکاجبالںیئاورایہنم ےسںیچب،ایسرطحدنبوںےکااحتمنےکےیلرقآنودحثی
ںیم ضعب امکحم ںیہ ،اتید دنبے اس رپ لمع رکںی اور اس اک اداقتد ر ںیھ اور ضعب متشابہات ںیہ ،اتید
دنبے اس یک یقیقح رماد وک اہلل اور اس ےک روسل ےک رپسد رکںی ،اور اینپ رطف ےس راےئ زین ےس رپزیہ
رکںی۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
اوروچہکندقحاالسمیکاینبدویحاِیہلرپےہ،لقعرپںیہن؛ ارگدقحیک اینبدلقعرپوہیتوترھپ اہللاعتیل
روسولں وک وعبمث ہن قوامےت اور ہن یہ آامسن ےس اتکںیب انزل قوامےت ۔اور ویح ایہل وک ےنھجمس ےک ےیل یھب
رصف لقع اکیف ںیہن ےہ ،ہكلب اس ریسفت رپ اامتعد رضوری ےہ وج روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اور آپ ےک
احصہب ےنقوامیئ ،نج یکزابن ںیم ویحاکزنول وہا۔ اینپ لقع ےس رقآنرکمی یک ریسفت رکےن واےلےک ےیل
« منہجیکودیعےہ؛
251 »
» دورسی رواتی ںیم ےہ « :
2512
زیندنبےےکےیلہیاجزئںیہنید انارساروکاجےننےک درےپوہںیہنجآاقےنیفخمراھك ےہ۔ہكلب
آاق ےک ااکحم ےک اسےنم رس میلست مخ رکان یہ دنبیگ اک امكل ےہ ۔ اور ارگ وکیئ اینپ انصق لقع ےک ذرےعی اہلل
اعتیلیکوتمكح ںیکتقیقحکتراسیئیکوکششرکےاگوتوکشکواہبش ںیمڑپارےہاگاورکشےکاسھت
اامینربتعمںیہن۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
إ ()3 َّ َ ( َ )2إ َ َ َ َ إ ُ َ َ َ ُّ إ إ َ ُ ( ُّ )1إ َ َ إ َ
َبوا نِنىم ار الصَل ِم ل ِه ِو اعت اْليهان ةِالرؤي ِة ِِلو إ ِل ِ
د -وَل ي ِصح ِ
إ
َ إ َ إ َ َ َّ َ َ َ إ ( )4إ ( َ َ َ )5إ ُ ُّ إ َ َ َ إ ُ ُ ِّ َ إ ى ُ َ ُ
ةِيو ٍم ،أو تأولىا ةِفى ٍم ،إِذ َكن تأ ِويل الرؤي ِة وتأ ِويل ُك نعًن يضاف
ُ إ ُ إ َ إ َ ( َ َ )7إ َ َ َإ َ ُّ ُ إ َّ َ إ ُ ( َّ )6إ إ َ ُ ُ إ ُ َّ إ
يم ،وعلي ِه دِيو الهرشلِي .ونو إَِل الربيبِي ِة ترك اتلأ ِوي ِل ولزوم التصلِ ِ
َّ إ إ َ َ َّ (َ َ َ َّ َ َ َّ َ )8 َ إ َ َ َ َّ َّ إ َ َ َّ إ إ َ َ َّ َ َ إ ُ
ْنيه ،فإِن ربنا جل وعَل ب اتل ِ ْف والتشبِيه زل ولم ي ِص ِ لم يتيق انل
َ إ َ ُ()10 َإ َ إ َ َ َّ إ َ إ َ َّ َ إ ُ ٌ ُ ُ َ َإ ُ ٌ
يت الف إردانِي ِة( ،)9ليس ِِف نعناه ات اليحدانِيةِ ،ننعيت ةِنع ِ ميصيف ة ِ ِصف ِ
َ َ ٌ َ إ َ َّ
َبيةِ . أحد نِو ال ِ
رتہمج :ۺالہ ۺتنج ۺےک ۺےیل ۺرٔوتیۺابری ۺاعتیل ۺرپ ۺاس ۺصخش ۺاک ۺاامیم ۺحیحص ۺںیہن ۺسج ۺےن ۺومہ ۺےس ۺاس ۺاکۺ
اابتعرۺایکۺایۺمہفۺےسۺاسۺیکۺاتولیۺیکۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺرٔوتیۺیکۺاتولیۺاورۺایسۺرطحۺرہۺاسۺتفصۺیکۺاتولیۺسجۺیکۺ
تبسنۺاولتیہۺیک ۺرطف ۺےہ ۺدرتسۺںیہن ۺ،ۺوساےئۺاسۺےکۺہک ۺاتولیۺوک ۺرتکۺرکدےۺاورۺمیلست ۺوراض ۺوکۺالزلۺ
ڑکپے ،اورۺایسۺرپۺاایبنء ۺمہیلعۺاالسللۺاکۺدنیۺاور ۺاملسمونںۺاکۺااقتعد ۺےہ ۺ۔ ۺوجۺصخش ۺیفنۺاورۺہیبشتۺےسۺںیہنۺاچبۺوہۺ
﴿ٌهْوُجُوٍذِٕىَمْوَّيةَرِضاَّنٌۙ۰۰۲۲ىٰلِااَهِّبَرةَرِظاَنٌۚ﴾۰۰۲۳
» «
» « » « « 1 »
» «
» « » «
» « 1 1
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
لسھپ ۺایگ ۺاور ۺزنتہی ۺ( ۺاہلل ۺاعتیل ۺوک ۺتفص ۺاقنصئ ۺےس ۺاپک ۺےنھجمس)کت ۺراسیئ ۺاحلص ۺہن ۺرکاتکس ۺ؛ویکہکن ۺامہراۺ
رپورداگر ۺزبرگ ۺوربرت ۺافصت ۺودحاتین ۺےک ۺاسھت ۺفصتم ۺےہ ۺاور ۺافصت ۺرفداتین ۺےک ۺاسھت ۺوموصف ۺےہ ۺ،ۺ
ولخمقۺںیمۺوکیئۺاسۺاکۺمہۺوفصۺںیہن۔
رٔوتیۺابریۺاعتیلۺےکۺابرےۺںیمۺاےنپۺومہۺوامگمۺےسۺاتولیۺرکانۺدرتسۺںیہن:
ۺںیمۺفنصمۺےن ۺزتعمہلۺاورۺہبشمۺ،ورکاہیمۺرپ ۺردۺایک ۺےہ ۺ۔زتعمہلۺرٔوتیۺ
ابری ۺاعتیل ۺےک ۺرکنم ۺںیہ ۺاور ۺہبشم ۺورکاہیم ۺاک ۺومفق ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرٔوتی ۺمسج ۺےک ۺاسھت ۺوہیگ۔واایعلذۺ
ابہلل۔ۺزتعمہلۺاہللۺاعتیلۺیکۺرٔوتیۺھجمسۺںیمۺہنۺٓاےنۺیکۺوہجۺےسۺاسۺاکۺااکنرۺرکۺےھٹیبۺ۔اورۺہبشمۺورکاہیمۺےنۺاخقلۺیکۺ
ذاتۺوافصتۺوکۺولخمقۺےکۺاشمہبۺرقارۺدےۺدای۔الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺےنۺادتعاكۺیکۺراہۺاایتخرۺیکۺ،رٔوتیۺابریۺاعتیلۺ
ةَرِضاَّن۰۰۲۲ىٰلِا اَهِّبَر ةَرِظاَنٌۚ﴾۰۰۲۳وریغاہ ۺنمۺ
ٌۙ وکۺاثتبۺامانۺ؛ ۺویکہکنۺوہۺوصنصۺےس ۺاثتبۺےہ﴿ٌهْوُجُو ٍذِٕىَمْوَّي
االٓایت ۺواألاحدثی ،ۺاور ۺاس ۺیک ۺتیفیک ۺںیم ۺوتفق ۺایک ۺاینپ ۺرطف ۺےس ۺوکیئ ۺابت ۺںیہن ۺیہک؛ویکہکن ۺوصنص ۺںیمۺ
اسۺیکۺلیصفتۺذموکرۺںیہن۔
اک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺرٔوتی ۺابری ۺاعتیل ۺوکۺ
اماتنۺےہ؛ۺرگمۺاسۺںیمۺاےنپۺومہۺوامگمۺاورۺایخالتۺووصتراتۺوکۺیھبۺدالخۺرکاتۺےہۺ،ۺالثمۺہیۺوصترۺرکاتےہۺہکۺاہللۺ
اعتیل ۺاک ۺددیار ۺیسک ۺاخص ۺلکش ۺووصرت ۺںیم ۺوہاگ ۺ ،ۺوت ۺاس ۺصخش ۺاک ۺرٔوتی ۺرپاامیم ۺدرتس ۺںیہن۔ای ۺہی ۺاتولیۺ
رکاتےہ ۺہک ۺاًالص ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺددیار ۺںیہن ۺوہاگ ۺ ،ۺہکلب ۺاہلل ۺیک ۺوتمعنں ۺاک ۺددیار ۺوہاگ۔وت ۺاس ۺصخش ۺاک ۺیھب ۺرٔوتی ۺرپۺ
اامیم ۺدرتس ۺںیہن ۺ۔ااسنین ۺلقع ۺاور ۺایخالت ۺووصترات ،ۺااسجل ۺووحادث ۺےک ۺاردرگد ۺوھگےتم ۺںیہ ،ۺاس ۺےسۺ
ٓاےگۺامۺیکۺراسیئۺںیہنۺوہیتکسۺ؛ہکبجۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺوافصتۺامۺزیچوںۺےسۺابالۺوربرتۺےہ۔
ںیم ۺفنصم ۺےن ۺاتولی ۺےس ۺعنم ۺرفامای ۺےہ ۺ؛نکیل ۺفنصم ۺیک ۺرماد ۺقلطۺ
اتولی ۺںیہن ۺ ،ۺہکلب ۺوہ ۺاتولی ۺےہ ۺوج ۺوصنص ۺرشہیع ۺےک ۺالخف ۺاور ۺقح ۺےس ۺدور ۺوہ۔فنصم ۺےن ۺوخد ۺقلخ ۺرقٓامۺ
» ہی ۺیھب ۺاتولی ۺےہ؛ہکلب ۺفلس ۺاصنیحل ۺےس ۺاہلل ۺاعتیل ۺیکۺ ےک ۺےلئسم ۺںیم ۺرفامای ۺےہ «
افصتۺیکۺاتولیۺرقبیۺوقنمكۺےہ،ۺاسۺیکۺدنچۺاثمنیلۺاوۺروحاےلۺالمک ہظحۺےئج:
ۺےس ۺیک ۺےہ ۺ۔ۺ یک ۺریسفت ۺ ( )۱انب ۺابعس ۺریض ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےن ۺ﴿َمْوَيْلا ْمُكىٰسْنَن ﴾ ۺ.
1
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
1 ےسۺیک ۺےہ۔ یکۺریسفت ( )۲اجمدہؒۺےنۺ﴿َمْوَيْلاَفْمُهىٰسْنَن ﴾ ۺ
ےس ۺیک ۺےہ۔ یک ۺاتولی ۺ ( )۳اجمدہؒ ۺےن ۺ﴿ ىٰتَرْسَحّٰي ىٰلَع اَم ُّتْطَّرَف ْيِف ِبْۢنَج ِهّٰللا﴾ۻ
1
ۺےس ۺیکۺ یکۺاتولی ۺ ( )۴اتقد ؒہ ۺےن ۺ﴿ ىٰتَرْسَحّٰي ىٰلَع اَم ُّتْطَّرَف ْيِف ِبْۢنَج ِهّٰللا﴾ۻ
1 ےہ۔
ۺےس ۺیکۺ یک ۺاتولی ۺ ( )۵اقملتؒ ۺےن ۺ﴿َو َوُه ْمُكَعَم َنْيَا اَم ْمُتْنُك﴾ۻ
ےہ۔
یکۺاتولی ۺ ( )۶انبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺےن﴿ُدَيِهّٰللاَقْوَفْمِهْيِدْيَا﴾ۻ
11 ےسۺیکۺےہ۔
یک ۺاتولی ( )۷زدی ۺنب ۺاملسؒ ۺےن ۺ ۺ﴿ىَتَاَف ُهّٰللا ْمُهَناَيْنُب َنِّم ِدِعاَوَقْلا ﴾ۻ
ۺےسۺیکۺےہۺ۔ ۺےسۺیکۺےہۺ۔اورۺاتقد ؒہۺےنۺ
ےس ۺیک ۺےہ ۺ۔ یک ۺاتولی ( )۸نسح ۺرصبیؒ ۺےن ۺ﴿َو َءٓاَج َكُّبَر﴾ۻ
1 ۺےسیکۺےہۺ۔ۺ یکۺاتولیۺ ()۹ااملۺادمحۺےنۺ﴿َوَءٓاَجَكُّبَر﴾ۻ
ےسۺیکۺےہۺ۔ۺ یکۺاتولی ( )۱۱اجمدہۺےنۺ﴿اَمَنْيَاَف اْوُّلَوُت َو َّمَ لا ُهْ ِهّٰللا ﴾ۻ
1
یک ۺاتولی ( )۱۱ایفسم ۺنب ۺہنییعؒ ۺاور ۺانب ۺاسیکمۺؒ ۺےن﴿ ۺَّمُث ىٰۤوَتْسا ىَلِا ِءٓاَمَّسلا ﴾ۻ
ےسۺیکۺےہۺ۔ۺ
یکۺاتولی ۺ ہم ۺوریغہۺےن ۺۺ﴿َمْوَي ُفَشْكُيْنَع ٍقاَس ﴾ۻ
( )۱۲اجم ؒدہ ۺ،ۺاربامیہ ۺیعخنؒ،ۺرکع ؒ
ےسۺیکۺےہۺ۔
یک ۺاتولی ۺ ( )۱۳انب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺاور ۺاتقد ؒہ ۺےن ۺیھب ۺ﴿َمْوَي ُفَشْكُي ْنَع ٍقاَس ﴾ۻ
ۺےسۺیکۺےہ۔ۺ
ےسۺیکۺےہۺ۔ یکۺاتولی ()۱۴ااملۺاخبریۺےنۺ﴿ُّلُكٍءْيَشٌكِلاَهاَّلِاٗهَهْجَو﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےسۺرماد:دی ،ۺوہج،ۺاسقۺ،سفن،ۺاور ۺوہۺامتلۺافصتۺںیہۺنجۺ
یکۺتبسنۺرقٓامۺودحثیۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺیکۺیئگۺےہۺ۔ۺ
اامل ۺاحطوی ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺرماد ۺرمگاہ ۺرفوقں ۺیک ۺابلط ۺاتوالیت ۺیک ۺیفن ۺےہ ۺوج ۺاینپ ۺوخااشہت ۺےک ۺاطمقبۺ
متشابہاتۺیکۺاتولیۺرکےتںیہ۔ۺ«
»
اورفنصمۺالعہمۺاحطویۺرہمحۺاہللۺےنۺرفامای «
» « »
اس ۺابعرت ۺںیم ۺفنصم ۺےن ۺہلطعم ۺوہہبشم ۺیک ۺرتددی ۺیک ۺےہ۔ۺ
ہلطعم ۺافصت ۺابری ۺاعتیل ۺےک ۺرکنم ۺںیہ ۺاور ۺہبشم ۺاخقل ۺوک ۺولخمق ۺےک ۺاشمہب ۺرقار ۺدےتی ۺںیہ۔الہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺےنۺ
ادتعاك ۺیک ۺراہ ۺاایتخر ۺیک ۺ،افصت ۺابری ۺاعتیل ۺوک ۺاثتب ۺامان ۺ؛ویکہکن ۺوہ ۺوصنص ۺےس ۺاثتب ۺںیہ ۺ﴿َو َوُه ُعْيِمَّسلا
،ۺاور ۺاخقل ۺوک ۺولخمق ۺیک ۺافصت ۺےس ۺزنمہ ۺرقار ۺدای؛ ۺویکہکن ۺاخقل ۺولخمقۺےک ۺاشمہبۺںیہنۺ ُرْيِصَبْلا﴾۰۰۱۱ۻ
وہاتکسۺ﴿َسْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَش﴾ۻ
ودحاتین ۺاک ۺاالطق ۺذات ۺیک ۺاتکییئ ۺاتبےن ۺےک ۺےیل ۺوہات ۺےہ ۺ۔ینعی ۺاس ۺاک ۺوکیئۺ
لثمۺںیہن۔اقكۺاہللۺاعتیلْ﴿:لُقَوُهُهّٰللادَحَاٌۚ﴾۰۰۱ۻ
رفداتین ۺاک ۺاالطق ۺافصت ۺیک ۺاتکییئ ۺاتبےن ۺےک ۺےیل ۺوہات ۺےہ۔ینعی ۺافصتۺ
ںیمۺیھبۺاسۺیکۺوکیئۺریظنۺںیہنۺ۔اقكۺاہللۺاعتیلُ﴿:هّٰللَادَمَّصلاٌْۚ۰۰۲مَلْدِلَيَ۬ۙ١وْمَلدَلْوُيٌۙ﴾۰۰۳ۻ
اہلل ۺاعتیل ۺاینپ ۺذات ۺوافصت ۺںیم ۺاتکی ۺےہ ،ۺولخمق ۺاس ۺےک ۺاشمہب ۺںیہنۺ
دَحَا﴾۰۰۴ۻ
اورۺہنۺوہۺولخمقۺےکۺاشمہبۺےہ۔اقكۺاہللۺاعتیلَ﴿:وْمَلْنُكَيٗهَّلاًوُفُك د
الھبۺاہللۺاعتیلۺوجۺاینپۺذاتۺوافصتۺںیمۺازیلۺوادبی،ۺوادحۺواتکیۺٓ،اامسمۺوزنیمۺ،ۺہکلبۺامتلۺاکانئتۺاورۺرہزیچۺ
اکۺاخقلۺوامکلۺےہۺوہۺولخمقۺےکۺایۺولخمقۺاسۺےکۺاشمہبۺےسیکۺوہیتکسۺےہ!!
خیشۺدعسیۺرہمحۺاہللۺےنۺوخبۺرفامای:ۺ
اےۺربرتۺازۺایخكۺوایقسۺوامگمۺوومہ ۞ وازۺرہہچۺہتفگۺادنۺدینشمی ۺووخادنہۺامی
ہ
درتف ۺامتل ۺتشگ ۺو ۺاپبایم ۺردیس ۺرمع ۞ َام ۺ مچنام ۺدر ۺاوك ۺوےفص ۺوت ۺامدنہ ۺامی
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
اہللۺاعتیلۺولخمقۺےکۺایخالتۺوایقاستۺاورۺومہۺوۺامگمۺےسۺدنلبۺوابالۺےہ ۺوجۺایخالتۺولوگںۺےنۺےہکۺںیہۺایۺ
مہ ۺےن ۺےنس ۺاور ۺڑپےھ ۺںیہ ۺام ۺبس ۺےس ۺدنلب ۺےہ ۺ۔رقاطس ۺوملق ۺمتخ ۺوہےئ ۺاور ۺرمع ۺرقبی ۺاالاتتخل ۺےہ ۺاور ۺمہۺ
اتونہزۺاسۺیکۺافصتۺیکۺادتباءۺںیمۺوغشمكۺںیہۺ۔
اردوۺاکۺاشرعۺویںۺوگایۺوہا:ۺ
اطعۺیکۺلقع ۺسجۺےنۺوہۺلقع ۺںیم ۺسک ۺرطحۺٓاےئ
ھجمسۺیشخبۺےہۺسجۺےنۺوہۺھجمسۺںیمۺسکۺرطحۺٓاےئ
ہی ۺہہک ۺدو ۺیفسلف ۺےس ۺاج ۺےک ۺرسۺرھتپ ۺےس ۺرکٹاےئ
دحثی ۺتلع ۺو ۺولعمك ۺےس ۺریما ۺہن ۺرس ۺاھکےئ
رعیبۺاشرعۺاکۺرعشۺےہۺ:ۺ
۞
ااسنمۺااسنینۺتقیقحۺاکۺادراکۺںیہنۺرکۺاتکسۺوتۺاخقلۺازیلۺیکۺذاتۺیکۺتقیقحۺکتۺاہکںۺچنہپۺاتکسےہ!
اردوۺاکۺاشرعۺاتہكۺےہۺ:
یفسلف ۺوک ۺ ثح ۺےک ۺادنر ۺادا ۺ اتل ۺںیہن ۞ ڈور ۺوک ۺاھجلس ۺراہ ۺےہرھپ ۺرِسا ۺ اتل ۺںیہنۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ َح ح َ ح ُ ُ ح ( َ )1ح َ َ َ ح َ ح َ َ ح َ ح َ َ ح َ َ ََ َ َ
ات واْلرَك ِن واْلعضاءِ واْلدو ِ
اتَ ،ل َت ِوي ِه -4تعاَل ع ِن اْلدو ِد والغاي ِ
حُحََ َ ح َ ُ ِّ ُّ َ َ
ت .اْلهات الست كسائ ِِر المبتدَع ِِ
رتہمج :ۺاہلل ۺاعتیل ۺدحهد ۺهاغایت ۺاهر ۺامسجین ۺاراکم ۺهاعضاءاهر ۺٓاالت ۺےس ۺاپک ۺےہۺاهر ۺہن ۺیہ ۺامتلۺ
ولخماقتۺیکۺرطحۺاہجتۺہتسۺاسۺاکۺااحہطۺرکۺیتکسۺںیہ۔
اہللۺاعتیلۺدحهدۺهاغایتۺاهرۺاعضاءۺهوجارحۺےسۺاپکۺںیہۺ:
دحهد،ۺدحیکۺعمجۺےہۺ۔ادحلۺ:ۺیسکۺزیچۺاکۺانکرہ۔دحۺ،ۺدحمهدۺاکۺهفصۺےہۺ۔ےشۺدحمهدۺاینپۺدحهدۺںیمۺوصحمرۺ
وہیتۺےہ؛ۺاسۺےیلۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺدحۺںیہنۺ۔
دحۺیکۺنیتۺںیمسق:
-۱دحۺاکمین،ۺ -۲دحۺزامینۺ،ۺ -۳دحۺونعمیۺ۔
اہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺدحۺاکمینۺںیہنۺ۔دحۺرطفۺاهرۺانکرہۺےہۺ۔اہللۺاعتیلۺاکمینۺںیہنۺوتۺاسۺےکۺےیلۺدحۺیھبۺ
ںیہنۺ۔ۺاهرۺدحۺزامینۺیھبۺںیہنۺ؛ۺاسۺےیلۺہکۺاہللۺاعتیلۺزامےنۺاکۺاخقلۺےہ ۺ۔زامےنۺاکۺاپدنبۺاهرۺاتحمجۺںیہنۺےہ۔ ۺدبءۺ
االامیلۺںیمۺےہ:ۺ
۞
ۺدیمۺ رۺئو یۺهت،ۺنیعمۺزامہنۺاهرۺاسكۺںیہنۺزگراتۺےہ۔ اهر ّ
زامہنۺہنۺزگرےنۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہۺہک ۺےسیجۺزدیۺہچب ۺاھتۺ،ابۺوجامۺےہ،ۺ۵۵ۺاسكۺےکۺدعبۺوبڑاھۺوہاگ ۺ۔ۺاہللۺ
اعتیلۺاےسیۺںیہنۺہکۺزامےنۺےکۺدبےنلۺےسۺاسۺےکۺاوحاكۺدبكۺاجںیئۺ۔ارگۺاہللۺاعتیلۺزامینۺهاکمینۺنبۺاجےئۺوتۺزامہنۺ
اهرۺاکممۺدقمیۺوہۺاجںیئۺےگۺ۔
ۺاهرۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺدحۺونعمیۺیھبۺںیہنۺ۔ینعیۺاسۺیکۺدقرتۺریغۺدحمهدۺاهرۺےبۺااہتنۺےہۺ۔
ۺیکۺعمجۺ۔یسکۺزیچۺیکۺااہتن۔اهرۺاہللۺیکۺذاتۺاسۺےسۺاپکۺےہۺ۔
ۺیکۺعمجۺ۔یسکۺزیچۺاکۺهہۺہصحۺسجۺ رۺهہۺاقمئۺوہۺ۔اہللۺاعتیلۺیسکۺزیچۺےکۺاتحمجۺںیہنۺ،ۺہكلبۺامتلۺ
زیچںی ۺاےنپ ۺایقل ۺںیم ۺاہلل ۺیک ۺاتحمج ۺںیہ۔﴿ٗهَل اَم يِف ِتٰوٰمَّسلا َو اَم يِف ِضْرَاْلاَؕ ١و َّنِا َهّٰللا َوُهَل ُّيِنَغْلا
دْيِمَحْلاُؒ .﴾۰۰۶۴وجھچک سآ م ونا ںا سآ م ز سآ زم ن سآ ہ ں سآ س سآ ا سآ مک سآ ہ سآ س سآ م ز سآ ش سآ ا سآ مو ه سآ ب سآ ش سآ زاز سآ لبِ سآ
رعتفیسآ س ۔
اہللۺاعتیلۺاکۺاہجتۺہتسۺےسۺاپکۺوہانۺالقعۺًهًالقنۺاثتبۺےہ:
ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺاہجت ۺہتس ۺےس ۺاپک ۺوہان ۺالقعۺًهًالقن ۺاثتب ۺےہ؛اہلل ۺاعتیل ۺرفامےت ۺںیہ :ۺ﴿َسْيَل ٖهِلْثِمَك
ٌءْيَش﴾،ارگۺاہللۺاعتیلۺدالخۺاعملۺوہںۺےگۺوتۺاعملۺیکۺسنجۺےسۺوہانۺالزلۺٓااتۺےہۺ،ۺاهرۺارگۺاخرجۺاعملۺوہںۺےگۺوتۺ
مخ
اہلل ۺاعتیل ۺاهر ۺاعمل ۺےک ۺدرایمم ۺاسمتف ۺانتمیہ ۺوہیگ ۺای ۺریغ ۺانتمیہ ۺ ،ۺدهونں ۺوصروتں ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺ صصۺ
اهرۺاکممۺاکۺوہانۺالزلۺٓااتۺےہ۔ۺاهردحثیۺںیمۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاسۺهتۺیھبۺےھتۺبجۺاعملۺاکۺهوجدۺںیہنۺاھت۔زینۺ
ۺارافتعۺ
ِ ۺارافتعۺنیضیقنۺںیہنۺ؛ۺویكہكن
ِ اتمۺاکۺاسۺابتۺ رۺاامجعۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاہجتۺہتسۺےسۺاپکۺںیہ۔اهرۺہی
ین ن
نیضیقنۺےکۺےیلۺہ هریۺےہۺہکۺ ںیۺںیمۺادحۺا ض سۺےکۺاسفصۺےنوہۺوہےنۺیکۺہ توۺوہ،ۺاسیجۺہکۺدویارۺ
ارافتعۺنیضیقنۺںیہن۔
ِ ےکۺابرےۺںیمۺہیۺانہكۺہکۺ’’دویارۺادنیھۺیھبۺںیہنۺاهر ِۺبۺیھبۺںیہن‘‘
العہمۺدمحمۺنبۺادمحۺنبۺایمرہۺامیكلۺ(ل)۱۵۷۲:رفامےتۺںیہ «
﴿َسْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَشَۚ١وَوُهُعْيِمَّسلا
ُرْيِصَبْلا﴾
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
ینعی ۺاہجت ۺہتس ۺولخمق ۺیک ۺوصخایصت ۺںیم ۺےس ۺےہ ۺ۔ ۺاخقل ۺیک ۺذات ۺاسۺ
ےسۺاپکۺےہۺ۔
فنصمۺرہمحۺاہللۺیکۺاسۺابعرتۺںیمۺوپریۺهاضتحۺےکۺاسفصۺایبمۺایکایگۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺدحهدۺ
هاغایتۺاهرۺاہجتۺهریغہۺےسۺابالۺهربرتےہۺ؛ۺنكیلۺوچہكنۺہیۺابعرتۺیفلسۺرضحاتۺےکۺكلسمۺےکالخفۺےہۺ،ۺاسۺ
ےیلۺاسۺاتكبۺےکۺیفلسۺاشرنیحۺ:ۺانبۺایبۺازعل،ۺاصحلۺوفزام،ۺاصحلۺنبۺدبعۺازعلزیۺٓاكۺخیشۺاهرۺخیشۺنبۺابزۺهریغہۺ
ےنۺاسۺابعرتۺئوۺامۺےکۺكلسمۺےکۺالخفۺوہےنۺیکۺهہجۺےسۺلمجمۺاہكۺےہۺاهرۺرھپۺاےنپۺكلسمۺےکۺاطمقبۺاسۺ
یکۺرشتحیۺیکۺئوششۺیکۺےہۺ۔ۺخیشۺدیعسۺوفدہۺےنۺاا ححۺاریۺ ()۶۵۱-۵۶۵/۱ںیمۺاسۺ رۺلیصفتۺےسۺثحبۺیکۺ
ےہۺاهرۺیفلسۺاشرنیحۺیکۺرشتاحیتۺ رۺدقنۺایکۺےہۺ۔
زینۺہیۺامتلۺزیچںیۺمسجۺےکۺاهاصفۺںیہۺ،ۺہکبجۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺمسجۺےسۺاپکۺےہۺ۔
اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺاہجت ۺیک ۺاتحمج ۺںیہن؛اس ۺےیل ۺہک ۺاکی ۺانکرے ۺاک ۺاکی ۺتہج ۺےس ۺاهردهرسےۺ
انکرےۺاکۺدهرسیۺتہجۺےسۺانگلمیسقتۺ ردالتلۺرکاتےہ،ۺاهرۺانمہقطۺےتہکۺںیہ
ااسنمۺریغبۺاکممۺےکۺںیہنۺرہۺاتکسۺ؛ۺرگمۺاہللۺئوۺاکممۺیکۺہ هرتۺںیہن۔
اکممۺیکۺرعتفی:ۺ
حۺیکۺرعتفی:ۺ
ّز
نكیل ۺہی ۺرفق ۺالعہم ۺاتفتزاین ۺےک ۺزندکی ۺےہ ۺ ،ۺاعل ۺنیملکتم ۺےک ۺزندکی ۺزیح ۺهاکمم ۺدهونں ۺمہ ۺینعمۺ
ںیہ۔
( )1ہہبشم ۺاهررکاہیم ۺےتہک ۺںیہ ۺزتعمہل ۺ،دقرہی ۺاهر ۺہیمہج ۺےتہک ۺںیہ
ۺاوبۺانسحلۺارعشیؒ ۺرفامےتۺںیہ:ۺ«
یفلسۺرضحاتۺاکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺدحۺاثتبۺرکان:
یفلسۺرضحاتۺےتہکۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺیکۺدحهدۺهااہتنںیئۺںیہۺنجۺےسۺارگہچۺئو یۺولخمقۺهافقۺںیہنۺ
ےہ،ۺنكیلۺاہللۺاعتیلۺامۺےسۺهافقۺںیہ۔
انب ۺہیمیت ۺےتھکل ۺںیہ «
»
خیشۺنیمیثعۺےتھکلۺںیہ« :
«
»
4 4 1 ﴿ُنٰمْحَّرلَا ىَلَع ِشْرَعْلا ىٰوَتْسا﴾
یکۺےہۺہکۺاحظفۺانبۺرجحۺےنۺ حتۺارابریۺ()۳۴۵/۱۳ۺںیمۺمہجۺنبۺوفصامۺےسۺلقنۺایکۺےہۺ «
» ہکبج ۺوخد ۺاحظف ۺانب ۺرجحےن ۺ حت ۺارابری ۺ( )۵۵۸/۱ۺںیم ۺاھکلےہ «
» اهرۺامۺلبقۺںیمۺیھبۺزگراکچۺےہۺہکۺاوبۺانسحلۺارعشیۺاهرۺنیسحۺاجنرۺےنۺوہمجرۺزتعمہلۺیکۺرطفۺ
اسۺوقكۺیکۺتبسنۺیکۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
1
انبۺہیمیتۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺدحۺہنۺامےننۺهاےلۺئوۺرقٓامۺئوۺردۺرکےنۺهاالۺرقارۺدایۺےہۺ؛ۺہکبجۺااملۺاحطهیۺ
رہمحۺاہللۺےنۺالہۺتنسۺهامجتعۺاکۺكلسمۺہیۺایبمۺایکےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺدحهدۺےسۺاپکۺےہۺ؛ ۺ«
»
انبۺہیمیتۺےنۺ﴿ُنٰمْحَّرلَاىَلَعِشْرَعْلاىٰوَتْسا﴾ۺئوۺدحۺیکۺدلیلۺںیمۺاسۺےیلۺشیپۺایکۺےہۺہکۺیفلسۺرضحاتۺ
ےک ۺزندکی ۺاہلل ۺاعتیل ۺاینپ ۺذات ۺتىمس ۺشرش ۺےک ۺاه ر ۺںیہ ۺاهر ۺشرش ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺتہج ۺتحت ۺےہ۔ ۺہکبجۺ
امہرا ۺدیقعہ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺوتسمی ۺیلع ۺارعلش ۺوہےن ۺیک ۺتقیقح ۺ ولعمل ۺںیہن۔ ۺای ۺااوتی ۺینعمب ۺاالیتسءۺ
ےہ۔اهرۺشرشۺہنۺوتۺاہللۺاعتیلۺاکۺاکممۺےہۺاهرۺہنۺتہجۺےہ۔
شرشۺئوۺاہللۺاعتیلۺاکۺاکمم ۺایۺتہج ۺتحتۺامےننۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺہیۺااكشك ۺیھبۺوہات ۺہکۺاہللۺاعتیل ۺوتسمیۺیلعۺ
ارعلش ۺوہےن ۺےس ۺےلہپ ۺاہكں ۺےھت؟ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿َّنِا ُمُكَّبَر ُهّٰللا ْيِذَّلا َقَلَخ ِتٰوٰمَّسلا َو َضْرَاْلا ْيِف ِةَّتِس
ش ا سآ اهمتزمسآ ز سآ مو هسآ ب سآ س سآ سسآ ےسآ اسآ م ونااسآ م زسآ زم نسآ ٍماَّيَاَّمُثىٰوَتْساىَلَعِشْرَعْلا﴾.
وکسآ ھچسآ ز زسآ ہ ںسآ دیپمسآ ایک،سآ رھپسآ رعشسآ رپسآ وتسميسآ وهمسآ ۔
» م ز سآ زوسل سآ مو ه سآ یلص سآ مو ه سآ ہیلع سآ ملس سآ فرامےت سآ ںیہ سآ «
ۺابمرکۺےکۺوقك’’دحب‘‘ اکۺحیحصۺبلطم:
ؒ دبعۺاہللۺنب
ۺابمرک ۺےک ۺذمئورہ ۺوقك ۺئو ۺاینپ ۺدنس ۺےس’’ االامسء ۺهاافصلت‘‘ ںیم ۺلقن ۺایکۺ
ؒ اامل ۺیقہیب ؒ ۺےن ۺدبع ۺاہلل ۺانب
ےہ۔دنس ۺےک ۺذحف ۺےک ۺاسفص ۺابعرت ۺالمہظح ۺرفامںیئ «
»
ۺابمرک ۺےک ۺاس ۺوقك ۺیک ۺرشتحی ۺرکےت ۺوہےئ ۺرفامےت ۺںیہ «
ؒ اامل ۺیقہیب ؒ ۺدبع ۺاہلل ۺنب
»
ینعیۺانتجۺانسۺےہۺاهرۺوقنمكۺےہۺاانتۺمہۺمیلستۺرکےتۺںیہ۔
زینۺدیقعےۺےکۺوبثتۺےکۺےیلۺانب ۺابمرکۺاکۺوقك ۺاکیفۺںیہنۺ؛كبحۺااملۺاحطهیۺاهرۺدرگیۺاالسفۺےسۺدحۺ
یکۺیفنۺوقنمكۺےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ااملۺاوب ۺداهدۺایطیسل ۺرفامےت ۺںیہۺ «
»
1
ہیمیت ۺ ۺاک ۺذمئورہ ۺوقك ۺلقن ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺےتھکل ۺںیہ «
خیش ۺدیعس ۺوفدہ ۺانب ۺ ؒ
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺحۺاثتبۺرکان:
یفلسۺرضحاتۺاکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیل ّ ز
زیح :ۺاس ۺہگج ۺئو ۺےتہک ۺںیہ ۺےسج ۺمسج ۺریھگے ۺوہےئ ۺوہ۔ ۺدیس ۺحرفی ۺرجاجینؒ ۺرفامےت ۺںیہ «
»
1
انب ۺہیمیتؒ ۺ ۺرفامےت ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
انبۺہیمیتۺاکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺتہجۺاثتبۺرکانۺ:
ل
انب ۺہیمیتؒ ۺ’’ایبم ۺسیبلت ۺا جہمیۃ‘‘ںیم ۺدهرسی ۺہگج ۺےتھکل ۺںیہ «
4 »
خیش ۺدیعس ۺوفدہ ۺانب ۺہیمیتۺؒ ۺیک ۺاس ۺابعرت ۺ ر ۺدیقنت ۺرکےت ۺوہےئ ۺےتھکل ۺںیہ «
»
»
» انب ۺہیمیتۺؒ ۺاہنمج ۺاۃنسل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
1
ہیمیتۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺتہجۺےسۺایکۺرمادۺےتیلۺںیہ؟ۺاسۺیکۺهاضتحۺرکےتۺوہےئۺخیشۺدیعسۺوفدہۺےتھکلۺ
انبۺ ؒ
ںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
دهرسی ۺہگج ۺےتھکل ۺںیہ «
»
خیش ۺانب ۺایب ۺازعل ۺحرح ۺاةدیقعة ۺاواحطهہی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ ۺ-انب ۺایب ۺازعل ۺےن ۺاینپ ۺاس ۺحرح ۺںیم ۺانب ۺہیمیت ۺاهرۺ
انبۺمیقۺےکۺاقعدئۺئوۺامۺاکۺانلۺےیلۺریغبایبم ۺایکۺےہۺ «
»
1
خیشۺانبۺایبۺازعلٓاےگۺےتھکلۺںیہ «
»
1
ہکبج ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺدالخ ۺاعمل ۺای ۺاخرج ۺاعمل ۺوہےن ۺاک ۺوساك ۺیہ ۺحیحص ۺںیہن ۺ ،ۺاس ۺےیل ۺہک ۺدوخكۺ
هرخهجۺےکۺاسفصۺوجۺزیچۺےنوہۺوہیتۺےہۺهہۺمسجۺےہۺاهرۺاہللۺاعتیلۺمسجۺےسۺاپکۺںیہ۔ۺااملۺاوبۺانیعملۺایفسنلۺےتھکلۺ
ںیہ «
»
4
العہمۺانبۺہیمیتۺاکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺمسجۺاثتبۺرکانۺ:
ل
العہمۺانبۺہیمیتۺایبمۺسیبلتۺا جہمیۃۺںیمۺےتھکلۺںیہۺہکۺمسجۺیکۺدهۺںیمسقۺںیہۺ:اکیۺهہۺوجۺادنرۺےسۺوھكالھكۺوہاتۺ
ےہ،ۺےسیجۺڈہی،ۺاهرۺدهرساۺهہۺوجۺتخسۺاهرۺوھٹسۺوہاتۺےہۺےسیجۺرھتپۺ،ۺاہللۺاعتیلۺاکمسجۺوھٹسۺےہ،ۺسجۺیکۺهہجۺےسۺ
اس ۺےک ۺازجاء ۺرفتمق ۺںیہن ۺوہےتكس؛ ۺ«
العہمۺانبۺہیمیتۺاہللۺاعتیلۺےکۺمسجۺےکۺےیلۺازجاۺءےکۺیھبۺاقلئۺںیہ:
العہم ۺانب ۺہیمیت ۺرفامےتںیہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیل ۺامتل ۺولخمق ۺےس ۺایلع ۺںیہ ،ۺاہتبل ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺضعب ۺہصح ۺدهرسےۺ
ضعبۺےسۺالفسۺوہاتکسۺےہۺ؛ «
»
1
العہمۺانبۺہیمیتۺیکۺاسۺابعرتۺےسۺولعملۺوہاتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺمسج ۺفلتخمۺازجا ۺاکۺومجمہعۺےہۺ،ۺوجۺاکیۺ
دهرسےۺےسۺایلعۺهالفسۺوہاتکسۺےہۺ۔
یفلسۺرضحاتۺاکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاعضاءۺهوجارحۺاثتبۺرکان:
یفلس ۺرضحات ۺدی ،ۺهہج ۺاهر ۺنیع ۺهریغہ ۺافصت ۺربخہی ۺئو ۺ ۺا﵀ ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺازجاء ۺامےتن ۺںیہ ۺ ،ۺنكیل ۺوچہكنۺ
وصنصۺںیمۺاسۺاکۺذرکۺںیہن،ۺاسۺےیلامۺافصتۺئواہللۺاعتیلۺاکۺزجهۺںیہنۺےتہکۺ۔
ۺخیشۺنیمیثعۺےتھکلۺںیہۺہکۺدیۺ،ۺهہجۺاهرۺنیعۺهریغہۺامہرےۺےیلۺوتۺازجاےئۺمسجۺںیہۺ،ۺٓاھكنۺرہچےۺاکۺزجهۺےہۺاهرۺ
رہچہ ۺمسج ۺاک ۺزجه ۺےہ ۺ؛ ۺنكیل ۺاںیہن ۺمہ ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺزجه ۺںیہن ۺ ںیہ ۺےگ ۺاس ۺےیل ۺہک ۺوصنص ۺںیم ۺاس ۺاک ۺذرک ۺںیہن۔
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
11
خیشۺنیمیثعۺدهرسیۺہگجۺےتھکلۺںیہ «
»ۺاکۺحیحصۺبلطم: ہقفۺاربکۺیکۺابعرت «
ااكشك ۺ :ۺاامل ۺاوب ؒ
ہفینح ۺےس ۺہقف ۺاربک( ۺسج ۺئو ۺہقف ۺاطسب ۺیھب ۺےتہک ۺںیہ ۺ)ںیم ۺوقنمك ۺےہ ۺہک ۺ﴿ُدَي ِهّٰللا َقْوَف
ںیم ۺدییک ۺاته ل ۺتمعن ۺاهردقرت ۺےس ۺہن ۺیک ۺاجےئ ۺ۔ہی ۺیھب ۺاته ل ۺاکااکنرےہ ،ۺوتاسۺ ْمِهْيِدْيَا﴾ۻ
اکایکوجابۺےہ؟
ہقف ۺاربک ۺربهاتی ۺامحد ۺیک ۺابعرت ۺہی ۺےہ «
»
․
وجاب:ۺ
-۱یفلسۺرضحاتۺاسۺااكشكۺئوۺزایدہۺالیھپےتۺںیہۺاهۺرےتہکۺںیہۺہکۺمتۺاانحفۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺےکۺوقكۺ
ئوۺںیہنۺامےتنۺوہ۔نكیلۺہیۺابتۺوخدۺامۺےکۺاوصكۺےکۺاطمقبۺوپریۺںیہنۺارتیتۺ؛اسۺےیلۺہکۺاسۺیکۺدنسۺںیمۺہیفلسۺ
ےکۺوقبكۺملکتمۺہیفۺرهاتۺںیہۺ۔
ااملۺاوبۺہفینحیکۺرطفۺوسنمب’’اہقفلۺاألربک‘‘اهر’’اہقفلۺاألطسبۺ‘‘ اکۺاعترف:
’’اہقفل ۺاألربک‘‘ےک ۺانل ۺےس ۺده ۺاتكںیب ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺرطف ۺوسنمب ۺںیہ ۺ ،ۺاکی ۺام ۺےکۺ
اصزبحاد ے ۺامحد ۺیک ۺرهاتی ۺےس ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺیک ۺرخفاالالسل ۺیلع ۺنب ۺدمحم ۺازبلدهی ،ۺیحم ۺادلنی ۺدمحم ۺنب ۺاہبء ۺادلنیۺ
(ل )۹۵۶:اهرۺالمۺیلع ۺاقریۺر مہمۺاہللۺےنۺحرحۺ یھکۺےہۺ،ۺاهرۺدهرسیۺاوبۺ عیطۺ یخلۺیکۺدنسۺےسۺےہۺ،ۺےسجۺ’’اہقفلۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
االٔطسبۺ‘‘ یھبۺےتہکۺںیہ۔ۺاوبوصنمرۺامرتدیی،دمحمۺنبۺومحمدۺیفنحۺرمسدنقیۺاهرۺدیبعۺاہللۺیتفمۺےنۺاسۺاتكبۺیکۺحرحۺ
یھکۺےہۺ۔
ۺامحدۺنبۺایبۺہفینحۺیکۺرهاتیۺےسۺ’’اہقفلۺاالٔربک‘‘ ںیمۺدنیۺےکۺاینبدیۺاوصكۺهاسملئۺئوۺٓااسمۺادنازۺںیمۺ
ایبم ۺایک ۺایگ ۺےہ ۺ؛ہکبج ۺاوب ۺ عیط ۺ یخل ۺیک’’اہقفل ۺاالٔربک‘‘تقیقح ۺںیم ۺاامل ۺاصبح ۺیک ۺاامیل ۺاهر ۺٓاپ ۺےک ۺاوقاك ۺںیہ ،ۺایۺ
ویں ۺےیہک ۺہک ۺاامل ۺاصبح ۺےس ۺاوب ۺ عیط ۺ یخل ۺےک ۺےئک ۺےئگ ۺوساالت ۺاهر ۺاامل ۺاصبح ۺےک ۺ یلیصف ۺوجاابت ۺاک ۺومجمہعۺ
ےہ؛ ۺا س ۺےیل ۺاس ۺاتكب ۺیک ۺتبسن ۺاامل ۺاصبح ۺیک ۺرطف ۺرکےن ۺےک ۺاجبےئ ۺاوب ۺ عیط ۺ یخل ۺیک ۺرطف ۺرکان ۺزایدہۺ
انمبس ۺےہ ۺ،ۺیہی ۺهہج ۺےہ ۺہک ۺاامل ۺذیبہۺےنۺاینپۺاتكب ۺ’’اربعلۺ‘‘()۲۷۲/۱ںیمۺاس ۺاتكبۺیک ۺتبسنۺاوب ۺ عیط ۺیکۺ
رطف ۺیک ۺےہ ۺ ،ۺالعہم ۺذیبہؒ ۺرفامےت ۺںیہ «
»
ۺضعب ۺاملعء ۺےک ۺزندکی ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺرطف ۺامحد ۺےس ۺرمهی ۺ’’اہقفل ۺاالربک ۺ‘‘یک ۺتبسن ۺیھبۺ
وکشمک ۺےہ؛ ۺانچہچنۺخیش ۺدمحم ۺاوب ۺزرہہ ۺےتھکل ۺںیہ «
»
اوب ۺ عیط ۺیک ۺاتكب ۺنیمدنیم ۺںیم’’اہقفل ۺاالٔربک‘‘ےک ۺانل ۺےس ۺوہشمر ۺیھت؛ ۺنكیل ۺدعب ۺںیم ۺامحد ۺےس ۺرمهیۺ
’’اہقفلۺاالٔربک‘‘ ےسۺزیمتۺرکےنۺےکۺےیلۺاےس’’ اہقفلۺاالٔطسبۺ‘‘ےکۺانلۺےسۺاھچاپۺایگۺ۔
اهك ۺاذلرک ۺامحد ۺنب ۺایب ۺہفینح ۺیک ۺرهاتی ۺےس ۺ’’اہقفل ۺاالٔربک‘‘ یک ۺدنسہی ۺےہ ۺ
ۺاسۺدنسۺںیمۺذمئورہۺرضحاتۺاکۺرتہمجۺالمہظحۺرفامںیئ:
» «
» «
14 » «
» « » «
1 » «
14 1 1 1 4
ۺاثینۺاذلرکۺاوبۺ عیطۺ یخلۺیکۺرهاتیۺےسۺ’’اہقفلۺاالٔربک‘‘ یکۺدنسہیۺےہۺ
ۺاسۺدنسۺںیمۺذمئورہۺرضحاتۺےکۺرصتخمۺاحالتۺالمہظحۺرفامںیئ:
۱ۺ -۲،اوبركب ۺاکاسین ۺاصبح ۺدباعئ ۺاهر ۺالعہم ۺالعء ۺادلنی ۺرمسدنقی ۺاصبح ۺۃفحت ۺااہقفلء ۺابک ِر ۺاانحف ۺںیمۺ
ےس ۺںیہ ۺ۔ام ۺےک ۺاحالت ۺےک ۺےیل ۺدےئھکی:
-۳
․ -۴
« » «
».
».
»
العہمۺانبۺامہلؒ ۺرفامےتۺںیہ «
».
-۳رسیتا ۺوجاب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺےن ۺارگ ۺاته ل ۺاک ۺااکنر ۺرفامای ۺوہاهر ۺوفتضی ۺئو ۺاایتخر ۺرفامای ۺوہ ،ۺوتۺ
اتمرخنی ۺےن ۺولوگں ۺئو ۺمیسجت ۺےس ۺاچبےن ۺےک ۺےیل ۺاته ل ۺیک ۺااجزت ۺدی ۺ ،ۺےسیج ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺرقٓام ۺهدحثی ۺیکۺ
میلعتۺ رۺارجتۺئوۺاناجزئۺےتہکۺںیہۺاهرۺاتمرخنیۺےنۺملعۺئوۺابیقۺرےنھکۺیکۺاخرطۺااجزتۺدی۔ۺایسۺرطحۺااملۺاوبۺہفینحؒۺ
ےنۺزمارتعۺیکۺااجزتۺںیہنۺدی؛ۺہکبجۺاتمرخنیۺےنۺاجزئۺاہكۺ۔اهریھبۺدهرسےۺتہبۺےسۺاسملئۺںیمۺاتمرخنیۺ
اہقفءۺےنۺااسیۺایکۺےہ۔
الم ۺیلع ۺاقری ۺوضء ۺااعملیل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
11 » اسۺےکۺدعبۺرفامےتۺںیہ «
1
اس ۺےک ۺدعب ۺالم ۺیلع ۺاقری ۺرفامےت ۺںیہ «
»
عمس،ۺرصباهرۺماللۺئوۺۺامكحمت،ۺاهرۺاسقۺ،ۺدقلۺاهرۺدیۺهریغہۺئوۺمتشابہاتۺےنہكۺیکۺهہج:
وساك:ۺنیملکتمۺاہللۺاعتیلۺےکۺعمسۺهرصبۺاهرۺماللۺهریغہۺئوۺافصتۺامكحمتۺاهرۺدیۺ،ۺاسقۺ،ۺاهرۺدقلۺهریغہۺئوۺ
افصت ۺمتشابہات ۺےتہک ۺںیہ؛ ۺاحالہكن ۺاننس ۺاکم ۺےس ،ۺدانھكی ۺٓاھكن ۺےس ،ۺاهر ۺمالل ۺزابم ۺےس ۺوہات ۺےہ ۺ ،ۺرھپ ۺہی ۺویكںۺ
امكحمتۺںیہ؟
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
وجاب :اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺهہ ۺافصت ۺوج ۺاظبرہ ۺاعضا ۺاهر ۺاراکم ۺ ر ۺداك ۺںیہ ۺام ۺئو ۺمتشابہات ۺایک ۺایگ ۺاهر ۺنجۺ
افصتۺےکۺوغلیۺاعمینۺںیمۺاعضاۺ رۺدالتلۺۺںیہنۺهہۺامكحمتۺتالہےتںیہۺ۔
افصتۺمتشابہاتۺےکۺابرےۺںیمۺھچۺذمابہۺ:
اہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺدیۺ،دقل،ۺهہج،ۺاسقۺیسیجۺافصتۺاکۺذرکۺرقٓامۺهدحثیۺںیمۺٓاایۺےہ۔امۺافصتۺںیمۺھچۺ
ذمابہۺںیہۺ،ۺنجۺئوۺمہۺااصتخرۺےکۺاسفصۺےتھکلۺںیہ:ۺ
-۱ہمسجمۺاهرۺہبشمۺاہللۺاعتیلۺیکۺامۺافصتۺئوۺوطبرۺاعضاءۺهاراکمۺامےتنۺںیہۺ۔ہیۺالہۺابلطۺںیہۺ۔اہقفءۺےتھکلۺ
ںیہۺہکۺوجۺولگۺےتہکۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺمسجۺاکالاسجلۺےہۺهہۺاکرفۺںیہۺ،اهرۺوجۺمسجۺالۺاکالاسجلۺےتہکۺںیہۺهہۺدتبمعۺںیہۺ
اهرۺاکیۺوقكۺرفکۺاکۺیھبۺےہۺ۔ «
4 4 »
» «
-۲ہلطعم ۺاہلل ۺاعتیل ۺ یک ۺافصت ۺیک ۺیفن ۺرکےت ۺںیہ ۺاهر ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺعمس ۺهرصب ۺےک ۺےیل ۺاکم ۺاهر ۺٓاھكن ۺیکۺ
ہ هرت ۺےہ ۺاهر ۺاہلل ۺاعتیل ۺاعضاءےسۺاپک ۺےہ۔ ۺہی ۺذمبہۺیھبۺابلط ۺےہۺاهرۺرقٓام ۺهدحثیۺےک ۺالخف ۺےہ۔
اہللۺاعتیلۺاکۺاننسۺاهرۺدانھكیۺاعضاءۺاکاتحمجۺںیہن۔
ۺافصتۺربخہیۺںیمۺوفتضیۺرکےتۺںیہۺ۔ۺفلسۺاصنیحلۺاکۺیہیۺكلسمۺےہ۔ۺ -۳الہۺاوفتلضیۺوجۺاہللۺاعتیلۺیک ِ
افصت ۺربخہی ۺهہ ۺںیہ ۺنج ۺکت ۺلقع ۺیک ۺراس ی ۺہن ۺوہ ۺ،ےسیج ۺ :ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺدی ،ۺدقل ۺ،اسق ۺاهر ۺهہج ۺهریغہ ۺ۔اهر ِ
ۺافصتۺ ِ
ہیلقعۺهہۺںیہۺنجۺئوۺلقعۺاثتبۺرکیتۺےہۺاهرۺامۺکتۺلقعۺیکۺراس یۺوہۺ،ۺےسیج:ۺملع،ۺدقرت،ۺارادہۺهریغہۺ۔
دمحمۺاصحلۺیکۺ’’اإلاملۺاألرعشو‘‘ انیمۺاتكبۺںیمۺہیۺریسفتۺیکۺیئگۺےہ۔
ۺاوقلل ۺاامتلل ۺںیم ۺاس ۺےک ۺومٔفلۺےن ۺاکی ۺوس ۺایگرہ ۺااکرب ۺاشمخئ ۺفلسۺهفلخ ۺےک ۺوحاےل ۺوفتضی ۺیکۺ
اقحتینۺ رۺلقنۺےیکۺںیہۺ۔ۺوجۺوفتضیۺ رۺاشدہۺدعكۺںیہۺ۔
خیشۺامیلسمۺاغؤیجۺےنۺوفتضیۺیکۺہیۺرعتفیۺیکۺےہۺ «
»
ینعیۺحرتعیۺےنۺوجۺافصتۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاثتبۺیکۺںیہۺامۺئوۺاممۺانیلۺاهرۺامۺےکۺاعمینۺاہللۺاعتیلۺےکۺ
رپسدۺرکانۺوفتضیۺےہ۔ۺ
ااملۺونهیۺرفامےتۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
وفتضیۺےکۺابرےۺںیمۺااملۺادمحۺرفامےتۺںیہ «
»
11
اامل ۺرتذمی ۺرفامےت ۺںیہ «
»
ضعب ۺرهاایت ۺںیم ۺہی ۺٓاای ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺام ۺیک ۺتیفیک ۺںیہن ۺاجےتن ۺ۔هاہں ۺتیفیک ۺےس ۺتقیقح ۺرمادوہیتکسۺ
ےہ۔ااملۺرقیبطۺےنۺتیفیکۺئوۺتقیقحۺےکۺینعمۺںیمۺاامعتسكۺایکۺےہ «
»
اوقللۺاامتللۺںیمۺرعشۺلقنۺایکۺےہۺ:ۺ
۞
اهرۺارگۺتیفیکۺےسۺاحتلۺرمادۺوہۺوتۺرھپۺہیۺبلطمۺوہاگۺہکۺہنۺمہۺتقیقح ۺاجےتنۺںیہۺاهرۺہنۺاۺسۺےکۺدرگیۺ
احالت؛ۺنكیلۺہیۺبلطمۺرہۺزگۺںیہنۺہکۺتقیقحۺولعملۺےہۺاهرۺتئیہۺوہجمكۺےہۺاسیجۺہکۺیفلسۺرضحاتۺےتہکۺںیہ۔
4 » ااملۺامکلۺرفامےتۺںیہ «
ااملۺاشیعفۺےنۺاکیۺاسلئۺےکۺوساكۺےکۺوجابۺںیمۺرفامای «
»
4 4 1 ․
احظف ۺذیبہ ۺےتھکل ۺںیہ «
1 4 »
احظف ۺانب ۺرجح ۺےن ۺانب ۺارینمل ۺےس ۺنیت ۺذمابہ ۺلقن ۺےئک ۺ۔رسیتا ۺذمبہ ۺہی ۺےہ «
رھپاحظف ۺانب ۺرجح ۺےن ۺاھکل ۺ « 4 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
4 » ااملۺامکلۺرفامےتۺںیہ «
ٰییحی ۺنب ۺٰییحی ۺرفامےت ۺںیہ «
»
رشتحی :ۺمہۺااملۺامکلۺےکۺاپسۺےھٹیبۺےھتۺ،ۺاکیۺٓادیمۺٓاایۺاهرۺوساكۺایکۺہکۺ’’ارلنمحۺیلعۺارعلشۺااوتی‘‘ۺ
ںیمۺااوتاءۺےسیکۺےہ؟ۺااملۺامکلۺےنۺرسۺاکھجایۺ،ہنیسپۺہنیسپۺوہےئگۺ،ۺرھپۺرفامای:ۺااوتاءۺوہجمكۺںیہنۺینعیۺولعملۺاوبثلتۺ
ےہ ۺ ،ۺای ۺااوتاء ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرطف ۺتبسن ۺےئک ۺوہےئ ۺریغب ۺولعمل ۺےہ ۺ۔ ۺاهر ۺاس ۺیک ۺتیفیک ۺینعی ۺتقیقح ۺھجمس ۺںیمۺ
ںیہن ۺٓایت ۺ۔ ۺاهر ۺہی ۺبلطم ۺںیہن ۺہک ۺتقیقح ۺولعمل ۺےہ ۺاهر ۺاس ۺیک ۺتیفیک ۺاهر ۺتئیہ ۺولعمل ۺںیہن؛ویكہكن ۺدعدۺ
رهاایتۺںیمۺینعمۺ یکۺیفنۺوموجدۺےہ۔ۺاهرۺاسۺ رۺاامیمۺالزلۺےہۺ،اهرۺاسۺےکۺابرےۺںیمۺوساكۺدبتعۺےہۺ،اهرۺ
ریمےۺایخكۺںیمۺمتۺدبیتعۺوہۺ۔ۺرھپۺااملۺامکلۺےنۺمکحۺدایۺہکۺاسۺئوۺاکنكۺدایۺاجےئ۔
اامل ۺیقہیب ۺےتھکل ۺںیہ «
»
اسۺےکۺدعبۺےتھکلۺںیہ «
»
»ۺاکۺبلطمۺ: فلسۺےسۺوقنمك«
»ےسۺولعملۺوہاتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺدیۺ،ۺهہجۺ،ۺدقلۺ ااكشك:ۺفلسۺےسۺوقنمك «
هریغہۺہارہیۺاهرۺابتمدرۺاعمینۺ رۺومحمكۺںیہ؛ہکبجۺااششرہۺہارہیۺاعمینۺںیہنۺےتیل؟
( )۱ام ۺرضحات ۺیک ۺرماد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺزنتہی ۺےک ۺدیقعے ۺےک ۺاسفص ۺہارہی ۺاافلظ ۺڑپےتھ ۺروہۺ وجاب:
« اهرۺاسۺیکۺتقیقحۺےکۺدرےپۺہنۺوہ؛ۺ
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
انب ۺدبع ۺاربلےن ۺادیہمتل ۺںیم ۺاھکل ۺےہ« :
ااكشك :ۺاامل ۺاوبہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺہقف ۺاربک ۺںیم ۺرفامایےہ «
»
وجاب :ۺ ہقفۺاربکۺیکۺدنس رۺماللۺےس ۺعطقۺرظنۺاسۺابعرتۺاکبلطمۺہی ۺےہۺہکۺالہۺتنسۺهامجتعۺدیۺاهرۺ
» ہقفۺاربکۺںیمۺذمئورۺےہۺ۔اہںۺوعالۺئوۺ هہجۺهریغہۺئوۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺامےتنۺںیہۺ۔«
میسجتۺےکۺدیقعےۺےسۺاچبےنۺےکۺےیلۺاامتحیلۺاته لۺرکےتۺںیہۺ،ۺےسیجۺدیقعہۺاحطهہیۺںیمۺہیۺاته لۺوموجدۺےہۺہکۺ
اہللۺاعتیلۺاک ۺماللۺولخمقۺےک ۺماللۺیک ۺرطحۺںیہنۺ۔نكیلۺدی ۺهریغہۺئو ۺتفصۺامےننۺےکۺاسفصۺفلخۺاته لۺرکےت ۺںیہۺ
اهرۺزتعمہلۺدیۺهریغہۺئوۺافصتۺںیہنۺامےتن؛ۺہكلبۺدقرتۺاهرۺتمعنۺےکۺاعمینۺئوۺک نیعۺرکےتۺںیہۺ۔
الخہص ۺہی ۺےہ ۺہک ۺ
اهر ۺتہب ۺاسرے ۺااکرب ۺوفتضی ۺهات ل ۺئو ۺعمج ۺرکےت ۺںیہ ،ۺاہجں ۺابٓاسین ۺاته ل ۺوہ ۺیتکس ۺےہ ۺهاہں ۺاته لۺ
رکےتۺںیہۺ،ۺهرہنۺوفتضیۺرکےتۺںیہۺ۔
ینعیۺدیۺاهرۺدقلۺهریغہۺئوافصتۺےتہکۺ -۵
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ںیہۺاهرۺامۺیکۺتقیقحۺئوۺولخمقۺیکۺتقیقحۺےسۺابلکلۺفلتخمۺامےتنۺںیہ۔العہمۺانبۺہیمیتۺاهرۺانبۺمیقۺاسۺوقكۺےکۺ
ربملعدارںیہ؛ارگہچ ۺہی ۺدهونں ۺرضحات ۺ یھب ۺ یھب ۺروسك ۺاہلل ۺ یل ۺاہلل ۺ ہیل ۺه مل ۺئو ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺداںیئ ۺاجبۺ
شرشۺ رۺےنھٹیبۺیکۺابتۺرکےتۺںیہۺ،ۺسجۺےسۺمیسجتۺیکۺوبۺٓایتۺےہ۔
اوبۺزرہہۺےنۺاوبۺانسحلۺارعشیۺےسۺدهۺوقكۺلقنۺےئکۺںیہ،ۺاکیۺہیۺ«
» » ۺاهردهرسا ۺوقك «
المۺیلعۺاقری ۺرفامےتۺںیہ «
1 »
اصبح ۺرساہیج ۺیلع ۺنب ۺامثعم ۺاألهیش ’’اتفهی ۺرساہیج‘‘ ابب ۺااسمللئ ۺاالداقتدہی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
العء ۺادلنی ۺنب ۺاالعلہم ۺانب ۺاعدبنی ۺ’’ادہلۃی ۺاالعلۃیئ‘‘ ںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
ُنٰمْحَّرلَا ىَلَع ِشْرَعْلا
« ُدَي ِهّٰللا َقْوَف ْمِهْيِدْيَا ىٰوَتْسا
»
» ےنہكۺئوۺاجزئۺاہكۺ؛ارگۺہچۺ’’اوقلكۺاامتلل‘‘ۺںیمۺدمحمۺاصحلۺنبۺادمحۺ اصِبحۺرساہیجۺےنۺ «
» » یکۺرتددیۺوقنمكۺےہۺ۔اهرۺہیۺاھکلۺےہۺہکۺہیۺااسیۺےہۺےسیجۺ« ےس «
ۺنكیل ۺہی ۺابت ۺھجمس ۺںیم ۺںیہن ۺٓایت ۺ؛ویكہكن ۺنایسم ۺتفص ۺناصقم ۺےہ ۺاهر ۺدی ۺتفص ۺناصقم ۺںیہن ۺ۔خیش ۺدمحمۺ
اصحلۺےنۺ’’االاملۺاألرعشی‘‘ ںیمۺااملۺادمحۺےسۺیھبۺهہجۺهریغہۺےکۺیقیقحۺینعمۺاکۺوقكۺلقنۺایکۺےہۺ؛اہںۺاجرہحۺاهرۺ
ولخمقۺےسۺاشمتہبۺیکۺیفنۺیکۺےہۺ۔(ۺص)۹۵
-۶رضحت ۺالعہم ۺاونر ۺاشہ ۺریمشکی ۺام ۺافصت ۺئو ۺیلجت ۺایہٰل ۺاک ۺوہظر ۺرقار ۺدےتی ۺںیہ ۺ ،ۺسج ۺئو ۺدنبہ ۺاعزج ۺےنۺ
فلتخمۺااضوفںۺاهرۺرشتاحیتۺےکۺاسفصۺحرحۺدبءۺاالامیلۺںیمۺاھکلۺےہۺ؛ ۺہکبجۺاسۺیلجتۺهایلۺوتہیجۺےسۺالعہمۺئورثیۺ
وخش ۺںیہن ۺاهر ۺاس ۺئو ۺااہتن ی ۺاوسفانسک ۺرحتری ۺرقار ۺدےتی ۺںیہ ۺ۔راسلئ ۺاوکلرثی ۺإیل ۺاالعلۃم ۺاونبلرو ۺںیم ۺےہ ۺ:ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
«
»
االمء ۺدننکہ ۺرضحت ۺاشہ ۺاصبح ۺیک ۺضیف ۺارابری ۺںیم ۺےھجم ۺضعب ۺایسی ۺابںیت ۺولعمل ۺوہںیئ ۺنج ۺئو ۺقلح ۺےسۺ
ااتران ۺلکشم ۺےہۺاهۺرہی ۺهہ ۺمالل ۺےہ ۺوجۺاوھنںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےک ۺوقح ۺ،ۺاسقۺاهر ۺوصرتۺااسنین ۺںیمۺیلجتۺےکۺابرےۺ
ںیمۺاالمءۺرکاایۺےہ۔
اهر ۺاشہ ۺهیل ۺاہلل ۺرہمح ۺاہلل ۺےک ۺاحالت ۺںیم ۺالعہم ۺئورثی ۺےن ۺاھکل ۺےہ ۺ «
»
اهر ۺاشہ ۺهیل ۺاہلل ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺفلتخم ۺوصروتں ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺیلجت ۺاهر ۺفلتخم ۺاظمرہ ۺںیم ۺہارہ ۺوہےن ۺئوۺ
ۺاراببۺلقعۺےکۺزندکیۺرمدهدۺےہ۔ ااکربۺاکۺدیقعہۺالتبایۺےہ۔ۺہیۺدرتقیقحۺولحكۺاکۺوقكۺےہۺ،وج ِ
العہم ۺئورثی ۺیک ۺابت ۺہک ۺیلجت ۺولحك ۺےہ ۺھجمس ۺںیم ۺںیہن ۺٓایت۔ ۺارگ ۺوسرج ۺیک ۺیلجت ۺٓاےنیئ ۺںیم ۺوہ ۺاجےئ ۺوت ۺہیۺ
ولحكۺںیہن؛ۺہكلبۺوہظرۺاهرۺوسرجۺےکۺهوجدۺیکۺدلیلۺےہ۔
ضعبۺرضحاتۺہیۺااكشكۺرکےتۺںیہۺہکۺارگۺاہللۺاعتیلۺیکۺیلجتۺفلتخمۺاظمرہۺںیمۺہارہۺوہانۺاممۺایلۺاجےئۺوتۺرھپۺ
اانصلۺیکۺ رشتسۺرکےنۺهاےلۺہیۺہہکۺےتكسۺںیہۺہکۺمہۺاانصلۺیکۺابعدتۺںیہنۺرکےتۺ،ۺہكلبۺاانصلۺهریغہۺںیمۺیلجتۺایہٰلۺ
یک ۺ رشتس ۺرکےتۺںیہ ۺ۔اس ۺاک ۺوجاب ۺہی ۺےہۺہکۺرقٓامۺرکمی ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺےکۺونرۺیکۺیلجت ۺےک ۺوہظر ۺاک ۺذرکۺ
دهزیچهںۺںیمۺٓاایۺےہ:ۺئوہِۺوطرۺںیمۺاهرۺدرتخۺںیم؛ۺنكیلۺامۺدهونںۺئوۺاہللۺاعتیلۺاهرۺومیسۺ ہیلۺاالسللۺےنۺابعدتۺ
یکۺتہجۺںیہنۺانبای،ۺاتہکۺحرکۺاکۺراہتسۺلمکمۺدنبۺوہاجےئۺ؛ہكلبۺینبۺارسالیئۺےکۺےیلۺرخصہۺتیبۺادقملسۺ،ۺویحیسمںۺ
ےکۺےیلۺ تیبۺامحللۺاهر ۺاملسمونں ۺےکۺےیلۺاخہن ۺہبعکۺہلبقٔۺابعدت ۺانبای ۺایگ ۺ۔ۺوتۺیلجتۺےکۺوھجےٹ ۺدوعدیار ۺاک ۺہی ۺوھجاٹۺ
دوعیۺےسیکۺامانۺاجاتکسۺےہۺ؛ۺذٰہلاۺامۺیکۺمنصۺ ریتسۺاهرۺرجشۺ ریتسۺالھكۺوہاۺحرکۺےہۺ،ۺسجۺہگجۺایۺسجۺزیچۺ رۺیلجتۺایہٰلۺ
ہارہۺوہ یۺهہۺرتحملۺنبۺیئگۺ؛ۺنكیلۺوجسمدۺاہیلۺاهرۺتہجۺابعدتۺںیہنۺینب۔
ابۺاقرنیئۺرضحاتۺیلجتۺیفۺاوصلرۺیکۺھچکۺلیصفتۺالمہظحۺرفامںیئ:
رضحتۺومالانۺاونرۺاشہۺریمشکیۺؒےک ۺماللۺاکۺاحلصۺہیۺےہۺہک متشابہاتۺربخہیۺنجۺیکۺرثکبتۺاہللۺاعتیلۺیکۺ
رطف ۺتبسن ۺوہ ی ۺےہ ۺهہ ۺیلجت ۺاثمیل ۺ ر ۺومحمك ۺںیہ ۺ۔تہب ۺاسری ۺوصنص ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺنیع ۺ ،ۺدی ،ۺہضبق،ۺ
دقل ،ۺااصعب ،ۺهہج ۺ ،ۺاسق ۺ ،ۺوصرت ،ۺٓاےنم ۺاسےنم ۺابت ۺرکان ۺ ،ۺنیمی ۺ ،ۺوقح ۺ ،ۺرداء ،ۺازار ،ۺکحض ،ۺرؤتی ۺ ،ۺفنک ،ۺرصب،ۺ
اِحراف ۺنم ۺاوفلق ،ۺاهر ۺ یھب ۺاکی ۺوصرت ۺںیم ۺ یھب ۺدهرسی ۺوصرت ۺںیم ۺہارہ ۺوہےن ۺاک ۺذرک ۺےہ ۺ۔ ۺہی ۺبسۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ِ
ۺوصرت ۺاثمیل ۺںیمۺ وسنمب ۺدشہ ۺوعنت ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺاک ۺہصح ۺںیہن ۺ ،ۺهہ ۺام ۺزیچهں ۺےس ۺاپک ۺےہ ،ۺاہں ۺسج
وہظرۺرفامۺدےۺاسۺںیمۺہیۺوعنتۺںیہۺ،ۺهہۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺںیہن۔ۺاسۺیکۺاثمكۺرقٓامۺرکمیۺےہۺ،ۺاسۺںیمۺوجۺماللۺ
یسفن ۺےہ ۺاس ۺںیم ۺدحهث ۺ ،ۺرتبیت ۺاهر ۺدقتمی ۺهاتریخ ۺںیہن ۺ ،ۺاہں ۺہی ۺمالل ۺیسفن ۺبج ۺمالل ۺیظفل ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺہارہۺ
وہاجاتےہۺوت ۺاسۺںیم ۺہی ۺبس ۺزیچںی ۺںیہ ،ۺایۺال ٹۺیکۺالص ۺںیمۺئو ی ۺلکش ۺهوصرتۺںیہن ۺ؛ۺہكلب ۺاکیۺوقت ۺےہ ۺ؛ۺ
نكیلۺامہرےۺاسےنمۺفلتخمۺولکشںۺںیمۺہارہۺوہاجیتۺےہۺ یھبۺبلبۺ،ۺ یھبۺراڈۺںیم،ۺرسخ،ۺدیفس،ۺزبسۺهریغہۺولکشںۺ
ںیم ۺہارہ ۺوہاجیت ۺےہ ۺ ،ۺای ۺےسیج ۺرهح ۺےک ۺےیل ۺئو ی ۺلکش ۺںیہن؛ ۺنكیل ۺفلتخم ۺولکشں ۺںیم ۺہارہ ۺوہ ۺاجیت ۺےہ ۺ ،ۺسپ ۺہیۺ
وصرںیت ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺںیہن؛ ۺہكلب ۺاثمك ۺےہ ۺاهر ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺلثم ۺینعمب ۺحرکی ۺوت ۺںیہن؛ ۺنكیل ۺاثمكۺ
ۺینعیۺیسکۺےشۺیک ۺهاضتحۺ وہیتکسۺےہ؛ۺویكہكن ۺلثم ۺحرکیۺیفۺاافصلتۺئو ۺےتہکۺںیہۺاهرۺاثمكۺ
»ۺںیمۺاھکلےہۺ رکےنۺهاےلۺئوۺےتہکۺںیہۺ۔ۺااملۺزغایلۺیکۺرطفۺوسنمبۺاکیۺراسہلۺ «
ہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاثمكۺےہۺاهرۺلثمۺںیہنۺ؛ۺ﴿ُلَثَمٖهِرْوُنٍةوٰكْشِمَكاَهْيِفٌحاَبْصِم﴾ۻ ےسۺیھبۺاسۺ
یکۺاتدیئۺوہیتۺےہۺ؛ۺوچہكنۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺکتۺامہریۺراس یۺںیہنۺوہیتکسۺوتۺاثمكۺےسۺھچکۺهاضتحۺوہۺاجیتۺےہۺ۔ۺ
احظفۺریشازیۺےتہکۺںیہ:ۺ
زرسۺبیغۺسکۺٓااگہۺتسینۺہصقۺہمۺوخام ۞ دکال ۺرحمل ۺدك ۺرہ ۺدرںی ۺرحل ۺدارد
--------
وتۺدكۺںیمۺوتۺٓااتۺےہۺھجمسۺںیمۺںیہنۺٓاات ۞ سب ۺاجم ۺایگ ۺںیم ۺرتی ۺاچہپم ۺیہیۺےہ
رضحتۺاشہۺاصبحۺیکۺاسۺرقتریۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺزنتہیۺیھبۺابیقۺر یتۺےہۺاهرۺااحدثیۺیکۺاتهتالتۺاهرۺ
فیعضتۺےسۺیھبۺٓادیمۺوفحمظۺرہۺاجاتۺےہۺ۔
ۺیلجت ۺاثمیل ۺیک ۺاکی ۺلکش ۺاہلل ۺاعتیل ۺئو ۺوخاب ۺںیم ۺدانھكی ۺےہ ۺسج ۺےک ۺتہب ۺاسرے ۺااکرب ۺاقلئ ۺںیہ ۺ،هہ ۺیھبۺ
یلجت ۺاثمیل ۺ ر ۺومحمك ۺےہ ۺ۔ ۺیلجت ۺوہظر ۺایشل ۺیف ۺارملت ۺااثلۃین ۺئو ۺےتہک ۺںیہ ۺ۔رضحت ۺومیس ۺ ہیل ۺاالسلل ۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺ
یلجتۺاثمیلۺاکاشمدہہۺدرتخۺیکۺٓاگۺیکۺوصرتۺںیمۺرفامایۺاھتۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺہنۺدرتخۺےہۺاهرۺہنۺٓاگۺ؛نكیلۺ
ٰسْوُمْ ۰۰۹ذِا ٰاَر اًراَن َلاَقَف ِهِلْهَاِل اْۤوُثُكْما ِ
ہی ۺاثمیل ۺیلجت ۺیھت ۺ۔اہلل ۺاعتیل ۺرفامےت ۺںیہ ۺ :ۺ﴿ َو ْلَه َكىٰتَا ُثْيِدَح ى
ُتْسَنٰا اًراَن ْۤيِّلَعَّل ْمُكْيِتٰا اَهْنِّم ٍسَبَقِب ْوَا ُدِجَا ىَلَع ِراَّنلا ىًدُهۤ۰۰۱۰اَّمَلَف اَهىٰتَا َيِدْوُن ىٰسْوُمٰيؕ ِ۰۰۱۱اَنَا َكُّبَر
ْعَلْخاَفَكْيَلْعَنَۚ١كَّنِاِداَوْلاِبِسَّدَقُمْلاىًوُطؕ﴾۰۰۱۲ۻ ہیۺهاہعقۺاقلبۺذرکۺےہۺاِسۺئوۺذرکۺرکهۺہکۺبجۺومیسۺ ہیلۺ
االسللۺےنۺٓاگۺدیھکیۺاهرۺاینپۺاہیلہۺےسۺاہكۺرہھٹهۺےھجمۺٓاگۺرظنۺٓاریہۺےہۺ۔اشدیۺںیمۺهاہںۺےسۺااگنراۺےلۺٓاؤںۺ
ایۺٓاگۺےکۺاپسۺےھجمۺرامنہ یۺلمۺاجےئۺ۔رھپۺبجۺٓاگۺےکۺاپسۺٓاےئۺوتۺاںیہنۺاکپراۺایگۺ:ۺںیمۺوہںۺاہمتراۺرب،ۺاانپۺ
وجاتۺااترۺولۺمتۺوطیۺیکۺدقمسۺهادیۺںیمۺوہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ِ
وصرتۺاثمیلۺیکۺرعتفی:
ۺ ئو یۺذاتۺابهوجدۺاقبۺاینپۺاحتلۺهتفصۺےکۺیسکۺدهرسیۺوصرتۺںیمۺوہظرۺرکےۺاسۺئوۺلیثمتۺےتہکۺںیہۺ
ۺوصرت ۺاثمیلۺےتہکۺںیہ۔ۺوخابۺهاکمافشت ۺںیمۺوتۺارثکۺاایشءۺلثمتمۺوہیتۺںیہۺاهررخقۺ ِ اهرۺاسۺدهرسیۺوصرتۺئو
اعدتۺےکۺوطرۺ رۺ یھبۺدیباریۺںیمۺیھبۺلثمتۺوہاتےہۺ۔(اییکشفۺنعۺامہمتۺاوصتلفۺ،ۺص)۳۱۶
مہۺاہللۺاعتیلۺےکۺابرےۺںیمۺہیۺ ںیہۺےگۺہکۺاہللۺاکۺونرۺیسکۺےشۺایۺیسکۺوصرتۺںیمۺلکشتمۺوہایگ۔
وسرن ۺصصق ۺںیم ۺےہۺ:ۺۺ﴿ ۤاَّمَلَف اَهىٰتَا َيِدْوُنْنِم ِئِطاَشِداَوْلاِنَمْيَاْلايِفِةَعْقُبْلاِةَكَرٰبُمْلاشلا َ
رھپ ۺبج ۺهاہںۺٓاےئۺوتۺابمرکۺزنیم ۺںیم ۺهادیۺےک ۺداںیئۺ ْنَا ىٰۤسْوُمّٰي ِاَنَاُهّٰللاُّبَر نْيِمَلٰعْلاَۙ﴾۰۰۳۰ۻ
انکرےۺےسۺدرتخۺںیمۺےسۺٓاهازۺدیۺیئگۺ:ۺاےۺومیس!ۺںیمۺاہللۺربۺااعلنیملۺوہں۔
امۺٓاوتیںۺےسۺولعملۺوہاۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺیلجتۺرجشیۺانرۺیکۺوصرتۺںیمۺہارہۺوہ ی۔
ۺومیسۺ ہیلۺاالسللۺ ےنۺبجۺاہللۺاعتیلۺیکۺرؤتیۺاکۺوساكۺایکۺوتۺهاہںۺیھبۺاہپڑۺ رۺیلجتۺایہٰلۺہارہۺوہ یۺاهرۺاہپڑۺ
رھپۺبجۺامۺ ڑکٹےۺڑکٹےۺوہایگۺ؛ۺ﴿اَّمَلَفىّٰلَجَتٗهُّبَرِلَبَجْلِلٗهَلَعَجاًّكَدَّوَّرَخٰسْوُماًقِعَص﴾ۻ
ےکۺربۺےنۺاہپڑۺ رۺیلجتۺرفام یۺوتۺاسۺئوۺڑکٹےۺڑکٹےۺرکدایۺاهرۺومیسۺ ہیلۺاالسللۺےبۺوہشۺوہرکۺرگےئگ۔
اہقفء ۺےنۺاھکل ۺےہۺہکۺوخاب ۺںیمۺرؤتیۺِابری ۺاعتٰیلۺوہیتکس ۺےہۺاهر ۺہیۺااملۺاوبۺہفینحۺؒۺاهرۺااملۺادمحۺنبۺلبنحؒۺ
ےسۺرمهیۺےہ۔دقمہمۺاشیمۺ(ص )۵۱ںیمۺاھکلۺےہۺہکۺااملۺاوبۺہفینحؒۺےنۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺاننونےۺرمہبتۺزایرتۺیکۺ
اهرۺاہكۺارگۺوسںیۺرمہبتۺزایرتۺبیصنۺوہ یۺوتوساكۺرکهںۺاگۺہکۺسکۺلمعۺےسۺایقتمۺےکۺدمۺذعابۺدخاهدنیۺ
ےسۺاجنتۺلمۺیتکسۺےہۺ۔
اقیض ۺایعض ۺےن ۺحرح ۺملسم ۺںیم ۺاھکل ۺےہ ۺ «
1 »
ۺاهرہیۺرؤتیۺاثمیلۺےہ۔ 4 1
ایس ۺرطح ۺروسك ۺاہلل ۺ یل ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺ ہیل ۺه مل ۺیک ۺرؤتی ۺٓاپ ۺ یل ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺهافت ۺےک ۺدعب ۺدنین ۺاهرۺ
احتلۺوخابۺںیمۺوتۺابالافتقۺاثتبۺےہ۔
یطۺ
ہیمیت ۺیھب ۺاعمل ۺدیباری ۺںیم ۺضعب ۺاغبئ ۺاایشء ۺےک ۺااشکنف ۺےک ۺاقلئ ۺںیہ ،ۺےسیج ۺالعہم ۺویس ؒ احظف ۺانب ۺ ؒ
هریغہ ۺاعمل ۺہظقی ۺںیم ۺروسك ۺاہلل ۺ یل ۺاہلل ۺ ہیل ۺه مل ۺیک ۺرؤتی ۺےک ۺاقلئ ۺںیہ ۺ۔ ۺالعہم ۺانب ۺہیمیتؒ ۺےتھکل ۺںیہ «
1 »
اولۃیص ۺاربکلی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
ۺروسكۺاہللۺ یلۺاہللۺ ہیلۺه ملۺیکۺرؤتیۺانمیمۺیھبۺرؤتیۺاثمیلۺےہۺ۔ۺرضحتۺومالانۺدبعاینغلۺدجمدیۺرہمحۺ
اہللۺےنۺننسۺانبۺامہجۺےک ۺاحہیشۺںیمۺاامل ۺزغایلۺےسۺروسكۺاہلل ۺ یل ۺاہللۺ ہیل ۺه ملۺاهرۺاہللۺاعتیلۺیک ۺرؤتیۺانمیمۺ
ےکۺابرے ۺںیمۺلقنۺایک «
»
اامل ۺزغایل ۺےتھکل ۺںیہ :ۺہی ۺبلطم ۺںیہن ۺےہ ۺہک ۺریمے( ۺینعی ۺروسك ۺاہلل ۺ یل ۺاہلل ۺ ہیل ۺه مل) ۺےک ۺمسج ۺئوۺ
داھکی ؛ہكلب ۺریمی ۺوصرت ۺاثمہیل ۺئو ۺداھکی ۺوج ۺریمی ۺورعتف ۺاک ۺهہلیس ۺنب ۺیئگ ۺ؛ہكلب ۺدیباری ۺیک ۺاحتل ۺںیم ۺیھب ۺدبمۺ
ذاتۺےکۺدےنھکیۺاکۺهہلیسۺےہۺاهۺرایسۺرطحۺوجۺاہللۺاعتیلۺئوۺیسکۺیلجتۺاثمیلۺونریۺںیمۺدھکیۺےلۺوتۺہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺاچہپمۺ
اکاکیۺهہلیسۺوہاگۺسجۺےکۺابرےۺںیمۺهہۺہیۺہہکۺاتکسۺےہۺہکۺںیمۺےنۺاہللۺاعتیلۺئوۺداھکیۺ،ۺاہںۺذاتۺئوۺںیہنۺداھکی۔
ۺاہتبل ۺاحتلۺدیباری ۺںیم ۺرؤِتی ۺروسك ۺ یلۺاہللۺ ہیل ۺه ملۺےک ۺابرے ۺںیم ۺرهاایت ۺںیمۺااشرہ ۺاتلمےہۺاهرۺ
ضعب ۺہقث ۺاملعء ۺےک ۺاوقاك ۺےس ۺاس ۺیک ۺاتدیئ ۺیھب ۺوہیت ۺےہ؛نكیل ۺانب ۺہیمیتۺؒ ۺاحتل ۺہظقی ۺیک ۺرؤتی ۺاک ۺااکنر ۺرکےتۺ
ںیہ۔اامل ۺویسیطؒ ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺٓااتےہ ۺہک ۺام ۺئو ۺاحتل ۺدیباری ۺںیم۲۲رمہبت ۺروسك ۺ یل ۺاہلل ۺ ہیل ۺه مل ۺیکۺ
زایرت ۺوہ ی۔ ۺالعہم ۺویسیطؒ ۺےک ۺاپس ۺاکی ۺصخش ۺٓاای ۺاهر ۺشرض ۺایک ۺہک ۺٓاپ ۺابداشہ ۺےک ۺوضحر ۺریمے ۺالفں ۺاکلۺ
ےکۺےیلۺافسرشۺرکدےئجی،ۺوتۺالعہمۺویسیطؒۺےنۺرفامایہکۺںیمۺافسرشۺںیہنۺرکاتکس؛ۺاسۺےیلۺہکۺارگۺابداشہۺاکۺرقبۺ
احلصۺوہاجےئۺوتۺوضحرۺارکلۺ یلۺاہللۺ ہیلۺه ملۺیکۺزایرتۺعطقنمۺوہاجےئۺیگ۔ااملۺویسیطؒۺےنۺاسۺہلسلسۺںیم
» انیمۺاکیۺراسہلۺیھبۺاھکل۔ «
ہیۺہلئسمۺاشہۺاصبحۺیکۺضیفۺارابریۺیکۺاتكبۺاالذیتسامۺںیمۺ()۴۵۹-۴۵۳/۴ومالانۺدبرۺاعملۺرہمحۺاہللۺ
یکۺاقیلعتتۺےکۺاسفصۺذمئورۺےہۺ۔ۺمہۺےنۺرتمیمۺاهرۺتہبۺاسراۺااضہفۺرکےکۺاسۺئوۺاھکلۺ۔ۺهاہللۺاعتیلۺاملع۔
ٓاپ ۺےن ۺالعہم ۺئورثی ۺرہمح ۺاہلل ۺاک ۺرصبتہ ۺڑپاھ ۺہک ۺالعہم ۺاس ۺئو ۺولحك ۺاهر ۺهث ۺیک ۺلکش ۺرقار ۺدے ۺرےہۺ
ںیہ؛ۺنكیل ۺالعہمۺئورثیۺیک ۺابت ۺھجمس ۺںیمۺںیہنۺٓاریہ ۺےہ ۺ۔ولحك ۺوت ۺااسی ۺےہ ۺےسیجۺامںۺےکۺٹیپ ۺںیمۺہچب ۺایۺڑپکےۺ
ںیمۺرگنۺاکولحكۺوہاتۺےہۺاهرۺاہیںۺاہللۺاعتیلۺیکۺتفصِۺونرۺیسکۺزیچۺےسۺقلعتمۺوہ ی،ۺےسیجۺدرتخۺ رۺاسۺیکۺیلجتۺ
ہارہۺوہ ی،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺدرتخۺںیمۺولحكۺںیہنۺایک،ۺاهرۺدرتخۺوبعمدیھبۺںیہنۺانب۔وبعمدۺاهرۺوجسمدۺرصفۺاہللۺ
اعتیلۺیکۺذاتۺےہۺ،ۺاہںۺاہللۺاعتیلۺےنۺضعبۺابمرکۺوہگجںۺئوۺاملسمونںۺےکۺااحتدۺےکۺےیلۺہلبقۺانبایۺ۔منصۺ راوتںۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےنۺزگہتشۺاهایلء ۺاهرۺاایبنء ۺمہیلعۺاالسللۺیکۺرفیضۺںیلکشۺاهر ۺوصرںیتۺانبۺرکۺامۺئوۺوبعمدۺانبای۔ۺایس ۺرطحۺااحدثیۺ
یکۺرهینش ۺںیمۺدہشاء ۺیکۺارهاحۺزبسۺ ردنهںۺیک ۺلکش ۺںیمۺتنج ۺںیمۺا رۺرک ۺیتۺر یتۺںیہ ۺاسۺاک ۺہیۺبلطمۺںیہن ۺہکۺ
رهحۺےنۺزبسۺ ردنےۺںیمۺولحكۺرکےکۺزنتكۺایکۺ،ۺہكلبۺزبسۺ ردنےۺرمئوبۺوہںۺےگۺ۔ۺایسۺرطحۺفلتخمۺااكشكۺ
شكیۺرہمحۺاہللۺےنۺیہیۺایبمۺرفامایۺ۔
اهرۺوصروتںۺےکۺاسفصۺاہللۺاعتیلۺیکۺیلجتۺاکۺقلعتۺےہۺ۔العہمۺاونرۺاشہۺ ز
یلجتۺایہلۺےکۺابرےۺںیمۺاقیضۺانثءۺاہللۺاپینۺیتپۺرہمحۺاہللۺےنۺاھکلۺےہۺ «
﴿ُمُهَيِتْاَي ُهّٰللا ْيِف ٍلَلُظ َنِّم ِماَمَغْلا﴾ ﴿اَّمَلَف ىّٰلَجَت ٗهُّبَر ِلَبَجْلِل﴾
»
14 14 1
متشابہاتۺےسۺقلعتمۺااملۺادمحؒۺاکۺذمبہ:
انب ۺدقاہم ۺدقمیس ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺیلع ۺنب ۺیسیعؒ ۺےن ۺاامل ۺادمحؒ ۺےس ۺااحدثی ۺمتشابہات ۺےک ۺابرے ۺںیمۺ
وساكۺایکۺ،ۺوتۺٓاپۺےنۺرفامای «
»
»
اوب ۺلضف ۺیمیمتؒ ۺدنچ ۺاحفصت ۺےک ۺدعب ۺرفامےت ۺںیہ «
»
یمیمتۺاسۺاتكبۺےکۺٓارخ ۺںیمۺرفامےتۺںیہ «
اوبۺالضفلۺ ؒ
»
دمح ۺاک ۺیہی ۺذمبہ ۺایبم ۺایک ۺےہ ۺاهر ۺایس ۺئو ۺاقلب ۺادتقا ۺرقار ۺدای ۺےہ ۺ؛ ۺانچہچنۺ
انب ۺربج ۺیلبنحؒ ۺےن ۺیھب ۺاامل ۺا ؒ
رفامےتۺںیہ «
»
1
ہت
اهرۺانبۺرجحۺ م ؒیۺرفامےت ۺںیہ «
»
1
اہمئۺرضحاتۺیکۺرطفۺضعبۺاوقاكۺهبتکۺیکۺطلغۺتبسنۺیکۺهاضتحۺاهرۺااملۺذیبہۺاکۺ
اینپۺاتكبۺ’’اولعل‘‘ ںیمۺدرجۺدشہۺابوتںۺےسۺروجع:
»ۺےکۺٓارخۺںیمۺاہمئۺرضحاتۺیکۺرطفۺ خیشۺدبعۺااہلدیۺرخہسۺےنۺاینپۺاتكب «
ضعبۺوسنمبۺابعراتۺیکۺربخۺیل ۺےہ ۺ۔ااملۺاوبہفینحؒ ۺیک ۺرطفۺوسنمبۺابعرت «
»ےکۺابرے ۺںیمۺرفامای ۺےہۺہکۺاسۺاکبلطم ۺہی ۺےہۺہک ۺوج ۺہیۺانہكۺاچاتہ ۺےہۺہکۺ
اہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاکممۺوتۺےہۺ؛نكیلۺےھجمۺولعملۺںیہنۺٓاامسمۺںیمۺےہۺای ۺزنیمۺ رۺےہۺ؛ۺوچہكنۺاسۺںیمۺاہللۺاعتیلۺئوۺ
اکمم ۺںیم ۺنکمتم ۺرقار ۺدای ۺےہ ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺاس ۺئو ۺرفک ۺاہك۔ ۺایس ۺرطح ۺاامل ۺاشیعفؒ ۺاهر ۺاامل ۺادمحؒ ۺیک ۺرطف ۺوسنمبۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ابعراتۺ رۺرصبتہۺرفامایۺ،ۺزینۺہیۺیھبۺرحتریۺرفامایۺہکۺااملۺذیبہۺےنۺاینپۺاتكبۺ’’اولعل‘‘ںیمۺدرجۺدشہۺابوتںۺےسۺروجعۺ
رفامایۺ۔ۺخیشۺیکۺابعرتۺالمہظحۺےئجیکۺاتكبۺذمئورۺےکۺص۱۱۴ۺےسۺ۱۱۶کتۺاخۃمتۺاثحبلۺںیمۺےتھکلۺںیہ:ۺ
«
» «
․
» «
» « ٔ
» «
« » «
» « » « » « »
» « » «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
افصت ۺمتشابہات ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺفلس ۺهفلخ ۺاهر ۺیفلس ۺهریغ ۺدلقمنی ۺےک ۺكلسمۺ
یکۺحیقن:
-۱ۺافصت ۺمتشابہات ،ۺالثم:دی ۺاک ۺ ۺہارہی ۺینعم ۺرماد ۺںیہن ،ۺہكلب ۺاس ۺاک ۺهہ ۺینعم ۺرمادےہ ۺوج ۺاہلل ۺاعتیل ۺےکۺ
اشایم ۺاشم ۺوہ ۺ ،ۺاهر ۺںیمہ ۺہی ۺینعم ۺولعمل ۺںیہن ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺمہ ۺاس ۺیک ۺنییعت ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺرپسد ۺرکےت ۺںیہ۔ارثکۺ
ِ
فلسۺاهرۺضعبۺفلخۺاکۺہیۺكلسمۺےہۺ۔ۺاےسۺاته لۺاامجیلۺ،ۺایۺوفتضیۺاہكۺاجاتۺےہۺ۔
-۲ۺدیۺاکۺۺہارہیۺینعمۺرمادۺںیہن،ۺہكلبۺاسۺےسۺرمادۺاہللۺیکۺدقرتۺاهرۺتمعنۺےہۺ؛نكیلۺاسۺےسۺدقرتۺ
اهرۺتمعنۺیہۺرمادۺوہانۺینیقیۺںیہن۔ۺہیۺارثکۺفلخۺاهرۺضعبۺفلسۺاکۺكلسمۺےہۺ۔اےسۺاته لۺ یلیصفۺاہكۺاجاتۺےہ۔
افصتۺاشتماہبتۺےکۺابرےۺںیمۺیہیۺدهونںۺكلسمۺدرتسۺںیہ؛ۺویكہكنۺاسۺےکۺالعهہۺایۺوتۺہیبشتۺےہایۺرھپۺ
لیطعتۺ،ۺاهرۺہیۺدهونںۺابلطۺںیہ۔
العہم ۺدبر ۺادلنی ۺنب ۺامجہع ۺرفامےت ۺںیہ «
4 »
انب ۺوجزی ۺدحثی ۺزنهك ۺیک ۺرشتحی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
اامل ۺونهی ۺرہمح ۺاہلل ۺدحثی ۺاجرہی ۺیک ۺرشتحی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
العہم ۺدبر ۺادلنی ۺ ۺزریشكۺذمئورہ ۺونیتں ۺذمابہ ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺےتھکلۺںیہ «
ابعرتۺاکۺبلطم:
ۺافصت ۺمتشابہات ،ۺالثم:دی ۺاک ۺ ۺہارہی ۺینعم ۺرماد ۺںیہن،ۺ
ااششرہ ۺهامرتدیہی ۺاس ۺاک ۺہی ۺبلطم ۺےتیل ۺںیہ ۺہک ِ
ویكہكن ۺہی ۺوضعِ ۺمسجۺ ر ۺدالتلۺرکات ۺےہۺ،ۺاهرۺاہللۺاعتیلۺتیمسجۺےسۺاپکۺںیہۺ؛اسۺےیلۺاسۺاک ۺ ۺهہۺینعمۺرمادےہۺوجۺ
). ۺاشایمۺاشمۺوہ(
اہللۺاعتیلۺےک ِ
اهر ۺیفلس ۺرضحات ۺاس ۺاک ۺہی ۺبلطم ۺےیل ۺںیہ ۺہک ۺدی ۺاےنپ ۺہارہی ۺ ،ۺیقیقح ۺاهر ۺشریف ۺینعم ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺےکۺ
ۺ؛اہتبلۺاخرجۺںیمۺںیمہۺاسۺیکۺتیفیکۺاکۺملعۺںیہن۔ ےیلۺاثتبۺےہۺ
افصت متشابہاتۺئوۺذرکۺرکےنۺیکۺهہج:
رقٓامۺهدحثیۺںیمۺ ِ
ۺافصت متشابہات ۺاک ۺذرکۺرقٓامۺ ۺاهرۺ
ااكشك ۺ :ۺبجۺا﵀ۺاعتیلۺولخمق ۺیک ۺاشمتہب ۺےس ۺہزنہ ۺےہ ۺوت ۺرھپ ۺام ِ
ااحدثیۺویكںۺایکایگۺ؟
وجاب:ۺرقٓامۺرکمیۺاک ۺزنهك ۺشرب ۺیکۺزابم ۺںیمۺوہا ۺےہۺاهرۺروسك ۺاہلل ۺ یلۺاہللۺ ہیل ۺه ملۺےکۺاخمبطۺ
یھبۺشربۺےھتۺ،هہۺومعقۺه ںیۺاهرۺایسقۺهابسقۺیکۺانمتبسۺےسۺےتھجمسۺےھتۺہکۺامۺاافلظۺےکۺهہۺینعمۺرمادۺںیہنۺوجۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
ۺذمئورافصت متشابہات ۺ :ۺدی ،ۺهہج،نیع،ۺ
ِ مسج ۺےک ۺولازل ۺںیم ۺےس ۺںیہ۔ ۺیہی ۺهہج ۺےہ ۺہک ۺرقٓام ۺهدحثی ۺںیم
فك،ۺاسقۺ ،ۺدقلۺ ،ۺهریغہۺےس ۺقلعتم ۺاحصہبۺرکالۺاک ۺروسكۺاہلل ۺ یلۺاہلل ۺ ہیل ۺه ملۺےسۺوساكۺاکۺذرکۺااحدثی ۺںیمۺ
ںیہنۺاتلم،ۺاهرۺہنۺیہۺرشمنیكۺےنۺامۺاافلظۺےکۺہارہیۺینعمۺئوۺےلۺرکۺ یھبۺااكشكۺایکۺ،ۺسجۺےسۺولعملۺوہاتۺےہۺہکۺ
ۺافصت ۺمتشابہات ۺےتہک ۺںیہ ۺهہ ۺرقٓام ۺهدحثی ۺےک ۺاهنیل ۺاخمنیبط ۺےک ۺزندکی ۺمالل ۺےک ۺومعق ۺه ںیۺ ںیہنج ۺمہ ِ
اهر ۺایسق ۺهابسق ۺےس ۺهاتیفق ۺیک ۺهہج ۺےس ۺ متشابہاتںیہن ۺےھت؛ہكلب ۺهہ ۺومعق ۺه ںی ۺیک ۺانمتبس ۺےس ۺام ۺاظبرہۺ
متشابہ َاافلظ ۺےک ۺرمادی ۺینعم ۺئو ۺےتھجمس ۺےھت۔زین ۺاحصہب ۺرکال ۺےک ۺدولں ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺدقتسی ۺاک ۺدیقعہ ۺراخسۺ
اھت۔
اثمكۺےکۺوطرۺ رۺارگۺہیۺاہكۺاجےئۺہکۺہبعکۺاہللۺاعتیلۺاکۺرھگۺےہۺ،ۺوتۺوساےئۺوھچےٹۺوچبںۺاهرۺےبۺلقعۺولوگںۺ
ےک ۺیسک ۺےک ۺدك ۺںیم ۺہی ۺایخك ۺںیہن ۺٓاےئ ۺاگ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیل ۺہبعک ۺںیم ۺںیہ؛ ۺہكلب ۺولگ ۺاس ۺدیقعہ ۺیک ۺهہج ۺےس ۺہک ۺاہللۺ
اعتیلۺٓاامسمۺںیمۺںیہۺ،ۺایۺشرشۺ رۺںیہۺ،ۺایاکممۺےسۺاپکۺںیہ،هہۺاسۺابتۺئوۺایھچۺرطحۺےتھجمسۺںیہۺہک’’ تیبۺاہلل‘‘
ںیمۺتیبۺیکۺتبسنۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺرشتیفیۺےہۺایۺتیبۺےکۺوغلیۺاهرۺورعهفۺینعمۺےکۺالعهہۺئو یۺاهرۺینعمۺرمادۺ
ےہ۔
دهرسیۺاثمك :ۺارگۺئو یۺصخشۺیسکۺاےسیۺصخشۺےکۺاسےنمۺوجۺ’’دغبادۺ‘‘ ےکۺابرےۺںیمۺںیہنۺاجاتنۺ،ۺہیۺاتہكۺ
ےہۺہکۺ’’دغبادۺہفیلخۺےکۺاہفصۺںیمۺےہۺ‘‘۔وتۺوجۺدغبادۺےسۺهافقۺںیہنۺهہۺیہیۺےھجمسۺاگۺہکۺدغبادۺیسکۺزیچۺاکۺانلۺےہۺوجۺ
ہفیلخۺیکۺیلیھتہۺںیمۺےہۺ۔ۺاهرۺوجۺصخشۺدغبادۺےکۺابرےۺںیمۺاجاتنۺےہۺہکۺهہۺاکیۺ میظۺرہشۺےہۺاےسۺ یھبۺہیۺایخكۺ
ںیہنۺٓااتکسۺہکۺدغبادۺرہشۺہفیلخۺیکۺیلیھتہۺںیمۺےہۺ،ۺہكلبۺهہۺایھچۺرطحۺاسۺابتۺئوۺاتھجمسۺےہۺہکۺاسۺےسۺدغبادۺرہشۺ
رہفیلخۺاکۺطلستۺ(رٹنكهكۺ)ۺرمادۺےہ۔
» وتۺهہۺصخشۺہیۺ رسیتیۺاثمك:ۺ ارگۺئو یۺصخشۺیسکۺاعلۺٓادیمۺےکۺاسےنمۺاتہكۺےہۺہک«
ےھجمس ۺاگ ۺہک’’ ۺہلئسم‘‘ ۺیسک ۺزیچ ۺاک ۺانل ۺےہ ۺسج ۺیک ۺئو ی ۺاخص ۺلکش ۺےہ ۺسج ۺںیم ۺٓاھكن ۺانک ۺاهر ۺہنم ۺهریغہ ۺںیہ؛ ۺہکبجۺ
» ےسولعل ۺیک ۺاخصۺ ہلئسم ۺےک ۺینعم ۺےس ۺهافق ۺصخش ۺاس ۺابت ۺئو ۺایھچ ۺرطح ۺاجاتن ۺےہ ۺہکۺ«
رتبیتۺرمادۺےہ۔
»وتۺانھجمسۺصخشۺہیۺےھجمسۺاگۺ وچیھتۺاثمك:ۺارگۺئو یۺہیۺاتہكۺےہۺہک«
ہک ۺٓاےن ۺهاال ۺصخش ۺدهرسے ۺےک ۺرس ر ۺای ۺرس ۺےک ۺاه ر ۺیسک ۺہگج ۺاھٹیب ،ۺہکبج ۺھجمس ۺدار ۺٓادیم ۺاس ۺابت ۺئو ۺایھچ ۺرطحۺ
اجاتنۺےہۺہکۺاہیںۺوفقۺےسۺرمادۺرمہبتۺےہۺ،ۺینعیۺٓاےنۺهاالۺصخشۺرمےبتۺںیمۺدهرسےےسۺایلعۺہگجۺ رۺاھٹیبۺ۔
اپوچنںی ۺاثمك :ۺارده ۺاحمهرے ۺںیم ۺیسک ۺدیسےھ ۺاسدےھ ۺااسنم ۺےک ۺےیل ۺوج ۺداین ۺےک ۺرفوبیں ۺئو ۺہن ۺاجاتن ۺوہۺ
ویںۺےتہکۺںیہۺہکۺ’’الفںۺاہللۺایمںۺیکۺاگےئۺےہ‘‘،ۺاهرۺےننسۺهاولںۺںیمۺےسۺیسکۺےکۺذنہۺںیمۺیھبۺاگےئۺاکۺیقیقحۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ینعمۺںیہنۺٓااتۺہکۺایکۺاہللۺاعتیلۺیکۺاگےئۺیھبۺوہیتکسۺےہ!
