Professional Documents
Culture Documents
WILLIAM ENGDAHL Stoljece Rata 2 PDF
WILLIAM ENGDAHL Stoljece Rata 2 PDF
WILLIAM ENGDAHL Stoljece Rata 2 PDF
William Engdahl
STOLJEĆE RATA 2
Tajni geopolitički plan američke Vlade
STOLJEĆE
RATA 2
Tajni geopolitički plan
američke Vlade
SADRŽAJ
PREDGOVOR 9
Prvo poglavlje
PUTIN ISPUŠTA BOMBU 15
Geografski stožer povijesti 15
Novi hladni rat 20
"Kao da se desnom rukom počešeš po lijevom uhu" 23
D r u g o poglavlje
NEOBIČNA PRIČA RATOVA ZVIJEZDA 29
Početci američke proturaketne obrane 29
NASA i vojne tajne 30
Rumsfeld podupire proturaketnu obranu 34
Strateško izvješće Pentagona za Europu i NATO 37
Čemu sada proturaketna obrana? 42
Treće poglavlje
WASHINGTON OPSJEDNUT NUKLEARNIM
NAORUŽANJEM 45
Tajni plan o postizanju nuklearne premoći 45
Nacionalna proturaketna obrana - "karika koja
nedostaje do prvoga nuklearnog napada" 48
Pripreme za prvi nuklearni napad 54
Dominacija punog spektra 55
Četvrto poglavlje
DR. STRANGELOVE JE ŽIV! 57
Bombe što dalje... 57
Rumsfeldov Conplan 8022 59
Peto poglavlje
CARSTVO BAZA - BAZA CARSTVA 63
Rusija okružena američkim bazama 63
Nove američke vojne baze za očuvanje "demokracije"? 65
O b r a n a polja opijuma? 68
Širenje američkih vojnih baza poslije Hladnoga rata 73 Novi "križarski rat" 169
Slabljenje moći j e d n o g carstva? 78 George Bush i Vijeće za nacionalnu politiku,
Snaga za izvođenje n u k l e a r n o g udara - CIA i p a s t o r M o o n 172
" š t o agresivnija, to prodornija" 79 CIA-in "Ljetni institut za lingvistiku" 173
Američki nuklearni bombarderi "Znakovi i čuda" 175
"Blagoslov iz T o r o n t a " 177
u stalnoj pripravnosti 80
Odredi smrti " p o n o v n o r o đ e n i h " kršćana
Šesto poglavlje u Latinskoj Americi 179
LOBI "STALNO ZAREĆENE DRŽAVE" 83 Rios M o n t t iz Gvatemale i CIA 181
Vojno-industrijski k o m p l e k s seli u W a s h i n g t o n 83 Neobičan " D o k u m e n t iz Santa Fea" 182
Američko vijeće sigurnosti 84 "Darovi d u h a " 186
Novi vojno-industrijski k o m p l e k s 89 Bush p r i s t u p a M o o n u . . . 188
Sedmo poglavlje Bush p r e u z i m a CIA-u 190
"REVOLUCIJA" U VOJNIM POSLOVIMA 91 M o o n o v udar na Republikansku stranku 192
Pritajeni završetak razdoblja MAD-a Bushovi i Moonovi diktatori u zemljama
Latinske Amerike 194
(zajamčenog uzajamnog uništenja) 91
Bush, Oliver N o r t h i CIA-ina droga 195
Rumsfeldov "Marshallov plan" -
t e h n o l o š k o oružje s "krvavom oštricom" 95 Deseto poglavlje
Marshallovi "Jedijevi ratnici 99 "KRISTOVI VOJNICI" - BIZARNI SVIJET
Marshallova vizija ratovanja uz p o m o ć KRŠĆANSKOG CIONIZMA 201
visoke tehnologije 117 Moli tva za Armagedon 201
U m r e ž e n o vođenje rata 120 Korijeni kršćanskoga cionizma 203
"Lažni stjegovi" i brod Achille Lauro 126 Likudovi kršćanski cionisti u Americi 207
11. rujna 2 0 0 1 . 129 Uzašašće za "izabrani Božji n a r o d " 210
"Novi Pearl Harbor"? 135 Obnova Salomonova h r a m a 215
Rat iz 1967. godine kao prekretnica 222
O s m o poglavlje G e o r g e W. Bush u r u k a m a j e d n o g
POLITIČKI STROJ VOJNE INDUSTRIJE 139 kršćanskog cionista 223
Tko vlada u "državi nacionalne sigurnosti" 139 Bush, kršćanski cionisti i m a s o n i 230
"Prozor u Babilon" 149 "Nevolje na p o m o l u " 232
Deveto poglavlje Ispovijed "pastora Teda" 235
ARMAGEDONSKA VOJSKA - J e d a n a e s t o poglavlje
TZV. "KRISTOVI VOJNICI" 155 ČUDNI JASTREBOVI - NEOKONZERVATIVCI 239
Politička baza "zaraćene države" 155 U m j e t n o stvoreni američki konzervativizam 239
Dinastija B u s h i "zaraćena država" 156 Republikanci tipa R a m b o 243
Novačenje sljedbenika Biblije 159 "Knez t a m e " 246
Tajnovito Vijeće za nacionalnu politiku 161 Douglas Feith - podvojena lojalnost i krivotvorenje
Moon i Vijeće za nacionalnu politiku 163 obavještajnih podataka 249
Manipulacije o iračkom oružju za m a s o v n o uništenje 252
Arhetip nove američke vojne nadmoći 254
Veze s Likudom i podvojena lojalnost? 255
Ne baš p o t p u n raskid 258
10 1I
G o d i n e 1 9 9 0 . vlada p r e d s j e d n i k a B u s h a starijeg, čiji je sa ljude u Iraku, A f g a n i s t a n u i na m n o g i m d r u g i m m a n j e p o z n a t i m
vjetnik, m e đ u o s t a l i m a , bio i H e n r y Kissinger, na s a s t a n k u Sed p o p r i š t i m a diljem svijeta, j e s t d r u g a k o m p l e m e n t a r n a t e m a o v e
m o r i c e u H o u s t o n u insistirala j e n a t o m e d a M e đ u n a r o d n i m o knjige.
n e t a r n i fond b u d e j e d i n a institucija koja će d i k t i r a t i g o s p o d a r P r e o b r a z b a d r u š t v e n i h n o r m a tradicionalno miroljubivih sta
sku p r e o b r a z b u država bivšega Varšavskoga pakta, pa t a k o i Ru novnika Sjedinjenih Američkih Država u vrstu n o v e Sparte p o t p u
sije. T a d a š n j e pravilo bilo je šok terapija, a ne r a z u m n a politika n o j e neshvatljiva većini E u r o p l j a n a , koji žive d a l e k o o d a m e
g o s p o d a r s k e p r e o b r a z b e . Radikalna neoliberalna e k o n o m s k a p o ričkih o b a l a i u glavi imaju slike d r u k č i j e A m e r i k e . U n u t a r n j a
litika s l o b o d n o g a tržišta, krajnje n e p r i m j e r e n a d r u š t v e n i m i go p r e o b r a z b a američkoga d r u š t v a p o m o ć u d r u š t v e n o g inženjeringa,
s p o d a r s k i m z a h t j e v i m a Rusije, Poljske, B u g a r s k e , Jugoslavije i do razine koju je gotovo n e m o g u ć e zamisliti, jest bitan d i o pretva
svih o s t a l i h bivših k o m u n i s t i č k i h zemalja u E u r o p i , bila je n a ranja Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a u n o v u S p a r t u , tj. trajno
m e t n u t a u c j e n o m glede k r e d i t a d o b i v e n i h o d z a p a d n i h b a n a k a , z a r a ć e n u d r ž a v u . K a k o je to u č i n j e n o i s kojim ciljem u k o n t e k
a takvu je politiku v o d i o M e đ u n a r o d n i m o n e t a r n i fond ( M M F ) , s t u d a n a š n j e o p a s n o s t i o d t o g a stanja p o m i r u svijetu j e s t nit
zahtijevajući privatizaciju i u v o đ e n j e tržišnoga g o s p o d a r s t v a . vodilja o v e knjige. T r e n u t a č n i razvoj događaja zahtijeva ž u r n o
N o , g o s p o d a r s k e n e u s p j e h e a m e r i č k e p o l i t i k e nije m o g u ć e objašnjenje toga pitanja.
razumjeti a k o n e s h v a t i m o d a j e m o ć n i k r u g a m e r i č k o g a g o s p o S v o m e n j e m a č k o m izdavaču J o c h e n u K o p p u zahvaljujem n a
d a r s k o g i političkog ustroja, k r u g obitelji Bush, tijekom i poslije r a z u m i j e v a n j u i shvaćanju v a ž n o s t i objavljivanja ove knjige.
Drugoga svjetskoga rata izvorno iznjedren kao k r u g štićenika vla-
F. William Engdahl, kobvoz2007.
dajuće obitelji Rockefeller. K r u g o k o Rockfellera bio je m r e ž a
i z n i m n o g i n e u p i t n o g utjecaja i moći u poslijeratnoj politici Sje
dinjenih A m e r i č k i h Država, m r e ž a koja je uključivala i obitelj
Bush k a o m l a d e p a r t n e r e u s h e m i stvaranja n o v o g svjetskog
poretka.
Desetljećima prije toga njihov projekt stvaranja n o v o g
svjetskog p o r e t k a zahtijevao j e p r e o b r a z b u d r u š t v e n o g a p o r e t k a
u samoj Americi i p r e o b r a z b u s t r u k t u r e temeljnih uvjerenja a m e
ričkih g r a đ a n a , koji su p e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća išli u
crkvu, u naciju fanatičnih i p r e s t r a š e n i h ljudi p r e d v o đ e n i h fun
damentalistima - "ponovno rođenim kršćanima". Godine 2000.
taj evangelistički f u n d a m e n t a l i z a m d o v e o je G e o r g e a W . B u s h a
u Bijelu k u ć u .
Kako je a m e r i č k i n a r o d , k o j e m u se n e k a d a divio cijeli svijet,
zbog njegove o t v o r e n o s t i p r e m a s t r a n c i m a i n e o p t e r e ć e n a p r i
s t u p a životu, m o g a o d o p u s t i t i da se njegovu zemlju p r e t v o r i u
čudovišnu silu koja vodi n e m i l o s r d n e ratove i o k r u t n o zlostavlja
12
Prvo poglavlje
M i i n c h e n , veljača 2 0 0 7 .
R u s k i p r e d s j e d n i k V l a d i m i r P u t i n pojavio se u veljači 2 0 0 7 .
g o d i n e u M i i n c h e n u k a o p o s e b a n gost n a M e đ u n a r o d n o j konfe
renciji o sigurnosti, nekadašnjoj W e r k u n d e Conference, na kojoj
je, p r e m a svim mjerilima, o d r ž a o i z n i m a n govor, iznijevši staja
lišta koja su na Z a p a d u i z n e n a d i l a i z a t e k l a m n o g e . Poslije tih
njegovih i s k r e n i h riječi u p u ć e n i h o k u p l j e n i m s u d i o n i c i m a k o n
ferencije o d r ž a n e u veljači u M i i n c h e n u , uslijedila je bujica p r o
svjeda u m e d i j i m a i m e đ u p o l i t i č a r i m a na Z a p a d u .
Prvi p u t od r a s p a d a Sovjetskoga Saveza, iz 1 9 9 1 . g o d i n e , za
p a d n i s u m e d i j i progovorili o n o v o m e h l a d n o m r a t u i z m e đ u
Z a p a d a i Rusije. Z a p r a v o , r u s k i je p r e d s j e d n i k u s v o m e g o v o r u
s a m o o t v o r e n o i j a v n o p r o g o v o r i o o p r o c e s u koji nije završio
p a d o m Berlinskoga zida u s t u d e n o m e 1989. g o d i n e . H l a d n i rat,
koji je z a p o č e o potkraj č e t r d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, for
m a l n i m s t v a r a n j e m S j e v e r n o a t l a n s k o g a vojnoga saveza, u biti
n i k a d a nije n i o k o n č a n . U p r a v o s u t u činjenicu slušatelji n a Za
p a d u t e š k o i s n e l a g o d o m p r o g u t a l i . P u t i n je na svjetskoj p o z o r
nici u M i i n c h e n u o d i g r a o u l o g u lika iz priče slavnoga d a n s k o g a
p i s c a bajka H a n s a C h r i s t i a n a A n d e r s e n a . U s t a o je, u p r o p r s t o m
u G e o r g e a W. B u s h a i u z v i k n u o , g l a s n o da ga svi čuju: " G l e
dajte! Car je gol!"
15
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
1
K e n n a n , G e o r g e F., Policy P l a n n i n g S t u d y , P P S / 2 3 : R e v i e w o f C u r r e n t
T r e n d s i n U . S . Policy, M e m o r a n d u m b y t h e D i r e c t o r o f t h e Policy P l a n n i n g
16
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
2
M a c k i n d e r , sir H a l f o r d J., " T h e G e o g r a p h i c a l Pivot of H i s t o r y " , u D e m o
c r a t i c I d e a l s a n d R e a l i t y ( D e m o k r a t s k i ideali i s t v a r n o s t ) , s t r . 2 4 1 2 4 2 2 5 5 3
M a c k i n d e r , sir H a l f o r d J., " T h e R o u n d W o r l d a n d t h e W i n n i n g o f t h e
257., 258., 2 6 2 . - 2 6 4 . P e a c e " , Foreign Affairs, N e w York, svezak 2 1 . , broj 4, srpanj 1 9 4 3 . , str. 5 9 7 . - 6 0 5 .
18 19
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
20 21
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
9
N a v o d iz Usta Der Spiegel, " E u r o p e D i v i d e d o v e r US M i s s i l e D e f e n s e P l a n "
7
Ibid. (Europa podijeljena po pitanju a m e r i č k o g a plana o raketnoj obrani), 5. ožujka
8
Ibid. 2 0 0 7 . , Spiegel online; e n g l e s k i n a : w w w . s p i e g e l . d e
11 23
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
10
Ibid. 12
B e s t e , Ralf i dr.: " A m e r i c a ' s C o n t r o v e r s i a l M i s s i l e S h i e l d : W h e r e d o e s
11
Today.az, " D i p l o m a t : US A B M in C a u c a s u s will affect R u s s i a n r e l a t i o n s G e r m a n y S t a n d ? " ( A m e r i č k i k o n t r o v e r z n i p r o t u r a k e t n i štit. K a k v o j e stajalište
w i t h n e i g h b o r s " , ( D i p l o m a t : a m e r i č k a p r o t u r a k e t n a o b r a n a n a Kavkazu utjecat N j e m a č k e ? ) , SPIEGEL ONUNE, 2 6 . o ž u j k a 2 0 0 7 . , na h t t p : / / w w w . s p i g e l . d e / i n -
c e n a o d n o s e Rusije s n j e z i n i m s a v e z n i c i m a ) , 10. ožujka 2 0 0 7 . , n a w w w . t o d a v a z ternational/spiegel/0.1518 473952.00.html
24 25
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
26 27
F. William Engdahl
1
R a z g o v o r i z m e đ u W i l l i a m a E n g d a h l a i d i r e k t o r a r u s k e ISSI, u o ž u j k u
1994.
28
29
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
industrija S S S R - a nije bila kadra održati korak bez rizika od m a Razlozi eksplozije bili su složeni. N o , u biti, eksplozija letjelice
sovnih g r a đ a n s k i h n e m i r a u n u t a r zemalja Varšavskoga pakta. bila j e p o v e z a n a s a č i n j e n i c o m d a j e P e n t a g o n tajno p r e u z e o t u
N A S A - i n u misiju, k a o d i o p o k u š a j a militarizacije s v e m i r a , n o
voga p r o g r a m a R a t a zvijezda. Po o d l a s k u u m i r o v i n u iz s l u ž b e
NASA i vojne tajne koju je obavljao u Vladi, dr. R i c h a r d C. Cook, z n a n s t v e n i k koji
je svjedočio K o n g r e s u da je eksploziju izazvalo p o z n a t o n e i s p r a
G o d i n e 1986. američki s v e m i r s k i p r o g r a m N A S A snašla j e v n o O - p r s t e n j e , o b j a s n i o j e pravi u z r o k tragedije C h a l l e n g e r a
najveća n e s r e ć a od njegova o s n u t k a . NASA-u je, k a o civilnu in rekavši:
stituciju, o s n o v a o p r e d s j e d n i k D w i g h t E i s e n h o w e r , Z a k o n o m o " N A S A - i n o miješanje civilnih i vojnih p r i o r i t e t a dovelo je do
nacionalnoj aeronautici i svemiru (National Aeronautics and Space katastrofe u kojoj se 3 1 . siječnja 1986. dogodila eksplozija C h a l
Act) iz 1958. godine, kao pokušaj da se svijetu p o k a ž e k a k o a m e lengera. Taj je događaj p o k a z a o k a k o zakučasti motivi i n e d o s t a
rička z n a n o s t ima a d u t kojim m o ž e p o b i t i veliki u s p j e h š t o ga je tak i s k r e n o s t i u d r ž a v n i m p r o g r a m i m a m o g u rezultirati t r a g e
Rusija postigla u svemiru sa S p u t n i k o m . Predsjednik je namjer dijom".
no odlučio ostaviti NASA-u izvan nadzora Američke vojske, k a k o " D a n a 9. veljače 1986., g o t o v o dva tjedna poslije eksplozije
bi taj p r o g r a m p o s l u ž i o k a o sveopći civilni z n a n s t v e n i poticaj
Challengera, list New York Times objavio je niz razornih d o k u m e
c j e l o k u p n o m e g o s p o d a r s t v u . U n a v e d e n o m e z a k o n u piše: "Kon
nata. M e đ u n j i m a je i o n a j š t o s a m ga n a p i s a o u srpnju 1 9 8 5 .
gres o v i m e izjavljuje kako politika Sjedinjenih A m e r i č k i h Država
g o d i n e i d a o Philu Boffeyju, koji o z n a n s t v e n i m t e m a m a p i š e za
j e s t da se djelovanje u s v e m i r u t r e b a d o g a đ a t i u m i r o t v o r n e
list Times. U n j e m u s a m u p o z o r i o na m o g u ć u k a t a s t r o f u z b o g
svrhe i na d o b r o b i t čovječanstva."
p o g r j e š n o g spoja na O - p r s t e n o v i m a . T i m e je započet cijeli niz
N o 2 8 . siječnja 1986. s v e m i r s k a letjelica C h a l l e n g e r e k s p l o
otkrića, a m e đ u njima n a v o d i o t o m e k a k o su se k o n s t r u k t o r i
dirala je pri uzlijetanju i život je izgubilo svih s e d a m članova
letjelice protivili lansiranju p o h l a d n u v r e m e n u t e o t o m e k a k o
p o s a d e , š e s t e r o a s t r o n a u t a i j e d a n učitelj. N A S A - i n p r o g r a m
je N A S A otprije imala s p o z n a j e o m a n j k a v o s t i m a na p o j a č a n i m
S h u t t l e p o k r e n u t j e s e d a m d e s e t i h godina prošloga stoljeća k a k o
s p o j e v i m a letjelice".
