Híradó

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

w w w. c e g l e d b e r c e l . h u
2016. április 12.

CEGLÉDBERCELI

Az emlékek világítsák meg lelkünket!

A mai nemzedék nem igazán
tudja, hogy mit jelent az a két orosz
szó, hogy málenkaja rabota, vagy
ahogy a magyar ajkakon módosult:
málenkij robot. A két orosz szó
kevéske munkát jelent, a fogalom
pedig egy keserves élethelyzetet.
1944. december 22-én adta ki
Malinovszkij és Tolbuhin marsall a
2. és 3. Ukrán Front parancsnoka a
0060 számú szovjet hadparancsot.
Idézzük ennek 1. és 5. pontját!
„1. Minden német származású
munkaképes személy mozgósítan-
dó és jelentkezni tartozik: férfiak
17-től – 45, nők 18-tól – 30 éves
korig.
5. Mindazok, akik kivonják ma-
gukat a mozgósítás alól, a háborús
törvények szerint felelősségre vo- (a képen az emlékmű makettje látható)
natnak – Hadbíróság fog felettük ítélni. Ugyancsak
szigorú megtorlásban részesülnek családtagjaik és Szabad-e átlépni, elfelejteni, semmibe venni szüle-
bűntársaik.” ink, nagyszüleink, dédszüleink szenvedéseit, a kilátás-
Ennek szellemében 1945. január 13-án elindult a talan helyzetből való szabadulás utáni életigenlését, a
vonat Ukrajnába, rajta 619 berceli nő és férfi. A sze- lelkük mélyén sokáig titokban hordott történeteiket?
relvény tehervagonokból állt, amelyeket békeidőben Legyen egy hely, ahol emlékezhetünk, ahol talán
marhaszállításra használtak. egy pillanatra a szívünk összeérhet az övékéivel. Az
Elkezdődött a berceliek Golgotája. utódok úgy gondolták, legyen ez a hely a keresztútjuk
Az induláskor emlegetett kicsi munka 1949. novem- kezdete, ahol talán a lépéseik nyoma még ott van!
ber 4-ig tartott. A község vezetése ezért döntött úgy, hogy az iskola
El tudnánk-e ma képzelni azt, hogy egyik napról a kertje erre a legalkalmasabb, hisz ez látta őket azokon
másikra elhurcolják a gyermekeinket, férjünket, fele- a hideg január eleji napokon.
ségünket; hónapokig, évekig nem tudva, hogy hol van- Kedves Utód!
nak a világban, élnek-e, halnak-e? Ha elmégy majd előtte, vess egy pillantást a kövön
El tudnánk-e képzelni azt, hogy holnap egy 20-kg- túlra, fusson át az elméden egy gondolat, az sem baj,
os csomaggal el kellene hagyni örökre a vérrel-verej- ha megdobban a szíved, vagy a szemed sarkában egy
tékkel megépített házunkat, elhagyni hazánkat, hogy könny hull Rájuk.
valahol nincstelenként, idegenként újra a semmiből Legyen áldott minden kéz, amely az Ő emlékeze-
kelljen megteremteni a mindennapi kenyerünket?! tükre munkálkodott!
Nagyon nehéz lecke lenne! Talán túl sem élnénk. 2016. április 6.
A mi generációnk szerencsésebb csillag alatt él. Megyeri István
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Helyszín: 2737 Ceglédbercel, Pesti út 61.

Időpont: 2016. április 30. 8:00
Jelentkezés az alábbi telefonszámon: 06 30/3566-498

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
Ceglédbercel Község Önkormányzatának képvise-
lő-testülete 2016. április 4-én tartotta munkaterv szerinti
ülését.
Török József polgármester tájékoztatta a jelenlévőket
az elmúlt ülés óta eltelt időszak fontosabb eseményeiről:
2016. február 12.
Körzeti Borverseny tartottunk a Kultúrházban.
2016. február 22.
Rendkívüli Képviselő-testületi ülést tartottunk. A napi-
rendi pontok keretében döntött a Képviselő-testület
– a hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló
25/2013. (XII. 11.) önkormányzati rendelet, valamint a
hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés módo-
sításáról.
– a Civil rend4ezvények 2016. évi pályázati támogatásáról
– módosította a 2015. évi költségvetési előirányzatokat
– Ceglédbercel, Petőfi út 8. szám alatti (hrsz.: 1496/1) volt
óvoda épület átminősítéséről
2016. március 4.
Hörömpő Gyula 90 éves „Szépkorút” köszöntöttük.
2016. március 8.
A kultúrházban nőnapi műsor keretében köszöntöttük a
községben élő hölgyeket.
2016. március 11-12.
2.

– A kultúrházban az ÖKOVÍZ Kft. kihelyezett ügyfél-
szolgálatot tartott, melynek keretében lehetőség volt a
lakossági hulladékszállítási szerződések módosítására.
– A szlovákia Búcson Böllérfesztiválon vettünk részt.
Ceglédbercel csapata első helyezést ért el.
2016. március 14.
Az általános iskolában megtartották a Senkei Emlék-
tornát.
2016. március 15.
Nemzeti ünnepünkön a kultúrházban megemlékezést tar-
tottunk. Köszönjük az óvodások és az iskolások műsorát
2016. március 19.
Ceglédi vasútállomáson megnyílt a Lágerjárat utazó
vagonkiállítás. Köszönet ceglédberceli önkénteseknek,
akik szabadidejüket feláldozva kalauzolták a látogatókat.
„Rendhagyó történelem órák Ceglédbercelen” címmel pá-
lyázatot nyújtottunk be, a Szovjetunióba hurcolt politikai fog-
lyok és áldozatok emlékévéhez kapcsolódóan. Célunk, hogy
a ceglédi járásban a ifjúság történelmi tudását szélesítsük.
2016. március 23.
– A településrendezési eszközeinek módosításával kapcso-
latban személyes egyeztetést folytattunk a NIF Zrt. pro-
jektvezetőjével, valamint a Pest Megyei Kormányhivatal
állami főépítészével az M4 autópályával kapcsolatban.
– A Hungária Értékpapír Zrt. felszámolási eljárásával
kapcsolatban tájékoztatást kaptunk Pataki Péter felszá-
moló biztostól.
2016. március 26.
Húsvéti Körmeneten vettünk részt. Köszönjük a Pol-
gárőrség és a Körzeti Megbízott segítségét.
2016. április 01-03.
Konténeres zöldhulladék gyűjtést szerveztünk a temető
parkolóban.
2016. április 4.
Szovjetunióba hurcolt kényszermunkások emlékére ál-
lítandó alkotáshoz süttői mészkőmintákat választottunk.
Török József polgármester javasolta a Képviselő-testület
tagjainak, hogy időpont egyeztetést követően tekintsék meg
a sportpálya felújítását és az újonnan épített öltöző épületét.
A Képviselő-testület a tájékoztatót, és az átruházott hatás-
körben hozott döntésekről szóló beszámolót, a lejárt határ-
idejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadta.
Első napirendi pontban a Képviselő-testület elfogadta
az Irmák Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. 2015. évi
beszámolóját és úgy döntött, hogy a működéshez, ezen
belül kilenc fő ceglédberceli gyermek ellátásához 2016.
évben 194.700,-Ft támogatást biztosít.
Ceglédbercel Község Önkormányzatának
20/2016. (04. 04.) ÖK. sz. határozata
(IRMÁK Nonprofit Kft beszámolója és bepótlási kérelme)
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képvise-
lő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló
2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogköré-
ben eljárva az alábbi határozatot hozza
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
1. Az IRMÁK Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft
(2730. Albertirsa, Köztársaság út 115.) támoga-
tó szolgálatának működéséhez, ezen belül kilenc fő
ceglédberceli gyermek ellátásához 2016. évben
194.700.-Ft támogatást biztosít.
2. A támogatás fedezetét az önkormányzat költségvetésének
céljelleggel juttatott támogatás előirányzata biztosítja.
3. Felhatalmazza Török József polgármestert a támoga-
tással kapcsolatos intézkedések végrehajtására.
Második napirendi pontban a Képviselő-testület
engedélyezte a Turáni Hagyományéltető Egyesületnek,
hogy 2016. június 10. 10.00 órától 2016. június 11. 10.00
óráig a Hagyományőrző és családi nap elnevezésű rendez-
vényt a Szabó Pál Szabadidőparkban megrendezze.
Harmadik napirendi pontban a Képviselő-testület
úgy döntött, hogy a Mozgássérültek Ceglédi Önálló Egye-
sülete részére 2016. évben 50.000,-Ft önkormányzati tá-
mogatást nyújt.
Ceglédbercel Község Önkormányzatának
22/2016. (04. 04.) ÖK. sz. határozata
(Mozgássérültek Ceglédi Önálló Egyesületének támoga-
tási kérelme)
Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testüle-
te Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi
CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva,
figyelemmel az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV.
törvényben foglaltakra az alábbi határozatot hozza
1. Mozgássérültek Ceglédi Önálló Egyesülete részére 2016.
évben 50.000.-Ft önkormányzati támogatást nyújt.
2. A támogatás teljesítésére a támogatási megállapodás
aláírását követően kerül sor.
3. A támogatást az önkormányzat 2016. évi költségvetésé-
nek egyéb működési célú kiadások előirányzata biztosítja.
4. A képviselő-testület felhatalmazza Török József pol-
gármestert a megállapodás aláírására.
Negyedik napirendi pontban a Képviselő-testület
megtárgyalta a Sportegyesületek 2016. évi önkormányza-
ti támogatását.
Ceglédbercel Község Önkormányzatának
23/2016. (04. 04.) ÖK. sz. határozata
(Sportegyesületek 2016. évi önkormányzati támogatása)
Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testü-
lete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011.
évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében
eljárva figyelemmel az önkormányzat 2016. évi költség-
vetéséről szóló 1/2016.(II.5.) önkormányzati rendeletben
foglaltakra a helyi sportegyesületek 2016. évi támogatását
az alábbiak szerint határozza meg
1. A Ceglédberceli Községi Sport Egyesület részére 2016.
évben 900 E Ft önkormányzati támogatást nyújt.
2. A Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület 2016.
évi önkormányzati támogatására 500 E Ft-ot biztosít.
3. Az 1-2.pontban meghatározott támogatások teljesítésére
támogatási megállapodás aláírását követően kerül sor.
3.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
4. A támogatásokat az önkormányzat 2016. évi költségvetésé-
nek egyéb működési célú kiadások előirányzata biztosítja.
5. A képviselő-testület felhatalmazza Török József polgár-
mestert az 1-3. pont szerinti megállapodások aláírására.
Ötödik napirendi pontban a Képviselő-testület dön-
tött a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ alapí-
tó okiratának módosításáról.
Hatodik napirendi pontban a Képviselő-testület mó-
dosította a képviselő-testület és szervei Szervezeti és Mű-
ködési Szabályzatáról szóló 7/2011. (V. 3.) önkormányza-
ti rendeletet. (A rendelet az újságban megjelenik.)
Hetedik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy
döntött, hogy az M4 gyorsforgalmi út M0-Cegléd közötti
szakaszának fejlesztésére tekintettel módosítja Cegléd-
bercel településrendezési eszközeit.
Ceglédbercel Község Önkormányzatának
25/2016. (04. 04.) ÖK. sz. határozata
(Ceglédbercel Község településrendezési eszközeinek
módosítása)
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képvise-
lő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló
2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogköré-
ben eljárva az alábbi határozatot hozza
1. Az M4 gyorsforgalmi út M0-Cegléd közötti szakaszá-
nak fejlesztésére tekintettel módosítja Ceglédbercel te-
lepülésrendezési eszközeit.
2. Felhatalmazza Török József polgármestert a főépítész
kiválasztására irányuló eljárás lefolytatására, az önkor-
mányzat számára legelőnyösebb ajánlat elfogadására és a
főépítészi feladatokra vonatkozó megállapodás aláírására.
3. Felhatalmazza Török József polgármestert a településren-
dezési eszközök módosítását végző tervező kiválasztására
irányuló eljárás lefolytatására, az önkormányzat számára
legelőnyösebb ajánlat elfogadására és a tervezési felada-
tokra vonatkozó megállapodás aláírására.
4. Felhatalmazza Török József polgármestert a Nemzeti Infra-
struktúra Fejlesztő Zrt-vel, valamint a főépítésszel, illetve a
tervezővel történő háromoldalú megállapodás aláírására.
Ceglédbercel Község Önkormányzatának
26/2016. (04. 04.) ÖK. sz. határozata
(Ceglédbercel Község településrendezési eszközeinek
módosítása)
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képvise-
lő-testülete a településfejlesztési koncepcióról, az integ-
rált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési
eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jo-
gintézményekről szóló 314/2012.(XI. 8.) Korm. rendelet
alapján partnerségi egyeztetés szabályait az alábbiak sze-
rint határozza meg:
1. Az egyeztetésben résztvevők (a továbbiakban: partne-
rek) tájékoztatásának módját és eszközeit,
a) a településrendezési eszközök módosítása során az Ön-
kormányzat az alábbi partnereket kívánja bevonni:
I. Helyi civil szervezetek
II. Érintett egyéb civil szervezek
4.
III. Egyházak
IV. Módosítással érintett ingatlanok tulajdonosai
V. Lakosság
b) A tájékoztatás módja és eszközei
I. A helyi civil szervezetek /érintett egyéb civil
szervezetek egyházak képviselőinek megke-
resése hirdetményi úton, továbbá a módosítás-
sal érintett ingatlanok tulajdonosainak, illetve
érintett ingatlan szomszédos tulajdonosainak
közvetlen megkeresése postai úton a bejegyzett
székhelyen / címen /, illetve elektronikus úton.
II. A lakosság tájékoztatása a helyben szokásos módon:
1. az Önkormányzat hirdetőtábláján,
2. település honlapján,
3. helyi újságban.
A javaslatok, vélemények dokumentálásának, nyilván-
tartásának módja:
a) Az előzetes tájékoztatási szakaszban beérkezett vélemé-
nyeket az Önkormányzat az előzetes tájékoztatási sza-
kasz lezárásáig várja írásbeli formában a székhelyére.
b) Amennyiben a partner a megállapított határidőn belül vé-
leményt ad, észrevételt tesz vagy nyilatkozik arról, hogy
az eljárásban részt kíván venni, úgy az eljárás későbbi sza-
kaszaiban is meg kell keresni. a lakosságot nyilatkozatától
függetlenül – a többi partnertől eltérően – a helyben szo-
kásos módon minden tervezési fázisba be kell vonni.
c) A javaslatokat, véleményeket a helyben szokásos módon ik-
tatni kell ( az elérhetőséggel együtt), amiket a tervezés során
az Önkormányzat, illetve a megbízott tervező értékel.
d) A véleményezési szakaszban elektronikus úton vagy
postai úton értesíti az Önkormányzat a partnereket a
tervezési dokumentáció elkészültét követően, hogy te-
gyék meg véleményüket. A lakossági vélemények az
Önkormányzat honlapján, hirdetőtábláján, egyéb mó-
dokon kerülnek közzétételre. a Partnerek a tervezési
dokumentációt áttanulmányozhatják:
I. az Önkormányzat hirdetőtábláján,
II. a település honlapján.
e) A véleményt, kifogást emelő megállapításokat jogsza-
bályi hivatkozással vagy részletes szakmai indoklással
vagy közösségi érdekkel kell igazolni.
Az el nem fogadott javaslatok, vélemények indoklásá-
nak módja, a dokumentálásuk, nyilvántartásuk rendje:
a) Az önkormányzat a közösségi érdekekre figyelemmel – a
jogszabályban meghatározott egyeztetésen túl – további
egyeztetést kezdeményezhet a partnerekkel a vélemények
tisztázására, amelyről jegyzőkönyvet kell készíteni.
b) Az egyeztetés módja lehet
I. Helyben szokásos fórumon (partnerségi fórum,
közmeghallgatás stb.)
II. meghívásos tárgyalás a partnerekkel
c) A véleményezést követően a partnerek el nem fogadott
javaslatait, véleményeit képviselő-testület tárgyalja, s
azok elfogadásáról dönt.
d) A véleményezési szakasz lezárulásával a tervezési do-
kumentációt ismertetni kell a partnerekkel, melyről ér-
tesítést kell küldeni. A dokumentáció elérhető

