Professional Documents
Culture Documents
NORA
NORA
NORA
mj
PRVI ČIN
Prvi prizor
Vrata u dnu desno vode u predsoblje; druga vrata u dnu lijevo u Helmerovu radnu sobu. Između
ovih vrata je klavir. U sredini zida lijevo vrata, a pokraj njih prozor. U blizini prozora okrugao stol s
naslonjačima i malom sofom. U zidu sa strane desno, malo dalje, vrata; uz isti zid, više naprijed,
kaljeva peć, a pred njom nekoliko naslonjača i jedna stolica za ljuljanje. Između peći i vrata sa
strane mali stol. Na zidovima bakrorezi. Polica s porculanom i raznim umjetničkim ukrasima. Mali
ormar za knjige s knjigama u raskošnom uvezu; sag preko cijele sobe. U peći vatra.
Nora,nosač,Helena,Helmer
Nora kupuje veliku količinu poklona jer im je ovo prvi Božić kako ne moraju štediti, no Hamer ju
upozorava da se ne smiju ni rasipavati s novcem (ne želi imati dugova i nikakvih zajmova)
Kada je shvatio da se Nora pomalo rastužila jer nije htio da troši tolike novce ipak popušta i daje
joj 40 kruna
Kupila je : novo odijelo za Ivara i sablja,konjic i truba za Boba, lutkica i lutkina postelja za Emmy te
haljine i rupci za djevojke
Helmer ju pita što ona želi, ona mu govori da bi joj trebao novac (samo onoliko koliko on misli da
joj treba)
Naziva ju rasipnicom
Prošlogodišnji Božić („svake večeri do kasno u noć zaključavala tri duga tjedna da napraviš cvijeće
i mnogo drugih ukrasa za božićno drvce, pa nas iznenadiš“) mačka se uvukla i sve pokidala
Netko pozvoni na vrata
Drugi prizor
Treći prizor
Četvrti prizor
Peti prizor
Šesti prizor
Sedmi prizor
Nora upoznaje svoga muža s Kristinom te mu govori kako je ovdje došla kako bi našla posao, on
pristaje te govori kako će joj naći štogod
Svi odlaze te Nora ostaje sama
No dolazi Ana Marija s djecom
Deveti prizor
Deseti prizor
Trinaesti prizor
Dolazi muž doma i pita Noru jeli netko bio u posjeti, ona mu laže kada joj kaže da je vidio K. ona
mu priznaje da je bio kod njih, ali na kratko
Helmer govori kako je Krogstad krivotvorio potpis,govori kako se pokušao izvući iz toga raznim
smicalicama i varkama te da se time moralno upropastio
Govori kako se on sada takav krivac (k.) mora pretvarati i lagati pred svojim najbližima te pred
svojom djecom (ozračje laži u obitelji donosi djetetu klicu zla), on ga smatra propalicom
Uvjerava ju kako je nemoguće da će ikada raditi s njim
DRUGI ČIN
Prvi prizor
Ista soba. U uglu je uz klavir božićno drvce bez ukrasa i s napola dogorjelim svjećicama; na sofi je
Norin šešir i zimski kaput. Nora, sama u sobi, nemirno šeta gore-dolje; najzad zastaje kod sofe i
uzima svoj zimski kaput
Paničari jer se boji da će se pojaviiti K. na vratima ili poslati pismo, no prvi dan je Božića
Uvjerava se da on to nije mislio ozbiljno
Drugi prizor
Treći prizor
Govori kristini kako sutra uvečer Torvald želi da se maskira kao napuljska ribarica i da pleše
tarantelu koju je naučila na Capriju
Pokazuje joj kostim koji je on kupio u Italiji, poderan je i želi da ako može da ga Kristina popravi
Kristina smatra da si je Nora dobra s doktorom Rankom jer joj je on dao 12stotina talira
Kristina shvaća da Nora nije sva pri sebi
Nora ju ispituje (ako isplati dug može li papir koji je potpisala raskomadati u komadiće i spaliti )
Četvrti prizor
Nora moli Helmera da Krogstada ostavi u banci, no on govori kako je to mjesto ostavio gospođi
Linde
Ne želi ga zadržati u banci jer bi ga svi podsmijevali, jer bi bio pod utjecajem žene te bi osjetio
posljedice, no ne može ostati ni zbog svojih moralnih grešaka te mu je neugodno kada mu se
obraća sa ti
Helmer daje pismo Heleni da ga preda prvom službeniku
On se naljuti na Noru jer mu kaže da su njegovi razlozi sitnice
Šesti prizor
Sedmi prizor
Dolazi doktor Rank, govori kako je jadan te smatra da prije nego što prođu 4 tjedna da će možda
već ležati na groblju
Ne želi da Helmer bude u njegovoj bolesničkoj sobi, poslat će Nori pismo s crnim križem te joj
tako dati doznanja da je njegovo raspadanje počelo
Moli ga da ne umre, na što doktor Rank odvraća kako će ga ionako zamijeniti, već je krenula s
Kristinom ga mijenjati
Kako bi mu makla misli sa smrti, Nora mu pokazuje svilene čarape, a on pokušava vidjeti više od
stopala