ذمئورہ ۺاثمںیل ۺہی ۺابت ۺےنھجمس ۺےک ۺےیل ۺاکیف ۺںیہ ۺہک ۺمالل ۺےک ۺومعق ۺه ںی ،ۺایسق ۺهابسق ۺاهر ۺدرگی ۺرقانئ ۺیکۺ
هہجۺےسۺیسکۺظفلۺےکۺیقیقحۺینعمۺاکۺرمادۺہنۺوہانۺاهرۺاجمزیۺینعمۺاکۺرمادۺوہانۺهاحضۺوہاتۺےہۺ؛ۺاہتبلۺارگۺاسۺظفلۺئوۺماللۺ
ےکۺایسقۺهابسقۺاهرۺدرگیۺرقانئۺےسۺالعدحہۺرکدایۺاجےئۺوتۺرھپهہ متشابہنبۺاجاتۺےہۺ۔
احصہبۺرکالۺےک ۺٓارخی ۺدهر ۺںیمۺاهرۺاسۺےکۺدعب ۺبجۺدقرہیۺ ،ۺوخارج،ۺاهر ۺزتعمہل ۺهریغۺرفےق ۺهوجدۺںیمۺ
ٓاےئۺاسۺهتۺامۺاافلظۺئوۺامۺےکۺایسقۺهابسقۺاهرۺرقانئۺےکۺاگلۺرکۺہارہیۺینعمۺئوۺےلۺرکۺامۺ رۺثحبۺهابمہثحۺ
حرهعۺوہا،ضعبۺےنۺامۺاافلظۺےکۺہارہیۺینعمۺئوۺدلیلۺانبۺرکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺتیمسجۺاثتبۺرکےنۺیکۺئوششۺ
یک ۺںیہنجۺہمسجم ۺهہہبشم ۺاہك ۺاجات ۺےہ،ۺاهر ۺزتعمہل ۺهریغہۺےنۺنیقیۺےک ۺدرےج ۺںیم ۺامۺاافلظۺیکۺاته لۺیک ،ۺاهرۺالہۺ
تنس ۺهامجتع ۺےن ۺام ۺےک ۺرمادی ۺینعم ۺےک ۺینیقی ۺملع ۺئو ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺرپسد ۺایک ،ۺای ۺاامتحیل ۺاته ل ۺیک ۺ ،ۺاتہک ۺہمسجمۺ
همك یۃۺےکۺطلغۺاقعدئۺےسۺوعالۺئوۺدهرۺراھكۺۺاجےتكس۔
دهرسا ۺوجاب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوچہكن ۺولخمق ۺ ر ۺوسحماست ۺاک ۺہبلغ ۺوہات ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺےیل ۺریغ ۺوسحمس ۺ(اہلل ۺاعتیل) ۺاکۺ
وسحماستۺےکۺذرہعیۺاعترفۺرکاایۺگ،اهرۺولخمقۺےکۺاسفصۺاشمتہبۺےکۺےہبشۺئوۺ﴿َسْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَش﴾،ۺوسرہۺ
االخصۺاهرۺاسۺرطحۺیکۺدرگیۺٓاایتۺےکۺذرہعیۺدهرۺایکایگ۔
ارگۺاہللۺاعتیلۺیکۺاچہپمۺاسۺرطحۺرکا یۺاجیتۺہکۺاہللۺاعتیلۺہنۺمسجۺےہۺہنۺوجرہۺاهرۺہنۺشرض،ۺہنۺوط لۺےہ ۺہنۺ
شرضی،ۺہنۺاکممۺےکۺادنرۺےہۺہنۺاکممۺےسۺابرہ،ۺاهرۺہنۺیہۺاہجتۺہتسۺںیمۺےسۺیسکۺتہجۺںیمۺےہ،ۺہنۺرحتمکۺےہۺ
ہنۺاسنك،ۺاهرۺہنۺیہۺلقعۺاسۺاکۺادراکۺرکیتکسۺےہۺ۔ۺوتۺولگۺ ےتہکۺہکۺٓاپۺوتۺںیمہۺاےسیۺزیچۺیکۺرطفۺالبۺرےہۺںیہۺ
وجۺدعمهلۺےہۺ۔
اس ۺےلئسم ۺیک ۺزمدی ۺلیصفت ۺےک ۺےیل ۺاامل ۺزغایل ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺاتكب’’إاجلل ۺاوعلال ۺنع ۺملع ۺاالكلل‘‘
(ص )۱۵۶-۹۱المہظحۺرفامںیئ۔
افصتۺمتشابہاتۺںیمۺرفق:
رحهفۺاعطقمت اهرۺ ِ
ۺافصت متشابہاتیھب ۺاہكاجات ۺےہ ۺ ،ۺدهونںۺ ۺافصت ۺربخہی ۺںیہنج ِ رقٓام ۺرکمی ۺےک ۺرحهف ۺاعطقمت ۺاهر ِ
متشابہاتۺےکۺلیبقۺےسۺںیہۺ؛ۺنكیلۺدهونںۺںیمۺتہبۺرفقۺےہۺ:
رحهف ۺاعطقمت ۺےک ۺوغلی ۺاهر ۺینعم ۺرماد ۺدهونں ۺولعمل ۺںیہن ،ۺ۲۹وسروتں ۺےک ۺحرهع ۺںیم ۺرحهفۺ
اعطقمت ۺاک ۺزنهك ۺوہا ۺےہ ۺ ،ۺنج ۺاک ۺدصقم ۺرقٓام ۺرکمی ۺےک ۺااجعز ۺاهر ۺاس ۺیک ۺتمظع ۺئو ۺالتبان ۺےہ ۺ ،ۺام ۺےک ۺوغلی ۺاهرۺ
رمادیۺدهونںۺونعمںۺاکۺملعۺاہللۺاعتیلۺےنۺولخمقۺےسۺیفخمۺراھكۺےہ۔
ۺافصتۺربخہیۺےکۺیقیقحۺاهرۺہارہیۺینعمۺولعملۺںیہ،ۺاهرۺاجمزی ۺاعمینۺیھبۺولعملۺںیہ؛ۺنكیل ۺیقیقحۺاهرۺ ہکبج ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺاشایمۺاشمۺںیہن،ۺاسۺےیلۺہیۺینعمۺرمادۺںیہن،ۺاهرۺاجمزیۺاعمینۺںیمۺےسۺیسکۺاکیۺ ہارہیۺینعمۺوچہكنۺۺاہللۺاعتیلۺیک ِ
ینعمۺاکۺرمادۺوہانۺینیقیۺوطرۺ رۺںیمہۺولعملۺںیہنۺ،ۺاسۺےیلۺمہۺاسۺےکۺرمادیۺینعمۺاکۺملعۺاہللۺاعتیلۺےکۺرپسدۺرکےتۺ
ںیہ ،ۺای ۺومعق ۺه ںی ۺیک ۺانمتبس ۺاهر ۺرقانئ ۺیک ۺاینبد ۺ ر ۺیسک ۺاکی ۺای ۺدنچ ۺرمادی ۺینعم ۺئو ۺاامتحك ۺےک ۺدرےج ۺںیم ۺرمادۺ
ےل ۺےتكس ۺںیہ؛ ۺاسیجۺہک ۺرضحتۺدبعۺاہللۺابعس،رضحتۺدبعۺاہللۺنبۺوعسمد ،ۺرضحتۺیلع ۺریض ۺاہلل ۺمہنعۺاهر ۺنسحۺ
رصبی ،ۺاامل ۺامکل ،ۺاامل ۺاهزایع ،ۺاتقدہ ،ۺایفسم ۺوثری ۺاهر ۺاجمدہ ۺهریغہ ۺر مہم ۺاہلل ۺےس ِ
ۺافصت ۺربخہی ۺےک ۺدعد ۺاجمزیۺ
اعمینۺبتکۺریسفتۺهدحثیۺںیمۺوقنمكۺںیہ۔
رحهفۺاعطقمتۺئوۺانزكۺرکےنۺیکۺضعبۺںیتمكحۺاهرۺںیتحلصم:
بجۺمتشابہاتۺےکۺینعمۺولعملۺںیہنۺںیہۺوتۺامۺےکۺانزكۺوہےنۺںیمۺایکۺںیتمكحۺاهرۺںیتحلصمۺںیہ؟ۺدرجۺ
ذ لۺںیتمكحۺذنہۺنیشنۺرکںیل:
-۱اخقلۺاهرۺولخمقۺےکۺملعۺںیمۺرفقۺہارہۺرکانۺہکۺولخمقۺاکملعۺمتخۺوہاۺاهۺراخقلۺاکۺملعۺےبۺاپایۺےہۺ۔ۺولخمقۺ
امۺےکۺاعمینۺںیہنۺاجیتنۺ۔
-۲ۺ ۺااسنین ۺلقع ۺیک ۺٓازامشئ ۺےہ ،ۺویكہكن ۺلقع ۺرہ ۺہگج ۺرسشك ۺوھگڑے ۺیک ۺرطح ۺدهڑان ۺاچ یت ۺےہ،ۺ
متشابہات ۺںیمۺاسۺئوۺاگللۺاگل یۺیئگ ۺہکۺامۺیکۺتقیقح ۺکتۺریتیۺراس ی ۺںیہنۺوہیتکسۺ،ۺاہیںۺایھتہرۺڈادله۔ۺےسیجۺ
وھگڑاۺدیمامۺںیمۺدهڑاتۺےہۺاہپڑۺ رۺںیہنۺدهڑاتکس۔
-۳ۺرقٓامۺےکۺااجعزۺاکۺاینۺرگنۺےہۺہکۺروسكۺاہللۺ یلۺاہللۺ ہیلۺه ملۺایمۺےھت،ۺاهرۺایمۺشریبۺزابمۺوبكۺاتکسۺ
ےہۺنكیلۺرحهفۺےکۺےجہۺںیہنۺاجاتن،ۺاہںۺاہللۺاعتیلۺےنۺاھكسےئ۔(اموخذۺازۺولعلۺارقلٓام)
تمتشابہاتۺیکۺاته لۺےکۺابرےۺںیمۺاملعےئۺرکالۺےکۺاراشدات:
افص ِ
دعدۺٓایتۺهااحديۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺسفنۺاکۺظفلۺٓاایۺےہۺ؛
َ﴿ و َ﴿ 1بَتَك ْمُكُّبَر ىٰلَع ِهِسْفَن َةَمْحَّرلا﴾ ﴿َو ُمُكُرِّذَحُي ُهّٰللا ٗهَسْفَن﴾
َكُتْعَنَطْصا يِسْفَنِلُْۚ﴿ ﴾۰۰۴۱نِا ُتْنُك ٗهُتْلُق ْدَقَف ٗهَتْمِلَعُؕ ١مَلْعَت اَم ْيِف ْيِسْفَن َو ۤاَل ُمَلْعَا اَم ْيِف
َكِسْفَن﴾
» «
4 » «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
«
41 »
اامل ۺیقہیب ۺاالامسء ۺهاافصلت ۺںیم ۺا﵀ ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺظفل ۺ’’سفن‘‘ ےس ۺقلعتم ۺ ۺدعد ۺٓاایت ۺهااحدثی ۺلقنۺ
» « رفامےن ۺےک ۺدعب ۺےتھکل ۺںیہ «
﴿ُمَلْعَتاَمْيِفْيِسْفَنَوۤاَل
ُمَلْعَااَمْيِفَكِسْفَن﴾
» «
1 »
اامل ۺرازی ۺدتسمرک ۺاحمكۺاهر ۺدنسمۺزبارۺیک ۺذمئورن ۺدهونںۺااحدثیۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
«
» « »
» » «
4
ذمئورہ ۺابالۺابعرتۺاک ۺالخہص ۺہی ۺےہۺہکۺسفنۺذیۺرهح ۺای ۺمسجۺئو ۺےتہکۺںیہ،ۺاہللۺاعتیل ۺمسجۺاهرۺرهحۺےسۺاپکۺ
ےہۺ؛ۺاسۺےیلۺسفنۺےکۺینعمۺذاتۺےکۺںیہ۔ۺاهرۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسۺوقك ﴿ ُمَلْعَتاَمْيِفْيِسْفَنَوۤاَلُمَلْعَااَمْيِف
َكِسْفَن﴾ۺںیمۺہیۺاته لۺیھبۺوہیتکس ۺےہۺہکۺٓاپۺریمیۺاپھچ یۺوہ یۺزیچۺئو ۺاجےتنۺںیہۺاهرۺںیمۺٓاپۺیکۺاپھچ یۺوہ یۺ
»ۺیکۺاته لۺہیۺرفام یۺہکۺوہاۺیکۺربا یۺتمۺرکه،ۺ زیچۺئوںیہنۺاجاتنۺ۔اهرۺ«
اس ۺےیل ۺہک ۺایھچ ۺوہا ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرطف ۺےس ۺوخیش ۺاه ۺررسمت ۺالیت ۺےہ ۺ،اهر ۺبج ۺٓاپ ۺ یل ۺاہلل ۺ ہیل ۺه مل ۺےنۺ
» ںیمۺاہللۺ نمیۺیکۺرطفۺےسۺرصنتۺاهرۺ حتۺوسحمسۺرفام یۺوتۺہیۺرفامایۺ« :
اعتیلۺیکۺرطفۺےسۺوخیشۺیکۺرہلۺنمیۺیکۺرطفۺےسۺوسحمسۺرکاتۺوہں۔ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
1
رقٓامۺرکمیۺاهرۺااحدثیۺںیمۺدعدۺہگجۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺهہجۺاکۺذرکۺٓاایۺےہۺ،ۺ ںیہۺ رۺهہجۺےسۺۺاہللۺاعت ۺیل
یکۺذات،كلمۺ ،ۺای ۺهہۺاامعكۺرمادۺںیہ ۺوجۺاہللۺیکۺراضۺےکۺےیل ۺےیک ۺےئگۺوہں،ۺاهرۺ ںیہۺ رۺاہللۺیکۺراض،ۺاهرۺ ںیہۺ رۺ
اہللۺیکۺرتمحۺ ،ۺاهرۺ ںیہۺاہللۺاعتیلۺاکۺااسحمۺرمادۺےہۺ۔اهرۺ ںیہۺ رۺهہجۺےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺالجكۺاهرۺاسۺیکۺتبیہۺهرہقۺ
ۺرمادۺےہۺ۔ ۺےسۺ رمادۺےہۺ۔اهرۺ ںیہۺ رۺ
﴿ُّلُك ٍءْيَش ۞ ﴿ ُّلُك ْنَم اَهْيَلَع ناَفٍَّۚۖ۰۰۲۶و ىٰقْبَي ُهْجَو َكِّبَر وُذ ِلٰلَجْلا َو ماَرْكِاْلاُۚ﴾۰۰۲۷
ٌكِلاَهاَّلِاٗهَهْجَو﴾
1 » «
«
1 »
ذمئورن ۺٓایت ۺهااحدثی ۺںیم ۺهہج ۺےس ۺرماد ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺےہ ۺ۔اهر ۺٓارخ ۺاذلرک ۺدحثی ۺںیم ۺ«
»رمادےہ۔ » ےسۺ «
العہمۺرقیبطۺےنۺاینپۺریسفتۺںیمۺ﴿َوىٰقْبَيُهْجَوَكِّبَروُذِلٰلَجْلاَوماَرْكِاْلاُۚ﴾۰۰۲۷یکۺریسفتۺںیمۺُهْجَوَكِّبَر
» ۺاهرۺرضحتۺانبۺابعسۺ ےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺئوۺرمادۺایلۺےہ؛ «
ریضۺاہللۺہنعۺےسیھبۺیہیۺریسفتۺلقنۺیکۺےہۺ۔
» احظف ۺانب ۺریثك ۺےن ۺیھب ۺهہج ۺیک ۺریسفت ۺذات ۺےس ۺیک ۺےہ؛ ۺ«
العہمۺئورثیۺےنۺٓاتیۺرکہمیۺ﴿ُّلُك ٍءْيَش ٌكِلاَهاَّلِا ٗهَهْجَو﴾یکۺقیلعت ۺںیمۺاھکل ۺےہۺہک ۺهہجۺےسۺرمادۺ
اہللۺیکۺذاتۺےہۺہیۺئو یۺتفصۺایۺوضعۺںیہنۺ۔ۺاےسۺتفصۺانہكۺانمبسۺںیہن؛ۺ«
»
1
» ۺےس ۺیک ۺےہ ۺ۔ۺ اامل ۺاخبری ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺ﴿ُّلُك ٍءْيَش ٌكِلاَه اَّلِا ٗهَهْجَو﴾ںیم ۺٗهَهْجَویک ۺریسفت «
14 »
۞ «
1 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےسۺرماداہللۺاعتیلۺاکۺالجكۺےہۺ؛ااملۺیقہیبۺاسۺدحثیۺیکۺاته لۺںیمۺ ذمئورہۺدحثیۺںیمۺ
» « رفامےت ۺںیہ «
1 »
ااملۺونهیۺرفامےتۺںیہ «
»
۞ ﴿َوِهّٰلِلُقِرْشَمْلاَوُبِرْغَمْلاۗ١اَمَنْيَاَفاْوُّلَوُت َّمَثَُهْجَوِهّٰللا﴾.
ۺےہۺ،ایۺاہللۺیکۺراضۺاهرۺاسۺاکۺملعۺرمادۺےہ۔ ذمئورنۺٓايۺںیمۺُهْجَوِهّٰللاۺےسۺرمادۺ
رضحت ۺدبع ۺا﵀ ۺنب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺہنع،اجمدہ ،ۺاتقدہ ۺ ،ۺنسح ۺ ،ۺاهراقملت ۺنب ۺایحم ۺےس ۺ﴿ َّمَثَ ُهْجَو
وقنمكۺےہۺ۔ ِهّٰللا﴾ یکۺریسفتۺ
ااملۺامرتدییۺےنۺ’’اتهتالتۺارقلٓام‘‘ ںیمۺ﴿ َّمَثَُهْجَوِهّٰللا﴾یکۺاستۺاتهتالتۺذرکۺیکۺںیہ۔
العہم ۺانب ۺہیمیت ۺومجمع ۺااتفلهی ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
﴿َوِهّٰلِلُقِرْشَمْلاَوُبِرْغَمْلاۗ ١اَمَنْيَاَفاْوُّلَوُت َّمَثَُهْجَوِهّٰللا﴾،
»
﴿اَمَنْيَاَف اْوُّلَوُت َّمَثَ ُهْجَو ِهّٰللا﴾ رمع ۺنب ۺيوفس ۺیلبنح ۺ(ل )۱۵۳۳:ۺرفامےت ۺںیہ «
»
4 1
دعدۺٓایتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺهادحۺاهرۺعمجۺےکۺےغیصۺےکۺاسفصۺنیعۺاکۺذرکۺےہۺ؛
َ﴿ و ِعَنْصا َكْلُفْلا اَنِنُيْعَاِب﴾ ﴿َو َعَنْصُتِل ىٰلَع ْيِنْيَع﴾ َ﴿ كَّنِاَف اَنِنُيْعَاِب﴾
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
﴿ْيِرْجَتاَنِنُيْعَاِب﴾
«
»
4
ااملۺیقہیبۺذمئورنۺٓاایتۺیکۺاته لۺںیمۺرفامےتۺںیہۺ «
﴿َوْرِبْصا ﴿َوَعَنْصُتِلىٰلَعْيِنْيَع﴾
﴿ْيِرْجَت اَنِنُيْعَاِب﴾، ِمْكُحِلَكِّبَر َكَّنِاَف اَنِنُيْعَاِب﴾
﴿اَم ْتَدِفَن
ُتٰمِلَك ِهّٰللا﴾
1 »
ےس ۺیک ۺےہ ۺ۔ ۺاهرۺ انب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےن﴿َو ِعَنْصا َكْلُفْلا اَنِنُيْعَاِب﴾ ۺیک ۺریسفت
1 1 ےسۺیکۺےہۺ۔ ﴿َكَّنِاَفاَنِنُيْعَاِب﴾ یکۺریسفتۺ
اامل ۺرازی ۺ’’ااسس ۺادقتلسی‘‘ ںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
»
العہم ۺئورثیۺےنۺاسۺیکۺقیلعتۺںیمۺاھکلۺےہۺہکۺاتكبۺاہللۺهدحثیۺروسكۺںیمۺ ہینثۺاکۺ ہغیۺںیہنۺٓاایۺےہ،ۺ
اهرۺااملۺاوبۺانسحلۺارعشیۺیکۺرطفۺ ہینثۺےکۺےغیصۺیکۺتبسنۺحیحصۺںیہن؛ۺ«
1 »
احظف ۺانبۺرجح ۺذمئورن ۺدحي ۺاخبری ۺیک ۺرشتحی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
4 »
دعدۺٓاایتۺهااحدثیۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺهادحۺ،ۺ ہینثۺاهرۺعمجۺےکۺےغیصۺےکۺاسفصۺدیۺاکۺذرکۺٓاایۺےہۺ۔
َ ﴿ 1نٰحْبُسَف ْيِذَّلا ٖهِدَيِب َ﴿ 4كِدَيِب ُرْيَخْلا﴾ ﴿ُدَي ِهّٰللا َقْوَف ْمِهْيِدْيَا﴾
ْ﴿ 1لَبُهٰدَيِنٰتَطْوُسْبَم﴾ ُتْوُكَلَمِّلُكٍءْيَش﴾ َ﴿ وَّنَاَلْضَفْلاِدَيِبِهّٰللا﴾
﴿َلاَق ُسْيِلْبِاٰۤي اَم َكَعَنَم ْنَا َدُجْسَت اَمِل ُتْقَلَخ َّيَدَيِب﴾ ﴿ اَنْقَلَخ ْمُهَل اَّمِّم ْتَلِمَع ۤاَنْيِدْيَا
اًماَعْنَا﴾ َ﴿ وَءٓاَمَّسلااَهٰنْيَنَبٍدىْ﴾
» ےسۺیکۺےہۺ۔ رضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺ﴿ٍدىْ﴾یکۺریسفتۺ «
1
انب ۺارعلیب ۺرفامےت ۺںیہ «
﴿ اَمِل ُتْقَلَخ َّيَدَيِب﴾
﴿َوُتٰوٰمَّسلا ٌۢتّٰيِوْطَم ﴿ْلَبُهٰدَيِنٰتَطْوُسْبَم﴾، ﴿َكَرٰبَتْيِذَّلا ِهِدَيِبُكْلُمْلا﴾،
» « ٖهِنْيِمَيِب﴾،
«
»
114 »
ااملۺیقہیبۺرہمحۺاہللۺےنۺضعبۺٓاایتۺ﴿َلاَقُسْيِلْبِاٰۤياَمَكَعَنَمْنَاَدُجْسَتاَمِلُتْقَلَخَّيَدَيِب﴾
اهرضعب ۺااحدثی ،ۺًالثم « ﴿ْلَب ُهٰدَي ِنٰتَطْوُسْبَم﴾
اهر ۺاس ۺیسیج ۺضعب ۺدرگی ۺااحدثی ۺںیم ۺدی ۺئوۺ »
تفصۺ رۺومحمكۺایکۺےہۺ۔ۺاهرۺتہبۺیسۺدرگیۺٓاایتۺهااحدثیۺںیمۺدیۺےکۺینعمۺدقرتۺ،ۺوقت،ۺكلم،ۺتمعنۺ،رصنت،ۺ
اهر ۺااسحم ۺهریغہ ۺایبم ۺایک ۺےہ ۺ۔ ۺاامل ۺیقہیب ۺےن ۺاتكب ۺاالامسء ۺهاافصلت ۺںیم ۺ
ۺےکۺتحت ۺاهالۺام ۺااحدثیۺئوۺذرک ۺایک ۺےہۺنجۺںیمۺدیۺےس ۺتفصۺذاتۺرمادۺایلۺ
ےہ ۺ ،ۺرھپ ۺام ۺٓاایت ۺهااحدثی ۺئو ۺذرک ۺایک ۺنج ۺںیم ۺدی ۺےس ۺدقرت ۺهریغہ ۺرماد ۺےہ ۺ۔اامل ۺیقہیب ۺاهًال ۺام ۺٓاایتۺ
هااحدثی ۺئو ۺلقن ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺنج ۺںیم ۺام ۺےک ۺزندکی ۺدی ۺےس ۺتفص ۺذات ۺرماد ۺےہ ۺرفامےت ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
41 »
انب ۺوجزی ۺرہمح ۺا﵀ ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺٓاتی ۺرکہمی ۺ﴿ُسْيِلْبِاٰۤي اَم َكَعَنَم ْنَا َدُجْسَت اَمِل ُتْقَلَخ
َّيَدَيِب﴾ ںیمۺاہللۺاعتیلۺاکۺہیۺرفامانۺہکۺںیمۺےنۺٓادلۺئوۺاےنپۺاہفصۺےسۺدیپاۺایکۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺٓادلۺ
ہیلۺاالسللۺئوۺاینپ ۺانعِتیۺاخہصۺےس ۺریغبۺابپۺےکۺدیپا ۺایکۺ؛ۺانچہچنۺاہللۺاعتیلۺےن ۺدهرسیۺہگجۺیسیعۺ ہیلۺاالسلل ۺیکۺ
ریغب ۺابپ ۺیک ۺقیلخت ۺئو ۺٓادل ۺ ہیل ۺاالسلل ۺیک ۺقیلخت ۺےس ۺہیبشت ۺدی ۺےہ ۺ؛ ۺ﴿َّنِا َلَثَم ىٰسْيِع َدْنِع ِهّٰللا ِلَثَمَك َمَدٰاؕ١
ٗهَقَلَخْنِمٍباَرُتَّمُثَلاَقٗهَلوُكَُن.﴾۰۰۵۹
دمحمۺامجكۺادليۺاقیمس﴿اَمِلُتْقَلَخَّيَدَيِب﴾ۺیکۺریسفتۺںیمۺےتھکلںیہ «
1 »
انب ۺوجزی ۺرہمح ۺاہلل ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺدینی ۺئو ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺتفص ۺانہك ۺحیحص ۺںیہن ۺ۔ ۺاهر ۺہی ۺااكشك ۺہک ۺارگ ۺ
﴿اَمِلُتْقَلَخَّيَدَيِب﴾ ںیمۺدیۺےسرمادۺدقرتۺےہ،ۺوتۺرھپٓادلۺ ہیلۺاالسللۺاهرۺدرگیۺولخماقتۺیکۺقیلختۺںیمۺئو یۺ
رفق ۺںیہن ،ۺدرگی ۺولخماقت ۺیھب ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺدقرت ۺےس ۺدیپا ۺوہ ی ۺںیہ۔ ۺاس ۺاک ۺوجاب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیل ۺےنۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
ٓاامسمۺاهرۺاجونرںۺیکۺقیلختۺیکۺتبسنۺیھبۺدیۺیکۺرطفۺیکۺےہۺ۔
انب ۺوجزی ۺرفامےت ۺںیہ «
َّيَدَيِب
۞
﴿ اَنْقَلَخ ْمُهَل اَّمِّم ْتَلِمَع ۤاَنْيِدْيَا
﴿َو َءٓاَمَّسلا اَهٰنْيَنَب ٍدىْ ﴾ اًماَعْنَا﴾،
» ۺںیم ۺتغل ۺهشرف ۺیک ۺرهینش ۺںیم ۺ دبر ۺادلي ۺانب ۺامجہع ۺےن ۺ«
ےکدعدۺاعمینۺایبمۺرکےنۺےکۺدعبۺاھکلےہۺہکۺ﴿اَمِلُتْقَلَخَّيَدَيِب﴾ےکۺنیتۺاعمینۺوہےتكسۺںیہۺ۔ۺرھپۺ ۺےسۺ
دقرت ۺرماد ۺےنیل ۺ ر ۺوہےن ۺهاےل ۺااكشالت ۺےک ۺوجاابت ۺیھب ۺدےئ ۺںیہ ۺ۔انب ۺامجہع ۺےتھکل ۺںیہ «
» « «
»
﴿َنْيَبْيَدَيٖهِتَمْحَر﴾ ﴿اْوُمِّدَقَفَنْيَبْيَدَيْمُكىٰوْجَنًةَقَدَص﴾
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
﴿اَمِلُتْقَلَخَّيَدَيِب﴾
«
» » «
َّيَدَيِب
» «
﴿ُدَي ِهّٰللا َقْوَف ْمِهْيِدْيَا﴾
﴿ْلَب ُهٰدَي ِنٰتَطْوُسْبَم﴾
﴿ُدَي ِهّٰللا ٌةَلْوُلْغَم﴾
﴿ ُتْقَلَخ َّيَدَيِب﴾
» «
﴿َنْيَب ْيَدَي » «
﴿ ُهٰدَي ﴿ُدَي ِهّٰللا ﴾، ْمُكىٰوْجَن ًةَقَدَص﴾ ﴿َنْيَب ْيَدَي ٖهِتَمْحَر﴾
﴿ ۤاَنْيِدْيَا ﴾ ِنٰتَطْوُسْبَم﴾،
1 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
العہم ۺز یرشی ۺرفامےت ۺںیہ «
1 »
اامل ۺونهی ۺرہمح ۺاہلل ۺحرح ۺملسم ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
»
1
﴿َو ْوَل َلَّوَقَت ﴿َو ُضْرَاْلا اًعْيِمَج ٗهُتَضْبَق َمْوَي ِةَمٰيِقْلا َو ُتٰوٰمَّسلا ٌۢتّٰيِوْطَم ٖهِنْيِمَيِب﴾.
اَنْيَلَعَضْعَبلْيِواَقَاْلاَۙ۰۰۴۴اَنْذَخَاَلُهْنِمنْيِمَيْلاِبَۙ.﴾۰۰۴۵
«
1 »
رضحت ۺدبع ۺ ۺاہلل ۺنب ۺرمع ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺملسم ۺیک ۺاکی ۺرهاتی ۺںیم ۺ«
ۺےکۺ ٓ 1اایۺےہ؛نكیلۺہیۺرمعۺنبۺزمحہۺاکۺرفتدۺےہۺاسۺرهاتیۺےکۺدهرسےۺرطقۺںیم »
ۺےکۺاافلظۺ اافلظ ۺںیہن۔ۺزینۺیہیۺرهاتی ۺرضحتۺاوبۺرہریہۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺیھبۺرمهی ۺےہۺاس ۺںیمۺیھبۺ
»ےکۺیھبۺالخفۺۺےہ۔ ںیہن۔ۺزینۺہیۺرهاتیۺ«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
«
4 »
«
1 »
﴿ْنِّماَّمْتَكَلَمْمُكُناَمْيَا﴾ ﴿ٖهِنْيِمَيِب﴾
﴿ ٌۢتّٰيِوْطَم ٖهِنْيِمَيِب﴾ 1
﴿اَنْذَخَاَلُهْنِمنْيِمَيْلاِب﴾
1 »
دهرسی ۺہگج ۺےتھکل ۺںیہ «
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
» یکۺ اامل ۺونهی ۺدحثی ۺ«
حرح ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ« :
» «
» «
» «
»
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
1 »
«
دعدۺرهاایتۺںیمۺااصعبۺاکۺذرکۺٓاایۺےہۺ،ۺںیہنجۺااملۺیقہیبۺےنۺاألامسءۺهاافصلتۺںیمۺذرکۺرفامایۺےہۺ۔
انبۺاالریثیلہپۺرهاتیۺیکۺاته لۺںیمۺرفامےتۺںیہ «
1 »
زي ۺادلي ۺیلبنح ۺدهرسی ۺرهاتی ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
ااملۺرقیبطۺرہمحۺاہللۺرفامےتۺںیہ «
»
1
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
» «
اامل ۺرازیۺاس ۺدحثیۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺاسدع ۺےسۺرماد ۺدقرت ۺےہ؛ «
﴿ َّنِا َهّٰللا َوُه ُقاَّزَّرلا وُذ ِةَّوُقْلا
ُنْيِتَمْلا.﴾۰۰۵۸
» « ااملۺیقہیبۺۺرفامےتۺںیہ «
11
زي ۺادلي ۺیلبنحۺاسدعۺیکۺاته ل ۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
» «
»
». «
» انبۺوجزیۺرفامےتۺںیہۺ «
انب ۺہبىتق ۺاته ل ۺفلتخم ۺادحلثی ۺںیم ۺذراع ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
1 »
» « اامل ۺیقہیبۺ ۺرفامےت ۺںیہ« :
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
﴿ِّلُكٍراَّبَجٍدْيِنَع﴾
» « ﴿ َو ۤاَم َتْنَا ْمِهْيَلَع ٍراَّبَجِب﴾،
11 »
«
4 »
اامل ۺیقہیب ۺوقح ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ ۺ «
»
» » زي ۺادلي ۺیلبنح ۺوقح ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
انب ۺاالریثوقح ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
4
﴿ْنَاَلْوُقَتٌسْفَنىٰتَرْسَحّٰيىٰلَعاَمُّتْطَّرَفْيِفِبْۢنَجِهّٰللا﴾.
دبع ۺا﵀ ۺنب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےن ۺ﴿ ىٰلَع اَم ُّتْطَّرَف ْيِف ِبْۢنَج ِهّٰللا﴾ یک ۺریسفت
ےسۺیکۺےہۺ۔ۺ
»لقن ۺیک ۺےہ ۺ۔ اامل ۺیقہیب ۺاهر ۺرقیبط ۺےن ۺاجمدہ ۺےس ۺاس ۺیک ۺاته ل ۺ«
1 14
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 44 العَصيدةَ السَماويَة
ۺےس ۺیکۺ یک ۺاته ل ۺ اهراتقد ؒہ ۺےن ۺ﴿ ىٰتَرْسَحّٰي ىٰلَع اَم ُّتْطَّرَف ْيِف ِبْۢنَج ِهّٰللا﴾ۻ
1 14 ےہ۔
اهر ۺالعہم ۺناعمین ۺےتھکل ۺںیہ «
«
» »
ااملۺرازیۺرفامےتۺںیہۺ «
»
انبۺرجریۺربطیۺےتھکلۺںیہۺ «
1 »
العہم ۺٓاولیس ۺ بن ۺیک ۺدعد ۺاتهتالت ۺذرک ۺرکےن ۺدعب ۺےتھکل ۺںیہ ۺ «
»
«
1
«
»
1 » «
» «
» یکۺاته لۺںیمۺرفامےتۺںیہ « اوبۺاحمتۺانبۺةحمۺ«
﴿ْمُهَلَمَدَقٍقْدِصَدْنِعْمِهِّبَر﴾
41 »
﴿َّنَاْمُهَلَمَدَقٍقْدِصَدْنِعْمِهِّبَر﴾
«
»
» «
4 »
انبۺوجزیۺذمئورہۺدحثیۺیکۺرشتحیۺںیمۺرفامےتۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 41 العَصيدةَ السَماويَة
﴿ْيِنْوُكاًدْرَبَّواًمٰلَس﴾
﴿ ْوَل َناَك ِءٓاَلُؤٰۤه ًةَهِلٰا اَّم
1 » اَهْوُدَرَو﴾
انب ۺوجزی ۺےن ۺاوب ۺركبۺنب ۺزخہمیۺیک ۺسج ۺاتكب ۺاک ۺذترکہۺایک ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺاک ۺانل ۺاتكب ۺاوتلدیح ۺےہ ۺ۔ ۺااملۺ
رخفادلنی ۺرازی ۺانب ۺزخہمی ۺیک ۺ ۺاس ۺاتكب ۺےک ۺابرےںیم ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺہی ۺاتكب ۺاوتلدیح ۺںیہن ۺ ،ۺہكلب ۺہی ۺاتكبۺ
» اا حکۺےہۺ؛ «
1
ااملۺرازیۺےنۺذمئورہۺااحدثیۺذرک ۺرکےنۺےکۺدعبۺامۺااحدثیۺاکۺہارہیۺینعمۺرمادۺہنۺوہےن ۺیک ۺھچۺ
هوجاہتۺایبمۺیکۺےہۺںیہ ۺ۔ۺیٹھچۺهہجۺہیۺایبمۺیکۺےہۺہکۺہیۺدحثیۺرقٓامۺےکۺاعمرض ۺےہۺ؛ ۺ«
﴿َّنَٔـَلْمَاَل َمَّنَهَج َكْنِم َو ْنَّمِم
﴿َّنَٔـَلْمَاَل َمَّنَهَج شلا لا َو ِةَّ َو مْجَا ِس َنْيِعَمْجَا﴾۰۰۱۱۹ َكَعِبَت ْمُهْنِم َنْيِعَمْجَا﴾۰۰۸۵
» «
»
ااملۺرازی ۺرفامےتںیہۺہکۺارگۺامۺاافلظۺئوۺحیحصۺمیلست ۺرکایلۺاجےئ ۺوتۺبلطم ۺہیۺوہاگۺہکۺیسک ۺوك ےےۺئوۺمتخۺ
رکےنۺیکۺیعسۺرکےنۺهاےلۺےکۺےیلۺہیۺاہكۺاجاتۺےہۺہکۺالفںۺےنۺاسۺاعمےلمۺںیمۺدقلۺراھكۺ؛ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
»
اامل ۺرقیبط ۺےتھکل ۺںیہ «
﴿ ۤاَمَّلُك َيِقْلُا اَهْيِف ٌجْوَف ْمُهَلَاَس
ۤاَهُتَنَزَخ ْمَلَا ْمُكِتْاَي ٌرْيِذَن﴾،
4 »
احظفۺانبۺرجحۺذمئورہۺدحثیۺیکۺرشتحیۺںیمۺرفامےتۺںیہ «
»
احظفۺانبۺرجحۺےنۺ حتۺارابریۺںیمۺذمئورہۺرهاتیۺیکۺاهرۺیھبۺضعبۺاتهتالتۺذرکۺرفام یۺںیہ۔
﴿َمْوَيُفَشْكُيْنَعٍقاَسَّوَنْوَعْدُيىَلِاِدْوُجُّسلااَلَفنْوُعْيِطَتْسَيََ۠ۖۙ﴾۰۰۴۲
ےس ۺیکۺ اجمدہؒ ۺ ،ۺاربامیہ ۺیعخنؒ ،ۺرکعہمؒ ۺهریغہ ۺےن ۺ ۺ﴿َمْوَي ُفَشْكُي ْنَع ٍقاَس ﴾یک ۺاته ل ۺ
ےہ۔
انبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺاهرۺاتقد ؒہۺےنۺیھبۺ﴿َمْوَيُفَشْكُيْنَعٍقاَس﴾یکۺاته لۺ«
»ۺےسۺیکۺےہ۔
احظف ۺانب ۺرجح ۺےتھکل ۺںیہ «
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
»
دجم ۺادلنی ۺریفهزٓاابدی ۺاسق ۺےک ۺینعم ۺیک ۺهاضتح ۺرکےت ۺوہےئ ۺےتھکل ۺںیہ «
﴿َوِتَّفَتْلا ُقاَّسلاِقاَّسلاِب﴾ ﴿َمْوَي ُفَشْكُيْنَعٍقاَس﴾
»
اامل ۺاوب ۺامیلسم ۺاطخیب ۺاسق ۺےس ۺقلعتم ۺٓاتی ۺهدحثی ۺیک ۺرشتحی ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺفشكِ ۺاسق ۺاک ۺذرکۺ
دشتۺےکۺینعم ۺںیم ۺٓاای ۺےہ،اسۺاکۺینعم ۺہیۺوہاتکس ۺےہۺہک ۺایقتمۺیک ۺدشت ۺہارہۺوہۺاجےئ ۺیگۺاهرۺااحتممۺحرهعۺ
وہاجےئ ۺاگ ،ۺالہ ۺنیقی ۺهاالخص ۺالعدحہ ۺوہ ۺاجںیئ ۺےگ ۺاهر ۺام ۺئو ۺدجسہ ۺیک ۺااجزت ۺلم ۺاجےئیگ ،ۺاهر ۺالہ ۺافنق ۺےسۺ
ردہۺٹہۺاجےئۺاگاهرۺۺامۺیکۺرمكہتختۺنبۺاجےئ یگۺسجۺیکۺهہجۺےسۺهہۺدجسہۺرکےنۺیک ۺاطتۺہنۺرھكۺںیكس ۺےگۺ؛ ۺ«
1 »
دمحمۺامجكۺادليۺاقیمسۺرفامےتۺںیہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
4
انب ۺوجزی ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺاسق ۺئو ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺتفص ۺانہك ۺحیحص ۺںیہن؛ ۺ«
»
14 ﴿ْلَهَنْوُرُظْنَيۤاَّلِاْنَاُمُهَيِتْاَّيُهّٰللاْيِفٍلَلُظَنِّمِماَمَغْلاَوُةَكِٕىٰٓلَمْلاَوَيِضُقُرْمَاْلا﴾.
11 ﴿َوَءٓاَجَكُّبَرَوُكَلَمْلااًّفَصاًّفَصُۚ.﴾۰۰۲۲
ااملۺیقہیبۺرفامےتۺںیہ «
﴿ ىَتَاَفُهّٰللا ْمُهَناَيْنُب َنِّم ِدِعاَوَقْلاَّرَخَفُمِهْيَلَع ُفْقَّسلا ْنِم ْمِهِقْوَف َوُمُهىٰتَاُباَذَعْلا ْنِم ُثْيَحاَل
َنْوُرُعْشَي﴾۰۰۲۶
»
﴿ ۤاَّلِا ْنَاُمُهَيِتْاَّيُهّٰللا ﴾ زي ۺادلي ۺیلبنح ۺوقحۺیک ۺاته ل ۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
﴿اْۤوُمَلْعاَف ﴾
»
11 ےس ۺیک ۺےہ ۺ۔ نسح ۺرصبیۺؒ ۺےن ۺ﴿َو َءٓاَج َكُّبَر﴾ یک ۺاته ل ۺ
لقن ۺرفام ی ۺےہ ۺ؛ ۺ« اامل ۺیقہیب ۺےنۺاامل ۺادمح ۺےس ۺ﴿َو َءٓاَج َكُّبَر﴾یک ۺاته ل ۺ
« «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
1 »
ااملۺونهیۺاسۺدحيۺیکۺرشتحیۺںیمۺرفامےتۺںیہ «
«
»
» اامل ۺامکل ۺرہمح ۺاہلل ۺاس ۺدحثی ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
14
اهر ۺاحظف ۺانب ۺرجح ۺرفامےت ۺںیہ «
4 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
المۺیلع ۺاقریۺرہمحۺاہللۺاحظفۺانبۺرجح ۺےکۺذمئورہ ۺماللۺئوۺلقنۺرکےنۺےک ۺدعبۺےتھکلۺںیہ «
»
1
اامل ۺیقہیب ۺےن ۺاوب ۺامیلسم ۺااطخلیب ۺرہمح ۺاہلل ۺےس ۺلقن ۺرفامای ۺےہ «
انبۺاالریثۺاہیاہہیۺیفۺبیبیۺادحلثیۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
«
4 »
اامل ۺاوب ۺا نسحل ۺارعشی ۺےن ۺراض ۺیکۺریسفت ۺتمعن ۺےک ۺارادے ۺےس ۺاهرۺبضغ ۺیک ۺریسفت ۺذعاب ۺےک ۺارادےۺ
ےسۺیکۺےہ؛ «
4 »
انبۺاطقم ۺےن ۺیھبۺاامل ۺارعشی ۺیکۺاامجع ۺےس ۺقلعتم ۺاس ۺابعرت ۺئوۺاینپ ۺاتكبۺ’’االانقع ۺیفۺاسملئۺ
1 االامجع‘‘ ںیم ۺذرک ۺرفامای ۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
اامل ۺیقہیب ۺرفامےت ۺںیہ «
»
«
»
انب ۺةحمۺاس ۺدحثیۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
» «
»
1 4
اهر ۺاوب ۺامیلسم ۺدمح ۺنب ۺدمحمۺااطخلیب ۺ(ل )۳۸۸:ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺکحض ۺےسۺرمادۺاہلل ۺاعتیلۺیک ۺراض ۺےہ؛ۺ
«
» «
»
4
اامل ۺیقہیب ۺرفامےت ۺںیہ «
»
1
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
ااملۺیقہیبۺرہمحۺاہللۺےنۺاالامسءۺهاافصلتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺکحضۺےسۺقلعتمۺدعدۺرهاایتۺذرکۺرفام یۺںیہۺ،ۺ
اهر ۺاامل ۺاطخیب ۺاهر ۺدرگی ۺاملعء ۺیک ۺاتهتالت ۺئو ۺیھب ۺذرک ۺایک ۺےہ ،ۺرھپ ۺابب ۺےک ۺٓارخ ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
﴿َوُهّٰللااَلٖيْحَتْسَيشلا ِّقَحْلا﴾.
1 ﴿َّنِاَهّٰللااَلٖۤيْحَتْسَيْنَاَبِرْضَّياًلَثَماَّمًةَضْوُعَباَمَفاَهَقْوَف﴾.
» «
اامل ۺرازی ۺایحےک ۺینعم ۺیک ۺهاضتح ۺاهر ۺاس ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
1
احظف ۺانب ۺرجح ۺرہمح ۺاہلل ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرطف ۺوسنمب ۺظفل ۺایحء ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
» » « » «
14
«
14 114 »
ولازل ۺریغت ۺںیہ؛ ۺ«
احظف ۺانب ۺرجح ۺےن ۺانب ۺدقیق ۺادیعل ۺےس ۺلقن ۺایک ۺےہ ۺہک ۺریغت ۺےس ۺرماد ۺ ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
1
﴿َّنِاَف َهّٰللا ٌّوُدَع 1 ﴿ُهّٰللَا ُّيِلَو َنْيِذَّلا اْوُنَمٰاْۙ ١مُهُجِرْخُي َنِّم ِتٰمُلُّظلا ىَلِا ِرْوُّنلا﴾.
َنْيِرِفٰكْلِّلْ﴿ .﴾۰۰۹۸مُهُّبِحُّيَوۤٗهَنْوُّبِحُي﴾.
اامل ۺیقہیب ۺرفامےت ۺںیہ «
»
زي ۺادلي ۺیلبنح ۺۺ ۺ تبحم ۺےک ۺینعم ۺاهر ۺاس ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
11
رقٓامۺهۺدحثیۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺدنبهںۺےکۺاسفصۺتیعمۺاکۺذرکۺےہۺ؛
ْ﴿ ذِا اَمُه يِف ِراَغْلا ْذِا ُك ٗهَل ٖهِبِحاَصِل اَل ْنَزْحَت َّنِا َهّٰللا ﴿َو َوُه ْمُكَعَم َنْيَا اَم ْمُتْنُك﴾
﴿ 4اَمُنْوُكَيْنِمىٰوْجَّنٍةَثٰلَثاَّلِاَوُهْمُهُعِباَرَواَلٍةَسْمَخاَّلِاَوُهْمُهُسِداَس﴾ اَنَعَم﴾
1 » «
ۺےسۺیک ۺےہ۔ اقملتؒۺےنۺ﴿َو َوُه ْمُكَعَم َنْيَا اَم ْمُتْنُك﴾ یکۺاته لۺ
انبۺریثكۺ﴿َوَوُه ْمُكَعَمَنْيَااَم ْمُتْنُك﴾یکۺریسفت ۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
یفلس ۺرضحات ۺوج ۺاته ل ۺئو ۺرحال ۺاهررحتفی ۺےتہک ۺںیہ ۺهہ ۺیھب ۺام ۺٓاایت ۺهااحدثی ۺیک ۺاته ل ۺملع ۺهدقرتۺ
اهرۺعمسۺهرصبۺهریغہۺےسۺرکےتںیہۺ۔خیشۺنیمیثعۺےتھکلۺںیہ «
﴿َو َوُه
ْمُكَعَم﴾
14 »
اہتبل ۺالعہمۺانبۺہیمیتۺےنۺضعبۺٓاایتۺیکۺریسفتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺتیعمۺئوۺتقیقحۺ رۺومحمكۺایکۺےہۺاهرۺاےسۺ
ولخمقۺےکۺاسفصۺاچدنۺیکۺتیعمۺےسۺہیبشتۺدیۺےہۺ۔ۺاهرۺنجۺٓاایتۺںیمۺہیۺہیبشتۺنکممۺںیہنۺهاہںۺالعہمۺیھبۺاته لۺ
رۺوبجمرۺرظنۺٓاےتۺںیہ؛ ۺانچہچنۺومجمع ۺااتفلهی ۺںیم ۺےتھکلۺںیہۺ« :
1
﴿َنْيِذَّلِلاْوَقَّتاَدْنِعْمِهِّبَرٌتّٰنَجْيِرْجَتْنِماَهِتْحَتُرٰهْنَاْلا﴾
﴿ْلَبٌءٓاَيْحَاَدْنِعْمِهِّبَرنْوُقَزْرُيَۙ﴾۰۰۱۶۹
14 ﴿َّنِاَنْيِذَّلاَدْنِعَكِّبَراَلنْوُرِبْكَتْسَيَْ۠نَعٖهِتَداَبِع﴾
﴿ْلَب ٌءٓاَيْحَا َدْنِع ْمِهِّبَر ﴾ زي ۺادلي ۺیلبنح ۺام ۺٓایت ۺیک ۺاته ل ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
4 »
﴿َّنِا َنْيِذَّلا َدْنِع َكِّبَر ﴾ اامل ۺرقیبط ۺرفامےت ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َدْنِعَكِّبَر
1
﴿اَمَّنِا ُحْيِسَمْلا ىَسْيِع ُنْبا 1 ﴿اَذِاَف ٗهُتْيَّوَس َو ُتْخَفَن ِهْيِف ْنِم ْيِحْوُّر اْوُعَقَف ٗهَل َنْيِدِجٰس.﴾۰۰۷۲
﴿اَنْخَفَنَف ِهْيِف ْنِم َمَيْرَم ُلْوُسَر ِهّٰللا َو ٗهُتَمِلَكۚۤ ١اَهىٰقْلَا ىٰلِا َمَيْرَم َو ٌحْوُر ُهْنِّم﴾.
1 اَنِحْوُّر﴾.
ااملۺیقہیبۺےنۺاسۺیکۺریسفتۺںیمۺاھکل ۺےہ «
﴿َو َرَّخَس ْمُكَل اَّم يِف ِتٰوٰمَّسلا َو اَم يِف ِضْرَاْلا اًعْيِمَج
» ُهْنِّم﴾
1
» «
4
»ےکۺابرے ۺںیمۺرفامےتۺںیہۺ « احظفۺانبۺرجحۺ«
» «ۤاَنْيِدْيَا»
یفلسۺرضحاتۺیھبۺاته لۺرکےتۺںیہ:ۺ
ینعیۺملعۺےکۺاابتعرۺےسۺ ۤ﴿ -۱اَلَاٗهَّنِاِّلُكِبٍءْيَشطْيِحُّمُؒ.﴾۰۰۵۴
طیحمۺےہۺ۔
َ﴿ -۲و َوُه ُهّٰللا يِف ِتٰوٰمَّسلا َو يِف ِضْرَاْلاُؕ ١مَلْعَي ْمُكَّرِس َو ْمُكَرْهَج َوُمَلْعَي اَم َنْوُبِسْكَت.﴾۰۰۳
ینعی ۺاےنپ ۺملع ۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺاہمترےۺ َ ﴿ ۳و َوُه ْمُكَعَم َنْيَا اَم ْمُتْنُك﴾.
اسفصۺےہۺ۔
َ﴿ ۴وُنْحَنُبَرْقَاِهْيَلِاْنِمِلْبَحِدْيِرَوْلا .﴾۰۰۱۶ۺینعیۺملعۺاهرۺدقرتۺےکۺاابتعرۺےسۺشہۃۺرگۺےسۺ
یھبۺزایدہۺرقبیۺےہۺ۔
ۺهہجۺیکۺاته لۺملعۺاهرۺدقرتۺےسۺرکےتۺںیہ۔ ﴿ ۵اَمَنْيَاَفاْوُّلَوُت َّمَثَُهْجَوِهّٰللا﴾.
اک ۺاایعلذ ۺابہلل ۺایک ۺہی ۺرتہمجۺ اهر ۺارگ ۺاته ل ۺہن ۺیک ۺاجےئ ۺوت ۺ﴿ ُّلُك ٍءْيَش ٌكِلاَه اَّلِا ٗهَهْجَو﴾.
وہاگۺہکۺهہجۺابمرکۺےکۺالعهہۺاہفصۺاپؤںۺبسۺھچکۺالہکۺوہۺےنۺهاالۺےہۺ۔ۺاسۺاکۺوتۺئو یۺیھبۺاقلئۺںیہنۺ؛ۺاسۺےیلۺ
وہاگ۔ اسۺےسۺرمادۺ
﴿اَمَّنِا ْمُكُمِعْطُن ِهْجَوِل ایس ۺرطح ۺ﴿َو ۤاَم ْمُتْيَتٰا ْنِّم ٍةوٰكَز َنْوُدْيِرُت َهْجَو ِهّٰللا ﴾.
﴿َو ْرِبْصا َكَسْفَن َعَم َنْيِذَّلا 11 ﴿َو َنْيِذَّلا اوُرَبَص َءٓاَغِتْبا ِهْجَو ْمِهِّبَر﴾. ِهّٰللا﴾.
1 َنْوُعْدَي ْمُهَّبَر ِةوٰدَغْلاِب َو ِّيِشَعْلا َنْوُدْيِرُي ٗهَهْجَو ﴾.
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ںیم ۺهہج ۺےس ۺ ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺای ۺاس ۺیک ۺراض ۺرمادۺ 1 » «
ےہ۔
اکۺبلطم ۺوہاگ اهر ۺارگ ۺاته ل ۺہن ۺرکںیۺوت ۺ﴿ َسْيَل ٖهِلْثِمَك ٌءْيَش﴾.
اسۺےیلۺہک ۺاکفۺیھبۺہیبشت ۺےکۺےیل ۺےہۺ،ۺوتۺینعم ۺہیۺوہاگہکۺاہلل ۺےک ۺلثمۺیک ۺلثمۺںیہنۺ،ۺینعیۺاکیۺلثمۺ
ےہۺ؛ۺرگمۺاسۺلثمۺاکۺدهرساۺلثمۺںیہن۔ۺوعنذۺابہلل۔ۺاسۺںیمۺہیۺاته لۺرکےتۺںیہۺہکۺلثمۺالثملۺیکۺیفنۺزلتسملۺےہۺ
یفنٔۺلثمۺئوۺ،ۺایۺاکفۺزادئۺےہۺ۔ۺامۺےکۺالعهہۺاهرۺیھبۺاتهتالتۺںیہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ُ َ ()1 َ ُ َ َ ْ َ َ َّ َّ ِّ َ َّ َ َ ْ ْ َ ُ َ ٌّ َ َ ْ ُ ْ
ْسي بِانل ِِب صَّل اهلل علي ِه وسلم ،وع ِرج -14وال ِهعراج حق ،وقد أ ِ
َُْ اء ُ ث(َ )4ش َْ َ َ َ (ُ ْ َ َ )3( َّ ُ َ َّ َ )2 َ ْ
اهلل ن َِو العَل، بِشخ ِص ِه ِِف اْلقظ ِة إَِل السهاءِ ،ثم إَِل حي
َ َ َ َ َ َو َأ ْك َر َن ُه ُ
ْ َ ()5 اهلل ب َها َش َ
اءَ ،وأ ْوَح إ ِ ْْل ِه نا أوَح. ِ
رتہمج :ۺ اور ۺرعماج ۺربقح ۺےہ ۺاور ۺیبن ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺوک ۺرات ۺےک ۺوتق ۺریس ۺرکایئ ۺیئگ ۺاور ۺاحتلۺ
دیباریۺںیمۺٓاپۺیکۺذاتۺادقسۺوکۺٓاامسمۺیکۺرطفۺااھٹایۺایگۺ،ۺرھپۺاہللۺاعتیلۺےنۺاہجںۺکتۺاچاہۺدنلبویںۺرپۺٓاپۺوکۺ
ےل ۺاجای ۺایگ،رھپ ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺسجۺزیچ ۺےک ۺاسھت ۺاچاہ ۺٓاپ ۺوک ۺزعت ۺ۔یشخ ۺاور ۺا ےن ۺےدن ۺیک ۺرطف ۺو ی ۺیکۺوۺ
و یۺرکینۺاچیہ وۺھچک ۺاوھنںۺےنۺداھکیۺ ِدكۺےنۺاسۺںیمۺیطلغۺںیہنۺیک ینعیۺٓاوھکنںۺےنۺوۺھچکۺداھکیۺدك ۺےنۺ
اسۺےکۺےنھجمسۺںیمۺیطلغۺںیہنۺیک
رعماجۺربقحۺےہ:
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺاحتلۺدیبارۺیۺںیمۺمسجۺوروحۺےکۺاسھتۺٓاامسںوںۺرپۺاورۺرھپۺاہجںۺکتۺاہللۺ
ےن ۺاچاہۺرشتفیۺےلۺاجانۺقح ۺےہ ۺ،مہۺاسۺرپ ۺاامیم ۺرےتھکۺںیہۺ اہللۺاعتیلۺےنۺٓاپۺوک ۺاس ۺٓاامسینۺرفسۺےکۺذرےعیۺ
زعتۺ۔یشخۺاورۺٓاپۺوکۺنجۺااکحلۺیک ۺو یۺرکینۺاچیہۺیک اسۺرفس ۺںیمۺوۺھچکۺٓاپۺیکۺٓاوھکنںۺےنۺداھکیۺدكۺےنۺ
اسۺیکۺدصتقیۺیکۺاورۺاسۺرپۺنیقیۺایکۺ
ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺزجعماتۺںیمۺزجعمہۺرعماجۺیکۺوصختیص:
فنصمۺرہمحۺاہللۺےنۺاسۺراسہلۺںیمۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺزجعماتۺںیمۺےسۺرصفۺرعماجۺاکۺذرکۺ
رفامایۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہكۺرعماجۺاكیۺامہۺزجعمہۺےہۺاورۺاسۺاکۺقلعتۺبیغۺیکۺربخۺدےنیۺےسۺےہۺ،ۺیسكۺےنۺٓاپۺیلصۺ
اہلل ۺہیلع ۺہیلع ۺوملس ۺوک ۺدجسم ۺرحال ۺےس ۺتیب ۺادقملس ۺاور ۺرھِپ ۺتیب ۺادقملس ۺےسٓاامسںوں ۺرپ ۺاجےت ۺاور ۺواسپ ۺٓاےتۺ
رعماجۺےکۺینعمۺاورۺاسۺیکۺاترخی:
1 رعماجۺرعوجۺےسۺےہۺوعصدۺےکۺینعمۺںیم،ۺینعیۺاورپۺڑچانھ؛ۺۺ﴿ُجُرْعَتُةَكِٕىٰٓلَمْلاَوُحْوُّرلا﴾ۻ
رفسۺاریضۺوک ۺاِرساءۺاورۺرفسۺامسویۺوکۺرعماجۺاہکۺایگ ۺارساءۺاکۺذرکۺرقٓامۺرکمیۺںیمۺومودۺےہۺ؛ۺ﴿َنٰحْبُس
ْۤيِذَّلاىٰرْسَاٖهِدْبَعِباًلْيَلَنِّمِدِجْسَمْلاِماَرَحْلاىَلِاِدِجْسَمْلااَصْقَاْلاْيِذَّلااَنْكَرٰبٗهَلْوَحٗهَيِرُنِلنِتٰا﴾.
ث
اور ۺرعماج ۺااحدي ۺوہشمرہ ۺےس ۺاثتب ۺےہ ۺ العہم ۺاتفتزاین ۺےن ۺاھكل ۺےہ «
411 »
ارساءۺورعماجۺیکۺاترخی:
( ۺلیصفت ۺےک ۺےیل ۺدےئھکی :ۺحتف ۺاابلري ، ۳۰۲ /۷ۺاببۺ ارساء ۺورعماج ۺیک ۺاترخی ۺےک ۺابر ۺںیم ۺدعتمد ۺاوقاك ۺںیہ
ارعملاجۻ ودمعۃۺااقلري،ۺاببۺفیکۺرفتضۺاولصلاتۺفۺاإلرساء ۳۲۸ /۲ۻ وروحۺااعملن)۲۷۴ /۴۱
احصۺوقكۺےکۺاطمقبۺرجہتۺےسۺاكیۺاسكۺےلہ۳۷؍ربجۺارملبجۺبشۺِۺدوہبنشۺوکرعماجۺوہیئ
ۺانبۺدبعاربلؒۺ،ۺدبعۺاینغلۺادقملیسؒ اورۺااملۺںوویؒ ۺاکۺیہیۺوقكۺےہ العہمۺوکرثیۺرفامےتۺںیہ «
1 »
رعماجۺےکۺوغلیۺینعمۺڑیسیھ،ۺزہنیۺوریغہۺےکۺںیہ،ۺوگایۺرباقۺرعماجۺںیمۺوعصدۺرکاتۺاورۺڑچاتھۺراہ اسیجۺ
ہك ۺاخبریۺیکۺرواتیۺےسۺولعملۺوہاتےہ ۺ؛ ۺ«
»
1222
ہكبجۺیقہیبۺیکۺ’’داللئۺاوبنلةۺ‘‘ںیمۺرضحتۺاوبۺدیعسۺدخریۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺرواتیۺںیمۺہیۺلیصفتۺےہۺہكۺ
تیبۺادقملسۺکتۺرفسۺرباقۺےسۺوہا،ۺاورۺرھپۺتیبۺادقملسۺےسۺٓاامسمۺاکۺرفسۺرعماجۺےسۺوہاۺ،اورۺہیۺرعماجۺویہۺ
زہنی ۺےہ ۺسج ۺےک ۺذرہعی ۺومٔنینم ۺیک ۺارواح ۺاورپ ۺڑچیتھ ۺںیہ ۺ؛ ۺ«
».
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
19
نكیل ۺیقہیب ۺیک ۺاس ۺرواتی ۺےک ۺاكی ۺراوی ۺاہروم ۺادبعلی ۺوک ۺوک ۺاوب ۺزرہعۺاور ۺاوب ۺاحمت ۺےن ۺفیعض ۺ ،ۺاور ۺاسنیئۺ
»ۺاہکۺےہۺ واحمكۺےنۺرتموك،ۺاورۺوزاجینۺےنۺ«
رعماجۺدیباریۺیکۺاحتلۺںیمۺمسجۺاورۺروحۺدوںوںۺےکۺاسھتۺوہیئ:
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺاکۺدیقعہۺہیۺےہۺہكۺرعماجۺضحمۺرواحینۺوانمیمۺںیہنۺیھت؛ہکلبۺدیباریۺیکۺاحتلۺںیمۺمسجۺ
اورۺروحۺدوںوںۺےکۺاسھتۺوہیئ ۺ
ااکشك :ۺرضحت ۺاعہشئ ۺریض ۺاہلل ۺاہنعرفامیت ۺںیہ «
»
واب:ۺ
( )۴رضحتۺاعہشئۺریضۺاہللۺاہنعۺاسۺوتقۺومودۺہنۺںیھتۺ؛ویکہکنۺرعماجۺرجہتۺےسۺےلہۺوہیئۺیھت
» ۺاکۺذرکۺےہۺ،ۺوۺلوہجكۺےہ ( )۳اسۺیکۺدنسۺںیمۺ«
» ااکشك :ۺرضحت ۺاعموہی ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺرموی ۺےہ ۺہك «
1 4
واب:
دنسعطقنمۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہكۺانبۺااحسقۺےکۺخیشۺوقعیبۺنبۺہبتعۺیکۺالماقتۺرضحتۺاعموہیۺریضۺاہللۺہنعۺ
« ےسۺںیہنۺوہیئ ۺ
1 »
بتكِۺاقبطتۺورتامجۺںیمۺوقعیبۺنبۺہبتعۺیکۺاترخیۺوالدتۺاکۺذرکۺںیہنۺات؛ۺاہتبلۺاحظفۺانبۺرجحۺےنۺاھكلۺےہۺ
ہك ۺوقعینب ۺہبتع ۺیک ۺالماقت ۺرصف ۺرضحت ۺااسلبئ ۺنب ۺزیدی ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺ(ل۹۴:ھ) ۺےس ۺےہ ۺ ۺ(ذہتبی ۺاذہتلبیۺ
( )۲۹۳/۴۴سجۺولعملۺوہاتۺےہۺہكۺاوھنںۺےنۺرضحتۺاعموہیۺریضۺاہللۺہنعۺاکزامہنۺںیہنۺاپایۺ
اوبۺاابعلسۺاشیعفۺؒرفامےتۺںیہۺہكۺہیۺدوںوںۺرواںیتیۺحیحصۺرواایۺتۺوکۺدرہجۺاابتعرۺےسۺاسطقۺرکۺےنۺےکۺےیلۺ
» وعضۺیکۺیئگۺںیہ ۺ«
روسكۺا﵀ۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺرعشۺرپۺاجاناۺورۺانھٹیبۺاثتبۺںیہن:
ٓارضحنت ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاکٓاامسںوں ۺرپ ۺاجان ۺاور ۺتنج ۺاور ۺدوزخ ۺاک ۺاشمدہہ ۺرکان ۺحیحص ۺرواایت ۺںیم ۺکذوکرۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
ےہ؛ۺنكیلۺرعشۺرپۺاجاناۺورۺانھٹیبۺاثتبۺںیہن
» ۺاورۺ ومالان ۺدبع ۺایحل ۺونھکلی ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺا ےن ۺراسہل «
» ۺںیم ۺرحتری ۺرفامای ۺےہ ۺہك ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺرعش ۺرپ ۺاجانا ۺور ۺانھٹیبۺ «
اثتبۺںیہن
العہمۺانبۺہیمیتۺؒۺاورالعۺہمۺانبۺمیقؒۺےنۺاقملۺومحمدۺیکۺریسفتۺںیمۺاھكلےہۺہكۺرعشۺرپۺہگجۺےہۺاہجںۺاہللۺاعتیلۺ
وضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکا ےنۺاسھتۺاھٹبںیئۺےگ
»ےکۺتحتۺزگریكچۺےہ لیصفتۺفنصمۺیکۺابعرتۺ«
رعماجۺںیمۺرٔوتیۺابۺریۺاعتٰیلۺوہیئۺیھتۺ،ۺایۺںیہن؟:
رضحت ۺانب ۺابعس ۺاور ۺرضحت ۺاسن ۺریض ۺاہلل ۺامہنع ۺرٔوتی ۺوک ۺمیلست ۺرکےت ۺںیہ؛ ۺہكبج ۺرضحت ۺاعہشئۺ
اوررضحتۺانبۺوعسمدریضۺاہللۺامہنعۺرٔوتیۺاکۺااکنرۺرکےتۺںیہ ۺ
ٓايات ۺرکہمیَ ﴿:و َوُه ِقُفُاْلاِب ىٰلْعَاْلاَّؕ۰۰۷مُث اَنَد ىّٰلَدَتَفَۙ۰۰۸ناَكَف َباَق ِنْيَسْوَق ْوَا ىٰنْدَاۚ.﴾۰۰۹
ضعب ۺرسفمنی ۺام ۺٓايات ۺاک ۺقلعت ۺرٔوتیۺِربجلیئ ۺعليہ ۺاالسلل ۺےس ۺوڑےت ۺںیہ ۺاوریہی ۺحیحص ۺےہ ،ۺاور ۺضعبۺ
رٔوتیۺِابری ۺاعتٰیل ۺوک ۺاثتب ۺرکےت ۺںیہ اوراكی ۺوقك ۺہی ۺےہ ۺہك ۺضعب ۺاک ۺقلعت ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےس ۺاور ۺضعب ۺاک ۺربجلیئۺ
ہیلعۺاالسللۺےسۺےہۺ
رضحت ۺالعہم ۺدمحم ۺاںور ۺاشہ ۺریمشکی ۺرفامےت ۺںیہ ۺہك ۺٓارخی ۺٓاایت ۺ ﴿:اَم َبَذَك ُداَؤُفْلا اَم ىٰاَر
اک ۺقلعت ۺددیا ِر ۺایہٰل ۺےس ۺوہاتکس ۺےہ ،ۺاور ۺادتبایئ ۺٓاایت ۺاک ۺقلعت ۺرضحتۺ ۻ۰۰هَنْوُرٰمُتَفَا۠ٗ ىٰلَع اَم ىٰرَي ۼ﴾۰۰ۻ
ربجلی ۺیک ۺرٔوتی ۺےس رضحت ۺاعہشئ ۺریض ۺاہلل ۺاہنع ۺیک ۺرموفع ۺدحثی ۺںیم ۺومود ۺےہ «
«
».
َوْدَقَلُهٰاَرًةَلْزَنىٰرْخُا
رضحتۺاوبۺرہریہۺ،ۺانبۺابعسۺاورۺرعوہۺنبۺزریبۺوریغہۺریضۺاہللۺمہنعۺاہللۺاعتیلۺیکۺرٔوتیۺےکۺاقلئۺںیہۺ ۺ
» رموام ۺےن ۺاوب ۺرہریہ ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺوپاھچ «
12
ربطاینۺےنۺ’’امجعملۺاالوطسۺ‘‘ںیمۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺےسۺلقنۺایکۺےہۺ «
224 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
احظف ۺانبۺرجحۺےتھكل ۺںیہ« :
» «
22 2 ».
اور ۺاسنیئ ۺےن ۺحیحص ۺدنس ۺےک ۺاسھت ۺرضحت ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہنعےس ۺلقن ۺایک ۺےہ «
»
1 12
» «
رٔوتیۺابریۺاعتیلۺےسۺقلعتمۺفلتخمۺاوقاكۺےکۺدرایممۺقیبطت:ۺ
رسفمنی ۺےن ۺاھكل ۺےہ ۺہك ۺقیبطت ۺہیۺےہ ۺہك ۺوہ ۺرٔوتی ۺںیہن ۺوہیئ ۺسج ۺےک ۺاسےنم ۺاگنہ ۺرہھٹ ۺیتکس ۺےہ
اوبومیس ۺارعشی ۺیک ۺدحثی ۺںیم ۺےہ «
» اورۺوہۺرٔوتیۺوہیئۺسجۺےکۺاسےنمۺرظنۺاورۺرصبۺرہھٹۺیتکسۺےہۺ ۺایۺ
ویں ۺےیہک ۺہك ۺ ۺایلع ۺدرےج ۺیک ۺرٔوتی ۺںیہن ۺوہیئ؛ہکلب ۺرٔوتی ۺدوم ۺرٔوتی ۺوہیئ ۺ ،ۺای ۺذات ۺاک ۺیقیقح ۺاشمدہہ ۺںیہن ۺوہا؛
ہکلبۺںور ۺاکۺاشمدہہۺوہا،ۺایبلقۺےکۺاسھتۺاشمدہہۺوہا ۺ،ۺہن ۺہك ۺرصبۺےک ۺاسھت ۺاور ۺسجۺرواتی ۺںیمۺرٔوتی ۺرصبیۺاکۺ
ذرکۺےہۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاگۺہكۺبلقۺےکۺادنرۺرٔوتیۺرصبیۺریھکۺیئگۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺرٔوتی ۺابری ۺاعتیل ۺےک ۺےلئسم ۺیک ۺرشتحی ۺرسفمنی ۺےن ۺوسرہ ۺمجن ۺیک ۺٓاایت ۺےک ۺذلی ۺںیم ۺرفامیئ ۺںیہ ،ۺاور ۺحتفۺ
اابلریۺاورۺحتفۺامہلملۺرشحۺملسمۺوریغہۺںیمۺیھبۺاسۺیکۺرشتحیۺومودۺےہۺ
الہۺاۃنسلۺواامجلۃع ۺاکۺدیقعہۺیہیۺےہۺہكۺرعماجۺعمۺارلوحۺوالجسدۺواعقۺوہیئۺےہۺ،ۺسجۺےکۺدنچۺداللئۺاہیںۺ
ذرکۺےئکۺاجےتۺںیہ:
داللئۺرعماجۺارلوحۺعمۺالجسد:
(ٓ )۴اتیۺِارساءۺوکۺَنٰحْبُسےسۺرشوعۺایکۺایگۺےہ،ۺاورۺَنٰحْبُس ۺاکۺاامعتسكۺاقملۺِبجعتۺںیمۺوہاتۺےہ،ۺاہجںۺ
ِ
ۺاجعابئتۺدقرتۺاکۺایبمۺوہ اہللۺاعتٰیلۺےک
ۺاورۺبجعتۺےکۺومہعقۺرپۺاامعتسكۺاکۺاقتاضۺہیۺےہۺہكۺرعماجۺےکۺواہعقۺںیمۺاغتیۺِبجعتۺوکۺاثتبۺایکۺ
اجےئ؛ ۺہكبج ۺرصف ۺروح ۺےک ۺاسھت ۺرفس ۺوکلمت ۺوامسوات ۺںیم ۺوکیئ ۺبجعت ۺیک ۺابت ۺںیہن؛ہکلب ۺاعل ۺولوگں ۺوک ۺیھبۺ
احلصۺوہاتۺےہۺ
( )۳اسۺٓاتیۺِۺرکہمیۺںیم’’دبع‘‘ ۺاکۺظفلۺٓاایۺےہۺ،وۺروحۺاورۺدسجۺےکۺومجمہعۺرپۺوبالۺاجاتۺےہۺ،ۺےسیج:ۺ﴿َّو
ٰهْنَي۰۰۹اًدْبَعاَذِاىّٰلَصؕۺ﴾۰۰ۻ
اورۺ﴿َتْيَءَرَاْيِذَّلا ۙ ٗهَّنَاماَق اْبَع ّللا ُْدَي ِهُهْوُ﴾ۻ
()۲ارسا ءۺاکۺظفلۺیھبۺدسجےکۺےیلۺلمعتسمۺےہ،ۺےسیج:ۺ﴿ِرْسَاَفَكِلْهَاِبٍعْطِقِبَنِّمِلْيَّلا﴾ۻ ہ
اورۺ﴿َوۤاَنْيَحْوَاىٰلِاىٰۤسْوُمْنَاِرْسَاْۤيِداَبِعِبْمُكَّنِاَنْوُعَبَّتُّم﴾۰۰۵۲ۻ
()۱ارگ ۺوخاب ۺاک ۺواہعقۺوہاتۺوتۺاس ۺںیمۺبجعتۺاورۺااکنرۺیکۺایکۺابتۺیھتۺ؟وخاب ۺںیمۺوت ۺولگ ۺھچکۺیھبۺدھکیۺ
ےتکس ۺںیہ وضحر ۺارکل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺوعصد ۺو ۺرعوج ۺاس ۺرطح ۺےہ ،ۺےسیج ۺربجلیئ ۺں ۺاک ۺزنوك ۺہك ۺعم ۺالجسدۺ
نکممۺےہۺاسۺںیمۺرہۺزگوکیئۺااعبتسدۺںیہن ۺ
1 12 » «
․
ۺاحتلۺدیباریۺںیمۺرعماجۺےکۺدعلۺاقنیلئۺےکۺاہبشتۺاورۺامۺےکۺواابت:
» ()۴حیحص ۺاخبری ۺوریغہ ۺںیم ۺےہ «
اسۺدحثیۺےسۺولعملۺوہاۺہكۺٓاپۺوسرےہۺےھت
واب( : )۴ہیۺرواتیۺرشكیۺیکۺےہۺوۺارگۺہچۺاخبریۺےکۺراویۺںیہ؛ۺ رگۺ ریثۺا طلغۺںیہۺ،یہیۺوہجۺےہۺہكۺ
انمزكۺاالٔایبنءۺفۺاامسلءۺیکۺرتبیتۺںیمۺیھبۺامۺےسۺیطلغۺوہیئۺےہ ۺ
( )۳ہی ۺاافلظۺدحثیۺےک ۺٓارخۺںیمۺٓاےئۺںیہۺ ،ۺسجۺےسۺولعملۺوہات ۺےہ ۺہكۺوکلمتۺاامسلواتۺیکۺریسۺےسۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
زنیمۺرپۺٓاےنۺوکۺدیباریۺےسۺریبعتۺایکایگۺےہ
1 2 4
» ۺںیم ۺاخبری ۺیک ۺاكی ۺرواتی ۺںیم ۺ« رعماج ۺیک ۺادتبا ۺےک ۺابر
اسۺےسۺ » ےکۺاافلظۺٓاےئۺںیہ،ۺاورۺدورسیۺرواتیۺںیمۺےہ « 1
ولعمل ۺوہاتےہ ۺہك ۺادتبا ۺمیطحۺِہبعک ۺےس ۺوہیئ؛ۺنكیلۺاس ۺںیم ۺویں ۺقیبطتۺوہیتکس ۺےہ ۺہك ۺا ےنۺرھگ ۺےس ۺمیطحۺ
رشتفیۺالےئۺاورۺمیطحۺےسۺارساءۺاکۺرفسۺرشوعۺوہا
اترخی ۺاور ۺریست ۺیک ۺاتکوبں ۺےک ۺاطمقب ۺرعماج ۺیک ۺادتبا ۺرضحت ۺالۺِاہین ۺےک ۺرھگ ۺےس ۺوہیئ ۺہی ِ
ۺالخفۺ
اظرہےہ؛ۺاسۺےیلۺہك ۺٓادیمۺا ےنۺرھگۺںیمۺوساتۺےہ،ۺاالۺہیۺہكۺاتولیۺیکۺاجےئۺہكۺٓاپۺاکۺرھگۺ دعۺںیمۺالۺِاہینۺاکۺرھگۺ
نبۺایگۺاھتۺ؛اسۺےیلۺہكۺرجہتۺےکۺ دعۺٓاپۺ﵁ اکۺرھگۺلیقعۺےکۺہضبقۺںیمۺٓاایۺوۺاسۺوتقۺکتۺاملسممۺہنۺوہےئۺ
ےھت،ۺ دعۺںیمۺہیۺٓاپۺیکۺاچچزادۺنہبۺالۺِاہینۺےکۺہضبقۺںیمۺٓاایۺوہاگۺ،ۺوتۺااہتنۺےکۺاابتعرۺےسۺویہۺرھگۺالۺِاہینۺاکۺےہ ۺ
2یکۺضعبۺرسفمنیۺےنۺرعماجۺ (َ﴿ )۳واَماَنْلَعَجاَيْءُّرلاْۤيِتَّلاَكٰنْيَرَااَّلِاًةَنْتِفِساَّنلِّل﴾.