bi se stvorilo letjelicu za prijevoz t e r e t a u s v e m i r , koja bi se
"Ali tek n a k o n s t o j e P r e d s j e d n i č k o p o v j e r e n s t v o , koje je vo
m o g l a v i š e k r a t n o koristiti. D o t a d a š n j u s v e m i r s k u letjelicu m o
dilo istragu o u z r o c i m a te katastrofe, dovršilo p o s a o , shvatio s a m
glo s e koristiti s a m o z a j e d n u misiju, poslije čega j e bila n e u p o
rabljiva. Prva letjelica, C o l u m b i a , lansirana je 1 9 8 1 . g o d i n e . G o z a s t o j e N A S A nastavila slati letjelicu i poslije 5. siječnja 1986.,
d i n u d a n a poslije toga lansiran je Challenger, k a o d r u g a letjelica kada se, z b o g leta p o h l a d n u v r e m e n u , dogodila d o d a n a s najveća
a m e r i č k e s v e m i r s k e flote. P o t o m su uslijedili Discovery, 1983., katastrofa p r o u z r o č e n a m a n j k a v o s t i m a na spojevima. Ta se kata
i Atlantis, 1 9 8 5 . C h a l l e n g e r je i m a o devet u s p j e š n i h misija prije strofa d o g o d i l a p u n u g o d i n u d a n a prije eksplozije C h a l l e n g e r a .
toga k o b n o g a d a n a 1986., kada se dogodila katastrofa. 2 N A S A j e t o učinila z b o g toga š t o j e kriterij z a t e m p e r a t u r u n a
spojištu prilikom lansiranja m o g a o biti smetnja vojnim letovima
š t o ih je N A S A planirala izvoditi za A m e r i č k o r a t n o z r a k o p l o v
2
Greene, Nick, "Space Shuttle Challenger Disaster - A N A S A Tragedy' s t v o iz z r a k o p l o v n e baze V a n d e n b e r g u saveznoj državi Kalifor-
( K a t a s t r o f a s v e m i r s k e letjelice C h a l l e n g e r - tragedija N A S A - e ) , n a :
niji, gdje je v r i j e m e o b i č n o hladnije n e g o na Floridi. M n o g i od
space.about.com/cs/rhallenger/a/challenger.htm
30
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
tih letova trebali su biti d i o p o k u s a " R a t a zvijezda" i t a k o se la najveći ugovor, p o t e n c i j a l n o vrijedan 8 milijarda i 150 miliju
pripremati za m o g u ć u uporabu "treće generacije" nuklearnog na dolara. D i o n i c e te k o m p a n i j e , koja je i do t a d a bila najveći
3
oružja u b u d u ć n o s t i , p o p u t r e n d g e n s k o g l a s e r a . poslovni p a r t n e r a m e r i č k o g a M i n i s t a r s t v a o b r a n e , p r e k o noći s u
C o o k o v o o t k r i ć e o militarizaciji NASA-e s r e d i n o m o s a m d e donijele cijelo b o g a t s t v o - p o r a s l e su za više od 7% za s a m o p e t
setih g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, povezanoj s R a t o m zvijezda a m e tjedana od te vijesti, koju je N A S A objavila u k o l o v o z u 2 0 0 6 .
ričkoga p r e d s j e d n i k a Reagana, bilo je s a m o po sebi dovoljno zlo godine."
k o b n o . Značilo je to da je A m e r i č k a vojska p o t a j n o kršila o d l u k u "NASA t o m e divu od vojno-industrijskoga kompleksa ne plaća
o p r i m i r j u i da je j o š t a d a započela s " u t r k o m u n a o r u ž a n j u u 8.15 milijarda d o l a r a k a k o bi ljudi skakutali po Mjesecu i n a p u -
s v e m i r u " . Nije bilo d r u g o g n e p o s r e d n o g i očitog cilja o s i m n u k
cavali loptice za golf", i s t a k n u o je Cook, i d o d a o : "Cilj p r o g r a m a
learnog arsenala Sovjetskoga Saveza.
Mjesec-Mars jest dominacija Sjedinjenih Američkih Država, kako
N o , militarizacija svemira, na koju je Putin u p o z o r i o u s v o m e je d a o naslutiti NASA-in upravitelj Michael Griffin rekavši da će
g o v o r u u M i i n c h e n u u veljači 2 0 0 7 . imala je j o š j e d n u n o v u i
se 'moj jezik', o d n o s n o engleski, 'a ne jezik n e k e d r u g e , hrabrije
u z n e m i r u j u ć u s a s t a v n i c u . Tragedija C h a l l e n g e r a rezultirala je
ili ustrajnije k u l t u r e , n a r a š t a j i m a p r e n o s i t i n a b u d u ć e s t a n o v
z a s t o j e m u t e s t i r a n j u s v e m i r s k o g a oružja, koji je trajao sve do
nike Mjeseca'".
2 0 0 6 . g o d i n e . Ali u ne baš zamijećenoj izjavi iz l i s t o p a d a 2 0 0 6 . ,
C o o k j e j o š d o d a o : "Prvi k o r a k bit ć e naselje n a Mjesečevu
a m e r i č k a vladajuća trojka - B u s h , C h e n e y i R u m s f e l d , sve je to
j u ž n o m p o l u , k a k o stoji u N A S A - i n o j najavi iz p r o s i n c a 2 0 0 6 .
promijenila.
godine. Prema Bruceu Gagnonu iz Globalne mreže protiv
"Kada je u l i s t o p a d u 2 0 0 6 . g o d i n e Bijela kuća objavila n o v u
naoružanja i n u k l e a r n e m o ć i u s v e m i r u (Global N e t w o r k Again
n a c i o n a l n u politiku djelovanja u svemiru, uz izjave M i n i s t a r s t v a
s t W e a p o n s a n d N u c l e a r P o w e r i n Space), n a kraju ć e N A S A - i n
vanjskih p o s l o v a š t o su uslijedile, izazvana je ozbiljna z a b r i n u
t o s t glede p o č e t k a n o v e želje za militarizacijom s v e m i r a " , u p o plan o osnivanju stalnih baza na Mjesecu p o m o ć i v o j n o m n a d z o
z o r i o j e R i c h a r d C o o k , i d o d a o : "Događaji u k a z u j u n a n a s i l n o ru, d o m i n i r a t i p r i s t u p o m k a k o na n a š p l a n e t Z e m l j u t a k o i s
širenje n a d m o ć i Sjedinjenih A m e r i č k i h Država izvan s t r a t o s f e n a š e g a p l a n e t a , te o d r e đ i v a t i t k o će crpiti vrijedna b o g a t s t v a s
re, š t o p o d s j e ć a na djelovanje R e a g a n o v e vlade iz o s a m d e s e t i h mjeseca u p r e d s t o j e ć i m g o d i n a m a " .
g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. T a d a je bila riječ o militarizaciji sve "Izgleda d a s u N A S A - n i p l a n o v i " , n a s t a v i o j e Cook, " s a m o
m i r s k i h letjelica i p o č e t k u Inicijative za s t r a t e š k u o b r a n u , ' R a t a k o r a k n a t r a g p r e m a stanju H l a d n o g a rata, koje j e M e đ u n a r o d n a
zvijezda', koja je s t a l n o jačala, sve d o k t e s t i r a n j e t e h n o l o g i j e s v e m i r s k a postaja ( I n t e r n a t i o n a l Space Station, ISS) t r e b a l a n a
s v e m i r s k o g oružja nije zaustavljeno k a t a s t r o f o m C h a l l e n g e r a ' " . dići, s t o j e s u p r o t n o NASA-inoj izvornoj misiji". U N A S A - i n u
Z a t i m j e d o d a o : " D o d a n a s , glavni profiter p r o g r a m a Mjesec- ovlaštenju i z 1 9 8 5 . stoji d a " K o n g r e s o v i m e u s t v r đ u j e k a k o j e
M a r s jest k o m p a n i j a Lockheed M a r t i n , s kojom je N A S A sklopi- p o l i t i k a Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a da se djelovanje u sve
m i r u t r e b a d o g a đ a t i u m i r o t v o r n e svrhe i na d o b r o b i t čovječan
stva".
3
Cook, R i c h a r d C. , "Militarization a n d t h e M o o n - M a r s P r o g r a m : A n o t h e r Poticanje n a u t r k u 2 1 . stoljeća, n a i s t a k n u t e položaje S u n č e
W r o n g T u r n in Space?", (Militarizacija i p r o g r a m M j e s e c - M a r s - j o š j e d a n p o -
grješan potez u svemiru?. Global Research, 22. siječnja 2007. na www.globalresearch.ca va sustava, š t o Griffin u s p o r e đ u j e s j a g m o m n a o r u ž a n i h e u r o p -
32 33
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
skih n a r o d a za kolonijama, neće ostvariti vizionarske ciljeve radi " Z a j e d n i č k o n a s t o j a n j e j e d n o g broja o t v o r e n o ili potencijal
4
kojih je N A S A s t v o r e n a " . no neprijateljskih zemalja za n a b a v k o m balističkih r a k e t a s b i o
U j e d n o m p r i v a t n o m razgovoru s a u t o r o m ove knjige, o n o loškim ili n u k l e a r n i m p u n j e n j e m j e s t sve veća o p a s n o s t po Sje
š t o j e C o o k r e k a o izazvalo j e j o š veću z a b r i n u t o s t : "Vjerujem d a dinjene A m e r i č k e Države, njihove raspoložive snage, prijatelje i
vodeći američki krugovi zapravo planiraju prvi n u k l e a r n i n a p a d saveznike. Ta o p a s n o s t , koja nastaje i dolazi iz n o v e Koreje, Ira
n a Rusiju. Ali u n u t a r A m e r i č k e vojske postoji d u b o k raskol z a t o na i Iraka, j e s t n o v a o p a s n o s t , uz već p o s t o j e ć e a r s e n a l e bali
š t o većina K o p n e n e vojske, R a t n a m o r n a r i c a i n e k i dijelovi Rat stičkih raketa Rusije i Kine, država s kojima t r e n u t a č n o n i s m o u
n o g z r a k o p l o v s t v a j o š uvijek d r ž e k a k o njihova zadaća j e s t oču s u k o b u , ali koje su i dalje u n e s i g u r n i m tranzicijama. M o g u ć
vanje s i g u r n o s t i Sjedinjenih A m e r i č k i h Država. Onaj d i o A m e n o s t o p r e m l j e n o s t i tih n o v i h d r ž a v a balističkim r a k e t a m a n e ć e
ričke v o j s k e koji teži osvajanju svijeta, pa m a k a r to bilo p r v i m se, ni po t o č n o s t i ni po p o u z d a n o s t i , m o ć i mjeriti s o p r e m l j e n o
( n u k l e a r n i m ) n a p a d o m , sastoji se od viših e š a l o n a zrakoplovnih sti o n i h koje su u s u s t a v u S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h Država. No
snaga, Agencije za p r o t u r a k e t n u o b r a n u i onaj d i o civilnoga vod mogle bi nanijeti veliku š t e t u Sjedinjenim A m e r i č k i m Državama,
stva ( P e n t a g o n a ) , koji je najviše p o v e z a n s m o ć n i m financijskim otprilike u r o k u o d p e t g o d i n a o d o d l u k e d a t u m o g u ć n o s t p o s t i
s i l a m a koje s u s t v a r n i vladari o v e z e m l j e " . 5
g n u (u slučaju Iraka d e s e t g o d i n a ) . T i j e k o m n e k o l i k o od tih g o
d i n a Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e m o ž d a n e ć e n i biti svjesne d a
Bilo je to prilično ž e s t o k o . O t k r i v e n i dokazi pokazali su da to
j e takva o d l u k a d o n e s e n a .
nije bilo pretjerivanje.
Prijetnja koju S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a stvaraju t e
n o v e m o g u ć n o s t i koje se pojavljuju m n o g o je širih razmjera,
m n o g o zrelija, i r a s t e m n o g o b r ž e od o n o g a š t o stoji u izvješćima
Rumsfeld podupire proturaketnu obranu 6
i p r o c j e n a m a obavještajne z a j e d n i c e .
V a ž n a j e činjenica d a su, j o š 1998., tri g o d i n e prije d o g a đ a j a
U s r p n j u 1998., k a d a je o p a s n o s t od n u k l e a r n i h balističkih
od 1 1 . rujna 2 0 0 1 . , D o n a l d R u m s f e l d i visoki američki politički
r a k e t a p o Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e izgledala vrlo daleka,
krugovi na n i š a n uzeli Irak, I r a n i Sjevernu Koreju, trojac koji je
D o n a l d R u m s f e l d j e a m e r i č k o m p r e d s j e d n i k u Billu C l i n t o n u
p r e d s j e d n i k B u s h poslije n a z v a o " o s o v i n o m zla".
p o d n i o izvješće Povjerenstva za procjenu opasnosti od balističkih
O s i m toga, v a ž n a je i činjenica da su se R u m s f e l d u u d e v e t e -
projektila p o Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e ( C o m m i s s i o n t o A s
r o č l a n o m e Povjerenstva priključila dvojica najglasnijih n e o k o n -
sess t h e Ballistic Missile T h r e a t t o t h e U n i t e d S t a t e s ) , takozva
zervativaca, r a t n i h j a s t r e b o v a iz W a s h i n g t o n a , Paul W o l f o w i t z ,
n o g a R u m s f e l d o v a povjerenstva. koji je p o s t a o R u m s f e l d o v zamjenik, i glavni tvorac a m e r i č k o g a
U t o m e izvješću R u m s f e l d u k r a t k o navodi o n o š t o drži stra r a t a u Iraku, te bivši čelnik CIA-e J a m e s VVoolsev, koji je p r e -
t e š k o m o p a s n o s t i p o Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e .
5
R u m s f e l d , D o n a l d i dr., " R e p o r t o f t h e C o m m i s s i o n t o A s s e s s t h e Balli
4
Ibid. s t i c M i s s i l e T h r e a t t o t h e U n i t e d S t a t e s " (Izvješće P o v j e r e n s t v a z a p r o c j e n u
5
Iz p r i v a t n e p r e p i s k e R i c h a r d a C. C o o k a s a u t o r o m o v e knjige, 2 4 . o ž u j k a opasnosti od balističkih raketa po Sjedinjene Američke Države), W a s h i n g t o n ,
2007. ' D. C. 15. srpnja 1 9 9 8 .
34
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
36
STOLJEĆE R A T A 2
F. William Engdahl
38 39
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
40 41
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
Vlade k a d a je riječ o r a z l o z i m a njihove u p o r n e želje za izgra Za Pentagon i za američki politički ustroj, bez obzira na njihovu
dnjom p r o t u r a k e t n e o b r a n e . stranačku p r i p a d n o s t , Hladni rat s R u s i j o m nije n i k a d a završen.
P r e d s j e d n i k je u s t r a j a o na činjenici k a k o Rusija nije u z r o k On i dalje traje, ali u p r e r u š e n o m obliku. T a k o su mislili i a m e
sve većih američkih nastojanja za izgradnju p r o t u r a k e t n o g a štita: rički p r e d s j e d n i c i G. H. W. B u s h i W i l l i a m C l i n t o n , a i G e o r g e
" D a n a š n j a Rusija nije n a š neprijatelj, n e g o zemlja u tranziciji, W . B u s h o d siječnja 2 0 0 1 . g o d i n e .
koja ima izgleda postati velika i d e m o k r a t s k a država, koja održava P r o t u r a k e t n a obrana zvučala bi uvjerljivo kada bi za Sjedinjene
mir, k a k o u n u t a r svojih granica t a k o i sa svojim s u s j e d i m a . Više A m e r i č k e Države postojala o p a s n o s t o d n a p a d a kakve m a l e sku
n e m a željezne zavjese..." p i n e i s l a m s k i h t e r o r i s t a koja bi bila k a d r a n o ž i ć i m a za k a r t o n
W a s h i n g t o n je zapravo ustrajavao, na razini v r h o v n o g a zapo oteti z r a k o p l o v tipa Boeing. J e d i n i p r o b l e m j e s t u t o m e š t o p r o
vjednika, p r e d s j e d n i k a , da je njegova izgradnja p r o t u r a k e t n e t u r a k e t n a o b r a n a nije u s m j e r e n a p r o t i v o d m e t n i k a , t e r o r i s t a ,
o b r a n e u s m j e r e n a s a m o n a t e r o r i s t e ili m a l e t a k o z v a n e "izopće p o p u t Bin L a d e n o v e Al Kaide, ni p r o t i v država p o p u t Sjeverne
n e " države, p o p u t Sjeverne Koreje, Irana, i Iraka. Katkad su na Koreje i Irana.
taj p o p i s " o s o v i n e zla" stavljali i m a l u državu Siriju, iako ne p o Prema stratezima iz Pentagona, na području Sjedinjenih
stoje n i k a k v a izvješća o t o m e da Sirija ima p l a n o v e za p r o i z v o A m e r i č k i h Država n e postoji o p a s n o s t o d r a z o r n o g n u k l e a r n o g
dnju takvih raketa. Ali, k a k o su vojni analitičari, od M o s k v e i napada. Američka ratna mornarica i Ratne zrakoplovstvo u pu
P e k i n g a p a sve d o Berlina, b r z o istaknuli, n i t e r o r i s t i n i n e k a noj su pripravnosti bombardirati Iran, čak ga i nuklearnim oružjem
m a l a i z o p ć e n a d r ž a v a n i s u s p o s o b n i lansirati takve n u k l e a r n e "vratiti u k a m e n o d o b a " , i to s a m o na temelju s u m n j e da Iran
rakete. pokušava razviti neovisnu tehnologiju n u k l e a r n o g oružja. Države
Pojedinosti su n e d v o j b e n o ukazivale na činjenicu da n a m j e r p o p u t Irana n e m a j u m o g u ć n o s t i A m e r i k u učiniti b e s p o m o ć n o m
na i u p o r n a p o l i t i k a W a s h i n g t o n a , poslije r a s p a d a Sovjetskoga i ugroziti njezinu o b r a n u , a da p r i t o m s a m e ne riskiraju više
Saveza, j e s t s u s t a v n a i n e u m o l j i v a težnja, za v r i j e m e m a n d a t a s t r u k o vlastito u n i š t e n j e n u k l e a r n i m o r u ž j e m .
trojice a m e r i č k i h p r e d s j e d n i k a , z a p o s t i z a n j e m n u k l e a r n e p r e P r o t u r a k e t n a j e o b r a n a n a s t a l a o s a m d e s e t i h godina p r o š l o g a
m o ć i i a p s o l u t n e vojne d o m i n a c i j e na svijetu, ili, k a k o je to izra stoljeća, k a d a j e a m e r i č k i p r e d s j e d n i k R o n a l d R e a g a n p r e d l o ž i o
zio P e n t a g o n , " d o m i n a c i j e p u n o g a spektra". razvoj sustava satelita u s v e m i r u i postavljanje radarskih baza po
cijeloj kugli zemaljskoj, p r i s l u š n i h postaja i p r e s r e t a č a r a k e t a te
rušenje r a k e t a s n u k l e a r n i m bojevim glavama prije n e g o š t o p o
Čemu sada proturaketna obrana? gode z a d a n i cilj.