I. Az Önkormányzat hirdetőtábláján,
II. a település honlapján
Az elfogadott településrendezési eszközök nyilvános-
ságát, a lakossági közzétételt az Önkormányzat biztosítja:
a) az Önkormányzat hirdetőtábláján,
b) a település honlapján,
Az elfogadást követő 15 napon belül. Az elfogadásról
az Önkormányzat értesítést küld a partnereknek.
Nyolcadik napirendi pontban a Képviselő-testület
úgy döntött, hogy Abony Város és Csemő Község bogácsi
és balatonszárszói üdülőtábor tulajdonrészét nem kívánja
megvásárolni.
Kilencedik napirendi pontban a Képviselő-testület
döntött arról, hogy pályázatot nyújt be a Petőfi út 8. szám
alatti (volt óvoda és bölcsőde) épületének felújítására a
VP-6.7.4.1.1-16. azonosító számmal.
Tízedik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy
döntött, hogy pályázatot nyújt be a CÁMK Napsugár
Óvodában csoportszoba bővítésére, valamint eszközbe-
szerzésére a VEKOP-6.1.1-15. azonosító számmal.
Tizenegyedik napirendi pontban döntött arról, hogy
a 2015. évben óvodai kapacitásbővítést célzó beruházások
támogatásra benyújtott tatalék listán lévő pályázatát fenn-
tartja, és újból benyújtja.
Tizenkettedik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy
döntött, hogy az MLSZ Pályaépítési Programjában műfüves
pálya építésére a 2016. áprilisi X. fordulóra nem nyújt be pályá-
zatot. A pályázati felhívás ismételt megjelenését követően újra
megtárgyalja a fejlesztésre vonatkozó előterjesztést.
Tizenharmadik napirendi pontban úgy döntött, hogy
felkéri a Magyar Posta Zrt-t, hogy a Ceglédbercel Pesti út
132. szám alatti Ceglédbercel Posta szolgáltatási színvo-
nalának növelése érdekében vizsgálja meg az ügyfélfoga-
dás korszerűsítésének lehetőségét.
Tizennegyedik napirendi pont keretében a Képvise-
lő-testület Albertirsa Város Önkormányzatának település-
rendezési eszközeinek részleges módosítását megismerte,
és az abban foglaltakkal egyetértett.
Tizenötödik napirendi pont keretében a Képvise-
lő-testület Mikebuda Község Helyi Építési Szabályzata
és Szabályozási Tervének módosítását megismerte, és az
abban foglaltakkal egyetértett.
Tizenhatodik napirendi pontban a Képviselő-testület a
„Korszerű szennyvíztelep Ceglédbercelen” című projektjére
vonatkozó konzorciumi megállapodást megismerte és felha-
talmazta a polgármestert a megállapodás aláírására.
Egyebek napirendi pontban szó volt
– határköveknél elhelyezett táblák feliratának kiegé-
szítéséről.
– a település szebbé és vonzóbbá tételéről.
– Szovjetunióba elhurcolt ceglédberceli kényszermun-
kások emlékére állítandó alkotás munkálatairól, a
környezetének kialakításában részt vevő dolgozók
munkájának elismeréséről, valamint az emlékmű át-
adásának időpontjáról.
– Civil szervezetek támogatására beérkezett pályázatokról.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
– Pesti úton „Megállni Tilos” és a Cserői úton súlykor-
látozó táblák kihelyezéséről.
– Tavaszi szünetben lezajlott gyermekétkeztetésről.
– „Közös égbolt alatt” Nemzetiségek Országos Talál-
kozójára benyújtott pályázatról.
– Pest Megyei Könyvtártól kapott tájékoztatásról.
Kérdések, Interpelláció napirendi pont keretében
észrevétel nem érkezett.
Zárt ülés keretében a Képviselő-testület
– a Hungária Értékpapír Zrt. „f.a” kapcsolatos eljárás-
ról szóló tájékoztatót megismerte és tudomásul vette.
– megtárgyalta a Ceglédbercel, Pesti út 70. szám alatti
ingatlan vételi ügyét.
Ceglédbercel, 2016. április 5.
Török József s. k.
polgármester
Ceglédbercel Község Önkormányzat
Képviselő-testületének
3/2016.(II. 23.) önkormányzati rendelete
a hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról 25/2013.
(XII. 11.) önkormányzati rendelet módosításáról
Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testü-
lete a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 88.
§ (4) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján,
Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi
CLXXXIX. törvény 13. § 11. pontjában meghatározott
feladatkörében eljárva a hulladékgazdálkodási közszol-
gáltatásról 25/2013. (XII. 11.) önkormányzati rendeletét
(a továbbiakban: Ör. ) a következők szerint módosítja:
1.§ (1)
Az Ör. 12.§-a helyébe lép
1) A települési hulladék szabványos gyűjtőedényben
történő gyűjtéséhez a Közszolgáltató 60, 80, 110
és 120 liter űrmértékű gyűjtőedények közüli válasz-
tás lehetőségét biztosítja, az (2)-(4) bekezdésekben
meghatározottak figyelembe vételével.
(2) A választható gyűjtőedény űrmértékének igazod-
nia kell az érintett ingatlanon képződő hulladék
mennyiségéhez, figyelembe véve az adott ingatlant
használó természetes személyek számát, valamint a
szállítási gyakoriságot.
(2) Az Ör. 12.§ (3)-(5) bekezdésének számozása kettővel
növekszik.
(3) Az Ör. 12.§ (3) bekezdésébe lép
(3) A lakóingatlant egyedül és életvitelszerűen haszná-
ló természetes személy ingatlanhasználó a 60 literes
űrmértékű gyűjtőedényt akkor választhatja, ha ennek
tényét - azt, hogy a lakóingatlant egyedül és életvitel-
szerűen használja – az önkormányzat által kiadott iga-
zolás útján a közszolgáltató részre évente bizonyítja.
(4) Az Ör.12.§ (4) bekezdésébe lép
(4) A (2) bekezdés szerinti választásnál a természetes sze-
mély ingatlanhasználók esetében a közszolgáltató az
alábbi űrméretű gyűjtőedényeket ajánlhatja – figye-
5.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
lemmel a keletkező hulladék mennyiségére – heti egy
alkalommal történő ürítési gyakoriság mellett:
a) a legfeljebb négy fő által életvitelszerűen lakott
ingatlan esetében 80 liter;
b) a négy főnél több személy által lakott ingatlan
esetében 110, 120 liter.
2.§
Az Ör. 1. számú melléklet helyébe a rendelet 1. sz. mel-
léklet lép
3.§
(1) Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba.
(2) Ez a rendelet a hatálybalépést követő napon hatályon
kívül helyezve.
Török József Pető Zsolt
polgármester jegyző
1. melléklet a 25/2013. (XII. 11.) Önkormányzati rendelethez
SZELEKTÍV HULLADÉKGYŰJTÉS
Gyűjtőpontok helye:
1. Pesti út
2. Vasút u.
3. Szél utca Szabó Pál Szabadidőpark
Elhelyezhető anyagok: papír, műanyag, üveg, fém
Záradék:
A rendelet 2016. február 23. napján kifüggesztéssel ki-
hirdetésre került.
Ceglédbercel, 2016. február 23.
Pető Zsolt, jegyző
Ceglédbercel Község Önkormányzatának
4/2016. (II. 23.) számú rendelete
az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló
1/2015. (II. 10.) önkormányzati rendelet módosításáról
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-tes-
tülete az államháztartásról szóló CXCV. törvény 23.§ (2)
bekezdésében és 34. §-ában meghatározott feladatkörében
eljárva az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló
1/2015. (II.10.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban:
Rendelet) módosítását az alábbiak szerint rendeli el:
1.§.
A Rendelt 2.§-a helyébe lép
2. §
A költségvetés bevételei és kiadásai
(1) A képviselő-testület az önkormányzat 2015. évi költ-
ségvetését:
873.962 E Ft Bevétellel
873.962 E Ft Kiadással
ezen belül:
621.365 e Ft költségvetési bevétellel és
252.597 e Ft finanszírozási bevétellel,
valamint
476.853 e Ft költségvetési kiadással és
397.109 e Ft finanszírozási kiadással
állapítja meg.
6.
(2) Az (1) bekezdésben megállapított költségvetési bevételek
forrásonkénti, a költségvetési kiadások jogcímenkénti
megoszlását önkormányzati szinten, továbbá a finanszí-
rozási bevételeket és kiadásokat a rendelet 1.1. mellékle-
te alapján határozza meg a képviselő-testület.
(3) A bevételek és kiadások előirányzat-csoportok, kiemelt
előirányzatok és azon belül kötelező feladatok, önként
vállalt feladatok, államigazgatási feladatok szerinti bon-
tásban az 1.2., 1.3., mellékletek szerint állapítja meg.
(4) A működési és felhalmozási bevételek és kiadások
előirányzatai mérlegszerű bemutatását önkormányza-
ti szinten a 2.1. és a 2.2. melléklet részletezi.
2.§.
A Rendelt 3.§-a helyébe lép
3. §
A költségvetés részletezése
A Képviselő-testület az önkormányzat 2015. évi költ-
ségvetését részletesen a következők szerint állapítja meg:
(1) Az Önkormányzat költségvetésében szereplő beruhá-
zások kiadásainak beruházásonkénti részletezését a 6.
melléklet szerint határozza meg.
(2) A 2. § (1) bekezdésében megállapított bevételek és
kiadások önkormányzati, polgármesteri (közös) hiva-
tali, továbbá költségvetési szervenkénti megoszlását,
és az éves (tervezett) létszám előirányzatot és a köz-
foglalkoztatottak létszámát költségvetési szervenként,
feladatonként és azon belül kötelező feladatok, önként
vállalt feladatok, államigazgatási feladatok szerinti
bontásban a 9. melléklet szerint határozza meg.
(3) Az Önkormányzat a kiadások között 20.309 E Ft álta-
lános, 0 E Ft céltartalékot állapít meg.
3.§
(1) E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.
(2) E rendelet a kihirdetését követő napon hatályát veszti.
Török József Pető Zsolt
polgármester jegyző
Záradék:
A 4/2016. (II. 23.) önkormányzati rendelet 2016. febru-
ár 23-án kihirdetésre került.
Pető Zsolt, jegyző
Ceglédbercel Község Önkormányzata
Képviselő-testületének
5/2016. (IV. 5.) önkormányzati rendelete
a képviselő-testület és szervei Szervezeti és Működési
Szabályzatáról szóló 7/2011. (V. 3.) önkormányzati ren-
delet módosítására
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-tes-
tülete Magyarország Alaptörvényének a helyi önkormány-
zatokról szóló 32. cikk (1) bekezdés d) pontja, valamint
Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi
CLXXXIX. törvény (a továbbiakban: Möt) 53.§. (1) bekez-
désében biztosított jogkörében eljárva a képviselő-testület és
szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 7/2011.
(V.3.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet)
módosítására a következőket rendeli el:

