Les Barricades

Mystérieuses
by

François Couperin
(1668-1733)

Arranged from the harpsichord solo

for guitar trio
by
Andrew Forrest

In the event of a public performance, please include

the arranger’s name on the programme.

http://www.forrestguitarensembles.co.uk
A:(+;'"B'($
!"#$%&''()&*"#$+,#-.'("/#"#
!"#$%&'
0'&123(#$43/5"'(1 6''&17"*$83'$9/(-&'$:1#";<="
<,$61*'">$03''"#-

! ! $ %% %%
% % % %%% % (% "% % %
!"#$%$&'
% %' %% % % % % %
A:(+;'"C " # ! &

% % %# % % % %& % # %#
!"#$%&'( !

% %% %%%% % %& $ )
A:(+;'"3 " # !! $ & & & & & & &
!

!*
"" # ! )
'% % ' % % ' % % ' %
A:(+;'"D % % ' ' ' ' '
! !"#$%&'(
'

! # %%% %%% %%% %%% % ' % % %%%% % % % %

(
%% %%'
)
% &
"

% % %# % % % %& % # %# % % %& % #
*"+$*, !

% %% %%%% %%%% %
"# $ & & & & & & & & &
*"+$*,

+ $)
"" # '
% ' % % ' % % ' % % ' % %% $ % '%
' ' ' ' ' & %
' '
*"+$*, !

! %%% %%% % ' % % % % % % % (% % % % % % % % % % %%% %%%

-. "
%
"#

# % % % %# % %% %%%% %# % %& $ ) $ % %& %

# % % % % %# %
" & & & & & & & & & &

"" # '
% ' % % ' % % ' % % ' % % ' %
' ' ' ' ' ' ' '
'

! #
% ' % % ' % % ' %
% % %%,
% %&
)
%' %% %%'
-)

"

%#
*"+$*, *"+$*,

%% %%%% , % % %% % %% % %% % %% % %% %
"# & & %%%% % & & & & & & & & & & &
& &
*"+$*, ! *"+$*,
,+ '
%% $$ ) ' % ) ' ' % ) '
"" # %' ' % % ' % ' ' %
' ' ' & '
*"+$*, *"+$*, (
!"#$%&'()*+",-.'/0"1$''/2+"3445
*++%67700089$''/2+):(+;'/-2/<=>/28?$8:@
! *%&+,-$$.#-/%&+01&23$.%4&%&

! # $ %# # $ # # $ # # $ # # &# '#((((((((# #
!"

!" #
! #$%&#'

## ### # ## ### # ## ### # ## ### # ## #&

! )
" )) ) ) )) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) %$
! #$%&#'
& & &
* $ $ # * $ $ %# * $ $ %# * $
"! " $
# #$ # $#
$ $ $ $
& #
! #$%&#'

! ##$ # # $ # # # # $ #
! &# # # # # # #
$ # #
!(

!" ) )

# # ##
#$%&#' !

# # # # # # # #) #)"# # # # # # # # #%# # # # #) # #
! " #) )) ) ) ) ) )) ) ) )) ) ) )
#$%&#' !

* # * # $# * # * # +
"! " $ $# $# $# # $# #
# $ # $ # $ #
#
!

! "
# # ### # # # # ###
# # # # # # # # # ## # # # # #
"
# #$ #
)"

" # # #) # # # ## #### ## # #) , * ,
# # ##
) # # # #) # # #
! ) ) ) ) ) ) ) )

"! " $
# $ # # $ # # $ # # $ # # $ #
$ $ $ $ $ $ $ $
$

! ##$ # # # #-
## $ #$ #
"
)(
## ##$ # # $ # #
!" )

##
#$%&#'

## ## - # ### # ## ### # ### #

!" ) ) # # ####
)
#
) )) ) ) )) ) ) ) ) )
.# #
#$%&#'
-
* #
"! " #$ $ # # $ # #$ $ # # $ #
$ $ $ $ $ .$# #
$ $
#$%&#'
)%&*+,$$-#,.%&*/0&12$-%3&%& !