Kritičari te njegove zamisli nazvali su je R a t o m zvijezda, ali
O n o š t o b a r e m u M o s k v i i P e k i n g u p o s t a j e sve jasnije j e s t j e P e n t a g o n , o d 1 9 8 3 . , s l u ž b e n o p o t r o š i o više o d 130 milijarda
činjenica da iza n a o k o i r a c i o n a l n i h i proizvoljnih j e d n o s t r a n i h dolara n a razvoj toga sustava. P o č e t k o m 2 0 0 2 . p r e d s j e d n i k G e
vojnih p o t e z a W a s h i n g t o n stoji d a l e k o zlokobnija i šira s t r a t e orge W. Bush taj je i z n o s z n a t n o p o v e ć a o - na 11 milijarda dola
gija. A m e r i č k a je Vlada p o k u š a l a , iako prilično slabo, stvoriti ra godišnje. Bilo je to d v o s t r u k o više u o d n o s u na izdvajanja
d o j a m d a j e n j e z i n o z a n i m a n j e z a p r o t u r a k e t n u o b r a n u poslije tijekom m a n d a t a p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a . U sljedećih p e t g o d i n a
rujna 2 0 0 1 . p o t a k n u t o n o v o m o p a s n o š ć u - o n o m o d t e r o r i z m a . u p r o r a č u n u su p l a n i r a n e j o š 53 milijarde d o l a r a za financiranje
42 43
Y_ F. William Engdahl
O n o š t o a m e r i č k a Vlada n e s p o m i n j e , a n a š t o j e r u s k i p r e
dsjednik P u t i n a l u d i r a o u g o v o r u š t o g a j e o d r ž a o u M i i n c h e n u ,
jest činjenica d a p r o t u r a k e t n a o b r a n a Sjedinjenih A m e r i č k i h
Država u o p ć e n e m a o b r a m b e n u o s o b i n u . Naprotiv, vrlo je ofen
zivna.
M o g u ć n o s t da m o ć n a država, o n a s najviše zastrašujućim voj
n i m s t r o j e m , sebi stvori štit z a o b r a n u o d o g r a n i č e n o g n a p a d a ,
izravno je u s m j e r e n a na Rusiju, j e d i n u n u k l e a r n u silu koja je
kadra bilo gdje izvesti vjerodostojan n u k l e a r n i p r o t u u d a r .
Uspiju li se Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e u č i n k o v i t o zaštititi
o d m o g u ć e g p r o t u n a p a d a Rusije n a a m e r i č k i n u k l e a r n i n a p a d ,
Sjedinjene A m e r i č k e Države m o g l e bi j e d n o s t a v n o diktirati svoje
uvjete, n e s a m o Rusiji n e g o i cijelome svijetu. T o j e o n o š t o
vojni analitičari zovu n u k l e a r n o m p r e m o ć i , s t o j e z a p r a v o i bilo
pravi razlog P u t i n o v a n e o b i č n o g govora. Nije P u t i n b i o p a r a
noičan, n e g o s a m o krajnje realan.
Sada postaje j a s n o da a m e r i č k a Vlada, j o š od završetka Hlad
n o g a rata 1989., nije n i k a d a ni na t r e n u t a k p r e s t a l a težiti n u k l e
arnoj p r e m o ć i . Za W a s h i n g t o n i a m e r i č k u elitu Hladni rat i dalje
traje. S a m o su to "zaboravili" priopćiti svijetu.
44 45
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Težnja za postizanjem k o n t r o l e n a d naftom i naftovodima i za tena, izazivanjem eksplozije ili njegovim taljenjem, uništavanjem
izgradnjom vojnih baza diljem Euroazije, pokušaj modernizacije komunikacijskih veza i čvorišta sa z e m l j o m te taljenjem ili sago
i unaprjeđenja p o d m o r n i č k e n u k l e a r n e flote te k o n t r o l e n a d stra rijevanjem velikog broja različitih i n f r a s t r u k t u r n i h s t r a t e š k i h ci
t e š k i m b o m b a r d e r o m B-52, sve t o i m a smisla, ali t e k k a d a s e ljeva (primjerice b r a n a , i n d u s t r i j s k i h i o b r a m b e n i h p o s t r o j e n j a
sagleda kroz p r i z m u n e s m i l j e n a nastojanja za p o s t i z a n j e m a m e te t v o r n i c a o r u ž j a ) , i to u djeliću s e k u n d e .
ričke n u k l e a r n e p r e m o ć i . U j e d n o j d r u g o j analizi, s a d r ž a n o j u izvješću p o d n a s l o v o m
Bushova je vlada u p r o s i n c u 2 0 0 1 . j e d n o s t r a n o opozvala a m e - " Z r a k o p l o v n e s n a g e 2 0 2 5 " , o p i s a n i s u m a l i m e t a l n i projektili
r i č k o - r u s k i s p o r a z u m A B M . To je glavni k o r a k u utrci za dovr koji se na zemlju ispaljuju iz svemira. Ti projektili, n a z v a n i " m r -
š e n j e m svjetske m r e ž e p r o t u r a k e t n e o b r a n e , koja j e ključ a m e ljice", m o g u p r o b i t i tlo d o d u b i n e n e š t o m a n j e o d j e d n o g kilo
1
ričke n u k l e a r n e p r e m o ć i . A m e r i č k a j e Vlada j e d n o s t a v n o p r e m e t r a i u n i š t i t i ciljeve p o p u t p o d z e m n i h silosa.
stala p o š t i v a t i svoje o b v e z e p r e u z e t e t i m m e đ u n a r o d n i m s p o Dr. R o b e r t B o w m a n , u m i r o v l j e n i p o t p u k o v n i k A m e r i č k o g a
r a z u m o m , k a k o bi m o g l a nastaviti s nastojanjima o k o postizanja r a t n o g zrakoplovstva izjavio je da u toj analizi piše "u kojima se
n u k l e a r n e p r e m o ć i i s izgradnjom p r o t u r a k e t n o g a štita, iako su, odražavaju rezultati istraživanja š t o s m o i h provodili s e d a m d e
p r e m a s p o r a z u m u ABM, ta nastojanja izrijekom zabranjena. Osim setih i p o č e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. Razlika
toga, a m e r i č k i j e p r e d s j e d n i k p o g a z i o ovlasti koje p r e m a a m e je u t o m e š t o s m o t a d a držali k a k o su ti rezultati dovoljan razlog
r i č k o m e U s t a v u i m a a m e r i č k i K o n g r e s . Z l o s l u t n o , ali u n a c i o za nastavljanje n a c i o n a l n e politike držanja oružja izvan svemira,
nalnoj histeriji poslije 1 1 . r u j n a nije bilo g o t o v o n i t r u n k a p r o dok oni sada m a m e jastrebove na odbacivanje S p o r a z u m a o ogra
svjeda članova K o n g r e s a . ničenju n u k l e a r n o g n a o r u ž a n j a i na p o s t i z a n j e j o š p o t p u n i j e g
Pravo značenje a m e r i č k o g a sustava n a c i o n a l n e p r o t u r a k e t n e oblika a p s o l u t n e vojne n a d m o ć i . U p r v o m e B u s h o v u p r o r a č u n u
o b r a n e u o p ć e nije njegov o b r a m b e n i karakter, n e g o u p r a v o s u troškovi za laserske b o r b e n e postaje bili su četiri p u t a veći n e g o
protno - napadački. li do tada, a njegov n o v i p r o r a č u n daje s v e m i r s k i m r a t n i c i m a u
P r e m a pisanju lista The New York Times Magazine od 5 kolovoza biti o t v o r e n r a č u n . O s i m toga, p r e i m e n o v a o je i r e o r g a n i z i r a o
2 0 0 1 . , korištenje s v e m i r a za usmjeravanje oružja n a t r a g na z e m P e n t a g o n o v u r e d za p r o v o đ e n j e projekta " R a t a zvijezda".
lju ili za n a v o đ e n j e oružja već je tada bila m o g u ć a r e a l n o s t . "Pla- Za vrijeme m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R e a g a n a i B u s h a starijega
neri rata osmislili su na d e s e t k e vrsta novog uzbudljivog oružja", to se nazivalo Organizacija za inicijativu s t r a t e š k e o b r a n e (Stra
p o d s j e t i o je H i t t . Z a t i m je d o d a o : "Razgovor o n j e m u nije n e š t o tegic D e f e n s e I n i t i a t i v e O r g a n i z a t i o n , S D I O ) . Z a v r i j e m e m a n
o č e m u vojska želi j a v n o govoriti, m i s l i m p r i t o m n a ž u č n u ra data p r e d s j e d n i k a Clin t o n a t o j e p o s t a l o Organizacija z a o b r a n u
s p r a v u koja se v o d i o p r o t u r a k e t n o m e štitu, ali o n i već n e k o od balističkih r a k e t a (Ballistic Missile D e f e n s e O r g a n i z a t i o n ,
vrijeme taj r a z g o v o r v o d e u četiri o k a " . B M D O ) . B u s h m l a đ i p r e t v o r i o ju je u Agenciju za p r o t u r a k e t n u
P r e m a j e d n o j n e d a v n o j studiji P e n t a g o n a , l a s e r s k i m v a t r e o b r a n u (Missile D e f e n s e Agency, M D A ) i d a o joj s l o b o d u za
n i m oružjem iz s v e m i r a m o g l o bi se " u s p j e š n o n a p a s t i ciljeve na
zemlji ili u z r a k u , taljenjem ili b o m b a r d i r a n j e m p i l o t s k e kabine,
' Bowman, Robert M. umirovljen pukovnik Američkog ratnog zrakoplov
sagorijevanjem k o n t r o l n i h kablova, izazivanjem eksplozije s p r e (
46 47
0) F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
48
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
A
3
T r a y n o r , Ian, " U S i n t a l k s o v e r b i g g e s t m i s i l e d e f e n c e s i t e i n E u r o p e " Američki poduzetnički institut za javnu politiku, Washington, D. C,
( A m e r i k a u p r e g o v o r i m a o n a j v e ć e m p o l i g o n u za r a k e t n u o b r a n u u E u r o p i ) , R a d e k S i k o r s k i , n a njihovoj s l u ž b e n o j w e b s t r a n i c i : h t t p : / / w w w . a e i . o r g / s c h o -
Varšava, The Guardian, 1 3 . s r p n j a 2 0 0 4 . lars/ scholarID.64/scholar.asp
50 51
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
52 53
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
54 55
F. William Engdahl
56 57
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
58 59
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
60 61
Peto poglavlje
63
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
64
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
ga stoljeća, kada se broj vojnih baza p o n o v n o p o v e ć a o , a j o š veći p r e k o m o r s k i h snaga od završetka Korejskoga rata. Bio je to p r o
p o r a s t broja tih b a z a d o g o d i o s e t i j e k o m V i j e t n a m s k o g a rata. g r a m s v e o b u h v a t n i h p r o m j e n a glede broja i lokacija za izgradnju
T e k poslije V i j e t n a m s k o g a r a t a broj a m e r i č k i h vojnih b a z a u vojnih b a z a u p r e k o m o r s k i m zemljama, d a n a s p o z n a t p o d n a z i
p r e k o m o r s k i m z e m l j a m a p o č e o s e u i s t i n u p o n o v n o smanjivati. v o m I n t e g r i r a n a globalna n a z o č n o s t i strategija izgradnje vojnih
G o d i n e 1 9 8 8 . taj j e broj b i o n e š t o m a n j i n e g o n a z a v r š e t k u Ko baza ( I n t e g r a t e d Global P r e s e n c e a n d Basing Strategy, IGPBS).
rejskoga rata, ali je odražavao posve drukčiji globalni obrazac n e g o O k o 70.000 osoba treba se vratiti iz baza u p r e k o m o r s k i m
poslije D r u g o g a svjetskoga rata. Broj vojnih b a z a najviše je zemljama, tj. iz E u r o p e i Azije, u b a z e na teritoriju Sjedinjenih
s m a n j e n u j u ž n o j Aziji te na Bliskom i s t o k u i u Africi. A m e r i č k i h Država. O s t a l e p r e k o m o r s k e s n a g e r a s p o r e d i t ć e s e
U lipnju 1 9 9 9 . p o r a s t broja a m e r i č k i h vojnih b a z a diljem unutar trenutačnih država domaćina, p o p u t Njemačke i J u ž n e
svijeta p o p r i m i o j e n o v u kvalitativnu d i m e n z i j u . Poslije b o m Koreje.
bardiranja Jugoslavije a m e r i č k e s u s n a g e n a granici i z m e đ u Ko N o v e vojne baze izgradit će se u z e m l j a m a Istočne E u r o p e , u
sova i M a k e d o n i j e započele izgradnju baze Bondsteel. To je gra srednjoj Aziji i u Africi. P r e m a mišljenju američkoga Ministarstva
vitacijska s t o ž e r n a t o č k a b u d u ć e n o v e m r e ž e a m e r i č k i h vojnih o b r a n e , te bi lokacije bile bliže i m o g l e bolje "reagirati na p o t e n
baza na svijetu. cijalna p r o b l e m a t i č n a mjesta". Taj novi plan zahtijevat će n o v e
Baza Bondsteel američkim je zrakoplovnim snagama omogućila terene, koji će stajati milijarde dolara. Izgradnju nekih baza finan
lagan p r i s t u p n a f t o m b o g a t o m Bliskom i s t o k u i K a s p i j s k o m j e cirat će Sjedinjene A m e r i č k e Države, a n e k i h d r u g e zemlje.
z e r u , k a o i Rusiji. U v r i j e m e kada je izgrađen, k a m p B o n d s t e e l P e n t a g o n o v o s l u ž b e n o objašnjenje tih s v e o b u h v a t n i h
bio je najveća američka vojna baza izgrađena poslije Vijetnamskoga p r o m j e n a u korištenju vojnih baza po svijetu nije bilo uvjerljivo.
rata, s o k o 7.000 vojnika. Tu vojnu bazu izgradila je najveća a m e Z a š t o je to v a ž n o za vojsku? Globalni rat p r o t i v t e r o r i z m a , u
rička vojna g r a đ e v i n s k a tvrtka, KBR, koja je u vlasništvu k o m p a kombinaciji s ostalim geopolitičkim uvjetima, dovodi do velikih
nije H a l l i b u r t o n . U to je v r i j e m e g e n e r a l n i d i r e k t o r k o m p a n i j e p r o m j e n a u s i g u r n o s n o j i o b r a m b e n o j strategiji Sjedinjenih
H a l l i b u r t o n bio D i c k C h e n e y . A m e r i č k i h Država. To n o v o o k r u ž e n j e u svezi sa s i g u r n o š ć u
Prije p o č e t k a N A T O - o v a b o m b a r d i r a n j a Jugoslavije, 1 9 9 9 . zahtijeva m n o g o globalnije g l e d i š t e . P o t r e b n e s u p r o m j e n e u
g o d i n e , list Washington Post n a p i s a o je bez uvijanja da " u z sve sveopćem a m e r i č k o m stajalištu p r e m a o b r a n i . . .
krhkije stanje n a Bliskom i s t o k raste p o t r e b a z a v o j n i m b a z a m a J e d n a od najvažnijih, a najmanje spominjanih novih američkih
na Balkanu i za p r a v o m p r e l e t a iznad Balkana, k a k o b i s m o zašti baza, jest baza u Bugarskoj, b i v š e m s o v j e t s k o m satelitu, a d a n a s
tili izvore nafte na p o d r u č j u Kaspijskoga jezera." novoj članici N A T O - a . U slučaju s u k o b a , ( p r e m a riječima P e n
K a m p B o n d s t e e l b i o j e s a m o p r v a o d g o l e m o g a broja a m e t a g o n a p o s t o j e s a m o " s u k o b i " , a n e više r a t o v i ) , k a d a b i s e o d
ričkih vojnih baza izgrađenih tijekom toga desetljeća. O s i m k a m p a K o n g r e s a z a t r a ž i l o d a d a d e s l u ž b e n o o d o b r e n j e z a djelovanje
B o n d s t e e l n a K o s o v u , koje j e t a d a p r a v n o još bilo d i o J u g o s l a vojske i da n a v e d e razlog t o g a djelovanja, vojska bi se b a z o m
vije, A m e r i č k a je vojska nastavila izgradnju vojnih b a z a u M a đ B e z m e r koristila za b r z u " d o s t a v u " ljudstva i o p r e m e na p r v e
arskoj, Bosni i H e r c e g o v i n i , Albaniji i Makedoniji. crte bojišnice. Sasvim je shvatljivo š t o se p l a n e r i u K r e m l j u p i
taju je li ta p r v a crta bojišnice u Rusiji?