1.§
A Rendelet 1. számú melléklete kiegészül
045161 Kerékpárutak üzemeltetése, fenntartása
104037 Intézményen kívüli gyermekétkeztetés
2.§
E rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba és a
következő napon hatályát veszíti.
Török József Pető Zsolt
polgármester jegyző
Záradék:
A rendelet 2016. április 5-én kihirdetésre került.
Pető Zsolt, jegyző
1. számú melléklet az 5/2016.(IV. 5.) önkormányzati rendelethez
1. melléklet a 7/2011 (V. 3.) Önkormányzati rendelethez
Alaptevékenységének kormányzati funkciók
szerinti besorolása:
011130 Önkormányzatok és önkormányzati hivatalok jogalkotó
és általános igazgatási tevékenysége
011220 Adó- vám- és jövedéki gazdálkodás
013110 A közszolgálat egyetemes humánerő-gazdálkodása
013210 Átfogó tervezési és statisztikai szolgáltatások
013320 Köztemető-fenntartás és működtetés
013350 Az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodással kap-
csolatos feladatok
016010 Országgyűlési, önkormányzati és európai parlamenti
képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenység
016030 Állampolgársági ügyek
LAKOSSÁGI FELHÍVÁS
az erdő- és szabadtéri tüzek megelőzésére
Az enyhébb tavaszi időjárás beköszöntével egyre töb-
ben választanak szabadtéri programot és tevékenységet,
ennek során fokozottabb figyelmet kell fordítani a sza-
badban keletkező tüzek megelőzésére. A veszélyt a száraz
aljnövényzet és avar jelenti, amelyben könnyen és gyor-
san terjed a tűz, különösen erős szél esetén. A szabadtéri
tűzesetek keletkezésének fő oka az emberi gondatlanság.
A károk akkor előzhetőek meg a legkönnyebben, ha tisz-
tában vagyunk a biztonságos szabadtéri tűzgyújtás és a
tűzmegelőzés alapvető szabályaival.
A levegő védelméről szóló 306/2010. (XII. 23.) Korm.
rendelet értelmében tilos a növényzet, illetve a növény-
termesztéssel összefüggésben keletkezett, vagy kerti
hulladék szabadtéri égetése, kivéve, ha azt külön jogsza-
bály – pl. növény egészségügyi okból hatósági engedély
beszerzése mellett – megengedi. Avar és kerti hulladék
égetését csak az adott település önkormányzata enge-
délyezheti rendeletében, de égetni ebben az esetben is
csak a rendeletben meghatározott helyen, napokon és
módon szabad. Külterületi ingatlanok esetében, amen�-
nyiben az égetést jogszabály megengedi, előzetesen en-
gedélyeztetni kell a tűzvédelmi hatósággal (irányított ége-
tés). Továbbra is megengedett a kerti grillezés és a tűzön
történő sütés-főzés a tűz állandó felügyelete mellett.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
016080 Kiemelt állami és önkormányzati rendezvények
022010 Polgári honvédelem ágazati feladatai, a lakosság felké-
szítése
032020 Tűz- és katasztrófavédelmi tevékenységek
041220 Munkavédelmi célú támogatások és közcélú informati-
kai rendszer működtetése
041231 Rövid időtartamú közfoglalkoztatás
041232 Start-munka program – Téli közfoglalkozatás
041233 Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás
041236 Országos közfoglalkoztatási program
043610 Egyéb energiaipar igazgatása és támogatása
045120 Út, autópálya építése
045160 Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása
045161 Kerékpárutak üzemeltetése, fenntartása
064010 Közvilágítás
066010 Zöldterület-kezelés
066020 Város-, és községgazdálkodási egyéb szolgáltatások
072112 Háziorvosi ügyeleti ellátás
072420 Egészségügyi laboratóriumi szolgáltatások
074011 Foglalkozás-egészségügyi alapellátás
074031 Család- és nővédelmi egészségügyi gondozás
074032 Ifjúság-egészségügyi gondozás
074040 Fertőző megbetegedések megelőzése, járványügyi ellá-
tás
081045 Szabadidősport- (rekreációs sport) tevékenység és tá-
mogatása
081061 Szabadidős park, fürdő és strandszolgáltatás
083030 Egyéb kiadói tevékenység
104037 Intézményen kívüli gyermekétkeztetés
109010 Szociális szolgáltatások igazgatása
A szabadtéri tűzgyújtás feltételeit az Országos Tűzvé-
delmi Szabályzatról szóló 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet
tartalmazza. A szabadban meggyújtott tüzet soha ne hagy-
juk felügyelet nélkül és minden esetben gondoskodjunk
megfelelő mennyiségű oltóanyagról. Mindig legyen ná-
lunk a tűz oltására alkalmas kézi szerszám, és csak akkora
tüzet gyújtsunk, amekkorát folyamatosan felügyeletünk
alatt tudunk tartani. Tájékozódjunk a várható időjárás-
ról, mert a szél kedvez a tűz gyors továbbterjedésének. A
felügyelet nélkül hagyott tűz könnyen továbbterjedhet és
életveszélyt jelentő, vagy súlyos kárt okozó tüzek forrá-
sává válhat.
A szabadtéri tűz kockázata jelentősen függ az időjárási
viszonyoktól, a száraz és szeles időjárás elősegíti a tűz ki-
alakulását, továbbterjedését. Erdőtűz-veszélyes időszak-
ban országos szinten a vidékfejlesztési miniszter, területi
szinten az erdészeti hatóság tűzgyújtási tilalmat rendelhet
el, mely esetén az érintett területen akkor is tilos a tűz-
gyújtás – beleértve a kijelölt tűzrakóhelyeket is –, ha azt
egyébként más jogszabály megengedi.
A jogszabályi tilalom ellenére, illetve jogszabálytól el-
térő vagy hatósági engedély hiányában végzett tűzgyújtási
tevékenység miatt az önkormányzat, a környezetvédelmi
hatóság és a tűzvédelmi hatóság bírságot szabhat ki.
Tűzgyújtási tilalommal és erdőtüzekkel kapcsolatos
további információkért keresse fel a katasztrófavédelem
oldalait (http://www.katasztrofavedelem.hu, http://.....ka-
7.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
tasztrofavedelem.hu ), vagy a NÉBIH Erdészeti Igazga-
tóság honlapját (www.erdotuz.hu). Az Országos Tűzmeg-
előzési Bizottság tájékoztató kisfilmjei az alábbi linkeken
tekinthetőek meg:
http://www.katasztrofavedelem.hu/index2.php?page-
id=press_video_index2&vid=39
http://www.katasztrofavedelem.hu/index2.php?page-
id=press_video_index2&vid=32
Ceglédbercel Község Önkormányzata Képviselőtestü-
letének a helyi környezet és természetvédelméről szóló
13/2004. (VIII.11.) önkormányzati rendelet 4.§-a szabá-
lyozza az avar és kerti hulladék ártalmatlanítására vonat-
kozó szabályokat.
III. fejezet
Levegőtisztaság-védelmi szabályozás
Avar és kerti hulladék ártalmatlanítására vonatkozó
szabályok
4. §
1) Avart és helyben keletkezett szerves kerti hulladékot
csak olyan helyen és területen szabad elégetni, ahol az
égetés személyi biztonságot nem veszélyeztet, vagyo-
ni és környezeti kárt nem okoz. Égetni csak úgy sza-
bad, hogy a keletkező hő és füst a környéken lévő zöld
LAKOSSÁGI FELHÍVÁS
Az elmúlt évek adatai alapján a 2015/2016. évi fűtési
szezonban megnőtt a kéménytüzek száma a szilárdtü-
zelésű tüzelőberendezést használó lakóingatlanokban.
Ennek fő oka a nem megfelelő tüzelőanyag használata
és a kémények karbantartásának hiánya. A fűtési költ-
ség csökkentése érdekében sokan tüzelőberendezése-
ikben égetik el a háztartási hulladékot, mely azonban
nem csak jogszabályba ütközik, de környezetszennye-
ző, egészségkárosító és a kéményekben életveszélyes
állapotot is előidézhet.
A háztartási hulladékok elégetését a levegő védelmé-
ről szóló 306/2010. (XII. 23.) Korm. rendelet tiltja, a
rendelet alapján háztartási tüzelőberendezésben kizá-
rólag a papírhulladék és veszélyesnek nem minősülő,
kezeletlen, száraz fahulladék égethető el. Az előírások
megsértőivel szemben a környezetvédelmi hatóság eljá-
rást indít és bírságot szabhat ki.
A szilárd anyagok elégetésével füstgáz, korom, hamu
és salak keletkezik. Az égés során olyan mérgező össze-
tevők szabadulnak fel, illetve olyan kémiai reakciók in-
dulhatnak be, amelyek új mérgező vegyületeket hozhat-
nak létre, levegőbe jutásuk esetén beépülnek a környező
talajba, növényzetbe, élővizekbe, és ezeket a mérgező
anyagokat lélegzik be a környezetében élő emberek is.
A műanyag, gumi, egyéb kőolajszármazék alapanya-
gú hulladék, festékkel, vegyi anyagokkal kezelt fa és
egyéb hulladékok elégetésekor keletkezett égéstermék
emberi szervezetbe jutása légzőszervi megbetegedések-
hez vezethet, elősegíti a rosszindulatú betegségek kiala-
kulását, a nehézfémeket tartalmazó por károsíthatja a
8.
növényeket, fát, bokrot ne károsítsa. Avart és helyben
keletkezett szerves kerti hulladékot magánszemélyek
csak saját telkükön égethetnek, közterületen nem.
2) Az égetést kizárólag 10. 00 és 18. 00 óra között lehet
végezni hétköznap, valamint szombaton, szélcsendes
időben. Ünnepnapokon és vasárnap avar és helyben
keletkezett szerves kerti hulladék égetése tilos!
3) A tűz őrzéséről és veszély esetén annak eloltásáról az
égetést végző köteles gondoskodni. A tűz helyszínén
olyan eszközöket és felszereléseket kell készenlétben
tartani, amelyekkel a tűz terjedése megakadályozható,
illetőleg az eloltható.
4) A tűz felügyeletét cselekvőképes, nagykorú sze-
mély(ek) köteles(ek) ellátni.
5) Az égetés befejezésével a tüzet el kell oltani és a pa-
rázslást meg kell szüntetni!
6) Az elégetendő avar és helyben keletkezett szerves
kerti hulladék nem tartalmazhat más kommunális, il-
letve ipari eredetű hulladékot /műanyag, gumi, PVC,
stb./.
A jogszabály betartása mellett Ceglédbercel belterüle-
tén az avar és kerti hulladékok égetése engedélyezett.
Polgármesteri hivatal
veséket, elpusztítja az agysejteket, tüdő- és májkároso-
dást okozhat.
Az utóbbi években mind többen állnak vissza vegyes-
tüzelésre, ill. építenek be kiegészítő fűtésként kandal-
lókat. Szilárd- és olaj tüzelőanyagok használata során
korom- és kátránylerakódás képződik a kéményekben,
a nem megfelelő tüzelőanyag használata pedig megnö-
veli ezen lerakódás mértékét, mely az égéstermék-el-
vezető belső keresztmetszetének szűkülését okozza. A
kémény leszűkült keresztmetszete több veszélyt is hor-
doz magában: a tüzelőberendezés nem kap elég leve-
gő-utánpótlást a működéséhez, ezért szívóhatás alakul
ki a kéményben és az égéstermék a tüzelőberendezé-
sen keresztül visszaáramlik a lakótérbe, füst, - illetve
szén-monoxid mérgezést okozva ezzel. A kéményben
lévő nagymértékű korom és kátránylerakódás egy in-
tenzív fűtés esetén a nagy külső- és belső hőmérséklet
különbség hatására belobbanhat, kéménytüzet okozva
ezzel. A kémény bekötőnyílásain vagy kitorkollásán
kinyúló lángnyelvek könnyen átterjedhetnek a lakóépü-
let éghető anyagú épületszerkezeteire, a környezetében
lévő bútorzatra.
A hulladékkal vagy nedves fával való tüzelés a meg-
spórolt fűtési költségekkel szemben sokkal nagyobb
kárt tud okozni, szennyezi a levegőt, károsítja az egész-
séget, veszélyezteti az anyagi javakat és az emberi éle-
tet is, ezért felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét,
hogy a légszennyezés, a szén-monoxid-mérgezés és a
kéménytüzek elkerülése érdekében mindenki csak a tü-
zelőberendezésének megfelelő tüzelőanyagot használ-
jon, és biztosítsa a kéményseprők részre a kémények
rendszeres ellenőrzését, tisztítását!