ےکۺواہعقۺےسۺریسفتۺیکۺےہۺ
واب( : )۴رٔوایۺےسۺرماد ۺوخاب ۺےہ،ۺاورۺاسۺےسۺرمادۺرعماجۺںیہن ۺ؛ہکلبۺحتف ۺہکم ۺےہۺسج ۺںیم ۺاتریخۺ
وہیئ ۺاورۺارگۺرعماجۺرمادۺایلۺاجےئۺوتۺرٔوایۺنیعۺرمادۺوہاگ؛انچہچنۺرضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنع ۺکذوکرہۺٓاتیۺ
رکہمی ۺیک ۺریسفت ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
1242 »
رجۺذلیۺااعشریھبۺاسۺرپاشدہںیہۺہكۺرٔوایۺبیجعۺےشۺےکۺاعمہنیۺےکۺینعمۺںیمۺیھبۺٓااتۺےہ:
اورۺد ِ
۞
رات ۺزگریئگ ۺ؛نكیل ۺٓاپ ۺیک ۺتلیضف ۺمتخ ۺںیہن ۺوہیئ ۺ،اورٓاپ ۺاکددیارٓاوھکنں ۺںیم ۺدنینےس ۺزایدہۺ
ذلذیےہ
۞
29 1 92 12
اشرعۺےنۺاکشریۺیکۺرعتفیۺیکۺاورۺاہکۺہكۺبجۺاکشرۺداھکیۺاورۺوخیشۺےکۺامر ۺریبکتۺدنلبۺیکۺاورۺاسۺدكۺوکۺ
وخربخشیۺانسیئۺسجۺیکۺرپناشینۺزایدہۺیھتۺہكۺولعملۺںیہنۺاکشرۺ ےلۺاگۺایۺںیہنۺ
اہیں ۺیھب ۺرٔوای ۺنیع ۺرماد ۺےہ ۺ وتٓاتی ۺاکینعم ۺوہاگ :ۺاور ۺمہ ۺےن ۺو ۺاظنرہ ۺںیھمت ۺداھکای ،ۺاُس ۺوک(اکرف)ۺ
ولوگںۺےکۺےیلۺسبۺاكیۺہنتفۺانبۺدای ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
( )۲اورپۺرحارتۺاورۺربودتۺےہۺوتۺامۺدوںوںۺےسۺافحتظۺےسیکۺوہیئ؟ضعبۺیفسلفۺںیہ ۺںیہۺہكۺاورپرک ٔہۺ
انرہیۺیھبۺےہ
واب :ۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺبجۺااسنںوںۺوکۺہیۺدقرتۺاطعۺرفامیئۺےہۺہكۺوہۺاینپۺافحتظۺاکۺاساممۺایہمۺرکےتیلۺ
ںیہۺوتایکۺوہۺوخداسۺرپۺاقدرۺںیہنۺہكۺا ےنۺروسكۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺافحتظۺرفامےئ؟ۺاورۺابۺوتۺرک ٔہۺانرہیۺاكیۺ
ایخیلۺالپٔوۺےہۺتقیقحۺےسۺاسۺاکۺوکیئۺقلعتۺںیہن
( )۱اینتۺلیلقۺدمتۺںیمۺاانتۺابملۺرفسۺےسیکۺوہاتکسۺےہۺ؟
واب(ٓ : )۴اج ۺلک ۺےک ۺاسدسنئام ۺاس ۺاب ۺت ۺرپ ۺقفتم ۺںیہ ۺہك ۺرستع ۺیک ۺوکیئ ۺدح ۺںیہن ۺ،وت ۺٓا ۺپ ۺیلصۺ
اہللۺہیلعۺوملسۺوکۺیھبۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺایسیۺرستعۺاطعۺرفامیئۺسجۺیکۺریظنۺداینۺںیمۺںیہنۺاپیئۺاجیت
(ٓ )۳اپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺرباقۺرپۺےلۺاجایۺایگۺ ۺاورۺرباقۺربقۺےسۺےہۺسجۺےکۺینعمۺیلجبۺےکۺںیہۺ،ۺ
وگای ِ
ۺوقتۺیکلمۺرباقۺیکۺلکشۺںیمۺلکشتمۺوہیئگ
( )۲رضحتۺاشہۺویلۺاہللۺرہمحۺاہللۺرفامےتۺںیہۺہكۺاہللۺاعتٰیلۺیھبکۺمسجۺرپۺروحۺیکۺاحتلۺاطریۺرکدےتیۺںیہۺ
ۺوتۺسجۺرطحۺروحۺیکۺرستعۺیکۺوکیئۺدحۺںیہنۺایسۺرطحۺمسجۺرپۺروحۺیکۺاحتلۺاطریۺ
ثل وہےنۺےسۺمسجۺیکۺرستعۺیکۺیھبۺوکیئۺدحۺںیہنۺریتہ
( )۱ااسجلۺےنتجۺیھبۺںیہۺزنیمۺوہۺایۺاتسر ۺایۺارجالۺِفلکيہۺامۺںیمۺششکۺثۺاپیئۺاجیتۺےہۺ،ۺےسجۺۺاذجنابۺ
ےسۺریبعتۺرکےتۺںیہ ۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺاسۺاذجنابۺوکۺوتمہجۺایکۺایگۺ ۺاسۺےکۺاسھتۺروحۺیکۺرستعۺاورۺرباقۺیکۺ
رستعۺاورۺوقتۺبسۺےنۺرکلمۺوھتڑیۺیسۺدمتۺںیمۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺٓاامسںوںۺںیمۺاچنہپدای
کذوکرہۺابالومضممۺاکالخہصۺرضحتۺومالانسمشۺاقحلۺااغفینؒۺےکۺاكیۺومضممۺےسۺاموخذےہ
تیبۺادقملسۺےسۺرعماجۺیکۺادتباۺیکۺتمکح:
روسكۺاہللۺیلصۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺیک ۺرعماجۺیکۺادتبااخہن ۺہبعک ۺےکۺاجبےئ ۺتیب ۺادقملسۺےسۺوہیئۺ ینعی ۺےلہۺ
ٓاپۺوکۺتیبۺادقملسۺےلۺاجایۺایگۺ،ۺاورۺرھپۺواہںۺےسۺٓاامسینۺرفسۺرشوعۺوہا اسۺیکۺاكیۺتمکحۺہیۺوہیتکسۺےہۺہكۺ
اسۺےکۺذرہعیۺٓاپۺےک ۺدوعی ۺرعماجۺیکۺاچسیئۺوک ۺاظرہ ۺرکانۺوصقمد ۺاھتۺ افکرۺرقشیۺےنۺبجۺٓاپۺیلصۺاہلل ۺہیلعۺ
وملس ۺےس ۺتیب ۺادقملس ۺےس ۺقلعتم ۺوساك ۺایک ۺوت ۺٓاپ ۺےن ۺام ۺےک ۺاسےنم ۺتیب ۺادقملس ۺاک ۺاعترف ۺشیپ ۺرک ۺدای
ارگرعماج ۺیک ۺادتبا ۺاخہن ۺہبعک ۺےس ۺوہیت ۺاور ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺام ۺےک ۺاسےنم ۺٓاامسںوں ۺےک ۺاشمدہات ۺشیپۺ
رکےتۺوتۺوہۺٓاامسینۺربخوںۺوکہنۺامےتن اسۺےکۺالعوہۺاورۺیھبۺدعتمدۺںیتمکحۺوہیتکسۺںیہ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
رفسۺرعماجۺاکۺدصقم:
ۺرفس ۺرعماج ۺےس ۺوصقمدمیظع ۺاشنوینں ۺاک ۺاشمدہہۺرکاان ۺ ،ۺاایبن ۺمہیلع ۺاالسللۺےس ۺالماقت ۺ ،ۺاپچن ۺامنزوں ۺیکۺ
رفتیض ۺ ،ۺوسر ٔہ ۺرقبہ ۺیک ۺٓارخی ۺٓاایت ۺاک ۺزنوك ۺاور ۺہی ۺوخربخشی ۺیھت ۺہك «
»
ل
ل م
ارساءۺورعماجۺےکۺوموضعۺرپ ۺدعتمدۺاملعء ۺیکۺاصتفینۺومودۺںیہ ۺ خیشۺدمحمۺب ۺا طیعي ۺاک ۺیھب ۺاسۺ
» ےکۺانلۺےسۺاكیۺ وموضعۺرپ «
ااھچۺراسہلۺےہ
رعماجۺاکۺرصتخمۺواہعقۺ :
رجہت ۺےس ۺاكی ۺاسك ۺےلہ۳۷؍ربج ۺارملبج ۺبشۺِ ۺدوہبنش ۺوکروسك ۺاہلل ۺ﵁ ۺمیطح ۺہبعک ۺںیم ۺےٹیلۺ
وہےئۺےھتۺہكۺربجلیئۺاورۺاكیملیئۺامہیلعۺاالسللۺٓاےئۺ،اورۺاہکۺہكۺامہر ۺاسھتۺےیلچۺ،ۺٓاپۺ﵁وکۺرباقۺرپۺوسارۺ
ایکۺایگۺ ،سجۺیکۺزیتۺراتفریۺاکۺہیۺاحكۺاھتۺہكۺسجۺہگجۺاسۺیکۺرظنۺڑپیتۺیھتۺوںیہۺدقلۺڑپاتۺاھتۺ ۺاسۺرستعۺراتفریۺ
ےکۺاسھتۺاوكۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺكلمۺاشلۺںیمۺدجسمۺایصقۺکتۺےلۺےئگۺ،ۺاہیںۺرپۺۺاہللۺاعتیلۺےنۺامتلۺاایبنءۺ
اسنیقبۺوکۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺارکالۺےکۺےیلۺوطبرۺزجعمہۺعمجۺرفامایۺاھت ۺربجلیئۺہیلعۺاالسللۺےنۺاہیںۺ
چنہپۺرکۺاذامۺدی،ۺاایبنءۺورلسۺیکۺںیفصۺایترۺوہرکۺڑھكیۺوہںیئ،ۺنكیلۺبسۺاسۺاکۺااظتنرۺرکۺرےہۺےھتۺہكۺامنزۺوکمۺ
ڑپاھےئۺ؟ۺربجلیئۺانیمۺےنۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺدتسۺابمركۺڑكپرکۺٓاےگۺرکدایۺ ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ
ےنۺامتلۺاایبنءۺورمنیلسۺاورۺالمہكئۺوکۺامنزۺڑپاھیئ ۺاہیںۺکتۺاعملۺداینیکۺریسۺیھتۺوۺرباقۺرپۺوہیئ
اس ۺےک ۺ دع ۺروسك ۺاہلل ۺ﵁وک ۺدجسم ۺایصق ۺےس ۺٓاامسم ۺرپ ۺےل ۺاجای ۺایگ ۺ ۺضعب ۺرواایت ۺےک ۺاطمقب ۺہیۺ
ٓاامسینۺرفسۺرباقۺرپۺںیہن،ۺہکلبۺذبرہعیۺرعماجۺوہا ۺرعماجۺےکۺینعمۺڑیسیھۺایۺزہنیۺےکۺںیہۺ،ۺزہنیۺیکۺٓاجۺلکۺیھبۺ
تہب ۺیس ۺںیمسق ۺںیہ ۺ ،ۺام ۺںیم ۺاكی ۺرطہقی ۺٹفل ۺاک ۺیھب ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺوک ۺیھب ۺزہنی ۺہہك ۺےتکس ۺںیہ ۺ ۺوہ ۺسك ۺمسق ۺاک ۺزہنیۺ
اھتسجۺرپۺیبنۺرکمیۺ﵁ٓاامسمۺکتۺےچنہپۺاسۺیکۺتقیقحۺاہللۺاعتیلۺیہۺاجےتنۺںیہ،ۺیسكۺرواتیۺںیمۺوقنمكۺںیہنۺ
ےلہۺٓاامسمۺرپۺرضحتۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺےسۺالماقتۺوہیئۺ،اورۺدورس ۺرپۺرضحتۺیسیعۺویحیۺامہیلعۺاالسللۺ
ےس،ۺاورۺرسیت ۺرپۺرضحتۺویفسۺہیلعۺاالسللۺےس،ۺاورۺوچےھتۺرپۺرضحتۺادرسیۺہیلعۺاالسللۺہیلعۺاالسللۺےس،ۺ
اور ۺاپوچنںی ۺرپۺرضحت ۺاہروم ۺہیلع ۺاالسلل ۺےس،اور ۺےٹھچ ۺرپ ۺرضحت ۺومیسۺہیلع ۺاالسلل ۺےس،اور ۺاسوتںی ۺرپرضحتۺ
اربامیہۺہیلعۺاالسللۺےسۺالماقتۺوہیئ ۺ
اسۺےکۺ دعۺٓاپ ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺدسرةۺایہتنملۺیک ۺرطفۺرشتفیۺےلۺےلچ ۺ ۺراہتس ۺںیم ۺوحضۺوکرثۺرپۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 9 العَصيدةَ السَماويَة
زگرۺوہاۺ ۺرھپۺتنجۺںیمۺدالخۺوہےئۺ ۺواہںۺدتسِ دقرتۺےکۺوہۺاجعبئۺورغابئۺدےھكیۺوۺہنۺیسكۺٓاھكنۺےنۺٓاجۺ
کتۺدےھكیاورہنۺیسكۺاکمۺےنۺےنسۺاورۺہنۺیسكۺااسنمۺےکۺومہۺوامگمۺیکۺواہںۺکتۺراسیئۺوہیئۺ ۺرھپۺدوزخۺٓاپۺیلصۺ
اہللۺہیلع ۺوملسۺےکۺاسےنم ۺشیپۺیکۺیئگۺوۺرہۺمسقۺےکۺذعابۺاورۺتخسۺدشدیۺٓاگۺےسۺرھبیۺوہیئۺیھتۺ ،ۺسجۺےکۺ
اسےنمۺولےہۺاورۺرھتپۺیسیجۺتخسۺزیچوںۺیکۺوکیئۺتقیقحۺںیہنۺیھت
اس ۺںیمۺٓاپۺیلصۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺےناكیۺامجتعۺوکداھکی ۺہك ۺرمدار ۺاجںورۺاھکۺرےہۺںیہ ۺ ۺدرایتفۺرفامایۺ
ہك ۺہی ۺوکم ۺںیہ ۺ؟ربجلی ۺہیلع ۺاالسلل ۺےن ۺرعض ۺایک :ۺہی ۺوہ ۺںیہ ۺو ۺولوگں ۺےک ۺوگتش ۺاھکےت ۺےھت ۺ ۺ( ۺینعی ۺام ۺیکۺ
تبیغ ۺرکےتۺےھت ۺ)ۺ،ۺرھپ ۺدوزخۺاکۺدروازہ ۺےدن ۺرکدایۺایگ ۺرھپۺٓاپ ۺیلصۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺٓاےگۺڑبےھۺاورۺربجلیۺانیمۺ
وںیہۺرہھٹۺےئگۺ،ۺویکہکنۺامۺوکۺاسۺدرہجۺےسۺٓاےگۺڑبےنھۺاکۺمکحۺںیہنۺاھتۺ
ضعبۺرضحاتۺےنۺاھكل ۺےہۺہك ۺروسكۺاہلل ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺاکۺٓاےگۺڑبانھۺاورۺربجلیۺہیلعۺاالسلل ۺاکۺےھچیپۺ
رانہۺاثتبۺںیہنۺ ۺادلرةۺارفلدةۺرشحۺدیصقةۺاربلدةۺںیمۺہیۺقیقحتۺیھكلۺیئگۺےہۺہكۺدسرةۺایہتنملۺےسۺروسكۺاہللۺیلصۺ
اہللۺہیلعۺوملسۺاکۺٓاےگۺاجانۺدنتسمۺرواایتۺےسۺاثتبۺںیہنۺ (،۱۶۳/۳ۺطۺ:ززملۺرشلبپز،اپاتسكم)
ۺاسۺوتقۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺزایرتۺوہیئۺ ۺحیحصۺہیۺےہۺہكۺزایرتۺطقفۺبلقۺےسۺںیہنۺ
ہکلبۺٓاوھکنںۺےسۺوہیئۺےہۺ ایدۺرےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺےکۺددیارۺںیمۺاحصہبۺرکالۺاکۺاالتخفۺےہۺاورۺااحدثیۺیھبۺابمہۺ
فلتخمۺںیہ ۺرضحتۺدبعۺاہللۺنبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺاورۺامتلۺنیققحمۺاحصہبۺواہمئۺیکۺیہیۺقیقحتۺےہۺ ۺٓارضحنتۺ
یلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺدجسہۺںیمۺرگڑپ ۺاورۺدخاودنۺاعملۺےسۺمہۺالكیمۺاکۺرشفۺاحلصۺوہا ۺایسۺوتقۺامنزںیۺرفضۺ
یکۺیئگۺ ۺاسۺےکۺ دعۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺواسپۺوہےئۺ ۺواہںۺےسۺرباقۺرپۺوسارۺوہرکۺہکمۺمعظمہۺیکۺرطفۺرشتفیۺ
ےلۺےلچ
راہتس ۺںیم ۺفلتخمۺاقمامت ۺںیم ۺرقشیۺےکۺنیتۺاجتریتۺاقولفںۺرپۺزگر نج ۺںیمۺےسۺضعبۺوکۺٓاپۺیلصۺ
اہللۺہیلع ۺوملسۺےن ۺالسل ۺایکۺ،ۺاورۺاوھنںۺےنۺٓاپۺیکۺٓاوازۺیھبۺاچہپین ۺاور ۺہکم ۺواسپۺوہےنۺےک ۺ دعاسۺیک ۺداہدتۺ
دیۺ ۺحبصۺےسۺےلہۺیہۺہیۺرفسۺابمركۺامتلۺوہایگۺ
انبۺرجحۺرہمحۺاہللۺےنۺحتفۺاابلریۺںیمۺاببۺدحثیۺاإلرساءۺاورۺاببۺارعملاجۺےکۺتحتۺواہعقۺارساءۺورعماجۺ
وک ۺلیصفت ۺےک ۺاسھت ۺایبم ۺرفامای ۺےہ ۺاور ۺفلتخم ۺرواایت ۺو ۺاوقاك ۺےک ۺدرایمم ۺقیبطت ۺیھب ۺ ۺذرک ۺرفامیئ ۺےہ ۺ ۺمہ ۺےنۺ
ااصتخرۺیکۺاخرطۺہیۺواہعقۺیتفمۺدمحمۺعیفشۺرہمحۺاہللۺیکۺریستۺاخمتۺاالایبنءۺےسۺرصتخمۺذحفۺوااضےفۺےکۺاسھتۺلقنۺ
ایکۺ ۺلیصفتۺےکۺےیلۺحتفۺاابلریۺ۳۷۷-۳۱۹/۷یکۺرطفۺروعۺرفامںیئ
مہ ۺےن ۺادلرة ۺ ۺارفلدہ ۺرشح ۺالقصيدة ۺاربلدہ ۺںیم ۺیھب ۺواہعق ۺرعماج ۺیک ۺھچک ۺتالیصفت ۺیھكل ۺںیہ ۺ ۺاور ۺومالانۺ
لم
ادرسیۺۺاکدنولہی ۺرہمحۺاہللۺاعتیل ۺےن ۺیھب ۺریسة ۺا صطیي ۺںیم ۺوخب ۺتالیصفتۺایبم ۺرفامیئۺںیہۺ،ۺنج ۺںیمۺضعبۺامہۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
ابںیتۺہیۺںیہ:
۴ۺٓ-اپۺےکۺےنیسۺابمركۺوکۺاچكۺرکےکۺززملۺےکۺاپینۺےسۺوسےنۺیکۺرتشطیۺںیمۺدوھایۺایگۺ
-۳ۺراےتسۺںیمۺرباقۺاکۺوشیخۺرکانۺاورۺربجلیۺہیلعۺاالسللۺاکۺہیۺ انہۺہكۺمت رپۺٓاجۺکتۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلع ۺ
وملسۺےسۺ زززۺٓادیمۺوسارۺںیہنۺوہا،ۺاورۺرباقۺاکۺہنیسپۺہنیسپۺوہان
-۲ۺوجھكروںۺوایلۺزنیمۺںیمۺارتۺرکۺامنزۺڑپانھۺاورۺربجلیۺہیلعۺاالسللۺاکۺالتبانۺہكۺہیۺٓاپۺاکۺاقملۺرجہتۺےہۺ
-۱ۺوادیۺانیسۺںیمۺامنزۺڑپانھ
-۵ۺدمنیۺںیمۺامنزۺڑپانھ
-۶ۺتیبۺامحللۺرضحتۺیسیعۺہیلعۺاالسللۺیکۺاجےئۺدیپاشئۺںیمۺامنزۺڑپانھۺ
-۷ڑبایھۺاورۺوبڑےھۺاکۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺالسلۺرکانۺاورۺربجلیۺہیلعۺاالسللۺاکۺہیۺ انہۺہكۺٓاےگۺںیۺ
ڑبایھۺداینۺےہۺاورۺوبڑاھۺاطیشمۺےہۺ
-۸ۺاایبنءۺیکۺاكیۺامجتعۺاکۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺالسلۺرکانۺاورۺربجلیۺانیمۺاکۺہیۺ انہۺہكۺٓاپۺوابۺ
دںیۺہیۺضعبۺاایبنءۺںیہ
۹ۺ-داجكۺاورۺاخزمۺاانلرۺامكلۺوکۺدانھكیۺ
۴۰ۺ-وسدۺوخرۺوکرھتپوںۺوکۺہمقلۺانبۺانبۺرکۺاھکےنۺےکۺرظنمۺوکۺدانھكی
-۴۴ۺھچک ۺولوگںۺوک ۺاس ۺاحك ۺںیم ۺدانھكیۺہكۺمخت ۺرزییۺرکےکۺاكی ۺدم ۺںیم ۺلصفۺایتر ۺوہۺرکۺاکٹ ۺےتیلۺںیہۺ ۺ
اورۺربجلیۺہیلعۺاالسللۺاکۺہیۺ انہۺہكۺہیۺاجمدہنیۺںیہ
-۴۳زوکة ۺہن ۺدےنی ۺواولں ۺوک ۺاس ۺاحك ۺںیم ۺدانھكی ۺہك ۺرھتپ ۺوں ۺےس ۺام ۺےک ۺرس ۺےلچك ۺاجےت ۺںیہ ۺاورۺ
رشاگموہںۺرپۺڑھتیچ ۺےگلۺںیہ،ۺاورۺاووٹنںۺاورۺولیبںۺیکۺرطحۺرچےتۺںیہۺ
-۴۲ۺدو ۺاہڈنویں ۺںیم ۺوگتش ۺدانھكی ،ۺاكی ۺںیم ۺاچك ،ۺدورسی ۺںیم ۺاكپ ۺوہا ،ۺہك ۺزاین ۺاور ۺزااینت ۺاچك ۺوگتشۺ
اھکےتۺںیہۺاورۺاكپۺوہاۺوگتشۺینعیۺالحكۺویبیۺوکۺوھچڑےتںیہۺ
-۴۱ۺضعب ۺولوگںۺیکۺزابںینۺاورۺوہٹنۺیچنیقۺےسۺاکےٹ ۺاجےنۺےکۺرظنم ۺوک ۺدانھكیۺہك ہی ۺےبۺلمعۺبیطخۺ
ںیہۺ
-۴۵ۺاكی ۺہگج ۺڈنھٹی ۺوخوبشدار ۺوہا ۺوک ۺدانھكی ۺاوردورسی ۺہگج ۺدبوب ۺدار ۺوہا ۺوک ۺدانھكی ۺہك ۺیلہپ ۺہگج ۺتنج ۺیکۺ
وخوبشۺےہۺاورۺدورسیۺہگجۺمنہجۺیکۺدبۺوبۺےہۺ
۴۶ۺ-رضحتۺومیسۺہیلعۺاالسللۺیکۺربقۺرپۺزگرانۺاورۺامۺوکۺاحتلِۺامنزۺںیمۺدانھكی
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 14 العَصيدةَ السَماويَة
ارساءاکۺركنمۺاکرفۺےہ،اورۺۺرعماجۺاکۺركنمرمگاہۺےہۺ:
املع ۺےن ۺاھكل ۺےہ ۺارساء ۺینعی ۺرحل ۺیكم ۺےس ۺتیب ۺادقملس ۺکت ۺاک ۺرفس ۺرقٓام ۺےس ۺاثتب ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺےیل ۺاس ۺاکۺ
ركنمۺاکرفۺےہۺ،ۺاورۺرعماجۺاکۺوبثتۺدعتمدۺااحدثیۺہحیحصۺےسۺےہۺاسۺےیلۺاسۺاکۺركنمرمگاہۺےہۺ؛ۺ«
»
1 4 1
اورۺارگۺوکیئۺہیۺااکشكۺرک ۺہكۺٓاامسںوںۺںیمۺرضحتۺربجلیۺہیلعۺاالسللۺےکۺدےنھكیۺاکۺذرکۺرقٓامۺرکمیۺںیمۺ
ےہۺ؛ۺ﴿َوْدَقَلُهٰاَرًةَلْزَنىٰرْخُاۙ۽َ ۰۰دْنِعِةَرْدِسىٰهَتْنُمْلا۾ ۰۰اَهَدْنِعُةَّنَجىٰوْاَمْلاؕۿ.﴾۰۰
وت ۺاس ۺاک ۺواب ۺہی ۺوہاتکس ۺےہ ۺہك ۺاس ۺںیم ۺدسرة ۺایہتنمل ۺےک ۺاپس ۺدےنھكی ۺاک ۺذرک ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺےک ۺےیل ۺواہ ۺ
ں
ڑچانھۺرضوریۺںیہنۺ،ۺہیۺرٔوتیۺےچینۺےسۺیھبۺوہیتکسۺےہۺ اہںۺاورپۺرشتفیۺےلۺاجانۺااحدثیۺاورۺاابخرۺٓااحدۺےسۺ
اثتبۺےہۺ،ۺسجۺرپۺامہراۺاامیمۺےہۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ٌّ َ ً ُذ َ حَ ح ُ ذ َ ح َ َ ُ ُ َ َ َ
-واْلوض اَّلِي أكرمه اهلل تعاَل ب ِ ِه -غِياثا ِِلمت ِ ِه -حق.
رتہمج :ۺاور ِ
ۺوحض ۺوکرث ۺربقح ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺےک ۺذرہعی ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺٓاپ ۺوک ۺزعت ۺیشخب ۺٓاپ ۺیک ۺاتم ۺیکۺ
ریسایبۺےکۺےیل۔
( )۱اپینۺعمجۺوہےنۺیکۺہگجۺسجۺےکۺرہۺرطفۺدحۺینبۺوہیئۺوہ۔ۺ()۲اتالب۔ۺ()۳دنبۺ،ۺوریغہ۔
اساممۺدمد،ۺادماد۔
ِ
ایقتمۺےکۺروزۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺوحضۺوکرثۺاطعۺایكۺاجےئۺاگ:
ایقتم ۺےک ۺروز ۺرہ ۺیبن ۺوک ۺاکی ۺوحض ۺاطع ۺایكاجےئ ۺاگ ۺ ،ۺسج ۺےس ۺوہ ۺاینپ ۺاتم ۺوک ۺریساب ۺرکںی ۺےگ۔
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺرفامےتۺںیہ:ۺےھجمۺادیمۺےہ ۺ ہۺ بۺےسۺزدادہۺگو ۺےری ۺوحضۺ رۺٓارکۺریسابۺ
« وہںۺےگ۔ۺ
»
« واقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿ۤاَّنِا َكٰنْيَطْعَا رَثْوَكْلاَؕ﴾۰۰۱ۻ
»
ٓارختۺںیمۺدوۺوحضۺںیہ:ۺ()۱رشحمۺںیمۺوحضۺوکرث۔ۺۺ( )۲تنجۺںیمۺرہنۺوکرث۔
وحضۺوکرثۺاکۺرصتخمۺذرکۺااحدثیۺیکۺروینشۺںیم:
وحضۺاکۺوطكۺوۺرعض:
( )۱ےری ۺوحضۺاکۺوطكۺاکیۺہنیہمۺیکۺاسمتفۺاکۺےہۺاورۺاسۺےکۺاچروںۺوکےنۺرباربۺںیہ۔ینعیۺوطكۺوۺ
رعضۺاسکیںۺںیہ۔ۺۺ()۲اہلیۺےسۺدعمۺیکۺاسمتف۔ۺۺ()۳اعنصءۺےسۺدمہنی۔ ()۴دمہنیۺےسۺاشل۔ ()۵دمہنیۺ
ےسۺامعم۔ۺ ()۶امعمۺےسۺاہلی۔ ()۷اہلیۺےسۺاعنصء۔
ہی ۺاست ۺروايات ۺوت ۺطقف ۺملسم ۺرشفی ۺںیم ۺںیہ۔ ۺاس ۺےک ۺالعوہ ۺاور ۺیھب ۺفلتخم ۺاسمںیتف ۺذرک ۺیک ۺیئگۺ
ںیہ،ےسیجۺوکہفۺےسۺہکمۺرکمہمۺوریغہ۔
رواداتۺںیمۺوحضۺیکۺاسمتفۺاحرضنیۺےکۺمہفۺےکۺاطمقبۺفلتخمۺرہشوںۺیکۺاسموتفںۺےکۺذرہعیۺاھجمسداۺ
ایگۺےہ،ۺاسۺےسۺوکیئۺدحتدیۺوصقمدۺںیہن؛ہکلبۺاکیۺادنازہۺوصقمد ۺےہ۔ ۺ بۺاکۺاحلص ۺہی ۺےہۺ ہ ۺہی ۺوحض ۺتہبۺ
وعیس ۺو ۺرعضی ۺےہ۔املعےئ ۺرکال ۺےن ۺفلتخم ۺرطح ۺےسۺام ۺروادات ۺںیم ۺقیبطت ۺدی ۺےہ۔ ۺ(دےئھکی:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
4 11
وحضۺوکرثۺےکۺاپینۺےکۺاواصف:
( )۱ربفۺےسۺزدادہۺدیفس/ۺاچدنیۺےسۺزدادہۺدیفس/ۺدودھۺےسۺزدادہۺدیفس۔
( )۲دہشۺےسۺزدادہۺاھٹیم/ۺدودھۺےکۺاسھتۺدہشۺالمداۺاجےئ،ۺاسۺےسۺزدادہۺاھٹیم۔
( )۳ربفۺےسۺزدادہۺڈنھٹا۔
( )۴کشمۺےسۺرتہبۺوخوبشۺواال۔
ےنیپۺےکۺربنت:
( )۱اسۺےکۺٓابۺوخر ۺاتسروںۺیکۺرطحۺدقمارۺںیمۺںیہ۔
( )۲اتسروںۺےسۺزدادہۺںیہ۔
( )۳اصف،ۺےبۺابدكۺاورۺادنریھیۺراتۺںیمۺاتروںۺاورۺاتسروںۺیکۺدقمارۺےسۺیھبۺزدادہۺںیہ۔
( )۴ضعبۺرواداتۺںیمۺامۺربونتںۺےکۺےیلۺزیکامۺۺاکظفلۺٓاداۺےہ،ۺسجۺاکۺینعمۺ :ڈواگن،ۺدےتسۺواالۺلایہ۔
( )۵ضعبۺرواداتۺںیمۺوسےنۺےکۺگجۺاکۺذرکۺےہ
( )۶ہیۺربنتۺتنجۺےکۺںیہ۔
زمدیۺاواصفۺوۺاوحاك:
-ۺاسۺےکۺانکروںۺاکۺوجارہاتۺےسۺرمعقۺوہانۺیھبۺتہبۺیسۺااحدثیۺںیمۺایبمۺایكۺایگۺےہ۔
-ۺاسۺےکۺدوونںۺانکر ۺوسےنۺےکۺںیہ۔
-ۺہیۺرہنۺومویتںۺاورۺداوقتۺ رۺیتہبۺےہ۔
ۺدیمامۺرشحۺںیمۺوہاگۺاورۺاسۺںیمۺدوۺ رانگوںۺےکۺذرہعیۺتنجۺیکۺرہنۺِوکرثۺاکۺاپینۺڈاالۺاجےئۺاگ۔
ِ -ۺوحضۺوکرثۺ
-ۺاکیۺرواتیۺںیمۺےہۺ ہۺامۺدوۺ رانگوںۺںیمۺےسۺاکیۺوسےنۺاکۺوہاگۺاورۺاکیۺاچدنیۺاکۺوہاگ۔
-اکیۺرمہبتۺروسكۺاہللﷺۺےنۺرفامدا:ۺاہللۺیکۺمسق!ۺںیمۺاسۺو تۺا ےنۺوحضۺوکۺد ھکۺر اۺوہں۔
-ۺںیمۺوحضۺ رۺاہمتراۺشیپۺروۺوہںۺاگ۔ینعیۺاہمتراۺااظتنرۺرکوںۺاگ۔
-ۺھچکۺگو ۺاسۺیکۺرطفۺٓاانۺاچںیہۺےگۺ،رگمۺاںیہنۺو اںۺےسۺاٹہۺدداۺاجےئۺاگ۔
-ۺضعبۺرواداتۺںیمۺامۺاامعكۺاکۺذرکۺیھبۺاتلمۺےہۺوجۺوحضۺوکرثۺےسۺرحمویمۺاکۺببسۺےتنبۺںیہ۔
-رہۺیبنۺاکۺوحضۺوہاگ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ۺنجۺااحدثیۺاکۺاو راکۺرتہمجۺاھکلۺایگۺوہۺااحدثیۺہیۺںیہ:
«
»
» «
«
»
» «
» «
« » «
»
«
»
« » «
»
«
»
» «
» «
1
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
وحضۺوکرثۺیکۺرواداتۺوتمارتۺںیہ:
وحض ۺوکرث ۺےس ۺقلعتم ۺروادات ۺدح ۺوتارت ۺوک ۺیچنہپ ۺوہیئ ۺںیہ۔ ۺالعہم ۺرقیبط ۺرفامےت ۺںیہ ۺ ہ ۺ:وحض ۺوکرث ۺیکۺ
رواداتۺ۳۳؍ےسۺیھبۺزادئۺاحصہبٔۺرکالۺریضۺاہللۺمہنعۺےسۺرمویۺںیہ۔ۺنیحیحصۺںیمۺرقتابی۲۳ۺاحصہبۺیکۺرواداتۺ
4 ںیہ۔ۺاحصہبۺےکۺدعبۺاتنیعبۺںیمۺیھبۺاسۺےکۺراویۺریثکۺدعتادۺںیمۺںیہ۔
العہم ۺانرص ۺادلنی ۺدیقشم ۺ( ۺل :ۺ۸۴۲ھ)ےن ۺوحض ۺوکرث ۺیک ۺروادات ۺاکی ۺراسےل ۺںیم ۺعمج ۺرفامیئ ۺںیہ۔ۺ
ق
ملل
ق العوہۺازںیۺ:ۺاسۺوموضعۺ ر’’اوحلضۺاوکلرث‘‘ حدثۺبۺنبۺدلخم ۺۺ(ل۲۷۶:ھ)‘‘ اور’’اذللیۺیلعۺزجءۺ
ب ۺنب ۺدلخم‘‘ النبۺوکشباك ۺ(ل۵۷۸:ھ)دوونںۺاکیۺاسھت ۺوبطمعۺںیہ۔ۺہیۺاتکبۺ ۱۷۳ۺاحفصتۺ رۺلمتشم ۺےہۺ
اورۺاسۺںیمۺوحضۺوکرثۺےسۺقلعتمۺرقتابی۱۱۳ۺ؍احصہبٔۺرکالۺیکۺرموداتۺعمجۺیکۺیئگۺںیہ۔
رہنِۺایحتۺاکۺذرکۺااحدثیۺیکۺروینشۺںیم:
( )۱ہیۺرہنۺتنجۺےکۺادتبیئۺراوتسںۺںیمۺاسۺےکۺ َد اونںۺ رۺےہ۔
ح
( )۲اۺسۺرہنۺاکۺانلۺرہنۺاایحلۃ،ۺداۺرہنۺاایحلء،ۺداۺرہنۺا ََََاام،ۺداۺرہنۺا ۃنجۺےہ۔
» « » «...
» « « »
ومنینم ۺیک ۺافشتع ۺےک ۺدعب ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاخص ۺلضف ۺاک ۺاظمرہہ ۺرفامرک ۺاکیۺ
( )۳المہکئ،اایبنےئ ۺرکال ۺاور ۺ ٔ
ایسیۺولخمقۺوکۺاکنںیلۺےگۺوہنجںۺےنۺیھبکۺوکیئۺالھبیئۺںیہنۺیک۔وہۺلجۺرکۺوکہلئۺوہےکچۺوہںۺےگ،ۺاںیہنۺرہنۺاایحلۃۺ
ںیمۺڈاالۺاجےئۺاگ،وہ ۺگو ۺاس ۺںیمۺاینتۺدلجی ۺرتواتزہۺوہاجںیئۺےگ ،ۺےسیج ۺداہنۺاپینۺےکۺاہبوںیمۺوکڑ ۺرچک ۺ
یکۺہگجۺ ر۔ۺداۺےسیجۺرتاکریۺداۺزبسہۺدنیۺےکۺوکڑ ۺرک ٹۺںیمۺتہبۺدلجیۺاگ ۺاج یۺےہ۔ۺوہۺگو ۺاسۺرہن ۺےسۺ
وم یۺیکۺرطحۺےتکمچۺوہےئۺںیلکنۺےگ۔امۺےکۺولگںۺںیمۺےٹپۺوہںۺےگ،اورۺامۺےکۺراکبۺںیمۺاوگنایھٹںۺوہںۺ
یگۺ،تنجۺواےلۺاںیہنۺاچہپمۺںیلۺےگۺ ہۺہیۺاہللۺےکۺٓازادۺےئکۺوہےئۺںیہ۔
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
» «
دا ۺےسیج ۺرتاکری ۺدا ۺزبسہ ۺدنی ۺےک ۺوکڑ ۺرک ٹ ۺںیم ۺتہب ۺدلجی ۺاگ ۺاج ی ۺےہ۔ «
»
اکی ۺرواتی ۺںیم ۺےہ:ہی ۺگو ۺٓا ۺےک ۺارثات ۺےس ۺاس ۺرطح ۺاصف ۺوہاجںیئ ۺےگ ۺےسیج ۺاچدن ۺوسکفۺ
» ےس ۺاصف ۺوہاجات ۺےہ۔«
ق
()۴اںیھن ۺاقتعء ۺاہلل /ۺاقتعء ۺاابجلر/عگَقااء ۺارلنمح /گ َ
ۺُم گرروا ۺارلنٰمح ۺاہک ۺاجےئ ۺاگ۔ہی ۺاملکت ۺام ۺیکۺ
اشیپپ ںوینں ۺ ر ۺدا ۺٓاک ںوں ۺےک ۺدرل نم ۺوہ ے ۺوہں ۺےگ۔ «
»
«
».
» «
․ ». «
رہنۺاایحلۃۺاورۺوحضۺوکرثۺدوونںۺاگلۺاگلۺںیہ:
ۺوحضۺوکرثۺےکۺاپسۺ
وہۺدیسےھ ِ ۺوجۺگو ۺادتباءًۺتنجۺںیمۺدالخۺوہےنۺواےلۺںیہ
اجںیئ ۺےگ ۺاور ۺاس ۺاک ۺاپین ۺںیئپ ۺےگ ،ۺرھپ ۺتنج ۺںیم ۺدالخ ۺوہں ۺےگ۔ ۺاور ۺوج ۺالہِ ۺاامیم ۺا ےن ۺانگوہں ۺیک ۺوہج ۺےسۺ
ےلہپ ۺمنہج ۺںیم ۺاجںیئ ۺےگ،وہ ۺمنہج ۺےس ۺلکن ۺرک ۺرہن ۺاایحلۃ ۺںیم ۺٓاںیئ ۺےگ ۺ،سج ۺےس ۺام ۺےک ۺرہچ ۺرونش ۺوہاجںیئۺ
ے
ےگۺاوررھپۺوہۺتنجۺںیمۺدالخۺرکدیۺاجںیئۺےگ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ح َ ()2
حَ َ ذ َ َ ُ ذ ذ
اد َخ َر َها ل َ ُه حم(َ )1ح ٌّقَ ،ك َما ُرو َ
ار .ِ بخ اِل ِف
ِ ي ِ -والشفاعة ال ِِت
رتہمج :ۺاور ۺاتم ۺےک ۺےیل ۺروسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺافشتع ۺربقح ۺےہ ۺ،ےسج ۺٓاپ ۺےن ۺگووگںۺ
ےکۺےیلۺذریخہۺانبۺرکۺراھکۺےہۺ،ۺاسیجۺ ہۺااحدثیۺںیمۺواردۺےہ۔
ۺافشتع :ۺتغل ۺںیم ۺاکی ۺزیچ ۺوک ۺدورسی ۺزیچےک ۺاسھت ۺالمےن ۺوک ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺافسرش ۺوک ۺیھب ۺافشتع ۺےتہکۺ
ںیہ؛ ۺاس ۺےیل ۺ ہ ۺافسرش ۺرکےن ۺواےل ۺےن ۺا ےن ۺالکل ۺوک ۺدورس ۺےک ۺالکل ۺےک ۺاسھت ۺالمددا ،ۺدا ۺعیفش ۺےن ۺاینپۺ
دروخاتسۺوکمشفاعۺہۺیکۺدروخاتسۺےکۺاسھتۺالمددا،ۺداۺاتحمجۺاالیکۺاھتۺوتۺعیفشۺاسۺےکۺاسھتۺلمۺایگ۔
․االطصح ۺںیمۺ افشتع ۺاک ۺینعم ۺےہ ۺ
افشتع ۺریخ ۺںیم ۺاامعتسك ۺوہ ی ۺےہ ۺ ،ۺاور ۺافشتع ۺوغلی ۺرش ۺںیم ۺیھب ۺاامعتسك ۺوہ ی ۺےہ ۺ،ےسیج ۺرقٓام ۺںیم ۺےہ:ۺ
﴿ْنَم ْعَفْشَّي ًةَعاَفَش ًةَنَسَح ْنُكَّي ٗهَّل ٌبْيِصَن اَهْنِّمَۚ ١و ْنَم ْعَفْشَّي ًةَعاَفَش ًةَئِّيَس ْنُكَّي ٗهَّل ٌلْفِك اَهْنِّم﴾ۻ
( )3
افشتعِۺیمظع:
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺاراشدۺےہۺ ہۺرہۺیبنۺوکۺاکیۺوبقمكۺداعۺدیۺاج یۺےہۺ،ۺ بۺےنۺداینۺںیمۺیہۺ
وہۺداعۺرکۺیلۺےہۺاورۺامۺیکۺداعۺوبقكۺوہیئۺ۔ںیمۺےنۺاینپۺاسۺداعۺوکۺایقتمۺےکۺروزاینپۺاتمۺیکۺافشتعۺےکۺےیلۺ
ذریخہۺرکۺراھکۺےہ۔
«
»
روسكۺاہلل ۺیلص ۺاہللۺہیلع ۺوملسۺیکۺاس ۺافشتعۺیکۺلیصفت ۺ حیح ۺراخری ۺو حیح ۺملسم ۺوریغہۺںیم ۺترضت ۺاسۺ
ریضۺاہللۺہنعۺےسۺرمویۺےہۺےسجۺدحثیۺافشتعۺاہکاجاتےہۺ۔دحثیۺاکۺالخہصۺہیۺےہۺ ہۺگو ۺدیمامۺرشحۺیکۺ
دشتۺےسۺگنتۺٓارکۺےکیۺدعبۺدرگی ۺترضتۺٓادلۺ،ۺترضتۺونحۺ،ۺترضتۺاربامیہۺ،ۺترضتۺومیسۺ،اورۺترضتۺ
یسیعۺمہیلعۺاالسللۺےکۺاپس ۺاجںیئۺےگۺا ور ۺہی ۺ ب ۺاایبنےئ ۺرکالۺذعمرت ۺشیپۺرکںی ۺےگۺ،ابالٓرخۺروسكۺاہلل ۺیلصۺ
اہللۺہیلعۺوملسۺےکاپسۺٓاںیئۺےگۺ۔ٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺدجس ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺاےسیۺاملکتۺےکۺاسھتۺدمحۺوانثۺ
رکںی ۺےگ ۺنج ۺاملکت ۺاک ۺایس ۺو ت ۺٓاپ ۺےک ۺبلق ۺ ر ۺاِاقلء ۺوہاگ۔اہلل ۺرب ۺازعلت ۺرفامںیئ ۺےگ ۺ:ۺا ۺدمحم!ۺ
رسااھٹےیئۺ،امےئگنۺدداۺاجےئۺاگۺ،ۺافشتعۺےئجیکۺٓاپۺیکۺافشتعۺوبقكۺیکۺاجےئۺیگ۔ۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ
ۻرھپۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاہللۺاعتیلۺیکۺااجزتۺےسۺاچرۺرمہبتۺاینپۺاتمۺےکۺ رفامںیئۺےگۺ:
گووگںۺوکۺمنہجۺےسۺاکنكۺرک ۺتنج ۺںیمۺدالخۺرکںیۺےگۺ اور ۺوچیھتۺرمہبتۺںیمۺ رہ ۺاسۺصخشۺوکۺمنہجۺےسۺاکنك ۺ
ںیلۺےگۺسجۺےنۺ’’الۺإہۺإالۺاہلل‘‘ۺاہکوہاگ۔
ااكشك :اسۺرواتیۺ رۺہیۺااكشكۺوہاتۺےہ ہۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺاپسۺافشتعۺےکۺےیلۺوتۺ
امتل ۺگو ۺےئگۺےھتۺ،ۺاور ۺدحثی ۺںیم ۺروسك ۺۺاہلل ۺیلصۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺاک ۺرصفۺاینپۺاتم ۺےکۺےیل ۺافشتعۺاکۺذرکۺ
ےہۺ؟
وجاب:ۺ العہمۺینیعۺےنۺاسۺےکۺدوۺوجاابتۺذرکۺرفامےئۺںیہ:
رخےکۺےصحۺوکۺذرکۺایكۺایگۺےہۺ۔ۺ
()۱ۺرواتیۺںیمۺااصتخرۺےہۺ،ۺاسۺںیمۺافشتعۺےکۺرصفۺرشوعۺاورۺٓا ۺ
» اکااضہفۺوفحمظۺںیہنۺ،ۺاسۺےیلۺ ہۺہیۺرصفۺامیلسمۺنبۺرحبۺیکۺ ()۲ۺدحثیۺںیمۺ«
رواتیۺںیمۺںیہۺ،درگیۺرواتۺےنۺاےسۺذرکۺںیہنۺایكۺےہۺ۔
«
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»
1
اہمئۺدحثیۺےنۺبتكۺدحثی ۺںیم ۺافشتع ۺیمظع ۺےکۺتحتۺوہشمرۺدحثیِ ۺافشتعۺوکۺذرکرفامداۺےہۺ۔ۺخیشۺ
انبۺایبۺازعلےنۺاہمئۺدحثیۺےکۺافشتعۺیمظعۺےکۺتحتۺاسۺوہشمرۺدحثیۺافشتعۺوکۺذرکۺرکےنۺ رۺتخسۺبجعتۺ
اک ۺااہظر ۺایك ۺےہ ۺ ہ ۺاس ۺدحثی ۺںیم ۺافشتع ۺیمظع ۺاک ۺذرک ۺںیہن ۺ ،ۺافشتع ۺیمظع ۺاک ۺذرک ۺوت ۺدحثی ۺوصر ۺںیم ۺےہ۔
«
»
خیشۺانبۺایبۺازعلۺاکۺاسۺركنمۺرواتیۺیکۺاینبدۺ رۺاہمئۺدحثیۺ رۺبجعتۺرکانۺوخدۺابثعِۺبجعتۺےہۺ۔ۺ
افشتعۺِرشحمۺےکۺاشنیعف:
افشتعۺربکیۺداۺافشتعۺیمظعۺانجبۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺاسھتۺاخصۺےہۺ۔اسۺےکۺالعوہۺ
درگیۺاایبنےئۺرکالۺ،المہکئۺواملعءۺوریغہۺوکۺیھبۺاہللۺیکۺرطفۺےسۺافشتعۺیکۺااجزتۺاحلصۺوہیگ۔
ۺدرجۺذلیۺترضاتۺںیہ:
افشتعۺِرشحمۺےکۺاشنیعف ِ
( )۱اایبنءۺمہیلعۺاالسللۺ۔
( )۲المہکئ۔
( )۳دیہشۺیکۺافشتع۔
( )۴املعء۔
( )۵ومٔنینمۺاکنیلم۔
( )۶احظفۺرقٓامۺیکۺافشتع۔
( )۷افشۃعۺاایصلل۔
( )۸افشۃعۺارقلٓامۺارکلمی۔
( )۹افشۃعۺالش ِقط۔
( )۱۳افشۃعۺاہللۺاعتیل۔
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
».
» «
«
»
» «
«
»
ااكشك:ۺایكۺاہللۺاعتٰیلۺدورسوںۺوکۺںیہکۺےگۺ ہۺالفںۺوکۺاعمفۺرکدو؟
وجاب :ۺ افشۃعۺاہللۺےسۺرمادۺاہللۺاعتیلۺاکۺدرۺزگرۺاورۺاعمفۺرکانۺےہۺ؛ۺہکبجۺدورسوںۺیکۺافشتعۺےکۺہجیتنۺ
ںیمۺگو ۺینعیۺمشفاعۺمہلۺانرۺےس ۺلکنۺاجںیئۺےگۺ،داۺسجۺتبیصمۺںیمۺالتبمۺںیہۺاسۺےسۺالخیصۺاپںیئۺےگۺ،دا ۺرعفۺ
دراج تۺاحلصۺرکںیلۺےگ،ۺاورٓارخںیمۺاہللۺاعتٰیلۺامۺگووگںۺوکۺمنہجۺےسۺٓازادۺرفامںیئۺےگۺ،نجۺےکۺاپسۺہارہیۺ
لمعۺہنۺاھت،ۺرصفۺیبلقۺلمعۺاھتاورۺاسۺاکۺملعۺاایبنءۺوۺالمہکئۺوکۺیھبۺہنۺاھت۔وگداۺاہللۺاعتیلۺاکۺمنہجۺےسۺٓازادۺرفامانۺاسہقبۺ
افشوتعںۺاکۺہمتتۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺاسۺوکۺاشمتلکۺےکۺوطرۺ رۺافشتعۺاہکۺایگ۔
اامل ۺوجیبری ۺےتھكل ۺںیہ «
»
افشتعۺیکۺدوۺںیمسق:ۺ
( )۱افشۃعۺولخمقۺإیلۺولخمق۔ۺینعیۺیسکۺیکۺافسرشۺرکانۺ ہۺالفںۺاکۺہیۺاکلۺرکدو۔
( )۲افشۃع ۺولخمقۺإیلۺااخللِق۔ۺینعی ۺاخقلۺےسۺولخمقۺیکۺافسرشۺرکان۔اسۺےکۺےیلۺدنمرہجۺذلیۺرشاطئۺ
ںیہۺ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
افشتعۺیکۺرشاطئ:
( )۱اہللۺاعتٰیلۺیکۺرطفۺےسۺااجزتۺاکۺوہان؛ۺ﴿ْنَماَذْيِذَّلاُعَفْشَيۤٗهَدْنِعاَّلِاٖهِنْذِاِب﴾ۻ
واقكۺاعتیل:ۺ﴿اَّلَنْوُمَّلَكَتَياَّلِاْنَمَنِذَاُهَلُنٰمْحَّرلاَوَلاَقاًباَوَص﴾۰۰۳۸ۻ
( )۲اشعفۺاورۺمشفاعۺاکۺومٔنمۺوہان؛ۺ﴿َواَلُكِلْمَيَنْيِذَّلاَنْوُعْدَيْنِمِهِنْوُدَةَعاَفَّشلااَّلِاْنَمَدِهَش
ِّقَحْلاِبَوْمُهَنْوُمَلْعَي﴾۰۰۸۶ۻ
ۺواقكۺاعتیل:ۺ﴿َواَلَنْوُعَفْشَيۙ١اَّلِاِنَمِلىٰضَتْرا﴾ۻ
ۺذموکرےہ ۺینعی ۺاقِلب ۺارتحال ۺدنب ۺافشتعۺ اس ۺٓاتی ۺےس ۺےلہپ ۺ﴿ْلَب ٌداَبِع نْوُمَرْكُّمَۙ﴾۰۰۲۶
رکںیۺےگ۔
افشتعۺیکۺوہشمرۺااسقل:
»ےہۺ۔ۺ(ینعیۺافشتعۺتقشمۺوکۺڈاھپنۺیتیلۺےہ)۔ افشتعۺیکۺوہشمرۺااسقلۺاکۺومجمہع «
ت:ۺ فیفختۺاذعلابۺیکۺافشتعۺ۔
خ :ۺارخلوجۺنمۺاانلرۺیکۺافشتعۺ۔
ے ح
ل:ۺ استمويۺا َشن ااتۺوالسین ااتۺیکۺافشتع۔
ل :ۺقحتسمۺانرۺوجۺایھبۺانرۺںیمۺدالخۺںیہنۺوہاۺ،اسۺیکۺافشتع۔
ر :ۺرعفۺادلراجتۺیکۺافشتعۺ۔ۺاسۺوکۺزتعمہۺیھبۺامےتنۺںیہ۔
()1
ک:ۺ اافشلۃعۺال گکب َرری۔اسۺوکۺیھبۺزتعمہۺامےتنۺںیہ۔
1
﴿اَّلُعَفْنَتُةَعاَفَّشلااَّلِاْنَم
َنِذَا ُهَل ُنٰمْحَّرلا ﴾ ،ۺ﴿َو اَل َنْوُعَفْشَيۙ ١اَّلِا ِنَمِل ىٰضَتْرا﴾
ترضتۺاامسلیعۺدیہشۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺیکۺافشتعۺیکۺایبمۺرکدہۺااسقلۺالثہثۺ:
ربولییۺاملعءۺترضتۺاامسلیعۺدیہشۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺ رۺارتعاضۺرکےتۺںیہۺ ہۺوہۺافشتعۺےکۺركنمۺںیہ۔ہیۺ
ارتعاضۺطلغۺےہۺ؛ۺترضتۺومالانۺےنۺافشتعۺیکۺتہبۺسیفنۺقیقحتۺرفامیئۺےہۺ،ۺوہۺرفامےتۺںیہۺ ہۺافشتعۺیکۺنیتۺ
ںیمسقۺںیہ:ۺ
-۱افشتع ۺابگواجۃہ ۺ ،ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺ ہ ۺوکیئ ۺابداشہ ۺا ےن ۺاظنل ۺتکلمم ۺوک ۺاچبےن ۺےک ۺےیل ۺیسکۺ
اصِبح ۺواجتہ ۺوددبہب ۺوزری ۺیک ۺافشتع ۺاور ۺافسرش ۺوک ۺاینپ ۺرمیض ۺےک ۺالخف ۺاماتنےہ ۺ ہ ۺارگ ۺہن ۺامےن ۺوت ۺاظنلۺ
تکلممۺںیمۺللخۺاورۺڑگڑبۺدیپاۺوہاجےئۺیگۺ۔ہیۺافشتعۺیفنمۺاورۺدعمولۺےہۺ۔
ح ق
-۲افشتع ۺاب مَن اۃ ۺ ،ۺ ہ ۺوکیئ ۺصخشۺیسک ۺوبحمب ۺیک ۺافسرش ۺوک ۺاینپ ۺرمیضۺےک ۺالخف ۺاس ۺےیل ۺاماتن ۺےہۺ ہۺ
وبحمبۺانراضۺہنۺوہاجےئۺ،وتۺدكۺیکۺوبجمریۺیکۺوہجۺےسۺافشتعۺاماتنےہۺ۔ۺہیۺافشتعۺیھبۺدعمولۺاورۺیفنمۺےہۺ۔
-۳رسیتیۺمسق ۺافشتعۺاذینۺےہ ۺ،ۺاہللۺاعتیلۺاینپۺرمیضۺےسۺیسکۺیبنۺاورۺویلۺوک ۺافشتعۺیکۺااجزت ۺدںیۺ
ےگۺ۔ۺہیۺافشتعۺاثتبۺےہۺ۔
ۺاس ۺیک ۺلیصفت ۺاشہ ۺاامسلیع ۺدیہش ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺوقتۃی ۺاالامیم ۺےک ۺابب ۺاالرشاک ۺیف ۺارصتلف ۺںیم ۺایبمۺ
رفامیئۺےہۺ۔ۺیلہپۺدوۺومسقںۺوکۺافشتعۺرہقیۺاورۺٓارخیۺمسقۺوکۺافشتعۺاذینۺےتہکۺںیہ۔
ۺزتعمہۺاورۺرمہئجۺاکیۺدورس ۺیکۺدضۺںیہ۔ۺزتعمہۺاوروخارجۺریبكہۺوکۺاسۺدقرۺلیقثۺانبےتۺںیہۺ ہۺرفکۺاکۺ
ے
مکحۺاسۺےکۺےیلۺاثتبۺرکےتۺںیہۺ،ۺاورۺرمجینۃۺریبكہۺوکۺیھبۺریغصہۺاکۺمکحۺدےتیۺںیہ۔
ۺااحصب ۺ ةکرئ ۺیک ۺافشتع ۺےک ۺاقلئ ۺںیہن۔ ۺاور ۺاہجں ۺںیہک ۺافشتع ۺاک ۺذرک ۺٓاات ۺےہ ۺاس ۺوک ۺرعفۺِ ۺزتعمہ
دراجتۺ رۺومحمكۺرکےتۺںیہ۔زین ۺزتعمہۺاصِبحۺریبكہۺےکۺےیلۺدوایمۺمنہجۺےکۺاقلئۺںیہۺ۔
زتعمہۺےکۺداللئۺاورۺامۺےکۺوجاابتۺ:
دلیل(َ﴿ : )۱واْوُقَّتااًمْوَياَّلْيِزْجَتٌسْفَنْنَعٍسْفَّنأًـْيَشَّواَلُلَبْقُياَهْنِمٌةَعاَفَش﴾ۻ
وجاب :ۺٓاتیۺِرکہمی :ۺ ۺ﴿ اَل ُلَبْقُي اَهْنِم ٌةَعاَفَش﴾ےس ۺرماد ۺاکللرف ۺنم ۺااکلرف ۺےہ ۺ ،ۺورہن ۺدورسی ۺٓاداتۺ
واقكۺ ںیم ۺافشتع ۺاک ۺذرک ۺوموجد ۺےہ :ۺ﴿ اَل َنْوُكِلْمَي َةَعاَفَّشلا اَّلِا َذَ لا َدْنِ ٰمْحَّ ِ اۘ﴾۰۰۸۷ۻ
اعتیل:ۺ﴿اَّلَنْوُمَّلَكَتَياَّلِاْنَمَنِذَاُهَلُنٰمْحَّرلاَوَلاَقاًباَوَص﴾۰۰۳۸ۻ
افکر ۺا ےن ۺابلط ۺوبعمدوں ۺیک ۺافشتع ۺرہقہی ۺےک ۺاقلئ ۺےھت ۺ؛ ۺ﴿اَم ْمُهُدُبْعَن اَّلِا ۤاَنْوُبِّرَقُيِل ىَلِا ِهّٰللا
ۺ﴿ِءٓاَلُؤٰۤهاَنُؤٓاَعَفُشٰمْحَِّهّٰللا﴾ۻ ىٰفْلُز﴾ۻ
اورۺاصبحۺریبكہۺیھبۺہاملۺےہ؛ۺ دلیلۺ(﴿ :)۲اَمَنْيِمِلّٰظلِلْنِم ٍمْيِمَحَّواَلٍعْيِفَشعاَطُّيَؕ﴾۰۰۱۸ۻ
اسۺےیلۺاسۺےکۺقحۺںیمۺیھبۺافشتعۺںیہن۔
وجابٓ :اتی ۺںیم ۺہانیمل ۺےس ۺرماد ۺاکرفنی ۺںیہ؛اقك ۺاہلل ۺاعتیلَ﴿:و َنْوُرِفٰكْلا ُمُه َنْوُمِلّٰظلا﴾۰۰۲۵۴ۻ
دلیل ۺ(﴿ : )۳اَهُّيَاٰۤي َنْيِذَّلا اْۤوُنَمٰا اْوُقِفْنَا اَّمِم ْمُكٰنْقَزَر ْنِّم ِلْبَق ْنَا َيِتْاَّي ٌمْوَي اَّل ٌعْيَب ِهْيِف َو اَل
ٌةَّلُخَّواَلٌةَعاَفَش﴾ۻ
ۺوبعمدام ۺابہلط ۺیک ۺافشتعِ ۺرہقہی ۺےک ۺاقلئ ۺےھت ۺاور ۺےتہک ۺےھت :ۺ﴿اَم
ِ وجاب :ۺوچہکن ۺرشمنیک ۺا ےن
وتۺ اور ۺےتہکۺےھت:ۺ﴿ِءٓاَلُؤٰۤهاَنُؤٓاَعَفُشٰمْحَّ ِهّٰللا﴾ۻ ْمُهُدُبْعَناَّلِاۤاَنْوُبِّرَقُيِلىَلِاِهّٰللا ىٰفْلُز﴾ۻ
اہللۺاعتیلۺےنۺامۺیکۺرتددیۺرفامیئۺ ہۺافشتعۺۺاکللرفۺنمۺااکلرفۺہنۺوہیگ؛ہچۺاجہکیئۺےبۺاجمۺاانصلۺافشتعۺرکںی۔
ااحصبۺةکرئۺےکۺےیلۺافشتعۺےہۺ؛ۺ
ِ الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺرفامےتۺںیہۺ ہ
» «
ینعیۺےرییۺاتمۺےکۺالہۺةکرئۺےکۺےیلۺےرییۺافشتعۺدیفمۺاورۺانعفۺوہیگ۔
» اس ۺرواتی ۺںیم ِ
ۺاترک ۺتنس ۺینعی ۺاگہنگر ۺےکۺےیلۺ ااكشك« :
افشتعۺیکۺیفنۺیکۺیئگۺےہ۔
وجاب )۱( :اس ۺرواتی ۺیک ۺوکیئ ۺالص ۺںیہن ۺ ،ۺبتك ۺدحثی ۺںیم ۺہی ۺرواتی ۺوموجد ۺںیہن ۺ؛یتح ۺ ہ ۺنجۺ
ترضاتۺےنۺ’’وموضاعت‘‘ ےکۺوموضعۺ رۺاتکںیبۺیھکلۺںیہۺاوھنںۺےنۺیھبۺاسۺرواتیۺوکذرکۺںیہنۺایكۺ۔
( )۲اورۺارگۺابرفلضۺہیۺرواتیۺاثتبۺوہۺوتۺالعہمۺانبۺامہلۺؒےنۺاسۺاکۺہیۺوجابۺاھکلۺےہۺ ہۺہیۺااقتعداۺًرتکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
4 ر،ۺداۺابہیلکلۺرتکۺ رۺومحمكۺےہۺ۔
( )۳داۺہیۺبلطمۺےہۺ ہۺافشتع ِ
ۺاترکۺتنسۺےکۺرعفِۺدراجتۺےکۺےیلۺاکلۺہنۺٓاےئۺیگ۔
()۴دا ۺتنس ۺےس ۺرمادرطہقیٔ ۺوبنی ۺینعی ۺاالسل ۺےہ ،ۺاور ِ
ۺاترک ۺاالسل ۺےک ۺےیل ۺافشتع ۺںیہن۔ ۺاور ۺارگۺ
ِ
رتکۺتنسۺاافختسافًۺوہۺوتۺہیۺیھبۺرفکۺےہۺ،ۺاوراکرفۺےکۺےیلۺافشتعۺںیہن۔
«
»
اورۺہیۺاعیصۺریغۺاتبئۺافشتعۺاکۺاتحمجۺےہۺ۔
افشتعۺ رۺااكشك:
انزكۺوہیئۺ،وتۺوضحرۺارکلۺیلصۺاہللۺ بجۺٓاتیۺرکہمیۺ﴿َوْرِذْنَاَكَتَرْيِشَعنْيِبَرْقَاْلاَۙ.﴾۰۰۲۱۴
ہیلع ۺوملس ۺافص ۺاہپڑی ۺ ر ۺرشتفی ۺےل ۺےئگ ۺاور ۺابقلئ ۺرقشی ۺوک ۺالب ۺرک ۺاہک ۺ «
اہللۺاعتیلۺےنۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺاورۺامۺیکۺاوالدۺےسۺاینپۺروبتیبۺاکۺدہعۺایل:
اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاعملِ ۺارواح ۺںیم ۺترضت ۺٓادل ۺہیلع ۺاالسلل ۺاور ۺٓاپ ۺیک ۺاوالد ۺدر ۺاوالد ۺیک ۺوتشپں ۺےس ۺام ۺیکۺ
ذرتیۺوکۺاکنالۺاورۺامۺےسۺاینپۺروبتیبۺاکۺدہعۺایلۺ۔ۺۺاقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوْذِاَذَخَاَكُّبَرْۢنِمْۤيِنَبَمَدٰاْنِمْمِهِرْوُهُظ
ْمُهَتَّيِّرُذ َو ْمُهَدَهْشَا ىٰۤلَع ْمِهِسُفْنَا ُتْسَلَا ْمُكِّبَرِبؕ ١اْوُلاَق ىٰلَب ۚۛ ١اَنْدِهَشْۚۛ ١نَا اْوُلْوُقَت َمْوَي ِةَمٰيِقْلا اَّنِا اَّنُك
ْنَعاَذٰهنْيِلِفٰغَۙ﴾۰۰۱۷۲ۻ
وہۺواہعقۺیھبۺاقلبۺذرکۺےہۺ ہۺٓاپۺےکۺربۺےنۺاوالدۺٓادل ۺیکۺتشپۺےس ۺامۺیکۺاوالدۺوکۺاکنالۺاورۺامۺےسۺ
اںیہن ۺےک ۺقلعتم ۺارقار ۺایل ۺ ہ ۺایك ۺںیم ۺاہمترا ۺرب ۺںیہن ۺوہں ۺ؟ ۺ ب ۺےن ۺاہک ۺ :ۺٓاپ ۺامہر ۺرب ۺںیہ ۺ ،ۺمہ ۺارقارۺ
رکےتۺںیہۺ؛ۺات ہۺمتۺگو ۺایقتمۺےکۺروزۺویںۺہنۺےنہكۺوگلۺ ہۺمہۺوتۺاغلفۺاورۺےبۺربخۺےھت۔
«
ُتْسَلَاْمُكِّبَرِب
«
»
ترضتۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺذموکرہۺٓاتیۺرکہمیۺیکۺریسفتۺںیمۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺرواتیۺ
ایكۺےہۺ «
»
دہع ۺاتسل ۺاک ۺذرک ۺرقٓام ۺودحثی ۺںیم ۺرصاًاتح ۺذموکر ۺےہ ۺاور ۺمہ ۺاس ۺ ر ۺاامیم ۺرےتھک ۺںیہ ۺ؛اہتبل ۺاس ۺیکۺ
تیفیک متشابہاتۺےکۺلیبقۺےسۺےہۺ،ۺ ہۺایكۺترضتۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺیکۺذرتیۺںیمۺروحۺاورۺلقعۺوزیمتۺوکۺیھبۺ
دیپاۺایكایگۺاھتۺ؟ ۺہیۺلقعۺووعشرۺامۺےکۺادنرۺسکۺدحکتۺاھت؟ۺاہللۺاعتیلۺےنۺامۺےسۺسکۺرطحۺالکلۺرفامداۺ؟ۺہیۺِدہعۺ
اتسلۺایك ۺرصفۺروح ۺ رۺشیپ ۺایكایگ ۺاھتۺداۺروحۺعمۺاحَسدۺیھتۺ؟ۺہیۺ بۺابںیتۺمتشابہاتۺےکۺلیبقۺےسۺںیہۺ۔املعءۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےکۺاسۺےلسلسۺںیمۺفلتخمۺاوقاكۺواتوالیتۺںیہۺوجۺنظۺاورۺاامتحكۺےکۺدرےجۺںیمۺںیہ۔
دحثیۺںیمۺترضتۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺیکۺتشپۺےسۺاوالدۺاکنےنلۺاکۺذرکۺےہ،اورۺرقٓامۺرکمیۺںیمۺ ااكشك:
اوال ِدۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺیکۺتشپۺےسۺاوالدۺاکنےنلۺاکۺذرکۺےہۺ،ۺاظبرہۺہیۺاعترضۺےہۺ۔
وجاب :اسۺےکۺدوۺوجاابتۺںیہۺ:
-۱ۺدحثیۺںیمۺادتباۺاکۺذرکۺےہۺ،ۺینعیۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺےسۺذرتیۺاکنےنلۺاکۺذرکۺےہ،ۺاورۺرقٓامۺرکمیۺںیمۺ
ااہتنۺاکۺذرکۺےہ،ۺینعیۺامۺیکۺذرتیۺےسۺذرتیۺاکنےنلۺاکۺذرکۺےہۺ۔
-۲ۺوجۺرقٓام ۺرکمیۺںیمۺذموکرےہۺوہۺدحثیۺےکۺومضممۺوکۺزلتسملۺےہۺ ،ۺینعیۺبجۺاوال ِدۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺ
ےسۺذرتیۺاکنیلۺیئگۺوتۺاوال ِدۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺاکۺترضتۺٓادلۺہیلعۺاالسللۺےسۺاکنانلۺوخدۺوخبدۺولعملۺوہا۔
ِدہعۺاتسلۺوتۺیسکۺوکۺدادۺںیہنۺوتۺرھپۺاسۺاکۺافدئہۺایكۺےہ؟
یسکۺابتۺاکۺدادۺہنۺوہانۺاسۺےکۺہنۺوہےنۺوکۺزلتسملۺںیہنۺ۔مہۺداینۺںیمۺیھبۺتہبۺیسۺایسیۺابوتںۺ رۺر نیۺرےتھکۺ
ںیہ ۺوج ۺںیمہ ۺداد ۺںیہن ۺوہںیت۔ ۺااسنم ۺوک ۺوخد ۺاس ۺاک ۺدیپا ۺوہان ۺ ،ۺامں ۺاک ۺدودھ ۺانیپ ۺ ،ۺوبانل ۺاور ۺانلچ ۺانھکیس ۺوریغہ ۺداد ۺںیہنۺ
وہات،ۺرھپۺیھبۺوکیئۺصخشۺامۺابوتںۺاکۺااکنرۺںیہنۺرکاتۺ۔اورۺاسۺدہعۺاکۺافدئہۺہیۺےہۺ ہۺرہۺااسنمۺیکۺرطفتۺںیمۺاہللۺ
اعتیلۺیکۺروبتیبۺوموجدۺوہ یۺےہۺ،ۺاورۺاسۺاکۺراہۺِراتسۺےسۺٹہۺاجانۺا ےنۺوادلنیۺاورۺاموحكۺوریغہۺےکۺارثاتۺیکۺ
« وہجۺےسۺوہاتۺےہ؛ۺ
»
احظف ۺانب ۺمیق ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺاینپ ۺاتکب ۺ’’ارلوح ۺ‘‘ ںیم ۺدعتمد ۺداللئ ۺےس ۺہی ۺاثتب ۺرکےن ۺیک ۺوکشش ۺیکۺ
ےہۺ ہۺاسۺاثیمقۺےسۺرمادۺوہۺرطفتۺےہۺسجۺ رۺااسنمۺوکۺدیپاۺایكۺایگۺےہ۔
العہم ۺریبش ۺادمح ۺامثعین ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺاھکل ۺےہ’’ :ہی ۺاگیس ۺازیل ۺاور ۺدخایئ ۺمیلعت ۺاک ۺارث ۺےہ ۺ ہ ۺٓادل ۺیک ۺاوالدۺ
رہرقمۺاورۺرہۺوگہشۺںیمۺقحۺاعتیلۺیکۺروبتیبۺاعہمۺےکۺدیقعہۺ رۺیسکۺہنۺیسکۺدحۺکتۺقفتمۺریہۺےہۺاورۺنجۺدعمودۺ
ارفادۺےنۺیسکۺیلقع ۺورویح ۺامیبریۺیکۺوہجۺےسۺاسۺاعلۺرطفیۺااسحسۺےکۺالخفۺٓاواز ۺدنلبۺیک ۺےہ ۺوہۺااجنلۺاکر ۺداینۺ
ےکۺاسےنمۺہکلبۺوخدۺاینپ ۺرظن ۺںیمۺیھبۺایس ۺرطحۺوھجےٹۺاثتبۺوہےئ ۺےسیجۺاکی ۺراخر ۺوریغہۺاکۺرمضی ۺ ،ۺذلذیۺاورۺ
وخوگشارۺذغاؤںۺوکۺخلتۺاورۺدبۺزمہۺالتبےنۺںیمۺوھجاٹۺاثتبۺوہاتۺےہۺ۔ۻۻۻ البۺہبشۺمہۺوکۺدادۺںیہنۺ ہۺاسۺاینبدیۺدیقعہۺ
یک ۺمیلعت ۺبک ۺاور ۺاہکں ۺاور ۺسک ۺاموحك ۺںیم ۺدی ۺیئگ ۺ ،ۺاتمہ ۺسج ۺرطح ۺاکی ۺارچکیار ۺاور ۺاءاشء ۺ رداز ۺوک ۺر نی ۺےہ ۺ ہۺ
رضورۺاسۺوکۺادتباےئۺرمعۺںیمۺیسکۺےنۺاافلظۺوبےنلۺالھکسےئۺ،ۺسجۺےسۺرتیقۺرکےکۺٓاجۺاسۺرہبتۺوکۺاچنہپۺ،ۺوگۺالہپۺ
ظفلۺالھکسےنۺواالۺاورۺالھکسےنۺاکۺو تۺ،ۺاکممۺاوردرگیۺوصخایصتۺاقمیمۺ،ہکلبۺسفنۺالھکسانۺیھبۺدادۺںیہنۺ؛ۺاتمہۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اسۺےکۺوموجدہۺٓااثرۺےسۺر نیۺےہۺ ہۺااسیۺواعقۺرضورۺوہاۺےہۺ۔ایسۺرطحۺینبۺونعۺااسنمۺاکۺیلعۺاالتخفۺاالوقالۺ
واالایجك ۺ’’دیقعہ ۺروبتیبِ ۺایہٰل ۺ‘‘ ر ۺقفتم ۺوہان ۺاس ۺیک ۺیلھک ۺاہشدت ۺےہ ۺ ہ ۺہی ۺزیچ ۺدبء ۺرطفت ۺںیم ۺیسک ۺملعم ۺےکۺ
ذرہعیۺےسۺامۺکتۺیچنہپۺےہۺ‘‘۔(ریسفتۺامثعین،ۺوسرہۺارعاف:ۺ)۱۷۲
زینۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺدہعۺیکۺدادۺد اینۺےکۺےیلۺتہبۺےسۺاایبنءۺورلسۺوکۺوعبمثۺرفامداوجۺدنبوںۺوکۺاہللۺاعتیلۺ
یک ۺوتدیح ۺوروبتیب ۺیک ۺرطف ۺالبےت ۺرےہ ۺاور ۺرفک ۺورشک ۺےک ۺرضمات ۺےس ۺٓااگہ ۺرکےت ۺرےہ ۺ۔ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیل:ۺ
﴿اًلُسُرَنْيِرِّشَبُّمَوَنْيِرِذْنُماَّلَئِلَنْوُكَيِساَّنلِلىَلَعِهّٰللاٌۢةَّجُحَدْعَبِلُسُّرلا﴾ۻ
«
1 »
العہم ۺاتفتزاین ۺرفامےت ۺںیہ ۺ ہ ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺںیمہ ۺدہع ۺاتسل ۺوک ۺاس ۺےیل ۺالھب ۺددا ۺات ہ ۺمہ ۺپ ب ۺ ر ۺاامیمۺ
الںیئ؛ ۺ«
اہللاعتیلاکملعازیلےہ:
اہللاعتیلوکازكیہےسولعملےہہکوکمولگیتنجںیہاوروکمیمنہجںیہ۔اقكاہللاعتیلٌ :قْيِرَفيِف
ِةَّنَجْلاَوٌقْيِرَفيِفِرْيِعَّسلا․﴾۰۰۷
زینالہ تنج والہ منہج یک دعتاد اک ملع یھب اہلل اعتیل وک ازك یہ ےس ےہ،اس دعتاد ںیم یمک یشیب ںیہن
اہلل اعتیل ےن رہ زیچ وک نِگ ای ےہ ۔اس وہیتکس ۔ اقك اہلل اعتیلَ :و ىٰصْحَا َّلُك ٍءْيَش اًدَدَعؒ․﴾۰۰۲۸
․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
».
یھبک ااسی یھب وہات ےہ ہک اکی صخش زدنیگ رھب اےھچ اکل رکات راتہ ےہ ؛نکیل رمع ےک ٓارخ ںیم اس یک
یدق ر اغبل ٓایت ےہ او ر رُبے اکومں ر اس یک وم ٓایت ےہ ۔اور یھبک اس ےک رب سک وہات ےہ۔ایس ےیل
ااسنمےکیقشودیعسوہےناکاابتعراسیکزدنیگےکٓارخ اامعك رےہ۔اقكاہللاعتیلَّ :نِاَنْيِذَّلااْوُرَفَك
َو اْوُتاَم َو ْمُه ٌراَّفُك َكِٕىٰٓلوُا ْمِهْيَلَع ُةَنْعَل ِهّٰللا َو ِةَكِٕىٰٓلَمْلا َو ِساَّنلا نْيِعَمْجَاۙىَ۰۰۱۶۱نْيِدِلٰخ اَهْيِفۚ ١اَل ُفَّفَخُي ُمُهْنَع
ُباَذَعْلاَواَلْمُهَنْوُرَظْنُي․﴾۰۰۱۶۲
َوْمُهٌراَّفُك﴾ےسولعملوہاہکااسنمیکٓارخ احتلاکاابتعرےہ۔
«
»
» «
دقتيراهللاکرازےہ:
اہللاعتیل ےناکانئتیکقیلخت ےسےلہپازك ںیمیہ رہزیچیکدقمار ،تیفیک ،وتقِ ووقع وریغہدقمر
رفامدایےہ،اورازك ےسیہاہللاعتیلئوامامتلزیچوںاکملعےہ ہیزیچںیاےنپرقمردشہوتقرپاہللےكملع
اور ےلصیف ےك اطمقب ووقع ذپری وہیت رںیہ یگ وخاہ ام زیچوں اک قلعت ریخ ےس وہ ای رشےس ،تبیصم وہ ای
راتح ،وخیشوہ ای مغ ،ومتوہ ای ایحت ،رفکوہ ایاامیم ،انغوہ ایرقف،دہاتیوہ ایرمگایہ ،امتلزیچںی اس ےك
مہ ےن ہر زیچ ازیلےلصیفےكاطمقبواعقوہیتںیہ اقكاہللاعتیل :اَّنِاَّلُكٍءْيَشُهٰنْقَلَخٍرَدَقِب․﴾۰۰۴۹
ادنازہ رقمز ےک ساھت دیپا یک ےہ۔
اوز ہر زیچ وک دیپا ایک رھپ اس اک ایک ادنازہ واقكاعتیلَ﴿:وَقَلَخَّلُكٍءْيَشٗهَرَّدَقَفاًرْيِدْقَت.﴾۰۰۲
رہھٹایا۔ ینعی ہرزیچ وک ایک اخص ادنازہ ںیم زاھک ہک اس ےس ویہ وخاص و ااعفل ظاہر وہےت ںیہ نج ےک ےیل
دیپا یک یئگ ےہ اےنپ دائرہ ےس یاہر دقم ںیہن اکنل یتکس ہن اینپ دحود ںیم لمع و رصتف رکےن ےس اقرص زیتہ
ےہ۔ رغص ہرزیچ وک ااسی یاپ وتل رک دیپا فرامیا ہک اس یک رطفی ومزوتین ےک احلظ ےس دزا یمک یشیب یا ایلگن
زےنھک یک اجنگشئ ںیہن وھچزی۔
اہلل اعتیل فرامےت ںیہَ﴿ :وْوَلاَنْئِشاَنْيَتٰاَلَّلُكٍسْفَناَهىٰدُهَوْنِكٰلَّقَحُلْوَقْلاْيِّنِمَّنَٔـَلْمَاَلَمَّنَهَج
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اوز ارگ مہ اچےتہ وت ہر صخش وک دہائت رپ ےل ا ےت ،نکیل ریمی َنِمِةَّنِجْلاَوِساَّنلاَنْيِعَمْجَا.﴾۰۰۱۳
رطف ےس ہی یاپ قراز یایکچ ےہ ہک ںیم دوزخ وک ونجں اوز انساونں دوونں ےس رھب دوں اگ۔
ازكںیماہللاعتیلےنیسكےكےیلاامیمودہاتیاوریسكےكےیلرفکوالضتلاک،یسكےكےیلریخاور
یسكےكےیل رشاکہلصیفویکںایک؟اسںیمایکتمکحےہ؟ہیوہاکرا ِر ایہٰلںیہ نجےكادراک ےسلقعاعزج
ےہ،امیکتمکحاہللےكاوایسكئویھبولعملںیہن،وخاہوہئو یرقمبرفہتشوہایمیظعااشلمراوك،ایاعل
ولخمق سج رطحاہللاعتیلیکرات وافصتیکتقیقح كتااسنینلقعیکراس یںیہن وہیتکس ےہ ،ایس رطح
اہللاعتیلےك اضقومدراورامیکوتمکحںےكملعكتولخمقیکراس ی انکممےہ یہی وہجےہہکاہللاعتیلےن
امماسہقبںیمےسیسكیھب یبیکاتمےكابرےںیمہیرنرںیہنایکہکاںوھںےناےنپ یبےساہللاعتیلےك
اضقومدرایاواسروونایہیکوتمکحںےكابرےںیماواكایکوہ
رضحت یلع ریض اہلل ہنع اک وقمہل اتکوبں ںیم اھکل ےہ ہک ام ےس دقتری ےك ابرے ںیم اواك وہا وت
»ہیرہگادنمسرےہاسںیمتمانسھگ اسلئےنرھپاواكایکوتاںوھںےنرفامای: رفامای«:
» ہی اترکی راہتس ےہ اس رپ تم انلچ اسلئ ےن رھپ اواك ایک وت وجااب رفامےن «
» ہیاہللاعتیلاکیفخمراز ےہاسیکثحبوشیتفتںیمتم زپو ےگل« :
3
مہ دےتھکی ںیہ ہک اہلل یک ولخمق ںیم ئو ی ومنم ےہ وت ئو ی اکرفےہ اور ئو ی اعیص ےہ ،ئو ی امدلار ےہ وت
ئو ی ریقف ،ئو ی ابمل ےہ وت ئو ی ہتسپ مد ،ئو ی وخوصبرت ےہ وت ئو ی دب وصرت ،ئو ی لقع دنم ےہ وت ئو ی ےب
ووقف،ئو یوخش االخقےہوتئو یدباالخق،رغہکیض رہم ص ص فلت افصتاکاحلمےہ اورہیک ا ھاہلل
اعتیلیہیکقیلختاکنرہمش ےہاورویہراتاسیک تمکح ےس وا ف ےہیسكاورےكےیلاسیکتمکحاکملع
انکممےہ سباسدحثیےك ومضممئوشیپرظنرانھکاچےیہ« :
وہایشر وہ ےہ وج اےنپ ».
سفن ئو رٹنکوك ںیم را ے اور ٓا تت یک یراری ںیم ہرارےہ اور ےب ووقف واعزج وہ ےہ وج اےنپ سفن ئو
وخااشہت ںیمہراےئ را ے اوراہلل اعتیلرپاینپانمتئو طلسم نرات رےہ ہک یجتنج وتمہ املسمونںےك ےیل انب ی
یئگےہ
ارگئو یم صرورو رکاورثحبوابمےثحےكرر ہعدقترییکتمکح ولعملنرےنیکئو شنرےاگوت
اےس ااک یوورحو یےكاواا ھاحلصںیہنوہاتکس؛ویکہکندقتریاکملعاہللاعتیلےكاسھتاخصےہ،ولخمقاس
» ےس وا ف ںیہن وہیتکس راوك اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک رفامم ےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
1 1
زین دبعتی واامیم یک اینبد میلست وااطتع رپ ےہ اہلل اعتیل ےكاواسر واونایہ اور اومر رشہیع ںیم لیق
واقكدبعتیےكانمیفےہ دنبےئواچےیہہکاہللاوراسےكراوكےننجاقعدئ،ااکحلواالخقیکمیلعت
دیےہامئواایتخرنرے،اوردقتریےكےلئسمںیم ثحبوابمےثحےسرپ زینرے،ویکہکناساکاماجلد ایںیم
الضتلاورٓا تتںیمرتلوراوا یےہ
اور ارگ یسك ےك دك ںیم دقتری ےك ابرے ںیم ا ھ وكشک واہبشت دیپا وہں وت اےس دور نرےن یک
ئو ش نرین اچےیہ ،وكشک واہبشت اور ثحب وابمےثح ںیم ںیہن زپ ا اچےیہ؛ویکہکن اہلل اعتیل اک رفامم ےہ ہک
ئو ی ہیاواكںیہننراتکسےہہکاہلل ےن ااسیویکںایک؟اورارگئو ی ہیاواكنرات ےہوتاتکب اہللےكمکحےس
(اہلل ااکنریکوہجےسوہاکرفوہاجےئاگ اقكاہللاعتیل :اَلُلَٔـْسُياَّمَعُلَعْفَيَوْمُهَنْوُلَٔـْسُي․﴾۰۰۲۳
وجا ھنراتےہ،اُساکیسكئووجابدہںیہنےہ،اوراِمک ئووجابدیہنرینوہیگ )
اہتبلالصواوہساوردحثیاسفنلرپوماذخہںیہن؛ویکہکندنبہاسئودعفنرےنرپاقدرںیہن
رضحتاوبرہریہریضاہللہنعےسرواتی «
»
رضحت دبع اہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ «
»
مدرہیدقتریےكرکنمںیہ وہےتہکںیہہکاہللاعتیلےنےلہپےسیسكزیچاکہلصیفںیہنایکےہ،اورہنےلہپ
ےسئو ی زیچاہللاعتیلےكملع ںیم ےہ،بجئو یزیچواعقوہیت ےہوتاہللاعتیلئواساکملعوہات ےہ
اورمدرہیئومدرہیاسےیلےتہکںیہہکوہدقتریےكرکنمںیہاوردنبےئواقدرقلطم
ےتھجمسںیہہکوہاےنپااعفكاکاخقلےہ،ایدقتریںیمزایدہثحبنرےتںیہ
ااحدثیںیممدرہیئواساتماکوجمساہكایگےہ؛
» «
« دوکریرواتی ںیم ےہ:
»
3
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
العہمونویرفامےتںیہ «
رشتحی:
ذمئورہ ابعرت ںیم نج ابوتں اک ایبم وہا ےہ الہ اامیم اور رانیخس یف املعل اس یک رضورت وسحمس
نرےت ںیہاوراس اکااقتعد رےتھک ںیہ اقكاہلل اعتیلْ :نَمَفَاَحَرَشُهٗهَرْدَصِماَلْسِاْلِلَوُهَفىٰلَعٍرْوُن ْنِّم
الھب ایکوہ م ص سج اک ہنیس اہلل ےن االسل ےك ےیل وھکك دای ےہ ،سج ےك ےجیتن ںیم وہ اےنپ ٖهِّبَّر﴾․
رپورداگریکاطعیکوہ یروینشںیمٓااکچےہ(،دگنسولںےكرباربوہاتکسےہ؟)
اور نج واقك اعتیلَ :و َنْوُخِسّٰرلا يِف ِمْلِعْلا َنْوُلْوُقَي اَّنَمٰا ٖهِبٌّۙ ١لُك ْنِّم ِدْنِع اَنِّبَر﴾․
ولوگںاکملعہتخپےہوہہیےتہکںیہہکمہاِسرپاامیمالےتںیہ ک ا ھامہرےرپورداگریہیکرطفےس
ےہ
راوك اہلل یلص اہلل ہیلع وملس رفامےت ںیہ« :
»
3
» « » « » «2 3
3 31 » « 3
» « 2 3 2
» « 22 3 3
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
ملعیکدوںیمسقںیہ:
-۱ولخمق ںیم وموجد ملع ،ےسیجامکحمت ،ینعی ملع رشتعی ،اور اظرہ ی ودبیہی داللئ ےك رر ہع احلص
وہےنواالملعےسیجووجداصعناوروتدیحابریاعتیلوریغہ ای ریغد لی ورورو رکےكاحلصوہےنواالملعےسیج
ااسنم اور ویحا ات اک ووجد اواطسفہیئ ےك ال ےس اکی رفہق اھت وج زیچوں ےك ووجد اکرکنم اھت ،ام اک انہك اھت ہی
ک الیختتںیہتقیقحںیہن
-۲ولخمق ےس یفخم ملع ،ےسیج متشابہات ،دقتری ،روح یک تقیقح اور احالت ،ایقتم اکوتق وریغہ،
ینعیوہملعوجاہللاعتیلےكاسھت اخصےہ اقكاہللاعتیلَّ﴿:نِاَهّٰللاٗهَدْنِعُمْلِعِةَعاَّسلاَۚ١وُلِّزَنُيَثْيَغْلاۚ١
َوُمَلْعَياَميِفِماَحْرَاْلاَؕ ١واَمْيِرْدَتٌسْفَناَّماَذُبِسْكَتاًدَغَؕ١واَمْيِرْدَتٌۢسْفَنِّيَاِب ُمَت ٍُتَّْؕ١نِاَهّٰللا
كشيب اہلل یہ وک ایقمت اک ملع ےہ اوز ویہ ہنیم ئرسایا ےہ اوز ویہ احملہ ےک ٹیپ یک ٌمْيِلَعرْيِبَخٌؒ.﴾۰۰۳۴
زیچوں وک اجاتن ےہ اوز وکیئ صخش ںیہن اجاتن ہک وہ لک ایک اکم رکے اگ اوز وکیئ صخش ںیہن اجاتن ہک سک
رسزنیم ںیم اےس ومپ ا ےئ یگ كشيب اہلل یہ اجےنن واال ےہ اوز ربخداز ےہ۔
ملعوموجداکااکنراورملعوقفمداکدوعیرفکےہ:
وموجد ملع اک ااکنررفک ےہ اورولخمق ںیم ریغ وموجد ملع اک دوعی یھب رفک ےہ؛ ویکہکن ہی ملع بیغ اک دوعی
ےہ،ہکبجبیغاکملعاہللاعتیلےكاسھتاخصےہ؛اہتبلاہللاعتیل یھب یھباےنپ ضعدنبوںئو ضع یبیابوتں
ےسٓااگہنردےتیںیہ اقكاہللاعتیلُ :مِلٰعِبْيَغْلااَلَفُرِهْظُيىٰلَعٖۤهِبْيَغاًدَحَاّۙ۰۰۲۶للا اِنَمىٰضَتْراْنِمٍلْوُسَّر
ٗهَّنِاَف ُكُلْسَي ْۢنِم ِنْيَب ِهْيَدَي َو ْنِم ٖهِفْلَخ اًدَصَرۙ ․﴾۰۰۲۷ویہ بیغ اک اجےنن واال ےہوس وہ اےنپ بیغ
رپیسک وک علطم ںیہن رکیا،رگم اےنپ دنسپیدہ زوسل وک ،رھپاس ےک ا ےگ اوز ےھچیپ احمظف رقمز رک داتی ےہ۔ینعی
اےنپ دیھب یک وپزی ربخ یسک وک ںیہن داتی۔ اہں زوسولں وک سج دقز اں یک ساں و بصنم ےک القئ وہ یدزہعی
ویح ربخ داتی ےہ۔ اس ویح ےک ساھت فروتشں ےک رہپے اوز وچایکں زیھک اجیت ںیہ ہک یسک رطف ےس
اطیشں اس ںیم دلخ رکےن ہن یاےئ۔ اوز زوسل اک اانپ سفن یھب طلغ ہن ےھجمس۔
اورایسےكاپسبیغیکایجں واقكاعتیلَ :وٗهَدْنِعُحِتاَفَمِبْيَغْلااَلۤاَهُمَلْعَيّللا اَوُه﴾․
ںیہںیہنجاسےكاوائو یںیہناجاتن
واقكاعتیلْ :لُقاَّلُمَلْعَيْنَميِفِتٰوٰمَّسلاَوِضْرَاْلاَبْيَغْلاّللا اُه﴾․ ہہکدےئجیہکاہللےك
اوآاامسونںاورزنیمںیمیسكئویھببیغاکملعںیہنےہ
»ےكتحتزگریکچ ملعبیغیکااسقلاوراسیکد رگالیصفتفنصمیکابعرت «
ںیہ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ْ َ ْ َْ َْ َ ُ ْ ُ َّ ْ
َ -وُؤٌَِ ةِالئ ِح َواىلي ًَِ ،و ِِب ٍِي ِع ٌا ػِي ِّ كد ُرك ًَِ .
رتہمج:ۻمہۻولحۻوملقۻاورۻاُمۻامتلۻزیچوںۻرپۻاامیمۻرےتھکۻںیہۻوجھچکۻاسۻںیمۻھکلۻدایۻایگۻےہۻ۔
ۻولحۻوفحمظۻاورۻاسۻںیمۻیھكلۻوہیئۻامتلۻزیچوںۻرپۻامہراۻاامیمۻےہۻ:
ملقِ ،
ولحۻےسۻرمادۻولحۻوفحمظۻےہۻسجۻںیمۻاہللۻاعتیلۻےنۻازكۻںیمۻولخمقۻیکۻدقتریۻںیۻھکلۻدیۻںیہ۔ۻ
ول ۻح ۻوفحمظ ۻوہ ۻونراین ۻمسج ۻاوریتخت ۻےہ ۻسج ۻںیم ۻملق ۻےن ۻاہلل ۻاعتیل ۻےک ۻمکح ۻےس ۻات ۻایقتم ۻوہےن ۻواےلۻ
ہکلب ور قرآ ن ولصیفں ۻوک ۻھکل ۻدای ۻےہ۔ ۻاقك ۻاہلل ۻاعتیل :ۻ﴿ْلَب َوُه ٌنٰاْرُق دْيِجَّمٌْۙ۰۰۲۱يِف ٍحْوَل ظْوُفْحَّمٍؒ﴾۰۰۲۲ۼ
ےہ بڑی شان وآال،ولح وفحمظ ںیم اھکل وہآ۔
اور ۻملق ۻےس ۻرماد ۻوہ ۻملق ۻےہ ۻسج ۻےس ۻولح ۻوفحمظ ۻںیم ۻولخمق ۻیک ۻدقتریںی ۻیھكل ۻیئگ ۻںیہ۔اقك ۻاہلل ۻاعتیل:ۻ
﴿ٓنَوِمَلَقْلاَواَمٌَۙ﴾۰۰۱ۼ ن ملق یک آور وج ھچک ےنھکل وآےل ےتھکل ںیہ آس یک مسق۔
ولح ۻوفحمظ ۻ ،ۻملق ۻاوروج ۻھچک ۻملق ۻےن ۻولح ۻوفحمظ ۻںیم ۻاھکل ۻےہ ۻام ۻامتل ۻابوتں ۻرپ ۻامہرا ۻاامیم ۻےہ۔اقك ۻاہللۻ
اعتیل:ۻ﴿َوَّلُكٍءْيَشُهٰنْيَصْحَاْۤيِفٍماَمِانْيِبُّمٍؒ﴾۰۰۱۲ۼ اورۻرہۻزیچۻوکۻمہۻےنۻولحۻوفحمظۻںیمۻوفحمظۻلر ایۻےہ۔ۻ
﴿ٍماَمِانْيِبُّم﴾ےسۻرمادولحۻوفحمظۻےہ۔ۻ
واقكۻاعتیل :ۻ﴿ َو ُّلُكٍرْيِغَص َّو ٍرْيِبَك ٌرَطَتْسُّم﴾۰۰۵۳ۼ اورۻرہوھچیٹۻڑبی ۻزیچۻرحاکت ۻوانکست ۻولحۻ
وفحمظۻںیمۻوتکمبۻںیہ۔
(ایکۻ واقكۻاعتیل:ۻ﴿ْمَلَاْمَلْعَتَّنَاَهّٰللاُمَلْعَياَميِفِءٓاَمَّسلاَوِضْرَاْلاَّؕ١نِاَكِلٰذْيِفٍبٰتِك﴾ۼ
ٓاپۻںیہنۻاجےتنۻہکۻاہللۻاعتیلۻٓاامسونںۻاورۻزنیمۻیکۻامتلۻزیچوںۻوکۻاجےتنۻںیہ؟ےبۻکشۻہیۻبسۻولحۻوفحمظۻںیمۻ
اھکلۻوہاۻےہ۔)
ضعبۻرواایتۻےسۻولعملۻوہاتےہۻہکۻاہللۻاعتیلۻےنۻبسۻےسۻےلہپۻملقۻوکۻدیپاۻرفامای۔ۻ
«
»
» «
روسك ۻاہلل ۻیلص ۻاہلل ۻہیلع ۻوملس ۻےن ۻرفامای :ۻبس ۻےس ۻےلہپ ۻاہلل ۻاعتیل ۻےن ۻملق ۻوک ۻدیپا ۻایک ۻ،وت ۻاس ۻےس ۻرفامای:ۻ
وھکل۔ملقۻےنۻاہکۻ:ۻایکۻوھکلں؟ۻاہللۻاعتیلۻےنۻرفامای:ۻاتۻایقتمۻبسۻاایشۻءیکۻدقتریںیۻھکلۻول۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اورۻننسۻرتذمیۻیکۻرواتیۻںیمۻےہۻہکۻملقۻےنۻادبۻكتۻوہےنۻواےلۻاومرۻوکۻھکلۻ ای۔
زنديۻملقۻاکۻووجدۻیعطقۻںیہن:
اقسفۻےکۻ ك
خیشۻاقسفۻےنۻرشحۻادیقعلةۻااحطلوہی ۻںیمۻملقۻےک ۻووجدۻوک ۻریغۻیعطقۻاہک ۻےہ ۻ؛ ۻہكبجۻرقٓام ۻلرمیۻںیمۻملق ۻاکۻ
ذلرۻوموجدۻےہۻ﴿ٓنَوِمَلَقْلاَواَمٌَۙ﴾۰۰۱ۼ اورۻانبۻابعسۻریضۻاہللۻہنعۻیکۻرواتیۻوکۻابلطۻاہکۻےہۻ؛ۻ
ہكبجۻانبۻابعسۻریضۻاہللۻہنعۻیکۻرواتیۻربطاینۻیکۻمجعمۻریبكۻ()۲۳۶۱۱/۷۹/۲۳ںیمۻرموفًاعۻرمویۻےہۻاورۻیمثیہۻ
ےنۻعمجمۻازلوادئۻ(۱/۸ۺ)۲ۻںیمۻاسۻیکۻدنسۻےکۻراجكۻوکۻہقثۻاھکلۻےہۻ۔زینۻاسۻےکۻمہۻینعمۻرواتیۻرضحتۻابعدہۻ
نبۻاصتمۻریضۻا ہللۻہنعۻےسۻننسۻرتذمیۻاورۻننسۻایبۻداودۻےکۻوحاےلۻےسۻزگریكچۻےہۻسجۻوکۻااملۻرتذمیۻےنۻ
’’نسحۻحیحص‘‘ ۻاہکۻےہۻ۔خیشۻاقسفۻیکۻابعرتۻالمہظحۻرفامںیئ:
«
«
»
4 »
وصنصۻںیمۻدعدۻملقۻاکۻذلر:
گ ۻاور ۻاس ۻےس ۻایقتم ۻكت ۻای ۻادب ۻكت ۻیک ۻامتل ۻولخماقت ۻیک ۻدقتری ۻوکۻ
-۲ۻوہ ۻملق ۻےسج ۻبس ۻےس ۻالہپ ۻدیپا ۻایک ۻ كا
اھکلۻایگ۔ۻاسیجۻہکۻزگہتشۻدحثیۻںیمۻذموکرۻےہۻ۔
-۳وہ ۻملق ۻسج ۻےس ۻٓاامسم ۻےس ۻزنیم ۻرپ ۻانزك ۻوہےن ۻواےل ۻااكحل ۻدخاودنی ۻوک ۻاھکل ۻاجات ۻےہ ۻ۔ ۻ ۻدحثیۻ
» رعماجۻںیمۻےہ:ۻ«
-۴ۻوہۻملقۻسجۻےس ۻرفہتشۻامںۻےکۻٹیپۻںیمۻےچبۻیکۻدقتریۻ،ۻاسۻےکۻرزقۻ،ۻلمع،ۻومت،ۻاورۻاعسدتۻایۻ
« اقشوت ۻوک ۻاتھكل ۻےہ۔
»
-۵ۻوہ ۻملق ۻسج ۻےس ۻلراام ۻاکنیبت ۻدنبوں ۻےک ۻروزاہن ۻےک ۻاامعك ۻےتھكل ۻںیہ؛ ۻ﴿َو َّنِا ْمُكْيَلَع
نْيِظِفٰحَلٌۙ۰۰۱۰اًماَرِكنْيِبِتاَكٌۙ.﴾۰۰۱۱
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
«
4 »
اورۻضعب ۻرواایۻتۻےسۻولعملۻوہاتۻےہۻاہللۻاعتیلۻےنۻملقۻےسۻےلہپۻشرشۻوکۻاورۻشرشۻےسۻےلہپۻناینۻوکۻدیپاۻ
« ایکۻےہ۔ۻ
»
اہللۻاعتیلۻےنۻولخماقتۻیکۻدیپا شۻےسۻ۶۱؍زہارۻاسكۻےلہپۻامۻیکۻدقتریۻیھكلۻاورۻاہللۻاعتیلۻاکۻشرشۻناینۻرپۻ
اھت۔
ےسۻیھبۻناینۻاک ۻشرشۻےسۻےلہپۻوہانۻولعملۻوہاتۻ اورۻٓاتیۻلرہمیۻ﴿ َو َناَك ٗهُشْرَع ىَلَعِءٓاَمْلا ﴾ۼ
ےہ۔واہللۻاملع۔
»ۻےکۻ دقتریۻےکۻابرےۻںیمۻزمدیۻالیصفتتۻاورۻاسۻیکۻااسقلۻوریغہۻفنصمۻیکۻابعرت«
تحتۻزگریكچۻںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اَل ػ ِْيّ َأَُّ ُّ ََكئ َِ؛ٌَ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ُّ ُ ْ (َ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ )1
-في ِٔ اجتٍع اْليق ُكًٓ لَع َش ٍء نتتّ ا﵀ تػ
ِ
َْ لَع َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ (َ َ ْ ُ ُّ ُ )2 َ ْ َُ ُ ََْ َ
َش ٍء( )3لً ْي َكئ ٍَِ لً يل ِدروا غيي ِّ ،ول ِٔ اجتٍػٔا ُكًٓ ِِلجػئه غ
َ ْ َ َّ َ َ
ْ َ ُْ َ ً ْ َْ َ
ْ َّ ُ َ َ َ ْ ُُْ ُ ََ
ا﵀ تػاَل ػِي ِّ أُّ َكئ ٌَِ()4؛ ِِلَجػئ ُه َكئ ِِا لً يل ِد ُروا غيي ِّ ،جف يكتتّ
َ َْ ْ َ َ َْ َ َ ُ َ
اىلي ًُ ةٍِا ْ َٔ َكئ ٌَِ إَِل ئ ِم اى ِلياٌ ِث.
َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ ()5
َُْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َْْ َ َْ َ ُ ْ
ُ
-وٌا أخطأ اىػتد لً يكَ ِِل ِطيتّ ،وٌا أضاةّ لً يكَ ِِلخ ِطئّ .
ُ ِّ َ (ْ َ ْ )6 َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ
-ولَع اىػت ِد أن يػيً أن ا﵀ كد شتق غِيٍّ ِِف ُك َكئ ٍَِ ٌَِ خي ِل ِّ،
َ ٌ َ َ َ َّ َ (ْ َ ْ َ ً َ ْ ُ ً َ ْ ُ ً ْ ْ َ )8( َّ َ َ َ )7
ْبٌا ،ىيس ػِي ِّ(ُ )9اك ِظ َوَل ػلدر ذل ِم ةٍِ ِشيت ِ ِّ تل ِديرا ُمهٍا ٌ
ْ َ ْ ُ َ ِّ ٌ َ َ ُ ٌ َ َ ُ َ ِّ ٌ َ ُ َ ٌ َ َ ٌ َ َ ٌ
ْيَ ،وَل ُم ِّٔلَ ،وَل ُاك ِص َوَل زائ ِد( ٌَِ )10خي ِل ِّ ِِف ٌػلب ،وَل م ِزيو وَل ٌغ
َ َ َ ََ ْ
شٍاوات ِ ِّ وأر ِع ِّ .
()11
ا﵀ۻاکۻہلصیفۻاَلٹۻےہ:
»یکۻرشتحیۻےہ۔ااسنمۻےکۻ ہیۻابعرتۻذموکرہۻابعرتۻ«
دقمرۻںیمۻوجۻھچکۻراتحۻوتبیصمۻ،ۻریخۻایۻرشۻانلمۻایۻہنۻانلمۻاھکلۻاجۻاکچۻےہۻوہۻاسۻوکۻچنہپۻلرۻرےہۻاگۻ۔ۻ
اقك ۻاہلل ۻاعتیل :ۻ﴿اَم ِحَتْفَي ُهّٰللا ِساَّنلِل ْنِم ٍةَمْحَّر اَلَف َكِسْمُم اَهَلَۚ ١و اَم ْكِسْمُيۙ ١اَلَف َلِسْرُم ٗهَل ْۢنِم
ٖهِدْعَبَؕ١وَوُهُزْيِزَعْلاُمْيِكَحْلا﴾۰۰۲ۼ سجۻرتمحۻوکۻاہللۻولوگںۻےکۻےیلۻوھکكۻدےۻ،ۻوکیئۻںیہنۻےہۻوجۻ ُاےسۻ
روک ۻےکس ۻ ،ۻاور ۻےسج ۻوہ ۻروک ۻےل ۻ ،ۻوت ۻوکیئ ۻںیہن ۻےہ ۻوج ۻاس ۻےک ۻدعب ۻاُےس ۻڑھچاےکس ۻ۔اور ۻویہ ۻادتقار ۻاک ۻیھب ۻامکلۻ
ےہۻ،ۻتمکحۻاکۻیھبۻامکلۻےہ۔
آور آهلل (وج اچاتہ ےہ) مکح رکتا ےہ، واقك ۻاعتیلَ ﴿:و ُهّٰللا ُمُكْحَي اَل َبِّقَعُم ٖهِمْكُحِل﴾.
آس ےک مکح وک وکیئ اٹہںیہن اتكس ۔
آور آهلل ےک ےلصیف وکیئ دبل ںیہن اتكس ۔ واقكۻاعتیل﴿:اَلَلِّدَبُمِتٰمِلَكِلِهّٰللا﴾.
ۻروسكۻاہللۻیلصۻاہللۻہیلعۻوملسۻرہۻرفضۻامنزۻےکۻدعبۻہیۻداعۻڑپےتھۻےھت «
»
ایۻاہللۻوجۻٓاپۻدانیۻاچںیہۻاسۻوکۻوکیئۻروکۻںیہنۻاتکسۻ،ۻاورۻوجۻٓاپۻہنۻدانیۻاچںیہۻوہۻوکیئۻدےۻںیہن ۻاتکس،
يںۻامدلاریۻدئدئہۻںیہنۻدےۻیتۻ۔ اورۻامدلارۻوکۻاہللۻاعتیلۻےکۻ ك ہ ا
ینعیۻلمعۻاصحلۻدیفمےہۻ۔ۻایۻا ہللۻاعتیلۻےکۻذعابۻےسۻامدلاریۻںیہنۻاچبیتۻ۔ایۻٓادیمۻوکۻبسنۻدئدئہۻںیہنۻ
دےۻاتکسۻ،ینعیۻاامعكۻدیفمۻںیہ۔ۻایۻٓادیمۻوکۻتنحمۻدئدئہۻںیہنۻاچنہپیتۻبجۻكتۻہکۻاہللۻاعتیلۻےکۻاہیںۻیلوت ۻہنۻ
وہ۔ۻایۻدوینیۻوخشۻیتخبۻدئدئہۻںیہنۻدےۻیتۻ۔
واقكۻۻاعتیلۤ﴿:اَم َباَصَاْنِمٍةَبْيِصُّميِفِضْرَاْلاَواَلْۤيِفْمُكِسُفْنَااَّلِاْيِفٍبٰتِكْنِّمِلْبَقْنَااَهَاَرْبَّنؕ١
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
وکیئ ۻتبیصم ۻایسی ۻںیہن ۻےہ ۻوج ۻزنیم ۻںیم ۻانزك ۻوہیت ۻای ۻاہمتری ۻاج ۻونں ۻوکۻ رْيِسَيٌۚ﴾۰۰۲۲ۼ
ۖ َّنِا َكِلٰذ ىَلَع ِهّٰللا
القح ۻوہیت ۻوہ ۻ ،ۻرگم ۻوہ ۻاکی ۻاتکب ۻںیم ۻاُس ۻوتق ۻےس ۻدرج ۻےہ ۻبج ۻمہ ۻےن ۻام ۻاجونں ۻوک ۻدیپا ۻیھب ۻںیہن ۻایک ۻاھت۔ۻ
نیقیۻاجونۻہیۻابتۻاہللۻےکۻےیلۻتہبۻٓااسمۻےہ۔
وکیئۻیھب ۻتبیصمۻاہللۻےکۻمکحۻےکۻ واقكۻاعتیل:ۻ﴿ ۤاَم َباَصَا ْنِم ٍةَبْيِصُّماَّلِاِنْذِاِب ِهّٰللا﴾ۼ
ریغبۻںیہنۻٓایت۔
اورۻروسكۻاہلل ۻیلصۻاہللۻہیلعۻوملسۻےنۻرضحتۻانبۻابعسۻریضۻاہللۻہنعۻےسۻرفامای «
»
ارگۻوپریۻاتمۻٓاپۻوکۻعفنۻاچنہپےنۻرپۻاافتقۻلرےلۻوتۻٓاپۻوکۻرصفۻویہ ۻدئدئہۻاچنہپیتۻےہۻوجۻاہللۻاعتیلۻ
ےنۻٓاپۻےکۻےیلۻرقمرۻایکےہ،ۻاورۻارگۻٓاپۻوکۻفیلکتۻاچنہپےنۻرپۻقفتمۻوہۻاجےئۻوتۻرصفۻویہۻرضرۻاچنہپۻیتۻےہۻ
وجۻاہللۻاعتیلۻےنۻٓاپۻرپۻرقمرۻرفامدایۻ۔ملقۻالاھ ےئۻ ےئۻاورۻرورٹسوںۻیکۻہاییہۻکشخۻوہیئگۻےہ۔
ۻولحۻوفحمظۻںیمۻوجۻھچکۻاھکلۻاجانۻ
ملقۻےکۻالاھےیلۻاجےنۻاورۻوفیحصںۻےکۻکشخۻوہۻاجےنۻےسۻرمادۻہیۻےہۻہک ِ
اھتۻوہۻاھکلۻاجاکچۻےہۻ،ۻابۻاسۻںیمۻوکیئۻزایدیتۻںیہنۻوہیت۔ۻالمۻیلعۻاقریۻرفامےتۻںیہ:ۻ
«
»
ك ت
ںیم ۻسج ۻوحمۻ ۻٓاي ۻلرہمی ۻ﴿اوُحْمَي ُهّٰللا اَم و ُءٓاَش َو ُتِبْثَۚۖ ١و ۤٗهَدْنِع ُّمُا ِبٰتِكْلا.﴾۰۰۳۹ اور
واابثتۻاکۻذلرۻےہۻاسۻےسۻرمادۻانگوہںۻےکۻےھكلۻاجےنۻےکۻدعبۻامۻوکۻاعمفۻلردانیۻ،ۻایۻضعبۻٓاایتۻیکۻالتوتۻوکۻ
وسنمخ ۻلرانۻاورۻمکحۻوکۻابیق ۻرانھكےہ ۻ۔ۻرسفمنیۻےنۻاسۻٓاتیۻیکۻاورۻیھب ۻدعدۻریسفتںیۻیکۻںیہ۔ۻانبۻہیطع ۻےتھكلۻ
ںیہۻ «
كا
ايمۻیکۻیگتخپۻےکۻےیلۻایھچۻرُبیۻدقتریۻرپۻاامیمۻالانۻرضوریۻےہۻ:
اامیمۻیکۻیگتخپۻےکۻےیلۻذموکرہۻابوتںۻرپۻاامیمۻالانۻرضوریۻےہۻ۔وجۻھچکۻیھبۻا اھۻایۻاراۻااسنمۻےکۻدقمرۻںیمۻ
اھکلۻاجاکچۻےہۻوہۻاےسۻچنہپۻلرۻرےہۻاگ۔دحثیۻربجلیۻںیمۻےہۻ «
»
دعی ۻنب ۻاحمت ۻےتہك ۻںیہ ۻہک ۻںیم ۻروسك ۻاہلل ۻیلص ۻاہلل ۻہیلع ۻوملس ۻےک ۻناس ۻٓاای ۻوت ۻٓاپ ۻیلص ۻاہلل ۻہیلع ۻوملس ۻےنۻ
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
ینعیۻدقتریۻرپۻاامیمۻوتدیحۻیکۻالنئۻیکۻزیچۻےہۻ،ۻسپۻوجۻصخشۻاہللۻاعتیلۻیکۻوتدیحۻاکۻاقلئۻوہۻاورۻدقتریۻوکۻںیہنۻ
اماتن ۻ،وت ۻہی ۻہن ۻامانن ۻوتدیح ۻوک ۻوتڑےن ۻےک ۻرتمادف ۻےہ ۻ،اور ۻوج ۻولگ ۻاہلل ۻاعتیل ۻیک ۻوتدیح ۻےک ۻدقتعم ۻوہں ۻاور ۻاس ۻےکۻ
اسھتۻدقتریۻوکۻیھبۻامےتنۻوہںۻوتۻاوہنںۻےنۻوبضمطۻےقلحۻوکۻڑکپۻ ایۻ۔
امجك ۻادلنی ۻادمح ۻنب ۻدمحم ۻزغونی ۻیفنح ۻ(ل۴:ۺ )۶ےن ۻاتکب ۻاوصك ۻادلنی ۻںیم ۻاھکل ۻےہ «
»
دقتریۻاکیۻرازۻےہۻ،اورۻاضقۻولحۻوفحمظۻرپاسۻرازۻوکۻاظرہۻلرےنۻاکۻانلۻےہۻ،اورۻدنبےۻرپۻدقتریۻوکۻانذفۻلرانۻ
اہللۻاعتیلۻاکمکح ۻےہ ۻ،ۻوتۻمکح ۻرپسدیگۻاک ۻاقتمیض ۻےہۻ،اورۻاضقۻراضۻاباضقلۻاکۻاقتمیض ۻےہۻ،اور ۻدقتری ۻںیمۻیوفضیۻاورۻ
رپسدیگۻولطمبۻےہ۔
» ۻےک ۻتحتۻ دقتری ۻےس ۻقلعتم ۻزمدی ۻالیصفتت ۻاور ۻدقتری ۻربمل ۻودقتری ۻقلعم ۻیک ۻثحب ۻ«
زگریكچۻےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ ُّ َ ٌّ َ َ َ ن َ ُ َ َ َ
اهلل تعاَل ِِف ك ِتاب ِ ِه(.)1 -5وامعرش وامكر ِِس حق ،كما بَّي
َ ُ َُ ُ ُ ْ َْ َ َْ
َ -وه َو مستغ ٍن ع ِن امع ْر ِش َوما دوهه.
ُ ِّ َ ْ َ َ ْ َ ُ (ُ َ ْ َ )3( َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ )2 ُ ٌْ
اْلحاط ِة خنقه . ُ -5م ِيط بِكل َش ٍء وفوقه ،وقد أعجز ع ِن ِ
رتہمج :ۺاور ۺرعش ۺورکیس ۺربقح ۺ
ےہ ،ۺاسیج ۺہك ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاینپ ۺ ۺاتكب ۺںیم ۺایبؿ ۺرفامای ۺےہ۔ ۺاور ۺاہللۺ
زعولجۺرعشۺاورۺاسۺےکۺالعوہۺدرگیۺزیچوںۺےسۺ،ۺایۺاسۺےکۺےچینۺوجۺھچکۺےہۺاسۺےسۺےبۺاینزۺےہ۔اہللۺاعتیلۺرہۺ
زیچرپۺااحہطۺےیکۺوہےئۺےہۺ،ۺاورۺاؿۺبسۺرپۺوفتیقۺراتھکۺےہۺ،اورۺولخمؼۺوکۺاانپۺااحہطۺرکےنۺےسۺاعزجۺرکدایۺےہۺ۔
رعشۺورکیسۺرپۺاامیؿۺالانۺرضوریۺےہ:
رقٓاؿۺرکمیۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺرعشۺورکیسۺاکۺذرکۺرفامایۺےہۺ،ۺاسۺےیلۺاسۺرپۺاامیؿۺالانۺوابجۺےہ؛نکیلۺ
اسۺیکۺتقیقحۺولعمؾۺںیہنۺ؛ویكہكنۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺیکۺالیصفتتۺذرکۺںیہنۺرفامیئۺ۔
اہللۺاعتیلۺرعشۺاوررعشۺےکۺالعوہۺدرگیامتؾۺزیچوںۺاکۺخ یۺقلو ۺوامہ ۺےہۺ۔ۺامتؾۺزیچح ۺاحدثۺاورۺاہللۺ
یک ۺاتحمج ۺےہ ۺ ،ۺاہلل ۺاعتیل ۺیسک ۺزیچ ۺاک ۺاتحمج ۺںیہن۔اقؽ ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿َو ُهّٰللا َوُه ُّيِنَغْلا ُدْيِمَحْلا﴾۰۰۱۵ۻ واقؽۺ
اعتیلَ﴿:وُهّٰللاُّيِنَغْلاَوُمُتْنَاُءٓاَرَقُفْلا﴾ۻ ۺواقؽۺاعتیلَّ﴿:نِاَهّٰللاٌّيِنَغَلِنَعَنْيِمَلٰعْلا﴾۰۰۶ۻ
اہلل ۺاعتیل ۺاکملع ۺاور ۺاس ۺیک ۺدقرت ۺرہ ۺزیچ ۺوک ۺطیحم ۺےہ ۺ ،ۺوکیئ ۺخ ی ۺزیچ ۺاس ۺےس ۺیفخم ۺںیہن ۺ۔اقؽ ۺاہلل ۺاعتیل:ۺ
واقؽۺ واقؽۺاعتیل:ۺ﴿َوَناَكُهّٰللاِّلُكِبٍءْيَشاًطْيِحُّمٌؒ﴾۰۰۱۲۶ۻ ﴿ۤاَلَاٗهَّنِاِّلُكِبٍءْيَشطْيِحُّمٌؒ﴾۰۰۵۴ۻ
اعتیل:ۺ﴿َّوَّنَاَهّٰللاْدَقَطاَحَاِّلُكِبٍءْيَشاًمْلِعٌؒ﴾۰۰۱۲ۻ
اور ۺیسک ۺخ ی ۺولخمؼ ۺیک ۺاس ۺیک ۺذات ۺوافصت ۺیک ۺتقیقح ۺکت ۺراسیئ ۺںیہن ۺوہیتکس ۺ۔ ۺاقؽ ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ َو اَل
َنْوُطْيِحُي ٖهِب اًمْلِع﴾۰۰۱۱۰ۻ 1واقؽ ۺاعتیل :ۺ﴿َو اَل َنْوُطْيِحُي ٍءْيَشِب ْنِّم ٖۤهِمْلِع اَّلِا اَمِب َءٓاَش﴾ۻ
واقؽۺاعتیل:ۺ﴿اَلُهُكِرْدُتُراَصْبَاْلاَ١ٞوَوُهُكِرْدُيَراَصْبَاْلاَۚ١وَوُهُفْيِطَّللاُرْيِبَخْلا﴾۰۰۱۰۳ۻ
» ۺاکۺہیۺینعمۺایبؿۺایكۺےہۺہكۺۺولخمؼۺامتؾۺولخماقتۺاکۺ ضعبۺاشرنیحۺےنۺ«
5 ااحہطۺںیہنۺرکیتکسۺےہۺ۔ۺاقؽۺاہللۺاعتیلۺَ﴿:واَمُمَلْعَيَدْوُنُجَكِّبَراَّلِاَوُه﴾.
اورۺضعبۺاشرنیحۺےنۺاسۺاکۺہیۺینعمۺایبؿۺایكےہۺہكۺولخمؼۺرعشۺاورۺامۺوفؼۺارعلشۺےکۺااحےطۺےسۺاعزجۺ
رعشۺےکۺوغلیۺینعم:ۺکلمۺ،ۺابداشتہ،ۺتختۺاشیہۺاورۺتختۺتنطلسۺےکۺںیہ،ۺاہجںۺےسۺموک تۺےکۺ
ااکحؾۺاجریۺوہےتۺںیہ۔ۺرقٓاؿۺرکمیۺںیمۺےہۺ:ۺ﴿َواَهَلٌشْرَعٌمْيِظَع .﴾۰۰۲۳سیقلبۺےکۺےیلۺتہبۺڑباۺتختۺ
ےہ۔
ۺتختۺتنطلسۺرپۺانھٹیبۺ،ۺابگۺڈورۺاھبنسانل۔
رعش ۺےک ۺاالطصیح ۺینعم ۺںیہ «
000 5 »
دبنگیکۺرطحۺوگؽۺمسجۺےہۺوجۺوپرےۺاعملۺاورۺاکانئتۺرپۺطیحمۺےہۺ،ۺواہںۺےسۺااکحامتۺاورۺااظتنامتۺانزؽۺ
وہےتۺںیہۺایۺوہۺمسجۺےہۺوجۺاعملۺوکۺریھگےنۺواالۺےہ۔
العہمۺاضیبوی ۺرعشۺیکۺریسفتۺںیم ۺےتھکلۺںیہ «
055 0 »
رقٓاؿ ۺرکمی ۺںیم ۺدعتمد ۺہگج ۺرعش ۺاک ۺذرک ۺٓاای ۺےہ :ۺاقؽ ۺاہلل ۺاعتیل ﴿:وُذ ِشْرَعْلا دْيِجَمْلاُۙ﴾۰۰۱۵ۻ
﴿ُعْيِفَر ِتٰجَرَّدلا وُذ ﴿ُّبَر ِشْرَعْلا ِمْيِرَكْلا﴾۰۰۱۱۶ۻ ﴿ُّبَر ِشْرَعْلا مْيِظَعْلاٌؒ﴾۰۰۱۲۹ۻ
﴿َنْيِذَّلَا َنْوُلِمْحَي َشْرَعْلا َو ْنَم ٗهَلْوَح ِشْرَعْلا﴾ۻ َ﴿ و َناَك ٗهُشْرَع ىَلَع ِءٓاَمْلا ﴾ۻ
﴿َو ُلِمْحَي َشْرَع َكِّبَر ْمُهَقْوَف ٍذِٕىَمْوَي ةَيِنٰمَثٌؕ﴾۰۰۱۷ۻ َنْوُحِّبَسُي ِدْمَحِب ْمِهِّبَر﴾ۻ
2 ﴿ُنٰمْحَّرلَاىَلَعِشْرَعْلاىٰوَتْسا﴾۰۰۵ۻ ﴿َّمُثىٰوَتْساىَلَعِشْرَعْلا﴾ۻ
«
»
45
اورۺرکیسۺخ یۺاکی ۺمیظع ۺااشلؿ ۺمسجۺےہۺوجۺاسوتںۺٓاامسونںۺاورۺزنیمۺوکۺطیحمۺےہۺ﴿َعِسَو ُهُّيِسْرُك
ِتٰوٰمَّسلاَوَضْرَاْلا﴾ۻ
»
ہیۺوقؽۺخ یۺفیعضۺےہۺ،ۺاہںۺارگۺرعشۺاکبلطمۺموک تۺوہۺاورۺرکیسۺخ یۺموک تۺےکۺینعمۺںیمۺٓایۺےہۺ
وتۺرھپۺرعشۺاورۺرکیسۺدوونںۺےکۺینعمۺاہللۺاعتیلۺیکۺموک تۺوہیگۺاورۺ﴿َعِسَوُهُّيِسْرُكِتٰوٰمَّسلاَوَضْرَاْلا﴾ےکۺ
ینعم ۺہی ۺوہں ۺےگ ۺہك ۺٓاامسونں ۺاور ۺزونیمں ۺینعی ۺوپری ۺاکانئت ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺزری ۺموک ت ۺےہ۔ ۺاس ۺےیل ۺضعبۺ
رضحاتۺےنۺرکیسۺوککلمۺاورۺابداشیہۺےکۺینعمۺںیمۺایلۺےہ۔
-۳رکیسۺاکی ۺمیظعۺااشلؿ ۺمسج ۺےہ ۺوج ۺٓاامسونںۺاورۺزنیم ۺرپ ۺطیحم ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺرعشۺےکۺالعوہ ۺےہ ۺ۔ۺانبۺ
55 ». ریثکۺےنۺاھکلےہ «
العہمۺدیماینۺرحتریۺرفامےتۺںیہ «
».
رکیس ۺرعشۺےکۺاسےنمۺراھکوہاۺاکیۺتہبۺڑباۺونراین ۺمسج ۺےہ ۺ ،ۺرعش ۺےسۺلصتم ۺےہۺاسۺیک ۺتقیقحۺوکۺ
ینیقیۺوطرۺرپۺمہۺںیہنۺاجےتنۺ،اسۺےیلۺمہۺاسۺںیمۺوتفقۺرکےتۺںیہۺ۔
اوب ۺاخیشل ۺےن ۺزدی ۺنب ۺاملس ۺےس ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺہی ۺاراشد ۺلقن ۺایكےہ «
5 0 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
اسوتںۺٓاامسؿۺرکیسۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاےسیۺںیہۺ ےسیۺاستۺدرمہۺاکیۺڈاھؽۺںیمۺرےھکۺاجںیئۺ۔ۺ
زدیۺنبۺاملسۺاتیعبۺںیہۺ،ۺاسۺےیلۺہیۺرواتیۺرملسۺےہ۔
رضحت ۺاوب ۺذر ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺرموفًاع ۺرموی ۺےہ «
»
رکیسۺرعشۺےکۺاقمےلبۺںیمۺایسی ۺےہۺ ےسیۺڑبےۺرحصاۺںیمۺاکیۺہقلحۺایۺاوگنیھٹۺریھکۺاجےئۺ۔ۺاورۺرعشۺ
یکۺزایدیۺۺرکیسۺرپۺایسیۺےہۺ ےسیۺڑبےۺرحصاۺیکۺزایدیۺےقلحۺرپۺوہیۺےہ۔
رضحت ۺاوب ۺذر ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺیک ۺہی ۺرواتی ۺدعتمد ۺدنسوں ۺےس ۺرموی ۺےہ ۺ،ۺنکیل ۺوکیئ ۺخ ی ۺدنس ۺفعض ۺےسۺ
قلیلۺںیہن،ۺاہتبلۺدعتمدرطؼۺیکۺوہجۺےسۺہیۺدحثیۺنسحۺریغلہۺوہیگ۔
-۱انب ۺةحؿ ۺےن ۺاےس ۺاینپ ۺحیحص(رمق )۳۶۱:ںیم ۺاربامیہ ۺنب ۺاشہؾ ۺےک ۺرطقی ۺےس ۺرواتیۺ
ایكےہ۔احظف ۺانب ۺرجح ۺرفامےت ۺںیہ «
4 0نکیلۺاربامیہ ۺرتموک ۺومہتمۺابذکلب ۺےہ ۺ۔ »
0
-۲انب ۺایب ۺہبیش ۺےن ۺاتكب ۺارعلش(رمق)۵۸:ںیم ۺاربامیہ ۺنب ۺملسم ۺیک ۺدنس ۺےس ۺرواتی ۺایك ۺےہ ۺ،اورۺ
اربامیہۺنبۺملسمۺفیعضۺےہ۔امکۺفيۺارقتلبی۔
-۳یقہیب ۺےن ۺاےس ۺاالامسء ۺواافصلت ۺ(ص)۳۷۶ںیم ۺٰییحی ۺنب ۺدیعس ۺادعسلی ۺےک ۺرطقی ۺےس ۺرواتی ۺایكۺ
02 0 » « ےہ ۺ۔ ۺاور ۺٰییحی ۺرکنم ۺادحلثی ۺےہ ۺ۔
» «
-۴یقہیب ۺےن ۺاےس ۺاالامسء ۺواافصلت ۺ(ص)۳۷۶ںیم ۺاربامیہ ۺنب ۺاشہؾ ۺنب ۺٰییحی ۺاک ینین ۺیک ۺدنس ۺےس ۺخ یۺ
رواتی ۺایكےہ ۺاور ۺاےس ۺاحص ۺاہک ۺےہ ۺ؛ ۺنکیل ۺہی ۺیلہپ ۺدنس ۺےس ۺخ ی ۺرتمک ۺےہ ۺ؛ویكہكن ۺاربامیہ ۺاک ینین ۺرتموک ۺومہتمۺ
0 ابذکلبۺےہ۔
-۵انبۺریثکۺےنۺاینپۺریسفتۺ()۶۸۱/۱ںیم ۺاقمسۺنب ۺدمحمۺیفقثۺیکۺدنسۺےس ۺرواتیۺایك ۺےہۺ۔اور ۺاقمسۺنبۺ
دمحمۺ لوہؽۺےہۺ۔امکۺفيۺارقتلبی۔
-۶اوب ۺاخیشل ۺےن ۺاۃمظعل ۺ( ،۵۸۷/۲ۺرمق)۲۲۲: ںیم ۺدبع ۺارلنمح ۺنب ۺزدی ۺنب ۺاملس ۺیک ۺدنس ۺےس ۺرواتیۺ
ایكےہ ۺ۔ۺنکیل ۺہیۺدنسۺعطقنم ۺےہ ۺ،ۺدبعۺارلنمحۺنبۺزدیۺیکۺاوبۺذرۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺاقااقتۺںیہن۔اورۺدبعارلنمحۺ
فیعضۺےہ۔
انب ۺزخہمی ۺےن ۺاوتلدیح ۺ(ص )۲۴۲ںیم ۺ،ربطاین ۺےن ۺمجعم ۺریبک ۺ(رمق )۸۹۸۷:ںیم ۺیقہیب ۺےن ۺاالامسءۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
واافصلتۺ()۳۷۴-۳۷۳ںیمۺرضحتۺدبعۺاہللۺنبۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرواتیۺایكۺےہۺہكۺۺاسوتح ۺٓاامسؿۺ
» اورۺرکیسۺےکۺدرایمؿۺاپچنۺوسۺاسؽۺاکۺافہلصۺےہ۔«
» العہمۺیمثیہۺ ۺازوا دۺ()۸۶/۱ںیمۺےتھکلۺںیہ:«
ہیۺوقؽۺاتخمرۺاورۺوبقمؽۺےہ۔
-۴وچاھتۺوقؽۺہیۺےہۺہكۺرکیسۺومعضۺادقلنیمۺےہۺ۔دسی،ۺاحضکۺ،ۺملسمۺنیطبۺوریغہۺرمہمحۺاہللۺرفامےتۺ
ۺ ںیہۺہكۺرکیسۺےسۺومعضۺادقلنیمۺرمادۺےہۺ۔اورخیشۺنیمیثعۺےنۺومعضۺادقلنیمۺیکۺہگجۺ
45 0 ․ 45 اھکلےہۺ۔
41 5 04 0
اامؾ ۺرازی ۺرفامےت ۺںیہ «
0 »
اورانب ۺوفرک ۺےتھکل ۺںیہ «
055 »
ي ت
اسۺرواي ۺےکۺابرےۺںیمۺدیعسۺوفدہۺےتھکلۺںیہ «
»
ینعیۺرکیسۺوکۺومعضۺادقلنیمۺانہکۺفیعضۺےہ۔
ۺرکیس ۺیک ۺریسفت ۺومعض ۺادقلنیم ۺےک ۺاسھت ۺاوب ۺومیس ۺارعشی ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺخ ی ۺوموقًاف ۺوقنمؽ ۺےہ۔
» «
025 4
5
اس ۺرواتی ۺیک ۺدنس ۺےک ۺراجؽ ۺہقث ۺںیہ ۺ؛نکیل ۺدنس ۺںیم ۺااطقنع ۺےہ ۺ؛ ۺامعرہ ۺنب ۺریمع ۺےن ۺاوب ۺومیس ۺارعشیۺ
ریضۺاہللۺہنعۺاکزامہنۺںیہنۺاپایۺ۔
انبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺخ یۺۺرکیسۺیکۺریسفتۺومعضۺادقلنیمۺےکۺاسھتۺرموفًاعۺووموقًافۺرمویۺےہ۔
انبۺریثکۺےنۺاھکلۺےہۺہكۺانبۺرمدوہیۺےنۺاجشعۺںیمۺدلخمۺےکۺرطقیۺےسۺاےسۺرموفًاعۺلقنۺایكۺےہ۔ۺاورۺہیۺ
05 0 » 551 ۺاامؾۺذیبہۺےتہکۺںیہ « طلغۺےہ۔
العہمۺوکرثیۺاألامسءۺواافصلتۺیکۺاقیلعتتۺںیمۺےتھکلۺںیہ:انبۺابعسۺےسۺوموقافۺرمویۺےہۺ،ۺاہںۺاجشعۺنبۺ
دلخم ۺےن ۺرموفاعۺًذرک ۺایك ۺ ،ۺنکیل ۺوہ ۺوامہ ۺےہ۔ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
»
انب ۺرمدوہی ۺےن ۺاےس ۺاحمک ۺنب ۺریہظ ۺےک ۺرطقی ۺےس ۺرضحت ۺاوب ۺرہریہ ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺخ ی ۺرموفًاعۺ
551 » رواتیۺایكےہۺ۔اورۺاحمکۺنبۺریہظۺرتموکۺےہۺ۔انبۺریثکۺرفامےتۺںیہ «
اہتبلۺرضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺہیۺرواتیۺوموقًافۺدنساًۺحیحصۺےہۺ۔
». «
․ 05 5 50 0
000 5
نکیل ۺاس ۺارث ۺاک ۺقلعت ۺااکحؾ ۺرشہیع ۺےس ۺںیہن ۺےہ ۺ؛اس ۺےیل ۺنكمم ۺےہ ۺہك ۺہی ۺارسایلیئ ۺرواتی ۺوہ ۺ؛ویكہكنۺ
رضحتۺانبۺابعۺسۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرثکتۺےسۺارسایلیئۺرواایتۺحیحصۺدنسۺےکۺاسھتۺرمویۺںیہ۔ۺخیشۺدبعۺااتفلحۺ
اوبدغہۺرہمحۺاہللۺےتھکلۺںیہ «
» «
».
ینعی ۺاحصیب ۺاک ۺوہ ۺوقؽ ۺوج ۺدمرک ۺابلقعل ۺہن ۺوہ ۺوہ ۺدحثی ۺرموفع ۺےک ۺمکح ۺںیم ۺےہ ،ۺرشبےط ۺہك ۺوہ ۺربخۺ
ارساایلیئتۺںیمۺےسۺہنۺوہۺ۔اورۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺےسۺحیحصۺااس دیۺےکۺاسھتۺریسفتۺواتر خۺںیمۺتہبۺاسریۺ
ارساایلیئتۺرمویۺںیہ،ۺاورۺوجۺاامؾۺاخسویۺےنۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺلقنۺایكۺےہۺہكۺ’’وہۺارساایلیئتۺںیہنۺ
ےتیلےھت‘‘ وہۺااکحؾۺرشہیعۺرپۺومحمؽۺےہ۔ۺاورۺہیۺابتۺاظرہۺےہۺہكۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺاورۺدرگیۺاحصہبۺااکحؾۺ
رشہیع ۺںیم ۺارسایلیئ ۺرواایت ۺںیہن ۺےتیل ۺ ،ۺنکیل ۺواتاعت ۺاور ۺئاج ب ۺاالرابر ۺاور ۺاکانئت ۺےس ۺ قلعت ۺرواایت ۺںیمۺ
ارسایلیئۺرواایتۺےتیلۺںیہ۔
اورۺارگۺابرفلضۺرواتیۺوکۺامؿۺایلۺاجےئۺوتۺاامؾۺیقہیبۺاورۺالعہمۺانبۺوجزیۺےنۺاسۺاکۺہیۺبلطمۺایبؿۺایكۺےہۺ
ہكۺ ےسیۺتختۺایۺاچراپیئۺاکۺلحمۺدقنیمۺتختۺےکۺاقمےلبۺںیمۺوھچاٹۺوہاتۺےہۺایسۺرطحۺرکیسۺرعشۺےکۺاقمےلبۺںیمۺ
وھچیٹۺےہ۔ۺ
ارگرضحت ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہنع ۺےک ۺاس ۺارث ۺےک ۺاسھت ۺرکیس ۺےس ۺ قلعت ۺدرگی ۺرواایت ۺوک ۺعمج ۺایكۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اجےئۺوت ۺرضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنع ۺےکۺارثۺاکۺیہی ۺینعم ۺوا ح ۺوطرۺرپۺ ھجم ۺںیمۺٓاات ۺےہ ۺوجۺاامؾ ۺیقہیبۺاورۺانبۺ
اوجلزیۺرامہمحۺاہللۺےنۺایبؿۺرفامایۺےہ۔رکیسۺےسۺ قلعتۺدرگیۺرواایتۺرصتخماًۺاقاہظحۺرفامںیئ :
«
5 0 »
«
5 »
» «
4
« 4
»
» «
4
» « 5
اؿ ۺامتؾ ۺااحدثی ۺوٓااثر ۺوکعمج ۺرکےن ۺدعب ۺارگ ۺرضحت ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہنعےک ۺارث «
» رپ ۺوغر ۺایك ۺاجےئ ۺوت ۺاس ۺاک ۺیہی ۺینعم ۺ ھجم ۺںیم ۺٓاات ۺےہ ۺہكۺ
رضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺرکیسۺےکۺاقمےلبۺںیمۺرعشۺیکۺتمظعۺوکۺایبؿۺرکانۺاچےتہۺںیہۺ،اسیجۺہكۺرضحتۺ
انب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺیک ۺدورسی ۺرواتی ۺےس ۺہی ۺینعم ۺزمدی ۺوا ح ۺوہ ۺاجےت ۺںیہ ۺ
» «
اورۺخیش ۺدیعسۺوفدہۺےنۺاسۺاک ۺہی ۺبلطمۺایبؿۺایك ۺےہ ۺہك ۺومعض ۺادقلنیمۺاکپۺاور ۺوبضمطۺوہات ۺےہۺایسۺرطحۺ
اہللۺاعتیلۺیکۺموک تۺوبضمطۺاورۺمکحتسمۺےہ۔
اِؿ ۺٓااثر ۺںیم ۺرکیس ۺیک ۺریسفت ۺںیم ۺہی ۺذموکر ۺںیہن ۺےہ ۺہك ۺہی ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺدقنیم ۺیک ۺہگج ۺےہ ۺ۔ہی ۺاافلظ ۺخیشۺ
» ۺےہ ۺ،ۺسجۺ » ۺےہ ۺ،ای ۺ« نیمیثع ۺےن ۺاینپ ۺرطػ ۺےس ۺرتاےش ۺںیہ ۺ۔ ۺرواایت ۺںیم ۺای ۺ«
ںیمۺریمضۺرعشۺیکۺرطػۺولٹۺیتکسۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
اہللۺاعتیلۺیکۺوفتیقۺےکۺینعم :
ۺ
ںیم ۺوفؼ ۺاک ۺظفل ۺوفتیقِ ُۺریبت ۺےک ۺےیل ۺخ ی ۺٓاات ۺےہ ،ۺ ےسی ۺ﴿َو َقْوَف ِّلُك ْيِذ ٍمْلِع ٌمْيِلَع﴾۰۰۷۶ۻ
رمہبتۺےکۺاابتعرۺےسۺوفتیقۺرمادۺےہ،ۺیسحۺوفتیقۺرمادۺںیہنۺہكۺاکیۺاعملۺدورسےۺاعملۺےکۺرسۺرپۺاھٹیبۺوہ۔ۺایسۺ
، 5ۺ﴿َوُهّٰللاٌبِلاَغىٰۤلَع رطحۺ﴿ُنٰمْحَّرلَاىَلَعِشْرَعْلاىٰوَتْساَ﴿، .﴾۰۰۵وَوُهُرِهاَقْلاَقْوَفٖهِداَبِع﴾.
، 0﴿ُعْيِفَر ِتٰجَرَّدلا وُذ ِشْرَعْلا﴾ .ۺاور﴿ُدَي ِهّٰللا َقْوَف ْمِهْيِدْيَا﴾ 1 .ۺ ٖهِرْمَا﴾
ںیمۺخ یۺوفؼ ُۺریبتۺاورۺرہقۺوہبلغۺوتمظعۺرمادۺےہ،ۺینعیۺیسحۺوفتیقۺںیہن؛ہکلبۺرمہبتۺیکۺوفتیقۺرمادےہۺ۔
» انہک ۺاجزئ ۺےہ۔ « » ياي ۺ « الہ ۺتنس ۺوامجتع ۺےک ۺزندکی ۺ«
»انہک ۺاجزئ ۺںیہن ۺ ،ۺویكہكن ۺوفتیق ۺیسح ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺےیل ۺاحمؽ ۺےہ ۺ۔ ۺادمح ۺرفناوی ۺراسہل ۺانب ۺایب ۺزدیۺ
ریقاین ۺامیكل ۺیک ۺرشح ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ «
» «
» « » «
»
0 5
انبۺلبہجۺاشیعفۺؒرفامےتۺںیہ «
اوتساءۺیلعۺارعلشۺےسۺ قلعتۺدعتمدۺذمابہۺ:
لیصفت ۺےھچیپ ۺزگریکچ ۺےہ ۺہك ۺاؿۺ ( )۱زتعمہل ۺافصت ۺاک ۺااکنر ۺرکےت ۺںیہ ۺ۔ ۺ
ےکۺزندکیۺافصتۺےکۺازؽۺںیمۺامےننۺےسۺدعتّدۺدقامۺالزؾۺٓااتۺےہ۔اورۺاؿۺےکۺاؿۺاہبشتۺاکوجابۺخ یۺواہںۺ
ذرکۺایكۺاجاکچےہ۔
()۲رکاہیمۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺےیلۺولعۺِاکمینۺاثتبۺرکےتۺںیہ۔ۺ
( )۳وشحہی ۺاور ۺہمسجم ۺےتہک ۺںیہ ۺہك ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺرعش ۺرپ ۺنکمتم ۺںیہ ،ۺینعی ۺےھٹیب ۺںیہ۔ ۺہی ۺابت ۺًالقع
اورًالقندوونںۺاابتعرۺےسۺطلغۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 51 العَصيدةَ السَماويَة
ًالقع ۺوت ۺاس ۺےیل ۺاننكمم ۺےہ ۺہك ۺارگ ۺرعش ۺرپ ۺنکمتم ۺامؿ ۺایلاجےئ ،ۺوت ۺایرعش ۺےک ۺربارب ۺوہں ۺےگ،وتمیسقتۺ
الزؾۺٓایئۺہكۺرعشۺمسقنمۺےہۺوتوجۺرعشۺرپۺےہۺوہۺوہۺخ یۺمسقنمۺوہاۺ،ۺاورۺرعشۺےسۺڑبےۺوہںۺوتۺخ یۺمسقنم،ۺاورۺ
وھچےٹۺوہںۺوتۺخ یۺطلغۺہكۺرعشۺڑباۺوہاۺاورۺوعنذۺابہللۺاہللۺاعتٰیلۺاسۺےسۺوھچےٹۺوہں۔ۺ
» اور ۺًالقن ۺاس ۺےیل ۺحیحص ۺںیہن ۺہك ۺدحثی ۺںیم ۺٓاای ۺےہ «
اہلل ۺاعتٰیل ۺازؽ ۺںیم ۺےھت ۺاور ۺاہلل ۺےک ۺالعوہ ۺوکیئ ۺاورےش ۺںیہن ۺیھت ۺ،وت ۺرعش ۺخ ی ۺںیہن ۺاھت۔ۺ
ولعمؾۺوہاۺہكۺرعشۺولخمؼۺےہ،ۺسجۺرطحۺرعشۺیکۺقیلختۺےسۺےلہپۺاہللۺاعتیلۺاسۺےسۺینغتسمۺاھتۺ،ۺایسۺرطحۺاسۺ
یکۺقیلختۺےکۺدعبۺخ یۺاسۺےسۺینغتسمۺےہ۔
ۺ اور ۺارگ ۺابرفلض ۺوااحملؽ ۺاہلل ۺاعتیل ۺوک ۺنکمتم ۺیلع ۺارعلش ۺامؿ ۺایل ۺاجےئ ،ۺوت ۺوساؽ ۺوہاگ ۺہك ۺاقدر ۺیلع ۺاالاقتنؽۺ
ںیہ ۺای ۺںیہن؟ ۺارگ ۺںیہن ،ۺوت ۺرموبط ۺاورۺدنبےھ ۺوہےئ ۺوہےئگ ۺ ،ۺاور ۺارگ ۺاقدرۺیلع ۺاالاقتنؽ ۺںیہ ۺ،وت ۺرحتک ۺوایل ۺتفصۺ
القح ۺوہیئ؛ ۺہکبج ۺوہ ۺرحتک ۺاور ۺوکسؿ ۺدوونں ۺےس ۺزنمّہ ۺںیہ؛ویكہكن ۺرحتک ۺاور ۺوکسؿ ۺدوونں ۺااسجؾ ۺیک ۺافصتۺ
ںیہ،ۺ اورۺارگۺنکمتمۺوہںۺاورۺوفؼۺوہں،ۺوتۺوچہكنۺاعملۺدتسمریۺےہۺ،وتۺضعبۺےکۺےیلۺاورپۺاورۺضعبۺےکۺےیلۺےچینۺ
وہںۺےگ،ۺوجۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺاشؿۺےک ۺالخػ ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺوتۺ ۺادحۺںیہ ۺوجۺوادحۺاکۺابمہغل ۺےہ ۺ،ۺاس ۺںیمۺیسکۺمسق ۺیکۺ
اور ۺ﴿ َو ْمَل ْنُكَي ٗهَّل اًوُفُك میسقت ۺںیہن ۺوہیتکس۔ ۺاس ۺیک ۺاشؿ ۺوت ۺ ۺ﴿ َسْيَل ٖهِلْثِمَك ٌءْيَش﴾ۻ
ےس ۺاہللۺ ےہ۔اور ۺ﴿ َو ُلِمْحَي َشْرَع َكِّبَر ْمُهَقْوَف ٍذِٕىَمْوَي ةَيِنٰمَثٌؕ﴾۰۰۱۷ۻ دَحَاٌؒ﴾۰۰۴ۻ
اعتٰیلۺاکۺومحمؽۺوہانۺخ یۺالزؾۺٓاےئۺاگ۔ۺایسۺرطح﴿ُهّٰللَاْيِذَّلاَعَفَرِتٰوٰمَّسلاِرْيَغِبٍدَمَعاَهَنْوَرَتَّمُثىٰوَتْساىَلَع
ےسۺاہللۺاکۺراعفۺوہانۺولعمؾۺوہاتۺےہ،ۺارگۺاہللۺاعتیلۺوکۺنکمتمۺیلعۺارعلشۺامانۺاجےئۺ،ۺوتۺرموفعۺ ِشْرَعْلا﴾ۻ
خ ی ۺوہاجںیئ ۺےگ؛اس ۺےیل ۺہمّسجم ۺاک ۺاہلل ۺاعتیل ۺوک ۺیسک ۺاکمؿ ۺںیم ۺنکمتم ۺامانن ۺًاعطق ۺطلغ ۺےہ۔ ۺ
00 5
ضعبۺانحہلبۺوفتضیۺرکےتۺرکےتۺمص ّتہہۺےکۺرقبیۺچنہپۺاجےتۺںیہۺ۔
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
اہللۺاعتیلۺےکۺرعشۺرپۺوہےنۺاکۺبلطمۺ :
زتعمہل ۺےتہک ۺںیہ ۺ :ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺذات ۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺرہاکمؿ ۺںیم ۺےہ ۺ؛بج ۺہك ۺمہ ۺاہلل ۺیک ۺذات ۺوک ۺنکمتم،ۺ
اجسل ۺاوررقتسمیف ۺاکمؿ ۺرہزگںیہن ۺامےتن ۺ۔مہ ۺےتہک ۺںیہ ۺہك ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺتبسن ۺاکمؿ ۺاور ۺنیکم ۺےک ۺاسھت ۺابابتع ِرۺ
ملع ۺاوردقرت ۺےک ۺےہ۔اوریہی ۺبلطم ۺےہ ۺٓا يايت ۺرکہمیۺ :ۺ﴿ اَمَنْيَاَف اْوُّلَوُتَّمَثَف ُهْجَوِهّٰللا﴾ۻ اورۺ
4اور﴿ اَم ُنْوُكَي ْنِم ىٰوْجَّن ٍةَثٰلَث اَّلِا َوُه ْمُهُعِباَر﴾ۻ ﴿َو َوُه ْمُكَعَم َنْيَا اَم ْمُتْنُك﴾ۻ
،ۺاوردحثی « اور﴿ َو َوُه ُهّٰللا يِف ِتٰوٰمَّسلا َو يِف ِضْرَاْلا﴾ۺۻ
» ()1اک،ۺاوراسۺیسیجۺدرگیۺٓاایتۺوااحدثیۺاک۔
الخہص ۺہی ۺےہۺہكۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺیلجت ۺ،ونراورۺرقبۺرہہگجۺےہ ،ۺرعشۺوہایرفش۔ ۺوجےتہکۺںیہۺہكۺاہللۺرعشۺ
رپےہ ۺ،ۺارگۺاؿۺاکۺدیقعہۺہہبشم ۺایۺہمسجمۺیک ۺرطح ۺےہۺہكۺاہللۺرعشۺرپ ۺنکمتمۺےہ ۺ،ۺوتۺہی ۺطلغۺےہ،ۺاورارگرعشۺےسۺ
رماد ۺاکی ۺرمزکےہ ۺاوررعش ۺاکی ۺتختۺِ ۺموک ت ۺےہ ۺاہجں ۺےس ۺاہلل ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺاوارموااکحؾ ۺدےی ۺاجےتۺ
ںیہ،وتمہۺایبؿۺرکےکچۺہك ۺرعشۺےسۺخ یۺرقبۺیکۺتبسن ۺےہۺاوررفشۺےسۺخ ی ۺ ،ۺایۺرعشۺرپۺوہےنۺاکۺبلطم ۺہیۺ
ےہۺہكۺ ےسیۺمہۺےتہک ۺںیہۺہكۺںالں ۺتختۺموک تۺرپۺ ھٹیۺایگۺ،ۺوتۺبلطمۺہیۺںیہنۺوہاتۺہكۺوہۺتختۺرپۺ ھٹیۺایگۺےہۺ؛ہکلبۺ
بلطمۺہیۺےہۺہكۺوہۺموک تۺالچۺراہۺےہۺ،ۺتختۺرپۺاھٹیبۺوہۺایۺہنۺاھٹیبۺوہ۔
رقٓاؿ ۺرکمی ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاوًالٓاامسؿ ۺاورزنیم ۺیک ۺقیلخت ۺاک ۺذرک ۺایك ۺےہ ۺ،رھپاوتساء ۺیلع ۺارعلشۺ
اکذرکوہا ،ۺسج ۺےس ۺولعمؾ ۺوہا ۺہك ۺاوًال ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاس ۺاکانئت ۺوک ۺدیپا ۺایك ۺ،رھپ ۺاس ۺرپ ۺموک ت ۺالچ ۺرےہۺ
ںیہ۔الص ۺوصقمداہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺزنتہی ۺےہ،اورزنتہی ۺایھچ ۺاتولی ۺاوروفتضی ۺدوونں ۺرطح ۺوہیتکس ۺےہ ،ۺاوریہیۺ
فلسۺِاصحلۺاکۺرطہقیۺراہۺےہ۔
اامؾ ۺزغایل ۺرہمحۺاہلل ۺرفامےت ۺںیہ «
․
«
»
«
54 0 ».
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 50 العَصيدةَ السَماويَة
﴿َّمُث ىٰۤوَتْسا ىَلِا ِءٓاَمَّسلا َو َيِه ٌناَخُد﴾
15 »
اامؾۺزغایلۺرہمحۺاہللۺۺاوتسیۺیلعۺارعلشۺےکۺینعمۺیکۺواضتحۺرکےتۺوہےئۺدورسیۺہگجۺےتھکلۺںیہ «
اوتسیۺیکۺاتولیۺاوتسیلۺےکۺاسھتۺرکےنۺرپۺااکشالتۺووجاابت :
اوتسیۺیکۺاتولیۺاوتسیلۺےکۺاسھتۺرکےنۺرپۺدوۺااکشؽۺواردۺوہےتۺںیہ:ۺ
()۱ہبلغۺوتۺامتؾۺولخماقتۺرپۺےہۺرھپۺرعشۺیکۺصیصختۺویكںۺوہیئۺ؟ۺ
اس ۺاک ۺوجاب ۺاامؾ ۺرقیبط ۺےن ۺہی ۺدای «
4 »
()۲دورساۺااکشؽۺہیۺےہۺہكۺہبلغۺاقمہلبۺاکۺاقتمیضۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلۺاکۺاقمہلبۺوکؿۺرکراہۺاھت؟
وجاب :ۺہبلغ ۺرہ ۺہگج ۺاقمےلب ۺاک ۺاقتاض ۺںیہن ۺرکات ۺ؛ورہن ۺ﴿َو ُهّٰللا ٌبِلاَغ ىٰۤلَع ٖهِرْمَا ﴾ ۺٓاای ۺےہ ۺ ،ۺاور ۺاقمہلبۺ
ۺیک ۺریسفت ۺیفلس ۺ ےک ۺاسھت ۺرکےت ۺںیہ ،ۺاور ۺارقتسارۺ ںیہن۔ ۺاور ۺرھپ ۺوطبر ۺازاؾ ۺہی ۺہہک ۺےتکس ۺںیہ ۺہك ۺ
رحتکۺاکۺاقتمیضۺےہۺ؛احالہكنۺوہۺرعشۺرپۺرحتکۺےکۺاقلئۺںیہنۺ،ۺہكۺرعشۺلہۺراہاھتۺرھپۺوکسؿۺوہا۔
ضعبۺاملعءۺےنۺاھکل ۺےہۺہك ۺرتہبۺاتولی ۺہی ۺےہۺہكۺارلنمحۺیلعۺارعلشۺاوتسی ۺےس ۺرمادۺماظؾۺالچانۺایل ۺاجےئۺ
اورۺہیۺاتولیۺارقبۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہكۺاوتساءۺیلعۺارعلشۺرقٓاؿۺرکمیۺںیمۺھچۺوسروتںۺںیمۺٓاایۺےہۺنجۺںیمۺوسرۺہۺ
ویسن ۺ ،ۺہط،ۺرفاقؿ ۺ،ۺدجسہ ۺ،ۺدحدی ۺںیم ۺٓاامسؿ ۺوزنیمۺیکۺتقلخۺےکۺدعبۺاور ۺوسرہۺردعۺںیم ۺٓاامسونںۺیکۺتقلخ ۺےکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 50 العَصيدةَ السَماويَة
دعب ۺٓاای ۺےہ ۺ ،ۺسج ۺےس ۺاصػ ۺولعمؾ ۺوہات ۺےہ ۺہك ۺبجۺزنیمۺاور ۺٓاامسؿ ۺیک ۺلیمکت ۺوہیئگۺوت ۺاؿ ۺرپ ۺاہلل ۺاعتیل ۺاکۺ
رقمردشہۺماظؾۺموک تۺانذفۺوہا۔ۺ(رمادصۺارظنلۺوملالانۺونرۺادہلیۺ،ۺص،۱۸۸ۺوسرہۺویسن)
اہللۺاعتیلۺےکۺرہۺہگجۺوہےنۺاکۺبلطم :
ضعبۺرضحاتۺےتہکۺںیہۺہكۺاہللۺاعتٰیلۺرہۺہگجۺوموجدۺںیہ،سجۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہكۺرہۺہگجۺاسۺیکۺیلجت،ملع،ۺ
رقبۺاوررصتػۺےہ۔
العہم ۺزادہوکرثیؒ ۺرفامےت ۺںیہ ۺ:ارگہی ۺاہکاجےئ ۺہك ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺرہاکمؿ ۺںیم ۺنکمتم ۺےہ ،ۺوتاس ۺےس ۺتیمسجۺ
الزؾۺٓایۺےہۺ،وجہمسجمۺاکۺابلطۺدیقعہ ۺےہۺ۔اہںۺارگۺہیۺرمادۺایلۺاجےئۺہكۺاہللۺاعتٰیلۺرہہگجۺےہۺ؛نکیلۺنکمتمۺںیہنۺ
اورۺرقبۺےکۺاابتعرۺےس ۺتبسنۺرباربےہۺ،ۺاسیجۺہكۺدودۺاراشدۺابری ۺےہۺ:ۺ﴿ َو ُنْحَن ُبَرْقَا ِهْيَلِا ْنِم ِلْبَح
ِدْيِرَوْلا﴾۰۰۱۶ۻ 5ۺوتاسۺینعمۺںیمۺوکیئۺرحجۺںیہنۺےہ۔
«
« »
»
ل
یقت ۺادل نی ۺیکبسۺؒےن ۺافیسل ۺا صقیيل ۺںیم ۺاامؾ ۺامہ ؒ ۺےک ۺاکبت ۺبیبحۺؒےس ۺدنساً ۺلقن ۺایك ۺےہ ۺہك ۺاامؾ ۺامہ ؒۺ
» ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺوساؽ ۺایك ۺایگ ۺ ،ۺوتۺ ےس ۺدحثی «
» ٓاپ ۺےن ۺرفامای «
ؒ
» ۺیکۺقیلعتۺںیمۺےتھکل ۺںیہ « العہم ۺوکرثیؒ ۺاامؾ ۺامہ ؒ ۺےک ۺوقؽ ۺ«
«
»
» «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 54 العَصيدةَ السَماويَة
» « العہم ۺاصویؒ ۺرفامےت ۺںیہ «
5 »
ۺیفلسۺرضحاتۺےتہکۺںیہۺہكۺارگۺاہللۺاعتیلۺرہۺہگجۺےہ،ۺوتۺایكۺتیبۺاالخلۺںیمۺخ یۺےہ؟
وجاب ۺہی ۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺرہہگج ۺرصتػ،ۺملعۺاورۺرتمحۺےکۺاابتعر ۺےسۺوموجدۺںیہ،ۺاہللۺاعتیلۺاکۺرصتػۺ
اورۺدقرتۺرہۺہگجۺوموجدۺےہ،ۺاورۺہیۺوکیئۺںیہنۺاتہکۺہكۺ(وعنذۺابہلل)ۺاہللۺاعتیلۺتیبۺاالخلءۺںیمۺےھٹیبۺںیہ،ۺہیۺہمسجمۺاورۺ
زتعمہلۺاکۺذمبہۺےہۺ،ۺالہۺتنسۺاکۺںیہن۔
یفلسۺرضحاتۺےتہکۺںیہۺہكۺمتۺےتہکۺوہۺہكۺاوتسیۺینعمبۺاالیتسءۺےہۺ۔ۺاوراالیتسءۺوتاسۺوکۺےتہکۺںیہۺہكۺوجیسکۺ
ےکۺاسھتۺڑلایئۺرکےۺاورۺولغمبۺوہےنۺےکۺدعبۺہبلغۺاحلصۺرکےۺ،ۺوتۺایكۺاہللۺاعتیلۺاتقؽۺرکۺرےہۺےھتۺ؟
اسۺاکوجابۺہیۺےہۺہكۺہیۺااکشؽۺاؿۺرپۺخ یۺواردۺوہاتۺےہۺہكۺوہۺاوتساءۺوکۺینعمبۺارقتسارۺےکۺےتیلۺںیہۺوجۺہكۺ
ہکلبۺاالیتسءۺاکۺینعم ۺہیۺےہۺ رحتکۺاورۺارطضابۺےکۺدعبۺاحلصۺوہاتۺےہ۔
ہكۺبسۺزیچح ۺتحتۺادقلرۃۺںیہۺ۔
ۺاوتساءۺیلعۺارعلشۺےکۺابرےۺںیمۺاحظفۺانبۺہیمیؒۺاورۺانبۺمیقؒۺےکۺداضتدۺاوقاؽ :
ہیمی ۺاور ۺانب ۺمیقۺؒیھبک ۺوت ۺےتھکل ۺںیہ ۺہكۺ
ضعب ۺولگ ۺاس ۺےلئسم ۺںیم ۺتہب ۺزایدی ۺرکےت ۺںیہ ۺ ،ۺالثم ۺاحظف ۺانب ۺ ؒ
اوتساءۺیلعۺارعلشۺامہرےۺاوتساءۺیکۺرطحۺںیہنۺاوۺررقبۺامہرےۺرقبۺیکۺرطحۺںیہن۔ۺاورۺاحظفۺانبۺہیمیؒۺےنۺ
اےنپۺاتف وی ۺںیمۺاورایس ۺرطح ۺاحظف ۺانبۺمیقؒۺےنۺئااا ۺائاوا د ۺںیمۺاھکل ۺےہۺہك ۺرعشۺرپۺہگجۺقلیل ۺےہۺاورۺتما تۺ
41 4ۺابۺ 41 5 ےکۺدؿۺاہللۺاعتیلۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺواہںۺاھٹبںیئۺےگۺ۔
اسۺےسۺمیسجتۺاکۺہبشۺدیپاۺہنۺوہاگۺوتۺاورۺایكۺوہاگ؟!ۺ
العہم ۺوکرثیۺؒرفامےت ۺںیہ «
4 ».
انب ۺرمزوؼ ؒ ۺ’’رباء ۺۃ ۺاالٔرعشنیی‘‘ںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
العہمۺانبۺہیمیۺؒۺاورالعۺہمۺانبۺمیقؒۺےکۺزندکیۺاقمؾۺومحمدۺیکۺریسفتۺ :
العہمۺانبۺہیمیۺؒۺاورالعۺہمۺانبۺمیقؒۺےنۺاقمؾۺومحمدۺیکۺریسفتۺںیمۺاھکلےہۺہكۺرعشۺرپۺہگجۺےہۺاہجںۺاہللۺاعتیلۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 55 العَصيدةَ السَماويَة
04 4 41 5 وضحر ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺوکاےنپ ۺاسھت ۺاھٹبںیئ ۺےگ۔
24 0 41 4 05 5
العہمۺانبۺہیمیۺےنۺاجمدہۺیکۺرواتیۺرپۺوکستۺارایترۺایكۺےہۺ،ۺاحالہكنۺالعہمۺانبۺہیمیؒۺاےسیۺزماجۺےکۺےھتۺ
ہكۺاےنپۺزماجۺےکۺالخػۺنسحۺاورۺحیحصۺرواتیۺوکۺخ یۺرتسمدۺرکدےتیۺےھتۺاورۺاامؾۺاحطۺویؒۺرپۺارتعاضۺرکےتۺںیہۺ
لش
ہكۺوموضعۺرواایتۺلقنۺرکےت ۺںیہۺ،سجۺںیمۺ’’ردۺا مس‘‘یک ۺرواتیۺرپۺخ یۺارتعاضۺایكۺےہ؛ۺاحالہكنۺہیۺ
ۺایسۺ فیعضۺراویۺیکۺوموقػۺرواتیۺوکۺالبوچؿۺورچاۺلقنۺرکدایۺ،ۺ رواتیۺنسحۺےہ۔ۺۺاوراہیںۺاکیۺ ت
صت جبت
وہجۺےسۺضعبۺولوگںۺےنۺاؿۺوکۺاملئۺ يمۺاہکۺےہ۔
اقمؾۺِومحمد ۺیک ۺہی ۺریسفت ۺہك ۺرعش ۺرپ ۺقلیل ۺہگج ۺےہ ۺاہجں ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺوک ۺتما ت ۺےک ۺدؿ ۺاھٹبایۺ
اجےئۺاگۺ،حیحصۺںیہن،ہکلبۺحیحصۺریسفتۺافشتعِۺربکٰیۺےہ۔
اجمدہۺیکۺرواتیۺوکۺانب ي
ۺرجيۺربطیۺےنۺاینپۺریسفتۺںیمۺذرکۺایكۺےہ
ىٰۤسَع ْنَا َكَثَعْبَّي َكُّبَر اًماَقَم اًدْوُمْحَّم۰۰۷۹
ۺرجيۺربطیۺاسۺرواتیۺوکۺلقنۺرکےنۺےکۺدعبۺےتھکلۺںیہ « انب ي
4 »
العہم ۺانب ۺہیمیؒ ۺ ےن ۺاجمدہ ۺیک ۺاس ۺرواتی ۺرپ ۺوکست ۺارایتر ۺایك ۺ ،ۺاس ۺیک ۺفیعضت ۺای ۺرتددی ۺںیہن ۺیک؛ ۺہکبج ۺاسۺ
ںیم ۺاکی ۺراوی ۺابعد ۺنب ۺوقعیب ۺرایضف ۺےہ ۺ،وج ۺاحصہب ۺریض ۺاہلل ۺمہنع ۺیک ۺّبس ۺومتش ۺںیم ۺولمث ۺاھت ،ۺزین ۺہی ۺرواتیۺ
رصػۺاجمدہۺےسۺوموقًافۺرمویۺےہۺ۔
ابعدۺنبۺوقعیبۺےکۺابرےۺںیمۺاحظفۺانبۺرجحۺےتھکلۺںیہ «
ۺاور ۺالعہم ۺذیبہ ۺرفامےت ۺ « »
02 0 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
اور ۺدورسے ۺراوی ۺدمحم ۺنب ۺلیضفۺنب ۺزغواؿ ۺےک ۺابرے ۺںیمۺاحظفۺانب ۺرجحۺرفامےتۺںیہ «
اور ۺثیل ۺنب ۺٔایب ۺمیلس ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ « »
»
ل
العہم ۺوکرثی’’افیسل ۺا صقیيل‘‘ےک ۺاحہیش ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
َعِسَوُهُّيِسْرُكِتٰوٰمَّسلاَوَضْرَاْلا
«
»
25 »
خیش ۺدبع ۺاہلل ۺرہری ۺےن ۺخ ی ۺاوبۺایحؿ ۺیک ۺاس ۺابعرت ۺوک ۺلقن ۺایكےہ ۺاورۺاھکل ۺےہ «
002 »
وعسدہیۺےکۺاسقبۺیتفمۺدمحمۺنبۺاربامیہۺٓاؽۺاخیشلۺاقمؾۺومحمدۺےکۺابرےۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
4 »
» العہم ۺانب ۺہیمیؒ ۺےن ۺاینپ ۺاتكب ۺ «
» 040 0ںیمۺاھکلۺےہ «
انب ۺہیمیۺؒ ۺدورسی ۺہگج ۺےتھکل ۺںیہ «
021 »
اور ۺاےنپ ۺاتفوی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
020 0 »
اور ۺدورسی ۺہگج ۺےتھکل ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 55 العَصيدةَ السَماويَة
انبۺہیمیؒۺےکۺزندکیۺرعشۺاہللۺاعتیلۺاکۺاکمؿۺےہ :
انبۺہیمی ؒۺیکۺضعبۺابعراتۺےسۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہكۺاؿۺےکۺزندکیۺرعشۺاہللۺاعتیلۺاکۺاکمؿۺےہۺ۔ابعرتۺ
اقاہظحۺرفامںیئ «
»
05 0
ۺ زینۺانبۺہیمیؒۺیکۺضعبۺابعراتۺےسۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺرعشۺرپۺےھٹیبۺںیہۺاورۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ
ہیلع ۺوملس ۺوک ۺخ ی ۺاےنپ ۺاسھت ۺرعش ۺرپاھٹبںیئ ۺےگ۔ابعرت ۺاقاہظح ۺرفامںیئ «
00 »
زین ۺاامؾۺز نیۺادل نیۺانبۺا میۺا( یفنۺ(ؾ۹۷۲:ھ)ۺرفامےتۺںیہۺ:ۺ«
» «
» «
«
»
00 0 »
اقاۺیلع ۺاقریۺرہمحۺاہللۺرفامےتۺںیہۺ «
50 »
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
الخہصۺہیۺےہۺہكۺبتكِۺہقفۺوۺاتفویۺںیمۺاافلظۺرفكہیۺیکۺرہفتسۺںیمۺیسکۺظفلۺاکۺوموجدۺوہانۺاسۺےکۺاقلئۺیکۺ
ي
ي ۺرصتتاحت ۺاور ۺارقار ۺاک ۺاپای ۺاجان ۺخ یۺ
ریفكت ۺےک ۺےیل ۺاکیف ۺںیہن ۺ ،ۺہکلب ۺاس ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺاقلئ ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺا
رضوریۺےہۺسجۺےسۺیسکۺخ یۺاتولیۺیکۺاجنگشئۺہنۺرےہۺ۔
اسۺدیہمتۺےک ۺدعبذموکرہۺوساؽۺےک ۺوجابۺیک ۺلیصفت ۺہی ۺےہۺہكۺوساؽ ۺںیمۺذرکۺرکدہ ۺظفل ۺ’’اہللۺۺاعتیلۺےکۺ
ےیلۺاکمؿۺاثتبۺرکانۺ‘‘ااسیۺظفلۺےہۺسجۺںیمۺاقلئۺاورۺاکمؿۺیکۺونتیعۺےکۺاابتعرۺےسۺا یۺاامتحالتۺوہےتکسۺںیہۺ،ۺ
ذلیۺںیمۺاؿۺاۺامتحالتۺاکۺابرتلبیتۺذرکۺرکۺےکۺرہۺاکیۺاکۺمکحۺوا حۺایكۺاجاتۺےہۺ :
-۱ارگۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاکمؿۺاثتبۺرکےنۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺوکۺرعشۺرپۺاوتساءۺاحلصۺےہۺ
اور ۺاس ۺاوتساء ۺیک ۺتقیقح ۺاور ۺہنك ۺاہلل ۺاعتیل ۺیہ ۺدوب ۺاجےتن ۺںیہ ۺ ،ۺںیمہ ۺاس ۺیک ۺتقیقح ۺولعمؾ ۺںیہن ۺ ،ۺزین ۺامتؾۺ
کلسمۺوفتضیۺےکۺباطقبۺ ِ ایفیكتۺاورۺاشمتہبِۺولخماقتۺےسۺزنمہۺےہۺ،ۺوتۺہیۺدیقعہۺدرتسۺےہۺ،ۺاورۺفلسۺےکۺ
ےہۺ۔
﴿َسْيَلٖهِلْثِمَكٌءْيَش﴾ اوبۺانیعملۺایفسنلۺرصبتةۺاألدہلۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
»
اہتبل ۺہی ۺدیقعہ ۺارگ ۺیسک ۺاعیم ۺضحم ۺاک ۺےہ ۺوج ۺ فلتخ ۺرعیف ۺریبعتات ،ۺاور ۺضعب ۺرش ی ۺوصنص ۺےک ۺاظرہیۺ
اافلظۺےننسۺیکۺانبۺرپۺدیپاۺوہاۺےہۺوتۺاسۺےکۺقحۺںیمۺومبجِۺریفكتۺاورۺاقِلبۺؤماذخہۺںیہنۺےہۺ؛ۺ
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 20 العَصيدةَ السَماويَة
50 »
العہمۺومحی ۺاألابشہ ۺوااظنلرئۺیک ۺرشحۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
«
»
»
0
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 20 العَصيدةَ السَماويَة
اورۺارگۺققحمۺوبقمؽ ۺاعملۺہنۺوہ ،ۺہکلب ۺملعۺولمعۺںیم ۺریغۺرعموػۺوہۺوتۺاس ۺصخشۺےک ۺاسۺدیقعہۺوکۺئاتعۺ
رقارۺدایۺاجےئ ۺاگ ۺ؛ ۺانب ۺامہؾۺرحتریۺرفامےتۺںیہ «
»
» «
یفلسۺرضحاتۺےکۺزندکیۺاوتساءۺیلعۺارعلشۺاکۺبلطم :
ویفلسںۺاورۺریغۺدلقم نیۺاکۺدیقعہۺہیۺےہۺہكۺٓاامسونںۺوکۺدرتسۺرکےنۺےکۺدعبۺاہللۺاعتیلۺاینپۺذاتۺتیمۺ
رعشۺےکۺاورپۺوہےئۺ؛ۺہکلبۺتہبۺےس ۺویفلسںۺےکۺزندکیۺاسۺرپۺ ھٹیۺےئگۺاورۺاؿۺےکۺاپٕاںۺرکیسۺرپۺںیہ۔(افصتۺ
متشابہاتۺاورۺیفلسۺاقع د،ۺص )۱۲۹
انچہچن ۺخیش ۺنیمیثع ۺےتھکل ۺںیہ «
055 »
ولعذای ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہك ۺاہلل ۺاعتیل ۺاینپ ۺذات ۺےک ۺاسھت ۺرعش ۺرپۺںیہ؛نکیل ۺخیش ۺنیمیثع ۺاک ۺہی ۺاغمہطلۺ
ےہ؛ویكہكنۺانب ۺوجزیۺیلبنحؒ ۺرفامےت ۺںیہۺہك :ۺاتمرخ نیۺانحہلب ۺںیمۺےس ۺھچک ۺولوگں ۺےن ۺوسحماستۺرپ ۺتماس ۺرکےتۺ
وہےئۺاہکۺہكۺاہللۺاعتیلۺاینپۺذاتۺےکۺاسھتۺرعشۺرپۺوتسمیۺوہےئۺ۔ذاتۺےکۺظفلۺاکۺااضہفۺیسکۺدحثیۺںیمۺںیہنۺ
ےہ۔ ۺےنہک ۺواولں ۺےن ۺوسحماست ۺرپ ۺتماس ۺرکےک ۺااسی ۺاھجمس؛ویكہكن ۺیسک ۺےش ۺرپ ۺوکیئ ۺوتسمی ۺوہ ۺوت ۺوہ ۺاس ۺیک ۺذاتۺ
وہی ۺےہ۔ انب ۺاحدم ۺےتہک ۺںیہ ۺہك :ۺاوتساء ،ۺامماست ۺینعی ۺاکی ۺدورسے ۺوک ۺوھچےن ۺوک ۺےتہک ۺںیہ ۺاور ۺاوتسا ء ۺذاتۺ
ابری ۺاعتیل ۺیک ۺتفص ۺےہ ۺاور ۺاس ۺےس ۺرماد ۺانھٹیب ۺےہ ۺ۔اور ۺامہرے ۺضعب ۺرضحات ۺاک ۺدیقعہ ۺےہ ۺہك ۺاہلل ۺاعتیل ۺےکۺ
ےنھٹیبۺیک ۺوہجۺےس ۺرعشۺرھباۺںیہنۺےہ ۺ،ۺاور ۺہیۺہكۺاہللۺاعتیلۺاےنپۺیبنۺوکۺخ یۺاےنپۺاسھت ۺرعشۺرپۺاھٹبںیئۺےگۺ۔اورۺ
انبۺاحدمۺہیۺخ یۺےتہکۺںیہۺہكۺزنوؽۺےکۺینعمۺااقتنؽۺےکۺںیہ۔ۺابعرتۺاقاہظحۺرفامںیئ
«
»
0
یہیۺوہجۺےہۺالعہمۺذیبہۺوجۺانبۺہیمیۺرہمحۺاہللۺےکۺاشرگدۺخ یۺرےہۺںیہۺٰییحیۺنبۺامعرۺاکۺوقؽ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 25 العَصيدةَ السَماويَة
» « »لقن ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺےتھکل ۺںیہ «
»ۺینعیۺذباہتۺاکۺظفلۺٰییحیۺنبۺامعرۺےنۺاینپۺلقعۺایۺاےنپۺےلیھتۺےسۺاکنالۺےہ۔
اورۺاامسلیعۺنب ۺدمحمۺ یمیمۺےکۺاحالت ۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
یفلسۺرضحاتۺےکۺاہیںۺاوتساءۺینعمبۺولجسۺےہ :
ۺخیش ۺنیمیثع ۺاوتساء ۺیلع ۺارعلش ۺوک ۺولجس ۺیلع ۺارعلش ۺےک ۺینعم ۺںیم ۺےتیل ۺوہےئ ۺرفامےت ۺںیہ «
»
ۺالعہم ۺانب ۺمیقؒ ۺخ ی ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺرعش ۺرپ ۺےنھٹیب ۺےک ۺاقلئ ۺںیہ ۺ ،ۺانچہچن ۺوہ ۺقلرہج ۺنب ۺبعصم ۺےس ۺلقنۺ
010 4 » رکےتۺںیہ «
دورسیۺہگجۺانبۺمیقۺےتھکلۺںیہ «
»
خیش ۺنیمیثع ۺےک ۺااتسذ ۺخیش ۺدبع ۺارلنمح ۺدعسی ۺےتھکل ۺںیہ «
»
5 45
اورۺومحمدۺدیتشۺوتۺاسۺابتۺاکۺدوعیۺرکےتۺںیہۺہكۺالہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺیکۺارثکتیۺاکۺیہیۺوقؽۺےہۺ،ۺانچہچنۺےتھکلۺ
» ںیہ «
54
ومحمد ۺدیتش ۺاینپ ۺاتكب’’اابثت ۺادحل ۺ‘‘ںیم ۺرضحت ۺرمعریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺاکی ۺدحثی ۺلقن ۺیک ۺےہ ۺ ،ۺسجۺ
ےسۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺےک ۺرعشۺرپۺےنھٹیبۺےکۺدعبۺاچرۺالگنۺیکۺہگجۺخ یۺںیہنۺیتچبۺےہۺ۔ۺابعرتۺاقاہظحۺ
رفامںیئ «
»
4
ینعی ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرکیس ۺٓاامسؿ ۺوزنیم ۺےک ۺاورپ ۺےہ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیل ۺاس ۺرپ ۺےتھٹیب ۺںیہ ۺوت ۺاچر ۺالگن ۺیک ۺخ ی ۺہگجۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
ںیہن ۺیتچب۔ ۺاور ۺضعب ۺرضحات ۺےن ۺاس ۺاک ۺہی ۺبلطم ۺایل ۺےہ ۺہك ۺرعش ۺرپ ۺوج ۺہگج ۺیتچب ۺےہ ۺوہ ۺرصػ ۺاچر ۺالگن ۺےکۺ
رباربۺوہیۺےہ۔
رضحتۺرمعریضۺاہللۺہنعۺیکۺاس ۺدحثیۺوکۺانبۺاوجلزی’’اللعلۺاانتملۃیہ‘‘()۵/۱ںیمۺلقن ۺرکےنۺےکۺ
دعب ۺرفامےت ۺںیہ «
»
اسۺرواتیۺےسۺاکیۺابتۺوتۺہیۺولعمؾۺوہیۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺاینپۺرکیسۺرپۺےتھٹیبۺںیہۺ؛ہکبجۺخیشۺلیلخۺرہاسۺ
» ےتھکل ۺںیہ ۺہك ۺ «
5
اورۺارگۺاہیںۺرکیسۺےسۺرعشۺرمادۺوہۺ،ۺوتۺدورسیۺرطػۺیفلسۺرضحاتۺاسۺابتۺےکۺخ یۺاقلئۺںیہۺہكۺ
اہللۺاعتیلۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺاےنپۺاسھتۺرعشۺرپۺاھٹبںیئۺےگۺ،ۺبجۺرعشۺرپۺاچرۺالگنۺیکۺخ یۺہگجۺںیہنۺ
یتچبۺوتۺرھپۺروسۺؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاہکںۺںیھٹیبۺےگۺ؟!ۺاورۺارگۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺہنع ۺیکۺرواتیۺاکۺہیۺینعمۺ
وہۺہكۺاہللۺاعتیلۺےکۺرعشۺرپۺےنھٹیبۺےکۺدعبۺرصػۺاچرۺالگنۺیکۺہگجۺیتچبۺےہۺوتۺخ یۺاظرہۺےہۺہكۺوکۺیئۺااسنؿۺاچرۺالگنۺ
یکۺہگجۺںیمۺںیہنۺامسۺاتكس!