Ona shvaća kako mu više ne može reći ništa, objašnjava mu da on spada u kategoriju ljudi s
kojima se rado druži, a ne koju ona nužno voli
Dolazi Krogstad
Nora govori doktoru da ode u stražnju sobu i zadrži Torvalda, jer joj je došao paket, drugi kostim
koji je naručila i o kojem Torvald ne smije ništa znati
Osmi prizor
Deveti prizor
Jedanaesti prizor
TREĆI ČIN
Prvi prizor
Drugi prizor
Treći prizor
Prepričava joj svoja maštanja u kojima su tajni ljubavnici koji su se jedno drugom obećali, a kad je
zaogrne šalom, vidi je kao svoju mladu i da se upravo vraćaju s vjenčanja
No Nora ga odbija, na što se Torvald naljuti jer, on joj je muž
Četvrti prizor
Peti prizor
Helmer otvara sandučić, prvo što je vidio su pisma doktora Ranka na kojima je crni križ, Nora
govori Helmeru kako on time objavljuje svoju smrt
Helmer čita pismo od K., Nora već polako kupi svoje stvari kreće prema predsoblju, no Helmer ju
zaustavlja ona ga mali da ju pusti da ide da ju ne treba spašavati
Govori mu kako ga je voljela više nego išta na svijetu, no on joj govori kako su to samo glupe
isprike
Zaključao je vrata kako ona ne bi otišla, govori kako je njegova radost i ponos zapravo bila
lažljivka odnosno zločinka
Govori joj kako lakoumno shvaća život te da je to naslijedila od oca, ni vjere ni morala ni osjećaja
dužnosti, kažnjen je jer joj je gledao kroz prste
Govori kako mu je svu sreću uništila svu budućnost
Govori joj kako će pred svijetom morati izgledati kao da se među njima ništa promijenilo nije, ali
na ostajat će u kući i neće imati pristupa djeci
Prekida ih zvono i novo pismo koje je poslao Krogstad, a u njemu je vraćen ugovor
Torvald se mijenja, sretan je, spašen, i ona je spašena s njim
Raskidao je ugovor što prije i spalio i zatim mijenja ploču – počinje suosjećati s Norom i njena tri
jako teška dana
Uvjerava je kako je uistinu sve joj oprošteno, da razumije kako je to napravila iz ljubavi prema
njemu, shvaća kako nije mogla sama prosuditi financije, ali nije mu manje draga zato što se ne
zna snaći
Govori joj kako srce pravog muškarca ne može ne oprostiti, iskreno i iz svega srca te kako
muškarcu veliku ugodu izaziva spoznaja da je svojoj ženi oprostio
Pozvala ga je da sjedne i po prvi put ozbiljno razgovara s njom
Govori mu kako ga sve do večeras nikada nije razumjela, a ni on nju
Shvaća kako su je on i njen otac mnogo toga koštali, shvaća da je kao dijete mislila ono što je
mislio njen otac, jer mu inače nije bilo pravo; a zadnjih osam godina braka s njime je živjela
usvajajući njegov ukus „Ti i tata, vi ste mi mnogo naškodili. Spriječili ste me u razvoju.”
Napokon razumije da nikada nije bila uistinu radosna i sretna, već samo vesela; kako je njihov
dom kao kućica za lutke – ona je bila njegova, a njihova djeca njene lutke. Torvald se slaže čak
malo s njom, i tješi je dalje – došlo je vrijeme odgoja. Njenog, a ne samo dječjeg, ali Nora na to ne
pristaje, Svjesna je toga da djecu odgajati ne može jer prije toga mora preodgojiti sebe
Nije joj više stalo što će svijet reći; ne razumije društvo u kojem živi; ne prihvaća zakone koji ne
gledaju okolnosti, već ostaju mrtva slova na papiru; kao najsvetije dužnosti gleda one prema sebi,
a ne mužu i djeci; identificira samu sebe po prvi put kao čovjeka, a ne kroz neku ulogu koja joj je
dana; ni religije više nema jer ni ona nije postala njena osobna i nikad se nije spustila dalje od
onog što joj je pastor Hansen propovijedao
Sve do tog trenutka je bila uvjerena kako neće popustiti Krogstadu kako će mu reći da ga nije
briga što ima za reći i oklevetati da će preuzeti sve na sebe, iako mu ona to ne bi dozvolila.
Htjela je oduzeti si život da bi ga spasila, ali on joj je oči otvorio: “Čim si prestao paničariti – ne
zbog mene, nego zbog onog što si mislio da se tebi može dogoditi – kad je sve prošlo, ponašao si
se kao da se ništa nije ni dogodilo
Govori mu da ne može živjeti s njime ni kao brat i sestra, da ga oslobađa svih dužnosti prema njoj
– vraća mu prsten i traži nazad svoj
Zabranjuje mu da joj piše, da joj pomaže, postao joj je stranac, a od stranca ne želi ništa
Jedino, možda postoji nada da joj prestane biti stranac ako se dogodi čudo – no u čuda ona više
ne vjeruje.