! # $
!
# ##$ # ####### % # ### ### ###
# ### ##&
!"

!"

+# # # # # # # #& # #
#$%&#'
# # # # # '# # # # # #
! " & & & & & & & # #& # ( ) * & & & &
#$%&#'

( # ( # ( # ) )
"! " $# # $# # +# $# # #$ $ #
$ $ $ +# # # $
#$%&#'

!
# # # # %# !# # # # # # # # # # ### #
#$ ## ## # # #$ ##
!(

!"

## # # ## # # # #& # #
#$%&#'

## ## ##* ( # # # # # ##
!" & & # # && * & & & & & &&
#$%&#'

"! " #$ $ # # $ # #$ $ # #$ $ # # $ #
$ $ $ $ $ $ $
#$%&#'

! "##$
"
# # $ # # $ # # $
## $
# # %# #, #
("

! &

# ,
# # #& #& # #& #& # "#& #& # #& #& # #& #& # #& #& # #& #&"# #&
!" # # # ##
&& &
, % % %
# # $ "# # $ # # $
"! " #$ $ $ # #$ $ #
$ "$ $ $ $ "$ $

%# # $ %# %# %#
! # # # # $ # $ # $ # $ %#
##& *
((

!"
#$%&#' #$%&#'

# "# # ) # # ## # ## # ## # # # # # # # ## # ## # ## # ## #
!" * && & & && & & & & & & && & & && &
% % %
#$%&#' #$%&#'

( # # $ % % % %
) # #$ "$ $ # # "$ # #$ $
" ! " $ +$ $ $ $ $ # #$ $
+$
#
$
#$%&#' #$%&#'
! *%&+,-$$.#-/%&+01&23$.%4&%&

! # $ %# # $ %# # $ %# # $ %#
!
# $ %# %#
# $
!"

!"
#$%&#' #$%&#'

## ### # ## ### # ## ### # ## ### # # # ##

! & & & & & & & & & & & & & & & & & # #& #& # #& #& & & # #&
"
#$%&#' #$%&#'
% % % % % %
#
"! " $
$ $ # #$ $ # #$ $ $ # #$ $ # #$ $
#
# # $ #
$
$ $ $ $ $
#$%&#' %#$%&#' % %

! # $ # # $ # # $ %# # $ %# # $ %# # $ ##
!(

!"
#$%&#'

# ## # ## # # #
! " #& # #& #& # #& #& & & # #& #& # #& #& # #& #& & & # #& #& # #& #& & & # #& # # #
#$%&#'
% % % % %
'
"! " #$ $ # # $
$ $ # $$ # # $
$ $
# # $
$ $
# # # $
$% #
$ $
% % % #$%&#'
% % % % % %

! " %# # # # # % # # # # #% # # # # $ # # # # ###
!
# #
()

& & # #
! &

# # #% # # # #& # % # # # # # # # #% # #& ( '

! " #& & & & & & & &

"! " #$
$ # # $ # # $ # # $ $ #
$ $ $ $ $
$

! ### ### ### ### #

#$ ## ##$ ## *
)
((

!"

# # #% # # # # #% #%
#$%&#'

# ## #### *
!" ( & & & & & & & #### )
)
&
#$%&#'

*
"! " $
# $ # # $ # # $ # # $ # )
$ $ $ $ $ $
$ )
#$%&#'
A:(+;'"B !"#$%&''()&*"#$+,#-.'("/#"#
!"#$%&'
0'&123(#$43/5"'(1
6''&17"*$83'$9/(-&'$:1#";<="
!"#$%$&' <,$61*'">$03''"#-

% % % % % %%% %%% % ("

% % % % % % % % % %%
%'
+ (
C
!
) ) +
* )

" #! $ &
( ( ( ) *

!"#$%&'( !

%%% %%% %%% %%% %%' %

,
%% %%' % % % %% % % % %
)

"#
) (

&
*

*"+$*, !

