Professional Documents
Culture Documents
Miklós Szendrői Franklin H. Sim (Eds.) Color Atlas of Clinical Orthopedics
Miklós Szendrői Franklin H. Sim (Eds.) Color Atlas of Clinical Orthopedics
)
Color Atlas of Clinical Orthopedics
Miklós Szendrői · Franklin H. Sim (Eds.)
Color Atlas
of Clinical Orthopedics
Miklós Szendrői
Department of Orthopedics
Semmelweis University Budapest
1113 Budapest
Hungary
Franklin Sim
Mayo Clinic
200 First Street SW
Rochester, MN 55905
USA
This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned,
specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction
on microfilm or in any other way, and storage in data banks. Duplication of this publication or parts thereof is
permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9, 1965, in its current version,
and permission for use must always be obtained from Springer. Violations are liable to prosecution under the
German Copyright Law.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply,
even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and
regulations and therefore free for general use.
Product liability: The publishers cannot guarantee the accuracy of any information about dosage and applica-
tion contained in this book. In every individual case the user must check such information by consulting the
relevant literature.
The evaluation of musculoskeletal disorders is often This atlas offers a starting point for orthopedic, radi-
problematic because of the variety of diseases and di- ology, and pathology residents. Furthermore, it empha-
agnostic complexity. Th is is compounded by the in- sizes a team approach and should be attractive to the
creasing specialization in this field. While a variety of clinician, the rheumatologist, the radiologist, and pa-
recent textbooks give comprehensive coverage of these thologist and offer them the opportunity to familiarize
disorders, this color atlas is intended to provide a suc- themselves with and enhance their diagnostic acumen of
cinct guide to evaluation and treatment. The atlas is or- these musculoskeletal conditions.
ganized into sections according to diagnosis. The text This atlas of clinical orthopedics is a joint effort from
is brief and gives concise information on the clinical two large institutions, the Orthopedic Department of
features, radiographic characteristics and pathologi- Semmelweis University (Hungary) and the musculoske-
cal features that are important for the diagnosis. The letal tumor center of Mayo Clinic (USA), both of which
reader will appreciate the many illustrations demon- have extensive experience in the different areas of mus-
strating the characteristic features of musculoskeletal culoskeletal diseases.
disorders. The atlas includes more than 600 clinical It is the hope of the authors that this atlas will prove
photographs of patients, 710 radiographs, 272 MRI educational and be a resource that will assist doctors in
and CT illustrations, 128 intra-operative and surgical the care of their patients.
photographs, and 73 microphotographs which help to
understand the basic characteristics of more than 250 Miklós Szendrői
orthopedic disorders. Franklin H. Sim
Acknowledgments
I wish to express my gratitude to the colleagues and med- I owe a special acknowledgment to the editors of the
ical staff of the Orthopaedic Department of the Semmel- Semmelweis and Medicina publisher companies for gran-
weis University who contributed to the material of this ting permission to reproduce some illustrative material
Atlas with their own case presentations, excellent pho- from my books published by them earlier.
tographs and radiographs. My debt of gratitude goes to I am also greatly indebted to the staff members and
Dr. András Vajda for the translation of the text from publishers of Springer for their careful attention to
Hungarian to English. My special thanks for the efforts this Atlas, especially to Mrs G. Schröder, Mrs I. Bohn,
and skillful help of our medical photographer Mr. Péter Mr. C.-D. Bachem and Mr. T. Reichenthaler for their
Kovács, who made the great majority of the excellent untiring efforts.
gross photographs and reproduced the radiographs and
photomicrographs. The final preparation of the manu- Miklós Szendrői
script was made possible by the invaluable work of Mrs J.
Daróczi and Miss M. Alexa.
Contents
Chapter 1 Chapter 9
Common Bone Dysplasias Soft Tissue Tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
and Malformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F. Sim, R. Esther, and D. E. Wenger
S. Kiss, T. Vízkelety, K. Köllő, T. Terebessy,
G. Holnapy, G. Szőke Chapter 10
Synovial Neoformation and Tumors . . . . . . . . . . . . . 201
Chapter 2 F. Sim, R. Esther, and D.E. Wenger
Infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Á. Zahár and K. Köllő Chapter 11
Tumor-like Lesions of Bone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Chapter 3 F. Sim, R. Esther, and D.E. Wenger
Rheumatoid Arthritis and Related Diseases . . . . . 85
I. Böröcz and M. Szendrői Chapter 12
Connective Tissue Disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Chapter 4 G. Holnapy and M. Szendrői
Neurogenic Osteoarthropathy
(Charcot’s Joint ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Chapter 13
A. Deli and M. Szendrői Pediatric Orthopedicss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
G. Szőke, S. Kiss, T. Terebessy, and G. Holnapy
Chapter 5
Stress Fractures (Fatigue Fractures, Chapter 14
Marsh-Fractures) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Neck, Chest, Spine and Pelvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
M. Szendrői J. Lakatos, K. Köllő, G. Skaliczki, and G. Holnapy
Chapter 6 Chapter 15
Hemophilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Shoulder, Upper Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
L. Bartha J. Kiss, G. Skaliczki
Chapter 7 Chapter 16
Metabolic and Endocrine Diseases . . . . . . . . . . . . . . 121 Elbow, Forearm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
P. Somogyi, A. Deli, and M. Szendrői G. Skaliczki and J. Kiss
Chapter 8 Chapter 17
Bone Tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Wrist and Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
F. Sim, R. Esther, and D.E. Wenger Zs. Süth and J. Rupnik
X Contents
Chapter 18 Chapter 20
Hip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Ankle and Foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Z. Bejek, L. Sólyom and M. Szendrői F. Mády, G. Holnapy and M. Szendrői
Miklós Szendrői
Head of Orthopaedic Department
Semmelweis University Budapest
1113 Budapest, Karolina út 27
Hungary