Nagyné Gödér Judit és
Nagy Gusztáv 2016. márci-
us 18-án 30.éves házassági
évforduló (gyöngylakoda-
lom) alkalmából megerősí-
tették házassági fogadalmu-
kat.
Ezúton gratulálunk és
további jó egészséget kívá-
nunk.
Ceglédbercel Község
Önkormányzata
Személyi jövedelemadó 1%-a felajánlható
• „Siklódi Alapítvány” Édes Anyanyelvünkért
Ceglédbercel: 18702350-1-13
• SION Alapítvány Ceglédbercel: 18673807-1-13
• Ceglédberceli Iskoláért Alapítvány: 18694411-1-13
• Ceglédbercelért Alapítvány: 18662450-1-13
• „Ceglédberceli Óvodáért” Alapítvány: 18686957-1-13
• Magyar Vöröskereszt: 19002093-2-41
• Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület:
19001243-2-43
• Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület:
18710807-1-13
NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testülete 2016. március 24-én tartotta ülését.
Első napirendi pontban a CÁMK Napsugár Óvoda és
bölcsőde beiratkozási feladatairól szóló tájékoztatóját is-
merte meg és fogadta el.
Második napirendi pontban a Ceglédberceli Német
Nemzetiségi Kórus kérelmét tárgyalta és döntött támoga-
tásáról.
Harmadik napirendi pontban együttműködési meg-
állapodás megkötéséről döntött a Magyarországi Néme-
tek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Körével a Lágerjárat kiál-
lítással kapcsolatosan.
Negyedik napirendi pontban döntött együttműködési
megállapodás megkötéséről a Ceglédi Kossuth Lajos Gim-
náziummal az iskolai közösségi szolgálat lebonyolításáról.
Ötödik napirendi pontban döntött együttműködési
megállapodás megkötéséről a budapesti Jaschik Álmos
Művészeti Szakközépiskolával az iskolai közösségi szol-
gálat lebonyolításáról.
Hatodik napirendi pontban Ceglédbercel Község
Önkormányzatával konzorciumi megállapodás megköté-
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
• Ceglédberceli Községi Sport Egyesület:
19831057-1-13
• Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági
Egyesület: 18720239-1-13
• Ceglédbercel Sportjáért Alapítvány: 18682771-1-13
• Szabó Pál Ceglédbercel Diáksport Egyesület:
18696554-1-13
• Cegléd és Térsége Látássérültjeinek
Egyesülete:18711413-1-13
• Ceglédberceli Faluvédõ és -Szépítõ
Alapítvány:18272499-1-13
séről döntött.
Hetedik napirendi pontban döntött együttműködési
megállapodás megkötéséről a Budapesti Műszaki Szak-
képzési Centrum Puskás Tivadar Távközlési Technikum
Infokommunikációs Szakközépiskolájával az iskolai kö-
zösségi szolgálat lebonyolításáról.
Nyolcadik napirendi pontban a Ceglédberceli Német
Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület Észak-magyarországi Né-
met Önkormányzatok Szövetségéhez benyújtandó pályá-
zatának támogatásáról döntött.
Egyebek napirendi pontban szó volt a „ Lágerjárat”
utazó vagonkiállításról, a „rendhagyó történelemórák
Ceglédbercelen” pályázat benyújtásáról a Gulág emlékév-
hez kapcsolódóan, a Szovjetunióba hurcolt kényszermun-
kások emlékére állítandó emlékműről, a Ceglédberceli
Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület Ceglédberceli Fü-
zetek sorozatában a málenkij robotról szóló kötet kiadá-
sáról, a feladatalapú támogatás alapját képező pontszám
megállapításáról.
Polónyi Péter sk.
CNNÖ elnök
9.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Anyakönyvi hírek
„Csak most érkeztél erre a földre, „Lomb, szirom, virág susogja a szél
Arcodon még az angyalok könnye. Hogy emléketek köztünk örökké él.”
Még az útra küldő szót a szíveden hordod,
Te vagy a tűz, és annak a melegét szórod.” Március hónapban elhunytak:
Március hónapban Hiba Ferencné 71 év, Pesti út 101.,
született gyermekek: Nagy Tamásné 67 év, Víg u.23.,
Murár Benett 2016.03.16 Pálinkás Jánosné 84 év, Szövetkezet u.22.
Szülők: Peszeki Lilla és Murár Tibor
Sima Ferencné 73 év, Hunyadi u.7/a.
Bogdán Levente 2016.03.21
Szülők: Kasssakürti Ágnes és Bogdán Ferenc