D a n a 16. k o l o v o z a 2 0 0 4 . a m e r i č k i p r e d s j e d n i k B u s h najavio
je o n o š t o se opisuje kao najopsežnije restrukturiranje američkih
66
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
68 69
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
Čim je čvrsto preuzela nadzor nad Afganistanom, američka Izgleda da je ta s l o b o d a bila s l o b o d a d a n a a m e r i č k o j Vladi da
je Vlada svoje vojne p o g l e d e usmjerila na Irak i S a d a m a H u s e i - izgradi svoje vojarne d u ž iračkih naftnih polja i na granici Iraka s
2
na, n a v o d n o u p o r i š t e B u s h o v e o s o v i n e zla, z a t o s t o j e , n a v o d n o , Iranom .
i m a o skladišta n u k l e a r n o g , kemijskog i biološkog oružje za m a Postavljanje vojnih baza diljem svijeta nije u o p ć e bila o g r a
s o v n o uništenje, u s m j e r e n a izravno na A m e r i k u i njezine savez n i č e n a s a m o n a euroazijski k o n t i n e n t , iako j e t o a m e r i č k i m voj
nike. n i m p l a n e r i m a b i o očit s t r a t e š k i p r i o r i t e t . Vojni analitičar Zol-
S a m o n e k o l i k o mjeseci poslije okupacije Iraka p o č e l e su cu tan G r o s s m a n o t o m e je rekao: "Najizravnija a m e r i č k a i n t e r v e n
riti informacije koje su ukazivale na to da će, p r e m a riječima cija poslije n a p a d a na A f g a n i s t a n bila je na j u g u Filipina, p r o t i v
j e d n o g a m e r i č k o g g e n e r a l a , P e n t a g o n "vrlo d u g o " o s t a t i u toj ( m u s l i m a n s k e ) gerilske s k u p i n e A b u Sajaf, o g r a n k a s k u p i n e
zemlji. Kako bi a m e r i č k i m p o r e z n i m o b v e z n i c i m a prikrila v r t o M o r o . A m e r i k a je tvrdila da je m a l a s k u p i n a A b u Sajaf n a š l a n a
glavo v i s o k e t r o š k o v e r a t a u Iraku i okupacije koja je p o t o m d a h n u ć e u Bin Ladenu, a zapravo je nastala k a o terorističko krilo
uslijedila, B u s h o v a je vlada pribjegla traženju s r e d s t a v a za fi s k u p i n e M o r o poslije d e s e t l j e ć i m a d u g e p o b u n e t e s k u p i n e n a
3
n a n c i r a n j e rata u Iraku p o m o ć u r a z n i h " d o d a t n i h r a č u n a za fi o t o k u M i n d a n a o i na otočju S u l u .
n a n c i r a n j e " , koje je K o n g r e s u p o d n o s i l a o d v o j e n o , i to poslije A m e r i č k i p o s e b n i " i n s t r u k t o r i " z a specijalne p o s t r o j b e p r o
z a v r š e t k a r a s p r a v e o g l a v n o m p r o r a č u n u za taj rat. U d o d a t n i m vodili su z d r u ž e n e "vježbe" s filipinskim s n a g a m a u aktivnoj
fondovima za financiranje rata u Iraku, iz svibnja 2 0 0 5 . , našla se, b o r b e n o j z o n i . Cilj i m e je, n a v o d n o , b i o postići laku p o b j e d u ,
d u b o k o s k r i v e n a u t e k s t u , o d r e d b a o izgradnji vojnih baza za p o p u t o n e u G r e n a d i , n a d dvjesto p o b u n j e n i k a , u s v r h u p o s t i
a m e r i č k e s n a g e , koje j e o p i s a l a vrlo uvijeno, k a o " u n e k i m vrlo zanja g l o b a l n o g a p r o p a g a n d n o g u č i n k a p r o t i v Bin L a d e n a . Ali,
o g r a n i č e n i m slučajevima, trajne baze". kada se n a p a d na p o b u n j e n i k e p o č n e , on se m o ž e lako proširiti i
P r e m a pisanju tiska, d o 2 0 0 6 . g o d i n e Sjedinjene A m e r i č k e
D r ž a v e izgradile su čak č e t r n a e s t s t a l n i h vojnih b a z a u Iraku, 2
W i d o m e , D a n i e l , " T h e Six M o s t I m p o r t a n t U S M i l i t a r y B a s e s " ( Š e s t
državi koja j e s a m o d v o s t r u k o veća o d a m e r i č k e s a v e z n e države najvažnijih a m e r i č k i h v o j n i h b a z a ) , n a w w w . f o r e i g n p o l i c v . c o m , s v i b a n j 2 0 0 6 . ;
Johnson, Chalmers, "America's Empire of Basis" (Američko carstvo baza), na
I d a h o , š t o izvrgava r u g l u p r e d s j e d n i k o v a j a m s t v a o t o m e k a k o
w w w . T o m D i s p a t c h . c o m , 15. siječnja 2 0 0 4 . ; G r o s s m a n , Z o l t a n , " N e w U S Mili
planira povlačenje američkih snaga iz te zemlje. Daleko najvažnija tary Bases: Side Effects o r C a u s e s o f W a r ? " ( N o v e a m e r i č k e vojne b a z e : p o p r a t n e
baza u Iraku bile su z r a k o p l o v n a baza Balad i k a m p A n a k o n d a , pojave ili u z r o c i r a t a ? ) , na w w w . c o u n t e r p u n c h . o r g / z o l t a n b a s e s . h t m l . 2. veljače
2 0 0 2 . ; M a i t r a , R a m t a n u , " U S S c a t t e r s B a s e s t o C o n t r o l E u r o a s i a " ( A m e r i k a širi
n e š t o sjevernije od Bagdada. Ta baza služi i lovcima A m e r i č k o g a baze k a k o bi kontrolirala Euroaziju), na Asia Times On lim. 30 ožujka 2 0 0 5 . ; Clark,
r a t n o g zrakoplovstva i t r a n s p o r t n i m zrakoplovima. W i l l i a m , " W i l l U S b e a s k e d t o leave k e y m i l i t a r y b a s e s ? " ( H o ć e l i o d A m e r i k e
z a t r a ž i t i d a n a p u s t i k l j u č n e v o j n e b a z e ? , w w w . c s m o n i t o r . c o m , 5 . lipnja, 2 0 0 5 . ;
K a m p A n a k o n d a , spojen s a z r a k o p l o v n o m b a z o m , služi k a o S h a n k e r , T h o r n i S m i t h , Eric, " P e n t a g o n E x p e c t s L o n g - T e r m A c c e s s t o F o u r
glavna vojna baza i k a o s r e d i š t e za logistiku A m e r i č k e vojske u Key B a s e s i n I r a q " ( P e n t a g o n o č e k u j e d u g o r o č n o k o r i š t e n j e četiriju k l j u č n i h
b a z a u I r a k u . ) , New York Times, 2 0 . travnja 2 0 0 3 . ; Spolar, C h r i s t i n e , " 1 4 E n d u r i n g
s r e d i š n j e m Iraku. Vojni su analitičari primijetili da Balad i m a B a s e s Set for I r a q " ( P l a n i r a n o p o s t a v l j a n j e 14 t r a j n i h b a z a u I r a k u ) , Chicago
savršen položaj za projekciju američke moći po cijelome Bliskom Tribune, 2 3 . o ž u j k a 2 0 0 4 . , n a w w w . g l o b e m a s t e r . d e / c g i - b i n / b a s e s p r i k a z a n j e
profil svih p o p i s a n i h a m e r i č k i h z r a k o p l o v n i h b a z a .
istoku. O s i m toga, ostalih trinaest američkih vojnih baza u Iraku,
3
G r o s s m a n , Z o l t a n , " N e w U S M i l i t a r y B a s e s : S i d e Effects o r C a u s e s o f
i z g r a đ e n i h o d ožujka 2 0 0 3 . , ukazuje n a t o d a j e a m e r i č k o " o s l o
W a r ? " ( N o v e a m e r i č k e v o j n e b a z e : p o p r a t n e p o j a v e ili u z r o c i r a t a ? ) , n a
bađanje" Iraka od Sadama H u s e i n a imalo tvrdokoran vojni značaj. www.counterpunch.org/zoltanbases.html
70 71
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
72 73
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
5
Los Aneles Times, 6. siječnja 2 0 0 2 . 6
Izvješće m i n i s t r a o b r a n e za 1 9 9 6 . , s t r . 1 3 . i 1 4 .
74 75
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
76 77
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
78 79
€> F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
80 81
F. William Engdahl
82
83
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
84 85
STOLJEĆE R A T A 2
F. William Engdahl
86 87
v
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
N e w Yorku k a k o bi isplanirao, jer su tako mislili, p o b j e d u zvane SAD kao države n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i (USA N a t i o n a l Se
Sila o s o v i n e u E u r o p i i na D a l e k o m istoku. curity State) poslije 1 9 4 5 . g o d i n e .
American Coalition of Patriotic Societies (Koalicija američkih
d o m o l j u b n i h u d r u g a ) . Ova organizacija još uvijek postoji,
k a o članica organizacije Koalicija za m i r p o m o ć u sile. P o Novi vojno-industrijski kompleks
dupirala je r a z n e rasističke ili e u g e n i č k e p r o g r a m e , m e đ u
njima i Z a k o n o o g r a n i č e n j u useljavanja ( I m m i g r a t i o n Ali k a k o s u s e v r e m e n a mijenjala, o s o b i t o poslije r a s p a d a
R e s t r i c t i o n Act) iz 1924. g o d i n e . Njezin član b i o je i zlo Sovjetskoga Saveza i k a o s a š t o je t a d a n a s t a o , bile su p o t r e b n e
glasni e u g e n i č a r H a r r y L a u g h l i n , k a o i g e n e r a l W o o d iz n o v e s t r u k t u r e koje ć e p r o m i c a t i isti p r o g r a m o v l a d a v a n j a
časopisa Human Events, čiji je vlasnik organizacija zvana J o h n svijetom - " A m e r i č k o stoljeće".
Birch Society ( D r u š t v o J o h n a Bircha). Kako je n a p i s a o list Foreign Policy in Focus 1 9 9 9 . g o d i n e , " s a
Pastor Sun Myung Moon, osnivač Crkve ujedinjenja (Unifica završetkom Hladnoga rata vojno-industrijski k o m p l e k s nije iščez-
tion Church) i vlasnik novina Washington Times, blisko pove n u o . S a m o se reorganizirao".
zan s obavještajnom a g e n c i j o m j u ž n e Koreje, KCIA-om. Nadalje je pisalo: "Kao posljedica nagle fuzije v o j n o - i n d u -
strijskih kompanija, koju je poticala i subvencionirala C l i n t o n o -
National Republican Heritage Groups Council ( N a c i o n a l n o
va vlada, tri velike k o m p a n i j e za p r o i z v o d n j u oružja - L o c k h e e d
r e p u b l i k a n s k o vijeće s k u p i n a z a o č u v a n j e b a š t i n e ) . Ovo
M a r t i n , B o e i n g i R a y t h e o n - z v a n e "velika trojka", d a n a s , t e
je k r o v n a organizacija r a z n i h e t n i č k i h ldubova r e p u b l i k a
m e l j e m u g o v o r a koje sklapaju s P e n t a g o n o m , zajednički zara
naca, koji djeluju p o d p o k r o v i t e l j s t v o m R e p u b l i k a n s k o g
đuju 3 0 milijarda d o l a r a godišnje. T o j e više o d č e t v r t i n e novca
nacionalnog odbora (Republican National C o m m i t t e e ,
što ga a m e r i č k o M i n i s t a r s t v o o b r a n e izdvaja za oružje svih vrsta,
R N C ) . P e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća strategija a m e
od p u š a k a do raketa".
ričkih p r e d s j e d n i k a D w i g h t a E i s e n h o w e r a i R i c h a r d a M.
N i x o n a bila je prikazati članove D e m o k r a t s k e s t r a n k e k a o G o d i n e 1999., p r e m a p e t o g o d i š n j e m p r o r a č u n u z a P e n t a g o n ,
ljude slabe n a k o m u n i z a m . O s l o b a đ a n j e I s t o č n e E u r o p e Clintonova je vlada zatražila 5 0 % više sredstava za nabavku oružja,
bila je jedna od p o r u k a Republikanske stranke. Republikan š t o je značilo da će se izdvajanja za vojsku povećavati u i z n o s u
ski n a c i o n a l n i o d b o r o s n o v a o je Etnički odjel. 3 o d 4 4 d o 6 3 milijarde d o l a r a n a g o d i n u . O s i m toga, vojna j e
industrija p o k r e n u l a " z d r u ž e n u k a m p a n j u lobiranja u s v r h u p o
T i j e k o m cijeloga H l a d n o g a r a t a A m e r i č k o vijeće s i g u r n o s t i većanja izdataka za vojsku i izvoz oružja. Te je inicijative p o t a k
bilo je u s r e d i š t u p r o p a g a n d e i lobističkih inicijativa k o j i m a je nula politika stvaranja profita p o m o ć u d r ž a v n o g a novca, koji se
podupiralo vojno-industrijski kompleks i pretvaranje Amerike izdvaja u političke svrhe, a ne objektivnom procjenom o najboljem
u trajno g o s p o d a r s t v o d r ž a v n e s i g u r n o s t i , tj. p r o i z v o d n j e u rat m o g u ć e m načinu o b r a n e Sjedinjenih Američkih Država u vrijeme
n e svrhe, š t o s u u b l a ž e n o nazivali " o b r a n o m sustava s l o b o d n o g poslije H l a d n o g a rata".' 1
4
Military-Industrial C o m p l e x Revisited, na www.fpif.org/papers/micr/
3
Ibid. JQIrod uct i o n b o d v . h t m l
sa 89
F. William Engdahl
90 91
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
sija je Kubi poslala b r o d o m n u k l e a r n e bojeve glave, a k a p e t a n Od 1962. do 1974. svijet je živio u zabludi, tj. u iluziji da
toga broda i m a o je zapovijed da s a m procijeni treba li ih aktivira Sjedinjene A m e r i č k e Države djeluju s u k l a d n o pravilima o "zaja
t i a k o m u A m e r i č k a vojska blokira plovidbu. N e k o l i k o g o d i n a m č e n o m u z a j a m n o m u n i š t e n j u " , i da su obje s t r a n e , i SSSR i
SAD, poslije K u b a n s k e krize, d o š l e do zaključka da je n u k l e a r n i
poslije te ozbiljne n u k l e a r n e o p a s n o s t i izgledalo je k a o da je
rat "nezamisliv". Za a m e r i č k o g a p r e d s j e d n i k a Richarda N i x o n a ,
svijet o d u s t a o od p o l i t i k e koju je američki m i n i s t a r vanjskih
njegova savjetnika za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t Kissingera i m o ć n i k e
poslova J o h n Foster Dulles nazvao politikom s r a č u n a t o g visokog
iz a m e r i č k o g a v o j n o - i n d u s t r i j s k o g k o m p l e k s a n u k l e a r n i rat nije
n u k l e a r n o g rizika.
bio niti jest s a m o "zamisliv", n e g o su ga odlučili i provesti, k a k o
Ali, m a l o je t k o izvan visokih a m e r i č k i h p o l i t i č k i h i vojnih
bi osigurali n u k l e a r n u p r e m o ć . U siječnju 1974. g o d i n e , u j e k u
k r u g o v a z n a o d a j e a m e r i č k a politika postizanja n u k l e a r n e p r e afere Watergate, predsjednik Nixon potpisao je d o k u m e n t nazvan
m o ć i , n e p o g r j e š i v e s p o s o b n o s t i kojom bi A m e r i k a p r v a izvela National Security Decision M e m o r a n d u m 242, skraćeno N S D M -
n u k l e a r n i u d a r na SSSR, započela d a n a 1 1 . lipnja 1 9 6 1 . , kada je 242 ( O d l u k a o nacionalnoj s i g u r n o s t i broj 2 4 2 ) . N a c r t za taj d o
tadašnji američki m i n i s t a r o b r a n e Robert S. M c N a m a r a izdao za k u m e n t n a p i s a o je H e n r y Kissinger, čovjek koji je t a d a v o d i o
povijed u kojoj, i z m e đ u o s t a l o g a , stoji: američku vanjsku politiku, jer je i s t o d o b n o bio i ministar vanjskih
"Glavni vojni cilj u slučaju n u k l e a r n o g r a t a . . . t r e b a biti u n i poslova i N i x o n o v savjetnik za n a c i o n a l n u sigurnost. A m e r i k a je
2
štenje neprijateljske p r o t u s n a g e " . nakanila ići dokraja.
Ta " p r o t u s n a g a " , k a k o je nazvana u P e n t a g o n u , značila je uni N o , t e h n o l o š k i p r o b l e m i z a izvođenje p r v o g n u k l e a r n o g na
štenje svih neprijateljskih n u k l e a r n i h raketa, i to prije njihova p a d a bili su g o l e m i , baš k a o i t r o š k o v i . Dva t e h n o l o š k a i z u m a ,
lansiranja. U t o m e je razdoblju n a s t a o i projekt P e n t a g o n a zvan sve veće s m a n j e n j e n u k l e a r n i h bojevih glava, s t o j e o m o g u ć i l o
" O b r a n a od balističkih r a k e t a " (Ballistic Missile Defense, B M D ) , smještanje s e d a m n a e s t bojevih glava u j e d n u r a k e t u , i g o l e m o
čija je s v r h a bila o s m i s l i t i s u s t a v kojim bi se " p o č i s t i l o " i o n o povećanje t o č n o s t i p o g a đ a n j a bojevih glava p o m o ć u satelitskog
m a l o n e l a n s i r a n i h sovjetskih raketa. Projekt BDM bio je glavni s u s t a v a N a v s t a r , s m j e š t e n a d u b o k o u s v e m i r u - o m o g u ć i l i su
projekt koji je Americi t r e b a o o m o g u ć i t i da prva izvede vjerodo Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a p r i m j e n u t a k o z v a n o g " u n i -
stojan n u k l e a r n i u d a r na Sovjetski Savez. A s p o s o b n o s t da prva štavajućeg u d a r a p r o t i v n i č k i h s n a g a " ( C o u n t e r f o r c e k n o c k - o u t
izvede n u k l e a r n i u d a r bila je p r e s u d a n č i m b e n i k , koji bi Sje h i t ) , tj. n a sovjetske r a k e t e r a z m j e š t e n e n a g o l e m o m p o d r u č j u ,
d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a o s i g u r a o ulogu j e d i n o g vladara u čeličnim silosima, p o d m o r n i c a m a i letjelicama.
svijeta, j e d i n e svjetske velesile, koja će imati a p s o l u t n u m o ć i
1
vlast n a d svim d r u g i m d r ž a v a m a .
2
Ibid. Vidjeti j o š N A T I O N A L S E C U R I T Y C O U N C I L I N S T I T U T I O N A L
FILES, POLICY FOR PLANNING THE EMPLOYMENT OF NUCLEAR WEAPONS
1 (INSTITUCIJSKI DOSJEI V I J E Ć A Z A N A C I O N A L N U S I G U R N O S T ,
M o r g a n , David R., "Ballistic M i s s i l e D e f e n s e in t h e c o n t e x t of e v o l u t i o n of
POLITIKA ZA PLANIRANJE UPORABE NUKLEARNOG ORUŽJA). 7. siječnja 74,
U S n u c l e a r policy d u r i n g t h e p a s t f i f t y y e a r s " , ( P r o t u r a k e t n a o b r a n a u k o n t e k
NSDM 242 na http://64.233.183.104/
stu evolucije a m e r i č k e n u k l e a r n e politike tijekom proteklih p e d e s e t godina),
s^ch?q=cac±e:xHvc_74xkoj:nixon.archive^
T e s t i m o n y t o S t a n d i n g C o m m i t t e e o n N a t i o n a l D e f e n s e (Svjedočenje p r e d
institutional/finding aid.pdf + N S D M -
Stalnim o d b o r o m za nacionalnu sigurnost, Zastupnički d o m Kongresa SAD-a,
242+henry+ltissuiger+role+m8ml=en&ct=clnk^^
O t t a w a , 19. ožujka 1 9 9 9 . , n a c n d y o r k s . g n . a p c . o r g
92 93
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
94
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
96 97
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
98
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
100 101
STOLJEĆE R A T A 2
F. William Engdahl
Donalda Rumsfelda kao kandidata za ministra obrane; Vijeća za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t . Učinio je to z a t o š t o više nije bio
- p o t o m je, u n a t o č ž e s t o k o m protivljenju ministra za vanjske p o d o b a n za rad u obavještajnoj službi, n a k o n š t o g a j e FBI o s u
p o s l o v e C o l i n a L. Powella, ustrajao na postavljanju Paula mnjičio za odavanje vrlo tajnih materijala s l u ž b e n i c i m a u izrael-
Wolfowitza na položaj broj dva u P e n t a g o n u ; s k o m e v e l e p o s l a n s t v u , koje, p r e m a p i s a n j u l o n d o n s k o g a lista
- nadalje, o p e t u n a t o č Powellovu protivljenju, insistirao na Guardian*, nije bilo o v l a š t e n o posjedovati te materijale.
t o m e d a n e o k o n z e r v a t i v n i unilateralist J o h n Bolton, tada O d rujna 2 0 0 2 . d o lipnja 2 0 0 3 . F e i t h j e b i o n a čelu k o n t r o v e r
šnji p o t p r e d s j e d n i k A m e r i č k o g a p o d u z e t n i č k o g i n s t i t u t a znog U r e d a z a p o s e b n e p l a n o v e pri P e n t a g o n u . Taj d a n a s n e p o
(AEI-a), p o s t a n e p o m o ć n i k m i n i s t r a vanjskih p o s l o v a stojeći ured za prikupljanje obavještajnih p o d a t a k a bio je o p t u ž e n
zadužen za k o n t r o l u naoružanja i m e đ u n a r o d n u sigurnost; da je m a n i p u l i r a o obavještajnim p o d a t c i m a k a k o bi fabricirao
n a v o d n o je b i o ključna p o t p o r a k o n t r o v e r z n o m i n e u razloge z a a m e r i č k u invaziju n a I r a k i z 2 0 0 3 . g o d i n e . P r e m a p i
s p j e l o m i m e n o v a n j u g o s p o d i n a Boltona v e l e p o s l a n i k o m sanju Guardiana, " t a desničarska obavještajna m r e ž a o s n o v a n a je
pri U j e d i n j e n i m n a r o d i m a . u W a s h i n g t o n u sa s v r h o m da o n e m o g u ć i p o t e z e CIA-e i o s i g u r a
izliku za svrgavanje S a d a m a H u s e i n a silom.