یفلس ۺرضحات ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺولجس ۺیلع ۺارعلش ۺےک ۺاسھت ۺاس ۺابت ۺےک ۺخ ی ۺاقلئ ۺںیہ ۺہك ۺاہلل ۺاعتیل ۺےکۺ
وبھجۺےسۺرعشۺرچۺرچۺرکاتۺےہ،ۺاسیجۺہكۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺرواتیۺےسۺولعمؾۺوہاتۺےہ۔زینۺانبۺہیمیؒۺ
اورۺانبۺمیقؒۺےنۺرضحتۺبعکۺاالةحرۺیکۺاکیۺرواتیۺلقنۺیکۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺےکۺوبھجۺےسۺرعشۺرچۺرچۺرکۺاتےہۺ
اورۺاسۺرواتیۺیکۺحیحصتۺرکےتۺوہےئۺاسۺوکۺاظرہۺرپۺومحمؽۺایكۺےہۺ۔ابعرتۺاقاہظحۺرفامںیئ «
» «
ٔ
»
05 50 0
اسۺدحثیۺےکۺراجؽۺوکۺیمثیہۺاورۺذنمریۺےنۺہقثۺاہکۺےہۺ۔( ۺازوا د/۱۱۲۶ۻارتلبیغۺوارتلبیہ/۱)۵۷ ۺ
ہکبج
».ۺ اس ۺاک ۺاکی ۺراوی ۺاالعلء ۺنب ۺہملسم ۺواعض ۺادحلثی ۺےہ ۺ؛انچہچن ۺانب ۺاطرہؒ ۺ ۺرفامےت ۺںیہ «
» ۺاورذیبہۺؒرفامےتۺ » ۺازدیؒ ۺرفامےتۺںیہ « ۺةحؿۺرفامےتۺںیہ «
انب ؒ
1 0 441 0 5 0 (دےئھکی » ںیہ «
» ۺرصػۺاالعلءۺنبۺہملسمۺیکۺرواتیۺںیمۺںیہ،ۺےسجۺربطاینۺےنۺامجعملۺ زینۺہیۺاافلظۺ«
اریبکلۺںیمۺذرکۺایكۺےہ۔
اؿۺاافلظۺےک ۺریغبۺاس ۺرواتیۺوکۺاامؾ ۺیقہیبۺےنۺۺادمللخۺٖایلۺاننسل ۺایربکی ۺ(رمق)۵۷۲:ںیمۺاورۺربطاینۺ
ےنۺامجعملۺاریغصلۺ(رمق)۵۹۱:ںیم ۺرضحتۺاوبۺومیسۺارعشیۼ ۺےسۺرواتیۺایكۺےہۺ۔اورۺانبۺدعیؒ ۺےنۺااکللمۺ
ت
ۺواث ۺنب ۺاالعقسۼ ۺےس ۺ(كش ۺےک ۺاسھت ۺ)رواتی ۺایك ۺےہ ۺ۔اور ۺیلیقعؒ ۺےنۺ
()۱۶۲/۵ںیم ۺرضحت ۺاوب ۺاامہم ۺابیلہۼ ۺای ا
اافعضلء ۺاریبکل ۺ()۳۷۱/۳ںیم ۺرضحت ۺانب ۺابعس ۺریض ۺاہلل ۺامہنع ۺےس ۺرواتی ۺایك ۺےہ ۺ۔اؿ ۺامتؾ ۺااحدثی ۺںیمۺ
»ںیہنۺںیہ؛ارگ ۺہچ ۺہیۺرواایتۺخ یۺفعضۺےسۺقلیلۺںیہن؛یقہیبۺیکۺرواتیۺ ذموکرہۺاافلظ«
ںیم ۺادمح ۺنب ۺدمحم ۺنب ۺاالزرہ ۺ ،ۺربطاین ۺیک ۺرواتی ۺںیم ۺومیس ۺنب ۺدیبعۃ ۺ ،ۺانب ۺدعی ۺیک ۺرواتی ۺںیم ۺامثعؿ ۺنب ۺدبعۺ
ارلنمحۺ،ۺاورۺیلیقعۺیکۺرواتیۺںیمۺاجمدلۺنبۺدیعسۺفیعضۺراویۺںیہ۔
ل ل
دبع ۺااہلدی ۺیلبنحؒ ۺوج ۺانب ۺہیمیؒ ۺےک ۺقلص ۺاشرگد ۺںیہ ۺ’’ااصلرؾ ۺا میک ي ۺفي ۺارلّ ّدیلع ۺا ّصیک ي‘‘(ص)۲۱۹ںیمۺ
ےتھکلۺںیہۺہك’’ دقامےئۺانحہلبۺںیمۺاالتخػۺاھتۺہكۺراتۺےکۺٓارخیۺہصحۺںیمۺبجۺاہللۺاعتٰیلۺزنوؽۺرفامےتۺںیہۺاسیجۺ
ہكۺدحثیۺںیمۺٓااتۺےہ،ۺوتۺایكۺرعشۺقلیلۺوہاجاتۺےہۺ،ایۺںیہن؟ۺضعبۺقلیلۺںیہنۺامےتنۺںیہۺاورۺضعبۺدورسےۺےتہکۺ
ںیہۺہك:ۺاہںۺقلیلۺوہاجاتۺےہۺ‘‘۔وتۺایكۺیھبکۺرعشۺاورپۺوہاگۺاورۺوعنذۺابہللۺاہللۺاعتٰیلۺاسۺےکۺےچینۺوہںۺےگ؟!!ۺ
ولعمؾۺوہاتےہۺہكۺضعبۺرمہبتۺہیۺرضحاتۺمیسجتۺیکۺرطػۺےلچۺاجےتۺںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 22 العَصيدةَ السَماويَة
العہم ۺانب ۺہیمیؒ ۺ ۺرفامےت ۺںیہ ۺہك ۺرعش ۺتھچ ۺاور ۺفقس ۺیک ۺرطح ۺںیہن؛ ۺہکلب ۺتخت ۺیک ۺرطح ۺےہ ۺاور ۺاہللۺ
اعتٰیلۺاسۺےکۺاورپۺںیہۺ۔ابعرتۺاقاہظحۺرفامںیئ :
«
ۺانبۺہیمیؒۺاکۺربنمۺیکۺڑیسیھۺےسۺاُرتۺرکۺدحثیۺزنوؽۺیکۺرشتحیۺرپۺانبۺوطبہطۺاکۺمشچۺددیۺ
واہعق :
انبۺوطبہطؒۺےتھکلۺںیہۺہكۺبجۺںیمۺاشؾۺاچنہپۺوتۺاج عۺاومیۺےکۺربنمۺرپۺالعہمۺانبۺہیمیؒۺہبطخۺدےۺرےہۺےھتۺ
اوراہلل ۺاعتیل ۺےک ۺٓاامسؿ ۺداین ۺرپ ۺزنوؽ ۺےک ۺےلئسم ۺوک ۺایبؿ ۺرفام ۺےت ۺوہےئ ۺربنم ۺیک ۺاکی ۺڑیسیھ ۺےس ۺارت ۺرک ۺرفامای :ۺاہللۺ
ۺٓاامسؿۺداینۺرپۺاسۺرطحۺارتۺےتۺںیہۺ،ۺسجۺرطحۺںیمۺارتا۔ۺابعرتۺاقاہظحۺرفامںیئ : اعتیل ِ
«
»
ۺیفلسۺرضحاتۺاسۺاکۺوجابۺہیۺدےتیۺںیہۺہكۺسجۺاتر خۺوکۺانبۺوطبہطؒۺاشؾۺےچنہپۺوتۺاؿۺدونںۺانبۺہیمیۺلیجۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 511 العَصيدةَ السَماويَة
ںیمۺےھت،ۺوتۺہبطخۺسكۺرطحۺدای؟ۺ
ۺدوراؿ ۺرفس ۺاؿ ۺوک ۺوچروں ۺےن ۺولٹ ۺایل،ۺ
وجۺرضحاتۺاسۺواہعق ۺوک ۺدرتس ۺمیلست ۺرکےت ۺںیہ ۺوہ ۺےتہک ۺںیہ ۺہك ِ
ِ
ۺواتاعت ۺرفس ۺاور ۺاتر خ ۺوریغہ ۺاک ۺادنراج ۺاھت۔انبۺ اور ۺوہ ۺاکذغات ۺخ ی ۺوچری ۺےک ۺاسامؿ ۺںیم ۺےلچ ۺےئگ ۺسج ۺںیم
وطبہط ۺاسیتن ۺاسؽ ۺرفس ۺںیم ۺرےہ ۺ ،ۺرھپ ۺدو ۺاسؽ ۺدعب ۺامتؾ ۺواتاعت ۺاےنپ ۺاحہظف ۺےس ۺوھکلاےئ۔اینت ۺدمت ۺےک ۺدعبۺ
دصاہۺالبدۺوااصمر،ۺدصاہۺارفادۺ،ۺدصاہۺواتاعتۺاورۺاؿۺےکۺانومںۺیہۺاکۺایدۺرانھکۺڑباامکؽۺےہ؛ۺہچۺاجےئۺہكۺروزۺوام ۺہۺ
واسؽ ۺوک ۺاید ۺراھک ۺاجےئ۔ ۺارثک ۺااسی ۺوہات ۺےہ ۺہك ۺاتكب ۺڑپانھ ۺوتاید ۺوہات ۺےہ ۺ؛رگم ۺاتر خ ۺاید ۺںیہن ۺریتہ۔ۺزین ۺوج ۺابتۺ
انب ۺوطبہط ۺےن ۺیہک ۺےہ ۺویہ ۺابت ۺاقیض ۺاوب ۺدبع ۺاؒہلل ۺخ ی ۺےتھکل ۺںیہ۔ ۺدبعایحل ۺاتكینؒ ۺرفامےت ۺںیہ «
» «
«
» »
44 0
انب ۺوطبہط ۺوہشمر ۺایسح ۺزگرے ۺںیہ ۺ ،ۺاؿ ۺاک ۺرفسانہم’’ۃفحت ۺااظنلر ۺفي ۺرغا ب ۺاالٔاصمر ۺوئاج ب ۺاالٔافسر‘‘
وہشمر ۺاور ۺرعموػ ۺاتكب ۺےہ ۺ۔ ۺاس ۺاک ۺرتہمج ۺارثک ۺزابونں ۺںیم ۺوہاکچ ۺےہ ۺ۔ ۺوہ ۺاس ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ ۺہك ۺہعمج ۺےک ۺدؿۺ
العہم ۺانب ۺہیمی ۺدقشم ۺیک ۺاج ع ۺدجسم ۺںیم ۺربنم ۺرپ ۺسلجم ۺوظع ۺںیم ۺایبؿ ۺرکرےہ ۺےھت ۺ ،ۺاوھنں ۺےن ۺاہک ۺ :ۺاہلل ۺاعتیلۺ
ریمےۺارتےنۺیکۺرطحۺٓاامسؿۺداینۺیکۺرطػۺارتےتۺںیہۺاورۺربنمۺےکۺزےنیۺےسۺارتےۺ۔ۺاسۺوتقۺامیكلۺہیقفۺانبۺ
ازرہاءۺےنۺارتعاضۺایكۺاورۺوعاؾۺےنۺالعہمۺانبۺہیمیۺیکۺاہوھتںۺاورۺوجوتںۺےسۺاٹپیئۺیکۺاورۺاؿۺےکۺرسۺےسۺامعہمۺ
رگایگ۔ۺوہۺرگاتفرۺوہےئۺاورۺزعۺادل نیۺنبۺملسمۺاقیضۺےکۺرھگۺ ےۺاجےئۺےئگ،ۺاقیضۺاصبحۺےنۺاؿۺوکۺلیجۺںیمۺ
ڈاال،ۺرھپۺکلمۺاالرماءۺکتۺابتۺاچنہپیئۺیئگۺاسۺےنۺاکلملۺاانلرصۺوکۺوصرتۺاحؽۺیھکلۺ۔ۺابداشہۺےنۺاؿۺوکۺلیجۺںیمۺ
ر ےنھۺاکۺمکحۺاصدرۺایك۔
ت
4 » اس ۺواہعق ۺرپ ۺخیش ۺدمحم ۺبہح اہ ۺاطیبر ۺدیقشم ۺےن ۺاینپ ۺاتكب ۺ «
ۺںیمۺنیتۺااکشالتۺےئکۺںیہ:ۺ 44
-۱الہپۺارتعاضۺہیۺےہۺہكۺانبۺوطبہطۺدقشمۺںیمۺ۹؍راضمؿۺوکۺےچنہپۺہکبجۺانبۺہیمیۺاسۺےسۺےلہپۺابعشؿۺ
ںیمۺلیجۺجیھبۺدےئۺےئگۺےھت۔
طت ل
املعء ۺاس ۺاک ۺہی ۺوجاب ۺدےتی ۺںیہ ۺہك ۺوچہكن ۺخیش ۺرشػ ۺادل نی ۺاوب ۺدبع ۺاہلل ۺدمحم ۺنب ۺدبع ۺاہلل ۺا ج ۺارعملوػۺ
ابنبۺوطبہطۺوکۺرحبیۺڈاوکوںۺےنۺولاٹۺاھتۺاورۺاؿۺیکۺامتؾۺاتریخیۺایدداںیتشۺاضا ۺوہیئگۺںیھتۺ۔ۺانبۺوطبہطۺ۲۹؍اسؽۺ
رفس ۺںیم ۺرےہ ۺاس ۺےک ۺدو ۺاسؽ ۺےک ۺدعب ۺزگہتش ۺواتاعت ۺاید ۺےس ۺوھکلاےئ؛ ۺاس ۺےیل ۺاتروخیں ۺےک ۺایبؿ ۺںیم ۺوتۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 51 العَصيدةَ السَماويَة
ایطلغں ۺوہںیئ ،ۺزین ۺضعب ۺزجایئت ۺںیم ۺاطخ ۺوہیئ؛نکیل ۺواتاعت ۺحیحص ۺںیہ۔ ۺًالثم :ۺںیم ۺوہکں ۺہك ۺ ۱۹۷۲ۺء ۺںیم ۺدنبہۺ
اعزج ۺےن ۺدور ٔہ ۺدحثی ۺرشوع ۺایك۔ ۺہی ۺوماٹ ۺواہعق ۺوت ۺحیحص ۺےہ ،ۺاہں ۺسك ۺاتر خ ۺوک ۺرشوع ۺوہ ۺاور ۺسك ۺاتر خ ۺوک ۺمتخ ۺوہاۺ
اسۺںیمۺیطلغۺوہیتکسۺےہۺ۔العہمۺانبۺہیمیۺےسۺانبۺوطبہطۺیکۺاقااقتۺاکۺاسؽۺ۷۲۶ھۺےہۺنسۺحیحصۺےہۺاورۺہنیہمۺ
یکۺنییعتۺںیمۺیطلغۺوہیئۺ۔
ارساءۺےکۺواہعقۺوکۺدںیھکی،ۺوکیئۺناملسؿۺاسۺواہعقۺیکۺتحصۺےسۺااکنرۺںیہنۺرکاتكس،ۺرقٓاؿۺدیجمۺںیمۺاسۺاکۺ
ایبؿۺٓاایۺےہۺ،ۺابووجدۺاسۺےکۺدؿ،ۺہنیہمۺاورۺاسؽۺےکۺ قلعتۺنیققحمۺاکۺاالتخػۺےہۺ۔ۺرصػۺےنیہمۺےکۺ قلعتۺاپچنۺ
اوقاؽۺںیہۺ۔ۺایسۺرطحۺدؿۺاورۺاسؽۺیکۺنییعتۺںیمۺخ یۺدعتمدۺاوقاؽۺںیہ۔
انجبۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ،ۺاحصہبۺواتنیعبۺےکۺواتاعتۺںیمۺاسۺرطحۺاکۺاالتخػۺہبۺرثکتۺوموجدۺ
ےہ۔ ۺایسی ۺوصرت ۺںیم ۺاملعءاک ۺیہی ۺکلسم ۺراہ ۺےہ ۺہك ۺروز ۺاورامہ ۺواسؽ ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺیعطق ۺوطر ۺرپ ۺھچک ۺںیہنۺ
اہکاجاتكس؛نکیلۺواہعقۺیکۺتحصۺںیمۺكشۺخ یۺںیہنۺایكاجاتكسےہ۔
-۲دورساۺااکشؽۺہیۺایكۺےہۺہكۺانبۺہیمیۺربنمۺرپۺوظعۺںیہنۺےتہکۺےھت؛ۺہکلبۺرکیسۺرپۺوظعۺرفامےتۺےھتۺ۔
اس ۺاک ۺوجاب ۺہی ۺےہ ۺہك ۺاج ع ۺدجسم ۺاومی ۺتہب ۺڑبی؛ہکلب ۺاس ۺزامےن ۺںیم ۺاشدی ۺبس ۺےس ۺڑبی ۺدجسم ۺیھت،ۺ
اسۺںیمۺرکایسںۺاورۺربنمۺڑپےۺرےتہۺےھتۺوتۺیھبکۺرکیسۺاورۺیھبکۺربنمۺرپۺالعہمۺاصبحۺاکۺوظعۺوہاتۺاھت۔
خیشۺاوبۺاحتفلۺاویلینینۺ(ؾ)۷۲۶:ےتھکلۺںیہ «
یفلسۺرضحاتۺاکۺاہللۺاعتیلۺےکۺرقتسمۺیلعۺارعلشۺوہےنۺرپۺدحثیۺاجرہیۺےسۺااالؽ :
یفلسۺرضحاتۺاہللۺاعتیلۺےکۺرعشۺرپۺرقتسمۺوہےنۺرپۺدحثیۺاجرہیۺےسۺخ یۺااالؽۺرکےتۺںیہۺسجۺںیمۺ
ہیۺٓاایۺےہۺہكۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺوساؽۺرکےنۺرپۺابدنیۺےنۺاہکۺہكۺاہللۺاعتیلۺٓاامسؿۺںیمۺ(ٓاامسؿۺرپ)ۺ
ںیہۺ،ۺاورۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاسۺرپۺریکنۺںیہنۺرفامیئۺ،ۺسجۺےسۺہیۺہجیتنۺاتلکنۺےہۺہكۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺ
ٓاامسونںۺرپۺینعیۺرعشۺرپۺےہ۔
نکیلۺہیۺااالؽۺدعتمدۺووجہۺےسۺحیحصۺںیہن :
-۱اسۺدحثیۺںیمۺذاتۺیکۺدیقۺذموکرۺںیہن۔
دورسی ۺہگج ۺاراشد ۺےہ ۺ:ۺ -۲رقٓاؿ ۺاپک ۺںیم ۺےہ ۺ :ۺ﴿َو َوُه ُهّٰللا يِف ِتٰوٰمَّسلا َو يِف ِضْرَاْلا﴾ۻ
4وتۺایكۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺدعتمدۺےہۺہكۺاکیۺٓاامسؿۺ ﴿َوَوُهْيِذَّلايِفِءٓاَمَّسلاٌهٰلِاَّويِفِضْرَاْلاٌهٰلِا﴾ۻ
رپۺےہۺاورۺاکیۺزنیمۺرپۺےہ۔اظرہۺےہۺہكۺااسیۺںیہنۺےہۺ؛ہکلبۺرمادۺاہللۺاعتیلۺیکۺیلجتۺ،ۺدقرتۺاورۺموک تۺےہ۔
-۳یفلسۺرضحاتۺےکۺدیقعےۺےک ۺاحلظۺےسۺخ ی ۺہیۺااالؽۺحیحصۺںیہن ۺوہاتكس؛ۺویكہكنۺابدنیۺےنۺوت«
» اہکۺ؛احالہكنۺیفلسۺرضحاتۺوتۺاہللۺاعتیلۺےکۺرعشۺرپۺرقتسمۺوہےنۺےکۺاقلئۺںیہۺ۔ۺ
»ےکۺوجابۺںیمۺظفلۺ« » » ای« »ۺےکۺوجابۺںیم « -۴ہیۺدحثیۺ«
» اقسػۺؒےنۺاسۺدحثیۺیکۺقیقحتۺںیمۺ ےکۺاسھتۺاشذۺےہۺ،ۺحیحصۺاافلظۺہیۺںیہ «
اکیۺراسہلۺفینصتۺرفامایۺےہۺ،ۺسجۺاکۺالخہصۺشیپۺدخ تۺےہ(مہۺرعضۺرکۺےکچۺںیہۺہكۺاقسػۺیکۺاتكوبںۺےکۺ
بسۺاسملئۺےسۺمہۺقفتمۺںیہنۺ):ۺ
دحثیۺاجرہیۺیکۺقیقحت :
»ایۺاسۺےکۺ دحثیۺاجرہیۺدعتمدۺاحصہبۺرکاؾۺریضۺاہللۺمہنعۺےسۺرمویۺےہۺ۔ۺضعبۺرواایتۺںیمۺ«
» ای ۺاس ۺےک ۺمہ ۺینعم ۺاافلظ ۺٓاےئ ۺںیہ ۺ۔ ۺمہ ۺےلہپ ۺ ۺاؿۺ مہ ۺینعم ۺ ۺاافلظ ۺٓاےئ ۺںیہ ،ۺاور ۺضعب ۺرواایت ۺںیم ۺ«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 510 العَصيدةَ السَماويَة
»ایۺاسۺےکۺمہۺینعمۺۺاافلظۺٓاےئۺںیہ : رواایتۺوکۺذرکۺرکےتۺںیہۺنجۺںیمۺ«
»ےکۺ اورہی ۺدوونں ۺدنسح ۺنسح ۺںیہ؛ ۺنکیل ۺامحد ۺنب ۺہملس ۺےن ۺدمحم ۺنب ۺرمعو ۺےس ۺاس ۺرواتی ۺوک ۺ«
»وایلۺرواتیۺیکۺتحصۺوكشمکۺےہۺ۔ 050اسۺےیلۺ« اافلظۺےکۺاسھتۺرواتیۺایكۺےہ۔
-۳ۺ ۺدحثی ۺاوب ۺہفیحج ۺ؛ ۺاےس ۺبیطخ ۺےن ۺاتر خ ۺدغباد ۺ( )۴۶۸/۱۲ۺںیم ۺ ۺرواتی ۺایك ۺےہ ۺ؛ ۺ
» رصد ۺنب ۺامحد ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺبیطخ ۺ ۺےتھکل ۺںیہ «
455 1
اور ۺانسحل ۺنب ۺامكحل ۺیک ۺانب ۺنیعم ۺےن ۺوتقیث ۺیک ۺےہ ۺاور ۺانب ۺةحؿ ۺرفامےت ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 514 العَصيدةَ السَماويَة
، 455 ۺاسۺےیلۺہیۺدنسۺفیعضۺےہۺ۔ »
اور ۺربطاین ۺےن ۺامجعمل ۺاریبکل ۺ( )۲۹۷/۱۱۶/۲۲ۺںیم ۺ ۺاس ۺدحثی ۺوک ۺدمحم ۺنب ۺامثعؿ ۺازجلری ۺنع ۺدیعس ۺنبۺ
ہسبنع ۺااطقلؿ ۺنع ۺٔایب ۺدعماؿ ۺنع ۺوعؿ ۺیک ۺدنس ۺےس ۺرواتی ۺایك ۺےہ ۺ۔ ۺاور ۺدیعس ۺنب ۺہسبنع ۺااطقلؿ ۺازازاز ۺمہتمۺ
ابذکلبۺےہ،اسۺےیلۺہیۺدنسۺخ یۺحیحصۺںیہن۔
زینۺاسۺیکۺدنسۺونتمۺدوونںۺںیمۺاطخۺوہیئۺےہ؛ۺاسۺےیلۺہكۺہیۺرواتیۺاوبۺدعماؿۺنعۺوعؿۺنبۺدبعۺاہللۺنبۺ
ت ت
»ےک ۺاافلظ ۺےک ۺاسھت ۺاثتب ۺےہ ۺ۔ عتیة ۺنب ۺوعسمد ۺنع ۺٔاہیب ۺنع ۺدجہ ۺیک ۺدنس ۺےس«
05 005 05
-۴ۺدحثیۺبعکۺنبۺامہ ۺ؛ۺاسۺدحثیۺوکۺربطاینۺےنۺامجعملۺاریبکلۺ()۱۹۳/۹۸/۱۹ۺںیمۺدبعۺاہللۺنبۺبیبشۺ
ےک ۺرطقی ۺےس ۺرواتی ۺایك ۺےہ ۺاور ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺبیبش ۺذابہ ۺادحلثی ۺواسرؼ ۺادحلثی ۺےہ ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺہی ۺدحثیۺ
خ یۺحیحصۺںیہن۔
-۵ۺاكعہش ۺاونغلی ۺیک ۺدحثی؛ ۺاس ۺرواتی ۺوک ۺانب ۺاشنیہ ۺےن ۺاتكب ۺااحصلہب ۺںیم ۺزریہ ۺنب ۺابعدیک ۺدنس ۺےسۺ
رواتیۺایكۺےہۺ۔اورۺاكعہشۺاونغلیۺ لوہؽۺےہ،ۺرصػۺاسۺرواتیۺیکۺوہجۺےسۺانبۺاشنیہۺےنۺاؿۺوکۺاحصہبۺںیمۺذرکۺ
ایك ۺےہ۔اور ۺانب ۺاشنیہ ۺ(ومولد )۲۹۷:ۺاور ۺزریہ ۺنب ۺابعد(وتمیف)۲۳۸:ےک ۺدرایمؿ ۺااطقنع ۺےہ ۺ۔انب ۺاشنیہۺ
یکۺدیپاشئۺاورۺزریہۺیکۺوافتۺےکۺدرایمؿۺ۶۲ۺاسؽۺاکۺافہلصۺےہ؛ۺاسۺےیلۺہیۺدنسۺخ یۺفیعضۺےہۺ۔
ل
-۶ۺدحثیۺدبعۺاہللۺنبۺابعسۺ؛ۺاسۺدحثیۺوکۺوبریصیۺےنۺااحتػۺاریخلةۺا مہزةۺ(رمق)421:ۺںیمۺدیعسۺ
نبۺارملزابؿ ۺیک ۺدنسۺےسۺذرکۺایكۺےہ ۺ۔ۺاورۺدیعسۺنبۺارملزابؿۺوکۺانبۺةحؿ ۺےنۺریثکۺاولمہۺافشح ۺالجط اأٔۺ،ۺاخبریۺےنۺ
رکنمۺادحلثی،ۺاورۺدارینطقۺےنۺرتموکۺاہکۺےہ؛اسۺےیلۺہیۺدنسخ یۺفیعضۺےہۺ۔
ت
-۷ۺدحثی ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺرمع ۺ۔ ۺاس ۺدحثی ۺوک ۺااحلرث ۺنب ۺدمحم ۺےن ۺبغیية ۺاابلثح ۺ(رمق )۱۶:ۺںیم ۺالیلخل ۺنبۺ
زرکایۺیکۺدنسۺےسۺرواتیۺایكۺےہ،ۺاورۺلیلخۺرتموکۺادحلثیۺومہتمۺابذکلبۺےہۺ۔
-۸ۺدحثیۺرمعوۺنبۺاوسۺنعۺرلجۺنمۺاألاصنرۺ؛ۺاسۺدحثیۺوکۺدبعۺارلزاؼۺےنۺفنصمۺ(رمق)۱۶۸۵۱:ۺ
ںیم ۺاوب ۺرکب ۺنب ۺدمحم ۺیک ۺدنس ۺےس ۺرواتی ۺایك ۺےہ ۺ۔ ۺاور ۺاوب ۺرکب ۺنب ۺدمحم ۺنب ۺایب ۺربسہ ۺرتموک ۺادحلثی ۺ ياي ۺعغی ي ۺراویۺ
ےہ۔
-۹ۺرملسۺییحیۺنبۺدبعۺارلنمحۺنبۺاحبط؛ۺاےسۺاوبۺادمحۺااسعلؽۺےنۺاتكبۺاہنسلۺںیمۺااسہمۺنبۺزدیۺیکۺدنسۺ
ےسۺرواتیۺایكۺےہۺ،ۺامکۺیفۺاصیخلتلۺاریبحلۺ()۴۸۲/۳ۺ۔ۺاورۺاوبۺادمحۺااسعلؽۺاورۺااسہمۺنبۺزدیےکۺدرایمؿۺااطقنعۺ
ےہۺ،ۺاسۺےیلۺہیۺدنسۺخ یۺفیعضۺےہ۔
-۱۲ۺ اؿۺااحدثیۺےکۺےیلۺاکیۺاشدہۺخ ی ۺےہ ۺسجۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےک ۺابرے ۺںیم ۺظفلۺ ۺےسۺوساؽ ۺوہاۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 51 العَصيدةَ السَماويَة
ےہ ۺےسج ۺدحثی ۺامعء ۺاہک ۺاجات ۺےہ ۺ۔ ۺاس ۺدحثی ۺ فوک ۺرتذمی ۺےن ۺاینپ ۺننس ۺ(رمق :ۺ )۳۱۲۹ۺںیم ۺوعیك ۺنب ۺدُحُس ۺیکۺ
دنسےسۺرواتیۺایكۺےہۺ۔ۺاوروعیكۺنبۺدحسۺاطئۺوکۺانبۺةحؿۺےنۺاقثتۺںیمۺذرکۺایكۺےہۺاورۺانبۺہبیتقۺےنۺریغۺ
رعموػۺاورۺانبۺااطقلؿۺےنۺ لوہؽۺاہکۺےہۺ۔
»ٓاای زین ۺہی ۺرواتی ۺینعمً ۺخ ی ۺرکنم ۺےہ ۺ؛اس ۺےیل ۺہك ۺحیحص ۺاخبری ۺںیم ۺ«
02 ےہ۔
الخۂصۺالکؾ :
»ۺایۺاسۺےکۺمہۺینعمۺاافلظۺےکاسھتۺرواتیۺاکۺالخہص : دحثیۺاجرہیۺظفلۺ«
»ۺ ایۺاسۺےکۺمہۺینعمۺاافلظۺےکۺاسھتۺۺرضحتۺاعموہیۺنبۺامكحلۺےسۺرمویۺےہۺاورۺ ہیۺدحثیۺظفلۺ«
اسۺیکۺدنسۺےکۺراجؽۺہقثۺںیہ۔ۺاورۺرضحتۺاوبۺرہریہۺیکۺدحثیۺیکۺدنسۺفیعضۺےہۺاورۺنتمۺںیمۺخ یۺاطخۺےہ۔ۺاورۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 51 العَصيدةَ السَماويَة
رضحت ۺاوب ۺہفیحج ۺ ،ۺدحثی ۺبعک ۺنب ۺامہ ۺ ،ۺاكعہش ۺاونغلی ۺ ،ۺانب ۺابعس ،ۺانب ۺرمع ۺ ،ۺرمع ۺو ۺنب ۺاوس ۺنع ۺرلج ۺنمۺ
األاصنرۺ،ۺییحیۺنبۺدبعۺارلنمحۺنبۺاحبط،ۺاورۺدحثیۺاوبۺرز نیۺیکۺااس دیۺخ یۺفیعضۺںیہ۔ۺ
»ےکۺظفلۺےکۺاسھتۺرغبیۺخ یۺےہۺ؛ۺاسۺےیلۺہكۺیسکۺاکۺاامیؿۺۺاجےننۺےکۺےیلۺاہللۺ زینۺہیۺرواتیۺ«
اورۺاسۺےکۺروسؽۺرپۺاامیؿۺےسۺ قلعتۺوساؽۺےکۺذرےعیۺایۺاہشدنیتۺےکۺذرےعیۺدرایك ۺرکانۺ دوہدۺوردابدرۺےہ۔
»ےکۺذرہعیۺیسکۺےکۺاامیؿۺاکۺااحتمؿۺانیلۺ روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاورۺاحصہبۺواتنیعبۺںیمۺےسۺیسکۺےسۺ«
اثتبۺںیہن؛ۺاسۺےیلۺہیۺرواتیۺانتمًۺرغاتبۺیکۺوہجۺےسۺاقِلبۺااالؽۺںیہن۔
زینۺدحمنیثۺےنۺاسۺرواتیۺوکۺاتكبۺائاقع دۺںیمۺذرکۺںیہنۺایكۺ؛ۺسجۺےسۺاصػۺاظرہۺےہۺہكۺدحمنیثۺےکۺ
زندکیۺاسۺدحثیۺاکۺدیقعہۺےسۺوکیئۺقلعتۺںیہنۺ؛ۺاامؾۺامہ ۺےنۺاسۺرواتیۺوکۺوماطۺںیمۺ«
»ںیم ۺذرک ۺایك ۺےہ ،ۺاامؾ ۺاخبری ۺےن ۺاتكب ۺارقلاءة ۺفلخ ۺاإلامؾ ۺںیم ۺ«
»ںیمۺذرکۺایكۺ،ۺاامؾۺملسمۺےنۺحیحصۺںیمۺ «
»ںیمۺذرکۺایكۺےہۺ،ۺاوراامؾۺاشیعفۺیکۺننسۺںیمۺ«
» اور ۺ« » ےک ۺتحت ۺذموکر ۺےہ ۺ،اور ۺاامؾ ۺاوب ۺداود ۺےن ۺ«
»ںیمۺذرک،یقہیبۺےنۺاننسلۺایربکیۺاورۺ »ںیمۺذرکۺایكۺ،ۺاامؾۺاسنیئۺےنننس ۺںیم ۺ«
ت
»اورۺ« رعمفة ۺاننسل ۺواآلاثر ۺ ۺںیم«
»ںیمۺذرکایكۺ،دبعارلزاؼۺےنۺفنصمۺںیمۺ « »اورۺ«
»ںیمۺ »ںیمۺذرک ۺایك،ۺانبۺااجلرودۺےنۺایقتنمل ۺںیم«
»ںیمۺذرکۺایك ۺ،ۺوغبیۺےنۺ ذرکۺایكۺ،اوبوعاہنۺےنۺرختسمجۺںیم«
ت
»ںیمۺذرکۺایكۺےہۺ۔ »اورۺ« رشحۺالصیةۺںیمۺ«
زینۺاامؾۺاحطویۺےنۺاسۺرواتیۺوکۺرشحۺلكشمۺاآلاثر(رمق )۴۳۶۵:ۺںیمۺرك عۺارملادیۺاورۺادسۺنبۺومیسۺ
نع ۺاوعسملدی ۺیک ۺدنس ۺےس ۺرضحت ۺاوب ۺرہریہ ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےس ۺرواتی ۺایك ۺےہ ۺہك ۺوہ ۺابدنی ۺوگ ىگن ۺیھت ۺ؛ ۺ
0454
ایس ۺرطح ۺاوفاؿ ۺنب ۺلاسؽ ۺرمادی ۺیک ۺرواتی ۺخ ی ۺاشدہ ۺےہ
«
» « »
021 5 5
004 0
ایسۺرطحۺدحثیۺاجربۺنبۺدبعۺاہللۺخ یۺاسۺےکۺےیلۺاشدہۺےہ
« »
« » «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 512 العَصيدةَ السَماويَة
»
21 ».
دحثیۺاجرہیۺاکۺالخہصۺ :
»ےکۺاافلظۺےکۺاسھتۺاثتبۺوحیحصۺےہۺ۔ۺاورۺ »ۺایۺ« دحثیۺاجرہیۺ«
یسکۺےکۺاامیؿۺےکۺابرےۺںیمۺدرایك ۺرکےنۺےکۺےیلۺیہیۺرطہقیۺ دوہدۺواتعمدۺےہۺ۔ۺ
»ےک ۺاافلظۺےکۺاسھت ۺاسۺرواتیۺیکۺارثکۺدنسح ۺفیعض ۺںیہۺاورۺضعبۺےکۺراجؽۺہقثۺںیہ ۺ،ۺ اور«
اورارگۺاسۺوکۺحیحصۺامؿۺایلۺاجےئۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاگۺہكۺوچہكنۺابدنیۺوبےنلۺےسۺذعمورۺیھتۺاسۺےیلۺٓاپۺےنۺ
اتعمدۺرطےقیۺوکۺوھچڑۺرکۺاہللۺاورۺاسۺےکۺروسؽۺےکۺابرےۺںیمۺاسۺےکۺدیقعہۺوکۺاجےننۺےکۺےیلۺہیۺرطہقیۺارایترۺ
رفامای ،ۺاسیج ۺہك ۺرشح ۺلكشم ۺاآلاثر(رمق)۴۳۶۵:اور دنس ۺادمح(رمق )۷۹۲۶:ۺںیم ۺرضحت ۺاوب ۺرہریہ ۺریض ۺاہللۺ
» « ہنع ۺیکۺدحثی ۺںیم ۺاس ۺیک ۺواضتح ۺوموجد ۺےہ۔ دنس ۺادمح ۺںیمۺےہ:«
» «
215 »
ذموکرہۺرواایتۺےکۺدرایمؿۺقیبطت :
»اؿۺدوونںۺرواوتیںۺ »اور« دحثیۺاجرہیۺ«
نیم ۺقیبطت ۺیک ۺراہ ۺخ ی ۺوموجد ۺےہ ۺ ،ۺوہ ۺاس ۺرطح ۺہك ۺےلہپ ۺارف یق ۺاجرہی ۺےس ۺاہشدنیت ۺاک ۺباط ہب ۺوہا ۺ ،ۺاوھنں ۺےنۺ
»ےکۺاسھت ۺؤساؽۺوہاۺ ،ۺاور ۺوساؽۺاکۺدصقم ۺہیۺاھتۺہكۺرشمنیك ۺزنیمۺ اہشدنیت ۺاکۺارقارۺایك،ۺاسۺےکۺدعبۺ«
وا ےۺاانصؾۺیکۺابعدتۺرکےتۺےھتۺاورۺاؿۺےسۺرمادح ۺامےتگنۺےھت،ۺاورۺناملسؿۺاہللۺاعتیلۺےسۺرمادح ۺامےتگنۺےھتۺ
اور ۺٓاامسؿ ۺاؿ ۺاک ۺۂلبق ۺاحاجت ۺےہ ،ۺ ےسی ۺقلہن ۺہبعك ۺناملسونں ۺاک ۺۂلبقالصةۺےہ ،ۺوت ۺوساؽ ۺاک ۺدصقم ۺہی ۺاھت ۺہك ۺاہشدنیتۺ
ےکۺدعبۺٓاپۺاکۺہلبقۺاحاجتۺاہکںۺےہۺ؟ۺوتۺاوھنںۺےنۺناملسونںۺوایلۺالع تۺااشرہۺایۺزابؿۺےسۺالتبیئۺہكۺریماۺۂلبقۺ
ےہ ۺ۔ۺذرکۺ’’اہلل‘‘اک ۺےہۺاورۺ »ےکۺینعم احاجت ۺٓاامسؿ ۺںیم ۺےہ ۺ۔ۺوت«
ت ت
رمادۺقیلةۺااحلاجتۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺقیلةۺااحلاجتۺوہانۺالزؾۺےہ،ۺوتۺاوھنںۺےنۺٓاامسؿۺیکۺرطػۺااشرہۺایكۺ
ت
ہك ۺوہ ۺامہرا ۺقیلة ۺااحلاجت ۺےہ ۺ۔اور ۺداعٕاں ۺںیم ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاور ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺاک ۺٓاامسؿ ۺیک ۺرطػۺ
اہوھتںۺاکۺااھٹانۺبسۺوکۺولعمؾۺوہاۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 51 العَصيدةَ السَماويَة
«
055 05
ت »
م ہتيت
انبۺرجہۺ ۺرہمحۺاہللۺےنۺاتفویۺدحہیثیۺںیمۺاسۺرپۺیلیصفتۺثحبۺہحفصۺ۸۲ۺےسۺہحفصۺ۸۲کتۺیکۺےہۺ۔ۺاسۺ
وک ۺاقاہظح ۺایك ۺاجےئ ۺ۔ ۺاور ۺومالانۺلیلخ ۺادمح ۺاہسروپنری ۺےن ۺذبؽ ۺاوہجملد ۺںیم ۺرحتری ۺرفامای ۺےہ «
20 »
ےسیۺ﴿ْمُتْنِمَاَءْنَّميِفِءٓاَمَّسلا﴾ۺںیمۺضعبۺرسفم نیۺےکۺزندکیۺْنَميِفِءٓاَمَّسلاۺےسۺرمادۺاہللۺاعتیلۺےہ،ۺاوريِف
ِءٓاَمَّسلا وہےن ۺاک ۺبلطم ۺاملعء ۺہی ۺایبؿ ۺرکےت ۺںیہ ۺہك ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺموک ت ۺےک ۺااکحؾ ۺٓاامسؿ ۺےس ۺرفوتشں ۺےکۺ
ذرہعیۺانزؽۺوہےتۺںیہ،ۺوتۺٓاامسؿۺزنمبہلۺدارۺاوكحل تۺےہ۔ۺاورۺویفلسںۺےکۺزندکیۺوتۺاہللۺاعتیلۺاکۺارقتسارۺرعشۺ
رپۺےہۺوتۺوہۺْنَميِفِءٓاَمَّسلاۺںیمۺھچکۺہنۺھچکۺاتولیۺرکےتۺرےتہۺںیہ۔
افحظۺدحمنیثۺےکۺالکؾۺےسۺدحثیۺاجرہیۺےکۺرطضمبۺوہےنۺیکۺرصاتح :
-۱اامۺؾ ۺیقہیب ۺؒ ۺرفامےت ۺںیہ «
دحثیۺاجرہیۺےکۺدعتمدۺوجاابت :
خیشۺامغریۺےنۺدحثیۺاجرہیۺےکۺرطضمبۺوہےنۺےکۺابووجدۺاسۺےکۺدعتمدۺوجاابتۺدےیۺںیہ :
» «
․
داعۺءۺںیمۺاہھتۺاُورپاُاھٹےنۺےسۺاہللۺاعتیلۺےکۺاُورپۺوہےنۺرپۺااالؽ :
ااکشؽ :ۺداع ۺںیم ۺدنبہ ۺاہھت ۺاُورپٓاامسؿ ۺیک ۺرطػ ۺاُاھٹات ۺےہ ۺوت ۺہی ۺاس ۺابت ۺیک ۺدلیل ۺےہ ۺہك ۺاہلل ۺاعتیل ۺاورپۺ
ےہۺ۔
وجاب:ۺٓاامسؿۺامہرےۺےیلۺۂلبقۺداعۺےہۺ،ۺاسیجۺہكۺقلۂنۺہبعكۺۂلبقۺالصةۺےہۺ،ۺہبعكۺیکۺرطػ ُۺرخۺرکےکۺامنزۺ
ڑپےنھۺےسۺہیۺالزؾۺںیہنۺٓااتۺہكۺاہللۺاعتیلۺقلہنۺہبعكۺںیمۺںیہۺ،ۺایسۺرطحۺداعءۺںیمۺٓاامسؿۺیکۺرطػۺاہھٹۺاُاھٹےنۺےسۺ
ہیۺالزؾۺںیہنۺٓااتۺہكۺاہللۺاعتیلۺٓاامسؿۺںیمۺایۺرعشۺرپۺںیہ۔
» اامؾ ۺونوی ۺرفامےت ۺںیہ «
0 4
اامؾۺزغایلۺاایحءۺاولعلؾۺںیمۺےتھکلۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 50 العَصيدةَ السَماويَة
»
1
اامؾ ۺرازی ۺرفامےت ۺںیہ ۺ «
014 0 »
رفسۺِرعماجۺےسۺاہللۺاعتیلۺےکۺاُورپۺوہےنۺرپۺااالؽ :
روسؽۺا﵀ۺ﵁ےکۺ
ااکشؽ:ۺرعماجۺیکۺبشۺاہللۺاعتیلۺاکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺٓاامسونںۺرپۺالبانۺاسۺابتۺیکۺدلیلۺےہۺ
ہكۺاہللۺاعتیلۺاُورپۺںیہۺ؛ۺورہنۺاہللۺاعتیلۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺےچینۺالکؾۺرفامےت۔
وجاب:ۺٓاتیۺارساءۺںیمۺاسۺرفسۺیکۺہیۺتمكحۺۺایبؿۺیکۺیئگۺےہۺہكۺاتہكۺاہللۺاعتیلۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ
وکۺاینپۺدقرتۺےکۺھچکۺئاجابئتۺدالھكںیئ؛﴿َنٰحْبُسْۤيِذَّلاىٰرْسَاٖهِدْبَعِباًلْيَلَنِّمِدِجْسَمْلاِماَرَحْلاىَلِاِدِجْسَمْلا
اَصْقَاْلا ْيِذَّلا اَنْكَرٰب ٗهَلْوَح ٗهَيِرُنِل ْنِم اَنِتٰيٰا﴾ .وہ پاک ذات ےہ وج اےنپ دنبے (دمحمﷺ) وک رات
ےک وقت دجسم رحام ےس دجسم اٰیصق پک سج ےک اِرذ گ ِرذ مہ ےن برںیتک ریھک ںیہ ےل ایگ ،پاہک مہ ا وک
ک
اجعابئت دقرت ذ ھالوںی۔ ِ اےنپ ھچک
انہو ےن اےنپ اورۺوسرہۺمجنۺںیمۺاہللۺاعتیلۺرفامےتۺںیہ:ۺ﴿ْدَقَلىٰاَرْنِمِتٰيٰاِهِّبَرىٰرْبُكْلا.﴾۰۰۱۸
رپورذاگر یک دقرت ےک برے برے اجعابئت ذےھکی۔
ک
ولعمم وہا ہک اس رفس اك دصقم دقرت یک نشااین ذ ھالین ںیھت۔ اور انہ ہک ا ر ا ہل لاع ی اورپ ہ وہ ے و
روسل ا ہل یلص ا ہل ہیلع وملس وک كالم ركےن ےک ےیل اےنپ پاس ہ پال ے ،حیحص ںیہن؛ اس ےیل ہک ا ہل لاع ی ےک ےیلو
وفق وتحت ذوون برابر ںیہ ؛ اہتبل امہری تبسن وفق اور تحت اك فرق ےہ۔
یفلسۺرضحاتۺاکۺدحثیۺ’’ٔاواعؽ‘‘ےسۺاوتسیۺیلعۺارعلشۺرپۺااالؽ :
یفلسۺرضحاتۺاوتسیۺیلعۺارعلشۺےکۺابرے ۺںیمۺاکیۺدحثیۺلقن ۺرکےتۺںیہۺہك ۺیبنۺرکمی ۺیلصۺاہللۺہیلعۺ
وملسۺےنۺاست ۺٓاامسونںۺاکۺامشرۺرکاےنۺاورۺاؿۺےک ۺدرایمؿۺیک ۺدوریۺاک ۺذرکۺےنۺےکۺدعبۺرفامای «
»
4
رتذمیؒ ۺےنۺاسۺدحثیۺوکۺنسحۺرغبیۺاہکۺےہۺ؛نکیلۺانبۺنیعمؒۺ،ۺاامؾۺادمحؒ،ۺاامؾۺاخبریؒ ۺ،ۺاامؾۺملسمؒ،ۺاربامیہۺ
ارحلیبؒ ۺ ،ۺاامؾ ۺاسنیئۺؒ ،ۺانب ۺدعیؒ ۺ ،ۺانب ۺاوجلزیؒ ۺ ،ۺانب ۺارعلیبؒ ،ۺاور ۺاوب ؒ
ۺایحؿ ۺےن ۺاےس ۺریغ ۺحیحص ۺاہک ۺےہ۔ ۺاامؾ ۺاخبریؒۺےنۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 50 العَصيدةَ السَماويَة
اےسۺعطقنمۺاورۺاامؾۺادمحۺؒےنۺاسۺدحثیۺےکۺاکیۺراوی ۺٰییحی ۺنب ۺاالعلءۺوک ۺذکاب ۺاور ۺواعضۺادحلثی ۺاہکےہ۔اورۺ
» .اور ۺاامؾ ۺرتذمیؒ ۺےک ۺاےس ۺنسح ۺےنہک ۺیک ۺوہج ۺہی ۺےہ ۺہك ۺامسک ۺنبۺ انب ۺاوجلزیۺؒرفامےت ۺںیہ «
رحب ۺےک ۺدعب ۺاس ۺےک ۺرطؼ ۺدعتمد ۺںیہ۔اورارگ ۺابرفلض ۺدحثی ۺحیحص ۺخ ی ۺوہ ۺ،وت متشابہات ںیم ۺےس ۺےہ ۺ۔ۺ
لیصفتۺےکۺےیلۺدےئھکی:ۺاقمالتۺاوکلرثي،ۺٔاوطسرۃۺاالٔواعؽ،ۺص۳۱۴-۳۲۸۔
» دبع ۺاہلل ۺنب ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺ ۺہنع ۺ ۺرفامےت ۺںیہ «
اسۺرواتی ۺںیمۺوفتیقۺایسیۺںیہن ،ۺ ےسیۺزدیۺًالثم ۺتھچۺرپۺاھٹیبۺوہ ۺ؛ہکلب ۺوفتیق ۺایۺوتۺرمہبتۺاورۺ
»ےسۺیک ۺےہ۔ دقرتۺےکۺاابتعرۺےسۺےہ،ۺاسیجۺہكۺاوبۺاثیلل ۺرمسدنقیۺےنۺاسۺیکۺریسفتۺ«
، 52 ۺایۺہیۺمتشابہاتۺںیمۺےسۺےہ،ۺاسیجۺہكۺاراشدۺابریۺاعتیل:ۺۺ﴿َوَوُهُرِهاَقْلاَقْوَفٖهِداَبِع﴾،ۺ﴿َو
َقْوَفِّلُكْيِذٍمْلِعٌمْيِلَع﴾اور﴿ُدَيِهّٰللاَقْوَفْمِهْيِدْيَا﴾ۺمتشابہاتۺےکۺلیبقۺےسۺےہ۔
اامؾ ۺامہ ۺےس ۺیسک ۺےن ۺاوتسی ۺیلع ۺارعلش ۺیک ۺتیفیك ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺوساؽ ۺایك ،ۺٓاپ ۺہیکت ۺاگلےئ ۺوہےئۺ
» ۺاورۺاسلئۺےکۺابرےۺںیمۺ ےھتۺ،ۺ ھٹیۺےئگۺاورۺہنیسپۺٓاایگۺاوررفامای «
مکحۺدایۺہكۺہیۺئایتعۺےہۺاےسۺاہیںۺےسۺاکنؽۺدایۺاجےئۺ۔
انبۺدبعۺاربلؒۺےنۺدیہمتۺںیمۺاامؾۺامہ ؒۺاکۺوقؽۺویںۺلقنۺایكۺےہۺہكۺاکیۺرعایقۺصخشۺےنۺٓاپۺےکۺاپسۺٓارکۺ
ہ ۺےنۺرسۺاکھجۺایلۺ،ۺوتۺاسۺصخشۺےنۺاہک
اہکۺہكۺںیمۺٓاپۺےسۺاکیۺوساؽۺرکانۺاچاتہوہں،ۺاامؾۺام ؒ
اامؾۺامہ ؒۺےنۺوجابۺںیمۺرفامای ُنٰمْحَّرلَاىَلَعِشْرَعْلاىٰوَتْسا۰۰۵
انچہچنۺولوگںۺےنۺاےسۺک ڑۺرکۺواہںۺےسۺ
اکنؽۺدای۔
» (ریغۺ ہ ۺےکۺاسۺوقم ےۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺلقنۺایكۺےہۺ «
اامؾۺیقہیبؒۺےنۺاامؾۺام ؒ
لوہؽۺاک ۺہیۺبلطمۺںیہنۺہكۺمہۺاجےتنۺںیہۺہكۺسك ۺرطحۺاوتسی ۺےہ ۺ؛ۺہکلبۺبلطم ۺہی ۺےہ
» (ینعیۺاسۺاکۺوصترۺیہۺہنۺایكۺاجےئ؛ویكہكنۺاسۺاکۺملعۺرقٓاؿۺاورۺدحثیۺےسۺ ۻ«
» یہ ۺوہاتكس ۺےہ ۺ ،ۺاور ۺرقٓاؿ ۺودحثیۺںیم ۺاس ۺاک ۺذرک ۺںیہن) ۺ«
05 44 0
فیس ۺنب ۺیلع ۺارصعلی ۺےن ۺاوقلؽ ۺاامتلؾ ۺںیم ۺاامؾ ۺامہ ۺؒےک ۺاس ۺوقم ے ۺےک ۺدعتمد ۺرطؼ ۺ ،ۺاافلظ ۺےکۺ
االتخػ ۺ ۺاور ۺوغلی ۺواالطصیح ۺاعمین ۺوک ۺلیصفت ۺےک ۺاسھت ۺایبؿ ۺایك ۺےہ۔ ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 54 العَصيدةَ السَماويَة
» «
» «
»
ۺاوتسیۺےکۺدعتمدۺاعمین :
تغلۺںیم ٰ
ۺاوتسیۺےکۺتغلۺںیمۺا یۺاعمینۺٓاےتۺںیہ :
ۺاوتسیۺیکۺرعتفیۺارقتسارۺےسۺرکےتۺںیہۺہکبج ٰ ۺیفلسۺرضحات ٰ
اوتسیۺینعمبۺوبضمطۺوہا،ۺ ےسی:ۺۺ﴿ىٰوَتْساَفىٰلَعٖهِقْوُس﴾ۻ ()۱ ٰ
اوتسیۺینعمبۺوسارۺوہا،ۺ ےسی:ۺ﴿اٗوَتْسَتِلىٰلَعٖهِرْوُهُظ﴾ۻ
()۲ ٰ
اوتسیۺینعمبۺدصقۺ ،ےسی:ۺ﴿َّمُثىٰۤوَتْساىَلِاِءٓاَمَّسلا﴾ۻ
()۳ ٰ
اوتسیۺینعمبۺہبلغ،ۺ ےسی :
()۴ ٰ
۞
44 4
» ایۺ ےسی «
اہیں ۺرپ ۺاوتسی ۺاقمؾ ۺدمح ۺںیم ۺاامعتسؽ ۺوہا ۺےہ ۺاس ۺےیل ۺاس ۺےک ۺاےسیینعم ۺانیل ۺانمبس ۺوہاگ ۺسج ۺںیمۺ
دمموحۺاتممزۺوہۺ،ینعیۺدمموحۺاکۺرعاؼۺرپۺاغبلۺٓاان۔اوتسیۺینعمبۺولجسۺانیلۺدرتسۺںیہنۺ،ۺویكہكنۺاسۺںیمۺوتۺابداشہۺ
وریقف،ۺرشفیۺوذلیلۺیھبسۺرباربۺںیہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
ایس ۺرطح ۺٓاتی ۺرکہمی ۺںیم ۺا ۺہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاوتسی ۺیلع ۺارعلش ۺوک ِ
ۺاقمؾ ۺدمح ۺںیم ۺذرک ۺرفامای ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺےیلۺ
واہںۺخ یۺرہقۺوہبلغۺاکینعمۺانیلۺانمبسۺےہۺ۔ۺاقؽۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َوُهُهّٰللاُدِحاَوْلاُراَّهَقْلا .﴾۰۰۴ۺواقؽۺاعتیل:ۺ﴿َو
0اورولجسۺوارقتسارۺاکۺینعمۺدرتسۺںیہنۺ،ۺاسۺےیلۺہكۺہیۺوتۺولخمؼۺیک ۺتفصۺ ُهّٰللاٌبِلاَغىٰۤلَعٖهِرْمَا﴾.
ےہ۔قلو ۺیکۺذاتۺاسۺےسۺےبۺاینزۺےہ۔
ۺاوتسیۺےکۺدعبۺٰیلعۺٓااجےئۺوتۺہبلغۺےکۺینعمۺںیمۺوہاتۺےہ۔ کلّیيأاتۺایبۺااقبلءۺںیمۺاھکلۺےہۺہك ٰ
ۺاوتسی ۺاک ۺاکی ۺینعم ۺانیل ۺاوردورسے ۺاعمین ۺوک ۺوھچڑدانی ۺضعب ۺاواقت ۺمیسجت ۺیک ۺرطػ ۺ ے ۺاجات ۺےہ؛ۺ ٰ اور
اسۺےیلۺاامؾۺادمحؒۺرفامےتۺںیہۺہكۺینعمۺایبؿۺیہۺ تۺرکو۔ۺ
5ںیمۺ اتمٔرخ نی ۺےتہک ۺںیہ ۺہك ۺیھبک ۺیھبک ۺاتولی ۺرکین ۺڑپی ۺےہ ،ۺ ےسی ۺ﴿ اوُسَن َهّٰللا ْمُهَيِسَنَف﴾ۻ
اظرہیۺینعمۺوھبؽ ۺاجےنۺےکۺںیہ؛ہکبج ۺدورسیۺہگجۺاراشدۺابریۺاعتیل ۺےہۺ:ۺ﴿ َواَم َناَك َكُّبَر اًّيِسَنۚ﴾۰۰۶۴ۻ
اہللۺاعتٰیلۺوکیئۺزیچۺںیہنۺوھب؛ےتل؛ۺاسۺےیلۺیلہپۺٓاتیۺںیمۺابالسافؼۺنایسؿۺینعمبۺرتکۺوہاگ۔
ایس ۺرطح ۺیھبک ۺاتولی ۺرضوری ۺوہی ۺےہ ،ۺ ےسی ۺدحثی ۺںیم ۺٓاات ۺےہ «
اہلل ۺاعتٰیل ۺرفامںیئ ۺےگ ۺہك ۺںیم ۺامیبر ۺوہا ،ۺمت ۺےنۺ 5 ».
ریمیۺایعدتۺںیہنۺیک ۺ۔ۺدنبہۺرعضۺرکےۺاگ:ںیمۺےسیكۺٓاپۺیکۺایعدتۺرکاتۺٓاپۺوتۺربۺالاع نیم ۺںیہۺ!ینعیۺٓاپۺ
وت ۺامیبرۺںیہنۺوہےتۺ۔ۺوتۺاراشدۺوہاگۺہك ۺریمۺاںالںۺدنبہۺامیبرۺاھتۺارگۺمتۺ ۺاسۺیک ۺایعدتۺوکۺاجےتۺ،وتۺےھجم ۺۺواہںۺاپےت۔ۺ
ینعیۺاہمتریۺایعدتۺےسۺوہۺامیبۺردوشۺوہاجات،ۺوتۺاہللۺاعتٰیلۺخ یۺدوشۺاورۺرایضۺوہاجےت۔
اکیۺہیبنت :
العہمۺونجبریۺاونارۺاابلریۺںیمۺرحتریۺرفامےت ۺںیہ :ۺ’’(اکیۺاسمتحم) ۺرضحۺتۺاھتونیۺیکۺاہنتیۺامہۺ
اقیقحتت ۺاعہیل ۺہیملع ۺابتب ۺاوتسا ۺیلع ۺارعلش ۺوج ۺا ی ۺہگج ۺ’’وبادر ۺاونلادر‘‘ںیم ۺذموکر ۺںیہ ،ۺالہ ۺملع ۺےک ۺےیل ۺاؿۺ
اکباطہعل ۺاہنتی ۺرضوری ۺوامہ ۺےہ ۺ؛ ۺاہتبل ۺاکی ۺہگج ۺضعب ۺرسفم نی ۺیک ۺاسمتحم ۺیک ۺوہج ۺےس ۺرضحتؒ ۺےن ۺفلس ۺیکۺ
رطػۺاوتساۺینعمبۺارقتسارۺوسنمبۺایكۺےہۺ۔ۺوہۺحیحصۺںیہن۔
اوتساۺےکۺینعمۺفلسۺےسۺاالعتسء(ۺرعفۺریبت)ۺوریغہۺرضورۺوقنمؽۺںیہۺ؛نکیلۺارقتسارۺونکمتۺایۺولجسۺیلعۺ
ارعلشۺےکۺاعمینۺحیحصۺوطرۺےسۺوقنمؽۺںیہنۺوہےئۺںیہۺ۔ۺ(اونارۺاابلریۺ )۲۷۵-۲۷۴/۱۸
5 ».
زینۺدودۺاامؾۺیقہیبؒۺےنۺاسۺیکۺتبسنۺرپۺزجؾۺںیہنۺرفامایۺ،ۺاسیجۺہكۺاؿۺیکۺابعرت «
» ۺےس ۺاتپ ۺاتلچ ۺےہ ۺ۔ ۺاور ۺٓاےگ ۺیلع ۺرفض ۺاۃحصل ۺاس ۺاک ۺحیحص ۺلمحم ۺخ ی ۺذرک ۺرکدای
ْمُتْنِمَاَء ْنَّم يِف «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 5 العَصيدةَ السَماويَة
ِءٓاَمَّسلا
»
اس ۺےس ۺہی ۺبلطم ۺدیشک ۺرک ۺےک ۺلقن ۺایك ۺایگ ۺوہ؛ۺ »
»ےہۺ؛ۺذٰہلاۺاانسدۺ احالہكنۺاسۺاکۺہیۺبلطمۺںیہن،ۺاورۺاسۺےکۺراویۺاوبعیطمۺیخلبۺرپۺخ یۺالکؾۺےہۺ۔ۺزینۺاسۺںیمۺ«
ںیمۺخ یۺاہجتلۺےہۺ۔
ااشرعہۺواانحػۺےکۺابرےۺںیمۺالعہمۺذیبہۺاکۺبصعت :
ل
زین ۺالعہم ۺذیبہ ۺرہمح ۺاہلل ۺاک ۺوقؽ ۺاس ۺابب ۺںیم ۺربتعم ۺںیہن ۺ۔ ۺالعہم ۺوکرثی ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺافیسل ۺا صقیيلۺ
(ص)۲۲۸-۲۲۱ےکۺاحہیشۺںیمۺاؿۺرپۺیلیصفتۺالکؾۺرفامایۺےہۺ۔اہیںۺرپۺااصتخرۺیکۺقلرطۺرصػۺضعبۺابعراتۺیکۺ
لقنۺرپۺاافتکۺایكۺاجراہۺےہۺ :
العہم ۺوکرثیۺؒرفامےت ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 55 العَصيدةَ السَماويَة
«
»
العہم ۺذیبہؒ ۺےن ۺاامؾ ۺیقہیب ۺؒےس ۺاامؾ ۺاوب ۺہفینحؒ ۺیک ۺرطػ ۺوسنمب ۺذموکرہ ۺالکؾ ۺاینپ ۺاتكب ۺ’’اولعل ۺ‘‘ص،۱۳۴ۺ
رمق :ۺ۳۶۲ںیم ۺ ،ۺایس ۺرطح ۺ’’اتكب ۺارعلش‘‘ ،۱۷۶/۲ۺرمق ۱۵۱:ۺںیم ۺلقن ۺایك ۺےہ ۺ؛اہتبل ۺچیب ۺںیم ۺاامؾ ۺیقہیب ۺاک ۺالکؾۺ
»ۺوکۺوھچڑدایۺ،ۺسجۺےسۺڑپےنھۺوا ےۺوکۺہیۺومہۺوہاجاتۺےہۺہك ۺیہیۺاامؾۺاصبحۺاکۺوقؽۺ «
ےہ؛ۺاحالہكنۺااسیۺںیہن۔ۺالعہمۺوکرثیؒ ۺرفامےتۺںیہ:ۺ
« «
»
5
» «
العہم ۺذیبہ ۺیک ۺانب ۺہیمیؒ ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺاکی ۺہگج ۺرعتفی ۺاور ۺدورسی ۺہگج ۺااہظرِۺ
انرایگض :
زینۺذیبہۺےن ۺالعہمۺانبۺہیمیۺیکۺتہبۺرعتفیۺرفامیئ ۺےہۺاورۺےتھکلۺںیہ «
»
اکی ۺدورسے ۺاقمؾ ۺرپ ۺےتھکل ۺںیہ «
«
11 4 »
اس ۺےک ۺدعب’’زلغ ۺاملعل‘‘(ص)۳۸ںیم ۺاؿ ۺےس ۺانرایگض ۺاظرہ ۺرفامیئ ۺاور ۺہی ۺاھکل ۺہك ۺدوینی ۺذلوتں ۺ،ۺ
اھکےنۺےنیپۺوریغہۺںیمۺتہبۺاتحمطۺےھت؛ۺنکیلۺرغورۺ،ۺ تخیشۺاورۺرایتسۺیکۺرحصۺیکۺوہجۺےسۺںیمۺےنۺ رصۺواشؾۺ
»ےک ۺانؾ ۺےس ۺاکیۺ ہیمی ۺوک ۺ«
ںیم ۺولوگں ۺوک ۺاؿ ۺےس ۺرفنتم ۺاپای ۺ۔ ۺرھپ ۺاامؾ ۺذیبہۺؒےن ۺالعہم ۺانب ۺ ؒ
ربعانتکۺطخۺاھکلۺ۔ہیۺطخۺ’’زلغۺاملعلۺوابلطلۺ‘‘ےکۺاسھتۺخیشۺدمحمۺزادہۺاوکلرثیۺرہمحۺاہللۺےنۺوپھچاایۺےہ۔
ریغۺدلقم نیۺاورۺیفلسۺرضحاتۺاؿۺراسلئۺےسۺنئمطمۺںیہنۺںیہۺ؛رگمۺایكۺرکح ۺخیشۺدمحمۺزادہۺاوکلرثیؒ ۺ فلتخۺ
ملسم ۺاممہ ۺےک ۺبتك ۺقلونں ۺیک ۺری ۺرک ۺےکچ ۺےھت ۺاور ۺاؿ ۺےک ۺوطخماطت ۺووبطماعت ۺوک ۺاھچؿ ۺامرا ۺاھت ۺاور ۺ فلتخۺ
ونادرات ۺوک ۺعمج ۺرفامای ،ۺاؿ ۺوک ۺہی ۺراس ے ۺےلم ۺاور ۺاوھنں ۺےن ۺوپھچاےئ ۺ۔ ۺاس ۺدااتسؿ ۺیک ۺلیصفت ۺامہرے ۺدوتسۺ
ومالانۺردیشۺادمحوسایۺیکۺاتكبۺ’’دافعۺدرسۺماظیم‘‘ےکۺہحفصۺ۳۷۵ۺےسۺاتۺ۳۹۲ۺدھکیۺںیل۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ا َ َّ ُ َ َ ْ ْ ا َ َّ َ َ ْ ْ َ ْ ا ُ ْ ُ َّ
َ -95ونقول /إِن اهلل اَّتذ إِب َراهِي َم خلِيًلَ ،وَك َم موَس تكلِيما ،إِيمانا
َ ْ ْا َْ ْا
َوتص ِديقا َوتسلِيما .
رتہمج :ۺاور ۺمہ ۺوپرے ۺاامیم ۺِ ،
ۺدصق ۺدك ۺاور ۺمیلست ۺوراض ۺےس ۺاس ۺابت ۺاک ۺارتعاف ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺاہللۺ
اعتیلۺےنۺاربامیہۺہیلعۺاالسللۺوکۺاانپۺلیلخۺانبایاورۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےسۺابںیتۺںیک۔
ہیمہجۺاکۺاربامیہۺ�ےكۺلیلخۺاہللۺاورۺومیسۺ�ےكۺمیلكۺاہللۺوہےنۺےسۺااكنر:
ہیمہجۺےتہکۺںیہۺہکۺتبحمۺاورۺالکلۺےكۺےیلۺاجنیبنۺںیمۺانمتبسۺرضوری ۺےہۺ،ۺہکبجۺدقمیۺواحدثۺںیمۺوکیئۺ
انمتبسۺںیہنۺ؛ۺاسۺےیلۺوہۺاربامیہۺہیلعۺاالسللۺوکۺلیلخ ۺاہللۺاورۺومیسۺہیلعۺاالسللۺوکۺمیلكۺاہللۺننس ےۺےسۺااكنرۺرکےتۺ
11 1 ںیہ۔ۺاسۺدبتعۺاکۺومدجۺمہجۺنبۺوفصامۺےہۺوجۺرفہقۺہیمہجۺاکۺابینۺےہ۔
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺےتہکۺںیہۺہکۺرقٓامۺاۺورااحدثیۺہحیحصۺںیمۺنجۺزیچوںۺاکۺذرکۺےہۺمہۺاسۺرپۺاامیمۺرےتھکۺ
ۺاشایمۺ
ںیہ۔ۺاورۺراہۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺتلخۺاورۺالکلۺیکۺتبسنۺوتۺاسۺےسۺرمادۺوہۺتلخۺاورۺوہۺالکلۺےہۺوجۺاسۺیک ِ
اشم ۺےہ ،ۺاسیج ۺہک ۺامتل ۺافصت ۺابری ۺاعتیل ۺاک ۺاحك ۺےہ۔اور ۺہیمہج ۺےن ۺوج ۺابت ۺیہک ۺےہ ۺوہ ۺولخمق ۺےك ۺاسھت ۺاخصۺ
ےہ۔
اہللۺاعتیلۺےنۺاربامیہۺہیلعۺاالسللۺوکۺلیلخۺانبای:
اہللۺاعتیلۺےنۺاربامیہۺوکۺاانپ ۺاخص ۺدوتسۺانبۺ اقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َو َذَخَّتاُهّٰللا َمْيِهٰرْبِا اًلْيِلَخ﴾۰۰۱۲۵ۻ
ایلۺاھت۔
» دحثی ۺںیم ۺےہ «
ےبۺکشۺاہللۺاعتیلۺےنۺےھجمۺاانپۺاخصۺدوتسۺانبایۺاسیجۺہکۺاربامیہۺوکۺاانپۺاخصۺدوتسۺانبایۺاھت۔
اس ۺےس ۺولعمل ۺوہا ۺہک ۺرضحت ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل ۺاور ۺدمحم ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺدوونں ۺاہلل ۺاعتیل ۺےك ۺلیلخۺ
ںیہ۔
تلخۺےكۺاعمین:
ۺوبحمب ۺیکۺ تلخ ۺےك ۺہی ۺاعمین ۺںیہ :ۺ-۱
تبحمۺےسۺدكۺاسۺرطحۺرھبۺاجےئۺہکۺاسۺےسۺوھتڑیۺدریۺیھبۺاغلفۺہنۺوہۺ،ۺرہۺٓامۺاےنپۺوبحمبۺینعیۺاہللۺاعتیلۺیکۺ
رطفۺوتمہجۺوہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
دكۺرپۺتبحمۺااحہطۺرکےلۺ -۲
ہکۺتبحمۺدكۺےكۺادنرۺدالخۺوہۺاجےئۺ۔
-۳ایۺ ۺےسۺےہۺ،ۺاحتجۺشیپۺرکانۺ،ۺسجۺےكۺدرابرۺاعیلۺںیمۺاحاجتۺشیپۺیکۺاجیتۺںیہ۔
امۺبس ۺاعمین ۺاک ۺالخہصۺہیۺےہ ۺہک ۺلیلخۺاہللۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺوتمہج ۺوہاگۺ ،ۺاُس ۺاکۺولطمبۺراضےئۺایہٰلۺ
وہاگ ۺ ،ۺاس ۺےس ۺاغلف ۺںیہن ۺوہاگ ،ۺاور ۺاینپ ۺاحاجت ۺایس ۺےس ۺنناتگن ۺوہاگ ۺ؛ ۺایس ۺےیل ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل ۺفینح ۺیھبۺ
9فینحۺےكۺینعمۺوسکیۺےہ۔ ےھت؛﴿اْوُعِبَّتاَفَةَّلِمَمْيِهٰرْبِااًفْي﴾ۻ
ایۺویںۺےئہک:ۺسجۺےنۺبسۺوکۺوھچڑاۺاورۺاکیۺاہللۺیکۺرطفۺاانپۺہنمۺومڑاۺ،ۺبسۺےسۺرہتشۺوتڑاۺاورۺاکیۺاہللۺ
ےسۺرہتشۺوجڑا۔
ۺرضحتۺاربامیہۺہیلعۺاالسللۺےكۺابرےۺںیمۺہیۺےلمجۺوہشمرۺںیہ:ۺ
اہللۺےكۺےیلۺاےنپۺٓا ۺوکۺٓا ۺےكۺدرپدۺ۔ای۔ۺ﴿اَنْلُقُراَنٰيْيِنْوُكاًدْرَبَّواًمٰلَس -۱
ىٰۤلَعَمْيِهٰرْبِاَۙ﴾۰۰۶۹ۻ
اہلل ۺےك ۺےیل ۺےچب ۺوک ۺرقابین ۺےك ۺےیل ۺشیپ ۺ۔ای۔﴿ۤاَّمَلَف اَمَلْسَا َو ٗهَّلَت -۲
نْيِبَجْلِلِۚ﴾۰۰۱۰۳ۻ
ۺویبیۺوکۺدورۺجیھبۺرکۺاےنپۺٓا ۺےسۺدورۺرہھٹاای۔﴿ۤاَنَّبَرْۤيِّنِاُتْنَكْسَاْنِمْيِتَّيِّرُذ -۳
ٍداَوِبِرْيَغْيِذٍعْرَزَدْنِعَكِتْيَبِمَّرَحُمْلا﴾ۻ
ننك ۺامہمونں ۺیک ۺذنر ۺ۔ای۔« -۴
11 3 »
ۺاطیشم ۺوک ۺرکنکایں ۺننرںی۔دہاہی ۺیک ۺرشوح ۺاور ۺوحایش ۺںیم ۺےہ « -۵
»
رماعةۺاافملحیتۺرشحۺ ةاكةۺایباصحۺ،ۺاببۺریمۺاامجلرۺںیمۺرمجہۺوکۺرمجہۺےنہكۺیکۺدعتمدۺووجہۺہیمستۺاکۺذرکۺےہ۔
زعتۺوکۺملظۺےكۺدرپدۺ۔ای۔ -۶
اہللۺےكۺمکحۺےسۺاانصلۺوکۺاپشۺاپشۺرکدای۔﴿َوِهّٰللاَتَّنَدْيِكَاَلْمُكَماَنْصَاَدْعَب -۷
ْنَااْوُّلَوُتَنْيِرِبْدُمْ۰۰۵۷مُهَلَعَجَفاًذٰذُجاَّلِااًرْيِبَكْمُهَّلْمُهَّلَعَلِهْيَلِاَنْوُعِجْرَي﴾۰۰۵۸ۻ
ۺابداشہ ۺرپتجح ۺاقمئ ۺیک۔ ۺ﴿ْذِا َلاَق ُمٖهٰرْبِا َيِّبَر ْيِذَّلا ٖيْحُي َو -۸
ُتْيِمُيَۙ١لاَقاَنَاٖيْحُاَوُتْيِمُاَؕ١لاَقُمٖهٰرْبِاَّنِاَفَهّٰللاْيِتْاَيِسْمَّشلاِبَنِمِقِرْشَمْلاِتْاَفاَهِبَنِمِبِرْغَمْلاَتِهُبَف
9 ْيِذَّلاَرَفَك﴾ۻ
ۺاینپۺوقلۺرپۺدلیلۺیعطقۺاقمئۺیکۺ۔﴿اَّمَلَفَّنَجِهْيَلَعُلْيَّلاٰاَراًبَكْوَكَۚ١لاَق -۹
اَذٰهْيِّبَرۚۤ ١اَّمَلَف َلَفَاَلاَق ۤاَلُّبِحُا َنْيِلِفٰاْلا۰۰۷۶اَّمَلَفَاَر َرَمَقْلااًغِزاَب َلاَق اَذٰهْيِّبَرۚۤ ١اَّمَلَفَلَفَا َلاَق ْنِٕىَل ْمَّل
ْيِنِدْهَي ْيِّبَر َّنَنْوُكَاَل َنِم اَّضلا ِم َنْيِّل۰۰۷۷اَّمَلَف َاَر َسْمَّشلا ًةَغِزاَب َلاَق اَذٰه ْيِّبَر ۤاَذٰه ُرَبْكَاۚۤ ١اَّمَلَف ْتَلَفَا
َلاَقِمْوَقٰيْيِّنِاٌءْٓيِرَباَّمِّمَنْوُكِرْشُت﴾۰۰۷۸ۻ
ٓاایتۺاکبلطمۺہیۺےہۺہکۺبجۺرضحتۺاربامیہۺہیلعۺاالسللۺرپۺراتۺاترکیۺوہیئگۺوتۺاکیۺاتسرےۺوکداھکیۺ
رفننےنۺےگلۺ:وقبكۺاہمترےۺہیۺریماۺربۺےہۺ،ۺبجۺوہۺڈوبۺایگۺوتۺےنہكۺےگلۺ:ںیمۺڈوےنبۺواےلۺوکۺروبتیبۺےكۺےیلۺ
دنسپۺںیہن ۺرکات ۺ ،ۺرھپۺاچدن ۺوک ۺولطعۺوہےتۺداھکیۺوت ۺاہک :ۺ۔ای ۺہیۺریما ۺرب ۺےہ ۺ ،ۺبج ۺوہۺڈوبۺایگ ۺوتۺرفننای:ۺارگۺاہللۺاعتیلۺ
ےھجمۺدہا تیۺہنۺدںیۺوتۺںیمۺدیسیھۺراہۺےسۺکٹھبۺاجؤںۺاگۺ۔رھپۺوسرجۺوکۺاتکمچۺوہاۺداھکیۺےنہكۺےگلۺ:وقبكۺاہمترےۺہیۺ
ریماۺربۺےہۺہیۺتہبۺڑباۺےہۺبجۺوہۺڈوبۺایگۺوتےنہكۺےگلۺ:ۺاےۺریمیۺوقلۺ!ۺںیمۺامۺرشوکیںۺےسۺزیبارۺوہںۺوجۺمتۺ
اہلل ۺاعتیل ۺےك ۺےیل ۺانبےت ۺوہ ۺ۔ ۺرقٓام ۺرکمی ۺہی ۺاتہک ۺےہ ۺہک ۺہی ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل ۺیک ۺتجح ۺازلایم ۺیھت ۺ۔ ۺ﴿َو َكْلِت
اورۺرقٓامۺہیۺیھبۺاتہکۺےہۺہکۺاربامیہۺہیلعۺاالسللۺےنۺرشکۺیھبکۺ ۤاَنُتَّجُحۤاَهٰنْيَتٰاَمْيِهٰرْبِاىٰلَعٖهِمْوَق﴾ۻ
ںیہن ۺ۔ای؛ ۺ﴿ ْيِّنِا ٌءْٓيِرَب اَّمِّم َنْوُكِرْشُت﴾رفننای ۺ ،ۺ ںیہن ۺرفننای۔ اور ۺرقٓام ۺرکمی ۺےن ۺہی ۺاہک :ۺ﴿ َو ْدَقَل ۤاَنْيَتٰا
مہ ۺےن ۺاربامیہ ۺوک ۺرشوع ۺیہ ۺےس ۺدہاتی ۺدی ۺیھت ۺاورۺ َمْيِهٰرْبِا ٗهَدْشُر ْنِم ُلْبَق َو اَّنُك ٖهِب نْيِمِلٰعِۚ﴾۰۰۵۱ۻ
مہۺامۺوکۺوخبۺاجےتنۺےھت۔
اید ۺرےہ ۺہک ۺتلخ ۺرص ۺف ۺاکی ۺاجبن ۺےس ۺوہیت ۺےہ ۺ ،ۺینعی ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل ۺلیلخ ۺاہلل ۺںیہ ۺ،اہلل ۺاعتیلۺ
اربامیہۺہیلعۺاالسللۺےكۺلیلخۺںیہن؛اسۺےیلۺہکۺتلخۺںیمۺاحتجۺاکۺینعمۺاپایۺاجاتےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 3 العَصيدةَ السَماويَة
ہکبج ۺتبحم ۺاجنیبن ۺےس ۺوہیت ۺےہ۔اہلل ۺاعتیل ۺاےنپ ۺکین ۺدنبوں ۺےس ۺتبحم ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺومنینم ۺاصنیحلۺ
اہللۺاعتیلۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہ۔ۺۺاقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿اَهُّيَاٰۤي َنْيِذَّلااْوُنَمٰاْنَمَّدَتْرَّيْمُكْنِمْنَعٖهِنْيِدَفْوَسَفيِتْاَي
ُهّٰللاٍمْوَقِبْمُهُّبِحُّيَوۤٗهَنْوُّبِحُي﴾ۻ 91اےۺاامیمۺواول!ۺارگۺمتۺںیمۺےسۺوکیئۺاےنپۺ ِدنیۺےسۺرھپۺاجےئۺاگۺوتۺ
اہللۺاےسیۺول ۺدیپاۺرکدےۺاگۺنجۺےسۺوہۺتبحمۺرکاتۺوہاگ،اورۺوہۺاسۺےسۺتبحمۺرکےتۺوہںۺےگ۔
ےبۺکشۺاہللۺاعتیلۺالہۺوقتیۺےسۺتبحمۺرکاتۺےہ۔ واقكۺاعتیلَّ﴿:نِاَهّٰللاُّبِحُيَنْيِقَّتُمْلا﴾۰۰۴ۻ
ےب ۺکش ۺاہلل ۺام ۺولوگں ۺےسۺ واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ َّنِا َهّٰللا ُّبِحُي َنْيِباَّوَّتلا َو ُّبِحُي َنْيِرِّهَطَتُمْلا﴾۰۰۲۲۲ۻ
تبحم ۺرکات ۺےہ ۺوج ۺاس ۺیک ۺرطف ۺترثت ۺےس ۺروجع ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺام ۺےس ۺتبحم ۺرکات ۺےہ ۺوج ۺوخب ۺاپک ۺاصفۺ
رےتہۺںیہ۔
(اے ۺربمغیپ! واقك ۺاعتیل:ۺ﴿ ْلُق ْنِا ْمُتْنُك َنْوُّبِحُت َهّٰللا يِنْوُعِبَّتاَفْ۠ ُمُكْبِبْحُي ُهّٰللا ﴾ۻ
ولوگںۺےس)ۺہہکۺدےئجیۺہکۺارگۺمتۺاہللۺےسۺتبحمۺرےتھکۺوہۺوتۺریمیۺاابتعۺرکو،ۺاہللۺمتۺےسۺتبحمۺرکےۺاگ۔
بیبحۺولیلخۺےكۺدرایممۺرفقۺاورۺاسۺےسۺقلعتمۺدورسیۺالیصفتتۺفنصمۺیکۺابعرتۺ«
»ۺےكۺتحتۺزگریکچۺںیہ۔
ۺاشایمۺاشمۺالکلۺرفننای:ۺ
اہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےسۺاینپ ِ
اہلل ۺاعتیل ۺومیس ۺہیلع ۺاالسلل ۺےس ۺاینپ ۺاشایم ۺاشم ۺمہ ۺالکل ۺوہےئ۔ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ َو َمَّلَك ُهّٰللا ىٰسْوُم
1اورۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےسۺوتۺاہللۺاعتیلۺرباہِۺراتسۺمہۺالکلۺوہےئ۔ اًمْيِلْكَتِۚ﴾۰۰۱۶۴ۻ
1اورۺبجۺومیسۺامہرےۺ واقكۺاعتیل:ۺ﴿ َو اَّمَل َءٓاَج ىٰسْوُم اَنِتاَقْيِمِل َو ٗهَمَّلَك ٗهُّبَر﴾ۻ
ۺربۺ ُاۺمۺےسۺمہۺالکلۺوہا۔ رقمرہۺوتقۺرپۺےچنہپۺاورۺامۺاک ّ
واحضۺرےہۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےنۺاباشملہہفۺالکلۺںیہنۺانسۺ،ۺسپِۺرپدہۺٓاوازۺینسۺ۔ومیسۺہیلعۺاالسللۺیکۺہیۺوہۺ
وصختیصۺےہۺسجۺںیمۺوہۺدورسےۺاایبنءۺمہیلعۺاالسللۺےسۺاتممزۺںیہ۔
ۺاال ۺرشتعی ۺیکۺ بج ۺینب ۺارسالیئ ۺرفین ںوں ۺےس ۺ تات ۺاپرک ۺئاراےئ ۺم ان ۺںیم ۺدالخ ۺوہےئ ۺوت ۺام ۺوک ِ
رضورتۺیھتۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺہیلعۺاالسللۺوکۺوکہِۺوطرۺرپۺالبایۺاورۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےنۺواہںۺ۴۲ۺدمۺاکۺ
ااكتعفۺرفننای۔ۺاسۺےسۺولعملۺوہاۺہکۺ۴۲ۺدمۺوکۺااسنمۺیکۺدبتیلیۺںیمۺااھچۺاخاصۺدلخۺےہۺ۔
ااکشك :ۺ وسرہ ۺرقبہ ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺ ۴۲ۺ؍دم ۺاک ۺذرک ۺرفننای ۺ؛﴿ َو ْذِا اَنْدَعٰو ىٰۤسْوُم َنْيِعَبْرَا ًةَلْيَل َّمُث
9 ُمُتْذَخَّتاَلْجِعْلاْۢنِمٖهِدْعَبَوْمُتْنَاَنْوُمِلٰظ﴾۰۰۵۱ۻ
اور ۺوسرہ ۺارعاف ۺںیم۳۲؍ ۺاور۱۲؍ ۺدم ۺاک ۺذرک ۺےہ؛ ۺ﴿ َو اَنْدَعٰو ىٰسْوُم َنْيِثٰلَ ًةَلْيَل َّو اَهٰنْمَمْتَ ِ
1اکی ۺہگج ۺاچسیل ۺاور ۺدورسی ۺہگج ۺسیت ۺاوردس ۺےك ۺذرکۺ َّمَتَف ُتاَقْيِم ٖۤهِّبَر َنْيِعَبْرَا ًةَلْيَل﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
ںیمۺ۔ایۺتمکحۺےہۺ؟
وجاب :املعءےنۺاسۺیکۺھچۺںیتمکحۺایبمۺرفننیئۺںیہ:ۺ
-۱ہنمۺےسۺوبۺٓایئۺوتۺ ۳۲دمۺےكۺدعبۺااطفرۺرکۺایل،ۺوتۺاہللۺاعتیلۺےنۺدسۺدمۺڑباھدےئ۔
۳۲ -۲ۺدمۺےكۺدعبۺوسماکۺرکۺیلۺاتہکۺہنمۺیکۺوبۺزالئۺوہۺاجےئۺوتۺزمدیۺ۱۲ۺدمۺےكۺروزوںۺاکۺمکحۺوہا۔ۺہیۺ
ارسایلیئۺریغۺرموفعۺرواتیۺےہۺ۔اصمئۺےكۺہنمۺیکۺوبۺاکۺقلعتۺولخۺدعمہۺےسۺےہۺ،ۺوسماکۺےسۺوہۺزالئۺںیہنۺوہیتۺ
۔ۺانبۺریثکۺےنۺوسرہۺہطۺںیمۺدح یۺدحثیۺان نومۺیک ۺیکۺاسۺںیمۺوسماکۺ ےنےنۺوایلۺرواتیۺیھبۺےہۺاسۺےكۺٓا ۺ
ںیمۺاھکل ۺےہۺ «
17 3 »
۳۲ -۳ۺدمۺاکۺااكتعفۺوتراتۺےنیلۺےكۺےیلۺاھتۺاورۺ۱۲ۺدمۺلیمکتۺابعدتۺےكۺےیلۺےھت۔
۳۲ -۴ۺدمۺاکمکحۺووجیبۺاورۺدسۺدمۺاکۺمکحۺاابحتسیبۺاھتۺ۔رضحتۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےنۺاابحتسیبۺمکحۺرپۺلمعۺ
ۺاشایمۺاشمۺاھت۔
۔ایۺاوریہیۺامۺےك ِ
-۵لکشم ۺاال ۺںیم ۺمکح ۺدتریجی ۺوہات ۺےہ ۺ،ینعی ۺدرہج ۺدبرہج ۺوہات ۺےہ ۺ ،ۺےسیج ۺامنز ۺںیم ۺےلہپ ۺابت ۺتیچ ۺ،ۺ
انلچ ۺرھپان ۺوہات ۺاھت ،ۺاور ۺدو ۺامنزںیۺںیھت ۺ ،ۺرھپ ۺ ۵ۺامنزںی ۺوہںیئ ۺاور ۺابتۺتیچ ۺ ،ۺانلچ ۺرھپان ۺدنبوہا ۺ۔ ۺاہیں ۺیھب ۺوصقمدۺ
۴۲ۺدمۺےھتۺ،ۺنکیلۺاوًالۺ۳۲ۺدمۺرھپۺ۱۲ۺ دمۺاکۺمکحۺوہاۺ،ۺےسیجۺاطبلۺملعۺےسۺاہکۺاجےئۺٓاداھۺہحفصۺایدۺرکوۺ،ۺرھپزمدیۺ
ٓاداھۺہحفصۺالتبایۺاجےئۺ۔
-۶رشوعۺےسۺ۴۲ۺدمۺاکمکحۺاھتۺاسیجۺہکۺوسرہۺرقبہۺںیمۺےہۺ؛نکیلۺوسرہۺارعافۺںیمۺاسۺیکۺتیفیکۺالتبیئۺ
یئگ ۺہک ۺاکی ۺوپرا ۺرمقی ۺہنیہم ۺالثم ۺذی ۺدعقہ ۺاھت ۺاوردس ۺدم ۺدورسے ۺننہ ۺےك ۺےھت ۺ ،ۺوت ۺدقتری ۺہی ۺوہیگ:
رھپ ۺبج ۺومیس ۺہیلع ۺاالسلل ۺوکہۺِوطر ۺرپ ۺٓاےئ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺام ۺےس ۺالکل ۺرفننای ۺوت ۺرضحت ۺومیس ۺہیلعۺ
االسللۺےنۺرفننایۺ:ۺاےۺریمےۺربۺےھجمۺاانپۺددیارۺرکاۺدےئجیۺہکۺںیمۺاکیۺرظنۺدھکیۺولںۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفننای:ۺہیۺوتۺ
داینۺںیمۺزنیمۺرپۺںیہنۺوہاتکس،ۺنکیلۺاہپڑۺیکۺرطفۺدھکیۺںیلۺارگۺوہۺاینپۺہگجۺربرقارۺراہۺوتۺٓا ۺےھجمۺدھکیۺںیکسۺےگ،ۺ
بج ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاس ۺرپ ۺاینپ ۺیلجت ۺاظرہ ۺرفننیئ ۺوت ۺاہپڑ ۺرزیہ ۺرزیہ ۺوہایگ ۺاور ۺرضحت ۺومی ۺہیلع ۺاالسلل ۺےب ۺوہشۺ
رگڑپےۺ۔
امۺٓاایتۺےسۺولعملۺوہاۺہکۺددیارۺوتۺںیہنۺوہاتکس،ۺنکیلۺوگتفگۺوہیئ۔
» ۺےك ۺتحت ۺزگریکچۺ الکل ۺایہٰل ۺےس ۺقلعتم ۺلیصفت ۺفنصم ۺیک ۺابعرت ۺ« ِ
ےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْ ُ َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ ِّ ْ َ َ ْ ُ ُ
ْيَ ،ونشهد ب الهَنل ِث لَع الهرسلِ -6وىؤنِو ةِالهَلئ ِك ِث وانلبِيْي ،والك ِ
ت
َ َّ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ِّ ْ ُ ْ
ْي .
أنهم َكىوا لَع اْلق الهتِ ِ
رتہمج :ۺمہ ۺرفوتشں ۺاور ۺاایبنءمہیلع ۺاالسلل ۺرپ،اور ۺروسولں ۺرپ ۺانزك ۺیک ۺیئگ ۺامتل ۺاتکوبں ۺرپ ۺاامیم ۺرےتھکۺ
ںیہ،ۺاورۺاسۺ تکۺیکۺہااد ۺتہ ےۺںیہۺت ۺامتلۺاایبنءۺمہیلعۺاالسللۺےلھکۺقحۺرپۺےھتۺ۔
المو ہكئۺواایبنءۺاورۺروسولںۺرپۺانزكۺیکۺیئگۺامتلۺاتکوبںۺرپمہۺاامیمۺرےتھکۺںیہ:
ہی ۺاامیم ۺےک ۺوہ ۺاراکم ۺںیہ ۺنج ۺرپ ۺاامیم ۺالےئ ۺریغب ۺوکیئ ۺصخش ۺومنم ۺںیہن ۺوہاتکس ۺ۔ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیل:ۺ
﴿َنَمٰا ُلْوُسَّرلا زْنُا يَلِا َل ْنِم ِه ّبَّ لا َو ٖه ُم َنْوُنِمٌّْؕ ١لُك َنَمٰا ِهّٰللاِب ُم ٖهِتَكِٕىٰٓلَم ُم ٖهِبُتُك ُم ٖهِلُسُر۫ ١اَل ُقِّرَفُن
َنْيَبٍدَحَاْنِّمٖهِلُسُّر﴾ۻ ۺہیۺروسكۺ(ینعیۺرضحکۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ)ۺاسۺزیچۺرپۺاامیمۺالےئۺںیہۺ
وجۺامۺیکۺرطفۺامۺےکۺربۺیکۺرطفۺےسۺانزكۺیکۺیئگۺےہۺ،ۺاورۺ(امۺےکۺاسھتۺ)ۺامتلۺاملسممۺیھبۺ۔ۺہیۺبسۺاہللۺ
رپ،ۺاسۺےکۺرفوتشںۺرپ،ۺاسۺیکۺاتکوبںۺرپۺاورۺاسۺےکۺروسولںۺرپۺاامیمۺالےئۺںیہۺ۔(وہۺےتہکۺںیہۺ):مہۺاسۺےکۺ
روسولںۺےکۺترایممۺوکیئۺرفتقیۺںیہنۺرکےتۺ(ت ۺیسکۺرپۺاامیمۺالںیئۺ،ۺیسکۺرپۺہنۺالںیئ)۔
واقكۺاعتیل:ۺ﴿ُمَّنِكٰل َّرِبْلا ْنَم َنَمٰا ِهّٰللاِب ُم ِمْوَيْلا ِرِخٰاْلا ُم ِةَكِٕىٰٓلَمْلا ُم ِبٰتِكْلا ُم َنّٖيِبَّنلا﴾ۻ
ہکلب ۺیکین ۺہی ۺےہ ۺت ۺولگ ۺاہلل ۺرپ ۺ ،ۺٓارخک ۺےک ۺتم ۺرپ ،ۺرفوتشں ۺرپ ۺاور ۺاہلل ۺیک ۺاتکوبں ۺاور ۺاس ۺےک ۺویبنں ۺرپ ۺاامیمۺ
الںیئ۔
رقٓام ۺرکمی ۺںیم ۺذموکرہ ۺاومر ۺاک ۺااکن ۺررکےن ۺواےل ۺوک ۺرمگاہ ۺاہک ۺایگ ۺےہ۔ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیلُ ﴿:م ْنَم ْرُفْكَّي
اوروجۺصخشۺاہللۺاکۺ،ۺاسۺ ِهّٰللاِبُمٖهِتَكِٕىٰٓلَمُمٖهِبُتُكُمٖهِلُسُرُمِمْوَيْلاِرِخٰاْلاْدَقَفَّلَضاًۢلٰلَضاًدْيِعَب﴾۰۰۱۳۶ۻ
ۺویلۺٓارخکۺاکۺااکنرۺرکےۺوہۺکٹھبۺرکۺرمگاد ۺںیمۺتہبۺ ےکۺرفوتشںۺاک،ۺاسۺیکۺاتکوبںۺاکۺ،ۺاسۺےکۺروسولںۺاکۺاور ِ
تورۺاجۺڑپاۺےہ۔
«
»
ہیۺاامیمۺےکۺوہۺاینبتیۺاراکمۺںیہۺنجۺیکۺتوعکۺوغیلبتۺےکۺےیلۺامتلۺاایبنےئۺرکالۺثوعب ۺوہےئۺںیہۺ۔
رفوتشںۺرپۺاامیمۺاکبلطم:
-۱رفوتشںۺرپۺاامیمۺالےنۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺت ۺاسۺ تکۺاکۺااقتعتۺرےھکۺت ۺرفےتشۺاہللۺیکۺولخمقۺںیہۺ،اسۺ
یکۺانرفامینۺاورۺانگہۺںیہن ۺرکےتۺ،ۺنجۺاکومں ۺرپۺاہللۺاعتیلۺےنۺاںیہنۺف رر ۺرفامۺتےہۺےہۺاںیہنۺںیمۺہر ۺر ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
رفےتش ۺاہللۺےک ۺیسکۺ ںیہ۔اقك ۺاہلل ۺاعتیل ﴿:اَل َنْوُصْعَي َهّٰللا ۤاَم ْمُهَرَمَا ُم َنْوُلَعْفَي اَم َنْوُرَمْؤُي﴾۰۰۶ۻ
مکحۺںیمۺاسۺیکۺانرفامینۺںیہنۺرکےتۺاورۺود ۺرکےتۺںیہۺسجۺاکۺاںیہنۺمکحۺتےہۺاجاتۺےہ۔
رفےتشۺونرۺےسۺدیپاوہےئۺںیہۺ۔امہریۺرظنوںۺےسۺاغبئۺںیہۺ،ۺہنۺرمتۺںیہۺہنۺوعرک۔العہمۺاتفتزاینۺےنۺ
اھکل ۺےہ ۺ «
9 »
امۺںیمۺاچرۺف ربۺاورۺوہشمۺررفےتشۺںیہۺ:ۺ-۱ربجلیئۺہیلعۺاالسللۺوجۺاہللۺاکۺاغیپلۺربمغیپوںۺےکۺاپسۺالےتۺ
ےھت۔ۺ-۲اکیملیئۺہیلعۺاالسللۺوجۺ ترشۺاورۺولخمقۺکتۺروزیۺاچنہپےنۺےکۺاکلۺیکۺرگناینۺرپۺامومرۺںیہ۔ۺ-۳ارسالیفۺ
ہیلعۺاالسللۺوجۺوصرۺوھپےنکنۺرپۺامومرۺںیہ۔ۺ -۴زعرالیئۺہیلعۺاالسللۺوجۺروحۺاکنےنلۺرپۺامومرۺںیہ۔
زعرالیئ ۺاک ۺانل ۺدحثی ۺرموفع ۺےس ۺاثتب ۺںیہن ۺ۔ضعب ۺٓااثر ۺےس ۺاثتب ۺےہ۔ ۺااسی ۺاتگل ۺےہ ۺےسیج ۺاہلل ۺاعتیلۺ
ےنۺولخمقۺیکۺومکۺےکۺوتقۺوکۺاپھچےہےہۺ،ۺایسۺرطحۺاسۺےکۺرفےتشۺاکۺانلۺیھبۺاپھچےہۺےہۺ۔ۺرقٓامۺودحثیۺںیمۺ
اس ۺاک ۺبقل ۺکلم ۺاوملک ۺذموکر ۺےہ ۺ۔احظف ۺانب ۺریثک ۺادبلاہی ۺوااہنلہی ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
اایبنءۺرپۺاامیمۺاکۺبلطم:
-۲اایبنء ۺرپ ۺاامیم ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺت ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاںیہن ۺوبنک ۺےک ۺےیل ۺدنسپ ۺرفامےہ ۺاور ۺام ۺرپ ۺویح ۺایکۺ
اجےنۺواالۺاغیپلۺدنبوںۺکتۺاچنہپےنۺےکۺےیلۺبختنمۺرفامےہ۔اایبنءۺااسنمۺاورۺوصعملۺوہےتۺںیہۺ،ۺاہللۺاکۺاغیپلۺدنبوںۺ
کت ۺاچنہپےن ۺںیم ۺیمک ۺیشیب ۺںیہن ۺرکےت۔مہ ۺامتل ۺاایبنء ۺوک ۺربقح ۺام ےت ۺںیہ؛ ۺ﴿ْلَّكَوَتَف ىَلَع ِهّٰللاَؕ ١كَّنِا ىَلَع ِّقَحْلا
(اے ۺیبن ۺ!ٓاپ ۺاہلل ۺرپ ۺرھبوہس ۺرےئھک ۺ۔انیقی ۺٓاپ ۺےلھک ۺقح ۺرپ ۺںیہ۔)ا ۺورسفن ۺوبنک ۺںیمۺ ِنْيِبُمْلا﴾۰۰۷۹ۻ
ام ۺےک ۺترایمم ۺرفتقی ۺںیہن ۺرکےت؛ ۺ﴿اَل ُقِّرَفُن َنْيَب ٍدَحَا ْمُهْنِّم﴾ۻ ( مہ ۺام ۺربمغیپوں ۺےکۺ
ترایممۺوکیئۺرفتقیۺںیہنۺرکےت)؛اۺہتبلۺرمےبتۺےکۺاحلظۺےسۺضعبۺضعبۺےسۺالضفۺںیہ؛ۺ﴿َكْلِتُلُسُّرلااَنْلَّضَف
امۺروسولںۺوکۺمہۺےنۺاکیۺتورسےۺرپۺتلیضفۺاطعۺیکۺےہۺ۔ ْمُهَضْعَبىٰلَعٍضْعَب﴾ۻ
ضعب ۺاایبنء ۺرپ ۺاامیم ۺالےن ۺواولں ۺاور ۺضعب ۺاک ۺااکنر ۺرکےن ۺواولں ۺوک ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاکپ ۺاکرف ۺاہک ۺےہ ۺ؛﴿َّنِا
َنْيِذَّلا َنْوُرُفْكَي ِهّٰللاِب ُم ٖهِلُسُر ُم َنْوُدْيِرُي ْنَا اْوُقِّرَفُّي َنْيَب ِهّٰللا ُم ٖهِلُسُر ُم َنْوُلْوُقَي ُنِمْؤُن َن َّو ٍ ُفْ ُ
وج ۺولگۺ َن َّو ٍُۙ ١فْ َنْوُدْيِرُي ْنَا اْوُذِخَّتَّي َنْيَب َكِلٰذ اًلْيِبَسَۙ۰۰۱۵۰كِٕىٰٓلوُا ُمُه َنْوُرِفٰكْلا اًّقَح﴾ۻ
اہلل ۺاور ۺاس ۺےک ۺروسولں ۺاک ۺااکنر ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺاہلل ۺاور ۺاس ۺےک ۺروسولں ۺےک ۺترایمم ۺرفق ۺرکان ۺاچ ۺاورےتہکۺ
ںیہۺت ۺھچکۺ(روسولں)ۺرپۺوتۺمہۺاامیمۺالےتۺںیہۺاورۺھچکۺاکۺااکنرۺرکےتۺںیہۺ،ۺاورۺ(اسۺرطحۺ)ۺوہۺاچ ۺت (ۺرفکۺاورۺ
اامیمۺےکۺترایمم)ۺاکیۺچیبۺیکۺراہۺاکنںیلۺ،ۺاےسیۺولگۺحیحصۺینعمۺںیمۺاکرفۺںیہ۔
وبنکۺوراستلۺیبسکۺزیچۺںیہن،ہیۺاہللۺاعتیلۺاکۺاکیۺااعنلۺےہۺ۔اہللۺاعتیلۺاےنپۺدنبوںۺںیمۺےسۺےسجۺاچ ۺ
ںیہ ۺاس ۺااعنل ۺوارکال ۺےک ۺےیل ۺبختنم ۺرفامےت ۺںیہ۔﴿ُهّٰللَا م ْيِفَطْص ا َن ِةَكِٕىٰٓلَمْلا و اًلُس ُفْ ا َن ِساَّن﴾ۻ
اہللۺاعتیلۺرفوتشںۺںیمۺےسۺیھبۺاانپۺاغیپلۺاچنہپےنۺواےلۺبختنمۺرکاتۺےہۺاورۺااسنونںۺںیمۺےسۺیھب۔
4اہللۺد ۺرتہب ۺاجاتنۺےہۺت ۺوہۺاینپ ۺربمغیپیۺ واقكۺاعتیل:ۺ﴿ُهّٰللَاُمَلْعَا ُثْيَح ُلَعْجَي ٗهَتَلاَسِر﴾ۻ
سکۺوکۺرپستۺرکے۔
یبن ۺاور ۺروسك ۺےک ۺترایمم ۺرفق ،ۺدعتا ِت اایبنء ۺورلس ۺاور ۺاس ۺوموضع ۺےس ۺقلعتم ۺضعب ۺتورسےۺ
»ےکۺتحتۺ ابمثحۺفنصمۺیکۺابعرکۺ«
زگرےکچۺںیہ۔
بتکۺامسوہیۺرپۺاامیمۺاکۺبلطم:
-۳بتکۺامسوہیۺرپۺاامیمۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺت ۺوجۺاتکںیبۺروسولںۺرپۺانزكۺوہںیئۺوہۺاہللۺیکۺرطفۺےسۺویحۺ
ںیھت۔سجۺےکۺمظن ۺوینعم ۺںیمۺرفےتش ۺےہۺاایبنء ۺیک ۺرطفۺےسۺوکیئۺرصتفۺںیہنۺوہات۔اورۺامتل ۺٓاامسینۺاتکںیبۺاورۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےفیحص ۺنج ۺاک ۺوصنصۺہیعطق ۺںیم ۺذرکۺےہ ۺوہ ۺیھبس ۺالکل ۺاہلل ۺںیہ۔اقك ۺاہللۺاعتیل :ۺ﴿َلَّزَن َكْيَلَع َبٰتِكْلا ِّقَحْلاِب
اہللۺےنۺٓاپۺرپۺوہۺاتکبۺانزكۺیکۺےہۺوجۺ اًقِّدَصُماَمِّلَنْيَبِهْيَدَيُمَلَزْنَاَةىٰرْوَّتلاُملْيِجْنِاْلاۙ﴾۰۰۳ۻ
قحۺرپۺلمتشمۺےہۺ(ینعیۺرقٓامۺرکمی)ۺوجۺاےنپۺےسۺیلہپۺاتکوبںۺیکۺدصتقیۺرکیتۺےہۺاورۺایسۺےنۺوتراکۺاورۺالیجۺ
ااترںی۔
اورۺمہۺےنۺتاوت(ۺہیلعۺاالسلل)ۺوکۺزوبرۺاطعۺیکۺیھت۔ واقكۺاعتیل:ۺ﴿ُماَنْيَتٰاَدٗواَداًرْوُبَز﴾۰۰۵۵ۻ
ہیۺ تکۺًانیقیۺ ۺ
ےلھچپ ۺواقكۺاعتیلَّ ﴿:نِااَذٰهيِفَلِفُحُّصلاىٰلْوُاْلاِۙ۰۰۱۸فُحُصَمْيِهٰرْبِاُمىٰسْوُمؒ﴾۰۰۱۹ۻ
ٓاامسینۺوفیحصںۺںیمۺیھبۺترجۺےہۺ،ۺاربامیہۺاورۺومیسۺےکۺوفیحصںۺںیمۺیھب۔
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺےکۺزنتکیۺالمو ہكئۺانگوہںۺےسۺوصعملۺںیہ:
الہۺاۃنسل ۺواامجلۃعۺتمصعۺالمو ہكئۺےک ۺاقلئۺںیہ۔ ۺوشحہیۺتمصعۺےک ۺاقلئۺںیہنۺاور ۺےتہکۺںیہۺت ۺرفےتشۺ
وصعملۺںیہنۺ؛ہکلبۺامۺےسۺانگوہںۺاکۺدصورۺوہاتۺےہ۔
تاللئۺالہۺاۃنسلۺواامجلۃع:
رفےتش ۺاس ۺےس ۺٓاےگۺ ( )۱اقك ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿اَل ٗهَنْوُقِبْسَي ِلْوَقْلاِب ُم ْمُه ٖهِرْمَاِب َنْوُلَمْعَي﴾۰۰۲۷ۻ
ڑبھۺرکۺوکیئۺ تکۺںیہنۺرکےتۺ،ۺاوۺروہۺایسۺےکۺمکحۺرپۺلمعۺرکےتۺںیہ۔
ۺرفےتش ۺہن ۺوت ۺاہللۺیکۺ نْوُرِبْكَتْسَي ْنَع ٖهِتَداَبِع ُم اَل نْوُرِسْحَتْسَيَ۠ۚ﴾۰۰۱۹ۻ
َ۠ ( )۲واقكۺاعتیل:ۺ﴿اَل
ابعتکۺےسۺرسیشکۺرکےتۺںیہۺاورۺہنۺےتکھتۺںیہ۔
وہ ۺراک ۺتم ۺاس ۺیک ۺحیبستۺ ( )۳واقك ۺاعتیل :ۺ﴿َنْوُحِّبَسُي َلْيَّلا ُم َراَهَّنلا اَل َنْوُرُتْفَيۺ﴾۰۰۱ۻ
رکےتۺر ۺںیہۺاورۺتسسۺںیہنۺڑپےت۔
رفےتش ۺاےنپۺ ( )۴واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ ۺَنْوُفاَخَي ْمُهَّبَر ْنِّم ْمِهِقْوَف ُم َنْوُلَعْفَي اَم َنْوُرَمْؤُيَؒۚ﴾۰۰۵۰ۻ
رپورتاگرۺےسۺڈرےتۺںیہۺوجۺاُمۺےکۺاورپۺےہۺ،ۺاورۺود ۺاکلۺرکےتۺںیہۺسجۺاکۺاُںیہنۺمکحۺتےہۺاجاتۺےہ۔
( )۵واقكۺاعتیل:ۺ﴿ۺاَلَنْوُصْعَيَهّٰللاۤاَمْمُهَرَمَاُمَنْوُلَعْفَياَمَنْوُرَمْؤُي﴾۰۰۶ۻ
رفےتشۺاہللۺےکۺیسکۺمکحۺںیمۺاسۺیکۺانرفامینۺںیہنۺرکےتۺاورۺود ۺرکےتۺںیہۺسجۺاکۺاُںیہنۺمکحۺتےہۺاجاتۺےہ۔
وشحہیۺےکۺتاللئ:
وشحہّیۺےتہکۺںیہۺت ۺالمو ہكئۺوصعملۺںیہنۺاورۺدنمرہجۺذلیۺتاللئۺشیپۺرکےتۺںیہ:ۺ
رفوتشںۺےنۺاہک:ۺایکۺٓاپۺزنیمۺ تلیل :ۺ﴿ُلَعْجَتَااَهْيِفْنَمُدِسْفُّياَهْيِفُمُكِفْسَيَءٓاَمِّدلا﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ںیمۺایسیۺولخمقۺدیپاۺرکںیۺےگۺوجۺاسۺںیمۺاسفتۺاچمےئۺاورۺوخمۺرخاہبۺرکے۔
اسۺوقكۺںیمۺالمو ہكئۺےسۺفلتخمۺاعمیصۺاکۺدصورۺاسۺرطحۺاثتبۺرکےتۺںیہ:ۺ
ۺ،ینعیۺٓاتلۺہیلعۺاالسللۺیکۺتبیغۺیک۔ ()۱
ۺامۺےسۺدسحۺایک۔ ()۲
( )۳اہللۺاعتٰیلۺرپۺارتعاضۺایک۔
( )۴رخفۺایکاورۺاےنپۺوفنسۺاکۺزتہیک ۺایک؛ ۺہکبجۺرقٓاۺم ۺںیمۺٓاات ۺےہ:ۺۺ﴿اَلَفاْۤوُّكَزُت ْمُكَسُفْنَا﴾ۻ
متۺاےنپۺٓاپۺوکۺاپزیکہۺہنۺرہھٹإا۔
ۺالہۺاۃنسلۺواامجلۃعیکۺرطفۺےسۺوجا تک:
( )۱ہی ۺتبیغ ۺںیہن؛ ۺہکلب ۺدقن ۺارلاجك ۺافحلۃظ ۺادلنی ےک ۺلیبق ۺےس ۺےہ۔المو ہكئ ۺےن ۺانجک ۺےک ۺاوحاك ۺرپۺ
ایقسۺرکےتۺوہےئۺاہکۺ:ۺاسیجۺاوھنںۺےنۺزنیمۺںیمۺاسفتۺاچمےہۺ،ہیۺیھبۺںیہکۺااسیۺہنۺرکںیۺ۔ۺہیۺ تلکلۺااسیۺد ۺےہ،ۺےسیجۺ
اہمئ ۺرجح ۺودعتلی ۺیسک ۺراوی ۺرپ ۺتنی ۺیک ۺافحتظ ۺیک ۺاخرط ۺرجح ۺرکےت ۺںیہ ۺت ۺالفں ۺراوی ۺںیم ۺہی ۺرخایب ۺےہ،ۺ
اورالفںۺںیمۺيۺ۔
( )۲تبیغۺوموجتۺیکۺوہیتۺےہۺ،ۺوجۺایھبۺووجتۺںیمۺد ۺہنۺٓاےہۺوہۺاسۺیکۺتبیغۺسکۺرطحۺوہیگ؟
( )۳دسح ۺںیہن ۺایک ۺ؛اس ۺےیل ۺت ۺدسح ۺیک ۺرعتفی ۺہی ۺےہ ۺت ۺوج ۺتمعن ۺتورسے ۺےک ۺاپس ۺےہ ۺ ،ۺاس ۺےسۺ
نھچۺرکۺدسحۺرکےنۺواےلۺےکۺاپسۺٓااجےئۺ۔ۺاورۺرضحکۺٓاتلۺعليہۺاالسللۺوتۺایھبۺکتۺوموجتۺد ۺںیہنۺےھتۺوتۺدسحۺ
سکۺرطحۺوہا!