% % %%% % % % % (% "% % % % % % % % % % % % %
% %' %% %% % %
-.

" #

%
-
)% ' % % ' % % ' % % ' *%
%' %% %%' % % %% % &
+
-) ) *

"#
*"+$*, *"+$*,

DDD
/- % '
+

% % ' % % ' % % (% +%,, % % % '

+
*)*)
% % '
( )
+
%
% %&
) )

"#
+
* *

&
! *"+$*,

.
/0 % ' % % ' % (% % % % % % % % % % % % % % % % % '
* ) + *
+

%%
"#
(

*"+$*, 1 ' 2 ' 2

!

3/
% % % % % % %% % % % % % % % % % % % % % % '
"
%% %%' %%
"# %
*"+$*,

!"#$%&'()*+",-.'/0"1$''/2+"3445
*++%67700089$''/2+):(+;'/-2/<=>/28?$8:@
* "#$%&'() -%&./0$$1#02%&.34&56$1%7&%&

#&
!
# # & # ##& # ########
##$
## & # # &
# #
!"
# #
" $ $ $
# " # # $

"
$ "

%
"

!
% % %

#$%&#'

&
(!
'##### # # # # # # # # # # # # & ## ## # # # '# !# # # # # # # #
#
!" %

'
() ### ### # & ## ##& # # '##$
## & # # & # # & #
#
!" %
#$%&#'

' '# # !& '# # & '#

*( # & # # ### # # & # # &
!" %(
#$%&#' #$%&#'

(
+, # & '# # & '# # & '# # & '# # & '# # & '# # & '#
!"
#$%&#' #$%&#'

+"
# & # # & # # & '# # & '# # & '# # & ##
! "
#$%&#'

'# # # # # ! # # # # #! # # # # # # # ###
!
# & # # # #
"!

!" % % %

""
### ### ### ### #
#& ## ##& ## $
)
!"
#$%&#'
A:(+;'"3 !"#$%&''()&*"#$+,#-.'("/#"#
!"#$%&'
0'&123(#$43/5"'(1
6''&17"*$83'$9/(-&'$:1#";<="
!"#$%$&' <,$61*'">$03''"#-

! % % %! % % % % %! % % % % % % % %! % % $ ' $ % % %! %
#
" ! $ & & & & & & & && & &
!

% % %! % % % % % % % %! % % % % (% % % %! % % % % %! %
!
%
"# & & & & & & & & & & & &
"#$%"&

%! % % $ ' % % %! % % % % %! % % % % % % %
''
%% %%
"# & & % % && $ & & & & & & &
"#$%"&

)
! %%%% ( % % %% % %% % %% % %% % %% % %% %%% %
'!

" # % % & & & & & & & & & & & & && &
& &
! "#$%"&

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %+*)
('

#
" & && & & && & & && & & & % % %& %& % %&
&
! "#$%"&

% % % %#% % % % % % % % %+% % % % % % % % % ! % % % % % ! %
(! *
#
" & && & & && & & && & & & & & & &
"#$%"& !

! % % % %! % % % % %! % % % % % % %
)'
%%
" # & %& % % % % %& & $ ' $ & & & & & & &
"#$%"&

!"#$%&'()*+",-.'/0"1$''/2+"3445
*++%67700089$''/2+):(+;'/-2/<=>/28?$8:@
( !"#$%&'( ,'(-./&&0%/1'(-23(45&0'6('(

!
!
!"
%# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # &#
# # # # # # &# # $ $ $ $ $$ $
!" $ $ $$ $ $ $$ $ $

! !
"
## ##
) *# #$ # #$ #$ # #$ # #$ #$ # #$ # # #
#$

! $ $ $ # #$ # ' (
"
%&'(%)

#! # # ) ' ! ! # ! # # #!
) # #$ # #$ #$ # #$ # #$ #$ # #$ #$ #!
#"

!" $$ $$
%&'(%)