O s i m svega n a v e d e n o g a , C h e n e y je, n a v o d n o , o d i g r a o ključ P r e m a riječima n e k a d a š n j e F e i t h o v e zamjenice, p o t p u k o v n i -
nu ulogu u imenovanju još jednoga kontroverznog neokonzer- ce Karen K w i a t k o w s k e , U r e d za p o s e b n e planove bio je " p r o p a
vativca, Elliotta A b r a m s a , na čelo U r e d a za Bliski istok u Vijeću g a n d n a radionica" i o n a je o s o b n o "bila svjedok k a k o su nositelji
z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t . Glavni Cheneyjev p o m o ć n i k , Lewis neokonzervativnog programa unutar Ureda za posebne planove
"Scooter" Libby, o p t u ž e n je i, p r e s u d o m V r h o v n o g a suda, o s u đ uzurpirali o d m j e r e n e i p o z o r n o s r o č e n e p r o c j e n e i k a k o su o b u
en zbog toga što je p r o t u z a k o n i t o tisku o d a o identitet tajne agen
stavljanjem i izvrtanjem analiza obavještajnih služba K o n g r e s u i
tice CIA-e n a visokoj obavještajnoj d u ž n o s t i , Valerie P l a m e .
U r e d u p r e d s j e d n i k a dostavljali n e i s t i n e " . U j e d n o m s l u ž b e n o m
C h e n e y je, n a v o d n o , uvjerio Libbija d a ć e m u p r e d s j e d n i k dati
izvješću o r a d u Feithova U r e d a za p o s e b n e planove, s e n a t o r Carl
o p r o s t a k o se lati m a č a . N a v o d n o je C h e n e y bio taj koji je n e p o
Levin izrijekom je n a v e o F e i t h a k a o o s o b u koja je Bijeloj kući
s r e d n o prije r a t a u I r a k u n e k o l i k o p u t a p o s j e t i o sjedište CIA-e,
dostavila veliku količinu informacija o n a v o d n o j suradnji Iraka i
š t o s e d r ž a l o p r i t i s k o m n a analitičare CIA-e, d a š t o više o c r n e
Al Kaide, koje su se poslije a m e r i č k e okupacije Iraka p o k a z a l e
n a v o d n u p o v e z a n o s t S a d a m a H u s e i n a s Al K a i d o m i s o r u ž j e m 9
lažnima.
za m a s o v n o u n i š t e n j e .
Kao i ostali štićenici A n d r e w a Marshalla, tj. "Jedijevi ratnici",
O s i m toga, svim j e silama p o d u p i r a o osnivanje U r e d a z a p o
i C h e n e y je b i o j e d a n od o s n i v a č a Projekta za n o v o a m e r i č k o
s e b n e p l a n o v e (Office of Special Plans, OSP) u P e n t a g o n u , u
stoljeće i z a g o v a r a o je svrgavanje vlasti u Iraku m n o g o prije n e
vrijeme kada je R u m s f e l d b i o m i n i s t a r o b r a n e , te d i r e k t o r a toga
ureda, zamjenika ministra obrane i militantnog neokonzervati- goli je p o s t a o p o t p r e d s j e d n i k .
vca D o u g a Feilha. Feith je 1 9 8 1 . bio o p t u ž e n za odavanje P e n t a -
g o n o v i h tajnih p o d a t a k a Izraelu. Bivši d i r e k t o r obavještajne
8
službe Vijeća za nacionalnu sigurnost Vincent C a n n i s t a r o o p t u ž i o B o r g e r , J u l i a n , " T h e S p i e s W h o P u s h e d for W a r " (Špijuni koji s u pravili
p r i t i s a k za u l a z a k u r a t ) , The Guardian, L o n d o n , 17. s r p n j a 2 0 0 3 .
je F a i t h a i, u o ž u j k u 1982., z a t r a ž i o da on s m j e s t a o d s t u p i iz 9
Ibid.
102 103
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
104 105
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
kompaniji C o n r a d a Blacka Hollinger G r o u p , koja je vlasnik novi macija za izraelsku Vladu. U izvješću Associated Pressa stoji kako
n a / m / s a / e m Post (u k o j e m u je Perle bio član U p r a v n o g a o d b o r a ) , je federalno d r ž a v n o tužiteljstvo p o v u k l o tu o p t u ž n i c u i k a k o je
k a o stručnjak r a z n i h t r u s t o v a m o z g o v a i ž e s t o k p r i s t a š a r a t a u Perle b r a n i o Bryenov i n t e g r i t e t . 11
106 107
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
108 109
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
110 Ill
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
112 113
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
15
Barry, T o m i L o b e , J i m , " T h e M e n W h o S t o l e t h e S h o w " (Ljudi koji s u
16
u k r a l i p r e d s t a v u ) , l i s t o p a d 2 0 0 2 . , u Foreign Policy in Focus, h t t p : / / w w w . f p i f . o r g / L o b e , J i m , " R i c e p i c k s n e o - c o n c h a m p i o n o n I r a q " , Asia Times, 6 . o ž u j k a
papers/02men/indeks.htm I 2007.
114 115
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
116 117
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
118 119
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
U Pentagonovu Quadrennial Defense Reviewu od prosinca 2 0 0 5 . M r e ž a A m e r i č k e vojske zvana Warfighter Information Network-
m i n i s t a r o b r a n e Rumsfeld i s t a k n u o j e važnost o n o g a s t o j e Mar Tactical, skraćeno W I N - T (Taktička informacijska m r e ž a za v o đ e
shall n a z v a o " u m r e ž e n i m " v o đ e n j e m rata. Taj oblik ratovanja nje rata), bila je glavna sastavnica u m r e ž e n o g ratovanja. J e d a n je
t e s t i r a n j e u Iraku, i to s k a t a s t r o f a l n i m p o s l j e d i c a m a sa stajali stručnjak o t o m e rekao: " W I N - T je k o m u n i k a c i j s k a m r e ž a za in
šta a m e r i č k i h vojnih ciljeva. tegriranje A m e r i č k e vojske za vođenje ratova u b u d u ć n o s t i , t r o -
razinska s t r u k t u r a sastavljena od veza u s v e m i r u , u z r a k u i na
k o p n u , koja o m o g u ć u j e s v e o b u h v a t n u p o v e z a n o s t r a s p r š e n o j i
Ibid. vrlo pokretljivoj vojnoj sili".
120 121
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
19 21
N a n c e , S c o t t , " A n a l y s t : A d v a n c e d N e t w o r k s t o b e R u m s f e l d Legacy", Hartung, William, "The military-industrial think thank complex: corpo
Defense Today, 8. p r o s i n c a 2 0 0 5 . rate think t h a n k s and the doctrine of aggressive militarism" (Kompleks vojno-
20
S . Gray, C o l l i n , " T r a n s f o r m a t i o n a n d S t r a t e g i c S u r p r i s e " ( P r e o b r a z b a i industrijskoga trusta mozgova: trust m o z g o v a velikih korporacija i d o k t r i n a
strateško iznenađenje), Strategic Studies Institute of t h e US A r m y W a r Colle a g r e s i v n o g m i l i t a r i z m a ) , ( T h e B u s i n e s s of W a r ) , Multinational Monitor, s i j e č a n j /
ge, travanj 2 0 0 5 . , n a w w w . s t t r a t e g i c s t u d i e s i n s t i t u t e . a r m y . m i l veljača 2 0 0 3 . , n a w w w . a l l b u s i n e s s . c o m / s p e c i l t y - b u s i n e s s e s / 4 7 3 2 6 0 - l . h t m l
122 123
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
124 125
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
p o t p u n o posvetiti pitanjima vojne politike. Projekt za n o v o a m e novi Pearl Harbor " (istaknuo a u t o r ) .
ričko stoljeće u svojim n a č e l i m a navodi "uspjeh R e a g a n o v e vla A m e r i č k e i o s t a l e vodeće obavještajne službe o d a v n o su usa
d e " u izgradnji vojske, te s n a ž n o potiče povratak na "vojsku koja vršile t e h n i k u operacije " l a ž n o g a stijega", tj. izazivanje stravič
je s n a ž n a i s p r e m n a o d g o v o r i t i na sadašnje i b u d u ć e izazove". nih događaja, ali t a k o da izgleda k a k o ih je p o č i n i l a p r o t i v n i č k a
Osnivački d o k u m e n t te organizacije potpisali su Paul Wolfowitz, strana, tj. neprijatelj, š t o se u obavještajnom ž a r g o n u zove "lažni
Dick C h e n e y , D o n a l d R u m s f e l d i m n o g i drugi, koji su kasnije stijeg". U i d e a l n i m uvjetima, o n i koji takva djela počinjaju ni ne
postali glavni igrači u B u s h o v u t i m u za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t . U znaju za koja, tj. u čijemu i n t e r e s u to čine.
k o m p a n i j i L o c k h e e d M a r t i n , koja s a m e r i č k o m V l a d o m sklapa Operacije lažnih stjegova, u ž a r g o n u tajnih služba, jesu tajne
u g o v o r e za proizvodnju oružja i vojne o p r e m e , n e d a v n o se zapo operacije koje p r o v o d e vlade, k o m p a n i j e ili n e k e d r u g e o r g a n i
slio zamjenik d i r e k t o r a Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće i gla zacije, i koje su o s m i š l j e n e t a k o da se stvori dojam k a k o ih je
vni a u t o r i s t o i m e n o g izvješća T h o m a s Donnelly. izveo n e t k o drugi. Naziv potječe od vojne varke - isticanja stijega
n e k e d r u g e države u m j e s t o svoga stijega, k a k o bi se zavaralo
protivnika.
Smisao terorizma lažnog stijega jest u t o m e da teroristi vjeruju
"Lažni stjegovi" i brod Achille Lauro
da o n i s a m o p r o v o d e zapovijedi k a k o bi "pomogli svojoj borbi", a
nisu ni svjesni d a j e njihovo v o d s t v o o d a v n o u r u k a m a njihovih
U zaključku svojih p r e p o r u k a u izvješću p o d n a s l o v o m " O b
neprijatelja.
n o v a a m e r i č k o g a o b r a m b e n o g s u s t a v a " , s k u p i n a iz P r o j e k t a za
J e d a n od u s p j e š n i h terorističkih n a p a d a tipa lažnoga stijega,
n o v o a m e r i č k o stoljeće napisala je jednu š o k a n t n u rečenicu. O n a
kojim j e d i s k r e d i t i r a n o o n o z a š t o s u s e t e r o r i s t i borili, bila j e
j e p o s t a l a š o k a n t n a t e k poslije d r a m a t i č n i h događaja o d 1 1 . r u j
n a 2 0 0 1 . g o d i n e , p u n u g o d i n u d a n a poslije objave toga izvješća.
23
126 127
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
otmica talijanskog broda "Achille L a u r o " iz 1985., koju su prove 11. rujna 2001.
li Palestinci. Tu je operaciju n a r u č i l a izraelska tajna služba, a
organizirali su je Palestinci koji su u n u t a r p a l e s t i n s k i h t e r o r i Zahtjev z a m j e n i k a a m e r i č k o g m i n i s t r a o b r a n e W o l f o w i t z a ,
stičkih organizacija bili izraelski agenti. P r i p r e m u te o t m i c e p o ministra obrane Donalda Rumsfelda i ostalih, n e p o s r e d n o p o
t a n k o j e opisala j e d n a v i s o k o p o z i c i o n i r a n a o s o b a i z Izraelske slije t e r o r i s t i č k o g n a p a d a o d 1 1 . rujna 2 0 0 1 . , z a p o k r e t a n j e voj
tajne službe, g o s p o d i n Ari B e n - M e n a š e , bivši specijalni savjet n o g n a p a d a n a Irak, u m j e s t o d a s e late p o t r a g e z a n a v o d n i m
n i k za tajne s l u ž b e izraelskoga p r e m i j e r a Jicaka Šamira, u svojoj k r e a t o r o m toga događaja O s a m o m bin L a d e n o m , n a v e o j e m n o
knjizi p o d n a s l o v o m Profits of War (Profiti rata). ge pronicljive istražitelje da se zapitaju nije li taj n a p a d , z a p r a
"Bila je to, zapravo, j e d n a od " c r n i h " p r o p a g a n d n i h operacija, vo, i m a o svrhu biti "novi Pearl H a r b o r " , kakav su a u t o r i izvješća
koja je imala s v r h u p o k a z a t i da su Palestinci h r p a ubojica i opa Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće z d u š n o priželjkivali. J e s u li
snih koljača. Operacija je izvedena ovako: general Izraelske vojske o p t u ž b e n a r a č u n neuhvatljivog O s a m e bin Ladena, kao čovjeka
Rafael E i t a n d a o je Radiju n a p u t k e o t o m e k a k o je v r i j e m e da koji stoji iza 19 t e r o r i s t a , koji g o v o r e a r a p s k i i koji su p r i m i t i v
Palestinci izvedu n e k a k a v n a p a d i u č i n e n e š t o o k r u t n o , ali nije n i m n o ž i ć i m a za rezanje k a r t o n a oteli četiri i p r e u s m j e r i l i tri
iznio nikakve p o j e d i n o s t i . R a d i j e taj n a p u t a k , tj. zapovijed, p r e sofisticirana putnička Boeinga, š t o su m n o g i iskusni piloti nazvali
n i o A b u u A b a s u , koji j e z a p r o v e d b u takvih n a l o g a p r i m a o m i n e m o g u ć i m , t a k o đ e r operacija " l a ž n o g stijega"? A k o j e s u , gdje
lijune dolara od d u ž n o s n i k a izraelske tajne službe koji su glumi je bio pravi "stijeg"?
li sicilijanske mafijaše. A b a s je z a t i m o k u p i o e k i p u za n a p a d na O n o stoje, u m j e s e c i m a poslije 1 1 . rujna, p o s t a l o j a s n o j e s t
brod "Achile Lauro". Članovima ekipe rečeno je da ta akcija m o r a činjenica d a j e taj teroristički n a p a d , u n a j m a n j u r u k u , p o s l u ž i o
biti i z v e d e n a o k r u t n o , k a k o b i svijetu pokazali š t o č e k a o s t a l e k a o izgovor z a p o k r e t a n j e r a t a p r o t i v islama, p o d i z l i k o m " r a t a
n e v i n e g r a đ a n e ne i s p u n e li se zahtjevi Palestinaca. T e r o r i s t i su protiv terorizma", tj. s u k o b a civilizacija, koji je profesor sa Sveuči
odabrali j e d n u stariju o s o b u , a m e r i č k o g Židova Leona Klinghof- lišta H a r v a r d S a m u e l H u n t i n g t o n o p i s a o j o š p o č e t k o m d e v e
fera, koji je b i o u i n v a l i d s k i m kolicima, ubili ga i njegovo tijelo d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća.
bacili u m o r e . T i m e su rekli svoje. N o , to je za Izrael bila najbolja
M n o g i stručnjaci z a m e đ u n a r o d n e tajne s l u ž b e počeli s u p o
24
moguća antipalestinska propagande", napisao je Ben-Menaše.
mišljati na najmračniji scenarij - da je n a p a d od 1 1 . r u j n a b i o
operacija "lažnog stijega".
Bivši d i r e k t o r i n j e m a č k e obavještajne s l u ž b e B u n d e s V e r f a s -
s u n g s s c h u t z E c k e h a r d t W e t h e b a c h izjavio j e z a tisak, o d m a h
poslije 1 1 . rujna, da su za takvu " s m r t o n o s n u p r e c i z n o s t " i za
tako " g o l e m p l a n " , koji stoji u p o z a d i n i t o g a n a p a d a , p o t r e b n e
24
B e n - M e n a s h e , Ari, Profits of War: Inside the secret U.SAsraeliArms Network, " g o d i n e planiranja".
S h e r i d a n S q u a r e P r e s s , N e w York, 1992., str. 1 2 2 . U n e o b i č n o j bilješci o slučaju
o t m i c e broda Achille Lauro bilo je z a m j e t n o da je časnik a m e r i č k o g ratnog Z a t a k o sofisticiranu operaciju, r e k a o j e W e r t h e b a c h , p o t r e
z r a k o p l o v s t v a , koji j e u l i s t o p a d u 1 9 8 5 . v o d i o u s p j e š n u o p e r a c i j u h v a t a n j a o t b a n je "čvrst okvir" d r ž a v n e tajne s l u ž b e , kakav ne postoji u
m i č a r a toga b r o d a , bio a d m i r a l David J e r e m i a h , koji je poslije o d l a s k a u m i r o v i n u
bio a k t i v a n član J I N S A - e i d r u g i h n e o k o n z e r v a t i v n i h organizacija bliskih izrael
"labavo povezanoj s k u p i n i " terorista, p o p u t o n e koju je n a v o d n o
skoj d e s n i č a r s k o j s t r a n c i L i k u d . Vidi: S t e p h e n G r e e n , o p . cit. vodio M o h a m e d Ata dok je studirao u H a m b u r g u .
128 129
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
U p l a n i r a n j e takve vojne operacije m o r a l o je biti u k l j u č e n o "Dana 1 1 . rujna ujutro, trojica članova Kongresa, Bob G r a h a m ,
m n o g o ljudi, a VVerthebach je u k a z a o i na činjenicu da nije bilo Porter G o s s i J o n Kyi (koji su bili u k o n g r e s n o m i z a s l a n s t v u u
curenja informacija, k a o j o š j e d a n d o k a z o t o m e da je taj n a p a d Pakistanu) d o r u č k o v a l a su na C a p i t o l Hillu s g e n e r a l o m A h m a -
b i o "operacija koju je organizirala država". dom, n a v o d n i m 'financijerom', d a s e p o s l u ž i m o i z r a z o m FBI-a,
Kao član B u n d e s t a g a (njemačkoga p a r l a m e n t a ) , A n d r e a s von 'koji je stajao iza o t m i č a r a z r a k o p l o v a koji su počinili n a p a d od
Biilow bio je od 1 9 6 9 . do 1994. član i p r e d s j e d n i k P a r l a m e n t a r 11. rujna. Na t o m e su s a s t a n k u bili i p a k i s t a n s k i v e l e p o s l a n i k u
n o g o d b o r a za n a d z o r triju o g r a n a k a njemačke tajne službe. G o SAD-u M a l i h a Lodhi te n e k o l i k o a m e r i č k i h s e n a t o r a i č l a n o v a
s p o d i n a Von Biilow izjavio je agenciji Associated Press da vjeruje O d b o r a Z a s t u p n i č k o g a d o m a K o n g r e s a za tajne službe. U j e d
k a k o iza t e r o r i s t i č k o g n a p a d a od 1 1 . rujna stoje I z r a e l s k a oba n o m n o v i n s k o m izvješću taj j e s a s t a n a k o p i s a n k a o ' n a s t a v a k
vještajna s l u ž b a M o s s a d i CIA. sastanka" o d r ž a n o g potkraj kolovoza u P a k i s t a n u .