( )۴رفوتشںۺاکۺدصقمۺّدقتلۺایلۺاریخلۺاھت،تورسوںۺیکۺابقتحۺوصقمتۺہنۺیھتۺاورۺہنۺد ۺرخفۺاورۺزتہیکۺوصقمتۺ
اھت؛ ۺہکلب ۺاوھنں ۺےن ۺاےنپ ۺٓاپ ۺوک ۺدختم ۺےک ۺےیل ۺشیپ ۺرکےن ۺوک ۺاعستک ۺ ،اھج ،ۺاسیج ۺت ۺرضحک ۺویف ۺہیلعۺ
ٓاپۺےھجمۺزخاونںۺےکۺااظتنلۺ االسللۺےنۺرفامےہۺ:ۺ﴿ْيِنْلَعْجاىٰلَع ِنِٕىٓاَزَخِضْرَاْلاْۚ ١يِّنِاٌظْيِفَحٌمْيِلَع﴾۰۰۵۵ۻ
رپۺف ررۺرکتےئجی۔ۺنیقیۺرےئھکۺت ۺےھجمۺافحتظۺرکانۺوخبۺٓااتۺےہۺاورۺںیمۺاسۺاکلۺاکۺوپراۺملعۺراتھکوہں۔
()1
ااسنونںۺےکۺےیلۺےہ،ۺرفوتشںۺےکۺےیلۺںیہن۔ ۺزینۺ﴿اَلَفاْۤوُّكَزُتْمُكَسُفْنَا﴾ۻ
ۺاس ۺیک ۺلیصفت ۺاحہیش ۺکلنبوی ۺیلع ۺرشح ۺااقعلدئاالجلیل ۺںیم ۺالمہظح ۺےئجیک،سج ۺںیم ۺملعۺِ ۺالکل ۺمک ۺاورقطنمۺ
وہفسلفۺزےہتہۺےہ؛ۺاحالہکنۺملعۺِۺالکلۺیکۺاتکبۺےہ۔اہیںۺاسۺاکۺہخسنۺامہرےۺاپسۺںیہن،ۺاطبلۺیملعۺےکۺزامےنۺںیمۺ
اپاتسکمۺںیمۺاطمہعلۺایکاھت۔
اہروکۺوامروکۺےکۺےصقۺےسۺوشحہیۺاکۺااکشك:
اہروکۺوامروکۺاکۺرقٓامۺںیمۺذرکۺےہۺوجۺرفےتشۺےھت،ۺاورۺرواتیۺںیمۺٓااتۺےہۺت ۺاترسیۺہیلعۺاالسللۺےکۺ
زامےنۺںیمۺےھتۺاورۺامۺےکۺ ترےۺںیمۺدصو ِرۺتیصعمۺاکذرکوموجتےہ۔
«
()1
»
» «
․
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 09 العَصيدةَ السَماويَة
․
» «
» «
» «
اہروکۺامروکۺےکۺےصقۺےسۺقلعتمۺٓاےہکۺیکۺرصتخمۺریسفتۺورشتحی:
﴿ ُماْوُعَبَّتااَماوُلْتَت ُنْيِطٰيَّشلاىٰلَعِكْلُم َنٰمْيَلُسُۚ ١ماَمَرَفَكُنٰمْيَلُس ُم َّنِكٰلَنْيِطٰيَّشلااْوُرَفَك َنْوُمِّلَعُي
َساَّنلا َرْحِّسلاُۗ ١م ۤاَم يَلِا َل ىَلَع ِنْيَكَلَمْلا َلِباَبِب َتْوُراَه ُم َتْوُراَمُؕ ١م اَم ِنٰمِّلَعُي ّبَّ ٍدَحَا ىّٰتَح ۤاَلْوُقَي
اَمَّنِاُنْحَنٌةَنْتِفاَلَفْرُفْكَتَؕ١نْوُمَّلَعَتَيَفاَمُهْنِماَمَنْوُقِّرَفُيٖهِبَنْيَبِءْرَمْلاُمٖهِجْوَز﴾ۻ
ۺک ۺوبنک ۺوک ۺوھچڑرک ۺدہع ۺامیلسین ۺےک ۺملع ۺرحس ۺیک ۺریپوی ۺیک ،ۺاور ۺامیلسم ۺہیلعۺ رتہمج :ۺاور ۺوہیت ۺےن ۺامیلعت ِ
االسلل ۺےن ۺرفک ۺںیہن ۺایک ۺ؛نکیل ۺایشنیط ۺےن ۺرفک ۺایک ،ۺاور ۺایشنیط ۺولہاں ۺوک ۺرحس ۺاھکسےت ۺےھت ۺاور ۺوہ ۺوج ۺتورفوتشںۺ
اہروکۺامروکۺرپۺ تلبۺںیمۺااتراۺایگ،ۺاورۺوہۺتوونںۺیسکۺوکۺمیلعتۺاسۺوتقۺکتۺںیہنۺتہ ےۺےھتۺبجۺکتۺہیۺہنۺہہکۺ
تہ ےۺت ۺمہۺٓازامشئۺےکۺےیلۺںیہۺ؛ۺاسۺےیلۺمتۺرفکۺاکۺراہتسۺاایتخرۺہنۺرکوۺ،ۺہیۺولگۺامۺےسۺوہۺمیلعتۺےتھکیسۺسجۺےکۺ
ذرہعیۺوشرہۺاورۺویبیۺےکۺترایممۺدجایئۺدیپاۺرکںیۺ۔
اسۺٓاتیۺرکہمیۺیکۺدعتمتۺریسفتںیۺیکۺیئگۺںیہ:ۺ
( )۱وہۺوہشمۺرریسفتۺوجۺدعتمتۺافتریسۺںیمۺذموکرۺےہۺہیۺےہۺت ۺدقمیۺزامےنۺںیمۺبجۺولہاںۺےکۺرباویئںۺرپۺ
لمتشم ۺعملياےم ۺٓاامسم ۺرپ ۺاجےن ۺہر ۺوت ۺرفےتش ۺےنہک ۺہر ۺت ۺزعمز ۺولخمق ۺانرفامین ۺرکےن ۺیگل ۺ۔اہلل ۺاعتیل ۺےن ۺرفامےہ:ۺ
ارگۺاہمترےۺاردرۺیھبۺتوہکۺر یھۺاجےئۺوتۺ یہۺرکےنۺ وگۺےگۺ،ۺاوھنںۺےنۺاہک:ۺمہۺ تلکلۺااسیۺںیہنۺرکںیۺےگۺ۔ۺاہللۺ
اعتیلۺےنۺرفامےہۺ:ۺرھپۺتوۺرفےتشۺبختنمۺرکولۺ،ۺاوھنںۺےنۺاہروکۺوامروکۺوکۺبختنمۺرکایلۺ،ۺوہۺزنیمۺرپۺاقیضۺےہۺاحمکۺنبۺرکۺ
ٓا ےئ ۺ،ۺامۺےکۺاسےنمۺزرہہۺانیم ۺوعرک ۺوجۺااہتنیئۺوخوصبرکۺیھتۺٓایئ ۺ،ۺاوھنںۺےنۺاسۺےسۺزانۺاکۺاطمہبلۺایک،ۺاسۺ
ےنۺااکنرۺایکۺاورۺاہک:ۺرشکۺرکوۺوتۺرھپۺریمےۺاسھتۺوجۺرکانۺوہۺرکولۺ،ۺاوھنںۺےنۺرشکۺےسۺااکنرۺایکۺ،ۺوہۺیلچۺیئگۺاورۺ
ھچکۺتونںۺےکۺدعبۺاکیۺےچبۺوکۺےلۺرکۺٓایئۺ،ۺرھپۺاوھنںۺےنۺاسۺےسۺزانۺاکۺاطمہبلۺایکۺ،اسۺےنۺاہکۺ:ۺاسۺےچبۺوکۺلتقۺ
رکتوۺ،ۺرھپۺںیمۺزانۺےکۺےیلۺایترۺۺوہںۺ،ۺاوھنۺںۺےنۺاہکۺ:ہیۺںیہنۺوہاتکسۺ،ۺوہۺیلچۺیئگۺاورۺرھپۺاہھتۺںیمۺرشابۺیکۺوبلتۺ
ےل ۺرک ۺٓایئ ۺ ،ۺرھپ ۺاوھنں ۺےن ۺاس ۺےس ۺدبیلعف ۺاک ۺاطمہبل ۺایک ۺ ،ۺاس ۺےن ۺاہک :ۺہی ۺرشاب ۺویپ ۺاور ۺرھپ ۺزان ۺرکو ۺ ،ۺاوھنں ۺےنۺ
رشابۺیپۺاورۺےشنۺںیمۺاسۺےکۺاسھتۺزانۺایکۺاورۺےچبۺوکۺیھبۺلتقۺایکۺ،ۺبجۺوہشۺںیمۺٓاےئۺوتۺوعرکۺےنۺاہکۺ:متۺےنۺ
ےشنۺںیمۺوہۺامتلۺاکلۺےئکۺنجۺےسۺےلہپۺااکنرایکۺاھتۺ۔ۺاورۺضعبۺرواےہکۺںیمۺےہۺت ۺاوھنںۺےنۺتبۺوکۺدجسہۺیھبۺایکۺ
اورۺاسۺوعرکۺوکۺامسۺامظعۺیھبۺاھکسےہۺ،سجۺےسۺوہۺٓاامسمۺیکۺرطفۺڑچھۺیئگۺاورۺزرہہۺاتسرےۺںیمۺخسمۺوہۺرکۺلمۺ
یئگۺ،اورۺہی ۺتوونںۺاےنپۺرکوتکۺیکۺوہجۺےسۺامسۺامظعۺوکۺاامعتسكۺرکےکۺاورپۺںیہنۺڑچھۺےکس،ۺامۺوکۺتاین ۺوٓارخکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 0 العَصيدةَ السَماويَة
ےکۺذعابۺںیمۺےسۺاکیۺاکۺاایتخرۺتےہۺایگۺ،وتۺتاینۺےکۺذعابۺوکۺاایتخرۺایکۺاورۺ تلبۺےکۺونکںیۺےکۺاردرۺذعابۺںیمۺ
التبمۺںیہۺاورۺاسرحنیۺامۺےکۺاپسۺٓارکۺرحسۺےتھکیسۺںیہ۔ۺ
ہیۺابملۺہصقۺےہۺاورۺفلتخمۺریپاویںۺےسۺایبمۺایکایگۺےہۺ۔ۺنیققحمۺرسفمنیۺےنۺاسۺےصقۺوکۺارسایلیئۺرقارۺتےہۺ
ےہ ۺ،ۺاحظفۺانبۺریثکۺےنۺاینپۺریسفت ۺںیمۺ،ااملۺرازیۺےنۺریسفتۺریبکۺںیم ،ۺرقیبطۺےن ۺاینپۺریسفت ۺاجعمۺااکحلۺارقلٓامۺ
ںیم،ۺوشاکینۺےنۺحتفۺادقل رۺںیم،ۺالعہمۺٓاولیسۺےنۺروحۺااعملینۺںیمۺ،اورۺامۺےکۺالعوہۺریسفتۺاخزمۺ،ارحبلۺاطیحمل،ۺوجارہۺ
ارقلٓامۺبسۺےنۺاسۺےصقۺیکۺرتتدیۺرفامیئۺ،ۺاورۺاسۺرپۺترجۺذلیۺااکشالکۺوارتۺےئکۺ:ۺ
-۱ذعابۺںیمۺالتبمۺیکۺمیلعتۺدیعبۺ؛ۺہکلبۺادعبۺےہۺ۔
-۲زرہہۺاتسرہۺرشوعۺےسۺےہۺ،وعرکۺےکۺےنلمۺےکۺدعبۺزرہہۺںیہنۺانب۔
-۳افہشحۺوعرکۺامسۺامظعۺیکۺربتکۺےسۺٓاامسمۺیکۺرطفۺڑچیھ،ۺہیۺدیعبۺےہۺ۔
-۴اہللۺاعتیلۺےنۺرفامےہ ۺت ۺارگ ۺمت ۺںیم ۺتوہکۺٓایئۺوتۺربایئۺرکو ۺےگ،ۺاورۺاوھنںۺےنۺاہک ۺ :تلکلۺںیہن ۺرکںی
ےگۺ۔ۺاسۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺذکتبیۺےہ،ۺوجرفوتشںۺےسۺوصتمرۺںیہن۔
-۵رفوتشںۺںیمۺتوہکۺیکۺالصتیحۺںیہن۔
-۶ہیۺہصقۺدحثیۺرموفعۺلصتمۺحیحصۺےسۺاثتبۺںیہنۺ۔ۺ
اشہۺدبعۺازعلزیۺرہمحۺاہللۺاعتیلۺےنۺریسفتۺزعزییۺںیمۺاورۺامۺیکۺاابتعۺںیمۺومالانۺدمحمۺاترسیۺاکردولھیۺےنۺ
اعمرفۺارقلٓامۺںیمۺامۺااکشالکۺےکۺوجا تکۺیکۺوکششۺرفامیئۺےہۺ،امۺیکۺرطفۺرماتعجۺیکۺاجےئۺ۔
( )۲تورسیۺریسفتۺہیۺےہۺت ۺ﴿ُمۤاَميَلِا َلىَلَعِنْيَكَلَمْلا﴾ۺےسۺرماتۺوہۺاخصۺرحسےہۺ،وجۺاہروکۺوامروکۺ
وک ۺاھکسےہ ۺایگ ۺ؛اتت ۺولہاں ۺوک ۺاس ۺےس ۺےنچب ۺیک ۺنیقلت ۺرکںی ۺ؛ ۺنکیل ۺولہاں ۺےن ۺاجبےئ ۺےنچب ۺےک ۺاس ۺرپ ۺلمع ۺرشوعۺ
ایک ،ۺاور ۺ﴿ ۤاَم يَلِا َل ﴾ ۺینعی ۺاخص ۺرحس ۺاعل ۺرپ ۺفطع ۺےہ ۺ،ےہ ۺ﴿ اَم اوُلْتَت ُنْيِطٰيَّشلا ﴾رپ ،ۺاور ۺرفےتش ۺااسنین ۺولکشںۺ
ںیمۺٓاےئۺےھتۺاورۺرحسۺالتبےت ۺےھتۺ؛نکیل ۺولہاںۺےس ۺےتہکۺےھت:ۺاسۺےس ۺوچبۺ۔امۺاکۺٓاانۺٓازامشئۺاورۺاالتبۺیھت ۺ ،ۺوتۺ
﴿ۤاَم يَلِا َل ىَلَع ِنْيَكَلَمْلا ﴾ۺیھبۺرحس ۺیکۺاکی ۺاخصۺمسقۺیھت،ۺاسۺیکۺریظن ۺہی ۺےہۺت ۺوکیئ ۺااتسذۺاےنپۺاشرگتوں ۺوکۺ
وست ۺاور ۺامقر ۺیک ۺفلتخم ۺںیلکش ۺاورۺوصرںیت ۺالتبتے ۺ؛نکیل ۺالتمذ ۺاینپ ۺانتاینۺیک ۺوہج ۺےس ۺام ۺرپ ۺلمعۺرشوعۺ
رکتںی۔
( )۳رضحک ۺالعہم ۺاونر ۺاشہ ۺریمشکی ۺرفامےت ۺںیہ ۺ :ۺ﴿ ُم ۤاَم يَلِا َل ىَلَع ِنْيَكَلَمْلا َلِباَبِب َتْوُراَه ُم
َتْوُراَم﴾ ۺ ےسۺرماتۺایلمعکۺاورۺتلۺرکانۺےہ؛ۺاسۺےیلۺت ۺوطعمفۺوطعمفۺہیلعۺاکۺریغۺوہاتۺےہۺ۔ۺتلۺاورۺاھجڑۺوکۺ
اہللۺاعتیلۺےنۺولہاۺںۺوکۺرحسۺےسۺڑھچاےنۺےکۺےیلۺااترۺا،اورۺاسۺےکۺےیلۺرفےتشۺانمبسۺےھتۺ؛ویکہکنۺاایبنءۺمہیلعۺ
االسللۺرشتایعیکۺیکۺرشنوۺااشتع ۺںیمۺزےہتہۺوغشمكۺر ۺںیہۺ؛نکیلۺولگۺاسۺںیمۺےسۺرضمۺوکۺھکیسۺرکۺاامعتسكۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 0 العَصيدةَ السَماويَة
رکےتۺےھتۺاورۺانعفۺیکۺرطفۺزےہتہۺاافتلکۺںیہنۺرکےتۺ،ۺالثمۺوجۺاھجڑۺوھپکنۺاناجزئۺتبحمۺیکۺرفتقیۺےکۺےیلۺوہاتۺ
اھتۺاسۺوکۺزونیجۺیکۺرفتقیۺںیمۺاامعتسكۺرکےتۺےھت۔ۺاور﴿ۺاَمَّنِاُنْحَنٌةَنْتِفاَلَفْرُفْكَت﴾ۺاکۺبلطم ۺہیۺوہاگۺت ۺ
مہۺٓازامشئۺںیہ؛ۺاسۺےیلۺامۺایلمعکۺوک ۺطلغۺہگجۺاامعتسكۺرکےک ۺرفک ۺیلمعۺینعیۺاسۺیکۺانرکشیۺتمۺرکو ،ۺےہ ۺاسۺاکۺ
ااکنرۺتمۺرکوۺ۔
ہیۺینبۺارسالیئۺیکۺالغیمۺاکۺزامہنۺاھتۺاورۺامۺےکۺٓااقۺامۺرپۺاظمملۺرکےتۺےھتۺ،ۺاورۺوہۺملظۺےسۺےنچبۺےکۺےیلۺ
رحسۺاورۺایلمعکۺاکۺاہسراۺ ےتیۺےھتۺ،ۺوتۺامۺوکۺالتبےہۺایگۺت ۺرہۺمسقۺےکۺرحسۺاورۺامۺایلمعکۺےسۺ انچۺاچ ےیۺوجۺرضمۺوہںۺ،ۺ
اہںۺاینپۺافحتظۺاورۺٓااقۺیکۺتبحمۺدیپاۺرکےنۺےکۺےیلۺدقبرۺرضورکۺایلمعکۺاامعتسكۺرکےتکسۺںیہ؛ۺنکیلۺوہۺدبۺتخبۺ
رحسۺاامعتسكۺرکےتۺےھت ۺ ،ۺےہ ۺرھپ ۺوہ ۺایلمعکۺاامعتسكۺرکےتۺےھتۺنجۺاک ۺاامعتسكۺاناجزئ ۺاھت ۺ،ۺالثمۺآااقۺاورۺاسۺیک ۺویبیۺ
توونںۺلمۺرکۺامۺرپۺملظۺرکےتۺےھتۺوتامۺایلمعکۺیکۺااجزکۺیھتۺنجۺےسۺتوونںۺےکۺتكۺالغومںۺاورۺ تردویںۺرپۺ
املئ ۺوہ ۺاجںیئ ۺ؛نکیل ۺام ۺایلمعک ۺیک ۺااجزک ۺںیہن ۺیھت ۺنج ۺےس ۺوشرہ ۺویبی ۺںیم ۺرفتقی ۺوہ ۺاجےئ ۺ ،ۺوخاہ ۺاس ۺےکۺ
ےیلۺرحسۺاامعتسكۺ رکںیۺ،ےہۺاجزئۺاوراتۺاورۺواظفئۺےسۺاکلۺایلۺاجےئۺ؛نکیلۺوہیتۺااسیۺد ۺرکےتۺےھتۺ۔(افتسمتۺازۺالکشمکۺ
ارقلٓام-العہمۺدمحمۺاونرۺاشہۺریمشکیۺ،ۺص)۲۵
رضحک ۺومالان ۺظفح ۺارلنمح ۺویساہروی ۺاصبح ۺالعہم ۺریمشکی ۺرہمح ۺاہلل ۺیک ۺقیقحت ۺےس ۺاذخرکےت ۺوہےئۺ
ےتھکلۺںیہ:ۺاہروکۺ،ۺامروکۺتوۺرفےتشۺٓاامسمۺےسۺانزكۺےیکۺےئگۺاورۺاوھنںۺےنۺینبۺارسالیئۺوکۺوتراکۺےسۺاموخذۺاامسءۺ
وافصکۺایہٰلۺےکۺارسارۺاکۺااسیملع ۺاھکسےہۺوجۺ’’رحسۺ‘‘ ےکۺاقمہلبۺںیمۺاتممزۺ،ۺاورۺرحسۺےکۺاناپکۺارثاکۺےسۺاپکۺاھتۺ ِ
اورۺاسۺیکۺوہجۺےسۺاکیۺارسایلیئۺ تٓاسینۺہیۺھجمسۺاتکسۺاھتۺت ۺہیۺ’’ رحسۺ‘‘ ےہۺاورۺہیۺ’’ولعیۺملعۺاالرسارۺ‘‘ ےہۺ،ۺاورۺ
بجۺوہۺرفےتشۺینبۺارسالیئۺوکۺہیۺملعۺاھکسےتۺوتۺرھپۺاُمۺوکۺتحیصنۺرکےتۺت ۺابۺہکبجۺمتۺرپۺالصۺتقیقحۺفشکنمۺ
وہیئگ ۺاور ۺمت ۺےن ۺقح ۺو تلط ۺےک ۺترایمم ۺمشچ ۺتدی ۺاشمدہہ ۺرکایل ۺوت ۺاب ۺاتکب ۺاہلل ۺےک ۺملع ۺوک ۺسپِ ۺتشپ ۺڈاك ۺرکۺ
رھپیھب ۺرحس ۺیک ۺرطف ۺروجع ۺرکو ۺےگ ۺوت ۺمت ۺےب ۺہبش ۺاکرف ۺوہ ۺاجٕا ۺےگ؛ ۺویکہکن ۺدخا ۺیک ۺتجح ۺمت ۺرپ ۺامتل ۺوہیئگ ۺاور ۺابۺ
ت ت
مھارے ۺےیل ۺوکیئ ۺذعر ۺ تیق ۺںیہن ۺراہ ،ۺہاےہ ۺامہرا ۺووجت ۺ مھارے ۺےیل ۺاکی ۺٓازامشئ ۺےہ ۺت ۺمت ۺامہری ۺمیلعت ۺےک ۺدعبۺ
ایشنیطۺےکۺاتعبۺوہرکۺ’’رحسۺ‘‘ د ۺےکۺدیشایئۺر ۺوہۺ،ۺےہۺاسۺےسۺزےہتہۺزربتتسۺاورۺارمۺقحۺ’’اتکبۺاہللۺ‘‘ ےکۺ
ملعۺیکۺریپویۺرکےتۺوہۺ؟ۺنکیلۺینبۺارسالیئۺیکۺجکۺرطفکۺےنۺاسۺومعقۺرپۺیھبۺاُمۺاکۺاسھتۺہنۺوھچڑاۺاورۺاوھنںۺےنۺ
اس ۺاپک ۺولعی ۺملع ۺوک ۺیھب ۺاناجزئ ۺاور ۺرحال ۺوخااشہک ۺےک ۺےیل ۺاامعتسك ۺرکان ۺرشوع ۺرکتےہ ،ۺالثم ۺزم ۺووشرہ ۺےکۺ
ترایممۺانقحۺرفتقیۺوریغہ۔ۺ(صصقۺارقلٓام-ومالانۺدمحمۺظفحۺارلنمحۺویساہرویۺ)۱۶۳-۲/۱۶۲
( )۴دنبہۺاعزجۺاکۺایخك ۺہی ۺےہۺت ﴿ ُمۤاَم يَلِا َل ىَلَعِنْيَكَلَمْلا ﴾ ۺںیمۺرحسےہکۺاورایلمعک ۺےہ ۺتلۺرکاانۺبسۺ
اشلمۺےہۺاورۺاعلۺاکۺفطعۺاخصۺرپۺےہ،ۺاورۺامۺرفوتشںۺرپۺرحسۺاورۺاسۺاکۺاجزئۺدبكۺتوونںۺانزكۺوہےئۺ،ۺرحسۺوکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 0 العَصيدةَ السَماويَة
ایبم ۺرکےک ۺاس ۺےس ۺعنم ۺرکےت ۺےھت ۺاور ۺاس ۺےک ۺدبك ۺےک ۺاامعتسك ۺاک ۺمکح ۺرفامےت ۺےھت ۺ؛نکیل ۺام ۺولہاں ۺےنۺ
رحس ےہک ۺاک ۺانھکیس ۺاور ۺام ۺوک ۺاامعتسك ۺرکان ۺرشوع ۺایک ۺاور ۺاجزئ ۺدیفم ۺتل ۺوک ۺےہ ۺاھکیس ۺںیہن ۺ،ےہ ۺرظن ۺارداز ۺرکتےہ ،ۺےہ ۺطلغۺ
اامعتسكۺایکۺ۔
اورارگ ۺ﴿ ُم ۤاَم يَلِا َل ىَلَع ِنْيَكَلَمْلا ﴾ ۺںیم ۤاَم وک ۺانہیف ۺرقار ۺتےہ ۺاجےئ ۺوت ۺابعرک ۺویں ۺوہیگ
ۺاظرہۺ
ےہۺت ۺہیۺدقتمیۺاتریخۺاورۺاہروکۺوامروکۺوکۺایشنیطۺاکۺدبكۺرقارۺتانیۺالخفۺاظرہۺےہۺ۔ۺریسفتۺربطیۺ،ریسفتۺانبۺریثکۺ
اورۺوجارہۺارقلٓامۺںیمۺامۺانہیفۺےکۺوقكۺوکۺرموجحۺرقارۺتےہۺایگۺےہۺ۔
ثحبۺافضلبتۺِالمو ہكئۺواایبنء
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺاکومفق:
الہ ۺاۃنسل ۺواامجلۃع ۺےک ۺزنتکی
9
زتعمہل،ۺانبۺزحلۺ،ااملۺرازی(اکیۺوقكۺےکۺاطمقب)ۺاورضعبۺیفلسۺرضحاکۺاکومفق:
زتعمہل ،ۺانب ۺزحل ۺ ،ۺاامل ۺرازی(اکی ۺوقك ۺےک ۺاطمقب) ۺاور ۺضعب ۺیفلس ۺرضحاک ۺیک ۺراےئ ۺاس ۺےک ۺالخفۺ
()1
ےہ،وہۺےتہکۺںیہۺت المو ہكئۺاایبنءۺےسۺالضفۺںیہ۔
․
․
9
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 0 العَصيدةَ السَماويَة
وہمجرۺےکۺتاللئ:
( )۱رشبۺوجسمتۺِالمو ہكئۺےہۺ،ۺالمو ہكئۺےنۺٓاتلۺہیلعۺاالسللۺوکۺدجسہۺایک۔ۺاورۺوجسمتۺاسدجۺےسۺالضفۺوہاتےہ۔
رشح ۺادیقعلۃ ۺااحطلوہی ۺںیم ۺانب ۺایب ۺازعل ۺاور ۺضعب ۺتورسے ۺرضحاک ۺےن ۺاھکل ۺےہ ۺت ۺاس ۺےس ۺٓاتل ۺہیلعۺ
االسللۺاکۺالضفۺوہانۺالزلۺںیہنۺٓااتۺ،ۺاسیجۺت ۺرضحکۺوقعیبۺہیلعۺاالسللۺےک ۺاےنپۺ ےٹیۺرضحکۺویفۺہیلعۺاالسللۺ
وکۺدجسہۺرکےنۺےسۺویفۺہیلعۺاالسللۺاکۺالضفۺوہانۺاثتبۺںیہنۺوہات۔ۺاورۺےسیجۺۃبعکۺاہللۺیکۺاجبنۺدجسہۺرکےنۺےسۺ
ۃبعکۺاہللۺاکۺالضفۺوہانۺاثتبۺںیہنۺوہات۔دجسےۺےسۺوجسمتۺاہیلۺیکۺتلیضفۺوتۺاثتبۺوہیتۺےہۺ،ۺوجسمتاہیلۺیکۺاسدجۺ
ےسۺافضلبتۺاثتبۺںیہنۺوہیت۔
اس ۺاک ۺہی ۺوجاب ۺوہاتکسےہ ۺت ۺیھبک ۺدجسہ ۺااہظ ِر ۺتلیضف ۺےک ۺےیل ۺوہاتےہ ۺ،اور ۺیھبک ۺدجسہ ۺاکدصقم ۺوجسمتۺ
ۺدتقمیۺاورۺوبتمعۺانبانۺوہاتۺےہۺ۔ٓاتلۺہیلعۺاالسللۺوکۺدجسہۺامۺیکۺافضلبتۺیکۺوہجۺےسۺاھتۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺیملعۺ ٰ اہیلۺاک
اوریلمع ۺرہ ۺتوولہپ ۺےس ۺام ۺیک ۺافضلبت ۺوک ۺاظرہ ۺرفامےہ ۺ۔اایشء ۺیک ۺاختایک ۺاور ۺانل ۺالتبانملع ۺےہ ۺ،اوروخف ۺدخاوردیۺ
ےسۺاینپۺاطخۺوایسنمۺرپۺرداتمۺاورروانۺامکكۺیلمعۺاھتۺ۔
اور ۺضعب ۺےتہک ۺںیہ ۺت ۺٓاتل ۺہیلع ۺاالسلل ۺوک ۺرفوتشں ۺاک ۺاامل ۺانبرک ۺام ۺیک ۺادتقا ۺںیم ۺرفوتشں ۺےن ۺاہلل ۺاعتیلۺ
وکدجسہۺایک،ۺٓاتلۺہیلعۺاالسللۺوجسمتۺاہیلۺاورۺہلبقۺےھت۔
اورۺوقعیبۺہیلعۺاالسللۺےنۺویفۺہیلعۺاالسللۺوکدجسہۺامۺیکۺوکحتمۺےکۺوقانینۺمیلستۺرکےنۺاورۺامۺیکۺ
وکحتمۺےکۺامۺتحتۺزردیگۺزگارےنۺےکۺےیلۺایکاھتۺ،ۺالثمۺویفۺہیلعۺاالسللۺیکۺوکحتمۺںیمۺرٹکفیۺتاںیئۺاجبنۺ
یتلچۺوہ،ۺوتۺوقعیبۺہیلعۺاالسللۺوادلۺیکۺتیثیحۺےسۺاینپۺرمیضۺےسۺرٹکفیۺںیہنۺئالںیئۺےگۺ؛ہکلبۺتاںیئۺاجبنۺد ۺ
ےنلچۺئالےنۺوکاایتخرۺرفامںیئۺےگۺ۔
اخہنۺہبعكۺامہراۺوبعمتۺںیہنۺ،ۺدجسہۺاورۺامنزۺیکۺتہجۺےہۺ:
اخہن ۺہبعك ۺوکوجسمت ۺانہکوت ۺبیجع ۺقطنم ۺےہ ۺوہ ۺتہج ۺدجسہ ۺےہ ۺاور ۺوجسمت ۺاہیل ۺےہ ۺوہ ۺامہرا ۺوجسمت ۺںیہن ۺ۔اہللۺ
ٔ
ایکۺااسنمۺوکاہللۺاعتیلۺاکۺہفیلخۺانہکۺاچ ےیۺےہۺںیہن؟:
اس ۺںیم ۺیھب ۺاالتخف ۺےہ ۺت ۺااسنم ۺوکاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺہفیلخ ۺانہک ۺاچ ےی ۺےہ ۺںیہن؟ ۺا ح ۺوقك ۺےک ۺاطمقب ۺااسنمۺ
وکتاینیکۺںیمۺہفیلخۺںیہن؛اہتبلۺرشتاعیکۺںیمۺہفیلخۺےہ۔ینعیۺروےئۺزنیمۺرپاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺےسۺااکحلۺِایہٰلۺ
انذفۺرکےنۺاکۺفلکمۺےہ۔
احظفۺانبۺمیقۺےنۺ’’اتفمحۺتارااعسلتۃ‘‘ ںیمۺارعایبۺاکۺوقكۺلقنۺایکۺےہۺسجۺےنۺاوبۺرکبۺدصقیۺریضۺاہللۺ
ہنعۺوکاطخبۺرکےتۺوہےئۺۃفیلخۺارلنمحۺاہکۺ:
۞
۞ َ
99 9
6 » اورۺرضحکۺیلعۺےنۺرفامےہ «
» اور ۺاوب ۺرکب ۺدصقی ۺےن ۺرفامےہ «
قیبطتۺمہۺےنۺھکلۺتیۺےہ۔
(اورۺٓاتلۺ ( )۴ااسنمۺےکۺ ترےۺںیمۺاہللۺاعتٰیلۺرفامےتۺںیہ:ۺۺ﴿ُمَمَّلَعَمَدٰاَءٓاَمْسَاْلااَهَّلُك﴾ۻ
وک ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاسرے ۺےک ۺاسرے ۺانل ۺاور ۺوخاص ۺاھکستےی)ا ۺور ۺرفوتشں ۺوک ۺااسی ۺملع ۺںیہن ۺتےہ ۺایگ۔اورالہ ۺملعۺ
ٓاپۺہہکۺتےئجیۺ الضفۺںیہ،ۺاقكۺاہللۺاعتیلْ ﴿:لُق ْلَهيِوَتْسَيَنْيِذَّلاَنْوُمَلْعَيُمَنْيِذَّلااَلَنْوُمَلْعَي﴾ۻ
ت ۺایکۺاعملۺواجلہۺرباربۺوہےتکسۺںیہ؟
تورسےۺرضحاکۺےتہکۺںیہۺت ۺہیۺتلیضفۺیکۺتلیلۺوتۺےہۺ،ۺافضلبتۺیکۺتلیلۺںیہنۺ۔
نکیلۺْ ﴿:لُق ْلَه يِوَتْسَيَنْيِذَّلا َنْوُمَلْعَي ُمَنْيِذَّلا اَل َنْوُمَلْعَي﴾ےس ۺمولعلۺوہات ۺےہۺت ۺملع ۺواےلۺریغبۺ
ملعۺواولںۺےسۺالضفۺںیہ۔
تورسےۺرضحاکۺےتہکۺںیہۺت ۺاہللۺاعتیلۺےنۺضعبۺوکتینیۺاومرۺاکۺملعۺرضحکۺرضخۺوکۺتےہۺاھتۺاورۺومیسۺہیلعۺ
االسللۺوکامۺاومرۺاکۺملعۺںیہنۺتےہۺاورۺرضحکۺومیسۺہیلعۺاالسللۺامۺےکۺاپسۺملعۺےنھکیسۺےکۺےیلۺےئگۺ؛ۺنکیلۺاسۺےسۺ
رضحکۺرضخۺاکۺومیسۺہیلعۺاالسللۺےسۺالضفۺوہانۺالزلۺںیہنۺٓاات۔
مہۺےتہکۺںیہۺت ۺرضحکۺومیسۺہیلعۺاالسللۺرشتایعیکۺےکۺاعملۺےھتۺ،اورۺاوم ِرۺرشہیعۺاوم ِرۺوکتہینیۺےسۺرتہبۺ
اورۺایلعۺںیہ۔
تورسےۺرضحاکۺےتہکۺںیہۺت ۺدہدہۺوکۺوقلۺابسۺاکۺملعۺاھتۺاورۺرضحکۺامیلسمۺہیلعۺاالسللۺوکںیہنۺاھت؛ۺ﴿َلاَقَف
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 49 العَصيدةَ السَماويَة
نکیلۺاسۺےسۺدہدہاکۺامیلسمۺہیلعۺاالسللۺےسۺالضفۺوہانۺالزلۺںیہنۺٓاات۔ ُّتْطَحَااَمِبْمَلْطِحُتٖهِب﴾ۻ
مہ ۺےتہک ۺںیہ ۺت ۺدہدہ ۺےن ۺاکی ۺوعرک ۺیک ۺوکحتم ۺاک ۺاشمدہہ ۺایک ۺاور ۺامیلسم ۺہیلع ۺاالسلل ۺزہاروں ۺاسملئۺ
اورااکحلۺےکۺاعملۺاورۺلیلجۺادقلرۺیبنۺےھتۺ،ۺہچۺتبسنۺاخکۺراۺ تۺاعملۺاپک۔
(اے ۺربمغیپ ۺ! ۺمہ ۺےن ۺٓاپ ۺوکۺ ( )۵اقك ۺاہلل ۺاعتیل ﴿:ۺُم ۤاَم َكٰنْلَسْرَا اَّلِا ًةَمْحَر َنْيِمَلٰعْلِّل﴾۰۰۱۰۷ۻ
اسرےۺاہجونںۺےکۺےیلۺرتمحۺانبۺرکۺاجیھبۺےہ)ۺاورۺاعنیملۺںیمۺرفےتشۺیھبۺتالخۺںیہ۔
تورسے ۺرضحاک ۺےتہک ۺںیہ ۺت ۺرہ ۺہگج ۺاعنیمل ۺےس ۺومعل ۺقلطم ۺرمات ۺںیہن ۺوہات ،ۺےسیج ۺاراشت ۺ تری ۺاعتیل:ۺ
﴿َنْوُتْاَتَا ﴿ اْۤوُلاَق َوَا ْمَل َكَهْنَن ِنَع َنْيِمَلٰعْلا﴾۰۰۷۰ۻ ﴿َنْوُكَيِل َنْيِمَلٰعْلِل اَرْيِذۙ﴾۰۰۱ۻ
امۺ ُ ﴿ م ِدَقَل ْمُهٰنْرَتْخا ىٰلَع ٍمْلِع ىَلَع َنْيِمَلٰعْلا﴾۰۰۳۲ۻ َناَرْكُّذلا ا َن َنْيِمَلٰعْلاۙ﴾۰۰۱۶۵ۻ
ٓاےہکۺںیمۺاعنیملۺےسۺومعقۺےکۺانمبسۺینعمۺرماتۺےہ۔
نکیل﴿ ۺُم ۤاَم َكٰنْلَسْرَا اَّلِا ًةَمْحَر َنْيِمَلٰعْلِّل﴾ںیم ۺومعل ۺرمات ۺےہ ۺ ،ۺتورسے ۺوصنص ۺےس ۺاس ۺیک ۺاتدیئۺ
وہیتۺےہۺ؛ۺاقكۺاعتیلۺ﴿ُمۤاَمَكٰنْلَسْرَااَّلِاًةَّفٓاَكِساَّنلِّلاًرْيِشَبُفْاًرْيِذَن﴾ .
40 » «
()۶المو ہكئۺہظفح ۺںیہۺ،ۺاورۺااسنم ۺوفحمظ۔رفوتشںۺیکۺاکیۺامجتعۺااسنمۺیکۺافحتظۺرپۺامومرۺےہۺ۔ۺ
( )۱۰اوبۺدیعسۺدخریۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرمویۺےہ «
»
ۺوز رۺ تتاشہۺےکۺےیلۺوہاتۺےہ،ۺ 4
اورۺ تتاشہۺوز رۺےسۺالضفۺوہاتۺےہ۔
انبۺزحلۺ،ۺااملۺرازی،ۺاورۺزتعمہلۺوہعیشۺےکۺتاللئۺت ۺالمو ہكئۺاایبنءۺےسۺالضفۺںیہ:
( )۱المو ہكئ ۺرشب ۺےس ۺالضف ۺںیہ؛ ۺاس ۺےیل ۺت ۺالمو ہكئ ۺہشیمہ ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺابعتک ۺرکےت ۺںیہ ۺالخبف ۺااسنمۺ
ےک ،ۺاور ۺتایمئ ۺابعتک ۺویتق ۺابعتک ۺےس ۺالضف ۺےہ۔ ۺ
وہۺراکۺتمۺاسۺیکۺحیبستۺرکےتۺر ۺںیہۺاورۺتسسۺںیہنۺ َنْوُحِّبَسُيَلْيَّلاُمَراَهَّنلااَلَنْوُرُتْفَيۺ۰۰۱
ڑپےت۔
ںیہن ۺ؛ہکلب ۺسج ۺںیم ۺتقشمۺزےہتہ ۺااھٹین ۺڑپے ۺوہ ۺالضف ۺےہ۔ۺ وجاب
4 9
» «
» «
․
9 99
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 40 العَصيدةَ السَماويَة
ااسنم ۺسج ۺوک ۺابعتک ۺےک ۺےیل ۺاطیشم ۺاور ۺسفن ۺاامرہ ۺاکاقمہلب ۺرکان ۺڑپات ۺےہ ۺ،اےنپ ۺاموحك ۺاک ۺاقمہلب ۺرکات ۺےہ ۺ۔ۺ
زینابعتک ۺوصل ۺوالصۃ ۺںیم ۺرصحنم ۺںیہن؛ ۺہکلب ۺمیلعت ۺ ،ۺاہجت ،ۺدخِتم ۺقلخ ۺاور ۺبسکِ ۺالحك ۺبس ۺابعتک ۺںیم ۺتالخۺ
ںیہ۔ۺاایبنءۺمہیلعۺاالسللۺیکۺدنینۺیھبۺابعتکۺےہ۔اایبنءۺمہیلعۺاالسللۺتنیۺیکۺاخرطدعتمتاشتےہںۺیھبۺرکےتۺےھت؛ۺ
اسۺےیلۺت ۺتنیۺابعتاک،ۺاعمالمک،ۺاالخایقک،ۺوقع تکۺبسۺرپۺلمتشم ۺےہ؛اسۺےیل ۺود ۺالضفۺوہےئۺہن ۺت ۺ
المو ہكئ۔
( )۲رفےتش ۺووجتںیم ۺاسقب ۺںیہ ،ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیلُ ﴿:م َنْوُقِبّٰسلا َنْوُقِبّٰسلاََۚۚ۰۰۱۰كِٕىٰٓلوُا
نْوُبَّرَقُمْلاَ۠ۚ﴾۰۰۱۱ۻ
وجاب ۺ:ہی ۺوکیئ ۺتلیل ۺںیہن ۺت ۺوج ۺاسقب ۺوہ ۺوہ ۺالضف ۺیھب ۺوہ ۺ ،ۺاس ۺرطح ۺوتٓاتل ۺہیلع ۺاالسلل ۺوک ۺامتل ۺاایبنءۺ
مہیلعۺاالسللۺےسۺالضفۺوہانۺاچ؛ےئ؛ۺہکبجۺاسۺاکۺوکیئۺیھبۺاقلئۺںیہن۔ تقبۺ یۺاولوجتۺرایع ِرۺافضلبتۺںیہنۺ،ورہنۺ
ۺوقتی ۺرایعرۺِافضلبت ۺےہ ۺ ،ۺورہن ۺوضحر ۺارکل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاکۺ وت ۺانجک ۺااسنم ۺےس ۺالضف ۺوہاج ۺںیئ ۺےگ؛ ۺہکلب ٰ
الضف ۺاالخلقئ ۺوہان ۺےسیک ۺاثتب ۺوہاگ ۺ؛ہکبج ۺٓاپ ۺامتل ۺاایبنء ۺمہیلع ۺاالسلل ۺےک ۺدعب ۺثوعب ۺوہےئ ۺ،ارگ ۺہچ ۺروح ۺےکۺ
اابتعرۺےسۺّدقملۺںیہۺ۔
، ۺ﴿ ُم ْمُه ْنِّم ( )۳رفوتشں ۺںیم ۺوخف ۺوتیشخ ۺےہ ۺَ ﴿:نْوُفاَخَي ْمُهَّبَر ْنِّم ْمِهِقْوَف﴾ۻ
اورۺہیۺاثتبۺےہۺت ﴿َّنِاْمُكَمَرْكَاَدْنِعِهّٰللاْمُكىٰقْتَا﴾ۻ ٖهِتَيْشَخَنْوُقِفْشُم﴾۰۰۲۸ۻ
وجاب ۺ:ۺ ذموکرہ ۺٓاےہک ۺرکہمی ۺںیم ۺوخفۺوتیشخۺاکۺذرکےہ،ۺاوخفۺاورۺاقفشۺوہےن ۺاکۺذرک ۺںیہن؛ہکبجۺ
افضلبتۺاوخفۺاورۺاقفشۺوکۺوہیگ۔ۺ
( )۴المو ہكئۺاملعۺںیہۺاورۺاملعۺالضفۺوہاتۺےہ۔
المو ہكئۺےکۺاملعۺوہےنۺےکۺتاللئۺ:
(افل)ۺربجلیئۺہیلعۺاالسللۺملعمۺِروسكۺںیہ،ۺاقكۺۺاہللۺاعتیلٗ﴿:هَمَّلَعُدْيِدَشىٰوُقْلاۙ﴾۰۰۵ۻ
(ب)وضحر ۺارکل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺام ۺیک ۺادتقا ۺںیم ۺامنز ۺڑپیھ ،ۺاور ۺاامل ۺدتقمِی ۺےس ۺالضف ۺوہاتۺ
ےہ۔ۺ
(ج)ۺربجلیئۺہیلعۺاالسللۺےکۺاپسۺامتلۺاایبنءۺمہیلعۺاالسللۺاکۺملعۺاھتۺ؛ویکہکنۺامتلۺاایبنءۺمہیلعۺاالسللۺےکۺاپسۺ
ویحۺالےئ،ۺاورۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺاپسۺطقفۺاینپۺویحۺاکۺملعۺاھت۔
وجا تک:
( )۱ۺترۺالصۺربجلیئ ۺہیلعۺاالسلل ۺمیلعتۺےکۺےیل ۺواہطسۺےھت،ۺاور ۺواہطسٔۺمیلعتۺوہےنۺیکۺانبۺرپ ۺملعمۺاہکۺایگ،
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 44 العَصيدةَ السَماويَة
یقیقحۺملعمۺںیہنۺےھت۔ےسیجۺ﴿َمَّلَعِمَلَقْلاِب﴾ۺںیمۺملقۺواہطسۺےہۺ،ۺایسۺرطحۺربجلیۺہیلعۺاالسللۺیھبۺواہطسۺےھت۔
ۺملعمۺِیقیقح ۺاےس ۺےتہک ۺںیہ ۺوج ۺومضمم ۺںیم ۺاےنپۺاابنتساطک ۺاوراقیقحتک ۺوک ۺتالخ ۺرکے۔ربجلیئ ۺہیلعۺ
االسللۺ اظرہیۺوطرۺرپۺملعمۺےھت،ےسیجۺپیٹۺراکیرڈۺںیمۺرقت رۺوفحمظۺوہاجیتۺےہ،ۺایسۺرطحۺربجلیئۺہیلعۺاالسللۺوکۺ
وج ۺاتبےہ ۺایگ ۺود ۺاھکسےئگ،یبن ۺرکمی ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺاپس ۺوہ ۺملع ۺیھب ۺےہ ۺوج ۺربجلیئ ۺہیلع ۺاالسلل ۺالےئ ۺاور ۺوہۺ
یھبۺوجۺربجلیئۺہیلعۺاالسللۺںیہنۺالےئ۔ۺ
اقك ۺاہلل ۺاعتیلُ ﴿ :م اَم ُقِطْنَي ِنَع ىٰوَهْلاِْؕ۰۰۳نِا َوُه اَّلِا ٌيْحَو ىٰحْوُّيۙ﴾۰۰۴ۻ ٓاپ ۺیک ۺرہ تک ۺیکۺ
ااسس ۺویح ۺیھت ،ۺدحثی ۺےک ۺاافلظ ۺاور ۺریبعتاک ۺارگہچ ۺٓاپ ۺیک ۺںیھت؛ ۺنکیل ۺینعم ۺم مہ ۺنم ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاھت،اورۺ
ااہتجتاکۺواابنتساطکۺاکۺملعۺیھبۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺاطعۺرفامےہاھت۔
( )۲یبن ۺرکمی ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺکت ۺملع ۺےک ۺےنچنہپ ۺےک ۺذراعئ ۺ ۺرضحک ۺربجلیئ ۺہیلع ۺاالسلل ۺیک ۺواستطۺ
ےکۺالعوہۺاورۺیھبۺںیہۺ،ۺاخبریۺرشفیۺیکۺرشواحکۺںیمۺاسکۺےہۺاسۺےسۺزادئۺویحۺیکۺااسقلۺذموکرۺںیہۺ۔
ۺویحۺیکۺااسقل:
( )۱االکللۺنمۺوراءۺااجحلب۔
( )۲رتفۃ۔ۺینعیۺااطقنعۺویحۺےکۺزامےنۺںیمۺرضحکۺارسالیفۺہیلعۺاالسللۺٓاےتۺےھتۺ۔
( )۳احتلۺونلۺںیم۔
( )۴البفتۺفۺارلوع،ۺینعیۺتكۺںیمۺااقلء۔
( )۵ربجلیئۺہیلعۺاالسللۺتہیحۺیبلکۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺوصرکۺںیمۺٓاےتۺےھت۔
» ( )۶صلضلہۺارجلس،ۺاسیجۺت ۺٓاپۺﷺۺےنۺرفامےہ «
( )۷ایلصۺلکشۺںیمۺرفہتشۺاکۺلکشتمۺوہان۔
امۺبسۺااسقلۺوکۺاسۺہلمجۺںیمۺعمجۺرکتےہایگےہ
اکف:
افل :ۺٖارسالیفۺعليہۺاالسللۻ
( )۲ونلۻ ونم:ۺ ()۱
( )۲وصرکۺِایلصۺ(ربجلیئۺہیلعۺۺاالسلل)۔ اصت)۱( :
ات:
( )۵لیضفتۺالمو ہكئۺیکۺاکیۺہیۺتلیلۺتیۺیئگۺت ۺااسنمۺوکۺریثکۺولخمقۺرپۺتلیضفۺتیۺہنۺت ۺعیمجۺرپ،ۺاقكۺاہّٰللۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
اعتیلُ ﴿:م ْدَقَل اَنْمَّرَك ْۤيِنَب َمَدٰا ُم ِف ْمُهٰنْلَ لا َو ِّرَب ُم َو ِرْحَب ُم ّم ْمُهٰنْقَ لا َن َو ِتٰبِّيَّ ُم َع ْمُهٰنْلَّ ىٰلَع ِ
ْنَّمِّماَنْقَلَخاًلْيِضْفَتؒ﴾۰۰۷۰ۻ
ولخماقکۺیکۺااسقل:ۺااسنم،ۺنج،ۺایشنیط،ۺویحاانکۺوویطرۺوریغہۺرماتۺںیہ،ۺنجۺرپۺااسنمۺیکۺتلیضفۺاظرہۺ
ۺٓاات؛ہکبج ۺ’’ عیمج‘‘ اکۺ ےہ؛ ۺارگ ۺالمو ہكئ ۺیھب ۺاس ۺںیم ۺاشلم ۺوہےت ۺ،وت ۺ
ظفلۺںیہنۺٓاےہۺوتۺاکیۺولخمقۺٰینثتسمۺوہیئگۺ،ۺاظرہۺےہۺت ۺالمو ہكئۺےکۺالعوہۺنجۺولخماقکۺاکۺاورپۺذرکۺوہاۺامۺرپۺتلیضفۺ
ملسمۺےہۺاورۺالمو ہكئۺٰینثتسمۺںیہ۔
وجابُ﴿ :)۱( :مْدَقَلاَنْمَّرَك ْۤيِنَبَمَدٰا﴾ںیمۺینبۺٓاتلۺےسۺرماتۺارثکۺارفا ِتۺنیملسمۺںیہ؛ویکہکنۺاللٔرثکۺ
مکحۺالکل،اور ۺبجۺرکتمیۺےسۺرمات ۺرکتمیۺ یۺاالٓرخۃۺوہ ۺوتۺاعلۺومٔنینمۺرماتۺوہںۺےگۺ،اور ۺاظرہۺ تک ۺےہۺت ۺینبۺ
ٓاتل ۺںیم ۺےس ۺوج ۺاعل ۺومٔنینم ۺںیہ ۺوہ ۺریثکنی ۺرپ ۺتلیضف ۺرےتھک ۺںیہ ۺہنۺت ۺعیمج ۺرپ؛ ۺویکہکن ۺاعا ۺاوملٔنینم ۺاخصۺ
رفوتشںۺرپۺتلیضفۺںیہن ۺرےتھکۺ؛اسۺےیلۺت ۺالمو ہكئۺف رنیب ۺےسیج:ۺربجلیئ،ۺاکیملیئ ۺ،ۺارسالیف ۺو ۺزعرالیئ ۺمہیلعۺ
االسللۺرپاعلۺومٔنینمۺتلیضفۺںیہنۺرےتھک؛ہکلبۺاعلۺومٔنینمۺوکۺاعلۺالمو ہكئۺرپۺتلیضفۺاحلصۺےہ۔اسۺےیلۺ«
» ۺاکۺظفلۺاامعتسكۺںیہنۺوہا۔ » اکۺظفلۺٓاےہۺ«
وجابٓ )۲( :اتیۺِرکہمیۺےکۺایسقۺوابسقۺوکۺتاھکیۺاجےئۺوتۺااسنمۺوکۺوجۺںیتمعنۺاطعۺوہںیئۺامۺاکۺایبمۺےہ۔ۺ
اعلۺااسنونںۺوکۺتہبۺیسۺولخماقکۺرپۺتلیضفۺتیۺیئگۺ،ۺًالثمۺملعۺولقعۺےکۺاابتعرۺےسۺویحاانکۺاورووحشۺوویطرۺرپۺہنۺ
ت ۺنجۺاورۺالمو ہكئۺرپۺت ۺنجۺںیمۺلقعۺےہۺاورۺالمو ہكئۺںیمۺملعۺےہۺاورۺااسنمۺملعۺولقعۺتوونںۺاکۺاحلمۺےہ۔
حیسم ۺہیلعۺ (ْ ﴿ )۶نَل َفِكْنَتْسَّي ُحْيِسَمْلا ْنَا َنْوُكَّي اًدْبَع ِهّٰلِّل ُم اَل ُةَكِٕىٰٓلَمْلانْوُبَّرَقُمْلاَ۠﴾ۻ
االسلل ۺیھبک ۺاس ۺ تک ۺوک ۺاعر ۺںیہن ۺھجمس ۺےتکس ۺت ۺوہ ۺاہلل ۺےک ۺدنبے ۺوہں ،ۺاور ۺہن ۺف رب ۺرفےتش ۺاس ۺںیم ۺوکیئ ۺاعرۺ
ےتھجمس ۺںیہ۔اس ۺٓاتی ۺںیم ۺالمو ہكئ ۺاک ۺذرک ۺیلع ۺلیبس ۺارتلیق ۺےہ ۺت ۺتوھکی ۺالمو ہكئ ۺیھب ۺاہلل ۺیک ۺدبعتی ۺےس ۺاعرںیہنۺ
وسحمسۺرکےتۺوجۺحیسمۺہیلعۺاالسللۺےسۺالضفۺںیہ۔
وجاب( :)۱ہیۺٓاتیۺویحیسمںۺیکۺرتتدیۺںیمۺانزكۺوہیئۺوجۺالمو ہكئۺف رنیبۺوکۺوبعمتۺاکۺترہجۺتہ ےۺےھت،ۺاسۺ
ےیلۺت ۺروحۺادقلسۺامۺےکۺااقمینۺالثہثۺںیمۺتالخۺںیہ۔بجۺدبعتیۺےسۺامۺوکۺاعرۺںیہن،ۺوتۺوبعمتۺےسیکۺنبۺےتکسۺ
ۺاصنریۺےکۺدیقعےۺرپۺرتۺےہۺ۔ ٰ ںیہ۔ہی
وجاب( :)۲ارگۺرتیقۺاکۺوقكۺاایتخرۺایکۺاجےئۺوتۺہیۺرتیقۺاکیۺاخصۺتفصۺںیمۺرماتۺوہیگۺاورۺوہۺامۺاکۺتایمئۺ
وطرۺرپۺٓاامسونںۺںیمۺرانہۺےہۺت ۺوہۺتایمئۺٓاامسونںۺےکۺنیکمۺںیہۺبجۺامۺوکۺابعتکۺِایہٰلۺںیمۺوکیئۺاعرۺںیہنۺوہات،ۺوتۺ
حیسمۺہیلعۺاالسللۺوتۺاعریضۺوطرۺرپۺنیکمۺںیہۺامۺوکۺےسیکۺاعرۺوہاگ؟!ہیۺرتیقۺتفصۺاخصۺںیمۺےہۺاسۺےسۺتلیضفۺیلکۺ
اثتبۺںیہنۺوہیت۔ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
(ْ ﴿ )۷لُق ۤاَّل ُلْوُقَا ْمُكَل ْيِدْنِع ُنِٕىٓاَزَخ ِهّٰللا ُم ۤاَل ُمَلْعَا َبْيَغْلا ُم ۤاَل ُلْوُقَا ْمُكَل ْيِّنِا ٌكَلَم﴾ۻ
ٓ 6اتیۺرکہمیۺےسۺمولعلۺوہاتۺےہۺت ۺرفےتشۺاکۺترہجۺاواچنۺےہ؛ۺاسۺےیلۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺمکحۺ
تےہۺایگۺت ۺٓاپۺامۺےسۺہہکۺتںیۺت ۺںیمۺرفہتشۺںیہنۺوہںۺ۔
وجاب :ۺہی ۺیھب ۺاکی ۺتفصۺِوصخمہص ۺںیم ۺرتیق ۺےہ ۺت ۺںیم ۺاھکےن ۺےنیپ ۺاک ۺاتحمج ۺوہں ۺ۔ ۺہی ۺٓاتیۺِ ۺرکہمیۺ
افکرۺیکۺرتتدیۺںیمۺانزكۺوہیئۺوجۺہیۺےتہکۺےھتۺت ۺرشبۺروسكۺںیہنۺوہاتکسۺ،وتۺامۺیکۺرتتدیۺںیمۺاہکۺایگْ﴿:لَهُتْنُك
ینعیۺںیمۺرفہتشۺروسكۺںیہن؛ۺہکلبۺرشبۺروسكۺوہں۔ۺرفوتشںۺیکۺتلیضفۺےہۺدعلۺ اَّلِااًرَشَب اًلْوُسَّرؒ.﴾۰۰۹۳
تلیضفۺےسۺاسۺٓاتیۺِۺرکہمیۺاکوکیئۺقلعتۺںیہنۺےہ۔
ہی ۺصخش ۺوت ۺااسنمۺ ()۸وسر ٔہ ۺویف ۺںیم ۺوعروتں ۺاک ۺوقك﴿ ۺْنِا ۤاَذٰه اَّلِا ٌكَلَم ٌمْيِرَك﴾۰۰۳۱ۻ
ںیہن؛ہکلبۺاکیۺاقِلبۺرکتمیۺرفہتش ۺےہ۔ۺاسۺٓاتیۺرکہمیۺےسۺمولعلۺوہاتۺےہۺت ۺرفوتشںۺاکۺترہجۺااسنونںۺےسۺ
اواچنۺےہ۔
وجاب:ۺرفےتشۺےسۺہیبشتۺ تابتعرۺنسحۺاورۺوصعمتیمۺےکۺےہ۔
(﴿)۹اَم اَمُكىٰهَن اَمُكُّبَر ْنَع ِهِذٰه ِةَرَجَّشلا ۤاَّلِا ْنَا اَنْوُكَت ِنْيَكَلَم ْوَا اَنْوُكَت ا َن
َنْيِدِلٰخْلاۺ﴾۰۰۱ۻ
(« )۱۰
مولعلۺوہاۺت ۺرفوتشںۺیکۺسلجمۺااسنونںۺیکۺسلجمۺےسۺرتہبۺےہ۔ 46 »
وجاب :ۺ ۺرفوتشں ۺیک ۺسلجم ۺاعل ۺااسنونں ۺیک ۺسلجم ۺےس ۺرتہب ۺےہ ،ۺوخاص ۺےس ۺرتہب ۺںیہن۔ ۺ
4 4
» «
رشبوکلمۺںیمۺتلیضفۺاکتورسارایعر:
ۺ ضعبۺےنۺتلیضفۺےکۺدصماقۺےک ۺاحلظۺےسۺاحمہمکۺایکۺےہۺ۔ۺارگۺتلیضفۺےسۺرماتۺرثککۺِباابۺےہۺوتۺ
ااسنمۺالضفۺےہ،ۺاورۺارگۺرقبۺالبۺواہطسۺرماتۺوہۺوتۺرفےتشۺالضفۺںیہۺ۔ۺاورۺالبۺواہطسۺرقبۺےسۺرماتۺہیۺت ۺاہللۺاورۺ
ااسنونںۺےک ۺترایممۺرفےتش ۺواہطس ۺںیہ،ۺاورۺرفوتشں ۺاورۺاہلل ۺاعتٰیلۺےک ۺترایممۺوکیئ ۺواہطسۺںیہن۔ ۺنیملکتم ۺےکۺ
ۺزناع ۺ یظف ۺاثتب ۺوہاتۺ
ارثک ۺاسملئ ۺاس ۺمسق ۺےک ۺںیہ ۺت ۺارگ ۺاحمہمک ۺایک ۺاجےئ ۺوت ۺہی ۺاالتخف ۺیقیقح ۺںیہن ۺر؛ات؛ ۺہکلب ِ
ےہ،ۺاسیجت ۺامرتدیہیۺاورۺااشرعہۺےکۺارثکۺاسملئۺںیمۺوہاتۺےہۺ،ۺالثمۺ تتاشہۺےکۺےیلۺوز رۺاورۺدخالۺ۔ۺوز رۺرمہبتۺ
ےک ۺاابتعر ۺےس ۺتورسوں ۺیک ۺتبسنب ۺ تتاشہ ۺےس ۺزےہتہ ۺرقبی ۺوہات ۺےہ ،ۺوت ۺاعا ۺانیملسمل ۺاس ۺرطح ۺںیہ ۺےسیج ۺوز رۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
تتاشہۺےکۺےیل،ۺاورۺرفےتشۺۺ تتاشہۺےکۺدخالۺیکۺرطحۺںیہ۔ۺ
انبۺایبۺازعلۺےنۺادیقعلۃۺااحطلوہیۺیکۺرشحۺںیمۺاھکلےہۺت ۺافضلبتۺرشبۺوالمو ہكئۺاکۺہلئسمۺملعۺالکلۺےکۺوضفكۺ
اسملئۺںیمۺےسۺےہ۔ۺاسۺےلئسمۺںیمۺاجنیبنۺےکۺتاللئۺتلیضفۺرپ ۺتالتلۺرکےتۺںیہۺ،ۺافضلبت ۺرپ ۺںیہن۔
490 40 اورتوونںۺیکۺتلیضفۺںیمۺوکیئۺاالتخفۺںیہنۺےہ۔
رھپۺانبۺایبۺازعلۺےنۺاھکلۺےہۺت ۺاتجۺادلنیۺزفاریۺےنۺاسۺےلئسمۺںیم«
» انیمۺراسہلۺفینصتۺرفامےہۺےہۺ۔ٓاپۺاسۺراسےلۺےکۺٓارخۺںیمۺےتھکلۺںیہ:ۺہیۺہلئسمۺملعۺالکلۺیکۺ
دباعۺک ۺںیمۺےس ۺےہ ۺ،ۺدقتمنیمۺاملعء ۺےنۺاسۺےلئسم ۺںیم ۺالکلۺںیہنۺرفامےہ ۺ،ۺاورۺہنۺد ۺدعبۺےکۺلیلجۺادقلرۺاہمئ ۺےن،ۺ
اورہنۺد ۺوکیئۺدیقعہۺاسۺرپۺوموقفۺےہۺاورۺہنۺد ۺاسۺاکۺوکیئۺاخصۺتینیۺافدئہۺےہ۔«
»
490
اتج ۺادلنی ۺزفاریۺےن ۺاھکلےہۺت ۺدقتمنیمۺاملعءےنۺاسۺےلئسمۺرپۺالکل ۺںیہنۺایکےہ؛ہکبجۺانبۺاسعرکۺےنۺ
اینپۺدنسۺےسۺاسۺےلئسمۺںیمۺدمحمۺنبۺبعکۺارقلیظۺ،ۺاہیمۺنبۺرمعونبۺدیعسۺ،ۺرعاکۺنبۺامکلۺاورۺرمعۺنبۺدبعۺازعلزیۺاکۺ
ابمہثح ۺلقن ۺایکےہ
﴿َّنِاَنْيِذَّلااْوُنَمٰاُماوُلِمَعِتٰحِلّٰصلاَۙ١كِٕىٰٓلوُاْمُهُرْيَخةَّيِرَبْلاِؕ﴾۰۰۷
انب ۺایب ۺازعل ۺاس ۺرواتی ۺےک ۺ ترے ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 4 العَصيدةَ السَماويَة
49
م»ل
ح
خیش ۺدبعاہلل ۺنب ۺدبع ۺا سن ۺرتیک ۺاور ۺخیش ۺبیعش ۺارنوط ۺاس ۺیک ۺقیلعت ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
»
سمش ۺادلنی ۺافسرینی ۺےن ۺاھکل ۺےہ ۺ «
0 »
سمشۺادلنیۺافسرینیۺےنۺولاعمۺاالونارۺالبہيہۺںیمۺاسۺےلئسمۺرپۺلصفمۺالکلۺرفامےہےہۺ۔
المو ہكئۺیکۺرعتفیۺوتقیقحۺ:
ۺضعب ۺالفہفس ۺالمو ہكئ ۺےک ۺووجت ۺوک ۺاخریج ۺںیہن؛ ۺہکلب ۺذینہ ۺام ےت ۺںیہ ،ۺریخ ۺیک ۺوقک ۺوک ۺیکلم ۺوقک ۺاور ۺرش ۺیکۺ
وقکۺوکۺاطیشینۺوقکۺرقارتۺہ ےۺںیہ۔ۺرکنمۺدحثیۺرپوزیۺاکۺیھبۺ یہۺایخكۺاھتۺ۔
ۺالمو ہكئۺیکۺااسقل:
المو ہكئۺیکۺتوۺںیمسقۺںیہ:ۺیلہپۺمسقۺف رنیبۺیکۺےہۺوجۺرہۺوتقۺابعتکۺںیمۺوغشمكۺر ۺںیہۺ۔ۺاورۺتورسیۺ
مسقۺدمربنیۺیکۺےہۺنجۺوکۺوکتینیۺاومرۺرپستۺےئکۺاجےتۺںیہۺ،ےسیجۺ ترشۺاورۺوہاۺوریغہۺاکۺااظتنلۺ۔ۺاورۺوجۺےتہکۺںیہۺت ۺ
ۺارواحۺاوایلءۺںیہ،ۺاسۺیکۺالصۺرشتعیۺںیمۺںیہنۺےہ۔
دمربنیۺےسۺرماتۺاوایلءۺےہ ِ
دمرباکۺیکۺااسقل:
( )۱امسوہی:ۺۺٓاامسمۺاکۺاظنل۔ۺ ( )۲ارہیض:ۺۺزنیمۺاکۺاظنلۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 6 العَصيدةَ السَماويَة
2 »
ینعیۺاملسمونںۺوکۺالہۺہلبقۺاسۺےیلۺےتہكۺںیہۺہکۺبجۺوحتلیۺہلبقۺوہیئۺوتۺوہیدۺاورۺانمنیقفۺےنۺارتعااضتۺ
ےیك ۺ ،ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺرفامای ۺُ﴿:لْوُقَيَس ُءٓاَهَفُّسلا َنِم ِساَّنلا اَم ْمُهىّٰلَو ْنَع ُمِهِتَلْبِق ْيِتَّلا اْوُناَك اَهْيَلَع﴾وت ۺاخہنۺ
ہبعك ۺےک ۺہلبق ۺوہےن ۺاک ۺااكنر ۺریغ ۺوملسمں ۺیک ۺالعتم ۺنب ۺایگ ۺاور ۺہبعك ۺوک ۺہلبق ۺمیلست ۺرکان ۺاملسمونں ۺیک ۺالعتم ۺنبۺ
یئگ۔
ااکشكۺ:ۺریغۺملسمۺوتۺوپرےۺاالسلۺاکۺااكنرۺرکےتۺںیہۺرھپۺہلبقۺےکۺااكنرۺوکۺویکںۺایعرۺاورۺرفكۺیکۺاشنینۺرقارۺ
گ۔
دایۺ يا
وجاب:ۺوچہکنۺانمنیقفۺاالسلۺےک ۺدمیعۺوہۺرکۺہلبقۺرپۺرتعمضۺاورۺاس ۺےسۺزیبارۺےھتۺوتۺام ۺانمنیقفۺیکۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
رطحۺایقتمۺکتۺتہبۺاسرےۺانمنیقفۺےسیجۺولگۺاالسلۺےکۺدوعدیارۺوہۺرکۺاالسلۺےسۺزیبارۺاورۺاالسیمۺاعشرئۺ
رپ ۺرتعمض ۺوہں ۺے ،ۺاس ۺےیل ۺاملسمونں ۺےک ۺےیل ۺالہ ۺہلبق ۺاک ۺبقل ۺاایتخر ۺایک ۺایگ ۺ۔ ۺینعی ۺہلبق ۺرپ ۺارتعاض ۺرکےنۺ
واےلۺانمقفۺاالسلۺےکۺدمیعۺےھتۺاورۺادنرۺےسۺاکرفۺےھت،ۺا یۺرطحۺایقتمۺکتۺھچکۺولگۺاالسلۺےکۺدمیعۺوہںۺ
ےۺاورۺادنرۺےسۺاملسممۺںیہنۺوہںۺےۺوہۺرکنمنیۺہلبقۺیکۺرطحۺںیہ۔
العہم ۺدمحم ۺاونر ۺک ہۺر یرییۺرلا ۺاہلل ۺےنۺالہۺہلبقۺیکۺ فییم ۺںیمۺ ا ۺےہ «
» «
»
الہ ۺہلبق ۺوہ ۺںیہ ۺوج ۺدنی ۺیک ۺیکپ ۺاور ۺوہشمر ۺابوتں ۺوک ۺامےتن ۺوہں ،ۺسج ۺےن ۺرضورایت ۺدنی ۺاک ۺااكنر ۺایک ۺوہۺ
املسممۺںیہن ۺ ،ۺےسیجۺدحوث ۺاعملۺاور ۺرشح ۺایۺاہللۺاعتیلۺےکۺزجایئتۺرپملعۺ،ای ۺوصل ۺوالصۃۺیکۺرفتیضۺاک ۺرکنمۺوہ ۺوت ۺوہۺ
اکرف ۺےہ ۺ ،ۺارگہچ ۺدابدت ۺںیم ۺ کمہن ۺوہ ۺ۔ ۺا ی ۺرطح ۺارگ ۺكش ۺںیم ۺرفك ۺویذک ب ۺیک ۺالعتم ۺاپیئ ۺاجےئ ۺوہ ۺیھب ۺاکرفۺ
ےہ ۺےسیجۺیہۺوکۺدجسہۺرکے ،ۺایۺرشتعیۺےکۺكش ۺاکلۺیکۺوتنیہۺرکے ۺوہۺالہۺہلبقۺںیہن ۺ۔الہۺہلبقۺوکۺاکرف ۺہنۺےنہكۺاکۺ
ِ
ۺرضورایتۺدنیۺےکۺالعوہۺاکۺااكنرۺرکےۺوتۺ بلطمۺہیۺےہۺہکۺرمبکتۺریبکہۺوکۺاکرفۺہنۺاہكۺاجےئ،ۺا یۺرطحۺارگۺوکیئ
وہۺیھبۺاکرفۺںیہن۔
ِ
ۺرضورایت ۺدنی ۺںیم ۺےس ۺكش ۺزیچ ۺاک ۺااكنر ۺایک ۺوت ۺوہ ۺاکرف ۺےہ،ارگ ۺہچ ۺوہ ۺابیق ۺزیچوں ۺاک ۺارقارۺ اور ۺارگ ۺكش ۺےن
رکاتۺوہ ۺ۔ۺیہی ۺوہج ۺےہۺہک ۺرضحتۺاوبۺركبۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺامنیعنِ ۺزاکةۺےسۺاتقكۺاکۺارادہۺرفامایۺ،ۺاورۺبجۺرضحتۺ
رمعۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺہیۺااکشكۺایکۺہک ۺوہ ۺوتۺہملكۺھڑ ےت ۺںیہ ۺاورۺروسك ۺاہلل ۺیلصۺاہللۺہیلع ۺوملس ۺاکۺارک دۺےہۺہک ۺہملكۺ
ھڑےنھۺواےل یکۺاجمۺوامكۺوفحمظۺےہۺ؟ۺوتۺرضحتۺاوبۺركبۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺرفامای:ۺاہللۺیکۺمسقۺ!ۺںیمۺامۺولوگںۺےسۺ
رضورۺاتقكۺرکوںۺاگۺوہنجںۺےنۺزامزۺاورۺزاکةۺےکۺدر نامۺقیرقیۺیک۔ۺ
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
2 »
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺدوۺزیچوںۺےکۺاسھتۺوعبمثۺوہےئۺںیہ:ۺ -۱ملعۺانعفۺ،ۺ-۲لمعۺاصحل۔ۺ
اہللۺویہۺےہۺسجۺےنۺاےنپۺروسكۺوکۺ َوُهْۤيِذَّلاَلَسْرَاٗهَلْوُسَرىٰدُهْلاِبَوِنْيِدِّقَحْلا
دہاتیۺاورۺاچسۺدنیۺدےۺرکۺاجیھبۺےہ۔
دہاتیۺےسۺرمادۺملعۺانعفۺےہۺینعیۺامۺزیچوںۺرپاامیمۺالانۺےہۺیمۺاکۺقلعتۺاسملئۺااقتعدہیۺےسۺےہ۔ۺاورۺ
دنیۺقحۺےسۺرمادوہۺاك ملۺرشہیعۺںیہۺیمۺاکۺقلعتۺلمعۺےسۺےہ۔
روسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیم ۺزیچوں ۺےک ۺاسھت ۺوعبمث ۺوہےئ ۺںیہ ۺام ۺرپ ۺاامیم ۺالےن ۺاک ۺبلطم ۺہیۺ
ےہۺہکۺااسنمۺاومرۺااقتعدہیۺاورۺاك ملۺرشہیعۺرپۺاامیمۺرےھک۔
اامیمۺاورۺرفكۺےکۺدر نامۺقیرقیۺےکۺوموضعۺرپۺدنچۺاتكںیب:
اامیم ۺاور ۺرفك ۺےک ۺدر نام ۺقیرقی ۺرپ ۺتہب ۺاسرے ۺنیققحم ۺےن ۺراسےل ۺےھکل ۺ ،ۺوصخًاص ۺاقدایوینں ۺےکۺ
» االسل ۺےک ۺدوعی ۺےک ۺدعب ۺہی ۺہلئسم ۺرھپ ۺزدنہ ۺوہا ۺ۔اامل ۺزغایل ۺےن «
ہیيت
»ۺیھکل۔ۺالعہمۺدمحمۺاونرۺک ہۺر یرییۺےنۺ« یھکل۔ انبۺرجحۺ میۺےنۺ«
» ۺیھکل۔ۺ »یھکل۔ومالان ۺادرسی ۺاکدنولھی ۺےن«
ومالان ۺرمیضت ۺنسح ۺاچدن ۺوپری ۺےن ۺ’’قیقحت ۺارفکل ۺواإلامیم‘‘ یھکل۔ ۺرمدام ۺےک ۺاكی ۺونوجام ۺاعمل ۺومالانۺ
اوصكۺریفکت‘‘یھکل۔
دیبعارلنمحۺےنۺ’’ ِ
اہللۺاعتیلۺےنۺاتمۺدمحمہیۺاکۺانلۺاملسممۺراھکۺےہ:
اےنپۺابپۺاربامیہۺےکۺ اقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َةَّلِم ْمُكْيِبَا َمْيِهٰرْبِاَؕ ١وُه ا ُمُكىّٰم َنْيِمِلْسُمْ﴾ۻ
دنیۺوکۺوبضمیطۺےسۺ۔اھلۺول،ۺاُسۺےنۺےلہپۺیھبۺاہمتراۺانلۺملسمۺراھکۺ۔اھ،ۺاورۺاسۺرقٓامۺںیمۺیھب۔
ٓاتیۺرکہمیۺےسۺولعملۺوہاۺہکۺاتمۺدمحمہیۺاکۺاملسممۺانلۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺےکۺووجدۺےسۺےلہپۺیہۺرھکۺدایۺ
۔اھ۔
اامیمۺاورۺاالسلۺںیمۺانمتبس:
اامیمۺاورۺاالسلۺںیمۺایکةسنۺےہۺ؟ۺاسۺںیمۺھچۺاوقاكۺںیہ:ۺ
-۱دوونں ۺرتمادف ۺںیہ۔اقك ۺاہلل ۺاعتیل ﴿:اَنْجَرْخَاَف ْنَم َناَك اَهْيِف َنِم نْيِنِمْؤُمْلاَۚ۰۰۳۵اَمَف اَنْدَجَو اَهْيِف
ینعیۺوجۺومنمۺوملسمۺےھتۺامۺوکۺمہۺےنۺاكنال۔سپۺومنمۺوملسمۺاكیۺ َرْيَغٍتْيَبَنِّمَنْيِمِلْسُمَْۚ﴾۰۰۳۶ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےہ۔
ۺزینۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺوم یۺہیلعۺاالسللۺاکۺوقك ۺلقنۺرفامایےہ:ۺ﴿ِمْوَقٰي ْنِا ْمُتْنُك ْمُتْنَمٰا ِهّٰللاِب
ارگۺمتۺومنمۺاوۺرملسمۺوہۺوتۺاہللۺاعتیلۺرپۺوتلکۺرکوۺ۔ۺولعملۺوہاۺ ِهْيَلَعَفاْۤوُلَّكَوَتْنِاْمُتْنُكَنْيِمِلْسُّم﴾۰۰۸۴ۻ
ہکۺومنمۺوملسمۺاكیۺےہۺ۔
ۺاراکم ۺہسمخ ۺےک ۺاسھت ۺیک ۺیئگ ۺےہ ۺاور ۺدحثی ۺودف ۺدبع ۺاسیقل ۺںیمۺ ۺدحثی ۺربجلی ۺںیم ۺاالسل ۺیک ۺرشتحی ِ
ۺاراکمۺہسمخۺےکۺاسھتۺیکۺیئگۺےہۺ۔ولعملۺوہاۺہکۺدوونںۺاكیۺےہ۔ اامیمۺیکۺرشتحی ِ
-۲دوونںۺںیمۺومعلۺوصخصۺنمۺوہجۺےہۺ۔ۺاامی مۺااقتعداتۺہ ہۺےہۺاامعكۺوہںۺایۺہنۺوہںۺ،ۺاورۺاالسلۺ
اےھچۺاامعكۺاکۺانلۺےہۺدصتقیۺوہۺایۺہنۺوہ۔ۺومنمۺاصدقۺںیمۺدوونںۺعمجۺںیہۺ،ۺومنمۺافقسۺںیمۺاامیمۺےہۺاالسلۺ
ںیہن ۺ ،ۺاور ۺانمقف ۺںیم ۺاالسل ۺےہ ۺاامیم ۺںیہن۔اقك ۺاہلل ۺاعتیلَ ﴿:و اَذِا َلْيِق ْمُهَل اْوُنِمٰا ۤاَمَك َنَمٰا ُساَّنلا اْۤوُلاَق
ُنِمْؤُنَاۤاَمَكَنَمٰاُءٓاَهَفُّسلاؕۤ١اَلَاْمُهَّنِاُمُهُءٓاَهَفُّسلاَوْنِكٰلاَّلَنْوُمَلْعَي﴾۰۰۱۳ۻ
ینعیۺمتۺومنمۺںیہنۺوہۺ؛اسۺےیلۺاحصہبۺیکۺرطحۺاامیمۺالؤ۔
-۳ۺاامیم ۺواالسل ۺدوونں ۺںیم ۺالتزل ۺےہ ۺ ،ۺاامیم ۺوہ ۺااقتعدات ۺہ ہ ۺںیہ ۺیم ۺےس ۺاامعك ۺاظرہ ۺوہں ،ۺاورۺ
االسل ۺوہ ۺاامعك ۺںیہ ۺیم ۺیک ۺاینبد ۺاامیم ۺونیقی ۺرپ ۺوہ ۺ۔اامیم ۺرشیع ۺےک ۺاسھت ۺاامعك ۺالزل ۺںیہ ۺاور ۺاامعك ۺےک ۺےیلۺ
اامیمۺرضوریۺےہ۔
-۴دوونں ۺںیم ۺابت يي ۺاور ۺاغ ي ري ۺےہ ۺ۔ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ِتَلاَق ُباَرْعَاْلا اَّنَمٰاْؕ ١لُق ْمَّل اْوُنِمْؤُت َو ْنِكٰل
داہیویتں ۺےن ۺاامیم ۺاک ۺدوعی ۺایک ،ۺٓاپۺ اْۤوُلْوُق اَنْمَلْسَا َو اَّمَل ِلُخْدَي ُناَمْيِاْلا ْيِف ْمُكِبْوُلُق﴾ۻ
ہہکۺدںیۺہکۺمتۺملسمۺوہۺ،ۺایھبۺکتۺاامیمۺاہمترےۺدولںۺںیمۺںیہنۺٓاای۔
-۵احظفۺانبۺربجۺےتہكۺںیہۺ:ۺبجۺاامیمۺاورۺاالسلۺعمجۺوہےتۺںیہۺوتۺاگلۺاگلۺینعمۺدےتیۺںیہۺاورۺبجۺ
ۺضعبۺاملعءۺےنۺ اےلیکۺوہںۺوتۺومنمۺملسمۺوہاگۺاوۺرملسمۺومنمۺوہاگۺ۔ۺ
ربمنۺ۵ۺوکۺرتہبۺاہكۺےہ۔
-۶دوونںۺںیمۺومعلۺوصخصۺقلطمۺےہ،ۺاامیمۺااقتعداتۺواامعكۺاکۺومجمہعۺےہۺاورۺاالسلۺاامعكۺاکۺانلۺےہۺ
درتسۺےہ،ۺاورۺرہۺملسمۺاکۺومنمۺوہانۺرضوریۺںیہن۔ ؛ۺاسۺےیل
»
احالہکن ۺاامیم ۺاور ۺاالسل ۺبج ۺاگل ۺاگل ۺذموکر ۺوہں ۺوت ۺومنم ۺملسم ۺےہ ۺاور ۺملسم ۺومنم ۺےہ ۺ۔ ۺاالسل ۺوہۺ
اامعكۺاظرہ ۺںیہۺیمۺیکۺڑجۺاامیمۺےہ،ۺاورۺاامیمۺوہۺحیحصۺدیقعہۺےہۺسجۺےکۺارثاتۺدبمۺاورۺزابم ۺرپۺاظرہۺوہںۺ۔ۺ
یقیقحۺاالسلۺاامیمۺوکۺزلتسملۺےہۺ﴿َّنِاَنْيِّدلاَدْنِعِهّٰللاُماَلْسِاْلا﴾.