Lágerjárat - utazó vagonkiállítás

A Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi
Köre a Szovjetunióba hurcolt politikai foglyok és kényszer-
munkások emlékéve tiszteletére egy utazó vagonkiállítással
adózik az ártatlanul elhurcoltak emlékének. A kiállítás há-
rom részből áll: egy őrtornyot szimbolizáló festményinstal-
lációból, egy berendezett, G típusú korhű tehervagonból és
a kiállítási anyagot bemutató, ismeretterjesztő programból.
A kiállítás nem tartalmaz múzeumi tárgyakat, relikviákat: a
vagon belsejében tablók, projektorok, TV készülékek, hang-
szórók, és a festett vagonbelső együttes hatása segíti a láto-
gatót a múlt megismerésében.
A kiállítás azokat a magyarországi vasútállomásokat keresi
fel, ahonnan az összegyűjtött internáltakat a szovjet lágerek felé
indították. Első állomás Budapesten, a Nyugati pályaudvaron
volt, ahonnan a február 24-i megnyitó után a Vasúttörténeti Polónyi Péter, Somogyi Márk, Szabó Lászlóné, Tóth Katalin,
Parkba szállították. Innen indult aztán egy éven át tartó útjára, Tóth Dominik, Török József) is ott láttak el a kiállítás ideje alatt
melynek első állomása Cegléd volt, március 19-30 között. idegenvezetői és ismeretterjesztői feladatokat. Az érdeklődésre
Mint ismert, Ceglédbercelről 619 embert vagoníroztak be jellemző, hogy összesen több mint 1000 érdeklődő kereste fel
1945 januárjában a cserői állomáson, míg az iskolák más tele- kilenc nap alatt a kiállítást, köztük a ceglédi iskolák és a cegléd-
pülésekről idehurcoltak számára is gyűjtőhelyként szolgáltak, berceli iskola tanulói is.
így településünk többszörösen is érintettje volt a korabeli ese- Köszönjük a kiállítás szervezőinek és lebonyolítóinak,
ményeknek. Sajnos a MÁV forgalomtechnikai okok miatt nem hogy lehetővé tették a szomorú időszak mélyebb megisme-
tudta biztosítani a vagon Ceglédbercelen történő elhelyezését, rését és átélését!
így a ceglédi megnyitót követően a berceli önkéntesek (Hadas Polónyi Péter
Patrik, Kövesdi István, Meixner Koppány, ifj. Meixner Richárd, a CNNÖ elnöke

FELHÍVÁS 20/2012 EMMI rendelet 20§. (2) A szülő az óvodai nevelés-

ben történő részvételre jogszabály alapján kötelezett gyermekét
A Ceglédberceli ÁMK Napsugár Óvodájába és Bölcső- köteles beíratni az önkormányzat által közzétett közleményben
déjébe történő beíratásra vagy hirdetményben meghatározott időpontban. A napi négy
órában óvodai nevelésre kötelezett gyermek szülője, amennyi-
Tudnivalók a beiratkozásról
ben gyermeke az óvodakötelezettségét külföldön teljesíti, köte-
Értesítjük a szülőket, hogy a 2016/2017-es nevelési és
les arról a beiratkozás idejének utolsó határnapját követő tizenöt
gondozási évre történő beiratkozásra és a nemzetiségi ne-
napon belül írásban értesíteni a gyermek lakóhelye, annak hiá-
velés igénybevételére az alábbi időpontokban kerül sor:
nyában tartózkodási helye szerint illetékes jegyzőt.
Helye Ideje
Beiratkozás a 2016/2017-es 2016. április 25-én A beiratkozáshoz szükséges iratok:
Napsugár (hétfő) – a szülő (gondviselő) személyi igazolványa
óvodai nevelési évre és
Óvoda 07.30-18.00. óra
bölcsdei gondozási évre. – a gyermek születési anyakönyvi kivonata
Ceglédbercel,
Igénybejelentés a nem- 2016. április 26-tól – a pontos lakcímet igazoló lakcímkártya
Pesti út 103.
zetiségi nevelésben való április 29-ig – A gyermek TAJ kártyája
Tel:53/378-296
részvételre 07.30-16.00. óra – Sajátos nevelési igényű gyermek esetén a Szakértői
Felvételi körzet: Ceglédbercel község közigazgatási területe Bizottság véleménye
10.

Az intézmény az óvodai és bölcsődei felvételről leg-
később 2016. június 10-ig írásban értesíti a szülőket.
Kérjük, hogy a beiratkozásra a gyermekükkel
együtt érkezzenek!
Ismertető a CÁMK Napsugár Óvoda nevelési
feladatairól
A Ceglédberceli ÁMK Napsugár Óvoda vezetősége és
nevelő testülete a lehetőségeihez mérten szeretne megfe-
lelni a szülők elvárásainak. Igyekszünk, hogy községünk
óvodája az Önök gyermekének sokoldalú nevelést bizto-
sítson.
Az óvodai nevelés célja az, hogy az óvodások harmoni-
kus fejlődését, a gyermeki személyiség kibontakoztatását
elősegítse. Figyelembe kell venni az életkori és egyéni sa-
játosságokat, az eltérő fejlődési ütemet.
Az óvodai nevelés feladata különösen:
– az egészséges életmód kialakítása,
– az érzelmi nevelés és a szocializáció biztosítása,
– az értelmi fejlesztés és nevelés megvalósítása,
– a személyiség formálása,
– a képességek (figyelem, mozgás, kézügyesség, tájé-
kozódás, stb.) fejlesztése,
– a hagyományok ápolása ( német nemzetiségi és ma-
gyar)
– a kommunikáció különböző formáinak alakítása,
– az anyanyelv fejlesztése.
Az országos alapprogramra épülve a Ceglédberceli
ÁMK Napsugár Óvodája ellátja a sajátos nevelési igényű
gyermekek integrált óvodai nevelését is. Ez az ellátás a
szakértői bizottság véleményén alapul.
A Napsugár Óvodában folyó nevelés helyi sajá-
tosságai:
– 24 hónapostól 3 éves korig az óvodában bölcsődei
csoport is működik a szociális ellátás szabályai sze-
rint, Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a beiratkozásra
más időpont nem áll rendelkezésére! A más időpont-
ban beadott kérelmeket csak üres férőhely esetén
tudjuk figyelembe venni.
– az óvodai nevelés vegyes életkorú csoportokban tör-
ténik,
– a sajátos nevelési igényű gyermekek fejlesztését az
intézmény saját gyógypedagógusa végzi,
– kétnyelvű német nemzetiségi nevelést biztosítunk.
– A községben élő német nemzetiségű lakosság ter-
mészetes igénye, hogy állampolgári jogként a gyer-
mekét anyanyelvén neveljék. Ezért az óvodában erre
lehetőséget teremtettünk.
Igénybejelentés a nemzetiségi nevelésben való részvé-
telre
A nemzetiségi óvodai nevelésben való részvételt a szü-
lőnek külön írásban kell kérni a fenntartó önkormány-
zattól. A feladatellátásra köteles helyi önkormányzatnak,
állami szervnek meg kell szerveznie a nemzetiségi óvodai
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
nevelést, továbbá a nemzetiségi iskolai nevelést és okta-
tást, ha ezt ugyanahhoz a nemzetiséghez tartozó 8 tanuló
szülője kérte, és az óvodai csoport, iskolai osztály a köz-
oktatási törvény rendelkezései alapján megszervezhe-
tő. Ha a tanulólétszám nem teszi lehetővé a nemzetiségi
oktatás egy településen belüli megszervezését, az érintett
országos önkormányzat kezdeményezésére a megyei (fő-
városi) önkormányzat megteremti a kiegészítő kisebbségi
oktatás feltételeit. (Nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi
CLXXIX. törvény 160. § (4))
A nemzetiségi óvodai nevelés iránti igénybejelentést a
szülő (gondviselő) vagy a meghatalmazottja személyesen,
írásban a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ
Napsugár Óvodájában (Ceglédbercel, Pesti út 103.) teheti
meg, az ott biztosított nyomtatványon. Az igénybejelentő
nyomtatvány formáját és tartalmát a nemzetiség óvodai
nevelésének irányelve és a nemzetiség iskolai oktatásának
irányelve kiadásáról szóló 17/2013. (III. 1.) EMMI rende-
let 1. számú melléklete tartalmazza.
A nyilatkozattételhez kérelmező személyi igazolványa
szükséges.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a kérelem beadására
más időpont nem áll rendelkezésére! A más időpontban
beadott kérelmeket csak üres férőhely esetén tudjuk figye-
lembe venni.
A német nemzetiségi óvodai nevelés jellemzője:
„2. A nemzetiségi nevelés célja és feladata, hogy
– biztosítson anyanyelvi környezetet a gyermekek szá-
mára;
– ápolja és fejlessze a nemzetiségi életmódhoz, kultú-
rához kötődő hagyományokat és szokásokat;
– készítse fel a gyermeket a nemzetiségi nyelviskolai
tanulására;
– segítse a nemzetiségi identitástudat kialakulását és
fejlesztését.
3. A nemzetiségi nevelést folytató óvodában törekedni
kell arra, hogy a gyermekek érzelmi biztonságának
megteremtése mellett - figyelembe véve a gyermek
nyelvismeretét - minél teljesebbé váljon a nemzetiség
nyelvén folyó kommunikáció. Az óvodapedagógus a
rendszeresen visszatérő kommunikációs helyzetekkel
biztosítja az utánzáson alapuló nyelvelsajátítást.
4. A nemzetiségi kultúrkincsből és az anyanemzet kultú-
rájából (irodalom, zene, népi játék) tudatosan felépí-
tett tematika segítségével változatos módon szervezi
meg a nyelvelsajátítást. A kialakult nyelvi szituációk
függvényében, a természetes nyelvtanulási eljárásnak
megfelelően rugalmasan alakítja csoportjainak heti-
és napirendjét. „
(17/2013. (III. 1.) EMMI rendelet a nemzetiség óvodai
nevelésének irányelve és a nemzetiség iskolai oktatásának
irányelve kiadásáról 3. sz. melléklet II. rész)
Ceglédbercel, 2016. március 21.
Ceglédbercel Község Önkormányzata
11.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Óvodai Hírek
„Iszkoljon a tél!” kedveskedett a gyerekeknek. Az udvarra
A tavaszi időszakra való ráhangolódás
az immáron hagyománnyá váló kiszebáb
égetéssel vette kezdetét óvodánkban. Ott-
hon barkácsolt hangos, csörgő-zörgő, zajt
keltő eszközökkel csörömpölve vonul-
tunk, gyerekekkel és szüleikkel a menet
élén a kiszebábbal a télűzés helyszínére.
Miután minden csoport feltűzte az általuk
elégetni kívánt dolgok listáját a bábra, az
hangos versmondás kíséretében hatalmas
lánggal égett porrá. Az óvodába vissza-
térve a szülők jóvoltából a gyerekek po-
gácsát és finom meleg teát fogyaszthat-
tak. Hazafelé indulva mindenki ajándék
kiszebáb süteménnyel gazdagodott.
Nyusziváró a Napsugár Óvodában
A már hagyományos Nyusziváró dé-
lelőttöt március 22-én rendeztük meg
az óvodában. Izgalommal készülődtek a
szervezők, hogy az óvoda minden cso-
portja és a kis bölcsisek számára is izgal-
mas programokat kínáljanak.
A délelőtt közös dalos játékokkal in-
dult magyar és német nyelven. Ezt kö-
vetően az első feladat: szép nyuszifészek
és nyuszicsalogató tál készítése volt. A
gyerekek izgatottan készítették fűből,
virágokból a fészkeket. Az összegyűjtött
káposztából, sárgarépa karikákból, almá-
ból a kínáló tálakat. Óriási meglepetésre
a nyuszi is megérkezett. Minden csoport
elkészített alkotását megtekintette és cso-
kitojásokkal jutalmazta. Ezt követően kü-
lönböző játékokban vehettek részt a gye-
rekek. Volt itt óriás puzzle összeállítása,
bekötött szemmel nyuszikeresés, nyu-
sziugrás, tojásterelgetés, tojástáncolta-
tás, de mindenekelőtt jókedv és nevetés.
A délelőtt jutalmaként minden gyermek
megkapta a fészekben őrzött csokitojást.
A sok mozgásban elfáradva, az együttes
játékok örömével gazdagodva fejeződött
be Nyusziváró délelőttünk.
A szervezők nevében:
Birinszki Tiborné és Balatoni Róbertné
12.
A tavasz várás és a húsvéti időszak le-
zárásaként a Csiga-biga és a Tulipán cso-
port egy régi népszokás felelevenítésével
vonulva felsorakoztak a fiúk és a lányok,
a legények vödrökkel és zsebükben köl-
nivel felszerelkezve várták, hogy meg-
locsolhassák a lányokat és az óvó néni-
ket. A locsolóversek után a fiúk lelkesen
lendítették vízzel teli vödreiket a lányok
felé, akik sikítva rohantak el az ellenke-
ző irányba. Természetesen ezen a napon
egy lány sem maradt szárazon, kölnitől
illatozva adták át a piros tojást a fiúknak.
A locsolkodás után a húsvéti lakoma kö-
vetkezett, mely a hagyományoknak meg-
felelően kalács, főtt tojás, sonka, retek,
újhagyma, lilahagyma és kenyér volt. Az
élményekben gazdag délelőtt folytatása-
ként ellátogattunk Kőhalmi Ferenc bű-
vész előadására, mely méltó zárása volt a
napnak, a gyerekek aktív részvételével és
jókedvével kísérve.
Gaálné Kecskeméti Judit,
Szeleczki Barbara, Királyné Hideghéty
Anita, Kocka Szilvia
Óvodások törökbálinti kirándulása
2016. március 23-án a Napsugár Óvo-
da három német nemzetiségi csoportjából
Törökbálintra kirándultunk.
Megérkezésünkkor a „Csupaszív” Két-
nyelvű Óvoda vendégei voltunk, köszönhe-
tően ezt Karsainé Gasser Mária óvodavezető-
nek és az óvoda dolgozóinak. Az intézmény
közösségi házában az Álomzug Társulat
tagja Tóth Krisztina mutatta be a kétnyelvű
„Backe, backe Kuchen” című humoros és ér-
dekes előadást, óvodások számára rendkívül
élvezetes módon. A hazafelé tartó utunkat
megszakítottuk Budapesten, ahol a Kölyök-
park kedvelt mozgásos játékait vehették birto-
kukba a gyerekek. Fáradtan, de élményekkel
gazdagodva a délutáni órákban érkeztünk
meg. Köszönjük a Ceglédberceli Német
Nemzetiségi Önkormányzat anyagi támoga-
tását, melyet a kirándulás megvalósításához
nyújtottak számunkra!
Az óvoda kétnyelvű csoportjainak pedagógusai
A muzsika hangja
Hosszas egyeztetés, szervezés eredmé-
nyeként márciusban a Szivárvány csoport-
ban láthattuk vendégül a Freude Kapelle
négy zenészét. Sikerült összeegyeztetni az
óvodai csoport napirendjét és a zenekar né-
hány ifjú és még ifjabb tagjának napi elfog-
laltságát a kicsik legnagyobb örömére.
Közvetlen közelről láthatták, hallhat-
ták a zenészeket, hangszereiket. A dalos
köszöntés után Kaposi József, a zenekar
vezetője mutatta be a zenekar jelenlévő
tagjait, Kaposi Editet, Hadas Patrikot
és Kogler Zoltánt. Ezt követően a hang-
szerek bemutatása következett. Rövid
ismertetést hallhattunk a tenor kürtről,
klarinétról, trombitáról és a tubáról. Kü-
lön-külön megszólaltatva összehasonlí-
tották a gyerekek a hangszerek hangját.
Ezt követően ismert dallamok csendültek
fel, melyekkel nagy sikert arattak. Kö-
zös „zenéléssel” folytatódott a délelőtt.
Minden óvodás kezébe „hangszer” ke-
rült, igaz nem fúvós, hanem az óvodában
gyakran használt Orff - hangszer.
A zenekarral együtt „eljátszott” darab
nagy élményt jelentett a gyerekek számára. A
zenés délelőttünk tánccal, „fliege kopfni” el-
fogyasztásával fejeződött be. A délelőtt emlé-
keként minden gyerek egy igazi kottát kapott
ajándékba a zenekartól. Igaz, hogy ez még
valami „titkosírás” az óvodások számára, de
nagy örömmel és büszkeséggel mutatták az
értük érkező szülőknek, nagyszülőknek.
Élményekben gazdag délelőttöt kö-
szönhetünk a zenekar tagjainak. Nagy
hatást tett a gyerekekre az ismert környe-
zetükben hallható élő zene. Sokan közü-
lük tervezgetik, hogy az iskolában milyen
hangszeren fognak tanulni.
Kedves Freude Kapelle! Jön az után-
pótlás! Köszönjük a szép délelőttöt!
Birinszki Tiborné és Balatoni Róbertné
További képeket az óvodai események-
ről az óvoda Facebook oldalán találnak.