#
% # # # # # # # "# # # # # # # # # # # # # # "# # # "# #
*$

" #
! $ $$ $ $ $$ $ $ $$ $ $ $$ $ (

*"
# # # # # # # # # # # # # #$ #$ # #$ #$ # # # # # # # # # # #
!" ) $ $ $ $ $ $ $ $ $$ $ $ $$ $
%&'(%) %&'(%)

$
## ### # ## ### # ## ### # ## ### # ## ### #
"$

! $ $$ $ $ $$ $ $ $$ $ $ $$ $ $ $$ $
"
%&'(%) %&'(%)

""
# ## # ## # ##
! " #$ $ $ # #$ #$ # #$ #$ # #$ #$ $ $ # #$ #$ # #$ #$ # #$ #$ $ $ # #$
%&'(%)

# # #! # # # # #! # # # # # # #
+$

" # # # # # # # # # # # # #
! $ $$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

! # # ) ' ) # #$ # ! # # # #$ # ! # # # # # # # # ! # # # # %
+"

! " # +
$$ $ $ $ $ $ $ +
%&'(%)
A:(+;'"B
!"#$%&''()&*"#$+,#-.'("/#"#
!"#$%&'
0'&123(#$43/5"'(1
6''&17"*$83'$9/(-&'$:1#";<="
<,$61*'">$03''"#-
!"#$%$&'

" # !! $ & '& & &' ' ' & &' ' & & ' ' & &' ' ' & &' ' ' &
% ) *
+
)

(
( ' ' ) (
! !"#$%&'(

,
* ) $ '& & ' & &
)

#
" '& ' & & ' ' & &
& ) & ' ' ' & & ' &
' ' ( & ' ' ' '
+
(

*"+$*, !

- #C
+* '
& $ ' ' &
-.
& ' & & ' ) '
.

# & & ' &

+ )

" ' ' ' & & ' ' &

&( ) $ '
' ' ' '
)

*"+$*,

, , ,
'
-/
$ & $ ' ' & $ ' ' -& $ ' ' -& $ ' & &' & '&
"# '
*

' ' ' ' ' '

, &
*"+$*, ,
+
(
! *"+$*,

01 /
$ $ & $ & $ %
" # ' & '& ' '& '& ' & '& & & '& & &' ' ' &
* * )
+

& '
. * *

& & & !

(

) )

.-

" # &' ' & & ' ' & &' ' ' & &' ' ' & &' ' & & ' ' &
' ' ' '
*"+$*,

!"#$%&'()*+",-.'/0"1$''/2+"3445
*++%67700089$''/2+):(+;'/-2/<=>/28?$8:@
+ #$%&'()* -%&./0$$1#02%&.34&56$1%7&%&
!
!" $
! " #% % # #% % # & # '%# # %# %# # & # & # & # )
# $

% # %
%

% % (# #
$

% % "
#
# "
%
#$%&#'

(! &
)
! " # (# %# # #% % % # #% % # # % % # #% % % # #% % % #
"

# $ % %

$ * * * !" * '
()
"# # % # # % # ) & #
!
"
! %# % # # % # # % # # % %
$ $

% % % % "% % % % "% % %
" $
$

%
"

# # %
" # "
#$%&#'

* * * * * * * *
# % # #
*+

! " (% % % "% % # #% "% % # #% % % # #% % # #% % % # #% % #

"
$ % # # # " $

(%
$

#
"
" % % %
"
% % %
#
#$%&#' #$%&#'

+! * *( * * * * *
&
! " #% % % # #% % % # #% % % # # % % # #% % # # % % # %% #
#
" # # %

% % % %
*
%

*#$%&#' * * * *
" % #

#$%&#' #$%&#' *

", * *
! " # % % # #% % # #% # % # #% % % # #% % % # #% % #
% % $ %
* * * * *

"+
$
!" # % # #% % # #% % # # % # # % # +
% % % % % % % %
#$%&#'
+