اہمئۺاورۺاامتم،ۺاامہیمۺےکۺزندكیۺایکۺےہۺۺاورۺوکمۺںیہۺ؟:
اانثۺرشعہیۺےکۺزندكیۺامۺےکۺاہمئۺہیۺںیہۺ:
-۱رضحتۺیلعۺریضۺاہللۺہنع۔ -۲رضحتۺنسحۺریضۺاہللۺہنعۺ۔ -۳رضحتۺنیسحۺریضۺاہللۺہنع۔
-۴زنی ۺ ۺااعلدبنی ۺ۔ -۵دمحم ۺابرق۔ -۶رفعج ۺاصدق۔ -۷وم ی ۺاکمظ۔ -۸یلع ۺراض۔ -۹دمحم ۺیقت۔
-۱۱یلعۺیقن۔ -۱۱نسحۺركسعی۔ -۱۲امۺاکۺااملۺدہمی۔
ہیۺاہمئۺدرتقیقحۺالہِۺتنسۺےھتۺاورروا ضۺیکۺاالطصیحۺاامتمۺےکۺاقلئۺیہۺہنۺےھت۔
امۺںیمۺےلہپۺایگرہۺااملۺاعلۺاعدتۺےکۺاطمقبۺوافتۺاپےئگۺ،ۺنسحۺركسعیۺیکۺوافتۺ۲۶۱ھۺںیمۺوہیئ،ۺرگمۺ
امۺےکۺےٹیبۺدہمیۺنپچبۺںیمۺزجعماہنۺوطرۺرپۺلابئۺوہےئگۺاورۺلارۺارۺنمۺرأیۺںیمۺپھچۺےئگ،ۺاورۺوقبكۺامۺےکۺ
ایقتم ۺکت ۺام ۺیک ۺوكحتم ۺاک ۺزامہن ۺےہ ۺام ۺےک ۺلابئ ۺوہےن ۺےک ۺدعب ۺھچک ۺدمت ۺام ۺےس ۺاخص ۺاخص ۺرفساءۺ
اورااکربۺالماقتۺرکےتۺےھتۺاورۺدروخاتسۺزگاروںۺےکۺوطخطۺاورۺدہاایۺامۺےکۺاپسۺاجیلےتۺےھتۺاورۺااملۺدہمیۺ
ےکۺوجاابتۺاورۺدہاایۺےکۺوبقكۺوہےنۺیکۺربخۺالےتۺےھتۺ۔ۺامۺدنچۺاسولںۺوکۺتبیِۺرغصیۺاورۺاسۺےکۺدعبۺواےلۺ
ۺرقب ۺایقتم ۺںیم ۺاظرہ ۺوہںۺزامےن ۺوک ۺتبی ۺربكی ۺےتہك ۺںیہ ۺ۔ ۺرھپ ۺام ۺےک ۺوقبك ۺام ۺےس ۺرا ہط ۺ عطقن ۺوہا ۺاور ۺوہ ِ
ےۺ۔ۺ
وچہکنۺك ملۺوکۺڑبےۺڑبےۺدہاایۺمضہۺرکےنۺاکۺاتپۺلچۺایگۺاورۺقیقحتۺرشوعۺیکۺوتۺوبجمراۺہیۺہلسلسۺدنبۺرکانۺھڑا۔
امۺاہمئۺوکۺا ہعۺاہمئۺیموصك نۺےتہكۺںیہ۔
-۱امۺاامومںۺوکۺاماننۺاورۺاچہپاننۺامۺےکۺاہیںۺاامیمۺیکۺرشطۺےہۺ۔
-۲ۺ امۺاامومںۺیکۺاامتمۺرپۺاامیمۺالےنۺاورۺاسۺیکۺغیلبتۺاکمكحۺ بۺربمغیپوںۺوکۺٓاامسینۺاتكوبںۺےکۺذرہعیۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ٓاایۺےہ۔
-۳اہمئۺیکۺۺااطتۺامۺےکۺاہیںۺروسولںۺیکۺااطتۺیکۺرطحۺرفضۺےہۺ۔
-۴ۺاامومںۺاکلمحۺاجبےئۺرمحۺےکۺولہپۺںیمۺوہاتۺےہۺ۔
-۵ۺارگۺاہمئۺوکۺامےنن ۺواےل ۺا ہعۺاظملۺاور ۺافقسۺوہںۺوتۺرھپۺیھبۺیتنج ۺںیہ ۺ۔ۺامۺےکۺالعوہۺیقتمۺیھب ۺیمنہجۺ
ںیہۺ۔
-۶ۺامۺےکۺاہیںۺاہمئۺوکۺاماکمۺوامۺوكیمۺاکۺملعۺ۔اھ۔
-۷ۺاایبنےئۺاسنیقبۺرپۺانزكۺوہےنۺوایلۺوتراةۺوا لیجۺاہمئۺےکۺاپسۺوہہ ۺےہ،ۺاورۺامۺوکۺامۺیکۺایلصۺزابمۺ
ںیمۺھڑ ےتۺںیہ۔
-۸ۺاہمئۺرپۺولوگںۺےکۺاامعكۺك شۺج ےۺاجےتۺںیہۺ۔
-۹رہہعمج ۺیک ۺرات ۺام ۺوک ۺرعماج ۺوہہ ۺےہ ۺ۔ ۺوہ ۺرعش ۺکت ۺےتچنہپ ۺںیہ ۺاور ۺام ۺوک ۺےب ۺامشر ۺولعل ۺاطع ۺج ےۺ
اجےتۺںیہ،ۺوجۺاایبنءۺاورۺرفوتشںۺےکۺاپسۺیھبۺںیہنۺوہےتۺ۔
-۱۱ۺبشِۺدقرۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺےسۺامۺرپۺاتكبۺانزكۺوہہ ۺےہۺ۔
-۱۱ۺاہمئۺاینپۺومتۺاکۺوتقۺاجےتنۺںیہۺ۔ۺامۺیکۺومتۺامۺےکۺاایتخرۺںیمۺوہہ ۺےہۺ۔
-۱۲ۺامۺےکۺاپسۺاایبنےئۺاسنیقبۺےکۺزجعماتۺوہےتۺںیہۺ۔
-۱۳ۺوہۺداینۺاورۺٓارختۺےکۺامكلۺںیہۺ۔
-۱۴ۺروسكۺدخاۺٓارخیۺااملۺدہمیۺےسۺتعیبۺرکںیۺےۺ۔
-۱۵ۺوہۺرضحتۺاعہشئۺوکۺزدنہۺرکےکۺامۺوکۺزساۺدںیۺےۺ۔
-۱۶ۺوہۺاکرفوںۺےسۺےلہپۺوینسںۺوکۺلتقۺرکںیۺےۺ۔
-۱۷ۺاہمئۺوتخممۺدیپاۺوہےتۺںیہۺ۔
-۱۸ۺبجۺنطبۺامدرۺےسۺنكلتےۺںیہۺوتۺدنلبۺٓاوازۺےسۺاہشدنیتۺھڑ ےتۺںیہۺ۔
-۱۹ۺامۺوکۺلسغۺانجیہۺیکۺاحتجۺںیہنۺ۔
-۲۱ۺامۺیکۺٓاںیھكنۺوسہ ۺںیہۺدكۺدیبارۺراتہۺےہۺ۔
-۲۱ۺامۺوکۺعامیئۺںیہنۺٓاہ ۺ۔
-۲۲ۺوہۺاڑگنایئۺںیہنۺےتیل۔
-۲۳ۺوہۺےھچیپۺےسۺٓاےۺیکۺرطحۺدھكیۺےتكسۺںیہۺ۔
-۲۴ۺامۺےکۺاپاخہنۺےسۺكشمۺیکۺوخوبشۺٓاہ ۺےہۺ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
-۲۵ۺزك نۺامۺےکۺاپاخہنۺوکۺلگنۺیتیلۺےہۺ۔
ذموکرہۺابالۺاقعدئۺامۺیکۺاتكوبںۺںیمۺذموکرۺںیہۺ۔ۺرضحتۺومالانۺوظنمرۺامعنینۺرلا ۺاہللۺےنۺ’’اریاینۺاالقنبۺ
اور ۺاامل ۺینیمخ ۺ‘‘ںیم ۺام ۺیک ۺدابرات ۺلقن ۺرفامیئ ۺںیہ ۺ۔رماعج ۺیک ۺدابرات ۺےک ۺےیل ۺاس ۺاتكب ۺیک ۺرما تع ۺیکۺ
اجےئ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْ ََ َُ ََ َُْ ُ
اري ِِف ادلِي ِو(.)1
ِ ه ن َل و ِ، هلل ا ِف
ِ ض -2وَل َنَ
رتہمج :ہنۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےکۺابرےۺںیمۺثحبۺرکےتۺںیہۺاورۺہنۺیہۺاہللۺاعتیلۺےکۺدنیۺےکۺابرےۺ
ںیمۺڑگھجےتۺںیہ۔
كش ۺاعمےلمۺںیمۺسھگۺاجان۔ثحبۺوابمہثحۺںیمۺوغشمكۺوہان۔وغرۺوركفۺرکان۔
انمرظہۺرکانۺ۔ڑگھجان۔
اامل ۺاوب ۺہفىنح ۺرلا ۺاہلل ۺرفامےت ۺںیہ «
»
» «
2
اہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺوافصتۺیکۺتقیقحۺکتۺولخمقۺیکۺراسیئۺنکممۺںیہن:
اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺذات ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺثحب ۺرکان ۺاجزئ ۺںیہن ۺ؛ویکہکن ۺااسنین ۺلقع ۺاس ۺےک ۺادراك ۺےس ۺاقرصۺ
ےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺوافصتۺیکۺتقیقحۺکتۺولخمقۺیکۺراسیئۺنکممۺںیہن۔
۞
ا یۺرطحۺدنیۺےکۺابرےۺںیمۺالہۺابلطۺےکۺوکشكۺواہبشتۺك شۺرکےکۺالہۺقحۺےسۺڑگھجانۺاجزئۺںیہن؛ۺ
العہمۺدیماینۺےنۺ اۺےہۺ:ااملۺاوبۺویفسۺےسۺرمویۺےہۺہکۺولگۺدوۺٓادویمںۺوکۺڑکپرکۺااملۺاوبہفىنحۺرلا ۺاہللۺےکۺ
اپسۺالےئۺاورۺاہكہکۺاكیۺاتہکےہۺہکۺرقٓامۺولخمقۺےہۺاوردواراۺاتہکےہۺولخمقۺںیہن۔ااملۺاصبحۺےنۺرفامایۺ:ۺامۺ
دوونںۺےکۺےھچیپۺزامزۺتمۺھڑوھ۔ااملۺاوبۺویفسۺےنۺاہكۺہکۺوجۺقلخۺرقٓامۺاکۺاقلئۺےہۺاسۺےکۺےھچیپۺزامۺزہنۺھڑانھۺ
وت ۺھجمس ۺںیم ۺٓاات ۺےہ ۺ ،ۺنکیل ۺدوارے ۺےک ۺےھچیپ ۺویکں ۺزامز ۺںیہن ۺھڑینھ ۺاچےیہ؟ ۺاامل ۺاصبح ۺےن ۺرفامای «
»
لہۺ
ۺااقحق ۺقح ۺاور ۺابلط ۺےک ۺاہبشت ۺوک ۺدور ۺرکےن ۺےکۺےیلۺا ِ اہتبل ۺالہۺقحۺاملعء ۺےک ۺےیل ۺوبتق ۺرضورت ِ
ابلطۺےسۺاےھچۺرطےقیۺرپۺانمرظہۺدرتسۺےہۺ۔ۺاقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿ُعْدُاىٰلِاِلْيِبَسَكِّبَرِةَمْكِحْلاِبَوِةَظِعْوَمْلا
ِةَنَسَحْلا َو ْمُهْلِداَج ْيِتَّلاِب َيِه ُنَسْحَا﴾ۻ اےنپ ۺرب ۺےک ۺراےتس ۺیک ۺرطف ۺولوگں ۺوکتمکح ۺےکۺ
اسھت ۺاو ۺر ۺوخش ۺاُولسیب ۺےس ۺتحیصن ۺرکےک ۺدوعت ۺدو ۺاور ۺ(ارگ ۺثحب ۺیک ۺونیہ ۺٓاےئ ۺوت ۺ) ۺام ۺےس ۺثحب ۺیھب ۺا یۺ
رقٓامۺرکمیۺےکۺابرےۺںیمۺڑگھجانؤمنمۺیکۺک مۺںیہن:
-۱زتعمہلۺےنۺرقٓامۺرکمیۺےکۺابرےۺںیمۺانمرظےۺاکۺابزارۺرگلۺایکۺاورۺقلخۺرقٓامۺاکۺہلئسمۺاكیۺےنتفۺیکۺ
ۺٓاایت متشابہات ۺیک ۺابلط ۺاتوالیت ۺںیم ۺانگلۺ
لکش ۺںیم ۺاظرہ ۺوہا ۺ؛ہکبج ۺرقٓام ۺرکمی ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺڑگھجاناور ِ
ومٔنمۺیکۺک مۺںیہن۔ومٔنمۺیکۺک مۺوتۺہیۺےہۺہکۺوہۺاہللۺیکۺاتكبۺاورۺاسۺیکۺٓاںوتںۺرپۺاامیمۺرہاتھےہ۔ۺۺاقكۺاہللۺ
یمۺولوگںۺاکملعۺہتخپۺےہۺ اعتیل:ۺ﴿َوَنْوُخِسّٰرلايِفِمْلِعْلاَنْوُلْوُقَياَّنَمٰاٖهِبٌّۙ١لُكْنِّمِدْنِعاَنِّبَر﴾ۻ
وہۺہیۺےتہكۺںیہۺہکۺمہۺاسۺرپۺاامیمۺالےتۺںیہۺ۔ بۺھچکۺامہرےۺرپورداگۺریہۺیکۺرطفۺےسۺےہ۔
واقك ۺاعتیل ﴿:اَم ُلِداَجُي ْۤيِف ِتٰيٰا ِهّٰللا اَّلِا َنْيِذَّلا اْوُرَفَك ﴾ۻ اہلل ۺیک ۺٓاںوتں ۺںیم ۺڑگھجے ۺویہۺ
ولگۺدیپارکےتۺںیہۺوہنجںۺےنۺرفكۺاانپۺایلۺےہ۔
رقٓامۺاہللۺربۺااعلنیملۺاکۺالکلۺےہ:
-۲مہۺاسۺابتۺیکۺوگایہۺدےتیۺںیہۺہکۺرقٓامۺاہللۺربۺااعلنیملۺاکۺالکلۺےہۺ۔ۺاقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿َواَمَناَك
اَذٰه ُنٰاْرُقْلا ْنَا ىٰرَتْفُّي ْنِم ِنْوُدِهّٰللا َو ْنِكٰل َقْيِدْصَت ْيِذَّلا َنْيَبِهْيَدَي َو َلْيِصْفَت ِبٰتِكْلا اَل ف َبْي م ِهْي ْنِم
«
»
ااملۺرتذمیۺےنۺیھبۺاسۺدحثیۺوکۺانبۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرموفًاعۺرواتیۺایکۺےہ «
»
«
»
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ()1 ََ ُ َيُ َ َ ً ْ َْ ْ َْ َْ
حلً . ب ،نا لم يست ِ -وَل ىكفر أحدا نِو أٌ ِل ال ِلتل ِث ةِذى ٍ
َ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُّ َ َ ْ ْ َ َ ْ ٌ َ ْ َ َ ُ
ان ذىب ل ِهو ع ِهلً. اْليه ِ -وَل نلَلَ /ل يُض نع ِ
رتہمج:ۺبجۺکتۺالہۺہلبق(املسمونں)ۺںیمۺےسۺوکیئۺكش ۺانگہۺوکۺدیقعےۺےکۺاابتعرۺےسۺالحكۺہنۺےھجمسۺ
مہۺاےسۺاکرفۺرقارۺںیہنۺدےتی۔اورۺہنۺیہۺمہۺہیۺےتہكۺںیہۺہکۺاالسلۺےکۺاسھتۺانگہۺرکےنۺواےلۺوکۺوکیئۺانگہۺاصقنمۺ
ںیہنۺاچنہپات۔
رفكۺیکۺااسقل:
( )۱رفكِۺاردتاد
( )۲رفكِافنق
( )۳رفكِۺاِاكنر
( )۴رفكِۺدرہتی
( )۵رفكِۺلیطعت:ۺوجۺاہللۺےکۺووجدۺاکۺاقلئۺںیہن۔
( )۶رفكِۺرشك:ۺریغۺاہللۺوکۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺاسھتۺرشكیۺرکان۔
( )۷رفكِۺارایتب:ۺرضورایتۺدنیۺںیمۺشوۺرکان۔
ۺواصنریۺوجۺرپاینۺٓاامسینۺاتكوبںۺوکۺامےتنۺںیہۺاورۺرقٓامۺرپۺاامیمۺںیہنۺالےئ۔
ٰ ( )۸رفكِۺاتكتیب:ۺوہید
ۺےسیجۺاسیلبۺےنۺٓادلۺہیلعۺ ( )۹رفكِ حۺجود:ۺاجمۺوبھجۺرکۺةکتۺیکۺوہجۺےسۺااكنرۺرکےۺ
االسللۺیکۺتلیضفۺاکۺااكنرۺایکۺاورۺ﴿ْيِنَتْقَلَخْنِمٍراَّنوُعٗهَتْقَلَخْنِمٍنْيِط﴾اکۺرعنہۺاگلای۔
( )۱۱رفكِۺانعد:ۺكش ۺدینمشۺایۺدسحۺیکۺوہجۺےسۺااكنرۺرکاتۺےہ،ۺًالثمۺاسۺےکۺےلسلسۺاورۺبسنۺںیمۺوبنتۺںیہنۺ
ٓایئۺوتۺااكنرۺرکدای،ۺےسیجۺاوبۺلہج۔
ۺ رفكۺزدنہق:ۺاالسلۺاک ۺدمیعۺوہۺاورۺاالسلۺرپۺارتعااضتۺیھبۺرکاتۺوہ،ۺاورۺدرتقیقحۺ
(ِ )۱۱
اکۺدصماقۺوہۺ ۔ایویںۺھجمسۺںیلۺہکۺاےنپۺرفكۺرپۺاالسلۺاکۺلبیلۺاگلۺاتۺےہ،ۺاالسلۺوکۺںیہنۺاماتنۺ؛نکیلۺاموحكۺیکۺوہجۺےسۺ
اےنپۺرفكۺرپۺاالسلۺیکۺاپشلۺاگلاتےہۺ،ۺےسیجۺوعرتۺوکڑاۺاخےنۺیکۺاھگسۺوکۺاکپرکۺاسمولںۺےسۺذیب ۺانبۺےنۺیکۺوک ۺ
رکے۔نکمم ۺےہ ۺہک ۺہی ۺ’’زم ۺدگی‘‘وہ؛ وعرت ۺیک ۺدگی ۺكش ۺاكی ۺاخص ۺاھکےن ۺےک ۺاسھت ۺوصخمص ۺںیہن ۺ،ۺ
زدنقیۺیھبۺكش ۺاكیۺدنیۺےکۺاسھتۺاےنپۺٓاپۺوکۺدیقمۺاورۺاپدنبۺںیہنۺاتھجمسۺ۔ۺدگیۺكش ۺاخصۺاعطلۺاکۺاپدنبۺںیہنۺ،ۺ
ومٔنینم ۺاصنیحل ۺےک ۺےیل ۺدوخك ۺتنج ۺیک ۺادیم ۺوت ۺےہ ۺ؛نکیل ۺام ۺےک ۺےیل ۺتنج ۺیکۺ
وگایہۺدانیۺدرتسۺںیہن:
دوخكۺتنجۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺلضفۺےسۺےہۺ،ۺاامعكۺےسۺںیہن؛ۺاسۺےیلۺمہۺکینۺولوگںۺےکۺےیلۺدوخكۺتنجۺ
یک ۺادیموت ۺرےتھک ۺںیہ ۺ؛نکیل ۺاےسی ۺاامعك ۺےک ۺاراکتب ۺےس ۺوفحمظ ۺںیہن ۺےتھجمس ۺوج ۺاامیم ۺای ۺاامعك ۺاصہحل ۺےک ۺوثاب ۺوکۺ
متخۺرکدےنی ۺواےلۺںیہ۔اورہن ۺیہ ۺنیقیۺےکۺاسھتۺدوخك ۺتنجۺیکۺوگایہۺدےتیۺںیہ ،ۺوساےئ ۺام ۺولوگں ۺےکۺیمۺ
ےکۺےیلۺرقٓامۺایۺااحدثیۺںیمۺتنجۺیکۺاشبرتۺدیۺیئگۺےہ۔لیصفتۺٓاےۺٓاریہۺےہۺ۔
اگہنگر ۺالہ ۺاامیم ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺرگتف ۺاکوخف ۺوت ۺےہ؛نکیل ۺیک تت ۺےس ۺانادیمیۺ
ںیہن:
ۺالہ ۺاامیم ۺںیم ۺےس ۺوجولگ ۺاگہنگر ۺںیہ ۺام ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺانگوہں ۺیک ۺوہج ۺےس ۺرگتف ۺاکوخف ۺوت ۺےہ؛ۺ
نکیلۺاسۺےکۺاسھتۺیہۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطفۺےسۺیک تتۺیکۺادیمۺیھبۺےہ؛ۺاسۺےیلۺمہۺامۺےکۺےیلۺاافغتسرۺرکےتۺ
وہۺاہللۺ ںیہ۔اہللۺاعتیلۺےنۺالہۺاامیمۺےکۺابرےۺںیمۺرفامای:ۺ﴿َنْوُجْرَيٗهَتَمْحَرَوَنْوُفاَخَيذَاََهَ ُ﴾ۻ
دوخكۺتنجۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺلضفۺےسۺےہۺ،ۺایۺاامعكۺےس؟
ۺدوخكۺتنجۺلمعۺےسۺےہۺ،ۺہنۺہکۺلضفۺےس۔ۺ زتعمہلۺےتہكۺںیہۺہک ِ
ۺدوخك ۺتنج ۺیک ۺةسن ۺاامعك ۺیک ۺرطف ۺیک ۺیئگ ۺےہ ،ۺًالثم ۺ :ۺ﴿اوُلُخْدا
رقٓام ۺرکمی ۺںیم ۺتہب ۺ ی ۺوہگجں ۺرپ ِ
وجۺلمعۺمتۺرکےتۺرےہۺوہۺاُسۺےکۺےلصۺںیمۺتنجۺںیمۺدالخۺوہۺاجؤ۔ َةَّنَجْلااَمِبْمُتْنُكَنْوُلَمْعَت﴾۰۰۳۲ۻ
اور ۺہی ۺوہ ۺتنج ۺےہ ۺسج ۺاکۺ ﴿َو َكْلِت ُةَّنَجْلا ْۤيِتَّلا اَهْوُمُتْثِرْوُا اَمِب ْمُتْنُك َنْوُلَمْعَت﴾۰۰۷۲ۻ
ںیہمتۺاہمترےۺاامعكۺےکۺدبےلۺوارثۺانبۺدایۺایگۺےہ۔
» اكیۺدحثیۺںیمۺٓاایۺےہ :ۺ«
» «
روسكۺا ہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامای:ۺوکیئۺیھبۺتنجۺںیمۺاےنپۺلمعۺےسۺںیہنۺاجاتکسۺ۔ۺاحصہبۺےنۺرعضۺ
ایکۺ:ۺایکۺٓاپۺیھبۺایۺروسكۺاہللۺ!ۺرفامای:ۺںیمۺیھبۺا ِالۺہیۺہکۺاہللۺاعتیلۺےھجمۺاینپۺرتمحۺےسۺڈاھپنۺںیلۺ۔ۺ
الہۺتنسۺوعامتۺامۺدوونںۺابوتںۺںیمۺہکۺتنجۺلمعۺےسۺےہۺایۺلضفۺےسۺےہ؟ فلتخمۺاقیبطتتۺرکےتۺ
ںیہ،ۺیمۺاکۺالخہصۺھچۺںیہۺ:
-۱ۺلمعۺببسۺاظرہیۺااسحینۺےہۺ،ۺببسۺیقیقحۺںیہنۺ۔ۺببسۺیقیقحۺاہللۺاعتیلۺاکۺلضفۺاورۺنسحۺوتقیفۺےہۺ۔
-۲ۺلمعۺببسۺےہۺرگمۺببسۺاببسلۺںیہن،ۺایلصۺببسۺلضفۺاورۺوتقیفۺےہ،ۺےسیجۺمہۺدہكںیۺہکۺالفںۺٓادیمۺ
اک ۺوقتی ۺاس ۺےک ۺخیش ۺیک ۺتنحم ۺاک ۺ ہرہ ۺےہ ۺ؛ ۺنکیل ۺببس ۺاببسل ۺروسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺذات ۺرگایم ۺیکۺ
امیلعتتۺںیہ۔ۺ
۳ۺ-ۺلمعۺوبقمكۺببسۺےہۺ،ۺ رہۺمسقۺاکۺلمعۺببسۺںیہنۺ؛ۺنکیلۺاسۺرپۺااکشكۺےہۺہکۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺ
وملسۺےنۺاےنپۺلمعۺیکۺتیببسۺیکۺیفنۺرفامیئ،ۺاحالہکنۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺلمعۺوبقمكۺےہ،ۺاعلۺلمعۺںیہنۺ۔
-۴ۺلمعۺدایمئۺببسۺتنجۺےہۺاورۺلمعۺریغۺرمتسمۺدوخكۺاویلۺاکۺببسۺںیہن۔
-۵ۺ﴿َو َكْلِت ُةَّنَجْلا ْۤيِتَّلااَهْوُمُتْثِرْوُا اَمِب ْمُتْنُك َنْوُلَمْعَت﴾۰۰۷۲ںیم ۺلمع ۺےس ۺاامیم ۺرماد ۺےہۺ ،ۺوت ۺلمعۺ
ینعیۺاامیمۺببسۺتنجۺےہۺاورۺدوارےۺاامعكۺ ریغۺلضفۺاىہلۺےکۺببسۺںیہنۺ۔
-۶ۺسج ۺدحثی ۺںیم ۺلمع ۺرپتنج ۺرمبت ۺہن ۺوہےن ۺاک ۺذرک ۺےہ ۺاس ۺںیم ۺابء ۺوعض ۺےک ۺےیل ۺےہ ،ۺاور ۺسجۺ
لمع ۺرپ ۺتنج ۺرمبت ۺےہ ۺاس ۺںیم ۺابء ۺاصمتبح ۺےک ۺےیل ۺےہ۔ ۺینعی ۺتنج ۺدایمئ ۺلمع ۺےک ۺوعض ۺںیہن ۺ،ویکہکن
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
وعض ۺاور ۺوعمض ۺہنع ۺرعف ۺںیم ۺربارب ۺوہےت ۺںیہ ۺاور ۺدایمئ ۺتنج ۺدنچ ۺروزہ ۺلمع ۺےک ۺاسھت ۺاہكں ۺربارب ۺےہ ۺ؟ ۺاہںۺ
لمعۺاورۺتنجۺںیمۺاصمتبحۺاورۺاقمرتنۺےہۺ۔
دنبےۺےکۺاامعكۺیکۺزجاوزساۺاہللۺاعتٰیلۺرپۺوابجۺےہ،ۺایۺںیہن؟
ِ
ۺاك مامت ۺاہیہٰل ۺرپ ۺلمع ۺرکان ۺاكی ۺلکشم ۺاکل ۺےہ ۺ؛ۺ ینعی زتعمہل ۺےتہك ۺںیہ
اسۺےیلۺاسۺیکۺزجاۺوزساۺاہللۺرپۺوابجۺےہ۔
الہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺےتہكۺںیہ:ۺۺارگدنبےۺیکۺامتلۺاطاعتۺوکۺعمجۺایکۺاجےئۺوتۺیھبۺتنجۺیکۺاكیۺتمعنۺاکۺاقمہلبۺ
ںیہنۺوہاتکس۔ۺزینۺاہللۺاعتیلۺاحمکۺےہۺ،ۺارگۺاہللۺاعتیلۺرپۺوکیئۺزیچۺوابجۺوہۺاجےئۺ،ۺوتۺاحمکۺوکحملۺنبۺاجےئۺاگ۔
زتعمہلۺےتہكۺںیہ
ۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺرتمحۺےسۺوثابۺیکۺادیمۺاورۺاقعبۺاکۺوخفۺیتسسۺ وجاب:
اور ۺاکیلہ ۺوک ۺدور ۺرکدے ۺاگ ۺ۔داین ۺاک ۺوپر ۺا ۺاکروابر ۺنظ ۺرپ ۺاتلچ ۺےہ ۺ ،ۺاجترت ۺ،زرات ،ۺتعنص؛ ۺ ب ۺےک ۺاتنجئ ۺینظۺ
ںیہ۔ۺاورۺاامیمۺانلۺےہۺراجۺاورۺوخفۺےکۺدر نامۺرےنہۺاک۔ۺ
ۺاثمكۺےکۺوطرۺرپۺزامزۺرپۺہیۺارجۺےہۺاورۺروزہۺرپۺہیۺارجۺےہۺ۔ زتعمہل:ۺ
․ وجاب:ۺ
زتعمہل:ۺۺارگۺاعیصۺاکۺاقعبۺوابجۺہنۺوہۺوتۺاعمیصۺرپۺولوگںۺیکۺرجأتۺڑبھۺاجےئۺیگ۔
وجاب:
زتعمہل:
وجاب :وثاب ۺیک ۺادیم ۺاور ۺاقعب ۺاک ۺوخ ۺف ۺدوونں ۺربارب ۺںیہن ۺوہےتكس۔ ۺعیطم ۺےک ۺےیل ۺرعفِ ۺدراجت ۺیکۺ
ادیمۺےہۺاورۺاعیصۺےکۺےیلۺوقعابتۺاکۺوخفۺےہۺ،ۺوتۺےسیکۺرباربۺوہےئۺ؟!
زتعمہل ۺاس ۺٓاتی ۺرکہمی ۺےس ۺیھب ۺادتسالك ۺرکےت ۺںیہ :ۺ ۺ﴿ َو ْنَم ْجُرْخَّي ْۢنِم ٖهِتْيَب اًرِجاَهُم ىَلِا ِهّٰللا َو
یَلع ۺووجب ۺےک ۺےیل ۺٓااتےہ،ےسیج :ۺ﴿ َو ٖهِلْوُسَرَّمُث ُهْكِرْدُيُتْوَمْلا ْدَقَف َو َعَق ٗهُرْجَا ىَلَعِهّٰللا﴾ۻ
،اسیجۺہکۺ ںیم یۺَلع ۺووجب ۺےک ۺےیل ۺےہ ۺ ،ۺ﴿ َو َعَق ﴾ ۺ ِهّٰلِل ىَلَع ِساَّنلا ُّجِح ِتْيَبْلا ﴾ۻ
اسۺےکۺربسکعۺوبجۺینعمبۺوعقۺٓااتۺےہۺ،ۺےسیج:ۺ﴿اَذِاَفْتَبَجَواَهُبْوُنُج﴾ۻ
وجاب :ۺاہیں ۺووجبۺِااسحین ۺرماد ۺےہ ،ۺہن ۺہک ۺاقونین۔ ۺاور ۺووجب ۺااسحین ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتٰیلۺ
ےن ۺوخد ۺاےنپ ۺذہم ۺایل ۺےہ ،ۺكش ۺاور ۺےن ۺوابج ۺںیہن ۺایک ۺ،ےسیج :ۺ ۺ﴿ َو اَم ْنِم ٍةَّبٓاَد يِف ِضْرَاْلا اَّلِا ىَلَع ِهّٰللا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 1 العَصيدةَ السَماويَة
اَهُقْزِر﴾ۻ اکہیۺبلطمۺرہزگںیہنۺہکۺاہلل ۺاعتٰیل ۺرپۺرزقۺدانی ۺوابجۺےہ؛ۺہكلب ۺہیۺاس ۺاکۺلضفۺاورۺولخمقۺرپۺ
نض ُ
ااسحم ۺےہ ،ۺاوراہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاز ۺوخد ۺہی ۺذہم ۺداری ۺاےنپ ۺاورپ ۺیل ۺےہ ۺ ،ۺینعی ۺہی ۺووجب ۺ ُّّیی ۺےہ ۺ ،ۺووجب ۺاقاقحتیقۺ
2 2 ںیہن۔
» ۺینعی ۺمہ ۺاصحل ۺومنینم ۺوک ۺاےسی ۺاامعك ۺےک ۺاراکتب ۺےس ۺوفحمظ ۺںیہن ۺےتھجمس ۺوجۺ « -۲
اامیم ۺیہ ۺوک ۺمتخ ۺرکدے ۺےسیج ۺرفك ۺاور ۺافنق ،ۺای ۺاامعك ۺاصہحل ۺےک ۺوثاب ۺوک ۺمتخ ۺرکدے ۺےسیج ۺبجع ۺاور ۺرای ۺوریغہ؛
اہللۺیکۺ ویکہکن ۺوہ ۺیموصل ۺںیہن۔ ۺاقك ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ اَلَف ُنَمْاَي َرْكَم ِهّٰللا اَّلِا ُمْوَقْلا نْوُرِسٰخْلاؒ﴾۰۰۹۹ۻ
دیۺوہیئۺڈلیھۺےسۺویہۺولگۺےبۺركفۺوہۺ ےتھٹیۺںیہۺوجۺٓارخۺاکرۺاصقنمۺاُناھےنۺواےلۺوہےتۺںیہ۔
«
»
»ۺےکۺتحتۺاسۺیسیجۺاورۺیھبۺرواایتۺالمہظحۺیکۺاجیتکسۺںیہ۔ فنصمۺیکۺدابرت«
» ینعیۺالہ ۺاامیم ۺںیم ۺےس ۺسج ۺےک ۺےیل ۺوصنص ۺںیم ۺیتنجۺوہےن ۺیکۺ « -۳
اشبرتۺںیہنۺدیۺیئگۺےہۺ،ۺمہۺاسۺےکۺےیلۺوط ینۺوطرۺرپۺیتنجۺوہےنۺیکۺوگایہۺںیہنۺدےتی۔
الہِۺاامیمۺےکۺےیلۺتنجۺیکۺوگایہ:
الہۺاامیمۺےکۺےیلۺتنجۺیکۺوگایہۺےکۺےلسلسۺںیمۺدعتمدۺاوقاكۺںیہ:
-۱رصف ۺاایبنےئ ۺرکال ۺےک ۺےیل ۺتنج ۺیک ۺوط ین ۺوگایہ ۺدی ۺاجیتکس ۺےہ؛ویکہکن ۺامتل ۺاایبنء ۺیموصل ۺاور ۺاہللۺ
ےکۺرقمبۺدنبےۺوہےتۺںیہ۔
لہۺ اامیمۺےکۺابرےۺںیمۺیھبۺتنجۺیکۺوگایہۺدیۺاجیتکسۺےہۺیمۺاکۺیتنجۺوہانۺوصنصۺےسۺ تیہۺ -۲امۺا ِ
ےہ۔ےسیج ۺرشعہ ۺرشبمہ ،ۺرضحت ۺنسح ۺونیسح ،ۺرضحت ۺافہمط ۺ ،ۺ تیہ ۺنب ۺسیق ،ۺااحصب ۺدبر ،ۺااحصب ۺدحہیبیۺ
وریغہۺریضۺاہللۺ مہنۺ۔
«
»
امۺےکۺانومںۺےکۺاک راتۺوکمہۺےنۺاسۺرعشۺںیمۺعمجۺایکۺےہۺ:
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
وہ ۺاحصہب ۺیم ۺوک ۺتنج ۺںیم ۺیلم ۺنیكست ۺےہۺ ۞ اچر ۺنیع ۺاط ۺو ۺزا ۺو ۺدو ۺافل ۺدو ۺنیس ۺںیہ
» «
»
نکیلۺدواریۺدحثیۺںیمۺہیۺیھبۺواردۺےہۺہکۺاحصہبۺرکالۺاكیۺصخشۺوکۺیتنجۺھجمسۺرےہۺےھتۺاورۺٓاپۺیلصۺ
اہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺاس ۺےک ۺیمنہج ۺوہےن ۺیک ۺربخ ۺدی۔
» «
»
لہسۺنبۺدعسۺاسدعیۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺایبمۺایکۺہکۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺرشمنیكۺینعیۺوہی ِدۺربیخۺ
ےکۺالخفۺفصۺٓاراۺوہےئۺاورۺگنجۺیکۺ،ۺرھپولگۺاےنپۺومیخںۺیکۺرطفۺواسپۺوہےئۺ۔ۺاسۺگنجۺںیمۺاملسمونںۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 2 العَصيدةَ السَماويَة
ںیمۺاكیۺصخشۺ۔اھۺےسجۺوہیدویںۺاکۺوکیئۺیھبۺرفدۺ لۺاجاتۺوتۺوہۺاسۺاکۺاھچیپۺرکےکۺاےسۺلتقۺےیكۺ ریغۺںیہنۺراتہ۔ٓاپۺ
یلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺےکۺاسےنمۺكش ۺےنۺاسۺیک ۺاہبدریۺاک ۺکذرکہۺایکۺہک ۺانتج ۺاہبدر ۺہیۺصخشۺےہۺاانت ۺاہبدرۺوتۺوکیئۺیھبۺ
ںیہن۔روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامای’’ :وہۺالہۺدوزخۺںیمۺےسۺےہ‘‘۔احصہبۺےنۺاہكۺ:ۺارگۺہیۺصخشۺیمنہجۺ
ےہۺوتۺرھپۺمہۺںیمۺےسۺوکمۺیتنج ۺوہاتکسۺےہ!اكیۺاحصیبۺےنۺاسۺرپۺاہكۺہکۺںیمۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺروہںۺاگۺ،ۺرھپۺ
وہۺاسۺےکۺےھچیپۺوہۺےیلۺ،ۺاہجںۺوہۺرہھٹۺاجاتۺہیۺیھبۺرہھٹۺاجےتۺاورۺاہجںۺوہۺدوڑۺرک ۺاتلچۺہیۺیھبۺدوڑےنۺ ےتگۺ۔ۺرھپۺوہۺ
صخشۺزیمخۺوہایگۺاوۺراچاہۺہکۺدلجیۺومتۺٓااجےئۺ،ۺاسۺےیلۺاسۺےنۺاینپۺولتارۺزك نۺںیمۺاگڑدیۺاورۺاسۺیکۺونكۺ
ےنیس ۺےک ۺاقملب ۺںیم ۺرکےک ۺاس ۺرپ ۺرگ ۺھڑا ۺاور ۺاس ۺرطح ۺوخد ۺیشک ۺاک ۺرمبکت ۺوہا ۺ۔اب ۺوہ ۺاحصیب ۺوج ۺاس ۺےک ۺےھچیپۺ
ےھچیپۺےگلۺوہےئۺےھتۺوضحرۺارکمی ۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺدختمۺاحرضۺوہےئۺاورۺرعضۺایکۺ:ۺںیمۺوگایہۺداتیوہںۺ
ہکۺٓاپۺاہللۺےکۺروسكۺںیہۺ۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامای:ۺایکۺابتۺےہ؟ۺامۺاحصیبۺےنۺوپراۺواہعقۺٓاپۺیلصۺ
اہللۺہیلعۺوملسۺوکۺاتبدای۔روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامای:اكیۺصخشۺزدنیگۺرھبۺاظبرہۺتنجۺواولںۺےکۺےسۺ
لمعۺرکات ۺےہ ۺ،ۺاحالہکن ۺوہۺالہ ۺدوزخۺںیمۺےسۺوہات ۺےہۺ۔ا یۺرطح ۺدواراۺصخشۺاظبرہۺزدنیگۺرھبۺالہ ۺدوزخۺےکۺ
ےسۺلمعۺرکاتۺےہۺاورۺوہۺیتنجۺوہاتۺےہۺ۔
ولعملۺوہاۺہکۺاملسمونںۺاکۺكش ۺوکۺکینۺواصحلۺاورۺیتنجۺانھجمسۺہیۺرشبماتۺےکۺلیبقۺےسۺرضورۺےہاورۺاےسیۺ
صخشۺےکۺیتنجۺوہےنۺیکۺادیمۺوقیۺےہۺ؛ۺنانہچ روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺارک دۺےہۺ «
« »
رق بۺےہۺہکۺمتۺالہۺتنجۺ 22 »
اورۺالہۺمنہجۺوکۺاچہپمۺولۺ۔ۺاحصہبۺےنرعضۺایکۺ:ۺوہۺےسیکۺایۺروسكۺاہللۺ!ۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامایۺایھچۺایۺرُبیۺ
فییمۺےکۺذرےعی،ۺمتۺاكیۺدوارےۺرپاہللۺےکۺوگاہۺوہ۔
ۺنکیلۺتیعطقۺےکۺاسھتۺاسۺےکۺیتنجۺوہےنۺیکۺوگایہۺںیہنۺدیۺاجیتکسۺےہ؛نانہچۺاكیۺےچبۺےکۺااقتنكۺرپۺ
رضحت ۺاعہشئ ۺریض ۺاہلل ۺاہنع ۺےن ۺرفامای ۺ :ۺہی ۺوت ۺتنج ۺیک ۺڑچای ۺےہ ۺ ،ۺینعی ۺیتنج ۺےہ ۺ ،ۺوت ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےنۺ
رضحتۺاعہشئۺریضۺاہللۺاہنعۺوکۺہیبنتۺرفامیئۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺضعبۺولوگںۺوکۺتنجۺےکۺےیلۺدیپاۺایکےہۺاورۺضعبۺوکۺ
منہج ۺےک ۺےیل ۺ ،ۺںیہمت ۺایک ۺربخ ۺہک ۺوکم ۺیتنج ۺےہ ۺاوروکم ۺیمنہج! ۺ
»
رضحتۺامثعمۺنبۺوعظممۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺوافتۺےکۺدعبۺالۺاالعلءۺریضۺاہللۺاہنعۺےنۺامۺےکۺابرےۺںیمۺ
2ںیم ۺوگایہ ۺدیتی ۺوہں ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلۺ ». رفامای «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےنۺٓاپۺوکۺرضورۺزعمزۺاورۺركملۺانبایۺ۔ۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامایۺ:ۺایکۺٓاپۺوکۺولعملۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺ
ےنۺامۺوکۺزعمزۺرکدایۺ؟
ۺ اس ۺدحثی ۺےس ۺولعمل ۺوہا ۺہک ۺبیغ ۺیک ۺزیچ ۺای ۺربخ ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺوط ین ۺاہشدت ۺاک ۺظفل ۺاامعتسك ۺںیہن ۺرکانۺ
ےکۺاافلظۺمسقۺےکۺاقمئۺاقملۺںیہ،ۺوتۺاہشدتۺاورۺمسقۺاشمدہہۺواےلۺواہعقۺ اچےئہۺ۔ۺک رنیحۺےنۺ اۺےہۺہک
رپۺوہہ ۺےہ ۺوجۺاہیںۺںیہن ۺاپای ۺاجات ۺ۔ ۺزینۺاےسی ۺومعقۺرپادیمۺےک ۺاافلظۺانم بۺںیہۺاہشدتۺاک ۺظفل ۺانم ب ۺںیہنۺ۔ۺ
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺانم بۺاافلظۺیکۺمیلعتۺدےتیۺےھتۺاورۺانانم بۺاافلظۺوکۺدنسپۺںیہنۺرفامےتۺےھت۔
» ینعی ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺںیمہ ۺیک تت ۺبلط ۺرکےن ۺاک ۺمكح ۺدایےہ ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺمہۺ « -۴
اگہنگرۺالہۺاامیمۺےکۺےیلۺاافغتسرۺرکےتۺںیہ۔اقكۺۺاہللۺاعتیل﴿:اْوُرِفْغَتْساْمُكَّبَرؕٗ١هَّنِاَناَكاًراَّفَغُۙ﴾۰۰۱۰ۻ
اےنپۺرپورداگرۺےسۺیک تتۺاموگن،ۺنیقیۺاجونۺوہۺتہبۺےنشخبۺواالۺےہ۔
زینۺاایبنءۺواصنیحلۺاورالمہکئۺیھبۺالہۺاامیمۺےکۺےیلۺاافغتسرۺرکےتۺںیہ۔
ۺرضحتۺونحۺہیلعۺاالسللۺےنۺرفامای:ۺ﴿ ِّبَرْرِفْغاْيِلَوَّيَدِلاَوِلَوْنَمِلَلَخَدَيِتْيَباًنِمْؤُموُعنْيِنِمْؤُمْلِلََ۠و
ریمےۺرپورداگر!ۺریمیۺیھبۺششخبۺرفامدےئجیۺ،ۺریمےۺوادلنیۺیکۺیھبۺ،ۺرہۺاُسۺصخشۺیکۺ ِتٰنِمْؤُمْلا﴾ۻ
ومنمۺرمدوںۺاورۺومٔنمۺوعروتںۺیکۺیھب۔ یھبۺوجۺریمےۺرھگۺںیمۺاامیمۺیکۺاح تۺںیمۺدالخۺوہاےہۺاورۺامتلۺ ٔ
اور ۺرضحت ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل ۺےن ۺرفامای ۺ :ۺ﴿ اَنَّبَر ْرِفْغا ْيِل َو َّيَدِلاَوِل َو نْيِنِمْؤُمْلِلَ۠ َمْوَي ُمْوُقَي
اے ۺامہرے ۺرپورداگر! ۺسج ۺدم ۺاسحب ۺاقمئ ۺوہاگ ۺ ،ۺاُس ۺدم ۺریمی ۺیھب ۺیک تتۺ باَسِحْلاؒ﴾۰۰۴۱ۻ
رفامےیئ،ۺریمےۺوادلنیۺیکۺیھبۺ،ۺاورۺامۺ بۺیکۺیھبۺوجۺاامیمۺرےتھکۺںیہ۔
واقك ۺاعتیل ۺك مۃی ۺنع ۺوقعیب ۺہیلع ۺاالسلل :ۺ﴿ َلاَق َفْوَس ُرِفْغَتْسَا ْمُكَل ْيِّبَرؕٗ ١هَّنِا َوُه ُرْوُفَغْلا
ۺوقعیب ۺےن ۺاہك :ۺںیم ۺرقنع ب ۺاےنپ ۺرپورداگر ۺےس ۺاہمتری ۺششخب ۺیک ۺداع ۺرکوں ۺاگ ۺ۔کشیبۺ ُمْيِحَّرلا﴾۰۰۹۸ۻ
ویہۺےہۺوجۺتہبۺےنشخبۺواالۺ،ۺڑباۺرہمابمۺےہ۔
ا ےۺ واقك ۺاعتیل ۺلنیحنيہ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس :ۺ﴿َو ْرِفْغَتْسا ُمُهَل َهّٰللاَّؕ ١نِا َهّٰللا ٌرْوُفَغ ٌمْيِحَّر﴾۰۰۶۲ۻ
ربمغیپ!ۺاُم(الہۺاامیم)ۺےکۺےیلۺیک تتۺیکۺداعۺایکۺرکوۺ۔انیقیۺاہللۺتہبۺےنشخبۺواالۺ،ۺڑباۺرہمابمۺےہ۔
واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوْرِفْغَتْساَكِبْۢنَذِلَونْيِنِمْؤُمْلِلََ۠وِتٰنِمْؤُمْلا﴾ۻ
اےۺربمغیپۺ!ۺاےنپۺوصقرۺرپۺیھبۺششخبۺیکۺ ُداعۺامےتگنۺروہۺاورۺاملسممۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺیکۺششخبۺیکۺیھبۺ۔
واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ َو َنْيِذَّلا ْوُءٓاَج ْۢنِم ْمِهِدْعَب َنْوُلْوُقَي اَنَّبَر ْرِفْغا اَنَل َو اَنِناَوْخِاِل َنْيِذَّلا اَنْوُقَبَس
اورۺوجۺامۺےکۺدعبۺٓاےئۺ،ۺوہۺہیۺےتہكۺںیہۺہکۺاےۺامہرےۺرپورداگرۺ!ۺامہریۺیھبۺیک تتۺ ِناَمْيِاْلاِب﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
رفامےیئۺاورۺامہرےۺامۺاھبویئںۺیکۺیھبۺوجۺمہۺےسۺےلہپۺاامیمۺالےکچۺںیہۺ۔
واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ َنْيِذَّلَا َنْوُلِمْحَي َشْرَعْلا َو ْنَم ٗهَلْوَح َنْوُحِّبَسُي ِدْمَحِب ْمِهِّبَر َو َنْوُنِمْؤُي ٖهِب َو
وہۺرفےتشۺوجۺرعشۺوکۺاُناھےئۺوہےئۺںیہۺاورۺوجۺاسۺےکۺرگدۺںیہۺ،ۺوہۺ بۺ نْوُرِفْغَتْسَيََ۠نْيِذَّلِلاْوُنَمٰا﴾ۻ
اےنپۺرپورداگرۺیکۺدمحۺےکۺاسھتۺاُسۺیکۺحیبستۺرکےتۺرےتہۺںیہۺ،ۺاورۺاسۺرپۺاامیمۺرےتھکۺںیہۺاوروجولگۺاامیمۺےلۺ
ٓاےئۺںیہۺاُمۺےکۺےیلۺیک تتۺیکۺداعۺرکےتۺںیہۺ۔
» ینعی ۺمہۺاگہنگر ۺومنینم ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺاہلل ۺےک ۺاقعب ۺےس ۺڈرےت ۺںیہ ۺ؛ویکہکنۺ « -۵
وجۺ اہلل ۺاعتیلۺےنۺربےۺاامعكۺرپۺو دیۺرفامیئ ۺےہ۔ۺاقكۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿ ْنَمْلَمْعَّياًءْٓوُس َزْجُّيٖهِب﴾ۻ
یھبۺرُباۺلمعۺرکےۺاگۺاسۺیکۺزساۺاپےئۺاگ۔
اور ۺسج ۺےن ّۺذرہ ۺربارب ۺوکیئ ۺربایئ ۺیکۺ واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ َو ْنَم ْلَمْعَّي َلاَقْثِم ٍةَّرَذ اًّرَش هَرَّيؒ﴾۰۰۸ۻ
وہیگ،ۺوہۺاےسۺدےھکیۺاگ۔
» ینعیۺمہۺاگہنگر ۺومنینمۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرتمحۺےسۺامویسۺںیہن ۺرکںی ۺے ۺ؛ۺاسۺےیلۺ « -۶
ہکۺاسۺیکۺرتمحۺےسۺاموی یۺرفك ۺےہ۔ۺاقك ۺاہللۺاعتیل:ۺ﴿ َلاَق َو ْنَم ُطَنْقَّيْنِم ِةَمْحَّر ٖۤهِّبَر اَّلِا َنْوُّلٓاَّضلا﴾۰۰۵۶ۻ
اربامیہۺہیلعۺاالسللۺےنۺاہك:ۺاےنپۺربۺیکۺرتمحۺےسۺرمگاوہںۺےکۺوساۺوکمۺاناُدیمۺوہاتکسۺےہ؟
ےبۺشوۺ واقكۺاعتیل:ۺ﴿ َّنِاَهّٰللااَلُرِفْغَيْنَاَكَرْشُّيٖهِبَوُرِفْغَياَمَنْوُدَكِلٰذْنَمِلُءٓاَشَّي﴾ۻ
اہللۺاعتیلۺاسۺابتۺوکۺاعمفۺںیہنۺرکاتۺہکۺاسۺےکۺاسھتۺكش ۺوکۺرشكیۺرہھٹاایاجےئۺ،ۺاورۺاسۺےسۺرتمکۺرہۺابتۺوکۺ
سجۺےکۺےیلۺاچاتہۺےہۺاعمفۺرکداتیےہ۔
واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ َو َنْوُرَخٰا اْوُفَرَتْعا ْمِهِبْوُنُذِب اْوُطَلَخ اًلَمَع اًحِلاَص وُع َرَخٰا اًئِّيَسؕ ١ىَسَع ُهّٰللا ْنَا َبْوُتَّي
ْمِهْيَلَعَّؕ١نِاَهّٰللاٌرْوُفَغٌمْيِحَّر﴾۰۰۱۰۲ۻ اورۺھچکۺولگۺوہۺںیہۺوہنجںۺےنۺاینپۺوکاتویہںۺاکۺارتعافۺرکۺایلۺےہۺ۔ۺ
اوھنں ۺےن ۺےلم ۺےلج ۺلمع ۺج ے ۺںیہ ۺ ،ۺھچک ۺکین ۺاکل ،ۺاور ۺھچک ۺرُبے ۺ۔ادیم ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺام ۺیک ۺوتہب ۺوبقك ۺرکےل ۺاگ۔
ًانیقیۺاہللۺتہبۺےنشخبۺواالۺ،ۺڑباۺرہمابمۺےہ۔
واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوْنِااْوُدْبُتاَمْۤيِفْمُكِسُفْنَاْوَاُهْوُفْخُتْمُكْبِساَحُيِهِبُهّٰللاُؕ١رِفْغَيَفْنَمِلُءٓاَشَّيَوُبِّذَعُي
ْنَمُءٓاَشَّي﴾ۻ اورۺوجۺابںیتۺاہمترےۺ ِدولںۺںیمۺںیہۺ،ۺوخاہۺمتۺامۺوکاظرہۺرکوۺایۺاپھچؤۺ،ۺاہللۺمتۺےسۺامۺاکۺ
اسحبۺےلۺاگ۔ ۺینعیۺااسنم ۺاجمۺوبھج ۺرک ۺوج ۺطلغۺدیقعے ۺدك ۺںیمۺرےھکۺ ،ۺایۺكش ۺانگہۺاکۺوسچۺھجمس ۺرکۺابلکلۺاکپۺارادہۺ
رکےلۺوتۺاسۺاکۺاسحبۺوہاگۺ۔رھپۺسجۺوکۺاچےہۺاگۺاعمفۺرکدےۺاگ،ۺاورۺسجۺوکۺاچےہۺاگۺزسادےۺاگ۔ۺ
واقك ۺاعتیل :ۺ﴿ ْلُق َيِداَبِعٰي َنْيِذَّلا اْوُفَرْسَا ىٰۤلَع ْمِهِسُفْنَا اَل اْوُطَنْقَ ْنِم ِةَمْحَّر ِهّٰللاَّؕ ١نِا َهّٰللا ُرِفْغَي
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َبْوُنُّذلااًعْيِمَجؕٗ١هَّنِاَوُهُرْوُفَغْلاُمْيِحَّرلا﴾۰۰۵۳ۻ ٓ اپۺہہکۺدےئجیۺ:ۺاےۺریمےۺوہۺدنبو!ۺوھنجںۺےنۺاینپۺ
اجونں ۺرپ ۺزابدہ ۺرک ۺریھک ۺےہ ۺ ،ۺاہلل ۺیک ۺرتمح ۺےس ۺامویس ۺہن ۺوہ۔ ۺنیقی ۺاجون ۺاہلل ۺاسرے ۺےک ۺاسرے ۺانگہ ۺاعمفۺ
رکداتیۺےہۺ۔ًانیقیۺوہۺتہبۺےنشخبۺواالۺ،ۺڑباۺرہمابمۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َْ ي َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َّ (ْ َ َ )1 َ ْ َْ ُ َ ْ َ ُ َُْ َ
اْلياس ييلَل ِن عو ال ِهل ِث ،وسبِي ِل اْلق ةييٍها ِْلٌ ِل
-واْلنو و ِ
ْ َْ
ال ِلتل ِث(.)2
رتہمج :ۺ(اہللۺےکۺذعابۺےس)ۺےبۺوخیفۺاورۺ(اہللۺیکۺرتمحۺےسۺ)ۺانۺادیمیۺدوونںۺیہۺااسنمۺوکۺتلمۺ
االسلۺےسۺاخرجۺرکدےتیۺںیہۺ؛ہکبجۺالہۺہلبقۺ(املسمونںۺ)ۺےکۺےیلۺقحۺاکۺراہتسۺامۺدوونںۺےکۺدر نامۺےہ۔
ےبۺوخیفۺاورانۺادیمیۺدوونںۺیہۺاالسلۺےسۺاخرجۺرکےنۺوایلۺزیچںیۺںیہ:
تیصعم ۺںیم ۺہن ۺھڑےن ۺاک ۺاانیمطم ۺای ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺذعاب ۺےس ۺےب ۺوخیف ۺاور ۺاس ۺیک ۺرتمح ۺےس ۺان ۺادیمیۺ
دوونںۺیہۺاالسلۺےسۺاخرج ۺرکےن ۺوایلۺزیچںیۺںیہ ۺ؛ۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےنۺرتمحۺاکودعہۺرفامایےہۺاورۺذعاب ۺےسۺ
ڈراای ۺےہ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیل ۺدوونں ۺرپ ۺاقدر ۺےہ ۺ؛ ۺاس ۺےیل ۺرتمح ۺےس ۺانادیمی ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺاس ۺےک ۺوفعۺ
ودرزگر ۺرپ ۺاقدر ۺہن ۺوہےن ۺےک ۺنامم ۺےک ۺاسموی ۺےہ ۺ۔ا ی ۺرطح ۺذعاب ۺےس ۺےب ۺوخیف ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺابرے ۺںیمۺ
اس ۺےک ۺذعاب ۺرپ ۺاقدر ۺہن ۺوہےن ۺےک ۺنامم ۺےک ۺاسموی ۺےہ۔اور ۺہی ۺدوونں ۺزیچںی ۺاالسل ۺےس ۺاخرج ۺرکےن ۺوایلۺ
ںیہ۔
الھب ۺایک ۺہیۺ اقك ۺاہلل ۺاعتیل :ۺ﴿ اْوُنِمَاَفَا َرْكَم ِهّٰللاۚ ١اَلَف ُنَمْاَي َرْكَم ِهّٰللا اَّلِا ُمْوَقْلا نْوُرِسٰخْلاؒ﴾۰۰۹۹ۻ
ولگۺاہللۺیک ۺدیۺوہیئۺڈلیھ ۺ(ےکۺااجنلۺ)ۺےسۺےب ۺركفۺوہےکچۺںیہ ۺ؟ۺ(ارگ ۺااسی ۺےہۺ) ۺوتۺ(ہیۺاید ۺرںیھکۺہک)ۺاہللۺیکۺ
دیۺوہیئۺڈلیھۺےسۺویہۺولگۺےبۺركفۺوہۺ ےتھٹیۺںیہۺوجۺٓارخۺاکرۺاصقنمۺاُناھےنۺواےلۺوہےتۺںیہ۔
نیقی ۺاجون ۺ ،ۺاہلل ۺیکۺ واقك ۺاعتیلٗ ﴿:هَّنِا اَل ْنِم ُسَٔـ ْنِم ّللا ِح ِهّٰللا اَّلِا ُمْوَقْلا َنْوُرِف﴾۰۰۸۷ۻ
رتمحۺےسۺویہۺولگۺانۺاُدیمۺوہےتۺںیہۺوجۺاکرفۺںیہۺ۔
ومنمۺاہللۺےکۺذعابۺےسۺوخزفدہۺاوۺراسۺیکۺرتمحۺاکۺادیموارۺوہاتۺےہ:
اہلل ۺاعتیل ۺومنینم ۺاصنیحل ۺیک ۺدابدت ۺاک ۺکذرکہ ۺرکےت ۺوہےئ ۺرفامےت ۺںیہ :ۺ﴿ ىٰفاَجَتَت ْمُهُبْوُنُج ِنَع
ام ۺےک ۺولہپ ۺ(رات ۺےک ۺوتق) ۺاےنپ ۺرتسبوں ۺےس ۺےبۺ ِعِجاَضَمْلا َنْوُعْدَي ْمُهَّبَر اًفْوَخ وُع اًعَمَط﴾ۻ
وافیئۺرکۺےکۺدجاۺوہےتۺںیہۺوہۺاےنپۺرپورداگرۺوکۺڈرۺاورۺاُدیمۺ(ےکۺےلمۺذجابتۺ)ۺےکۺاسھتۺاکپررےہۺوہےتۺںیہ۔
اوراُسۺیکۺ واقكۺاعتیل:ۺ﴿َوُهْوُعْدااًفْوَخوُعاًعَمَطَّؕ ١نِاَتَمْحَرِهّٰللاٌبْيِرَقَنِّمَنْيِنِسْحُمْلا﴾۰۰۵۶ۻ
دابدتۺاسۺرطحۺرکوۺہکۺدكۺںیمۺوخفۺیھبۺوہۺاورۺ ُادیمۺیھب۔ۺًانیقیۺاہللۺیکۺرتمحۺکینۺولوگںۺےسۺرق بۺےہ۔
»
اہلل ۺاعتیل ۺیک ۺرتمح ۺیک ۺادیم ۺںیم ۺولغ ۺاس ۺےک ۺذعاب ۺےس ۺنئمطم ۺوہان ۺےہ ،ۺوجہک ۺرمہئج ۺاک ۺذمبہ ۺےہ ،ۺوہۺ
ےتہكۺںیہۺہکۺاامیمۺےکۺوہےتۺوہےئۺتیصعمۺےسۺوکیئۺاصقنمۺںیہنۺوہات۔ۺاورۺاسۺےکۺذعابۺےکۺوخفۺںیمۺولغۺ
اسۺیکۺیک تتۺےسۺانادیمۺوہانۺےہ،ۺوجہکۺزتعمہلۺاوروخارجۺاکۺذمبہۺےہ،ۺا یۺےیلۺوہۺرمبکتۺریبکہۺوکۺاخرجۺازۺ
اامیمۺےتھجمسۺںیہ۔اوراِمۺدوونںۺںیمۺادتعاكۺالہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺاکۺذمبہۺےہۺ۔
لمعۺرپۺٓاامدہۺرکےنۺوایلۺنیتۺزیچںی:
نیت ۺزیچںی ۺااسنم ۺوک ۺلمع ۺرپ ۺٓاامدہ ۺرکہ ۺںیہ :ۺ -۱تبحم-۲ ،ادیم ،ۺ-۳وخف۔الہ ۺاامیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺیکۺ
دابدتۺاسۺیکۺتبحم،ۺاسۺیکۺرتمح ۺاورۺاسۺےکۺلضف ۺووثابۺیکۺادیم ۺںیمۺ،اورۺاسۺےکۺذعابۺےک ۺوخفۺےسۺ
رکےتۺںیہ ۺ۔ۺااملۺزغایلۺرلا ۺاہللۺےنۺلوحکكۺد یقشۺےسۺلقنۺایکۺےہ «
انگوہںۺاکاراكتبۺرفكۺںیہن،ۺاہتبلۺاامیاینتۺاکۺرصاًاتحۺایۺًانمضۺااکنرۺایۺذكتبیۺرفكۺےہ :
اامیم ۺاو ۺررفك ۺاکی ۺدورسے ۺیک ۺدض ۺںیہ ۺ۔دنبہ ۺاامیم ۺو ۺاالسل ۺںیم ۺدالخ ۺوہےن ۺےک ۺدعب ۺاس ۺوتق ۺ ۺ
کت
اامیمۺےسۺاخرجۺںیہنۺوہاتکسۺبجۺکتۺہکۺاسۺےسۺامۺزیچوںۺںیمۺےسۺیسکۺزیچۺاکۺرصاًاتحۺایۺًانمضۺااکنرۺایۺذكتبیۺہنۺ
اپیئۺاجےئۺنجۺیکۺدصتقیۺےسۺوہۺومنمۺوہاےہ۔ارگۺدنبہۺرضورایتۺدنیۺاکۺزابمۺےسۺارقارۺاورۺدكۺےسۺدصتقیۺ
رکاتےہۺ؛ۺنکیلۺاسۺےکۺاسھتۺیہۺیسکۺاےسیۺریبکہۺانگہۺاکاراكتبۺیھبۺرکاتۺےہۺوجۺاسۺیکۺذكتبیۺوكزلتسملۺںیہن،ۺ
ےسیج ۺبااب ۺیش ،ۺ،،ٹوا،اور ۺزو ۺو،ہرہ ،ۺوت ۺوہ ۺاامیم ۺےس ۺاخرج ۺںیہن ۺوہا۔۔اور ۺارگ ۺیسک ۺاےسی ۺانگہ ۺاک ۺاراكتبۺ
رکےۺوجاسۺیکۺذكتبیۺوكۺزلتسملۺوہۺ،ۺےسیجۺاہللۺ،ۺایۺاسۺےکۺروسك،ۺایۺیسکۺارمۺبایعۺاکذماۺقۺاڑاےئۺوتۺرھپۺوہۺاکرفۺ
وہۺاجےئ ۺا۔۔ایۺیسکۺایسیۺزیچۺاکۺااقتعد ۺرےھکۺوجۺاامیمۺےک ۺانمہ یفۺےہ ۺےسیجۺاہللۺیلاک ۺےکۺچ ۺزیچۺرپۺرددرۺوہےن ۺای ۺاہللۺ
یلاک ۺاکملعۺچ ۺزیچۺوكۺطیحمۺوہےنۺںیمۺکشۺایۺاسۺاکۺااکنرۺرکےۺ،ۺایۺوكیئۺااسیۺاکلۺرکےۺوجۺدنیۺاالسلۺےکۺاافختسفۺوكۺ
زلتسمل ۺوہ ۺےسیج ۺرقٓام ۺرکمی ۺوك ۺدنگی ۺہگج ۺانکنیھپ ۺ ،ۺتب ۺوك ۺدجسہ ۺرکو و،ہرہ۔ام ۺامتل ۺوصروتں ۺںیم ۺارگہچ ۺرصاًاتحۺ
ااکنرۺوتۺںیہنۺاپایۺایگۺ؛ۺنکیلۺہیۺااکنرۺیکۺالعتمۺرضورۺےہۺ؛ۺویکہکنۺاسۺاکۺہیۺلمعۺدصتقیۺیبلقۺےکۺانمہ یفۺےہ؛اسۺےیلۺ
وہۺاکرفۺوہاجےئۺا۔۔
اہیں ۺہی ۺابت ۺیھب ۺاید ۺرےہ ۺہک ۺوج ۺر ّدت ۺےک ۺینیقی ۺاابسب ۺںیہ ۺرصف ۺاُیہن ۺاابسب ۺیک ۺاینبد ۺرپ ۺرمدت ۺوہےنۺ
اکمکحۺاگلایۺاجےئۺا۔ۺ۔کشۺیکۺاینبدۺرپۺرمدتۺوہےنۺاکۺمکحۺاگلو ۺدرتسۺںیہن۔«
»
224 4
»ےک ۺتحتۺ اس ۺےلسلس ۺںیم ۺزمدیلیصفت «
زگریکچۺےہ۔
ۺاھکل ۺےہ۔ ۺخیش ۺنب ۺابز ۺےتھکل ۺںیہ « خیش ۺنب ۺابز ۺےن ۺفنصم ۺیک ۺاس ۺابعرت ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 679 العَصيدةَ السَماويَة
444 »
خیشۺنبۺابزۺےنۺامۺےکۺالعوہۺاورۺیھبۺدعتمدۺاےسیۺاابسبۺامشرۺرکاےئۺںیہۺوجۺرصاًاتحۺااکنرۺںیہن؛نکیلۺہیۺامتلۺ
اابسب ۺًانمض ۺااکنر ۺ ،ۺای ۺذكتبی ۺےک ۺمکح ۺںیم ۺٓاےت ۺںیہ۔یسک ۺاالسیم ۺمکح ۺاک ۺذماق ۺاڑاو ۺای ۺاتسگیخ ۺاور ۺےب ۺرحیتم ۺرکو ۺ
ذكتبی ۺاک ۺردمئ ۺاقمل ۺےہ ،ۺےسیج ۺااہتنیئ ۺدپ ے ۺم ےل ۺرما ۺٓادیم ۺوك ۺذماً ۺ ولہپام ۺاہک ۺاجےئ ۺ ،ۺہی ۺدرتقیقح ۺاس ۺیکۺ
وقت ۺواطتق ۺاور ۺاسجتم ۺاک ۺااکنر ۺےہ ۺ۔ایس ۺرطح ۺیسک ۺمکح ۺبایع ۺاک ۺذماق ۺاڑاو ۺای ۺرقٓام ۺرکمی ۺوكڑے ۺںیم ۺانکنیھپۺ
ذكتبیۺاورۺااکنرۺیکۺالعتمۺےہۺ،ۺےسیجۺٹیلۺرکۺوسو ۺایۺےبۺوہ ،ۺدحثۺینعیۺووضۺوٹےنٹۺاکۺردمئۺاقملۺےہ۔اسۺےیلۺ
خیشۺنبۺابزۺرموحلۺاکۺااکشكۺدرتسۺںیہن۔
ۺخیشۺدبعۺارلنمحۺنبۺو رصاربلاکۺےن ۺیھبۺباحۺادیقعلۃۺااحطلوۃی(ص )۲۲۹ںیمۺفنصمۺیکۺاسۺابعرتۺ
» ۺاورۺرھپۺخیشۺنبۺابزۺےکۺااکشالتۺذرکۺےئکۺںیہ۔ ےکۺابرےۺںیمۺاھکلۺےہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 68 العَصيدةَ السَماويَة
َ َ ()1
َ ا ْ ُْ ْ َ ْ ْ َ ُ ُ َ ْ ْ َ ُ ِّ َ
ان .ِ ياْلِ ب ق يدِ ص اتلو ، ان
اْلكرار بِالل ِ
س اْليهانِ ٌَ /
-69و ِ
رتہمج:ۺاامیمۺزابمۺےسۺےنہکۺاورۺدكۺےسۺاچسۺامےننۺاکۺو لۺےہۺ۔
وتدیحۺوراستلۺاوردرگیۺرضورایتۺدنیۺیکۺدكۺےسۺدصتقیۺاورۺزابمۺےسۺارقارۺوكۺاامیمۺےتہکۺںیہ۔
دصماقۺاامیمۺےکۺابرےۺںیمۺذمابہۺیکۺلیصفت:
-۱ااملۺامکلۺ،ۺااملۺاشیعفۺ،ۺااملۺادمحۺاورۺدرگیۺدحمنیثۺاورۺضعبۺنیملکتمۺےکۺزندکیۺاامیمۺنیتۺزیچوںۺےکۺ
ومجمےعۺاکۺو لۺ -۱ :ارقارۺاباسللم -۲ ،دصتقیۺابانجلم -۳ ،لمعۺابالراکم۔
-۲ارثک ۺہیفنح ۺےک ۺزندکی ۺاامیم ۺدو ۺزیچوں ۺےک ۺومجمےع ۺاک ۺو ل ۺےہ ۺ :ۺ -۱ارقار ۺاباسللم ،ۺ -۲دصتقیۺ
ابانجلم۔
-۳نیققحم ۺاانحف ۺ ،ۺاامل ۺامرتدیی ۺاور ۺاکی ۺرواتی ۺےک ۺاطمقب ۺاامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺےک ۺزندکی ۺاامیمۺ
رصفۺدصتقیۺیبلقۺاکۺو لۺےہ،ۺاورۺارقارۺدصتقیۺیبلقۺیکۺالعتمۺاورۺرنکۺزادئۺےہ،اورۺدوینۺیۺااکحلۺاجریۺرکےنۺ
()2
ےکۺےیلۺباطۺےہۺاوروبتقۺاطمہبلۺارقارۺہنۺرکو ۺرفكۺانعدۺےہ۔
نکیلۺہیۺاالتخفۺیظفلۺےہۺ؛ۺاسۺےیل ۺہکۺالہۺاۃنسلۺواامجلۃعۺںیمۺےسۺیسک ۺےکۺزندکیۺیھبۺاترکۺلمعۺاکرفۺ
ںیہن۔ ۺزین ۺوبتق ۺارکاہۺیھبس ۺےک ۺزندکی ۺارقار ۺاباسللمۺاسطق ۺوہ ۺاجاتےہ۔ولعمل ۺوہا ۺہکۺاامیم ۺاک ۺرنک ۺایلصۺ
دصتقیۺیبلقۺےہۺ،ۺاورۺ،ہرۺذعمورۺےکۺےیلۺارقارۺباطۺےہۺ،ۺاورۺلمعۺامکكۺاامیمۺےکۺےیلۺرضوریۺےہۺ۔
ۺاہتبلۺامرتدیہیۺاانتۺرضورۺےتہکۺںیہۺہکۺسفنۺدصتقیۺاورۺسفنۺنیقیۺںیمۺرضحتۺاوبۺرکبۺدصقیۺریضۺاہللۺہنعۺ
»
429 5
«
نیملکتمۺےکۺداللئ:
( )۱اامیم ۺاک ۺلحم ۺبلق ۺےہ ۺاوربلق ۺےک ۺادنر ۺدصتقی ۺوہیت ۺےہ ۺ ،ۺہن ۺہک ۺاامعك ۺوجارح ۺ؛ ۺ ۺردك ۺاہلل ۺیلاک :
« 4
دحمنیثۺےکۺداللئ:ۺ
« ()۱
5 »
ولعملۺوہاۺہکۺہیۺبسۺاامعكۺ،اامیمۺیہۺےکۺازجاۺںیہ۔
( )۲ارگۺاوبۺرکبۺریضۺاہللۺہنعۺاکۺاامیمۺاسریۺاتمۺےکۺاامیمۺےکۺاسھتۺوزمۺایكۺاجےئۺ،وتۺرضحتۺاوبرکبۺ
ریضۺاہللۺہنعۺاکۺاامیمۺوزمۺںیمۺڑبھۺاجےئۺا۔۔
«
5 » « 65 »، « 672 3 »
» « » 4 «
ۺسفنۺدصتقی ۺںیمۺوت ۺبسۺرباربۺںیہ ۺ؛اہتبل ۺرضحتۺاوبۺرکب ۺریضۺاہللۺہنع ۺےکۺاامعك ۺدورسوںۺےکۺاامعكۺرپۺ
اغبلۺوہںۺےگۺ۔ۺولعملۺوہاۺہکۺاامعكۺ،ۺاامیمۺاکۺزجۺںیہۺ۔ۺ
اامیمۺاکۺزایدہۺوہو ۺاامعكۺیکۺزایدیتۺےسۺےہ۔ (َ﴿ )۳واَذِاْتَيِلُتْمِهْيَلَعٗهُتٰيٰاْمُهْتَداَز﴾.
( )۴اامعك ۺزجوۺاامیمۺہن ۺوہںۺوت ۺاتمۺےکۺیسکۺیھبۺرفد ۺاکۺاامیم ۺاوبۺرکب ۺدصقیۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺاامیمۺ
ےکۺرباربۺوہاجےئ ۺا۔ ۺ؛احالہکن ۺربارب ۺںیہن؛ۺہکلبۺاوبۺرکبۺدصقیۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺاورۺاکیۺاعلۺایتمۺےکۺاامیم ۺںیمۺڑباۺ
رفقۺےہ۔
(﴿ )۵اَمَّنِا َنْوُنِمْؤُمْلا َنْيِذَّلا اَذِا َرِكُذ ُهّٰللا َو ْتَلِج ْمُهُبْوُلُق َو اَذِا ْتَيِلُت ْمِهْيَلَع ٗهُتٰيٰا ْمُهْتَداَز
اًناَمْيِاَّوىٰلَعْمِهِّبَرنْوُلَّكَوَتَيََۚۖ۰۰۲نْيِذَّلاَنْوُمْيِقُيَةوٰلَّصلاَواَّمِمْمُهٰنْقَزَرنْوُقِفْنُيَؕ.﴾۰۰۳
ٓاایتۺرکہمیۺںیمۺومٔنمۺامۺوكۺرقارۺدایۺایگےہۺنجۺںیمۺذموكرہۺافصتۺہنسحۺوہں -۱ :اہللۺیلاک ۺےکۺذرکۺ
ےکۺوتقۺیبلقۺوخف۔ۺٓ-۲اایتۺیکۺالتوتۺےکۺوتقۺاامیمۺیکۺزایدیت۔ -۳ربۺرکمیۺرپۺوتلکۺ۔ -۴امنزۺردمئۺ
ے
رکو ۔ -۵اہللۺیلاک ۺےکۺدیۺوہےئۺرزقۺےسۺراہۺدخاۺںیمۺرخچۺرکو ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 684 العَصيدةَ السَماويَة
نکیلۺوہشمرۺابتۺہیۺےہۺہکۺہیۺزناعۺیظفلۺےہ،ۺیقیقحۺںیہن۔اورۺوہۺاسۺرطحۺہکۺارگاامیمۺےسۺاکلمۺاامیمۺ
رماد ۺوہ ۺوت ۺاامعك ۺدالخ ۺوہں ۺےگ،اور ۺارگ ۺسفن ۺاامیم ۺرماد ۺایل ۺاجےئ ۺوت ۺاامعك ۺاشلم ۺہن ۺوہں ۺےگ۔ای ۺویں ۺ ےیہ ۺہکۺ
اامعك ۺاامیم ۺیجنم ۺےک ۺازجا ۺںیہن؛اہتبل ۺاامیم ۺمعلی ۺںیم ۺاامعك ۺدالخ ۺںیہ۔ای ۺاامیم ۺولخد ۺںیم ۺدالخ ۺںیہ ۺ ،ۺاامیمۺ
دوخكۺںیمۺدالخۺںیہن۔
ۺےنہکۺاکۺمکحۺ:
» وكۺنسحتسمۺےتھجمسۺںیہ۔ۺامۺےکۺداللئۺہیۺںیہ: اشہیعف«
-۱ردكۺاہللۺیلاک :ۺ﴿َواَلَّنَلْوُقَتٍءْياَشِلْيِّنِاٌلِعاَفَكِلٰذاًدَغۙۤ۰۰۲۳اَّلِاْنَاَءٓاَشَّيُهّٰللا﴾.
انہکۺکشۺےکۺےیلۺںیہنۺ؛ہکلبۺربتکۺےکۺےیلۺےہۺ۔ -۲
-۳ہی ۺلبقتسم ۺای ۺوافت ۺےک ۺوتق ۺرپۺومحمك ۺےہ ۺہک ۺام ۺاشءۺاہلل ۺلبقتسم ۺںیم ۺوافتۺےکۺوتقۺےھجمۺاامیمۺ
بیصنۺوہا۔۔
-۴إمۺاشءۺاہللۺوتاعضۺےکۺرقبیۺےہ،ۺہکۺےھجمۺاامیمۺاکۺامکك،ۺینعیۺامومراتۺاکۺرکو ۺاورۺایہنمتۺےسۺانچبۺ
امۺاشءۺاہللۺاحلصۺےہ۔إمۺاشءۺاہلل ےکۺریغبۺہیۺزتہیکۺاورۺاینپۺرعتفیۺاورۺتعلیۺنبۺاجےئۺیگ۔
اانحفۺاانثتسۺوكۺدنسپۺںیہنۺرکےت؛ۺاسۺےیلۺہک:
ۺزامہنۺاحكۺرپۺومحمكۺےہۺ،ۺاسۺوكۺلبقتسمۺایۺربتکۺرپۺومحمكۺرکو ۺاجمزۺےہ،ۺاورۺہ یفۺااحلكۺاامیمۺاکپۺ -۱
ےہۺ؛ۺاسۺےیلۺإمۺاشءۺاہللۺیکۺرضورتۺںیہنۺ۔
-۲ارگۺاسۺںیمۺربتک،ۺایۺاابقتسك،ۺایۺاامیمۺاکلمۺاکۺارادہۺرکےۺ،رھپۺیھبۺاسۺںیمۺکشۺاکۺاامتحكۺےہ؛ۺاسۺ
ےیلۺانچبۺاچےیہۺ۔
» -۳رضحتۺانبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺرفامےتۺںیہ «
4وجۺانمقفۺہنۺوہۺوہۺاکپۺومنمۺےہ۔
-۴اطع ۺء ۺنب ۺایب ۺرابح رفامےت ۺںیہ «
5 »
اطعءۺےتہکۺںیہۺ:ۺمہۺملسمۺؤمنمۺںیہۺ۔ۺمہۺےنۺاحصہبۺرکالۺوكۺاسۺدیقعہۺرپاپایۺ۔
-۵
4 » «
ینعیۺااملۺادمحۺےنۺاہک:ۺیکپۺابتۺےہۺںیمۺادمحۺوہںۺ،وتۺدبعۺاہللۺےنۺاہکۺ:ۺوادلنیۺےکۺرےھکۺوہےئۺو لۺںیمۺإمۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 685 العَصيدةَ السَماويَة
اشءۺاہللۺںیہنۺےتہکۺاورۺرقٓامۺرکمیۺےکۺرےھکۺوہےئۺو لۺ﴿َوُهُمُكىّٰمَسَنْيِمِلْسُمْلا﴾ۺںیمۺإمۺاشءۺاہللۺےتہکۺںیہ۔
-۶
َو ْۤيِذَّلا ُعَمْطَا ْنَا َرِفْغَّي ْيِل ْيِتَٔـْٓيِطَخ َمْوَي ِنْيِّدلا
( 4دےئھکی: َلاَقَوَاْمَلْنِمْؤُتَؕ١لاَقىٰلَب
4 5
ےتہک ۺوہ ۺ؟ ۺاتقدہ ۺےن ۺاہک:ۺ اامل ۺاوب ۺہفینح ۺرہمح ۺاہلل ۺےن ۺاتقدہ ۺےس ۺرفامای :ۺٓاپ ۺویکں ۺ
اربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل ۺیک ۺاابت ع ۺںیم ۺہک ۺاربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل ۺےن ۺرفامای ۺ:ےھجم ۺادیم ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺیلاک ۺریمی ۺاطخؤں ۺوكۺ
ایقتم ۺںیمۺاعمفۺرفامںیئۺےگۺ۔ینعیۺادیم ۺےہۺإمۺاشءۺاہللۺاک ۺردمئۺاقمل ۺےہ۔ۺوتۺاوبۺہفینحۺرہمحۺاہللۺےنۺاہک:ۺٓاپۺ
امۺیکۺاابتعۺاسۺوقك ۺںیمۺویکں ۺںیہنۺرکےتۺہکۺاہللۺیلاک ۺےنۺرفامای:ۺ’’ایك ۺٓاپ ۺؤمنم ۺںیہن؟ۺاربامیہۺہیلعۺاالسللۺ
ےنہکۺےگل:ۺہکلبۺومنمۺوہںۺ۔ینعیۺریغبۺإمۺاشءۺاہللۺےکۺؤمنمۺوہں۔
انہکۺدرتسۺںیہنۺےہۺ،ۺسجۺرطحۺۺاسۺصخشۺ الخہصۺہی ۺےہۺہکۺامرتدیہیۺےکۺاہیںۺ
ۺانہک ۺدرتس ۺںیہن ۺ ،ۺاس ۺےک ۺاقمپ ے ۺںیم ۺااشہرہ ۺےک ۺاہیں ۺ ےک ۺےیل ۺوج ۺاپین ۺںیم ۺوہ ۺ
ۺانہک ۺدرتس ۺےہ ،ۺاس ۺےیل ۺہک ۺاخےمت ۺاک ۺاتپ ۺںیہن ۺ۔ ۺوت ۺہی ۺاکی ۺیظفل ۺاالتخف ۺےہ ۺہک ۺاکی ۺےنۺ
احكۺاورۺدورسےۺےنۺآمكۺاکۺاابتعرۺایكۺۺےہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 686 العَصيدةَ السَماويَة
ُْ ْ ََ َ َ َ ا َ ْ َ ُ ََ ا َ ْ َ َ َْ َ َ ُ َ َ َ
َل اهللِ
آن وَجِيع نا صح عو رس ِ -7وأن َجِيع نا أىزل اهلل تعاَل ِِف اللر ِ
َ ٌّ َ ا ُ َ َ ْ َ َ ا َ َ ا ْ ِ (ُ ُّ ُ َ َ ْ َ )1
ان ُكً( )2حق. صَّل اهلل علي ًِ وسلم نِو الَّشع واْلي ِ
رتہمج:وجۺھچکۺاہللۺیلاک ۺےنۺرقٓامۺںیمۺو زكۺایكۺےہۺاورۺوجھچکۺیبنۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺاومرۺباعۺںیمۺ
اثتبۺےہۺاورۺوجۺھچکۺٓاپۺےنۺایبمۺرفامایۺےہۺوہۺبسۺربۺقحۺےہ۔
وجۺھچکۺرقٓامۺںیمۺےہۺاورۺوجھچکۺروسكۺاہلل﵁ےسۺاثتبۺےہۺیھبسۺقحۺےہ:
بج ۺرقٓام ۺرکمی ۺاک ۺزنمك ۺنم ۺاہلل ۺوہو ۺاور ۺروسك ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺرب ۺقح ۺوہو ۺاثتب ۺوہایگ ۺ ،ۺوت ۺہیۺ
یھبۺاثتبۺوہایگۺہکۺوجۺھچکۺرقٓام ۺںیمۺےہۺاورۺوجھچکۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺاثتبۺےہۺیھبسۺقحۺےہ؛
ویکہکنۺروسكۺوصعملۺوہاتےہ۔
ردك ۺا﵀ ۺیلاک :ۺ﴿َو َنْيِذَّلا اْوُنَمٰا َو اوُلِمَع ِتٰحِلّٰصلا َو اْوُنَمٰا اَمِب َلِّزُن ىٰلَع ٍدَّمَحُم َّو َوُه ُّقَحْلا ْنِم ْمِهِّبَّرۙ١
اور وجولگ اامین الےئ اور اےھچ اکم ےیک اوروج ھچک َرَّفَك ْمُهْنَع ْمِهِتٰاِّيَس َو َحَلْصَا ْمُهَلاَب.﴾۰۰۲
دمحمﷺ رپ جارل ایک ایگ اس رپ یھب اامین الےئ ،اور وہ ان ےک رب یک رطف ےس حرقح ےہ ،اهلل ان یک
حراویئن وک اٹم دے اگ اور ان اک احل درست رےھك اگ۔
«
»
ہی ۺدحثی ۺ۱۸؍احصہب ۺرکال ۺےس ۺرموی ۺےہ ۺ۔اامل ۺویسیط ۺاور ۺدورسے ۺتہب ۺےس ۺدحمنیث ۺےن ۺاس ۺےکۺ
4 وتمارتوہےنۺیکۺرصاتحۺیکۺےہۺ۔ۺ
فنصم ۺےن ۺہی ۺابعرت ۺاس ۺےیل ۺذرک ۺرفامیئ ۺہک ۺچ ۺصخش ۺےک ۺےیل ۺٓاپ ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺالیئ ۺوہیئۺ
باتعی ۺرپ ۺیلیصفت ۺاامیم ۺالو ۺنکمم ۺںیہن ۺ؛ویکہکن ۺامتل ۺااکحل ۺباتعی ۺاک ۺااحہط ۺںیہن ۺایك ۺاجاتکس ۺےہ؛ ۺاس ۺےیل ۺاامجک ۺ
اامیمۺاکۺذرکۺرفامای؛ۺاتہکۺامۺامتلۺزیچوںۺرپۺاامیمۺوہۺاجےئۺنجۺرپۺاامیمۺالو ۺرضوریۺےہ۔
المۺیلع ۺردریۺرہمح ۺاہللۺرفامےتۺںیہ «
» « 35 » « 32 » « 34 9 4
» « 44 2
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 687 العَصيدةَ السَماويَة
»
252
نمۺارشلعۺواایبلمۺےسۺاشدیۺاسۺرطفۺااشرہۺےہۺہکۺااحدثیۺدورطحۺیکۺںیہۺ:
-۱وہۺااحدثیۺنجۺںیمۺاےسیۺااکحلۺایبمۺےئکۺےئگۺںیہۺوجۺرقٓامۺںیمۺرصاًاتحۺوموجدۺںیہن۔
-۲وہۺااحدثیۺوجۺرقٓامۺرکمیۺیکۺرشتحیۺرکیتۺںیہ۔ۺمہۺٓاپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺامتلۺااحدثیۺرپۺاامیمۺ
الےتۺںیہ۔
ۺںیمۺدورسیۺمسقۺیکۺرطفۺااشرہۺےہ۔ ۺںیمۺیلہپۺمسقۺ،ۺاورۺ
زین ۺفنصم ۺیک ۺاس ۺابعرت ۺںیم ۺہیمہج ۺ ،ۺہلطعم ،ۺزتعمہل ۺ،رواضف ۺاور ۺركنمنی ۺدحثی ۺرپ ۺرد ۺےہ ۺوج ۺضعبۺ
ااحدثیۺروسكۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتیجحۺےکۺركنمایۺاتوا ۺےکۺدرےپۺںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 688 العَصيدةَ السَماويَة
َ ْ َ ُ ْ ()2 َ َ ٌ َ اَ ُ ُ َ ْ َ ْ ْ َ ُ (ُ ُ ْ َ َ ٌ َ )1
حد ،وأٌلً ِِف أصلِ ًِ سَاء ،واتلفاضل بييٍم اْليهان وا ِ -74و ِ
ْ َ ()6
َ ْ ْ َ ْ َ (َ َ َ ُ َ )5( َ َ ْ َ َ َ ُ َ )4( َ ُّ َ )3
بِاْلشي ِة واتلق ،وُمالف ِة الٍَى ،ومَلزن ِة اْلول .
رتہمج ۺ:اامیم ۺوادح ۺےہ ۺاور ۺامتل ۺومنینم ۺالص ۺاامیم ۺںیم ۺربارب ۺںیہ ۺ ،ۺاکی ۺدورسے ۺرپ ۺربرتی ۺوخفۺ
دخا،ۺاینپۺوخااشہتۺرپۺہنۺےنلچۺ،ۺوخااشہتۺاسفنینۺیکۺاخمتفلۺاورۺالضفۺمکحۺرپۺاپدنبیۺیکۺاینبدۺرپۺبیصنۺوہیتۺےہۺ۔
ااملۺاوبۺہفینح ۺرہمحۺاہللۺرفامےت ۺںیہۺ «
274 3 »
اامیمۺونیقیۺیکۺرشتحی:ۺ
اامیمۺےکۺوادحۺوہےنۺاکۺبلطمۺہی ۺےہۺہکۺاامیمۺ،ۺوتدیحۺوراستلۺاورٓاپۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺالیئۺ
لمکم ۺباتعی ۺےک ۺاایتخری ۺنیقی ۺاکو ل ۺےہ ،ۺاور ۺاس ۺنیقی ۺںیم ۺامتل ۺالہ ۺاامیم ۺوخاہ ۺوہ ۺرفےتش ۺوہں ۺای ۺنج ۺواسنۺ
بسۺرباربۺںیہ۔ۺااسیۺںیہنۺہکۺوكیئۺدوۺزیچوںۺیکۺدصتقیۺرکاتۺےہۺ،اوروكیئۺاچرۺزیچوںۺیک۔ایۺوكیئۺکشۺرکاتۺوہۺاورۺ
وكیئۺنظۺاورۺوكیئۺنیقیۺ؛ہکلبۺبسۺےسۺنیقیۺاکلمۺولطمبۺےہ۔
وہ ۺاکپ ۺوبضمطۺ نیقی ۺیک ۺرعتفی:
دیقعہۺوجۺوکشکۺڈاےنلۺواےلۺےکۺکشۺدیپاۺرکےنۺےسۺزتمزلكۺہنۺوہ۔ۺ
اہںۺیقطنمۺنیقیۺنظۺوكۺیھبۺاشلمۺےہ۔زینۺیقطنمۺنیقیۺےبۺاایتخرۺیھبۺوہاتکسۺےہۺاورۺبایعۺاامیمۺاایتخریۺ
نیقیۺےہۺسجۺاکۺاحلصۺاماننۺےہ۔
اس ۺےس ۺولعمل ۺوہا ۺہک ۺسفن ۺاامیم ۺںیم ۺیمک ۺزایدیت ۺںیہن ۺوہیتکس ۺ؛اس ۺےیل ۺہک ۺاامیم ۺام ۺامتل ۺزیچوں ۺیکۺ
دصتقیۺاکۺو لۺےہۺنجۺرپۺاامیمۺالو ۺرضوریۺےہ۔اورۺرقٓامۺوااحدثیۺںیمۺاہجںۺزایدیتۺاامیمۺاکۺذرکۺےہۺاسۺےسۺ
سفنۺاامیمۺںیم(ؤمنمۺہبۺےکۺاابتعرۺےسۺ)ۺامتلۺومٔنینمۺرباربۺںیہ:
ارگۺ،ہرۺملسمۺامۺااقتعداتۺرپۺ دلیل(﴿ :)۱ۺْنِاَفاْوُنَمٰاِلْثِمِبۤاَمْمُتْنَمٰاٖهِبِدَقَفاْوَدَتْها﴾.
اامیمۺالںیئۺ نجۺرپۺمتۺاامیمۺالےئۺوتۺوہۺدہاتیۺایہتفۺوہۺاجںیئۺےگۺ۔ۺینعیۺےسیجۺمتۺدہاتیۺایہتفۺوہۺوہۺیھبۺدہاتیۺایہتفۺ
ت
وہںۺےگۺ۔ۺینعیۺاامیینۺدہاتیۺںیمۺوہۺ مھارےۺاسھتۺرباربۺوہۺاجںیئۺےگ۔
بجۺامۺ (َ﴿ )۲واَذِاَلْيِقْمُهَلاْوُنِمٰاۤاَمَكَنَمٰاُساَّنلااْۤوُلاَقُنِمْؤُنَاۤاَمَكَنَمٰاُءٓاَهَفُّس﴾ۻ
انمنیقفۺےسۺاہکاجےئۺہکۺمتۺاحصہبۺاسیجۺاامیمۺالؤ،ۺوتۺوہۺےتہکۺںیہ:ۺایكۺمہۺامۺےبۺووقوفںۺیکۺرطحۺاامیمۺالںیئۺ۔ۺ
اس ۺٓاتی ۺےس ۺولعمل ۺوہا ۺہک ۺانمقف ۺاامیم ۺالےن ۺےک ۺدعب ۺاامیم ۺںیم ۺاحصہب ۺیک ۺرطح ۺوہں ۺےگ ۺاور ۺسفنۺ
اامیمۺںیمۺرباربۺوہۺاجںیئۺےگ۔
(ٌّ﴿ )۳لُك َنَمٰا ِهّٰللاِب َو ٖهِتَكِٕىٰٓلَم َو ٖهِبُتُك َو ٖهِلُسُر﴾ 5 .سفن ۺاامیم ۺبس ۺںیم ۺققحتم ۺاورۺ
رباربۺےہ۔
اسۺابۺتۺیکۺاورۺیھبۺدںیلیلۺںیہۺہکۺتایفیتۺںیمۺرفقۺےہۺاورۺسفنۺےشۺںیمۺاسمواتۺےہ۔
سفن ۺوبنت ۺںیم ۺبسۺ 5 ﴿ -۱اَل ُقِّرَفُن َنْيَب ٍدَحَا ْنِّم ٖهِلُسُّر﴾.
رباربۺںیہۺہکۺمکحۺوبنتۺبسۺےکۺےیلۺاسمویۺوطرۺرپۺےہۺ،اکیۺاکۺااکنر ۺبسۺاکۺااکنرۺےہ۔اورۺدورسیۺہگجۺاراشدۺ
5اسۺٓاتیۺرکہمیۺےسۺروسولںۺےکۺ ابریۺیلاک ۺےہ:ۺ﴿َكْلِتُلُسُّرلااَنْلَّضَفْمُهَضْعَبىٰلَعٍضْعَب﴾.
درایممۺاضفلئۺوۺامکالتۺںیمۺرفقۺاثتبۺوہاتۺےہۺ۔ےسیجۺسفنۺوبنت ۺںیمۺبسۺاایبنءۺرباربۺںیہۺ،ایسۺرطحۺسفنۺ
ي
اامیمۺںیمۺبسۺؤممۺرباربۺںیہ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 69 العَصيدةَ السَماويَة
-۲دحثی ۺںیم ۺٓاات ۺےہ ۺیسک ۺوعرت ۺوك ۺدوھکی ۺوت ۺرظن ۺریھپول ۺاور ۺرھپ ۺرھگ ۺٓارک ۺاینپ ۺویبی ۺےس ۺوہشت ۺوپریۺ
سفنۺوعرت ۺںیم ۺدویشںۺرباربۺ 5 » رکول؛ۺ«
ںیہ،ۺارگۺہچۺرگنۺونسحۺاورۺدرگیۺامکالتۺںیمۺرفقۺوہا۔ۺ۔ایسۺرطحۺسفنۺدصتقیۺومیلستۺںیمۺبسۺرباربۺںیہ،ۺاورۺ
لضف ۺوامکالت ۺںیم ۺرفق ۺوہات ۺےہ۔
»
ي ي 448 4
یی یی
ضعبۺالۺ قصۺوزیدیۺںیہۺ ق
-۶اامیمۺیکۺضعب يۺوصرںیتۺاورۺںیمسقۺالۺزیدیۺو صۺںیہۺےسیجۺقحۺانیقیل،ۺاورۺ ي
ی ی
ےسیجۺملعۺانیقیل،ۺاورۺضعبۺ یقصۺوۺزیدیۺںیہۺےسیجۺ نیۺانیقیل،ۺاورۺضعب ۺوصرنیتۺالۺزیدیۺوالۺ یقص ۺںیہۺےسیج ۺمیلستۺ
واایقند،ۺینعیۺاماننۺایۺارقارۺ۔ملعۺانیقیلۺدینشہۺےہۺ،ۺ نیۺانیقیلۺددیہۺےہۺ،ۺاورۺقحۺانیقیلۺدیشچہۺےہۺ۔
یسکۺزیچۺرپۺنیقیۺرکو ۺملعۺانیقیلۺےہۺ،ۺاسۺاکۺاشمدہہۺ نیۺانیقیلۺےہۺ،ۺاسۺاکۺارثۺوبقكۺرکو ۺقحۺانیقیلۺےہۺ۔ۺالثمۺ
ۺ ملعۺانیقیلۺےہ،ۺاورۺبجۺٓاگۺوكۺادنینھۺالجیتۺوہیئۺدھکیۺےلۺوتۺہیۺ نیۺانیقیلۺےہ،ۺاورۺبجۺاسۺےکۺ
رقبیۺھٹیبۺرکۺاتپۺےلۺایۺاسۺرپۺایلگنۺرھکۺےلۺوتۺہیۺقحۺانیقیلۺےہۺ۔
ۺاعلۺااسنیشںۺاورۺانجتۺاکۺاامیمۺےہۺ۔ۺاورۺ اورۺضعبۺرضحاتۺےنۺاھکلۺےہۺہکۺ
ج
ۺرفوتشں ۺاک ۺاامیم ۺےہ ۺہک ۺام ۺاک ۺاامیم ۺ بلّی ۺےہ ۺاس ۺںیم ۺافتوت ۺںیہن ۺوہات۔اور ۺ
ۺافقسۺاکۺايمۺےہۺ۔اورۺہیۺاسۺوصرتۺںیمۺےہۺبجۺاامعكۺ اایبنءمہیلعۺاالسللۺاکاامیمۺےہۺ۔اورۺ
وكاامیمۺاک زجوۺ امو ۺاجےئۺ۔
یکۺریبعت:
» ۺوترقٓام ۺودحثی ۺےک ۺاطمقب ۺےہ؛انچہچن ۺرقٓام ۺںیم ۺےہ:ۺ اس ۺریبعترپ ۺااکشك ۺےہ ۺہک ۺ«
ٓاایۺےہ۔ ﴿ْمُهْتَداَزاًناَمْيِا﴾.
» ۺےکۺاافلظ ۺرمویۺںیہن،اور’’اہقفلۺاالٔربک‘‘ ااملۺاصبحۺ ۺیکۺ ۺااملۺاوبۺہفینحۺ ۺےس«
فینصتۺوہشمرےہۺ؛ۺنکیلۺاوبۺعیطمۺیخلبۺایۺامحدۺنبۺایبۺہفینحۺیکۺرواتیۺےہۺ۔ۺاوبۺعیطمۺاورۺامحدۺرپۺیھبۺالکۺلۺےہ۔ادیقعل ۺۃ
» ۺاب ۺمہۺاوب ۺعیطم ۺایۺامحدۺیکۺابعرتۺےک ۺےیلۺ ااحطلوۃییکۺابعرت ۺےہ «
احطویۺےکۺوقكۺوكۺباحۺرقارۺدےتیۺوہےئ ۺےتہکۺںیہ
ۺینعیۺسفنۺاامیمۺاورۺدصتقیۺںیمۺبسۺرباربۺںیہ۔ۺ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 692 العَصيدةَ السَماويَة
ریبعتۺےکۺرفقۺےسۺینعمۺںیمۺدبتیلیۺیکۺاکیۺاثمك:ۺ
ضعب ۺرمہبت ۺریبعت ۺےک ۺرفق ۺےس ۺینعمۺدبك ۺاجات ۺےہ۔ ۺرضحت ۺومالو ۺایشر ۺاشہ ۺاصبح ۺریمشکی ۺرفامےت ۺںیہۺ
ہک ۺامہرے ۺملع ۺاوصك ۺںیم ۺوج ۺریبعت ۺےہ ۺہک’’ اتکب ۺاہلل ۺرپ ۺو ر ۺوادح ۺےس ۺزایدیت ۺںیہن ۺوہیتکس‘‘۔ہی ۺریبعت ۺرتہبۺ
ںیہن۔ۺاسۺیکۺریبعتۺویںۺوہینۺاچےئہۺہکۺاتکبۺاہللۺرپۺزایدیتۺرفضۺےکۺدرےجۺںیمۺوتۺںیہنۺوہیتۺ؛ۺاہتبلۺوابجۺےکۺ
درےج ۺںیمۺوہیت ۺےہ۔یہی ۺریبعت ۺانمبس ۺاور ۺاوٰیل ۺےہ؛ارگہچ ۺاوصنییلۺےن ۺاےس ۺذرک ۺںیہن ۺایك ۺےہ ۺ۔
372 2
خیش ۺنب ۺابز ۺ ،ۺدبع ۺارلنمح ۺنب ۺو رص ۺاربلاک ،ۺدمحم ۺنب ۺدبع ۺارلنمح ۺاسیمخل ۺاور ۺضعب ۺدورسے ۺرضحات ۺےنۺ
ۺاھکل ۺےہ ۺ؛ہکلب ۺاےسۺ »ےک ۺابرے ۺںیم ۺ فنصم ۺیک ۺابعرت «
ابلط ۺاہکےہ۔ ۺخیش ۺنب ۺابز ۺادیقعلۃ ۺااحطلوۃی ۺیک ۺقیلعت ۺںیم ۺےتھکل ۺںیہ «
».
خیش ۺنب ۺابز ۺدنچ ۺرطسوں ۺےک ۺدعب ۺےتھکل ۺںیہ «
».