EÖTVÖS HÍREK
Az elmúlt hónap történései voltak:
– Március 2-án az egyházak és az iskola
képviselői tartottak tájékoztatást a le-
endő 1. és 5. osztályos tanulók szüle-
inek a kötelezően választható erkölcs-
tan és hit- és erkölcstan oktatásról.
– Március 11-én reggel 8 órakor ünnepi
műsorral emlékeztek meg az iskola diákjai
és dolgozói március 15-éről a Ceglédberceli Kultúrház
nagytermében. Szerepelők a 3. és 6. évfolyam tanulói
voltak. A színvonalas előadást összeállította és betanította
Molnár Lászlóné, Polonyiné Zsuzsandor Ibolya, Rábens-
peckné Lőrincz Anna, Steiner Brigitta, Szabadvári Ilona,
segédkezett Tóth Ferenc.
– Március 21-én a nagycsoportos ovisokat fogadtuk iskola
előkészítő keretében a cserői úti épületben. A foglalkozást
vezette Molnár Lászlóné és Fekete Anikó Barbara.
– Március 21-én az iskola konzultációt szervezett a gyerme-
kétkeztetéssel kapcsolatban. Az étkeztető cég, az Innoven
Kft dietetikusa tartott előadást a WHO ajánlásai alapján az
egészséges táplálkozásról, illetve ennek megvalósulásáról
a berceli gyermekétkeztetésben, a jelenleg hatályos jog-
szabályok tükrében. Rábenspeck Réka előadása megta-
lálható az iskola honlapján, a www.bercelisuli.hu címen.
Az ÁMK igazgatója tájékoztatást tartott a befizetések, az
étkezés lemondása témában. Az étkeztetésben résztvevő
dolgozók, pedagógusok és a szülők is elmondták tapasz-
talataikat, kérdéseiket. A rendezvény kóstolóval zárult:
az Innoven Kft jóvoltából a jelenlévők megkóstolhatták
mit esznek/nem esznek a gyerekek tízóraira, uzsonnára.
Teljes őrlésű kenyéren húspástétomot, májpástétomot,
padlizsán krémet kóstolhattunk, valamint házi készítésű
gyümölcs joghurtot. Valamennyit nagyon ízletesnek talál-
tuk. Köszönjük az ízelítőt és az előadást is!
– Március 22-én nagy számú érdeklődő hallgathatta meg
Márki Sándor és Balla Viktor tanítványait, tanulói hang-
verseny keretében.
A közelmúltban született néhány újabb versenyered-
mény:
– Bendegúz Nyelvész Verseny megyei fordulóján Deák
Ervin 1.a osztályos tanuló 4. helyezést, Halgas Nelli 3.a
osztályos tanuló 5. helyezést ért el. Felkészítők Fehérné
Murár Anikó, Molnár Lászlóné.
– Langwest Országos Tehetségkutató Német Verseny má-
sodik, szóbeli fordulója is lezajlott Miskolcon. Végered-
ményben Scheffer Anna 8.a osztályos tanuló 7. helyezést
ért el, és alapfokú szóbeli német nyelvvizsga bizonyít-
ványt kapott. Felkészítője Simonné Szeleczki Ildikó.
– Tollforgató megyei levelezős versenyen történelem tan-
tárgyból 5-6. évfolyamon Plattner Ádám 6.a osztályos
tanuló 1. helyezést ért el. Felkészítője Polonyiné Zsuzsan-
dor Ibolya volt.
Gratulálunk!
Az iskolai honlapon megtekinthetők az Országos Kompe-
tencia Mérés 2015. évi eredményei. Örömmel tudatjuk, hogy
iskolánk tanulói az elmúlt évekhez hasonlóan jó eredménye-
ket produkáltak mind matematika, mind pedig szövegértés
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
területén. A 6. osztályosok az országos átlag közelében- ki-
csivel alatta- teljesítettek mindkét mérésben, de a teljesítmé-
nyük mind a községi, mind pedig a nagyközségi átlagokat
meghaladta. A 8. osztályosok matematikából és szövegér-
tésből is az országos átlag felett teljesítettek. Az elérhető 7
szintből 1. szint alatt, 1. szinten és 2. szinten egyetlen tanuló
sem teljesített, csak ezek felett.
Áprilisi események lesznek az iskolában:
– Digitális témahét április 4-8. között. Minden osztály le-
hetőséget kapott, hogy egy tanóra keretében kipróbálja
tanítója vagy szaktanára vezetésével, hogy az interaktív
tábla és a digitális tananyagok hogyan segíthetik az isme-
retek elsajátítását, rögzítését.
– Április 8-án délután papírgyűjtést szervez a Diákönkor-
mányzat a Kossuth utcai régi piactéren.
– Április 12-én a Ceglédi Rendőrkapitányság két munkatár-
sa tart előadásokat a 6-7-8. évfolyam tanulóinak, osztá-
lyonként 2 x 45 percben. Téma az internet veszélyei, a
közösségi oldalak etikus használata, az internetes zaklatás
és büntetetőjogi következményei.
– Április 13-án tanítás nem lesz, a pedagógusok nevelési
értekezleten vesznek részt. Akinek szükséges, ügyeletet
tudunk biztosítani, jelezzék az előzetes felmérés során.
Kérjük megértésüket!
– Április 25-én, szerdán fogadóórát tartunk a szokásos rend
szerint: 16-17. óra között az alsó tagozatosoknak, 17-18.
óra között a felsősöknek. Minden szülőt, gondviselőt vá-
runk!
– Április 29-én, pénteken lesz a Szabó Pál sportnap, amely
a hagyományok szerint a CSZPDSE és az iskola közösen
szervez meg.
– Április 30-án vehetnek részt a vállalkozó szellemű 8. osz-
tályosok a Siklódi Alapítvány Édes Anyanyelvünkért
versenyén.
BEIRATÁS
A szülő köteles tanköteles gyermekét a lakóhelye, ennek
hiányában tartózkodási helye szerinti körzeti (kötelező fel-
vételt biztosító iskola), vagy a választott iskola első évfolya-
mára beíratni.
A 2016/17. tanévre történő általános iskolai beiratkozásra
az alábbi időpontban kerül sor:
2016. április 14.(csütörtök) 08.00-19.00 óra között
2016. április 15. (péntek) 08.00-19.00 óra között
Az általános iskolába történő beiratkozás során bemuta-
tandó okmányok, dokumentációk az alábbiak:
– a szülő/ gondviselő személyi igazolványa, lakcím kártyája
– a gyermek személyi igazolványa, lakcím kártyája,
– ha nem rendelkezik személyi igazolvánnyal, akkor az ere-
deti születési anyakönyvi kivonata
– a gyermek TAJ- kártyája
– kedvezményre jogosító igazolások, ha a leendő tanuló ren-
delkezik ilyenekkel (pl. gyermekvédelmi kedvezményről
szóló határozat, tartós betegség címén, illetve három vagy
több gyermekes család esetében hatósági bizonyítvány a
családi pótlékot folyósító szervtől )
A szülőnek/ gondviselőnek nyilatkozatot kell tennie a
következőkről:
13.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
– a szülői felügyeleti jog gyakorlásáról
– Ezért együtt élő szülők esetében célszerű mindkét szülő
megjelenése.(Indokolt esetben a nyomtatvány hiánypót-
lásként elvihető.)
– Gyermekét egyedül nevelő, elvált szülőtől a válóperi hatá-
rozat bemutatását kérjük.
– A beiratkozás során nyilatkozatot kell kitölteni a szülők-
nek, ha kérik a nemzetiségi német nyelvi tagozatot.
– Választani kell, hogy erkölcstan, vagy hit- és erkölcstan
oktatást szeretnének-e gyermekük számára.
– Dönteni kell, hogy kérik –e gyermeküknek az iskolaottho-
nos ellátást, illetve ennek hiányában a napközit (mindket-
tő étkezést is magába foglal).
– Jelezni lehet, ha felügyeletet nem, csak az étkeztetést
igényli gyermekének (menza).
A tanulók diákigazolvány ügyintézése 2016. évtől in-
gyenes, Okmányirodai regisztrációt követően kell a regiszt-
rációs NEK adatlapot leadni az iskola tikárságán az elekt-
ronikus igénylés elindításához. Tanévkezdésig folyamatosan
intézendő!
FEVÉTELI KÖRZET:
Ceglédbercel község közigazgatási területe. A német
nemzetiségi nevelés-oktatás, a kiscsoportos általános okta-
tás és az alapfokú művészetoktatás miatt ide jelentkezőket
szeretettel fogadjuk a körzethatáron kívülről is!
Iskolavezetés
HIRDETMÉNY AZ ÁLTALÁNOS
ISKOLAI BEÍRATÁSRÓL
A 2016/2017. tanévre történő beíratás időpontja:
2016. április 14. (csütörtök) 8-19 óra között
2016. április 15. (péntek) 8-19 óra között
A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény
50. § (1) bekezdése értelmében az általános iskolába tör-
ténő felvételről vagy átvételről az iskola igazgatója dönt.
Döntését írásban közli a szülővel. a felvételi kérelem el-
utasításáról határozatot hoz. a felvétel elutasítása esetén a
szülőnek joga van az elutasító határozat kézhezvételétől
számított 15 napon belül - jogszabálysértésre vagy érdek-
sérelemre hivatkozással -jogorvoslattal élni. Fellebbezé-
sét a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ területileg
illetékes Tankerületi Igazgatójához nyújthatja be.
Amennyiben a szülő nem a kötelező felvételt biztosító
körzetes iskolába kívánja gyermekét beíratni, és a válasz-
tott iskola a gyermek felvételét elutasító döntést hoz, a
szülő a gyermekét a döntés jogerőre emelkedését követő 5
napon belül köteles beíratni a kötelező felvételt biztosító
iskola első évfolyamára.
Budapest, 2016. március 8.
14.
Születés Hete Fesztivál
2016.
2016. május 8. vasárnap
Programok:
– Megnyitó - A rendezvény és a kiállítás megnyitása,
melyen az óvodás gyermekek rajzai tekinthetők meg.
(A gyerekek az én családom címmel készítenek rajzo-
kat, melyek a program napjától egy héten át tekinthető-
ek meg a kultúrház előterében)
– Alvás csecsemő- és kisgyermekkorban Előadó: Csör-
gő Andrea (Perinatális szaktanácsadó)
– Mesepszichológia Előadó: Kádár Annamária (pszi-
chológus, egyetemi adjunktus, marosvásárhelyi ki-
rendeltség vezetője Babeş-Bolyai Tudományegyetem,
Pszichológia és Neveléstudományok Kar Pedagógia és
Alkalmazott Didaktika Intézet Az óvodai és elemi ok-
tatás pedagógiája szak)
– Hordozás - Illés –Sági Judit Viktória /Holistic Pulsing
terapeuta, Beli Buba hordozási tanácsadó/
– Babamasszázs - Simonné Csontos Margit / védőnő,
okleveles CIMI, babamasszázs oktató/
– Otthonszülés – Bellók Melinda előadása személyes
tapasztalatairól és élményeiről, hogyan élte meg kislá-
nya születését saját otthonában
Folyamatos kísérő programok:
– Délelőtt: Kézműves foglalkozás Bogyay Katával
– Baba- és gyermekkönyvek bemutatása, könyvtárba
való beiratkozás lehetősége
– Várandósággal, szüléssel, szoptatással és hozzátáp-
lálással kapcsolatos kiadványok, könyvek ismerte-
tése
További részletek hamarosan a
Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtár
facebookos oldalán!
Elérhetőség:
szuleteshetecegledbercel@gmail.com
Gimesi- Deák Orsolya 06 20 525 2207
Ceglédberceli Kultúrházés Könyvtár Tel.: 53 378 020
Programokról részletesen a Facebookon!
A programok ingyenesek!
Helyszín: Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtár Ceg-
lédbercel, Pesti út 96.
A programváltoztatás jogát a szervezők fenntartják!
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Német Nyelvi Klub KÖLYÖK KÉZIMUNKA KÖR

