Professional Documents
Culture Documents
AA5 Ev5 Workshop Getting Started As A Translator
AA5 Ev5 Workshop Getting Started As A Translator
AA5 - Formulate the strategic framework of the logistics master plan, taking into
account the market requirements.
Work team:
Across
Down
1 V 2 R P 3 O 4 U 5 T 6 I 7
O E R D C O N D
R E E A N E
8
E G T M P V M
9
F L O W A A A E A
F N I N C N N
I O L D I T D
10
C M E T O J F
11
I I R W Y R O O
E C A Y B R
1
BusinessDictionary. (s.f.). Diccionario de términos. Consultado el 31 de agosto de 2016, en:
http://www.businessdictionary.com
12
N S U P P L I E R D E
C T E C
13
Y R A W M A T E R I A L S A
I I S
14
M B U D G E T
15
B O T T L E N E C K N
C. Evaluating translations
Read the following translations and identify the posible problems in the result.
You can express the problems you identify in Spanish. Please, provide a
posible solution for each case
D. Identifying tenses
Read the sentences given below and identify the tense form used in each of
them. Translate the sentences into Spanish.
E. Critical Thinking
Answer the following questions.
1. According to your experience, which steps did you follow to complete the
different translations?
* Knowing the vocabulary and logistics concepts and finding out the
grammatical forms.
SEGUNDO MOMENTO
DIEGO
Introduction
In the following information. You can see the presentation of our new product
that is expected with the planning and the different logistics systems that
intervene in each of its processes to be a success and can reach each of the
corners of Colombia.
CAROL
Presentation of the product
Live 100 energy for your day to day
Vive 100 is an energizing drink that contains natural ingredients such as:
guarana extract and tea extract, it also has a refreshing and delicious flavor, in
its different presentations: guarana (blue), borojo (purple), passion fruit (yellow)
and natural (green) at a highly competitive price.
LEIDY
Advantage
Vive 100 is a delicious and refreshing energy drink that helps to regain energy
on a daily basis, it also has a market price that is very accessible, it is in
different presentations and has a wide variety of flavors and if it offers different
options the client to quench their thirst and replenish energy.
YINETH
Commercialization
This product is aimed at all types of population since it has an accessible price
and has a distribution system that makes it reach all corners of the country.
It also has advertising in different media and social networks in order to give
more detailed information about the product to the end customer.
DIEGO
Conclusion
In the aforementioned material you can see the quality and characteristics of
one of the best products in its area in recent times. What population is it aimed
at and how successful it is expected to be.
https://youtu.be/U6L7ymEJaNA Link del Video.