خیش ۺنب ۺابز ۺیک ۺاس ۺابعرت ۺےس ۺوخد ۺواحض ۺوہاجات ۺےہ ۺہک ۺوموصف ۺےکاہیں ۺیھب ۺالہ ۺاامیم ۺےک ۺدرایممۺ
افتوتۺاہللۺیلاک ۺیکۺرعمتفۺاورۺااکحلۺباہیعۺےکۺملعۺےکۺاحلظۺےسۺےہۺ،ۺسفنۺدصتقیۺںیمۺافتوتۺںیہن۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 693 العَصيدةَ السَماويَة
َ
()3( ْ ُ ُ َ ْ )2 َ ْ ُ ْ ُ َ ( ُ َ ْ َ ْ ُ ُّ ُ )1ا ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ
-72والهؤنِيَن ُكٍم أو ِِلاء الرْح ِو ،وأكرمٍم عِيد اهللِ أطَعٍم
ْ ََ ْ َ ُ ُ ْ ْ ُ
آن.
وأتبعٍم ل ِللر ِ
رتہمج:امتلۺاامیمۺواےلۺاہللۺےکۺوک ۺںیہۺ۔ۺامۺںیمۺاہللۺےکۺزندکیۺبسۺےسۺزایدہۺزعتۺواالۺوہۺےہۺوجۺ
بسۺےسۺزایدہۺااطتعۺزگارۺوہۺاورۺبسۺےسۺزایدہۺرقٓامۺیکۺاابتعۺرکےنۺواالۺوہۺ۔
وجۺاملسممۺسجۺدقرۺیقتمۺاورۺعبتمۺرقٓامۺوہا۔ۺایسۺےکۺدقبرۺاہللۺاکۺرقمبۺوہا۔:
سجۺرطحۺامتلۺالہ ۺاامیمۺاواصفۺاامیمۺںیمۺرباربۺںیہنۺ،ۺایسۺرطحۺامتل ۺاوایلءۺاہللۺرمابتۺوالتیۺ ۺ
ںیم
رباربۺںیہنۺ۔والتیۺںیمۺرفقۺرمابتۺوقتیۺاورۺاابتعۺرقٓامۺےکۺاحلظۺےسۺےہۺ،ۺوجۺصخشۺسجۺدقرۺیقتمۺ،ۺاہللۺاورۺ
اس ۺےک ۺروسك ۺیک ۺااطتع ۺرکےن ۺواال،اور ۺعبتم ۺرقٓام ۺوہا۔ ۺوہ ۺایس ۺدقروالتی ۺںیم ۺاکلم ۺوہا۔۔ردك ۺاہلل ۺیلاک :
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 695 العَصيدةَ السَماويَة
درتقیقحۺاہلل ۺےکۺزندکیۺمت ۺںیمۺبسۺےسۺزایدہ ۺزعتۺ ﴿َّنِاْمُكَمَرْكَاَدْنِع ِهّٰللا ْمُكىٰقْتَا﴾ۻ
واالۺوہۺےہۺوجۺمتۺںیمۺبسۺےسۺزایدہۺیقتمۺوہ۔
«
4 »
«
»
652
روسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامایۺہکۺاہللۺیلاک ۺےنۺرفامایۺ:وجۺریمےۺوک ۺےسۺدینمشۺرکےۺا۔ۺںیمۺًانیقیۺ
اس ۺےک ۺاسھت ۺاالعم ۺگنج ۺرکات ۺوہں ،ۺاور ۺےھجم ۺیہی ۺابت ۺدنسپ ۺےہ ۺہک ۺریما ۺدنبہ ۺرفاضئ ۺےک ۺاسھت ۺریما ۺرقتبۺ
احلص ۺرکات ۺرےہ ،ۺاور ۺریما ۺدنبہ ۺیشالف ۺےک ۺاسھت ۺریما ۺرقتب ۺاحلص ۺرکےن ۺںیم ۺاگلراتہ ۺےہ ۺاہیں ۺکت ۺہک ۺںیمۺ
اسۺےسۺتبحم ۺرکاتۺوہں ،ۺرھپ ۺبج ۺںیمۺاسۺےسۺتبحم ۺرکاتۺوہں ۺوت ۺںیمۺاسۺاکۺاکم ۺنبۺاجاتۺوہں ۺہک وہۺاس ۺےکۺ
اسھت ۺاتنس ۺےہ ،ۺاور ۺاس ۺیک ۺٓاھكن ۺنب ۺاجات ۺوہں ۺسج ۺےس ۺوہ ۺداتھكی ۺےہ ،ۺاور ۺاس ۺاک ۺاہھت ۺنب ۺاجات ۺوہں ۺسج ۺےس ۺوہۺ
ڑكپاتۺےہ،ۺاورۺاسۺاکۺاپؤںۺنبۺاجاتۺوہںۺسجۺےسۺوہۺاتلچۺےہ ،ۺاورۺارگۺوہۺھجمۺےسۺوساكۺرکاتےہۺوتۺںیمۺرضورۺداتیۺ
وہں ،ۺاور ۺارگ ۺوہ ۺریمی ۺانپہ ۺاماتگن ۺےہ ۺوت ۺںیم ۺرضور ۺاس ۺوك ۺانپہ ۺداتی ۺوہں ،ۺاور ۺےھجم ۺیسک ۺاکل ۺےک ۺرکےن ۺںیم ۺاانت ۺرتددۺ
ںیہنۺوہاتۺانتجۺرتددۺاملسممۺیکۺروحۺضبقۺرکےنۺںیمۺوہاتۺےہۺ،ۺوہۺومتۺوكۺدنسپۺںیہنۺرکاتۺاورۺںیمۺاسۺیکۺفیلكتۺ
وكۺدنسپۺںیہنۺرکات۔
ہیۺدحثیۺحیحصۺاخبریۺںیمۺےہ،ۺاورۺاسۺیکۺدنسۺںیمۺاخدلۺنبۺدلخمۺوطقاینۺرپۺو دقنیۺےنۺتہبۺالکلۺایكۺےہ،ۺ
مہۺاسۺالکلۺاکۺھچکۺہصحۺرتہمجۺےکۺریغبۺلقنۺرکےتۺںیہ
352 4
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 696 العَصيدةَ السَماويَة
اہک ۺےہ ۺ۔ ۺاامل ۺاخبری ۺےن ۺاس ۺملكتم ۺہیف ۺدحثی ۺوكۺ احظف ۺانب ۺرجح ۺےن ۺاخدل ۺنب ۺدلخم ۺوك ۺ
اضفلئ ۺاامعك ۺںیم ۺوہےن ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاینپ ۺاتکب ۺںیم ۺایل ۺوہا۔ ۺ ،ۺاتمہ ۺاس ۺدحثی ۺیک ۺاشرنیح ۺےن ۺنیت ۺاتوالیتۺ
رفامیئۺںیہۺ:
-۱ۺبج ۺدنبہ ۺرفاضئ ۺاور ۺیشالف ۺیک ۺادایگیئ ۺرکات ۺےہ ۺوت ۺںیم ۺاس ۺےک ۺاہھت ،ۺاپؤں ۺ،اکم،اور ۺٓاوھكنں ۺیکۺ
افحتظۺرکاتۺوہں۔
-۲ۺہیۺرستعۺااجتبۺینعیۺدلجیۺداعیکۺوبقتیلۺےسۺانکہیۺےہۺ۔
-۳ۺاہللۺیلاک ۺےکۺٓاھكن،ۺاکم،ۺاہھتۺ،ۺاوراپؤںۺےننبۺاکۺبلطمۺریخۺےکۺاکومںۺےکۺےیلۺنسحۺوتقیفۺےسۺیشازو ۺ
ےہۺ۔ۺ(احہیشۺاخبریۺ)۶۶۳/۲
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة 697 العَصيدةَ السَماويَة
َ َْْ ُ ُُ ََ َ َ ْ ْ َ ُ (ُ َ ْ ْ َ ُ )1
اِلَ ِماْليهان بِاهللَِ ،ومَلئ ِكت ِ ًَِ ،وكتب ِ ًَِ ،و ُرسلِ ًِ ،و اْليهان ِ ٌَ / -73و ِ
ُ ُ ْ ت(َ ،)2والْ َل َدر َخ ْْيه ِ َو َ ِّ َ َْ ْ َ ْ َ َْ ْ ْ
َشه َِ ،وحل َِه ِ َوم ِّره ِ ن َِو اهللِ ِ ِ ِ َ ه ال دع ب ث
ِ عاْلو ، ر
ِ خِ اْل
ََ َ
تعاَل.
رتہمج :ۺاامیم ۺو ل ۺےہ ۺےچس ۺدك ۺےس ۺنیقی ۺرکےن ۺاک ۺاہلل ۺیلاک ۺرپ ۺ ،ۺاس ۺےک ۺرفوتشں ۺرپ ۺ ،ۺاس ۺیک ۺٓاامسینۺ
اتکوبںۺرپ،ۺاسۺےکۺروسولںۺرپۺ،ۺٓارختۺےکۺدمۺرپاورۺایھچۺوربیۺاورۺوخوگشارۺوو وماقفۺدقتریۺرپۺ۔
ايمۺےکۺھچۺامہۺاراکم:
فنصمۺرہمحۺاہللۺےنۺامۺلبقۺںیمۺہیۺایبمۺرفامایۺاھتۺہکۺالہۺاامیمۺالصۺاامیمۺںیمۺرباربۺںیہۺ۔اہیںۺفنصمۺ
رہمحۺاہللۺےنۺالصۺاامیمۺینعیۺۺؤمنَمۺہبۺوكۺایبمۺرفامایےہۺہکۺامۺھچۺزیچوںۺرپۺاامیمۺالو رضوریۺےہ،ۺاورۺہیۺدنیۺ
ےک ۺاوصک ۺاور ۺاینبدی ۺاقعدئ ۺںیہ۔دحثی ۺیربا ۺںیم ۺےہ «
»
اہللۺیلاک ۺرپۺاامیمۺاکۺایكۺبلطمۺےہۺ؟اسۺابتۺوكۺفنصمۺرہمحۺاہللۺےنۺاسۺراسےلۺےکۺباوعۺںیمۺ«
» ۺکتۺایبمۺرفامایۺےہ۔ۺ » ۺےسۺےلۺرکۺ«
اوررفےتش ۺ ،ۺٓاامسین ۺاتکںیب ۺاور ۺروسولں ۺرپاامیم ۺالےن ۺےس ۺقلعتم ۺلیصفت«
»ےکۺتحتۺزگریکچۺےہ۔
ویل ۺٓارخۺےسۺرمادۺومتۺےسۺےلۺرک ۺایقتمۺےکۺروزۺےک ۺٓارخیۺاوحاكۺںیہ؛اےسۺویل ۺٓارخۺاسۺےیلۺاہکۺ
اجاتےہۺہکۺہیۺتنجۺیکۺالۺدحمودۺزدنیگۺےسۺےلہپۺیکۺدحمودۺزدنیگۺاکۺٓارخیۺدمۺےہۺ۔ «
»
5
ردكۺاہللۺیلاک َ﴿:وَّنِكٰلَّرِبْلاْنَمَنَمٰاِهّٰللاِبَولا ِمْوَيِرِخٰاْلا﴾ۻ
ٓارخت ۺرپ ۺاامیم ۺالےن ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺومت ۺےک ۺدعب ۺربق ۺےک ۺذعاب ۺاور ۺاس ۺیک ۺوتمعنں ۺ ،ۺرھپ ۺرشحۺ
ورشن،ۺاسحبۺواتکبۺاورۺتنجۺومنہجۺۺو،ہرہۺےکۺقحۺوہےنۺاکۺااقتعدۺرےھک۔
امتلۺویبنںۺاورۺروسولںۺرپۺاامیمۺالو ۺرضوریۺےہۺ:
ذموكرہۺنجۺاامجک ۺویلیصفتۺابوتںۺرپۺاامیم ۺالو ۺرضوریۺےہۺمہۺامۺامتلۺابوتںۺرپۺاامیمۺرےتھکۺںیہ۔ اورمہۺ
امتلۺاایبنءۺورلسۺرپۺاامیمۺالےتۺںیہۺاورۺامۺیکۺدصتقیۺرکےتۺںیہۺ؛ویکہکنۺاوصک ۺوطرۺرپۺامتلۺاایبنءۺاکۺدنیۺاکیۺےہۺ
اورۺامۺےکۺالےئۺوہےئۺدنیۺرپۺاامیمۺالو ۺرضوریۺےہۺ۔یسکۺاکیۺیبنۺاکۺااکنرۺامتلۺاایبنءۺاکۺااکنرۺےہۺ؛ویکہکنۺچ یبنۺ
امتلۺاایبنءۺیکۺدصتقیۺےکۺاسھتۺوعبمثۺوہاۺےہ۔
ردكۺاہللۺیلاک ْ﴿:لُقاَّنَمٰاِهّٰللاِبَوۤاَمع َلِزْنو اَنْيَلَوۤاَمع َلِزْنا ىٰۤلو َمْيِهٰرْبَوو َلْيِعٰمْسَوو َقٰحْسَوبْوُقْع
َو ِطاَبْسَاْلا َو ۤاَم َيِتْوُا ىٰسْوُم َو ىٰسْيِع َو َنْوُّيِبَّنلا ْنِم ْمِهِّبَّر۪ ١اَل ُقِّرَفُن َنْيَب ٍدَحَا ْمُهْنِّمَ ١ٞو ُنْحَن ٗهَل
4 َنْوُمِلْسُم﴾۰۰۸۴ۻ
اوروسرہۺرقبہۺںیمۺامتلۺالہۺاامیمۺوكۺاطخبۺرکےتۺوہےئۺاہللۺیلاک ۺاکۺرفاممۺےہ ﴿:اْۤوُلْوُقاَّنَمٰاِهّٰللاِبَوۤاَم
ع َلِزْناَنْيَلِاَوۤاَمع َلِزْنىٰۤلِاَمٖهٰرْبِاَوو َلْيِعٰمْسَوو َقٰحْسَوبْوُقْعَوِطاَبْسَاْلاَو ۤاَمَيِتْوُاىٰسْوُمَوىٰسْيِعَوۤاَمَيِتْوُا
6 َنْوُّيِبَّنلاْنِمْمِهِّبَّرۚ١اَلُقِّرَفُنَنْيَبٍدَحَاْمُهْنِّمَ١ۖٞوُنْحَنٗهَلَنْوُمِلْسُم﴾۰۰۱۳۶ۻ
املسمیش!ۺہہکۺددۺہکۺمہۺاہللۺرپۺاامیمۺالےئۺںیہ،ۺاورۺاُسۺےکۺالکلۺرپۺیھبۺوجۺمہۺرپۺاُاتراۺایگۺاورۺاُسۺرپۺیھبۺوجۺ
اربامیہ،ۺاامسلیع،ۺااحسق،ۺوقعیبۺاورۺامۺیکۺاوالدۺرپۺاُاتراۺایگاورۺاُسۺرپۺیھبۺوجۺومٰیسۺاورۺٰیسیعۺوكۺدایۺایگۺاورۺاُسۺرپۺ
یھبۺوجۺدورسےۺربمغیپوںۺوكۺاُمۺےکۺرپوردا۔رۺیکۺرطفۺےسۺاطعۺوہاۺ۔ۺمہۺامۺربمغیپوںۺےکۺدرایممۺوكیئۺرفتقیۺ
ںیہنۺرکےت،ۺاورۺمہۺایسۺاکیۺدخاۺےکۺاتعبۺرفاممۺںیہۺ۔
ضعب ۺاایبنء ۺرپ ۺاامیم ۺالےن ۺواولں ۺاور ۺضعب ۺاک ۺااکنر ۺرکےن ۺواولں ۺوك ۺاہلل ۺیلاک ۺےن ۺاکپ ۺاکرف ۺاہک ۺےہ ۺ؛﴿َّنِا
َنْيِذَّلا َنْوُرُفْكَي ِهّٰللاِب َو ٖهِلُسُر َو َنْوُدْيِرُي ْنَا اْوُقِّرَفُّي َنْيَب ِهّٰللا َو ٖهِلُسُر َو َنْوُلْوُقَي ُنِمْؤُن َن َّو ٍ َّو ُ
وج ۺولگ ۺاہلل ۺاور ۺاسۺ َن َّو ٍَّۙ ١و َنْوُدْيِرُي ْنَا اْوُذِخَّتَّيَنْيَب َكِلٰذ اًلْيِبَسَۙ۰۰۱۵۰كِٕىٰٓلوُا ُمُه َنْوُرِفٰكْلا اًّقَح﴾ۻ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َّ َ َ َ َّ َ ()1 ُ َ َْ ْ ُ َّ ُ َ َّ َ َّ ََ ْ ُ ْ َ َ
ار َل -وأِن اهمبائ ِِر يٌِ أي ِة ُمً ٍد صَّل ا﵀ عوي ُِ وسوى ِِف انل ِ
ُ َ َّ ُ ْ َ َ (ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ )3( ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ِّ َ ُ ْ ُ َ ُ َ )2
ُيَّلون ،إِذا ياتْا وِى مْحدون ،وإِن لى يكٍْْا تائِبِْي ،بعد أن هقْا
ْ َ َ َ َ َُ ْ ُ ْ َ َْ ُْ ِْي ُم ْؤيَ ْ َا﵀(ََ )4عرػ ْ ََ
اء غف َر لّى، ْي(َ ،)5وِى ِِف م ِشيئت ِ ُِ(َ )6وحم ًِ ُِ إِن ش ِِ ِ
َ َ َّ َ ََ َ َ َ َ َُْْ َ ْ
َوعفا عَّى بِفضوِ ُِ( ،)7لًا ذل َر -ع َّز َوجنِِ -ف ل ِتاب ِ َُِ﴿ /و ُرِفْغَي اَم َنْوُد َكِلٰذ
َ َ ْ ()9 َّ َ ْ (ْ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ )8
جَايت ِ ِّى ر د
ِ ِ ِ ِ ق ب ار انل ِف ِ ى ْنَمِل ُءٓاَشَّي﴾[.اهنساء /و ، ]و إِن شاء عذبّ
ُ َ
َّ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َْ ُ ُْ ُ ُ ْ َْ َْ
ْي يٌِ أِ ِن طاعت ِ ُِ ،ث َّى بِعد ِِل ِ ،ث َّى ُي ِرجّى يَِّا ب ِ َرْحت ِ ُِ َوشفاع ِة الشاف ِ ِع
َْ َْ َْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َّ
يبعثّى إَِل جَت ِ ُِ(َ ،)10وذل ِك بِأن ا﵀ تعاَل مْل( )11أِ ِن يع ِرفت ِ ُِ(َ ،)12ولى
ْ ََْ ََ ُ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ُ ََْ ُْ ْ
َيعوّى ِِف ادلاري ٌِ لأِ ِن ٍكرت ِ ُِ اَّلِيٌ خابْا يٌِ ِِدايت ِ ُِ ،ولى يَالْا يٌِ
َ َ (َ َ ْ َ َّ َ )14( ِ َ ْ ْ َ ْ ِّ َ ْ َ َ ِ َ ْ ْ َّ َ َ َّ ُ َّ )13
اْلسَلم حَّت ٍوقاك ب ِ ُِ . اْلسَلم وأِوِ ُِ مسمَا ب ِ ِ ِوَليت ِ ُِ .الوّى يا و ِِل ِ
رتہمج :اوررضحتدمحمیلصاہللہیلعوملسیکاتمںیمےسریبکہانگہےکرمبکتمنہجںیمہشیمہںیہن
وجاب :ںیمہ اِتم دمحمہی ےک رمنیبکت ریبکہ اک مک ےاللئ ےس ولعمؾ ے ،ےرگی اوتمں ےک رمنیبکت
ریبکہ ےک مک ےک ابر ںیم امہر اپس وکیئ ےلیل ںیہنانج رصحی وصنص ںیم رمنیبکت ریبکہ ےک منہج
ےس اکنےل اجےن اک ذرک ے وہ اتم دمحمہی ےک ابر ںیم ںیہ ؛ روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک اراشے ے ہک
رہیبنوکا کلوبقؽے اے اج ی ے ،بےنےاینںیم یوہے ارکیل ےاوراؿیکے الوبؽوہیئاںیمےناینپ
اس ے ا وک ایقتم ےک روزاینپ اتم یک افشتع ےک ےیل ذریخہ رک راھک ےا
«
»
«
»
دحثیِ افشتع ںیم ٓاای ے ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اہلل اعتیل یک ااجزت ےس ہار رمہبت اینپ
اتمےکگووگںوکمنہجےساکنؽرکتنجںیمےالخرکںیےگ ،اوروچیھترمہبتںیمرہاسصخشوکمنہجےس
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اہکوہاگا اکنؽںیلےگسجےن
اامؾ احطو رہمحاہلل ےنذموکرہ ابعرت ںیم یہی ایبؿرفامای ےہکاِتم دمحمہی ںیم ےس وج گو انگوہں
یک وہج ےس منہج ںیمڈاےل اجںیئ ےگ ،اںیہنانگوہںیک زسا ےنلم ےک دعب منہج ےس اکنؽ رک تنج ںیم ےالخایک
اجےئاگا
ضعب رضحات ےن ہی وجاب ےای ے ہک ہی دیق اافتیق ے ،ارتحاز ںیہناوچہکن امتؾ اایبنء اکےنی اوصیل
وطررپا ک ے،یھبسوتدیحوراستلیکغیلبتےکےیلوعبمثوہےئںیہابجاتمدمحمہیےکرمنیبکتریبکہ
الہِاامیؿاک مکولعمؾوہایگوتےرگیاوتمںےکرمنیبکتریبکہالہِاامیؿاک مکیھبواحض ےا
زینہیدیقرصػضعبوطخماطتںیم ےا
خیشانبایبازعلاوراؿیکاابتعںیمخیش دمحما ررشخینا اورےورس ضعباشرنیحےن«
»ےک ابر ںیم اھکل ے ہک ہی ہیمہج اک دیقعہ » اور «
ے نج ےک زنے ک اامیؿ رصػ رعمتف اک انؾ ے اور اس دیقع ےک اطمقب وت اسیلب یھب ؤمنم وہاگ،
اورایس ویکہکناےسیھباہللاعتیلیکرعمتفاحلصیھت﴿َلاَقِّبَرْۤيِنْرِظْنَاَفىٰلِاِمْوَيَنْوُثَعْبُي․﴾۰۰۳۶
رطحرفوعؿاورارثکاکرفیھب ؤمنموہںےگ؛اقؽاہلل اعتیلَ ﴿:وْنِٕىَلْمُهَتْلَاَسْنَّمَقَلَخِتٰوٰمَّسلاَوَضْرَاْلا
َّنُلْوُقَيَلُهّٰللا﴾․
اورارگرعمتفےسرعمتفِاکہلمرماےوہوجدہاتیوکزلتسمؾوہ ی ے،وترھپا ےسربزگدیہگووگںےس
ریبکہاکاراکتبلکشم ےا
نکیلوطخماطتووبطم اتاور تہب یسرشواحتںیمیھب ارنیفےکاسھتومٔنینمیھباھکلوہا ے؛
اسےیلہیااکشؽےرتسںیہنازیناہیںرعمتف،رکنتےکاقمےلب ںیماامعتسؽوہا ےاورالہ رکنتےس
رماےا﵀اعتیلیکوتدیحےکرکنمافکرورشمنیکںیہوتالہرعمتفےسرماےالہِاامیؿوہںےگا
» العہم وق ر ےتھكل ںیہ « «
»
روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن رضحت اعمذ نب لبج ریض اہلل ہنع ےک نمی ےک ےیل رواہن رفامے
وتقاراشےرفامای «
«
»
روسؽاہلل یلصاہللہیلع وملسرفامےںیہ :وج ےکپ یمنہجںیہ وہ منہج ںیمہن رمںیےگاورہن رتواتزہوہں
ےگ؛ نکیل ھچک گووگں وک منہج یک ٓا اؿ ےک انگوہں یک وہج ےس الجےئ یگ ،سپ اؿ وک ھچک دمت ےک ےیل
امرڈاںیل ےگ ؛ اہیں کت ہک وک ہلئ نب اجںیئ ےگ وت اؿ یک افسرش یک ااجزت لم اجےئ یگ ،رھپ اؿ وک فلتخم
وٹویلں ںیم الای اجےئ اگ اور تنج یکرہنوں رپ اؿ وک الیھپ ےای اجےئ اگ ،رھپ االعؿ ایک اجےئ اگ :او ویتنجں !اؿ رپ
اپ ڈاگواسپوہاسجیبیکرطحرتواتزہاُںیھٹےگوججیبالیسبےکوکڑ ںیماُاتگ ےا
«
»
روسؽاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای:ا کوقؾدمحمیلصاہللہیلعوملسیکافشتعےسمنہجےسےلکنیگ
اورتنجںیمےالخوہیگ،اؿوکیمنہجاہکاجےئاگا
اامؾ رو ےناھکل ےہکالہتنساورفلسوفلخاکہیدیقعہ ےہکالہاامیؿےورطحےکںیہ:
-۱وہگو وجانگہےسوفحمظوہں ،ےسیجولبغےسےلہپااقتنؽرکےنواال،وہصخش وجولبغ ےسےلہپ ی
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ونجمؿ وہایگوہ ،رشک ای ےرگی انگوہں ےس یچ وتہب رکےن واالسج ےن وتہب ےک دعب یس انگہ اک اراکتب ہن ایک
وہاایس رطح وہ صخش سج ےن اہلل یک وتقیف ےس یھبک انگہ ہن ایک وہاہی گو منہج ےس وفحمظ اور تنج ںیم
ےالخوہےنواےلںیہا
انگوہںےس یچوتہبرکےنواےلےکابر ںیماراشےابر اعتیل ے﴿:اَّلِاْنَمَباَتَوَنَمٰاَوَلِمَع
اًحِلاَص َكِٕىٰٓلوُاَف َنْوُلُخْدَي َةَّنَجْلا َو اَل َنْوُمَلْظُي أًـْيَشۙ ․﴾۰۰۶۰واقؽ اعتیل ﴿:اَّلِا ْنَم َباَت َو َنَمٰا َو َلِمَع
واقؽ اعتیل: اًلَمَع اًحِلاَص َكِٕىٰٓلوُاَف ُلِّدَبُي ُهّٰللا ْمِهِتٰاِّيَس ٍتٰنَسَحَؕ ١و َناَك ُهّٰللا اًرْوُفَغ اًمْيِحَّر․﴾۰۰۷۰
﴿ْلُق َيِداَبِعٰي َنْيِذَّلا اْوُفَرْسَا ىٰۤلَعْمِهِسُفْنَا اَل اْوُطَنْقَت ْنِم ِةَمْحَّر ِهّٰللاَّؕ ١نِا َهّٰللا ُرِفْغَي َبْوُنُّذلا اًعْيِمَجؕٗ ١هَّنِاَوُه
ُرْوُفَغْلاُمْيِحَّرلاَ۰۰۵۳واْۤوُبْيِنَاىٰلِاْمُكِّبَرَواْوُمِلْسَاٗهَلْنِمِلْبَقْنَاُمُكَيِتْاَّيُباَذَعْلاَّمُثاَلَنْوُرَصْنُت․﴾۰۰۵۴
لہ اامیؿ وھنجں ےن انگہ ریبکہ اک اراکتب ایک اور ریغب وتہب ےک اؿ اک ااقتنؽ وہایگ اارگ اہلل اعتیل -۲وہ ا ِ
ہا ےاگوتاعمػرکے اگا وریلہپمسقیکرطحہییھبمنہجےس وفحمظاورتنجںیمےالخوہںےگااورارگ
اہللاعتیلہا ےاگوتاؿوکانتجذعابےانی ےاانتذعابے رکرھپتنجںیمےالخرک اگا
سج صخش اک یھب وتدیح رپ ااقتنؽ وہا ے وہ منہج ںیم ہشیمہ ںیہن ر ے اگ ،وخاہ اس ےن ےنتک ی زایےہ
انگ وہںاکاراکتبایکوہ،اسیجہکسجصخشاکرفکرپااقتنؽوہاوہیھبکتنجںیمےالخںیہنوہاگ،وخاہاسےن
ےنتک ی اےھچاورکیناامعؽ ےئک وہںاالعہم رو ٓاےگےتھكلںیہ «
»
فنصم رہمح ا ہلل ےن وخارج وزتعمہل اور رمہئج یک رتےدی یک ےا وخارج اک دیقعہ ے ہک ومنم انگہ
ریبکہ ےک اراکتب ےس اکرف وہ اجات ےااور رمہئج ےتہک ںیہ ہک اامیؿ رصػ دصتقی یبلق اک انؾ ے اس ےیل
اامیؿےکوہےوہےئانگہرضمںیہن،اسیجہکرفکےکوہےوہےئاطتعدیفمںیہنازتعمہلےتہکںیہہکانگہ
ریبکہ اک رمبکت اامیؿ ےس اخرج وہاجات ے ،نکیل اکرف ںیہن وہات ا وہ ’’ازنملیب ۃل لا ازنملن‘‘ ےک اقلئ ںیہ،
()1
ینعیہناکرفہنملسمااہتبلوخارجوزتعمہلےو رں یرمبکتریبکہوکدلخمیفاانلرےتھجمسںیہا
«
»
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
»ںیم وموجےہزامےن ںیمتنطلسامعؿےکیتفم اؾادمحنبدمحیلیلخاالابیضااخلریجےن«
رمبکتریبکہےکدلخمیفاانلروہےنرپ﴿ ىٰلَبْنَمَبَسَكًةَئِّيَسَّوْتَطاَحَاٖهِبٗهُتَٔـْٓيِطَخَكِٕىٰٓلوُاَفُبٰحْصَاِراَّنلاۚ١
ےس الدتالؽ ایک ے ااور ًةَئِّيَس ےس انگہ اور ْتَطاَحَا ٖهِب ٗهُتَٔـْٓيِطَخ ےس انگہ رپ ْمُه اَهْيِفَنْوُدِلٰخ.﴾۰۰۸۱
ارصاررماےایل ے ؛ ہکبج رضحتانب ابعس ،رضحتاوب رہریہریض اہللامہنع ،اوب والئ،اجمدہ ،اتقےہ ،اطعء،رعیب
نبمیثخ،ركعہموریغہےنًةَئِّيَسیکریسفترشکےسیک ےا
ل
خیشدیعسوفےہےنارشلحاریبكل( )۸۴۸-۸۳۱/۲ںیماورخیشیلعنبدمحمانرصا فقیيہیےن «
» ںیم خیش یلیلخ رپ لیصفت ےک اسھت رتہبنی رے اھکل
ےالیصفتےکےیلاؿاتکوبںیکرطػروجعرفامںیئا
تیصعمیکمیسقتاورابکرئیکلیصفت:
» ( )1رضحتانبابعس رضحتانبابعس ریضاہللہنعرفامےںیہ «
ریض اہلل ہنع اک ہی وقؽ وختفی ےک ےیل ے؛ اتہک ریغصہ انگہ ےس یھب ںیچب اور ریبکہ ےک اراکتب ےس وخػ
()2
رکںی؛ورہنانگوہںیکمیسقتریغصہاورریبکہںیماثتب ےا
اؾاملعءرفامےںیہہکانگوہںیکےوںیمسقںیہ )۱(:ریغصہ؛( )۲ریبکہا
انگہِریغصہوریبکہیکمیسقتےکےاللئ:
ہی اسیک اامعل ناہم (ِ﴿ )۱لاَماَذٰهِبٰتِكْلااَلُرِداَغُيًةَرْيِغَصَّواَلًةَرْيِبَكۤاَّلِااَهىٰصْحَا﴾․
ےہ ہک اس ےن وکیئ وھچیٹ نا بری نات ںیہن وھچری رگم سب وک وفحمظایک ئاا ےہ۔
اور ہر وھچیٹ بری نات اس ںیم یھکل ئایئ ےہ۔ (َ﴿ )۲وُّلُكٍرْيِغَصَّوٍرْيِبَكٌرَطَتْسُّم․﴾۰۰۵۳
وجگو ڑب انگوہںاور (َ﴿ )۳نْيِذَّلَاَنْوُبِنَتْجَيَرِٕىٰٓبَكِمْثِاْلاَوَشِحاَوَفْلااَّلِاَمَمَّللا﴾
ےبایحیئےکاکومںےسےتچبںیہمہاؿےکوھچےٹانگہاعمػرکےںیہا
»
» « » «
» » « «
«
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اَّلِا ےک ینعم ںیہ وہ ریغصہ انگہ وج یھبک یھبک اصےر وہاجںیئ
َمَمَّللاےکاانثتسےسولعمؾوہات ےہکریغصہوریبکہاکوبثت ےا
ارگ مت اؿ ڑب (ْ﴿ )۴نِا اْوُبِنَتْجَت َرِٕىٓاَبَك اَم َنْوَهْنُت ُهْنَع ْرِّفَكُن ْمُكْنَع ْمُكِتٰاِّيَس﴾․
انگوہںےسوچبےگنجےسمتوکعنمایکایگ ےوتمہاہمتر ےكلہےكلھپانگوہںوکاعمػرکےںیےگا
ائیستےساغصرئرماےںیہا
زتعمہلیکرتےدی:
اس ٓاتی رکہمی ےس زتعمہلالدتالؽ رکے ںیہ ہک وج صخش ابکرئ ےس ےچباگ وت اس ےک اغصرئ وک اعمػ
رکان اہلل اعتیل رپ الزؾ ے اور ارگ ابکرئ رک اگ وت اعمیف اک ےروازہ دنب ے اور لوقؽ زتعمہل ریفك ائیست ےک ےیل
ریبکہےسانچبرضور ےا
الہتنسوامجتعےکزنے ک ریفكِائیستےکےیلریبکہےسانچبرضور ںیہناالمیلعاقر رشحہق
اربك ںیم ےتھكل ںیہ «
»
اور ا بت رکهمي ﴿ْنِا اْوُبِنَتْجَت َرِٕىٓاَبَك اَم َنْوَهْنُت ُهْنَع ْرِّفَكُن ْمُكْنَع ْمُكِتٰاِّيَس﴾ےک قلعتم املعء اور
رسفمنی رکام ےن دعتمد اعمین اور رشتاحیت یھکل ںیہ :
ْ - ۱نِا اْوُبِنَتْجَت رشظ ےہ ،نكیل یھبك یھبك رشظ سانسب ےک ینع ںیم ا یت ےہ ،اسیج ہک اہشدت ےک
نارے ںیم ا بت رکهمي ےہ ﴿ْنِاَف ْمَّل اَنْوُكَي ِنْيَلُجَر ٌلُجَرَف َّو ِنٰتَاَرْما ﴾ .دو رمدون یک وگایہ
سانسب ےہ ارگ دورمد ہن ئان وت انك رمد دو وعرںیت وگایہ دںی۔ ہی بلطم ںیہن ہک انك رمد اور دووعروتن
یک وگایہ وبقل ئاےن ےک ےیل رضوری ےہ ہک دو رمد ہن ئان ۔ دو رمدون یک وموجےیگ ںیم یھب ا ک رل
اورےووخانیتیکوگا یلوبؽ ےا
ای ﴿َو ْنِا ْمُتْنُك ىٰلَع ٍرَفَس َّو ْمَلاْوُدِجَت اًبِتاَك ٌنٰهِرَف ٌةَضْوُبْقَّم﴾ اس ا بت رکهمي اک ہی
بلطم ںیہن ہک ارگ مت رفس رپ ئا اور اکبت ہن ئا وت رنہ ےل ول ،میقم ئاےن یک احلت ںیم رنہ ںیہن ےل
سکتے؛ہكلب ا بت ےک ہی ینع ںیہ ہک رفس ںیم جب اکبت ہن ئا وت رنہ انیل سانسب ےہ ۔
ایس رطح ا بت اک ہی بلطم ئااگ :مہ اہمترے ئاغبر وک اٹ دںی ےگ ،رگم ابكبر ےس انچب سانسب ےہ۔
ہی رشم یک نات ےہ ہک مہ گناہ اٹںیئ اور مت ابكبر رکےت رئا۔
ب
-۲ابكبر ےس رفك اور رشك یک اوناع رماد ںیہ ۔ ارگ مت رفك اور رشك ےس وچب ےگ وت مہ مھارے
ائیست وک انسحت ےک ساھت اٹدںی ےگ ،رفك ورشك ےک ساھت ائیست ںیہن ےتٹم۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
-۳ائیست ےس رماد گناہ ریبكہ ےک دقمامت ںیہ ینعی ارگ مت ریبكہ ےس اانتجت رکےت ئا اس ےس
نار رئا ےگ وت مہ اس ےک دقمامت وک اعمف رکدںی ےگ ۔ ارگ رنا ےک دقمامت :سمل ،رظن ،اس یک رطف
ےنلچ ،وبہس دےنی ےک اراكتت ےک دعب رنا وک وھچردو ےگ ،وت مہ وتہب یک وہج ےس ان دقمامت وک ىھب اعمف
رکدںی ےگ ۔
-۴انسحت ائیست وک اٹےت ںیہ ﴿َّنِاِتٰنَسَحْلاَنْبِهْذُيِتٰاِّيَّسلا﴾ .ایس رطح گناہ ریبكہ
رپ دقرت ےک ناووجد اس وک وھچرنا ىھب لمع اصحل ےہ س وک ف ا سفن ےتہ ںیہ ۔ ہی ىھب مکفِّر ائیست
ےہ۔
اس ا بت رکهمي ےک د ل ںیم رضحت یتفم دمحم عیف ر ہم ا ہل لاع ی یک ’’اعمرف ارقلا ن‘‘ یک
ابعرت ےس ہی ہبش دیپا ئانا ےہ ہک ارگ ا دیم ریبكہ ےس ےچب اگ وت ائیست ےک ےیل انسحت افكرہ ںینب ےگ ۔
ابعرت مالہظح ےئجیك’’ :وت احلص ہی ئاا ہک وج صخش اس اک اامتہم رکے ہک امتم فراضئ وواابجت
ادارکے اور امتم ریبكہ گنائان ےس اےنپ ا ت وک اچبےل وت قح لاع ی اس ےک ریغصہ گنائان اک افكرہ رکدںی
ےگ۔۔۔ارگ وکیئ صخش ریبكہ گنائان ںیم مبنال رےتہ ئا ووض اور امنر ادا رکنا رےہ وت ضحم ووض امنر نا
امعل اصلحہ ےس اس ےک ریغصہ گنائان اک ىھب افكرہ ںیہن ئااگ اور ریبكہ وت اگج یہ ںیہ یہ‘‘۔(اعمرف
دورسے ا ِّ
ارقلا ن )۳۸۲/۲
اس ابعرت اک ہی بلطم انیل اچےئہ ہک املسمن یک سان ہی ئاین اچےئہ ہک انسحت ےک رکےن ےک
ساھت ابكبر ےس ےنچب اک اامتہم رکے اسیج ہک مہ ےن ےلہپ وجات ںیم درک ایک ۔ ہی بلطم ہن ایل ے ہک ریفكتِّ
ائیست ےک ےیل ابكبر ےس اانتجت رشظ زارم ےہ ؛ناہک رضحت یتفم اصجب ر ہم ا ہل یک ابعرت وہمجر ےک
وماقف رےہ۔
انگہِریبکہیکرعتفی:
ریبکہ یک دعتمے رعتںیفی وقنمؽ ںیہ ،ب ےس رتہب رعتفی ہی ے «
()1
»
«
․
» «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اہلل اعت ٰیل اور اس ےک روسؽ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ریغصہ اور ریبکہ یک رعتفی ںیہن رفامیئ اور مہب
وھچڑےای ےا سج ںیم تمکح ہی ے ہک ٓاےیم رہ انگہ ےس ےنچب یک وکشش رک اور رہ انگہ وک ریبکہ ھجمس رک
()1
وھچڑے اورہیےھجمسہکاہللیکانرفام وت ے،ہا ےوہوھتڑ وہایتہبا
رشتعیِرہطمہںیمضعبااکحؾےکا ِاہبؾیکاثمںیل:
رشتعی ںیم اور یھب تہب اسر ا ِاہبؾ یک اثمںیل ںیہ ،اسیج ہک ہعمج یک استعِ ااجتب وک یفخم راھکا ایس
رطحۃلیلادقلروکیھبیفخمراھک؛اتہکاسیکالتشںیمرہراتابعےتےکےیلاےھٹاایس رطح امس امظع وک
یفخمراھک؛ اتہکرہامسوکامظعایخؽرکےوہےئاسیکمیظعتےکاسھتذرکاوراسےکاسھتے ارک اایس
رطحاعطؾےکومقلںںیمربتکواالہمقلیفخمراھکایگ؛اتہکٹیلپایھچرطحاصػرک ا
ضعبےنریبکہانگوہںوکامشریھبایک ے،الثم:رشک،لتق،رحس،وسے،اپکےانموکتمہتاگلان،میتیاک
امؽاھکان،دیماؿگنجےسھٹیپریھپرکاھب اجاناضعبےنوھجیٹوگا ی،اورضعبےنوچر اوررشابےنیپ
اکیھبااضہفایک ےا
ریبکہیکرعتفیںیماالتخػیکوہجےسابکرئیکدعتاےںیمیھبدعتمےاوقاؽںیہارضحتیلعریضاہلل
ہنع ےس ،۷دبع اہلل نب وعسمے ریض اہلل ہنع ےس ،۱۸اور رضحت انب ابعس ریض اہلل ہنع ےس ،۷۸اور ۷۸۸
یھب وقنمؽ ےا ےیملی رفامے ںیہ ہک مہ ےن ا ک لقتسم اتفیل ںیم ریبکہ انگوہں وک امشر ایک وت اؿ یک دعتاے
۴۸ےسزایےہ وہیئگااوراحظفالعیئےناھکل ےہکااحےثیںیمنجانگوہںےکریبکہوہےنیکرصاتحٓایئ
ہیيی
ے ںیم ےن اںیہن ا ک راسےل ںیم ک ع ایک وت اؿ یک دعتاے ۲۵وہیئگاانب رجح می ےن اؿ ۲۵ریبکہ انگوہں
وک امشر رکاےن ےک دعب ااحےثی یک روینش ںیم زمدی۵ریبکہ اک ذرک ایک ے ،سج ےس لک دعتاے ۳۸؍وہ اج ی
ےالیصفتےکےیلےےئھکی :ازلوارجنعارتقاػاابکلرئ،ص۱۶-۱۵ا
العہم ذیبہ رہمح اہلل ےن اینپ اتکب ’’اابکلرئ ‘‘ ںیم ۷۸؍ابکرئ اک ذرک رفامای اور اؿ ےس قلعتم ٓاایت
» «
اعضااےئااسن ےسقلعتمانگوہںیکلیصفت:
اوب اطبل یکمؒ ےن اھکل ے ہک ضعب اک قلعت بلق ےس ے ،ےسیج :رفک ،رشک ،انگہ رپ ارصار ،اہلل یک
رتمحےسانادیم اوراہللےکذعابےسےبوخیفا
مل
اورہاراکقلعتزابؿےس ے:شھااےۃازلور،ذقػا حصناات،انیمیلالغموس،ارحسل․
نیتاکقلعتٹیپےس ے:رشبارمخلٔ،الکارلوبأ،الکامؽامیتیل․
ےواکقلعترشاگمہےس ے:زاناورشخیلعفا
ےواکقلعتاہھتےس ے:التقل،وارسلۃق․
ا کاکقلعتریپوںےس ے:اوتلیّلنمازلفح․
اورا کاکقلعتعیمجشخؿےس ے:وقعؼاگوادلنی․
الہِاۃنسلواامجلۃعےکزنے کرمبکتریبکہےکاکرفہنوہےنےکےاللئ:
( )۱اامیؿ:دصتقیینعینیقیرکےکامےنناکانؾ ےاوردصتقیانگہریبکہےسزالئںیہنوہیئا
( )۲ناملس رں ےک ابیمہ اتقؽ اک ذرک رقٓاؿ ےن رفامای اور ےو رں وک ؤمنم رقار ےای؛ ﴿ َو ْنِا ِنٰتَفِٕىٓاَط
َنِمَنْيِنِمْؤُمْلااْوُلَتَتْقا ﴾․
( )۳رمبکتِریبکہےکےیلاافغتسراجزئ ےا
( )۴رمبکتِریبکہےکےیلوضحرارکؾیلصاہللہیلعوملسیکافشتعاثتب ےا
بکت ریبکہوک لتق ہن رکےن رپاامجع ے ادحثی رشفی ںیم ٓاای ے « ( )۵رم ِ
» « »
زتعمہلووخارجےکےاللئاوراؿےکوجاابت:
زتعمہلاوروخارجرخوجاامیؿےکاقلئںیہ،اؿےکےاللئہیںیہ:
( :)۱اامعؽاامیؿاکزجںیہ،اوراافتنےئزجاافتنےئلکوکزلتسمؾ ےا
وجاب :مہ اس اافتنء اک بلطم ہی ایبؿ رکے ںیہ ہک اامیؿ اک اکلم ےرہج ںیہن راہ ،سفنِ اامیؿ وموجے
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ےا
ومٔنم ےک اقمےلب ںیم افقس (ْ ﴿ )۲نَمَفَا َناَك اًنِمْؤُمْنَمَك َناَك اًقِساؕؔ١اَلنٗوَتْسَيَؐ.﴾۰۰۱۸
ےا
وجاب :رقٓا اولسب ںیم ارثک ہگج اکرف رپ افقس اک االطؼ ایک ایگ ےا اہیں یھب بج ؤمنم ےک
اقمےلب ںیم افقس ذموکر ے ،وت افقس ےس اکرف رماے وہاگ ،ےسیجَ﴿ :و اَّمَا َنْيِذَّلا ف اْوُقَس ا ُمُهىٰوْاَم ُراَّن﴾․
رفوعؿ اور اس یک وقؾ اطیشؿ ےک ابر ںیم ٓاای ے َ ﴿ :قَسَفَف ْنَع ِرْمَا ٖهِّبَر﴾․
ےک ابر ںیم ے ْ ﴿ :مُهَّنِا اْوُناَك اًمْوَق َنْيِقِسٰف ․﴾۰۰۱۲گوط ہیلع االسلؾ یک وقؾ ےک ابر ںیم ے :
﴿ْمُهَّنِااْوُناَكوَس َمسٰف ٍءَنْيِقِسٰفۙ․﴾۰۰۷۴
»
ِ
اترکالصةےکابر ںیماامؾاشیعفاوراامؾادمحاکانمرظہ:
اترک الصة ےک ابر ںیم اامؾ اشیعف اور اامؾ ادمح اک انمرظہ لقن ایک ے ہک اامؾ ادلي یكبس ےن ِ اتج ي
اترکالصةاکرف ے؟اامؾادمحےناہک:اہںااامؾاشیعف اشیعفےناامؾادمحےساہک:ا ادمح!ایکٓاپےتہکںیہہک ِ
ےن اہک :ارگ وہ اکرف ے وت ناملسؿ سك رطح وہاگ؟ اامؾ ادمح ےن اہک :ال إہل إال اہلل دمحم روسؽ اہلل ھڑھ رک ا اامؾ
اشیعفےناہک:وہوتےلہپےسےملكاکارقاررکراہ ےاسےنہملكاکااکنروتایک یںیہنااامؾادمحےناہک:وہامنزھڑھ
رکناملسؿوہاگااامؾاشیعفےناہک:اکرفیکامنزوتےرتسںیہن،اورامنز یکوہجےسوتناملسؿوہےناک مکںیہن
اگلایاجاتكسااامؾادمحہینسرکالوجابوہےئگا
«
رمہئجےکےاللئاوراؿےکوجاابت:
زتعمہلاوروخارجےکاقمےلبںیما کرفہقرمہئج ے،وجےتہکںیہہک:
( : )۱تیصعم ےساامیؿ وکوکیئ اصقنؿںیہناتچنہپ ،اوراگہنگرےک ےیلوکیئزساںیہن ،اور ومنم منہج
ںیمںیہنےالخوہاگ؛ارگہچاگہنگروہااوراقدعہ ےہک
وجاب :مہ ےتہک ںیہ ہک دعب التطہی ير ؤمنم تنج ںیم اجےئ اگ ،اور اس ےک اعمیص یک ریہطت انر ےس
وہیگا
()۲
وجاب :مہ ےتہک ںیہ ہک رفک زرہ یک رطح ے ،سج ےک اسھت دیفم ذغا ک ع ںیہن وہیتکس،اور«
»اؿاکاانپڑھگاوہا ے؛ویکہکناامیؿاکقلعتےؽےس ےا
ؤمنم وک اہلل اعت ٰیل ذلیل ںیہن (َ﴿ )۳مْوَي اَل يِزْخُي ُهّٰللا َّيِبَّنلا َو َنْيِذَّلا اْوُنَمٰا ٗهَعَم﴾.
رکںیےگاورانروتذتلیکااہتن ے؛﴿َكَّنِاْنَمِلِخْدُتَراَّنلاْدَقَفٗهَتْيَزْخَا﴾․
وجاب( :)۱ذتل ینعمب ولغمتیب ،ازج اور وزمور ے ،ینعی ٓارخت ںیم اکلم ؤمنم ولغمب ہن
وہںےگا
( :)۲ذتلاکینعمہی ے
( :)۳اامؾ راز رہمح اہلل ےن ہی وجاب ےای ے ہک ذتل یک یفن ًاقلطم ںیہن ے ؛ہکلب ٓاپ یلص اہلل ہیلع
َمْوَي اَل يِزْخُي ُهّٰللا َّيِبَّنلا َو وملس یک تیعم ےک اسھت اخص ے ا «
َنْيِذَّلااْوُنَمٰاٗهَعَم
»
مہےتہکںیہہکٓاپیلصاہللہیلعوملسیکتیعمواےلؤمنمذتلےسےورںیہ؛ویکہکنوہاحصہبںیہا
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
تیصعمیکہاراینبے ااسقؾ:
اامؾزغایلرہمحاہللےناھکل ےہکانگہاورتیصعمیکہارااسقؾںیہ:
()۱
روبب ںیم دعت رک ہک وجافصت رب ااعلنیمل ےک ےیل ینعیا ک تیصعم ہی ے ہک وکیئ افصت ّ ي
اخصںیہوہےورسوںےکےیلاثتبرک ،ایوخےاسوکاایتخررک ،ےسیجةکتاوررخفوریغہہکہیرصػاہلل
اعتیلاکقح ےا
()۲
ینعیافصتاطیشہینوکاایتخررکےل،ےسیج:دسح،ےوھاک،رکماوررغوروتنعتوریغہا
()۳
ینعی اہبمئ وایل افصت اایتخر رک ،ےسیج :وہشت یک اابتع ںیم زان ،گواتط اور ےورس ےب ایحیئ ےک
اکؾ رک ا
()۴
ینعیےردنوںیکافصتاایتخررکےل،ےسیج:لتقواسفے،ریچاھپڑاورےورسوںاکامؽڑہپرکانوریغہا
لوقؽ اامؾ زغایل رہمح اہلل ےنتج یھب اعمیص ںیہ وہ ایہن ہاروں یک اشںیخ ںیہا
تیصعمیکےواوروہشمرںیمسق:
()۲ تیصعمیکےواوروہشمرںیمسقںیہ)۱( :
رضحت اہشئریضاہللاہنعےسرمو ےہکاامعؽےکنیتےویاؿاورےافرت ایررٹسجںیہ:
ےویاؿاوؽ:سجںیمرفغمتیکاجنگشئںیہن،ےسیجرفک،رشکاوراردتاےا ِ
ےویاؿاث :سجںیمرفغمتیکاجنگشئاپیئاج ی ے،ےسیجوقحؼاہللاعت ٰیلا ِ
ےویاؿ اثثل :سج ںیم ےس یس زیچ وک ںیہن وھچڑا اج ےئ اگ،اور وہ وقحؼ اابعلے ںیہ،بج کت ہک وخے
ِ
اصِبحقحاسوکاعمػہنرکے ا
«
ٗهَّنِاْنَمْكِرْشُّيِهّٰللاِبْدَقَف
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َمَّرَحُهّٰللاِهْيَلَع َةَّنَجْلاَوُهىٰوْاَم ُراَّن
»
فنصم رہمح اہلل ےن ٓارخ ںیم اامیؿ رپ اثتب دقؾ رےنہ یک ے ا رفامیئ ے ؛ اس ےیل ہک اابتعر اخےمت اک
ےارضحاتاایبنءمہیلعاالسلؾےنوصعمؾوہےنےکابووجےاالسؾرپابثتدقیماوراسرپومتیکے ارفامیئ
ے اور اینپ اوالے وک اس یک تحیصن یھب یک ےا رضحت ویفس ہیلع االسلؾ ےن رفامایْ ﴿:يِنَّفَوَت اًمِلْسُم َّو
واقؽ اعتیلَ ﴿:و ىّٰصَو ۤاَهِب ُمٖهٰرْبِا ِهْيِنَب َو ُبْوُقْعَيَّؕ ١يِنَبٰي َّنِا َهّٰللا ْيِنْقِحْلَا َنْيِحِلّٰصلاِب․﴾۰۰۱۰۱
ىٰفَطْصاُمُكَلَنْيِّدلااَلَفَّنُتْوُمَتاَّلِاَوْمُتْنَانْوُمِلْسُّمَؕ․﴾۰۰۱۳۲
اوروخےاہللاعتیلےنالہاامیؿوکومتکتاامیؿرپاقمئرےنہاک مکرفامای ے؛اقؽاہللاعتیل﴿:اَهُّيَاٰۤي
َنْيِذَّلااوُنَمٰااوُقَّتاَهّٰللاَّقَحٖهِتٰقُتَواَلَّنُتْوُمَتاَّلِاَوْمُتْنَانْوُمِلْسُّم.﴾۰۰۱۰۲
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ْ َ ْ ْ ْ َ َ (َ َ ْ َ َ َ )1 َّ َ َ َ ْ َ ُ ِّ َ ٍّ َ َ َ -وىَ َ
ج ٍر نِو أٌ ِل ال ِقتلثِ ،و لَع نو نات
ِ ا فو ر ة ُك ف لخ ة َل الص ى ر
ْ ُ ْ ()2
نِيٍم .
رتہمج :اورمہالہہلبق(املسمونں)ںیمےسرہکینودبےکےھچیپامنزڑپانھاجزئےتھجمسںیہ،ایسرطح
وجانںیمےسوفتوہاجےئاسیکامنزِانجزہڑپانھاجزئےتھجمسںیہ۔ ِ
ي
نودباملسمنےکےھچیپامنزدرتسےہِ :رہ ك
فنصمرہمحاہللےناسابعرتںیمدویہقفےلئسمذرکرفامےئںیہِ :
ِ-۱رہکین وافقس صخشےکےھچیپ امنزڑپینھ درتس ےہ وخاہاساک قسف انگہ ریبکہ ےک اراکتب یک وہج
ےسوہایدباعتںیمالتبموہےنیکوہجےسوہ،رشبی ہکیطچ ا زاےست رن پ ےناچنےنواہ وہیکنو ہ اامک یک
تحصےک ےیلانگوہں ےس وصعمم وہان رشطںیہنیاہتبل افقس ےک ےھچیپ امنز رکموہ ےہیاس ےیل ارگ نکمموہ وت
اعدلااممےکےھچیپامنزڑپانھرتہبےہ۔ ِ
» «
«
»
رہکین ودب ےک ےھچیپ امنزڑپوھ۔اور دورسیرواتی ںیم ےہ :رفض امنز رہ املسمنےک ےھچیپاثتب ےہ
یقتموہایافقس۔ ِ
اسیکدنسےکیھبسراجلہقثںیہینکیلرضحتاوبرہریہریضاہللہنعےسرواتیرکےنواےلراوی
وحکمل اک امسع رضحت اوب رہریہ ریض اہلل ہنع ےس اثتب ںیہن ی اس ےیل دنس عطقنم ےہ۔
« » «
ِ »
چ دحثیرضحتاوبرہریہریضاہللہنعےکالعوہرضحتانبرمع،اوبدرداء،یلعنبایباطبل،دبعاہلل
ل
واث نب االعقس اور اوب اامہم ریض اہلل مہنع ےس دعتمد رطے ےک ھرم یوی ےہ ینکیل یھب
نب وعسمد ،ۃ
فعض ےساخہ ںیہناور ضعب رطے دح درہج فیعضںیہ۔ لیصفت ےک ےیل اصیخلتل اریبحل،۲۹-۲۲/۲ رطقی ي
اورإرواءالغلیكلِ۳۱۰-۳۰۴/۲المہظحرفامںیئ۔ ِ
دیبعاہللنب دعی رضحتامثعنریضاہلل ہنعےک اپس ےئگاوروہوصحمر ےھت ،سپاہکٓ:اپ اعم ولوگں
ےک اامم ںیہ اور وج تبیصم ٓاپ رپ ڑپی ےہ مہ اےس د ھک رےہ ںیہ ،ہنت زاز اامم مہ ی امنز ڑپاھ ر ا ےہ اور مہ
رحجںیمڑپےںیہ۔وہےنہکےگلامنزولوگںاکرتہبنیلمعےہبجولگااھچلمعرکںیوتٓاپانےک ھرم
ااھچلمعرکےترںیہ،اورارگرُبالمعرکںیوتانیکرُباھبےس ےتچروہ۔ ِ
رہکینودباملسمنیکامنزانجزہڑپینھاچےیہِ :
ِ-۲رہ کین ودب املسمن یک امنز انجزہ ڑپیھ اجےئ یگیکنو ہ امنزِ انجزہ تیم ےک ےیل داع ےہ اور اگہنگر
صخش وت داع اک زایدہ اتحمج ےہ ۔ زین امنزِ انجزہ االسیم وقحے ںیم ےس ےہ اور املسمن انگہ یک وہج ےس االسم ےس
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اخرجںیہنوہات۔ ِ
«
رہہملکوگاکانجزہڑپےتھروہ۔ ِ »
اس دحثی ی انب وجزی ےن اللعل اانتملۃیہ ()۴۲۹-۴۲۲/۱ںیم رضحت انب رمعورضحت اوب رہریہ
وریغہریضاہلل مہنع ےسدعتمد رطےےک ھرمذرک ایک ےہ ی نکیل یھب رطقیفعض ےساخہ ںیہن۔انب
» نقلمےتھکلںیہ «
اہتبلاس اعممکح ےس زایغاوررزہن ٰینثتسمںیہ ،ولوگں یک ربعت ےک ےیل ان یک امنزِ انجزہ ںیہن ڑپینھ
اچےیہ،ہکبجنیعگنجںیموہلتقےیکےئگوہں۔ ِ
چ دوونں یہقف ےلئسم ںیہ ینکیل وچ ہ اامم ی افرج ھجمس رک ان ےک ےھچیپ ہعمج ودیعنی ی رتک رکان الہ
دبتعوخارجوریغہاکرطہقیےہیاسےیلفنصمرہمحاہللےناہیںاسےلئسم یذرکرفامای۔ ِ
ہعیش اور ازاہیض ےس اتمرث خیش اقسف ےن اھكل ےہ ہک افرج ےک ےھچیپ امنز ےس قلعتم ااحدثی فیعض ںیہ
اقلبادتسالل ںیہن ،اور روسلاہلل یلصاہللہیلع وملس ےن تہب ےس ان احصہب یک امنز ںیہنڑپیھ نجرپ رقض
اھت،وتافقسیکامنزانجزہڑپانھےسیكدرتسوہاتکسےہ۔ ِ
ہکبج روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک ضعب رقموض احصہب یک امنز انجزہ ےس ارعاض رفامان وطبر ودیع اھتِ،
اتہکوقحےاابعلداضعئپ وہاجںیئ۔ ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ُْ ََ َ َ ُ َ ِّ ُ َ َ ً ْ ُ ْ َ َّ ً َ َ َ ً َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ْ
-وَل نَنل أحدا نِيٍم جيث وَل ىارا ،وَل نشٍد علي ٍِم ةِكف ٍر وَل
َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ ٌ ْ َ َ (َ ْ ُ َ َ )2( ُ َ َ َ )1 ْ ََ َ
َسائ َِرٌم إَِل اق ،نا لم يظٍر نِيٍم َشء نِو ذل ِك ،وىذر ب ِ ِِش ٍك وَل ةِي ِ ٍ
ف
ََ َ
اهللِ تعاَلِ .
رتہمج:اورمہانںیمےسیسک ییعطقوطررپیتنجاییمنہجرقارںیہندےتیاورپ مہانںیمےسیسکرپ
ت رورشکاورافنےیکوگا یدےتیںیہیاتو ہکیتانےسانںیمےس یھبا زہارہپ وہاجےئ۔اورمہانےک
زاینطاحالت یاہللاعتہ ےکرپسدرکےتںیہ۔ ِ
یسک نیعتم صخش ی یتنج ای یمنہج انہك درتس ںیہنِ ،إال چ ہک رقٓان ای دحثی ںیم
گۃوہِ :
اےسیتنجاییمنہجاہک ك
ِ-۱مہاینپرطفےسالہاامین ںیمےسیسکنیعتمصخش یوخاہوہانتک یکینوہاسےکیتنجوہےن
اک ہلصیف ںیہنرکےتکس یاس ےیل ہک نکمم ےہہک اس اکاخہمت اامین رپ پ وہ۔زینیسک یینیقی وطر رپیتنج انہكبیغ
یک ربخ دانی ےہ وج ریغب ویحےک نکمم ںیہن ۔ اں رقٓان ای دحثی ںیمنج ےک یتنجوہےن یک اشبرت دی یئگ وہ ،
ےسیجرشعہرشبمہرضحات نینسح ،رضحتافہمطاوراثتبنبسیق وریغہریضاہللمہنع،مہ اُںیہنینیقی وطررپ
»ےکتحتزگریکچےہ۔ ِ یتنجہہکےتکسںیہ۔لیصفتاملبقںیمفنصمیکابعرت«
ِ -۲ایس رطح یسک املسمن ی وخاہ وہ انتک ی ربا کنوں پ وہ مہ اس ی یمنہج ںیہن ہہک ےتکس ی اس ےیل ہک
نکمم ےہ ہک اس اک ااقتنل وتہب ےک دعب اامین یک احتل ںیم وہ۔زین یسک ی ینیقی وطر رپ یمنہج انہك بیغ یک ربخ دانی
ےہ وج ریغب ویح ےک نکمم ںیہن ۔ اں رقٓان ودحثی ںیم سج ی یمنہج اہک ایگ ےہ ،مہ اےس یمنہج ہہک ےتکس ںیہ ،
ےسیجاوببہلاوراوبلہجوریغہ۔ ِ
مہیسکےکزانطیکقیقحتےکفلکمںیہنِ :
ِ-۴مہیسکےکزانطیکقیقحتےکفلکمںیہن،زانط یمہاہللےکرپسدرکےتںیہو یدولںےکدیھب
ےس وافق ےہ ۔ اقل اہلل اعتہ ْ :لُق ْنِا اْوُفْخُت اَم ْيِف ْمُكِرْوُدُص ْوَا ُهْوُدْبُت ُهْمَلْعَي ُهّٰللا﴾․
اےروسل!ولوگں یاتبدوہکوجھچکاہمترےدولںںیمےہمتاےساپھچؤایہارہرکو،اہللاےساجنےلاگ۔ ِ
واقل اعتہ َ :و اَل ُفْقَت اَم َسْيَل َكَل ٖهِب ٌمْلِعَّؕ ١نِا َعْمَّسلا َو َرَصَبْلا َو َداَؤُفْلا ُّلُك َكِٕىٰٓلوُا َناَك ُهْنَع
اور سج زات اک ںیہمت نیقی پ وہ( اےس چس ھجمس رک) اس ےک ےھچیپ پ ڑپو ۔نیقی روھک اًلْؤُـْسَم․﴾۰۰۳۶
ہکاکنٓ،اھکناوردلبسےکزارےںیم(متےس)وسالوہاگ۔
ینعیبجن یسکصخشےکزارےںیمدلیلرشیعےس یھبرجمایانگہاثتبپ وہاجےئاسوتقن
رصفےہبش یکاینبدرپ پ اس ےک الخف زسایک اکرواھب اجزئ ےہاورپ دل ںیم نیقیرکانیل اجزئ ےہہک وایعق اُس
ےنرجمایانگہاکاراکتبایکےہ۔اورارگرشیعدلیلےکریغبضحمےہبشیکوہجےسیسکےکزارےںیمچ نیقی
رک ےک ھٹیب ایگ ہک اس ےن الفں انگہ اک اراکتب ایک ےہ وت چ دل اک انگہ ےہ ،اور اس ےس ٓارخت ںیم زازرپس
وہیگ۔ ِ
واقل اعتہ :اَهُّيَاٰۤي َنْيِذَّلا اوُنَمٰا اْوُبِنَتْجا اًرْيِثَك َنِّم ِّنَّظلاَّ ١ٞنِا َضْعَب ِّنَّظلا ٌمْثِا﴾․
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اےاامینواول!تہبےسامگونںےسوچب،ضعبامگنانگہوہےتںیہ۔ینعییسکےکالخفقیقحتےکریغبدبامگین
دلںیمامجانیلانگہےہ۔ ِ
«
»
ےھجمچ مکحںیہندایایگہکںیمولوگںےکامیفاریمضلیکقیقحتںیمگلاجؤںاورپ چ ہکںیمولوگںےک
ٹیپینعیونیسں یریچرکانےکدولںیکزاوتں یولعممرکاتروہں۔ ِ
ا ھہم نب زدی ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ «
«
« »
» »
ِ
رضحت ا ھہم نب زدی ےتہک ںیہ ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن مہ ی وفیج اکرواھب یک امجتع ںیم
اجیھب۔مہ ےن ہلیبقہنیہجےک رحاقت انیم ہگجرپحبصےک وتق ہلمحایک۔ںیم اکیٓادیمےک اپس ےناچنوتاسےن
’’الإہلاالاہلل‘‘ ڑپاھ،ںیمےناس یزینہامرا،رھپریمےدلںیمکشدیپاوہا،ایاساکلتقھجمرپرگاںزگرا۔ِ
ںیمےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےساساکذرکایک۔ٓاپےنرفامای:ایکاسےن’’الاہلاالاہلل‘‘ڑپاھاوررھپ
متےناےسلتقرکدای؟ںیمےناہک:ایروسلاہللاسےناہحلسےکوخفےسہملکڑپاھ۔روسلاہللیلصاہلل
ہیلع وملس ےن رفامایٓ :اپ ےن اس ےک ےنیس ی کنوں ںیہن ریچا ہک ٓاپ ی اتپ لچ اجات ہک دل ےس ڑپاھ ای رصف
ززان ےس ڑپاھ ۔ینعی بج ام یف اریمضل ولعمم رکےن اک یھب رطہقی ںیہن ےہ وت ززاین تدادت رپ اک اف رکان اچےیہ۔ِ
ٓاپیلصاہللہیلعوملسےناناافلظ یاینتزاررفامایہکںیمےنانمترکہ ہکاکشںیمٓاجاملسمنوہات۔ ِ
املعء ےناھكلےہہکارگیسکاملسمنےکیتنجوہےنےکزارےںیموسالایکاجےئوتوجابچ وہاگہک
ارگرفاضئوواابجتیکادایگیئےک ھرمانگوہںےسوتہبےکدعباامینیکاحتلںیمااقتنلوہاےہوتوہیتنج
ےہ۔ ِ
اورارگیسکاکرفےسقلعتموسالایک اجےئوتوجابچ وہاگہکارگت ریکاحتلںیماساکااقتنلوہوتوہ
یمنہجےہ۔ ِ
اورارگاملسمون ںیکامجتعےس قلعتموسالایکاجےئوتوجابچ وہاگہکمو نینلا نیحیتنجںیہ ۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ِےبکش اقلاہللاعتہ َّ :نِاَنْيِذَّلااْوُنَمٰاَواوُلِمَعِتٰحِلّٰصلاْتَناَكْمُهَلُتّٰنَجِسْوَدْرِفْلااًلُزُنۙ․﴾۰۰۱۰۷
وہنجںےناامینوبقلایکاوراےھچاامعلےیکانےکےیلوطبرامہمینرفدوسیکںیتنجںیہ۔
اورارگافکریکامجتعےسقلعتموسالوہوتوجابچ وہاگہکافکریمنہجںیہ۔اقلاہللاعتہ َّ :نِاَهّٰللا
ً انیقی اہلل اعتہ بس انموقفں اور اکرفوں ی ُعِماَج َنْيِقِفٰنُمْلا َو َنْيِرِفٰكْلا ْيِف َمَّنَهَج اَعْيِمَجۙ․﴾۰۰۱۴۰
منہجںیمعمجرکےنواےلںیہ۔ ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
آِل ِ َو َسلَّمَ ْ ُ َّ ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ
َ -وَل ى َرى السيف لَع أح ٍد نِو أن ِث ُمه ٍد صَّل اهلل علي ًِ ولَع ِ
َّ َ ْ َ َ َ ْ َّ ْ ُ
إَِل نو َوج َب علي ًِ السيف(ِ .)1
رتہمج :اور مہ رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس یک اک ےک یسک رفد رپ ولتار الچان اجزئ ںیہن ےتھجمس ،
وساےئاسےکسجرپولتارالچانوابجوہاکچوہ۔ ِ
انقحیسکاملسمناکوخناہباناجزئںیہنِ :
مہاک دمحمچ ےکیسکرفداکوخناہباناجزئںیہنےتھجمسںیہوساےئاسصخشےکسجاکلتقزان،ایلتق،
ای اردتاد یک وہج ےس الحل وہاکچوہ۔ ایس رطح زایغ ےس اتقل اجزئ ےہ ،اہیں ن ہک وہ ہفیلخ یک ااطتع
رکےل۔ ِ
«
اۃمئانیملسملاوراکحمےکالخفرخوجاجزئںیہنِ :
اہللابترکواعتہ ےناوہ اال یاوراکحمیکااطتعاکمکحرفامایےہ :اَهُّيَاٰۤيَنْيِذَّلااْۤوُنَمٰااوُعْيِطَاَهّٰللاَو
اے اامین واول! اہلل یک ااطتع اور اس ےک روسل یک اوُعْيِطَا َلْوُسَّرلا َو يِلوُا ِرْمَاْلا ْمُكْنِم﴾․
ااطتعرکواورمتںیمےسوجولگلاِبحاایتخروہںاُنیک ۔ ِ
ٓاتی رکہمی ںیم اامم اعدل وریغ اعدل دوونں یک ااطتع اک مکح ےہ ۔اور وچ ہ اہلل اعتہ ےن اکحم یک
ااطتعاکمکحدایےہ،اسےیلاامینوااستحبےک ھرمانیکااطتعاہللاعتہ یکااطتعےہ۔ ِ
ااحدثی رشہفی ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن اۃمئ انیملسمل یک ااطتع یک تہب اتدیک ٓاھب
ےہ۔ ِ
«
«
»
«
»
وعفنبامکلایعجشریضاہللہنعرفامےتںیہ:ںیمےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےسرفامےتوہےئ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
انس :اہمترے اکحم ںیم وہ دنسپدیہ ںیہ نج ےس مت تبحم رکےت وہ اور وہ مت ےس تبحم رکےت وہں ،وہ اہمترے
ےیل داعےئریخرکےتوہںاورمت انےک ےیل داعےئریخرکےت وہ،اور اہمترے اکحم ںیم ےس وہ اکحم رُبے
ںیہنجےسمتضغبرےتھکوہاوروہمتےسرفنترکےتوہں،متانرپتنعلرکےتوہاوروہمترپتنعلرکےت
وہں۔مہےناہک:ایروسلاہلل!ایک اسوتقمہانیکتعیب یپ وتدڑںی ؟ ٓاپیلصاہللہیلعوملسےندو یہبت
رفامای:ںیہنبجن وہٓاپےکدرایمنامنز یاقمئرکےترںیہ۔وخبونس!سجرپ یھباحمکرقمرایکایگاور
اس یداھکیہکتیصعماکاراکتبرکر اےہوتاسیکتیصعمےسرفنترکےاوراسیکتعیباورااطتع
ےس ارمپ ےچنیھک۔ ِ
اامم ےننب ےک ےیل تمصع رشط ںیہن وتاامک رپ زایق رےنہ ےک ےیل دبرہج اوہ رشط ںیہن وہیگیاس
ےیل وج صخش رشًاع اامم اور احمک نباکچ ےہ ارگ وہ ہامل وہ بت اسےک الخف پ وت رخوج اجزئ وہاگ اورپ ی
اس ےک الخف دب داعاجزئ وہیگ ،وجہک وپدیشہ وطر رپ اغبوت ےہ یکنو ہ ان ےک الخف دبداع اور رخوج ےس
دولںںیمرفنت،زمدیملظاوراملسمونںےکدرایمن ہنت واسفدرباپوہاگ ،تلماالسہیم اکریشازہرھکباجےئاگ
اوراملسمونںیکاامتجیعوقت یاصقننےچنہپاگ۔اکحمےکملظےسوجاصقننوہاتےہ،انےکالخفرخوجےس
اسےسںیہکزایدہاصقننوہاتےہ۔اورانےکملظرپربصانگوہںےکےیلافکرہاورارجںیمااضےفاکببس
ےہ۔ ِ
یھبک اہلل اعتہ امہرے ربے اامعل یک وہج ےس ہامل رمکحان طلسم رفامےت ںیہ ،اس ےیل اےسی موعق رپ
دبداع ورخوج ےک اجبےئ وتہب واافغتسر اور اامعل یک االصح یک رضورت وہیت ےہ۔ اقل اہلل اعتہ َ :و ۤاَم
اور ںیہمت وج یھب تبیصم ْمُكَباَصَا ْنِّم ٍةَبْيِصُّم اَمِبَف ْتَبَسَك ْمُكْيِدْيَا َو اْوُفْعَي ْنَ ٍَؕرْيِث․﴾۰۰۳۰
یتچنہپ ےہ ،وہ اہمترے اےنپ اوھتں ےئک وہےئ اکموں یک وہج ےس یتچنہپ ےہ ،اور تہب ےس اکموں ےس وت وہ
درزگر یرکاتےہ۔ ِ
ِاور ایس رطح واقل اعتہ َ :و َكِلٰذَك ْيِّلَوُن َضْعَب َنْيِمِلّٰظلا اًۢضْعَب اَمِب اْوُناَك نْوُبِسْكَيَؒ․﴾۰۰۱۲۹
مہ ہاوملں ی اُن ےک امکےئ وہےئ اامعل یک وہج ےس اکی دورسے رپ طلسم رکدےتی ںیہ۔اس ےیل ارگ راعای
احمکےکملظےسوفحمظرانہاچیتہےہوتوخداےسملظےسزازٓااناچےیہ۔ ِ
رضحتاعہشئریضاہللاہنعرفامیتںیہ «
ِ »
متاےنپدولں یزاداشوہںےکنعلنعط لںیموغشملک روھکیہکلبانےکےیلداعرکےکاہللاعتہ اک
ت
رقباحلصرکویاتہکاہللاعتہ انےکولقب ی مھاۃریرطفاملئرکےان یمترپرہمزانانبدے۔ ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
« امکل نب دانیر(مِ)۱۲۱:رفامےت ںیہ «
»
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
اتکب اوملافق ںیم ےہ «
»
ابعدہنبلاک ریضاہلل ہنع ےتہک ںیہہک روسل اہلل یلصاہللہیلع وملس ےنمہ یالبای ،اورمہ ےنٓاپ
ےس تعیبرک ہ ٓ،اپ یلصاہللہیلعوملس ےننجزاوتںرپ تعیبہ وہ چ ںیھتہکمہ ےن لمکمااطتعرپتعیب
یک تعیبط ےک دیپسچل ےک اکم وہ ں ای تعیبط رپ زار وہں ،تقشم واےل اکم وہں ای ٓا ھن ،ای دورسوں ی مہ رپ
رتحیجدیاجےئ،اورمہوکحک ےکاکموںںیماکحمےسڑگھجاںیہنرکںیےگیاہتبلارگمتالھکوہات ردوھکیاور
اہمترےاپساہللاعتہ یکرطفےسوبضمطدلیلوہ۔ ِ
اامم ونوی رہمح اہلل ذم یرہ دحثی ےک ینعم یک واض ت رکےت وہےئ ےتھکل ںیہ «
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ِِ زتعمہلےکزندکیہاملاحمکےکالخفاغبوتوابجےہ:
زتعمہلا یزارعملو فاوریہننعارکنملےکاوصلےکتحتہاملاکحمےکالخفاغبوت یوابجرقار
دےتی ںیہ یہکبج چ رصحی وصنص ےک الخف ےہ۔اور چ وخد یہن نع ارکنمل ےک اوصل ےک الخف ےہیِ
کنو ہیہننعارکنملاکدصقم رکنماکازاہلےہ۔ارگیسک رکنمرپااکنرےساسےسڑبارکنمدیپاوہات وہوترھپااکنر
درتس ںیہن ۔اور اس ںیم یھب کش ںیہن ہک اہمئ واکحم ےک الخف رخوج ےک ےجیتن ںیم لتق واتقل ،الہتک
وربزادی ،ولوگں ےک دنی وداین یک ابت ی ےہ۔اور ہامل رمکحان ےک الخف اغبوت پ رکان ان ےک ملظ رپ راض
دنمییکدلیلںیہنیہکلبچ اخمویشاسےسڑبےےنتفےکادنےشییکوہجےسےہ۔ ِ
اکحمےکےیلداعںیماحمکوراعایدوونںیکریخےہِ :
ںیمہاکحمےکےیلالہزالطےکالخفاکایمیب،راعایےک ھرمنسحولسک،دعلوااصنفاوروقحے
اہلل ووقحے اابعلد یک ادیگیئ یک وتقیف ےک ےیل داع رک ین اچےیہ۔اور امسجین ورواحین تحص واعتیف ےک ےیل
داعرکیناچےیہیاسےیلہکارگوہدنترتسوہںےگوتملظوت راوراسفد یاٹمےنےکےیلاہجدرکںیےگاور
کین وہں ےگ وت راعای ی یکین یک رطف البںیئ ےگ ۔ ان ےک ےیل داع رکےن ںیم اکحم وراعای دوونں یک
ریخےہ۔ ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
« » «
»
روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای :دنی وافداری اور ریخ وخا ی ےہ ۔مہ ےن اہک :سک ےک ھرم ؟
رفامای :اہلل اعتہ ِ ،اس یک اتکبِ ،اس ےک روسل ےک ھرم وافداری ،اور اکحم اوراعم املسمونں ےک ےیل
ریخوخا ی۔ ِ
اکحم ےک ےیل تحیصن اک اقتہض یہی ےہہکانےک ےیل الصح والفحاور ہارہ وزانطیکاالصح یک داع یک
اجےئ ۔نکیل ولوگں یک اعم احتل چ ےہ ہک وہ اکحم ی یےتس رےتہ ںیہ ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن
ولوگں یک اس اعدت یک ربخ دےتی وہےئ اراشد رفامایےہ «
﴿ »
ِ َّنِاَنْيِذَّلاعِب َنْوُرَتللا ِدْهِهّٰللاَومَث ْمِهِناَملَق اًناًلْي﴾»
دحثیاکالخہصچ ےہہکنیتٓادویمںیکرطفاہللاعتہ ایقک ےکدنرظنرتمحںیہنرفامںیئےگ
اورپ ان ی اپکلافرکںی ےگاورانےک ےیل دردانک ذعاب ےہ :اکی وہ سج ےک اپسزادئ اپینوہ اور
اسمرفوں یںیہنداتی۔دورساوہوجیسکاامماوراحمکےسرصفداینےکےیلتعیبرکاتےہارگداینلماجیتےہ
وت وخش وہات ےہ ،ورپ انراض۔ رسیتا وہ ٓادیم وج رصع ےک دعب ھامن اجترت رفوتخ رکےن ےک ےیل راتھک ےہ
اوررخدیارےساتہکےہواہللےھجماسیکاینتتمیقلمر ییھتاورںیمےنںیہنداییرگمٓاپ یدےر اوہں۔ِ
ینعی وھجیٹ مسق اھکات ےہ ۔رھپ چ ٓاتی ڑپیَّ﴿ :نِا َنْيِذَّلا عِب َنْوُرَت للا ِدْه ِهّٰللا َو مَث ْمِهِناَم لَق اًن اًلْي﴾.
ِ
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ َ َ ج ُ ج َ َ ()1
َ َ َّ ُ ُّ َّ َ َ ج َ َ َ َ َ َ ج َ ُ ُّ ُ ج َ َ ج
-8ونتبِع السنة واْلهاعة ،وَنتنِب الشذوذ واْل َِلف والفرقة .
مہ تنس اور امجتع یک ریپوی رکےت ںیہ اور املسمونں یک امجتع ےس العدحیگ ،اخمتفل رتہمج:
اورارتفاقےساےنپٓاپوکاچبےتںیہ۔
رطہقی۔رمادروسكاہللیلصاہللو ہیوك مم بوبطرطہقی۔
امجتع۔رماداحصہبرکالریضاہللمہنعاورامیکاابتعرکےنواےلالہِاامیم۔
امجتعےسالعدحیگ۔رماداسملئااہتجدہیںیماامجعےكالخفاگلراےئاقمئرکان۔
االتخف،اخمتفل۔رمادفلساصنیحلیکاخمتفل۔
دجایئ،العدحیگ۔رماداالتخفےكےجیتنںیمووجدںیمٓاےنوایلرفہقدنبی۔
الہتنسوامجتعےكینعم:
تنسےسرمادروسكاہللیلصاہللو ہیوك مم رطہقیےہ،اورامجتعےسرمادروسكاہللیلصاہللو ہی
وك مےكااطتعاعشراحصہباورامیکاابتعرکےنواےلالہاامیمںیہ۔
الہتنسوامجتعےكینعم :تنسِرہطمہاورامجتعاحصہبےكریپوم ر۔
مہ روسك اہلل یلص اہلل و ہی وك م یک تنس اوراحصہب اور ام یک اابتع رکےن واےل الہ اامیم یک ریپوی
رکےت ںیہ ،اامجیع اسملئ ںیم ام ےس العدحہ وہےن ےس اانتجط رکےت ںیہ ،اور ام یک اخمتفل اور اخمتفل
ےكےجیتنںیمدیپاوہےنوایلرفہقدنبیےسارتحازرکےتںیہ۔
الہتنس وامجتعےسوکمرمادںیہ؟اسیکلیصفتاتكطےكرشوعںیم«
»ےكتحتزگریكچےہ۔
اہللاعتیلےنروسكاہلل،احصہبرکالاورامےكنىعبتمیکریپویم مكحرفاماىےہ:
اہللاعتیلےنروسكاہللیلصاہللو ہیوك م،احصہبرکالریضاہللمہنعاورالہاامیمیکاابتعم مكحرفاماىےہ،اور
االتخفوارتفاقےسڈرااىےہ؛اقكا﵀اعتیلْ :لُقْنِاْمُتْنُكَنْوُّبِحُتَهّٰللايِنْوُعِبَّتاَفُْ۠مُكْبِبْحُيُهّٰللاَوْرِفْغَيْمُكَل
اےربمغیپ!ولوگںےسہہکدےئجیہکارگمتاہللےستبحمرےتھکوہوت ْمُكَبْوُنُذَؕ١وُهّٰللاٌرْوُفَغٌمْيِحَّر﴾․
ریمیاابتعرکو،اہللمتےستبحمرکےاگاوراہمتریاخرطاہمترےانگہاعمفرکدےاگ۔
اور مت یبن ایم یک ریپوی رکو ،اتہک ںیہمت واقك اعتیلَ﴿ :و ُهْوُعِبَّتا ْمُكَّلَعَل َنْوُدَتْهَت․﴾۰۰۱۵۸
»
․
روسك اہلل یلص اہلل و ہی وك م ےن رفاماى :ںیم مت وک اہلل اعتیل ےس ڈرےن اور اس یک اتدعباری یک وتیص
رکاتوہں ،ارگہچ یشبح الغل اہمترا احمك وہ ۔ ےب كش مت ںیم ےس وج زدنہ رےہ اگ وہ تہ اسرے االتخافت
دےھكیاگسپمتریمیتنساورافلخیکتنسوکوبضمیطےسلڑكولوجافلخردشواےلاوردہاتیاى ہتںیہ۔تنسوک
وبضمیط ےس داڑھ ےس لڑكول اور دباعت ےس وچب؛ اس ےیل ہک دنی ںیم رہ یئن ابت دبتع ےہ اور رہ دبتع
رمگایہےہ۔
«
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
․ ․ ․ »
«
»
روسك اہلل یلص اہلل و ہی وك م ےن رفاماى :وغر ےس ونس ! مت ےس ےلہپ الہ اتكط ۲۷رفوقں ںیم ٹب ےئگ
ےھت اور ہی تلم۲۷رفوقں ںیمٹباجےئیگ،نج ںیم ےس ۲۷رفےقانریاور اكییتنج ےہاورہیالہتنس
وامجتعںیہ۔اوراكیرواتیںیمےہہکرفہقانہیجریمےاحصہبںیہ۔
» «
․
یبن رکمى یلص اہلل و ہی وك م ےن رفاماى :وج امجتع ےس اكی ابتشل یھب اگل وہا وت اس یک ومت اجتىلہ
وایلومتوہیگ۔
«
․ »
8
دبع اہلل نب وعسمد ریض اہلل رفامےت ںیہ :مت ںیم ےس وج یھب یسک یک ادتقا رکان اچےہ وہ دمحم یلص اہلل و ہی
وك م ےك احصہب یک ادتقا رکے ؛ ویكہكن ام ےك دك اس اتم ںیم تہ وقتی دار اور اپك ےھت،ام ےك ولعل
تہرہگےاورت ہتےھت،وہدورسےولوگںےسمك فلكواےلےھت،امم رطہقی تہرتہباھت،امیکاحتل
تہایھچیھت ،امرضحاتوکاہللاعتیلےناےنپیبنیلصاہللو ہیوك میکتبحصےكےیلنچایلاھت،سپامیک
تلیضفوکاچہپمولاورامےكشقناپیکاتدعباریرکوً،انیقیوہرصاطمیقتسمرپاگزممےھت۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
َ ُ ُّ َ ج َ ج َ ج َ ج َ َ َ ( ُ َ )1ج ُ َ ج َ ( )2ج َ ج َ ج َ َ
-وُنِب أول العد ِل واْلنان ِة ،ونب ِغض أول اْلو ِر واْل ِيانةِ.
رتہمج:مہالہدعكواامتنےستبحمرکےتںیہاورملظوایختنرکےنواولںےسضغبرےتھکںیہ۔
امکكاامیمیکالعتمےہ:
اہللےكےیلتبحماوراہللیہےكےیلضغب ِ
اہلل ےك کین دنبوں ےس ام یک یکین یک وہج ےس اہلل اعتیل یک راض ےك ےیل تبحم رکانہن ہک یسک دوینی
دصقمےكوصحكےكےیل،اورارُےولوگںےسامیکارایئیکوہجےساہللاعتیلیکراضےكےیلضغبر انھہن
امکكاامیمےہ۔
ہکاسفناینتودوااشہتاوربلطماحلصہنوہےنیکوہجےس ِ
«
»
رضحتاوباامہمروسك اہلل یلص اہلل و ہی وك م ےس رواتی رکےت ںیہ ہک وج صخشاہلل ےك ےیل یسکےس
تبحمرکاتےہاوراہللیہےكےیلضغبراتھكےہاوردادودشہاورعنمرکاناہللےكےیلرکاتےہقیقحتباسےن
اامیموکلمكمایك۔
الہدعك والہ اامتن یکتبحم ام ےكدعك واامتن یک وہج ےسوہیگ اور ہی دوونں ںیتلصخاہللاعتیلوک
بوبطںیہ۔اسیجہکالہملظوالہایختنےسضغبامےكملظوایختنیکوہجوہاگ،اورہیدوونںںیتلصخاہلل
اعتیلوکوغبمضںیہ۔
«
»
اامعكںیمرتہبنیلمعاہللاعتیلےكےیلتبحماوررفنتےہ۔
«
»
رضحت اعمذ ریض اہلل ہنع ےن روسك اہلل یلص اہلل و ہی وك م ےس رتہبنی لمع ےك ابرے ںیم وپاھچ،
ٓاپ ےن رفاماى :اہلل اعتیل ےك واےطس تبحم رکان اورضغب ر انھ اورہی ہک ٓاپ اینپ زابم وک اہلل اعتیل ےك ذرک ںیم
وغشمكرںیھك۔
»
سجںیمنیتاعدںیتاورںیتلصخوہںیگوہاامیمیکذلتوکاپےئاگ-۱ :اہللاعتیلاورروسكاہللیلص
اہللو ہیوك ماسوکامےكاموسا ےسزاىدہ بوبطوہں۔ -۷یسکےستبحمرصفاہللےكواےطسرکاتوہ۔-۷
وہرفكیکرطفٓاےنےسایسیرفنترکاتےہےسیجٓاگںیمڈاےلاجےنوکوغبمضاتھجمسےہ۔
الہ دعك والہ اامتن ےس فنصم رہمح اہلل یک رماد الہ تنس وامجتعےك وہ کین ولگ ںیہ وج وقحق
یکادایگیئںیماہللاعتیلےسڈرےنواےلںیہ۔اورالہوجروایختنےسرمادوہولگںیہوجملظوزاىدیترکےن
واےلاوروقحقیکادایگیئںیمایختنرکےنواےلںیہ۔
«
»
․
ام لبق ںیم فنصم رہمح اہلل ےن ایبم رفاماى ےہ ہک اعدك واظمل دوونں رطح ےك رمکحاونں یک ااطتع
وابجےہ،ایسرطحکینوافقسدوونںرطحےكاہمئےكےھچیپامنز درتسےہ؛نکیلاسم ہیبلطمںیہن
ہک امہرے زندكی کین اور ارے ولگ اراار ںیہ ،ہکلب مہ کین ولوگں ےس ام یک یکین یک وہج ےس تبحم رکےت
ںیہ اور ارے ولوگں ےس ام یک ارایئ یک وہج ےس ضغب رےتھک ںیہ؛اہتبل ہنتف واسفد ےك دوف ےس دوونں رطح
ےكولوگںیکااطتعوکرضوریےتھجمسںیہ۔
اامیمورفكاورااطتعوتیصعمےكاابتعرےسولوگںیکااسقل:
اامیمورفكاورااطتعوتیصعمےكاابتعرےسولگنیترطحےكوہےتںیہ:
-۱اوایلء اہلل وج اےنپ ٓاپ وک ویکینں ںیم وغشمك اور انگوہں ےس دور رےتھک ںیہ ۔ام یک تبحم وابج
ےہ۔
-۷افکروانمنیقف،امےكرفكوافنقیکوہجےسامےسضغبوابجےہ۔
-۷وہ الہ اامیم وج قسف ووجفر ںیم التبم ںیہ ،ام ےس ام ےك قسف وجفر یک وہج ےس ضغب اور ام ےك
اامیم ااطتع یک وہج ےس تبحم وہین اچےیہ۔اور اس تبحم وضغب م قلعت ام ےك اےھچ ارے اامعك ےس ےہ ،
امیکذاتےسںیہن۔
شرحَ العَقيدةَ الطَحاويَة العَصيدةَ السَماويَة
ج ُ ُ ()1 ُ َ ج َُ َ ج َََ َ َجَ َُ ُ
َ -ونقول /اهلل أعلم فِيها اشتبه علينا عِلهه .
رتہمج :ارگیسکزیچ ےكابرے ںیم ںیمكشو ہبوہاجےئوتمہ اسماقلرپاہللا مل(اہللرتہب اجات
ےہ)ےتہکںیہ۔
متشابہاتم ملاہللاعتیلےكرپسدرکاناچےیہ:
متشابہات ںیم اےنپ ومہ وامگم ےس اتولی ورشتحی الہتک م ابثع ےہ۔بج لقن ےس وکیئ ابت
اثتبوحیحصوہوتلقعاےسمیلسترکے اىہنرکےاسم امانناوراسرپاامیمالانرضوریےہ؛اسےیلہکلقع
یکراسیئدحمودےہ،رہابتم لقعںیمٓاانرضوریںیہن؛اسےیلاسںیموتفقرکاناچےیہاوراسےك ملوک
سجزیچ َواَلُفْقَتاَمَسْيَلَكَلٖهِبٌمْلِع ․ اہللاعتیلےكوحاےلرکاناچےیہ۔
م ٓاپوک ملںیہناسےكےھچیپہنڑپےی۔
اہللاعتیل ےن متشابہات ےك ےھچیپ ڑپےن واولںیک ذمتم یک ےہاور وفتضیرکےن واولں یک رعتفی
رفامیئ ےہ۔ اقكا﵀اعتیل﴿:اَّمَاَفَنْيِذَّلاْيِفْمِهِبْوُلُقٌغْيَزَنْوُعِبَّتَيَفاَم َهَباَشَتُهْنِم ا َءٓاَغِتْو ِةَنْتِفَْو ا َءٓاَغِتْ
ٖهِلْيِوْاَتَۚؐ ١و اَم ُمَلْعَي ۤٗهَلْيِوْاَت اَّلِا ُهّٰللاَۘؔ ١و َنْوُخِسّٰرلا يِف ِمْلِعْلا َنْوُلْوُقَي اَّنَمٰا ٖهِبٌّۙ ١لُك ْنِّم ِدْنِع اَنِّبَرَۚ ١و اَم
نج ولوگں ےك دولں ںیم یجک ےہ وہ ام متشابہ ٓاوتیں ےك ےھچیپ ُرَّكَّذَي ۤاَّلِا اوُلوُا ِباَبْلَاْلا․﴾۰۰۷
ڑپے رےتہ ںیہ اتہک ہنتفدیپارکںی اورام ٓاوتیں یکاتوالیت التش رکںی ،احالہكن ام ٓاوتیں م کیھٹ کیھٹ
بلطماہللےكوساوکیئںیہناجات،اورنجولوگںم ملت ہتےہوہہیےتہکںیہہک:مہاسرپاامیمالےئ ،ب
ھچکامہرےرپورداگریہیکرطفےسےہ۔اورتحیصنویہولگاحلصرکےتںیہوجلقعواےلںیہ۔
اَم َهَباَشَت ُهْنِم ںیم ارگ متشابہات ےس رماد الكشمت اور امہبمت وہں وت رھپ وفقَو َنْوُخِسّٰرلا يِف
ِمْلِعْلا رپےہ۔ینعیالكشمتاور امہبمتوکراخساملعء یھبےتھجمسںیہ،اہںنجےكدولںںیمیجکےہ وہاملكشم
اورمہبماسملئم بلطماینپدواشہےكوما ق ےتیںیہ۔ًالثروسكاہللیلصاہللو ہیوك مےنك بیکض
ربخںی اتبںیئ وت ام یک وہج ےس ٓاپ وک اعمل ابیغل ہہک داى،اى حیس و ہی امالسل ےن اہلل اعتیل ےك مكح ےس ض
رمدوںوکزدنہایكوتاموکدوبعداوراح تروا ھجمایل۔
اورارگ متشابہات ےسرمادریغوہفمل اینعملوارملادوہںاوریہیاظرہےہےسیجّٓمٓلااوردیاہللوریغہوت