Felnőtteknek
retnének megtanulni hímezni. Ha szeretnél hímezni,
Német társalgási klubbot indítottunk
2016 februárjától
felnőttek számára
a Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtárban.
A beszélgetéseket Macsári Istvánné Eszter,
német szakos tanárnő tartja. A klub minden
kedden 9 órától várja a németet gyakorolni
vágyó felnőtteket!
Szeretettel várunk mindenkit újonnan induló klu-
bunkba, melybe most a fiatalokat várjuk akik sze-
kötni, horgolni megtanulni itt a helyed köztünk!
A foglalkozásokat Bogyay Kata tartja
2016. április 14. csütörtök 15 óra
2016. árpilis 28. csütörtök 15 óra
2016. május 12. csütörtök 15 óra
A foglalkozás ára 500,- Ft/fő,
mely magában foglalja az adott foglalkozás
eszközeinek árát.

További információk az első foglalkozáson!

Helyszín: Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtár,

2737 Ceglédbercel Pesti út 96.

Hátfájósok
jelentkezését várjuk!
Tegyünk együtt az egészséges hát
érdekében! Beszélgessünk róla, keressük
meg együtt a fájdalom enyhítésére megfelelő
jógagyakorlatokat!
Helyszín: Ceglédberceli Kultúrház
és Könyvtár
Időpont:
Minden hónapban egyszer, esetleg kétszer.

Következő alkalom:
2016. 04. 28. 10.00 – 11.30

Információ:
+36 70/325-87- 01
Gyurkó István
A RÉSZVÉTEL INGYENES!

15.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

A Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtár klubjai és foglalkozásai

Hétfő:
Turmix tornacsoport minden hétfőn 18.30-19.30 (ingyenes)
Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 18.30 –
20.00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál)
Csütörtök:
Kedd:
Német nyelvi klub felnőtteknek minden kedden 9 órától
(érdeklődés a helyszínen, az oktatónál)
Német Nemzetiségi Énekkar minden kedden 17.00-18.00
(ingyenes)
Jóga minden kedden 18.00-20.00 (érdeklődés a helyszínen,
az oktatónál)
Freude Gruppe próbája minden kedden 18:30-20:00
Péntek:
Szerda:
Turmix tornacsoport minden szerdán 18.30-19.30
(ingyenes)
Film klub szerdánként 18.15 (700,- Ft)
Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 19.00 –
20:00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál)
Baba – mama klub minden csütörtökön 9.00 – 12.00 (ingyenes)
Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 18.00 –
19.00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál)
Kölyök Kézimunka klub minden második csütörtökön
15.00 – 16.30 (500,- Ft alkalmanként)
Kézimunka kör minden hónap második csütörtökén 17.30 –
19.30 (ingyenes)
Frohe Kinder gyermek nemzetiségi tánc minden pénteken
15.00-15.45
Turmix tornacsoport minden pénteken 18.30-19.30 (ingyenes)

Tisztelt
Olvasók!
Májusban jelen-
nek meg a Ceglé-
dberceli Német
Nemzetiségi Ifjúsá-
gi Egyesület gondo-
zásában Ceglédber-
celről képeslapok.
Előreláthatólag
8 fajta képeslappal
mutatjuk be falun-
kat. Aki szeretne a
képeslapokból ren-
delni, azokat kérjük,
hogy a Művelődési
Házban található
Ceglédberceli füze-
tek dobozba dobják
be megrendelésüket,
vagy a 06-30/652- Előrendelés - képeslap
2762-es telefonszá-
mon jelezzék igé- Név: ...............................................................................................................
nyüket.
Mindenkihez
házhoz megyünk,
Cím: ..............................................................................................................
így mindenki ki
tudja választani a Telefonszám: .................................................................................................
számára legjobban
tetsző képeslapokat. E-mail: ...........................................................................................................
Ára: 100 Ft/ db
16.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

CKSE HÍREK
Harmadik helyen a csapat
A felnőtt csapat a tavaszi első fordulós győzelem után a
következő négy fordulóban is győzni tudott.
A Táborfalva elleni rangadón sajnos a gárda alul ma-
radt és így visszacsúszott a tabellán a harmadik helyre.
Szeretnénk értesíteni a szurkolókat, hogy tavasszal
nem lesz lehetőségük csapattal együtt busszal utazni, de
néhány esetben, ha mégis a nagy busz fogja szállítani a
csapatot akkor a facebook-on,illetve a Darázs sörözőben
MEGHÍVÓ
A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági
ez hirdetve lesz.
Egyesület szeretettel meghívja Önt és Továbbá a mérkőzés előtt a törzsszurkolók a Darázs
kedves családját söröző előtt szoktak gyülekezni és szinte mindig akad né-
2016. május 22-én hány üres hely az autókban!
délután 16 órára Tavaszi bajnoki mérkőzések:
a Szabó Pál Szabadidőparkban,
(rossz idő esetén a Művelődési Házban) 17. forduló
tartandó
Ceglédberceli KSE - Újszilvás KSE 2-0
BÁRÁNYTÁNCRA. g: Popon T., öngól
18. forduló
Tatárszentgyörgy SE - Ceglédberceli KSE 0-2
g: Kabai R., Horváth R.
19. forduló
Ceglédberceli KSE - Tápiószőlős KSE 4-0
g: Popon T.(2), Détári T., Kabai R.
20. forduló
Tápióbicske SK - Ceglédberceli KSE  0-4
g: Kabai R.(2), Popon T., Hörömpő Z.
Sion Alapítvány
Az alapítványt 1996 szeptemberében jegyezte be a Pest 21. forduló
Megyei Bíróság. Alapító okirata szerint hitéleti és szociá- Ceglédberceli KSE – Táborfalva KSE  2-3
lis tevékenységet végez, segíti és szervezi a berceli Refor- g: Orsányi M., Popon T.
mátus Templom építését. További bajnoki mérkőzések:
Súlyponti feladata a templom építésének, belső kiala-
kításának tervezése, kivitelezésének segítése. Az építés 22. forduló 2016.04.09. 15:30
megvalósult, 2004 Pünkösdjén templomszentelés, októ- Régió SC - Ceglédberceli KSE
ber 31-én, a reformáció ünnepén harangszentelés, a kar- 23. forduló 2016.04.17. 16:00
zatmellvéd festett kazettáinak leleplezése történt. Ehhez Ceglédberceli KSE - Dánszentmiklós KSK
felhasználtuk az alapítvány részére felajánlott 1 %-ot, 24. forduló 2016.04.24. 16:00
adományt gyűjtöttünk, pályázati lehetőségeket kerestünk. Pánd KSK - Ceglédberceli KSE
A jövő feladata festett kazetták készíttetése a mennyezet- 25. forduló 2016.05.01. 16:30
re. Öt nagy kazetta van a mennyezeten, amikre különböző Ceglédberceli KSE - Monorierdő KSK
Kárpát-medencei református templomokban található kazet-
ták kerülnek majd. A teresznyei Pelikán, Székelydályáról a Tabella:
Griffmadár, Técsőről a Sárkány, Csengersma templomából H csapat M GY D V LG KG GK P megj.