R e k a o j e d a vjeruje k a k o s u p l a n e r i toga n a p a d a iskoristili
Kada je počinjen n a p a d na Svjetski trgovački centar, g e n e r a l
korumpirane "plaćenike" poput palestinskog terorista Abua Ni-
M a h m u d A h m a d , direktor p a k i s t a n s k e tajne službe, p r e m a riječi
dala, kojega je v o n Biilow n a z v a o " i n s t r u m e n t o m M o s s a d a " , vi
m a s e n a t o r a G r a h a m a , ' b i o j e vrlo d i r n u t i p u n s u ć u t i p r e m a
s o k e o p e r a t i v c e Stasija (bivše tajne službe bivše I s t o č n e Nje
narodu Sjedinjenih Američkih Država (Stuart News Compaiiy Press
m a č k e ) , ili libijske a g e n t e , koji organiziraju t e r o r i s t i č k e n a p a d e
Journal, V e r o Beach, Florida, 12. rujna 2 0 0 1 . ) .
koristeći se p r e d a n i m borcima, primjerice, p a l e s t i n s k i m i a r a p
N a č i n n a koji j e Bob G r a h a m o p i s a o generala A h m a d a s u p r o
s k i m " b o r c i m a za s l o b o d u " .
tan je o p i s u Washington Posta, u k o j e m u se kaže:
I VVerthebach i V o n Biilow izjavili su k a k o je n a p r o s t o n e s h v
' D a n a 1 1 . rujna u j u t r o G o s s i G r a h a m d o r u č k o v a l i su s p a k i
atljivo da o t o m e n a p a d u nije bilo o t v o r e n e i s l u ž b e n e istrage,
stanskim generalom po i m e n u M a h m u d Ahmad, direktorom
p o p u t svjedočenja p r e d a m e r i č k i m K o n g r e s o m . P o t p r e d s j e d n i k
pakistanske tajne službe, koji će u b r z o poslije toga biti smijenjen.
C h e n e y o d b a c i o j e zahtjeve z a t a k v o m i s t r a g o m , u z t v r d n j u d a
A h m a d je bio na čelu j e d n e agencije za špijunažu zloglasno bliske
bi to " o d v r a t i l o " od r a t a p r o t i v t e r o r i z m a . T e k je u r u j n u 2 0 0 2 . ,
p u n u g o d i n u d a n a poslije toga n a p a d a , K o n g r e s je, ali ne i Bijela O s a m i bin L a d e n u i T a l i b a n i m a ' (Washington Post, 18. svibnja
kuća, o s n o v a o s l u ž b e n o povjerenstvo za istragu događaja o k o 11. 2002.).
rujna 2 0 0 1 . S u p r e d s j e d a t e l j i K o n g r e s n o g a p o v j e r e n s t v a bili su Iako je u k o n g r e s n o j istrazi p r i k u p l j e n o m n o š t v o obavještaj
s e n a t o r iz savezne države Floride Bob G r a h a m i bivši a g e n t CJA- nog materijala, iz d o k u m e n a t a o saslušanjima provedenim tijekom
e P o r t e r G o s s , kojega je p r e d s j e d n i k G e o r g e VV. B u s h poslije te i s t r a g e bila su p o m n o u k l o n j e n a brojna izvješća n o v i n a r a i
toga o s o b n o i m e n o v a o d i r e k t o r o m CIA-e. izvješća t a j n i h služba, objavljena u m n o g i m v e l i k i m i m a l i m
Od istrage k o j o m su rukovodili G r a h a m i G o s s nije se m o g l o m e d i j i m a , koja p o t v r đ u j u da su ključni članovi B u s h o v e vlade
25
očekivati ništa što bi i približno sličilo neutralnoj i poštenoj istrazi. sudjelovali u političkoj k a m u f l a ž i .
Kao stoje izjavio jedan istražitelj iz Kanade, u k o n a č n o m izvješću,
objavljenom u r u j n u 2 0 0 3 . , nije bilo ključne p o v e z n i c e i z m e đ u
n a v o d n i h o t m i č a r a z r a k o p l o v a , tj. p r i p a d n i k a Al Kaide, i paki 25
Chossudovsky, Michel, "Predsjednici združene istrage o događajima od
s t a n s k e tajne s l u ž b e ISI, koja je bila blisko p o v e z a n a s taliban- 11. rujna su u ' s u k o b u interesa': tajnoviti s a s t a n a k za d o r u č k o m na Capitol
Hillu 1 1 . rujna, 4 . k o l o v o z a 2 0 0 3 . , n a h t t p : / / w w w . g l o b a l r e e a r c h . c a / a r t i c l e s /
s k i m s n a g a m a i s n a g a m a Al Kaide: CHO308C.html
130
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
V
132
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
• o d u z e t i ljudima njihovo l e g i t i m n o pravo da se b o r e protiv Taj odvjetnik neće n i k a d a dobiti na s u d u , niti postoji vjerojat
agresije i o d b a c e djelovanje s t r a n i h obavještajnih služba; n o s t da će j a v n o s t i svijet i k a d a d o b i t i d o k a z e , tj. s a z n a t i i s t i n u ,
• uspostaviti načelo nepriznavanja nacionalnih interesa, p r e o s o b i t o n a k o n š t o B u s h o v a vlada odrješito odbija i m e n o v a t i n e
obraziti ciljeve na vojnom području davanjem prioriteta ratu ovisno povjerenstvo za istragu događaja od 1 1 . rujna i n a k o n š t o
protiv terorizma, uništiti logiku vojnih savezništava na štetu j e d o p u s t i l a d a k l j u č n i d o k a z i , k a o š t o s u željezni s t u p o v i
zajedničke o b r a n e i u korist antiterorističke koalicije, rješa Svjetskog t r g o v a č k o g c e n t r a , b u d u o d m a h b r o d o v i m a o t p r e m
vati g o s p o d a r s k e p r o b l e m e s t r o g o m vojnom d i k t a t u r o m , ljeni p r e k o o c e a n a u o t p a d . B u s h o v saveznik, n e w y o r s k i g r a d o
26
koristeći se r a t o m protiv terorizma kao izlikom." načelnik R u d y Giuliani, kojega s u m e d i j i prozvali " j u n a k o m 1 1 .
I m a i o n i h koji G e o r g e a W. B u s h a , C h e n e y j a i R u m s f e l d a rujna", izdao je nalog kojim je njujorškim vatrogascima z a b r a n i o
d r ž e izravno o d g o v o r n i m a za događaje od 11. rujna. Stanley Hil da p o k u š a j u pronaći p o s m r t n e o s t a t k e svojih p o g i n u l i h kolega i
t o n , bivši n a č e l n i k u r e d a s e n a t o r a Boba Dolea, d a n a s u g l e d a n čak d a o u h i t i t i n e k o l i k o v a t r o g a s a c a koji su se oglušili na njego
odvjetnik u W a s h i n g t o n u , z a s t u p a s t o t i n e obitelji žrtava n a p a d a vu zapovijed.
o d 1 1 . rujna.
On je p r e d s j e d n i k a B u s h a t u ž i o za u m i j e š a n o s t u taj n a p a d .
U j e d n o m intervjuu, koji je 10. rujna 2 0 0 4 . d a o radioemisiji Alexa "Novi Pearl Harbor"?
J o n e s a , H i l t o n j e izjavio: "... t u ž i m o Busha, C o n d o l e e z z u Rice,
Cheneyja, R u m s f e l d a , i M u e l l e r a ( d i r e k t o r a FBI-ja) za s u d i o n i N e k o l i k o sati poslije r a z o r n o g a n a p a d a na n e w y o r s k i Svjetski
štvo, z a t o š t o s u o n i o s o b n o n e s a m o d o p u s t i l i d a s e taj n a p a d trgovački c e n t a r , 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . , p r e d s j e d n i k B u s h objavio j e
d o g o d i , n e g o i z a t o š t o su ga i zapovjedili... više d o k a z a , koje svijetu: " O v a k o n i s m o bili n a p a d n u t i o d Pearl H a r b o r a " . N o ,
s a m tijekom g o d i n u i p o l d a n a u s p i o p r i k u p i t i , p o t p u n o m i ja Bijela j e k u ć a u b r z o p r e s t a l a s p o m i n j a t i Pearl H a r b o r , t j . j a p a n
s n o p o k a z u j e d a j e t o n e d v o j b e n o V l a d i n a operacija i d a j e t a ski n a p a d iz p r o s i n c a 1 9 4 1 . , koji je t a d a š n j e m u a m e r i č k o m p r e
operacija najveći čin izdaje i m a s o v n o g ubojstva u a m e r i č k o j
dsjedniku Rooseveltu p o s l u ž i o kao izlika da od K o n g r e s a zatraži
povijesti".
objavu rata J a p a n u i N j e m a č k o j .
Taj Washington ski odvjetnik izrazio je uvjerenje da se četiri A l u d i r a n j e n a P e a r l H a r b o r , u k o n t e k s t u n a p a d a n a Svjetski
m a z r a k o p l o v i m a , k o j i m a j e p o č i n j e n n a p a d , "upravljalo daljin trgovački c e n t a r , p o t a k n u l o j e ozbiljne n o v i n a r e d a s e v r a t e
ski, k a o š t o s a m već r e k a o prije g o d i n u i pol d a n a , postoji s u s t a v
izvješću Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće, iz rujna 2 0 0 0 . , koje
zvan Kiklop. U n o s u z r a k o p l o v a postoji k o m p j u t o r s k i čip p o
govori o " o b n o v i a m e r i č k o g sustava o b r a n e " , u kojemu su njego
m o ć u kojega k o n t r o l a s a zemlje m o ž e o d u z e t i p i l o t u n a d z o r n a d
2 7
vi a u t o r i , a m e đ u n j i m a i D i c k C h e n e y i D o n a l d R u m s f e l d ,
z r a k o p l o v o m , p i l o t i r a t i i u s m j e r i t i ga r a v n o u n e b o d e r e " .
zalažući s e z a veliku p r e o b r a z b u a m e r i č k o g o d n o s a p r e m a o b r a
ni, n a p i s a l i da će "proces preobrazbe, bez obzira na to što on donosi
27
H i l t o n , Stanley, " T r a n s c r i p t : A l e x j o n e s I n t e r v i e w s S t a n l e y H i l t o n " (Tran- revolucionarne promjene, biti, po svemu sudeći, dugotrajan, osim ako se ne
s k r i p t : I n t e r v j u A l e x a j o n e s a s a S t a n l e y e m H i l t o n o m ) , The Alex Jones Show, 13. dogodi kakav katastrofičan i kataklizmičan događaj, kakav novi Pearl Har
rujna 2004., na h t t p : / / w w w . p r i s o n p l a n e t . c o m / a r t i c l e s / s e p e t e m b e i 2 0 0 4 /
130904hiltontranscript.htm bor" ( i s t a k n u o a u t o r ) .
134 135
r
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
136 137
Osmo poglavlje
139
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
većinu o d o b r i o bez postavljanja ikakvih pitanja. O z r a č j e m s t r a h a i integracijom proizvoda i usluga visoke tehnologije za p o t r e
stvorenim n a p a d o m od 1 1 . rujna 2 0 0 1 . i objavom "rata protiv be a m e r i č k e države, za s t r a n e zemlje i za privatne kompanije.
U t e m e l j e n a je 1909. godine kao Glenn M a r t i n C o m p a n y i bila
t e r o r i z m a " stvorili su t a k v u p o l i t i č k u k l i m u u W a s h i n g t o n u i u
je prva na području istraživanja i razvoja letjelica. S e d a m go
cijeloj A m e r i c i da se bilo k a k v o n e s l a g a n j e , čak i r a z b o r i t o p r e i dina poslije toga o s n o v a n a je kompanija Loughead Aircraft
spitivanje, proglašava p o d r i v a n j e m " r a t n i h n a p o r a " , čak izdajom. Manufacturing, koja je z a t i m svela svoj naziv na njegov fo
Troškovi nacionalne obrane za 2007. godinu dosegnuli su netski izgovor - Lockhead. Obje n a v e d e n e kompanije odigra
le su v a ž n u ulogu u razvoju avijacijske tehnologije. Tijekom
n e v j e r o j a t n e 6 5 4 m i l i j a r d e dolara, a k o s e s l u ž b e n i m t r o š k o v i m a
Prvoga i D r u g o g a svjetskoga rata opskrbljivale su Sjedinjene
pribroji skrivena " d o d a t n a s r e d s t v a " za Irak i Afganistan. To znači A m e r i č k e Države i njihove saveznike letjelicama i oružjem, a
d a s e vojni p r o r a č u n , koji j e 2 0 0 1 . g o d i n e , k a d a j e B u s h s t u p i o z a t i m s u napravile velike k o r a k e n a p o d r u č j u proizvodnje
na d u ž n o s t , iznosio 329 milijarda dolara, za šest godina udvo letjelica na mlazni pogon, r a k e t n e t e h n i k e i svemirskih leto
1
va. Sve u s v e m u , te dvije kompanije postale su vodeće k o m p a
stručilo.
nije u vojnoj industriji, razvojem n a p r e d n i h borbenih zrako
D e s e t najvećih a m e r i č k i h k o m p a n i j a z a p r o i z v o d n j u o r u ž j a plova, raketa i svemirskih letjelica. Od 1995., kada su se fu-
jesu: zionirale, taj su svoj s t a t u s s a m o još potvrdile.
1 . - L o c k h e e d M a r t i n C o r p o r a t i o n , 17 milijarda dolara G o d i n e 1 9 6 1 . tadašnja kompanija Glenn M a r t i n spojila se s
2 . - B o e i n g C o m p a n y , 16 milijarda i 6 0 0 milijuna dolara k o m p a n i j o m A m e r i c a n - M a r i e t t a ( u t e m e l j e n o m 1913.) i uze
3. - N o r t h r o p G r u m m a n C o r p o r a t i o n , 8 milijarda i 700 miliju le su naziv M a r t i n Marietta Technologies, Inc. U travnju 1 9 9 3 .
n a dolara kompanija M a r t i n M a r i e t t a j o š se više proširila, jer se fuzioni-
4. - R a y t h e o n C o m p a n y , 7 milijarda dolara rala s Odjelom za zrakoplovstvo i svemir kompanije General
5 . - G e n e r a l D y n a m i c s C o r p o r a t i o n , 7 milijarda dolara Electric. Potvrđujući svoje opredjeljenje da o s t a n e vodeća k o m
6. - United T e c h n o l o g i e s C o r p o r a t i o n , 3 milijarde i 6 0 0 m i panija u a m e r i č k i m civilnim i vojnim p r o g r a m i m a lansiranja
lijuna dolara u svemir, d a n a 2 2 . prosinca 1 9 9 3 . kompanija Martin Marietta
7. - Science Applications I n t e r n a t i o n a l Corporation, 2 milijar potpisala je s k o m p a n i j o m General D y n a m i c s ugovor o k u p
de i 100 milijuna d o l a r a nji njezina Odjela za s v e m i r s k e sustave (Space Systems Divi
8. - T R W Incorporated, 2 milijarde dolara sions). Glavna p r e d n o s t toga odjela jest proizvodnja poveza
9. - T h e Carlyle G r o u p , n e p o z n a t iznos na sa serijom svemirskih letjelica Atlas i s višim fazama proizvo
10. - L-3 C o m m u n i c a t i o n s Holdings, Inc., 1 milijarda i 7 0 0 m i dnje lansirnih r a m p a C e n t a u r , koje se koriste i u ostalim sve
lijuna d o l a r a . 2 m i r s k i m letjelicama kao i lansirnim r a m p a m a T i t a n IV.
D a n a 2 9 . kolovoza 1994. korporacije Lockheed i M a r t i n Ma
Povijest s v a k e o d d e s e t n a v e d e n i h k o m p a n i j a najbolje govori rietta objavile su da se namjeravaju spojiti u j e d n u korpora
o njihovoj m o ć i : ciju pod nazivom Lockheed Martin. Taj je p o s a o d o v r š e n 15.
ožujka 1 9 9 5 . Od svoga o s n u t k a , 1995., korporacija Lockheed
M a r t i n n e p r e s t a n o se širila, uključujući i p r e u z i m a n j e k o m
L o c h k e e d M a r t i n C o r p o r a t i o n s v e s t r a n a j e kompanija, n o uglav panije Loral, od 2 3 . travnja 1996. Najnovija fuzija jest najava,
n o m se bavila osmišljavanjem, projektiranjem, proizvodnjom od 3. srpnja 1997. godine, da će se, transakcijom vrijednom
11 milijarda i 6 0 0 milijuna dolara, povezati s k o m p a n i j o m
Northrop Grumman.
