Professional Documents
Culture Documents
NB S1L24 022608 Kclass101 Recordingscript
NB S1L24 022608 Kclass101 Recordingscript
NB S1L24 022608 Kclass101 Recordingscript
NewbieS1#24
Up,Down,Left,Right
CONTENTS
INTRODUCTION
DIALOGUE
POSTCONVERSATIONBANTER
VOCABLIST
VOCABANDPHRASEUSAGE
OUTRO
# 24
KOREANCLASS101.COM NEWBIE S1 #24 1
INTRODUCTION
Seol:안녕하세요.윤설입니다.(annyeonghaseyo.yunseorimnida.)
Hyunwoo:안녕하세요.선현우입니다.(annyeonghaseyo.seonhyeonuimnida.)
Keith:Keithhere.NewbieLesson#24.Up,Down,Left,Right.
Seol:Whatisthat?
Hyunwoo:Arewedancing?
Keith:Welldon’taskme.
Hyunwoo:Upanddown,dancing.
Seol:Yeah.
Keith:Up,downdance .
Hyunwoo:Yeahthat’sright.
Keith:OkaywellatKoreanClass101.com,wedoalittledancingoverhere,wewilldoalittlesalsa.
Hyunwoo:Ohsalsa!
Seol:Salsa,no
Keith:Allright.Nobodydoessalsa,nobodydoesany‒ohwell,Hyunwoo,youdobreakdancing.Up,
down,left,right.
Hyunwoo:Yeahup,down,left,rightturnaround.
Keith:AndSeolwhataboutyouyourself?
Seol:Well Nothing.
Keith:Nothing.
Seol:Nothing.Discomaybe.
Keith:Disco.
Seol:Yeah.
Keith:Areyoulivinginthe70s?
Seol:YeahlikeyourememberthemovieFridayyouknow,somethingdiscothatJohnTravolta.
Keith:BoogieNights!
Seol:Yeah.Thatkindofthing.MaybeIguessso,Idon’tknow.
KOREANCLASS101.COM NEWBIE S1 #24 2
Keith:Allright.Well
Hyunwoo:Whatarewetalkingabout?
Keith:WearetalkingaboutRyujioverhere.Up,down,left,right.
Hyunwoo:Yeah,yeah,yeah
Keith:Andasthat’sthetitle,wearetalkingaboutdirectionstoday.Front,back,left,right,up.Iguesswe
don’thaveupanddown.
Seol:No.
Keith:Butitsoundsbetterokay.
Seol:Yes.
Keith:Itsoundsbetter.Sowehaveup,down,left,rightandwell,front,back,left,rightandtothesideand
wearealsogoingtobeintroducingessentialnouns.Allrightandtodoalittlerecap,Hyunwoo,canyou
telluswhathappenedinourlastepisode?
Hyunwoo:InourlastepisodeRyujiwasaskingforfood,water,andsomethingreally,reallydangerous.Do
youremember?
Seol:YeahIrememberandIhopelistenersallrememberwhatRyujiaskedfor.
Hyunwoo:WhatwasitKeith?
Keith:Aknife.
Hyunwoo:Aknife.
Seol:Ah
Hyunwoo:칼(kal)andwecanfinallyfigureoutwhereheisgoingwiththatknifetoday.
Keith:Allright.Sointoday’sconversation,Ryujiistalkingto아저씨(ajeossi).Onceagainthetitlemisterand
heisaskingfordirectionstoacertainplace.Allright,sowiththatsaid,let’slistenin.
DIALOGUE
(1)류지:아저씨…경찰서가어디예요?(ajeossi...gyeongchalseo-gaeodi-yeyo?)
(2)아저씨:경찰서?지하철역앞에있어.(gyeongchalseo?jihacheolyeokap-eisseo.)
(3)류지:아줌마…경찰서가어디예요?(ajumma...gyeongchalseo-gaeodi-yeyo?)
(4)아줌마:경찰서?은행뒤에있어.(gyeongchalseo?eunhaengdwi-eisseo.)
(5)류지:아저씨…경찰서가어디예요?(ajeossi...gyeongchalseo-gaeodi-yeyo?)
(6)아저씨2:편의점옆에있어요.(pyeonuijeomyeop-eisseoyo.)