a Bárka, Kalotadámosról a Sárkány. Két kis kazettán pedig a 1. Táborfalva KSE 21 18 1 2 82 19 63 55

kőrősfői Nap és a krasznai Hold szerpel majd. 2. Nagykőrösi Kinizsi FC II. 21 16 3 2 80 10 70 51
Ez igen nagy feladat, saját erőnkből megvalósítani nem 3. Ceglédberceli KSE 21 16 1 4 64 18 46 49
tudjuk, ezért kérjük Önöket a felajánlható 1 %-ot alapítvá- 4. Kakucs KSE 21 15 2 4 67 21 46 47
nyunk részére juttassák, ami a megvalósulást segíti! 5. Újszilvás KSE 21 15 1 5 61 16 45 46
Adószám: 6. Vasadi RSC 21 11 3 7 45 31 14 36

18673807 – 1 – 13 7.
8.
Albertirsa SE II.
Tápióbicske SK
20
21
10
10
4
4
6
7
55
52
30
40
25
12
34
34
Köszönjük a támogatást, s reméljük Önt is köszönthet-
9. Tápiószőlős KSE 21 9 1 11 49 40 9 28
jük templomunkban! 10. Jászkarajenői FC 21 7 1 13 41 58 -17 22
Gimesi Jánosné, a kuratórium elnöke
17.
 C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

11. Dánszentmiklós KSK 21 7 0 14 36 71 -35 21 Senkei József emléktorna

12. Farmos SE 21 6 2 13 32 60 -28 20 Március 14.-én a CKSE, SZPCDSE és ceglédberceli
13. Monorierdő KSK 21 4 4 13 27 89 -62 13 (-3 pont)
önkormányzat közös szervezésében került megrendezésre
14. Tatárszentgyörgy SE 21 3 3 15 16 70 -54 9 (-3 pont)
a II. Senkei József emléktorna. A megmérettetésre hat
15. Pánd KSK 21 2 4 15 25 64 -39 7 (-3 pont)

16. Régió SC 20 1 0 19 11 106 -95 3 berceli és egy csévharaszti csapat nevezett.

A torna végeredménye:
U19
Az „ifi” csapatnak is elkezdődött a bajnokság. A több- 1. Bercelona
nyire berceli fiatalokból álló együttest albertirsai és ceglé- 2. CKSE U19 Nyugat
di játékosok is erősítik. 3. SZPCDSE
Bajnoki eredmények: 4. Az Elnök Emberei
14. forduló 5. Sörizom FC
Tápiószele SE - Ceglédberceli KSE 12-1 6. Régió SC (Csévharaszt)
g: Gavló E. 7. CKSE U19 Kelet
15. forduló Torna legjobb játékosa:
Ceglédberceli KSE - Albertirsa SE 1-2 Révész Imre (Bercelona)
g: Orsányi M.
Torna legjobb kapusa:
16. forduló Andráska Ferenc (Bercelona)
Nagykőrösi Kinizsi FC - Ceglédberceli KSE 6-2
g: Szeidl M., Orsányi M. Torna gólkirálya:
Sárfi Márton (SZPCDSE)
17. forduló
Tápiógyörgye KSK - Ceglédberceli KSE 0-2 Hetes rúgó verseny győztese:
g: Trasser A., Nanyista K. Kelemen Róbert (Régió SC)

Szabó Pál Diáksport Egyesület Hírei

MEGHÍVÓ
a Szabó Pál Emléktornára
Tisztelt Ceglédberceli lakosok (gyerekek, fiatalok és
“idősek”)
Ismét elmúlt egy év. Méltó tisztelettel szeretnénk adóz-
ni 2016. április 29-én 9.00 órai kezdettel a Szabó Pál Sza-
badidő Parkban, az 1997-ben elhunyt testnevelő tanárunk
tiszteletére a tizenötödik alkalommal megrendezésre kerülő
Emléktornán, amelyre tisztelettel meghívunk minden verse-
nyezni szándékozó gyereket. Az Emléktornát a Szabó Pál
Ceglédberceli Diáksport Egyesület rendezi, amelyet támogat
az Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Művészetok-
tatási Intézmény, és a Ceglédberceli Önkormányzat.
Az elhunyt testnevelő tanárunk tiszteletére megrendezésre
kerülő XVI. Emléktornát tegyük színvonalasabbá és színeseb-
bé, és méltóképpen megemlékezzünk a sportot és gyerekeket
szerető kiváló emberre. A XVI. Emléktorna megszervezésével
és lebonyolításával azt szeretnék elérni, hogy valamennyi ceg-
lédberceli tanuló számára egy emlékezetes nap legyen. Kérjük,
minél többen és több versenyszámban vegyetek részt.
A döntőben az első három helyezést elérő versenyző ré-
szesül és oklevél és éremdíjazásban.
A csapatversenyen, az első helyen végzett csapat kupával
és éremmel kerül díjazásra.
Ez évben is az Emléktorna az elhunyt özvegyének és csa-
ládjának hozzájárulásával kerül megrendezésre.
Az Emléktorna védnöke Török József Úr polgármester.
Héregi Mihály, SzPCDSE elnök sk.
18.
Tisztelt Ceglédberceli Lakosok!
2016. március 14-én megrendeztük és lebonyo-
lítottuk A Senkei József tiszteletére meghirdetett II.
Emléktornát.
Az Emléktorna megrendezése a Szabó Pál Diák-
sport Egyesület a Községi Sport Egyesület, Polgár-
mesteri Hivatal és a Polgármester úr közreműködésé-
vel valósult meg.
Az iskolánk „sportpályán” nagy létszámmal (7 csa-
pat) a kispályás labdarúgó mérkőzésekre került sor.
Itt mérték össze tudásukat az indult csapatok (közel
70) fő.
A legtöbb gólt Sárfi Márton rúgta SZPCDSE, leg-
jobb játékos címet Révész Imre az Elnök emberei
csapatából nyerte, a torna legjobb kapusa megtisztel-
tetésben részesült a Bercelona csapatából Andráska
Ferenc. Nagy sikere volt a 7 méteres rúgóversenynek,
amelyet Kelemen Róbert Régió játékosa nyert meg.
A csapatok és az egyéni teljesítményben legjobban
teljesítő játékosok Kupával került díjazásra.
A második alkalommal megrendezett Emléktorna
lebonyolítására, hogy sor kerülhetett, köszönetét fe-
jezi az SZPCDSE vezetősége azoknak, akik segítet-
tek a versenyek lebonyolításában a és hozzájárultak
az Emléktorna sikeréhez Polgármester úrnak, CKSE
vezetőségének, Hörömpő Zoltán, Várhegyi Nándor,
Bera Gergő uraknak.
Köszönjük megtisztelő figyelmüket.
Héregi Mihály
SzPCDSE elnök
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

19.
Czeglédberczel
1847. szept.1-én indult meg a Budapest-Cegléd gőzvontatású vasútvonal a Magyar Középponti Vasúttársaság
építette. Az épületek a közeli sorompó mellett voltak.

Ceglédbercel –Cserő új épülete 1919.03.12-én került átadásra.

Az iskola 78000 Pengőbe került ebből 15000 Pengőt a Község fizetett. Közadakozásból és a hívek áldozatkészségéből
megépült az új iskola. Templomtól indulva körmenet iskolás zászlóvivők az élen. Kedves ünnepség keretében az Iskolát
felszenteltem(1929.09.13.)Hálásan megemlékezünk a Kultuszminiszter Úr Őnagysága jóságáról, akinek áldozatkészsége
lehetővé tette az Iskola építését. Ebben az ügyben sokat fáradt az Iskola jelenlegi Igazgatója Horcsik Vilmos.
Az Iskola épült:
1 vitéz nagybányai Horthy Miklós főkormányzó 5 Forgács János plébános gondnoksági elnök
2 Gróf Klebenszberg Kunó vallás és köznevelésügyi miniszter 6 Strek Rezső községi főjegyző.
3 Petróczi István kir.tanf.miniszteri tanácsos. 7 Horcsik Vilmos isk. igazgató
4 Kohner Károly kir.főtanfelügyelő. 8 Szeidl Pál községi bíró idejében.

Az iskolát építette Auguszt József vállalkozó. A tantestület

EBOLTÁSI AKCIÓ!
tagjai voltak Horcsik Vilmos, Bellus Lajos, Gebler Károly,-
Kürtössy Andor, Appel Ilonka,Borrvizény Gizella,Prubela
Mária, Gebler Ida. 1938.06.01. már hat évfolyamos évnyitó.
Kedves kép tulajdonosok nagyon szépen köszönjük az
CEGLÉDBERCELI
eddigi képeket, információkat. Berzel múltjáról, a kitelepí-
ÁLLATORVOSI
tésről, málenkij robotról,70 éve történt elhurcolásokról. Ha
Ön is szeretné,a tulajdonába lévő képeket másokkal meg- RENDELŐBEN
osztani, keressék Polonyiné Zsuzsandor Ibolyát digitali-
zálásra személyesen Kövesdi Istvánt Vasút u.26. Nagyon
szépen köszönjük.
március 19.(szombat): de. 9 – 12h
Hirdetésfeladás: április 1.(péntek): du. 16 – 18h
Ceglédberceli Polgármesteri Hivatalban
Telefon: 06 53/578-000 április 2.(szombat): de. 9 – 12h

Ceglédberceli HÍRADÓ A veszettség elleni oltás díja megegyezik a tavalyi

Ceglédbercel Község Önkormányzatának lapja
Felelős kiadó: Apáti Bt., Cegléd, Kazinczy u. 44.
Főszerkesztő: Pető Zsolt, jegyző
Tervezési munkák:
Tápió Nyomda Kft., Ali Attila, 06 20/982-1180
Nyomdai munka:
Apáti Nyomda 2700 Cegléd, Csatorna u. 8.
Tel.: 06 53/313-565, 06 30/963-3487
csoportos oltás összegével :
4.000,-Ft/egyed,
féregtelenítés 150,-Ft/10kg
Ceglédberceli Állatorvosi Rendelő,
Ceglédbercel,Pesti u. 111.
Rendelési idő: Kedd :13-14 Péntek:16-17
Tel: 20-2176452