1
Source Watch, "Military-Industrial C o m p l e x " (Vojno-industrijski k o m
p l e k s ) , w w w . s o u r c e w a t c h . o r g . A n u p S h a h , " W o r l d Military S p e n d i n g " , n a w w w . B o e i n g je najveća svjetska kompanije za proizvodnju komercijal
globalissues.org nih zrakoplova i i s t o d o b n o najveći proizvođač vojne i svemir
2
Ibid. ske tehnologije. Na području istraživanja i razvoja vojne o p r e -
140
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
142 143
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Inc. (skraćeno Defense Systems, O b r a m b e n i sustavi) i G e n e bavi integracijom vojne e l e k t r o n i k e i sustava o b r a n e , uglav
ral D y n a m i c s A r m a m e n t Systems, Inc. (skraćeno A r m a m e n t n o m za p o t r e b e SAD-a, Kanade i Velike Britanije. Odjel Advan
Systems, Sustavi n a o r u ž a n j a ) . Odjel Informacijski sustavi i ced T e c h n o l o g y S y s t e m s (Sustavi v i s o k e t e h n o l o g i j e ) j e s t
tehnologija sastoji se od kompanija General D y n a m i c s Infor najveći opskrbljivač sustava za p o d v o d n o osmatranje, proce-
m a t i o n Systems, Inc. (GDIS), C o m p u t i n g Devices Canada, Ltd. suiranje signala, k o n t r o l n e s u s t a v e vibracije i s njima poveza
i C o m p u t e d Devices C o m p a n y Ltd. u Velikoj Britaniji. ne tehnologije, u p r v o m e r e d u za p o t r e b e A m e r i č k e r a t n e
Kompanija Land Systems k o n s t r u i r a i proizvodi seriju glav m o r n a r i c e . Od tih je stečevina, godine 1998., osnovala svoj
n o g b o r b e n o g tenka Ml A b r a m s za Američku vojsku i za raz treći po važnosti odjel zvan Information Systems and T e c h n o
ne s t r a n e zemlje. Ova se kompanija bavi i k o n s t r u i r a n j e m i logy. Ima o k o 2 9 . 0 0 0 zaposlenih.
unaprjeđenjem proizvoda te servisiranjem postojećih oklop U n i t e d T e c h n o l o g i e s C o r p o r a t i o n ( U T C ) jest korporacija koja s e
nih vozila. P r o i z v o d n j a t e n k o v a M 1 A 2 , posljednje verzije bavi r a z n o l i k o m p r o i z v o d n j o m . M e đ u n j e z i n i m p r o i z v o d i
t e n k a M l , p o k r e n u t a j e 1 9 9 2 . godine. Kompaniji Land Sy ma j e s u sustavi grijanja i klimatizacije Carrier, zrakoplovni i
s t e m s t r e n u t a č n o teče druga godina od petogodišnjeg ugovora svemirski sustavi te industrijski proizvodi H a m i l t o n S u n d -
sklopljenog s A m e r i č k o m vojskom, po kojemu treba godišnje s t r a n d , dizala i p o k r e t n e s t u b e O t i s , m o t o r i za zrakoplove
120 tenkova Ml pretvoriti u t e n k o v e M1A2. Ova kompanija Pratt & W h i t n e y , helikopteri Sikorsky, p r o t u p o ž a r n i i sigur
ima i ugovore za j o š nekoliko velikih programa za proizvo n o s n i sustavi te ubrizgivači goriva. Čovjek koji je u veljači
dnju o k l o p n i h vozila. Prvi p r o g r a m jest p r o g r a m zvan Advan 2 0 0 7 . dao ostavku na mjesto poljskoga m i n i s t r a o b r a n e , Ra-
ced A m p h i b i o u s Assault Vehicle, za koji je n e d a v n o sklopila d e k Sikorsky, p o t o m a k je v l a s n i k a korporacije s p o l j s k i m
ugovor za razvoj, uključujući i konstrukciju i izradu prototi i m e n o m - Sikorsky. Kompanija Pratt & W h i t n e y najveća je
pa. Drugi p r o g r a m jest p r o g r a m zvan Heavy A s s a u l t Bridge, svjetska kompanija na području konstrukcije, proizvodnje i
koji je t r e n u t a č n o u fazi razvoja, a očekuje se da će početi s servisiranja m o t o r a zrakoplova, s u s t a v a za s v e m i r s k u pro
p r o i z v o d n j o m potkraj ovoga desetljeća. Treći p r o g r a m j e s t pulziju i industrijskih t u r b i n a na plinski p o g o n .
p r o g r a m zvan C r u s a d e r Self-Propelled Howitzer, u kojemu ta
kompanija ima u d i o od približno 25 p o s t o . Science A p p l i c a t i o n I n t e r n a t i o n a l C o r p o r a t i o n ( S A I C ) najveća
Godine 1 9 9 1 . A m e r i č k a je r a t n a mornarica, zbog n e i s p u n j e n i h je kompanija za o p s k r b u z n a n s t v e n i m konstrukcijskim inte
obveza, s t o m k o m p a n i j o m i s korporacijom M c D o n n e l D o u griranim sustavima, za pružanje tehničkih usluga i rješenja
svim dijelovima A m e r i č k e vojske, s l u ž b a m a Ministarstva obra
glas raskinula ugovor o konstrukciji letjelice A - 1 2 . D a n a 2 3 .
ne, obavještajnim s l u ž b a m a , Ministarstvu d o m o v i n s k e sigur
veljače 1 9 9 8 . d o n e s e n a je konačna p r e s u d a u korist tih k o m
nosti i d r u g i m civilnim organizacijama a m e r i č k e Vlade, kao i
panija, u iznosu od milijardu i dvjesto milijuna dolara, plus
kupcima s o d a b r a n i h komercijalnih tržišta. S više od 4 4 . 0 0 0
k a m a t a . Američka je Vlada uložila žalbu.
zaposlenika diljem svijeta, SAIC je za poslovnu godinu koja je
Dva glavna odjela za proizvodnju u toj kompaniji jesu G e n e
završila 3 1 . siječnja 2 0 0 6 . i m a o prihod od 7 milijarda i o s a m -
ral Dynamics Land S y s t e m Inc. i Bath Iron W o r k s Corpora
sto milijuna dolara.
tion. Prvi je pripojila 1982., a drugi 1995. godine. Od 1992.
do 1994. prodala je svoje odjele za proizvodnju taktičkih voj T R W j e kompanija pripojena kompaniji N o r t h r o p G r u m m a n , 12.
nih letjelica, r a k e t n i h sustava i sustava za lansiranje letjelica u prosinca 2 0 0 2 . godine. Vidi pojedinosti pod N o r t h r u p G r u m
svemir. D a n a 1. siječnja 1997. stekla je odjele Defense Sy man.
stems (Sustavi obrane) i A r m a m e n t Systems (Sustavi
naoružanja) korporacije Lockheed Martin. D a n a 1. listopada Carlyle G r o u p j e d n a je od najtajnovitijih i najmoćnijih institucija
1997. stekla je Odjel A d v a n c h e d Technology Systems (Sustavi vojno-industrijskoga k o m p l e k s a i projekcije američke moći u
visoke tehnologije), koji je bio u sastavu kompanije Lucent cijelome svijetu. Utemeljena 1987., najveća je svjetska privat
Technologies. D a n a 3 1 . prosinca 1997. stekla je odjel C o m p u na dionička tvrtka koja upravlja s više od 71 milijardom dola
ting Devices I n t e r n a t i o n a l korporacije Ceridian. Taj se odjel ra. Njezino poslovanje nije o t v o r e n o za javnost, zato š t o je
riječ o p r i v a t n o m d i o n i č k o m d r u š t v u , u n a t o č činjenici da je
144 145
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
146
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
148
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
me i G o m o r e , priznalo se da je Foggo, koji je t a d a bio treći bovski noćni provod u kasinu. A zašto? Z a t o što je Al Zajat
čovjek u CIA-i, odlazio na p o k e r s k e zabave što ih je Wilkes i m a o t v r t k u koja je Iranu nastojala prodati zrakoplove i dijelo
priređivao u h o t e l s k i m a p a r t m a n i m a po W a s h i n g t o n u i na ve za zrakoplove proizvedene u Americi. On je od N e y a na
kojima su ih n a v o d n o zabavljale p r o s t i t u t k e . stojao ishoditi izuzeće za taj p o s a o jer je p r e m a američkim
z a k o n i m a prodaja tih proizvoda Iranu zabranjena. Al Zajat je
Kalifornijski kongresnik, republikanac R a n d y " D u k e " C u n n i n Neyu i njegovim prijateljima dao tisuće dolara u kockarskim
g h a m , viši član O d b o r a za d o z n a k e i tajne službe Predstav ž e t o n i m a . Te noći, kada su kockali, N a y se vratio kući s više
ničkoga d o m a američkoga Kongresa, dobio je za jedan ugovor od 5 0 . 0 0 0 dolara u d ž e p u .
sklopljen i z m e đ u vojne industrije i američke Vlade m i t o u
vrijednosti od 2 . 4 0 0 . 0 0 0 dolara - u antikvitetima, gotovini i T o n y R u d y , nekadašnji p o m o ć n i k bivšeg vođe k o n g r e s n e većine
" r a z n i m u s l u g a m a " , uključujući i, n a v o d n o , u s l u g e prostitu T o m a DeLaya, o s u đ e n je u ožujku 2 0 0 6 . za zavjeru s Abra-
tka, od Mitchella W a d e a , vlasnika kompanije M Z M Inc., i Bren moffom. U vrijeme pisanja ovoga teksta postupak je još u tijeku.
ta Wilkesa, vlasnika kompanije A D C S Inc., a obje n a v e d e n e Bivši vođa većine u Kongresu T o m Delay, blizak prijatelj a m e
kompanije proizvode oružje i vojnu o p r e m u . C u n n i n g h a m je ričkog predsjednika, suočava se s o p t u ž b a m a za pranje novca
kompaniji M Z M sredio u g o v o r e s P e n t a g o n o m i n e k i m dru stečena n e z a k o n i t i m poslovima u T e k s a s u .
gim naručiteljima vrijedne više od 160 milijuna dolara, a k o m
D a v i d S a f a v i a n , bivši načelnik stožera u Bushovoj vladi, u Upravi
paniji A D S C ugovore vrijedne 90 milijuna dolara kroz ugovo
za opće poslove, o s u đ e n je na 18 mjeseci zatvora n a k o n š t o je
re sklopljene s P e n t a g o n o m te ostale ugovore čije je sklapanje
proglašen krivim zbog zataškavanja poslova s Abramoffom.
dogovorio C u n n i g h a m . U o p t u ž b i podignutoj protiv C u n n i n -
Safavian je uložio žalbu na tu p r e s u d u iz 2 0 0 6 .
g h a m a navodi se popis sljedećih djelomičnih iznosa: 600 d o
lara u gotovini za dva sata usluga p r o s t i t u t k a A i B, gala večeru M i c h a e l S c a n l o n , bivši Abramoffov poslovni p a r t n e r i p o m o ć n i k
u hotelu H a p u n a Beach Prince, 500 dolara za p r o s t i t u t k u A, vođe r e p u b l i k a n s k e većine T o m a Delaya, o s u đ e n je u s t u d e
600 dolara u gotovini za j e d a n sat u s l u g e s p r o s t i t u t k a m a A i n o m e 2 0 0 5 . godine z a u r o t u podmićivanja državnih d u ž n o s
C (na C u n n i n g h a m o v zahtjev W i l k e s je sredio da k o n g r e s m e n nika u svezi s lobiranjem u korist indijanskih p l e m e n a i kasi
d r u g e večeri dobije drugu p r o s t i t u t k u ) . C u n n i n g h a m a je sa na.
vezni sud, t e m e l j e m o p t u ž b e za počinjenje krivičnog djela, 3.
N e i l V o l t z , bivši Neyev šef kabineta, koji je otišao iz Vlade i p r e
ožujka 2 0 0 6 . godine osudio na o s a m godina i četiri mjeseca
šao raditi za Abramoffa, o s u đ e n je u svibnju 2 0 0 6 . da je p r o t u
zatvora, a krivično djelo bilo je primanje 2 . 4 0 0 . 0 0 0 dolara
z a k o n i t o p o k u š a o potkupiti Neya i ostale plaćenim putovanji
mita. C u n n i n g h a m je dobio najveću kaznu zatvora d o s u đ e n u
ma i d r u g i m vrstama usluga.
n e k o m k o n g r e s n i k u u povijesti američkoga Kongresa. U srp
nju 2 0 0 5 . , k a d a je najavio da se neće p o n o v n o kandidirati na K o m p a n i j a M i c r o s o f t plaćala je 1 9 9 8 . godine Jacku Abramoffu
izborima, u tisku je izjavio: " Č a s n o sam obavljao svoju d u ž n o s t 60.000 dolara mjesečno za lobiranje za povećanje viza H-1B.
u Kongresu." Abramoff je tijekom 1 9 9 8 . godine s a m o za lobiranje u korist
Microsofta dobio 7 0 0 . 0 0 0 dolara. U početku je lobiranje u s r e
Republikanski k o n g r e s n i k B o b N e y iz savezne države O h i o o s u đ dotočio na vođu r e p u b l i k a n s k e većine u Kongresu T o m a D e -
en je u siječnju 2 0 0 7 . godine na dvije i pol g o d i n e zatvora za
uzimanje m i t a od Jacka Abramoffa. Ney je okrivljen za uzi
manje tisuća dolara u kockarskim žetonima od čovjeka kojega
u d o k u m e n t i m a n a v o d e s a m o kao " s t r a n o g a b i z n i s m e n a " ,
b i z n i s m e n a sirijskog podrijetla, Fuada al Zajata (u l o n d o n
skim k a s i n i m a poznatijeg kao "Debeli"), koji je Neva i njego 4
Associated Press, " T h o s e c a u g h t up in t h e J a c k A b r a m o f f p u b l i c c o r r u p t i o n
va dva zaposlenika z r a k o p l o v o m prevezao u L o n d o n na s n o - c a s e " ( O s o b e u m i j e š a n e u slučaj k o r u p c i j e J a c k a A b r a m o f f a ) , 2 6 . veljače 2 0 0 7 .
150
STOLJEĆE R A T A 2
F. William Engdahl
5
H o p s i c k e r , D a n i e l , " G o i n g t o B a b y l o n b y Cadillac: W a s S a n D i e g o U S
A t t o r n e y fired for k n o w i n g t o o m u c h ? " ( O d l a z a k u B a b i l o n c a d i l l a c o m - je li
federalni tužitelj i z S a n D i e g a o t p u š t e n z a t o š t o j e p r e v i š e z n a o ? ) , 8 . ožujka
2007., na www.nadcowprod.com
6
Tremblay,Rodrique, "Decadence, waste, corruption in the n e w American
Empire, Part II" (Trulež, p u s t o š i korupcija u n o v o m ' a m e r i č k o m e carstvu',
Drugi dio), na nejournal.com
152
Deveto poglavlje
ARMAGEDONSKA VOJSKA -
TZV. "KRISTOVI VOJNICI"
155
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Ljudima izvan A m e r i k e , a i većini A m e r i k a n a c a koji n i s u svje kompanija Standard Oil, 1900. godine, dobila m o n o p o l na tržištu.
sni toga p r o c e s a , t e š k o j e shvatiti p r e o b r a z b u sadržaja m n o g i h O d t a d a j e svojim n o v c e m p o č e l a s p o n z o r i r a t i r a z n e s a t e l i t s k e
a m e r i č k i h k r š ć a n s k i h crkava tijekom posljednjih t r i d e s e t godi obitelji, u s v r h u stvaranja t a k o z v a n o g m o ć n o g ustroja a m e r i č k e
na, tj. o d p o č e t k a s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. Tele Istočne obale, k a k o b i unaprijedila svoj m o ć n i p r o g r a m . J e d n a
vizijski evangelizam, n a z v a n "Tele-evangelizam", tj. televizijske od tih obitelji preživala se B u s h .
evangelističke p r o p o v i j e d i i d e m a g o š k o obraćanje vjernicima, G e o r g e H. W a l k e r i S a m u e l P r e s c o t t B u s h , djedovi G e o r g a
doveli su do velikog p o r a s t a broja f u n d a m e n t a l i s t i č k i h crkava u H e r b e r t a W a l k e r a B u s h a , tj. p r e d s j e d n i k a B u s h a starijega, bili
A m e r i c i , u v r i j e m e k a d a su se t r a d i c i o n a l n a katolička i p r o t e su utemeljitelji dinastije B u s h t i j e k o m P r v o g a svjetskoga rata i
s t a n t s k a vjera borile za zadržavanje svojih članova. poslije njega. Gospodin George H. Walker, financijaš iz St. Louisa,
P r e t v a r a n j e vrlo g l a s n i h i d o b r o o r g a n i z i r a n i h p r i p a d n i k a o b o g a t i o se na u g o v o r i m a sklopljenim s A m e r i č k o m v o j s k o m .
m a n j i n s k i h k r š ć a n s k i h ( p r o t e s t a n t s k i h ) crkava i m a n j i h s e k t a u G o d i n e 1919. n a s l j e d n i k željeznice W . Averel H a r r i m a n p o s t a
b o r b e n e " p o n o v n o r o đ e n e " fundamentaliste bila je radikalizacija vio g a j e n a m j e s t o g e n e r a l n o g d i r e k t o r a k o m p a n i j e W . A . H a r
koja j e uvelike p o g o d o v a l a p r o j e k t i m a a m e r i č k o g v o j n o - i n d u - r i m a n , s a s j e d i š t e m n a Wall S t r e e t u , koja j e tijekom d v a d e s e t i h
strijskog u s t r o j a i obavještajnih agencija za stvaranje imperijal g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, d j e l o m i č n o u Rusiji i N j e m a č k o j , ula
ne vojske koja će se biti s p r e m n a žrtvovati za d v o j b e n e vojne gala u poslove s naftom, b r o d o g r a d n j u , zrakoplovstvo i m a n g a n .
ciljeve diljem svijeta. G o s p o d i n S a m u e l P r e s c o t B u s h b i o je, u saveznoj državi O h i o ,
na čelu k o m p a n i j e Buckeye Steel C a s t i n g s , koja je p r o i z v o d i l a
oružje. G o d i n e 1 9 1 7 . p r e s e l i o se u W a s h i n g t o n , gdje je p o s t a o
direktor Odjela za pješačko oružje, streljivo i t o p n i š t v o u O d b o
Dinastija Bush i "zaraćena država"
ru za vojnu i n d u s t r i j u . Obojica s p o m e n u t e g o s p o d e j o š su bila
živa kada se pojavilo o n o š t o će p o s t a t i a m e r i č k i v o j n o - i n d u
Preobrazba d e s e t a k a milijuna Amerikanaca u " p o n o v n o rođe
strijski k o m p l e k s .
n e " f u n d a m e n t a l i s t e , p s e u d o k r š ć a n e , koji s u d o s l o v n o s p r e m n i
"ubijati za Krista", b i o je d u g o g o d i š n j i p r o j e k t Rockefellerova P r e s c o t t Bush, s e n a t o r iz s a v e z n e države C o n n e c t i c u t , čiji će
kruga u n u t a r američkoga ustroja moći. Korijen te p r e o b r a z b e bio sin i u n u k p o s t a t i a m e r i č k i p r e d s j e d n i c i , o b o g a t i o se k a o direk
je u n o v c u š t o ga je k a o p o t p o r u davala Z a k l a d a Rockefeller, tor k o m p a n i j a š t o su tijekom D r u g o g a svjetskoga rata proizvodi
p r v o u Latinskoj A m e r i c i , k a k o bi m a n i p u l i r a l a c r k v a m a i ljudi le oružje i vojnu o p r e m u . J e d n a od tih kompanija, D r e s s e r I n d u
ma te sebi osigurala pravo na r u d n a bogatstva i d r u g e grane gospo stries iz T e k s a s a , proizvela je zapaljive b o m b e koje su b a č e n e na
darstva. 1 T o k i o i izradila p l i n s k e diftizne p u m p e za proizvodnju a t o m s k e
b o m b e . P r e s c o t t o v sin G e o r g e H . W . B u s h kasnije j e r a d i o z a
Obitelj Rockefeller nadaleko je i naširoko najmoćnija obiteljska
k o m p a n i j u D r e s s e r , u Odjelu za p o s l o v e s naftom. Z a t i m mu je,
dinastija u n u t a r a m e r i č k o g a u s t r o j a o t k a k o j e n j i h o v a naftna
k a o d i r e k t o r u CIA-e, s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, t e
kao p o t p r e d s j e d n i k u i na kraju p r e d s j e d n i k u A m e r i k e , j e d a n od
1
Colby, G e r a r d i D e n n e t t , C h a r l o t t e , Thy Will Be Done - The Conquest of the prioriteta bila trgovina a m e r i č k i m o r u ž j e m i tajni ugovori o p r o
Amazon: Nelson Rockefeller and Evangelism in the Age of Oil (Tvoje će biti u č i n j e n o - daji oružja s I r a n o m , I r a k o m , S a u d i j s k o m A r a b i j o m i m u đ ž a -
osvajanje A m a z o n e : N e l s o n R o c k e f e l l e r i e v a n g e l i z a m u d o b a n a f t e ) , H a r p e r
hedinima u Afganistanu.
C o l l i n s , N e w York, 1 9 9 5 .
156 157
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
Ta vrlo zlokobna m o ć vojno-industrijskoga kompleksa, na koji George H. W. B u s h , p o m o ć u svojih veza u organizaciji "Lubanja
2
j e američki p r e d s j e d n i k D w i g h t E i s e n h o w e r u p o z o r i o 1 9 6 1 . go i k o s t i " sa Sveučilišta Yale, već p o č e o raditi za C I A - u .
d i n e u s v o m e o p r o š t a j n o m obraćanju naciji, zavladala je Sje Tijekom suradnje s CIA-om, George Herbert Walker Bush,
d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a t i j e k o m m a n d a t a B u s h a oca i otac d a n a š n j e g a p r e d s j e d n i k a , o d i g r a o je glavnu u l o g u u stva
B u s h a sina. N i j e d n a d r u g a a m e r i č k a dinastija nije odigrala tako ranju i s u s t a v n o m širenju vjerskih k u l t o v a u k o r i s t Rockefelle-
m o ć n u u l o g u u stvaranju z a r a ć e n e vojne države, kakva je A m e rova kruga, kultova koji paradiraju p o d n a z i v o m " p o n o v n o r o đ e
rika postala p o č e t k o m n o v o g a tisućljeća. ni k r š ć a n i " . T i j e k o m g o d i n a p r o v e d e n i h u T e k s a s u , d o š a o je na
Obitelj B u s h je, uz dugogodišnje veze s utjecajnom i b o g a t o m lukavu ideju o t o m e k a k o bi se m o g l o m a n i p u l i r a t i p r o s t o d u -
obitelji H a r r i m a n , v l a s n i c i m a b a n a k a i željeznica, održavala pri š n i m vjernicima - s i r o m a š n i m a m e r i č k i m bijelcima u s i r o m a
s n e veze i s obitelji Rockefeller, koja je u r u k a m a držala a m e šnim s a v e z n i m d r ž a v a m a j u ž n o g a pojasa Sjedinjenih A m e r i č k i h
ričku naftnu industriju. V e z e obitelji Bush s J o h o m D. Rockefel- Država.
l e r o m i n j e g o v o m k o m p a n i j o m S t a n d a r d Oil traju već s t o godi
na, o d v r e m e n a k a d a j e Rockefeller k o m p a n i j u Buckey Steel
C a s t i n g s , koja je bila u v l a s n i š t v u S a m u e l a B u s h a , u č i n i o n e Novačenje sljedbenika Biblije
vjerojatno u s p j e š n o m t a k o s t o j e uvjerio željezničke kompanije,
koje su p r e v o z i l e njegovu naftu i d j e l o m i č n o bile u vlasništvu F u n d a m e n t a l i s t i č k e su s e k t e t r a d i c i o n a l n o bile najjače u si
obitelji H a r r i m a n , da od kompanije Buckey Steel kupuju proizvo r o m a š n i m saveznim d r ž a v a m a američkoga Juga, t a k o z v a n o m "bi
de teške industrije. D v a d e s e t i h g o d i n a prošloga stoljeća George blijskom pojasu", kako se p o p u l a r n o zove područje na k o j e m u je
H. W a l k e r p o m o g a o je u o b n o v i sovjetske naftne industrije. Pre- u l t r a k o n z e r v a t i v n a Južnjačka baptistička s e k t a bila najsnažnija.
s c o t t B u s h s t e k a o je i s k u s t v o u m e đ u n a r o d n o j trgovini n a f t o m Na t o m e su p o d r u č j u djelovale i m n o g e d r u g e crkve, p o p u t Kri
tijekom d v a d e s e t dvije g o d i n e koliko je bio na čelu k o m p a n i j e stove crkve ( C h u r c h o d C h r i s t ) , Božje s k u p š t i n e ( A s s e m b l i e s
D r e s s e r I n d u s t r i e s iz T e k s a s a , koja je bila d i o b a n k a r s k o g a hol of God) i t a k o z v a n i h P e n t e k o s t a l a c a .
d i n g a obitelji H a r r i m a n i koja je imala bliske veze s Rockefelle- Glavnina "biblijskoga pojasa" jest usko područje što se p r o t e ž e
rovom naftnom kompanijom. od s a v e z n e d r ž a v e Virginije p r e k o A l a b a m e , Sjeverne i J u ž e Ka-
I G e o r g e H. W. B u s h se, n a k o n š t o je 1948. d i p l o m i r a o na roline, Georgije, Mississippija, L o u i s i a n e i T e k s a s a do O k l a h o -
e l i t n o m S v e u č i l i š t u Yale, z a p o s l i o u k o m p a n i j i D r e s s e r . P o p u t me. Vojnim planerima iz P e n t a g o n a i trustovima mozgova
svoga oca P r e s c o t t a i sina G e o r g e a W. B u s h a , b i o je član vrlo neokonzervativaca, koji od 2 0 0 1 . upravljaju A m e r i k o m k a o "rat
utjecajnoga tajnog d r u š t v a na Sveučilištu Yale, z v a n o g Skull a n d n o m d r ž a v o m " , s a v r š e n o je p o g o d o v a l a činjenica da u p r a v o s
B o n e s (Lubanja i k o s t i ) . P o s a o u k o m p a n i j i D r e s s e r G e o r g e H. toga područja dolazi golema većina dragovoljaca Američke vojske.
W. Bush d o b i o je zahvaljujući utjecajnim v e z a m a svoga oca Pre T a k o su a p s o l u t i s t i č k e d e s n i č a r s k e k r š ć a n s k e sekte i ultranacio-
scotta Busha. Poslije nekoliko godina rada u toj kompaniji, o s n o nalistički m i l i t a r i z a m u A m e r i c i išli r u k u p o d r u k u .
vao je s H u g h o m L i e d t k e o m p r a k o m o r s k u (offshore) k o m p a n i j u
n a z v a n u Offshore Zapata, koja se bavila naftnim b u š o t i n a m a . U 2
Phillips, Kevin, " B u s h F a m i l y V a l u e s : W a r , W e a l t h , O i l " ( V r i j e d n o s t i o b i
to su vrijeme, 1 9 5 3 . g o d i n e , razni istraživači vjerovali k a k o je telji B u s h : rat, b o g a t s t v o , n a f t a ) , The Los Angles Times, 8. veljače 2 0 0 4 .
158 159
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
je Boykin za CNN, "Ja s a m z n a o da je moj Bog veći od njegova. Associated Press, " R u m s f e l d d e f e n d s g e n e r a l w h o c o m m e n t e d o n w a r a n d
S a t a n " ( R u m s f e l d b r a n i g e n e r a l a koji je i z n i o k o m e n t a r o r a t u i S o t o n i ) , na
Z n a o s a m da je m o j Bog pravi Bog, a da je njegov s a m o idol". w w w . C N N . c o m . 17. l i s t o p a d a 2 0 0 3 .
160 161
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
5
SeekGodxa, " T h e C o u n c i l On N a t i o n a l Policy: W h a t it i s " (Vijeće za n a c i o
nalnu politiku - što je to), na w w w . s e e k g o d . c a / c n p . h t m
6
S i m o n t o n , Chey, "Sun Myung Moon/Unification Church Front Groups
4
Online Journal, " C o v e r lifted on s e c r e t i v e c o n s e r v a t i v e g r o u p " ( O t k r i v e n a a n d C h r i s t i a n R i g h t Political L e a d e r s h i p " ( S u n M y u n g M o o n / p a r a v a n s k e
tajna s k u p i n a k o n z e r v a t i v a c a ) , Great Barrington, M a s s . , 1. k o l o v o z a 1 9 9 6 . na s k u p i n e C r k v e ujedinjenja i p o l i t i č k o v o d s t v o k r š ć a n s k e d e s n i c e ) , E F F B a k e r
http://members.fortunedty.com/editor_oj/CNP/Cover_Ufted/coveMifted.hnril P r o g r a m , 4 . rujna 1 9 9 7 . , n a h t t p : / / w a t c h . p a i r . c o m / m o o n . h t m l
162 163
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
diljem svijeta da dođu živjeti u Sjedinjene Američke Države, zar noj N a c i o n a l n a organizacija za ž e n e ( N a t i o n a l O r g a n i z a t i o n for
me ne bi poslušali? I što bi se tada dogodilo? Jednom rukom W o m e n , N O W ) . Uvid u s t v a r n i p r o g r a m Vijeća za n a c i o n a l n u
možemo prigrliti svijet religije, a drugom svijet politike. Ako uz
politiku i organizacija u njegovu č l a n s t v u m o ž e se steći a k o p o
ovu sjajnu ideologiju nemate vjere to učiniti, onda je bolje da
umrete!" 7 zornije p o g l e d a m o fiktivnu organizaciju T i m a i Beverly L a H a y e
- Ž e n e z a b r i n u t e za A m e r i k u . J a v n o objavljeni cilj te o r g a n i z a
M o o n j e tvrdio d a m u s e I s u s u k a z a o z a U s k r s 1 9 3 5 . i d a m u cije jest očuvati, zaštititi i p r o m i c a t i t r a d i c i o n a l n e j u d e o - k r š ć a n -
je u j e d n o m viđenju p o k a z a o k a k o on (tj. I s u s ) nije i s p u n i o ske vrijednosti p o m o ć u obrazovanja, o b r a n e zakona, z a k o n o d a v
svoje p o s l a n j e p a j e s t o g a z a t r a ž i o o d M o o n a d a o n (tj. M o o n ) nih p r o g r a m a , h u m a n i t a r n e p o m o ć i z e m l j a m a Srednje A m e r i k e
p r e u z m e ulogu " i s t i n s k o g a oca" i p o v e d e svijet p r e m a spasenju, (sic - podržavali su Olivera N o r t h a i CIA-ine, o d n o s n o B u s h o v e
z a t o š t o Isusova s m r t na križu i u s k r s n u ć e n i s u postigli nikakvo operacije s k o n t r a š i m a , n a p . aut.) i slične a k t i v n o s t i koje se tiču
spasenje za svijet. T a k o je M o o n d o b r o s t i v o p r e u z e o tu ulogu od m u š k a r a c a i ž e n a koji vjeruju u te v r i j e d n o s t i .
8
"sirotog neuspješnog Isusa". U knjizi Beverly LaHaye iz 1 9 7 6 . g o d i n e , p o d n a s l o v o m The
Svojim je m i l i j u n i m a financirao m n o g e fiktivne organizacije. Spirit Controlled Women ( Ž e n e k o n t r o l i r a n a d u h a ) , u izdanju kuće
F i n a n c i r a o je Svjetski p a r l a m e n t religija ( W o r l d P a r l i a m e n t of Harvest H o u s e P u b l i s h e r s , g o s p o đ a LaHaye n a p i s a l a j e k a k o s u
R e l i g i o n s ) , u k o j e m u je bila i organizacije C o v e n a n t of Isis (Izi- "žene k o n t r o l i r a n a d u h a istinski s l o b o d n e " z a t o š t o s u " p o t p u n o
sov savez), t e r a z n e s k u p i n e z v a n e T e o z o f s k o d r u š t v o (Theo- p o d l o ž n e " svojim m u ž e v i m a . Organizacija Ž e n e z a b r i n u t e z a
sophical Society), m n o g e kršćanske sekte i neke baptističke crkve. A m e r i k u koristila se m o l i t v o m k a k o bi svoje članove m o t i v i r a l a
N o , d a l e k o najmoćnija s k u p i n a koju je M o o n financirao bilo je na djelovanje u s v r h u svojega cilja - b o r b e p r o t i v pobačaja, h o
Vijeće za n a c i o n a l n u politiku. m o s e k s u a l n o s t i , s e k s a prije b r a k a i a m a n d m a n a o p r a v i m a na
9
Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u , p r e m a njegovim d o k u m e n t i jednakost.
ma, utemeljio je T i m LaHaye 1981. godine, u prvim danima P o č e t k o m m a n d a t a G e o r g e W . Busha, 2 0 0 1 . godine, t o djelo
m a n d a t a predsjednika Ronalda Reagana. LeHaye je "ponovno vanja na lokalnoj razini, m e đ u najširim slojevima, p o t p u n o u p r a
r o đ e n i " m e š e t a r i n e v j e r o j a t n o p o p u l a r a n pisac religijskih knji vljano iza s c e n e i k o o r d i n i r a n o iz j e d n o g a središta, O d b o r a za
ga fantastike p o d n a s l o v o m Left Behind (Ostavljeni). n a c i o n a l n u p o l i t i k u , izgradilo j e m e đ u k r š ć a n s k o m d e s n i c o m
Potkraj s e d a m d e s e t i h g o d i n a , zajedno s p a s t o r o m Jerryjem politički stroj koji je k a d a r odlučiti o pobjedi ili p o r a z u k a n d i d a
Falwellom, osnovao je organizaciju zvanu Moralna većina. LaHaye ta za K o n g r e s .
i njegova s u p r u g a Beverly počeli su, p r e k o svoje baptističke kon- LaHayeva p o p u l a r n a serija knjiga Left Bihind, o u z n e s e n j u na
z u l t a n t s k e k o m p a n i j e zvane S e m i n a r i o obiteljskom životu (Fa n e b o , A r m a g e d o n u i sličnim t e m a m a "kraja svijeta", p r o d a n a je
mily Life S e m i n a r s ) p r o v o d i t i k a m p a n j u za p r a v o na život. Go u 100 milijuna p r i m j e r a k a . Z b o g š o k a izazvana n a p a d o m od 1 1 .
s p o đ a LeHaye je 1979. g o d i n e osnovala organizaciju Ž e n e zabri rujna, LaHayeve su knjige m j e s e c i m a bile najprodavanije u s p j e -
n u t e za A m e r i k u , k a o k o n z e r v a t i v n u p r o t u t e ž u organizaciji zva- šnice u A m e r i c i .
9
S i m o n , B a r b a r a A . , " C o u n c i l for N a t i o n a l Policy Radical A g e n d a " , Online
S u n M y u n g M o o n , čije riječi n a v o d i C h e y S i m o n t o n , o p . cit. Journal, s t u d e n i / p r o s i n a c 1 9 9 6 . , n a h t t p : / / m e m b e r s . f o r t u n e c i t . c o m / e d i t o r o j /
S i m o n t o n , C h e y , o p . cit. £N_P/Radical/radical./html
164 165
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
O s o b e na čelu Vijeća za n a c i o n a l n u politiku bile su iz Sje bivši g u v e r n e r Lamar Alexander, k a o i bivša a m e r i č k a veleposla
d i n j e n i h A m e r i č k i h Država, a njihove organizacije i m o ć p o k r i nica u U N - u , n e o k o n z e r v a t i v k a j e a n e Kirkpatrick.
vali su cijelu k u g l u zemaljsku, u religijskom i u p o l i t i č k o m smi Mnoge "desničarske" napade na predsjednika Clintona iz de
slu. M e đ u č l a n o v i m a tih organizacija bili su g e n e r a l n i direktori v e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća financirali su p r i s t a š e Vijeća
velikih korporacija, televizijski evangelisti, članovi z a k o n o d a v za n a c i o n a l n u p o l i t i k u , m e đ u k o j i m a su bili i t e k s a š k i naftaš i
n i h tijela, bivši vojni i visoki Vladini d u ž n o s n i c i , čelni ljudi "tru mešetar srebrom Nelson Bunker H u n t , Richard deVos iz k o m
stova m o z g o v a " , čiji je cilj oblikovati d r u š t v a , te o n i koje m n o g i panije A m w a y , pivski tajkun J o s e p h C o o r s , k o n z e r v a t i v n a Z a k
d r ž e " k r š ć a n s k i m v o d s t v o m " . Članovi su im bili i vlasnici ili lada H e r i t a g e , koju je u t e m e l j i o član Vijeća za n a c i o n a l n u p o l i
direktori m n o g i h kompanija iz raznih gospodarskih grana, po tiku Paul W e y r i c h , te milijunaš iz P i t t s b u r g a , nasljednik b a n a k a
p u t d r v n e i n a f t n e i n d u s t r i j e , r u d a r s t v a , r o b n e proizvodnje, i naftne k o m p a n i j e R i c h a r d Mellon Scaife. Bili su to isti o n i ljudi
n e k r e t n i n a , medija, uključujući i vlasnike radija, televizija i tisko koji su p o t a j n o financirali k o n t r a š e u Srednjoj A m e r i c i .
10
vina.
P o k u š a j smjenjivanja p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a bio j e n a v o d n o
M e đ u č l a n o v i m a Vijeća za n a c i o n a l n u politiku bili su m i n i još j e d a n p r o j e k t o s m i š l j e n u Vijeću za n a c i o n a l n u p o l i t i k u .
star u n u t a r n j i h p o s l o v a u vladi p r e d s j e d n i k a R e a g a n a general G o d i n e 1994. to je vijeće p o k r e n u l o akciju s n a m j e r o m da ra
Ed M e e s e , p r i p a d n i k " p o n o v n o r o đ e n i h " kršćana i m i n i s t a r u n u zotkrije "zlo koje je preplavilo C l i n t o n o v u v l a d u " i z n o š e n j e m na
tarnjih poslova u vladi G e o r g e a W. B u s h a J o h n Ashcroft (koji je, vidjelo p r e d s j e d n i k o v i h n a v o d n o n e z a k o n i t i h i n e m o r a l n i h p o
i z m e đ u o s t a l o g a , i z d a o n a l o g da se prekrije k l a s i č n e kipove u stupaka.
zgradi M i n i s t a r s t v a p r a v o s u đ a k a k o se ne bi vidjele gole ž e n s k e Politički o g r a n a k Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u zvan C N P
g r u d i ) , bivši a g e n t FBI-a i m o r m o n dr. C l e o n S k o u s e n , p a s t o r
A c t i o n Inc. o d a s l a o j e svojim č l a n o v i m a v i d e o s n i m k u p o d n a
P a t R o b e r t s o n iz k l u b a TV 7 0 0 i p a s t o r J e r r y Falwell, p r e d s j e d
slovom "Clintonova kronika". N a t o m e video zapisu n a v o d n o s u
nik organizacije M o r a l n a većina.
bili s n i m l j e n i s e k s u a l n i o d n o s i Billa C l i n t o n a s m n o g i m ž e n a
R e p u b l i k a n s k i u l t r a k o n z e r v a t i v n i politički aktivisti, p o p u t
ma. U priloženom je dopisu pisalo: "U privitku je primjerak
G r o v e r a N o r q u i s t a , Garyja Bauera, Phyllis Schlafly i p u k o v n i k a
dopunjene i proširene 'Clintonove kronike'. Ova videosnimka
Olivera N o r t h a iz Afere I r a n - C o n t r a , t a k o đ e r su pripadali tajnoj
sadrži m n o g e n e z a k o n i t e i n e m o r a l n e r a d n j e Billa C l i n t o n a j o š
organizaciji zvanoj Vijeće za n a c i o n a l n u politiku.
iz v r e m e n a k a d a je bio g u v e r n e r , i iz v r e m e n a o t k a k o je p r e
Sve ključne o s o b e n o v e r e p u b l i k a n s k e d e s n i c e , koja se poja
dsjednik. K a d a s n i m k u p o g l e d a t e , proslijedite j e prijateljima,
vila o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, za m a n d a t a predsjed
rodbini, p o s l o v n i m p a r t n e r i m a , d r ž a v n i m službenicima ili n e k o
n i k a R e a g a n a i B u s h a , bile su članovi Vijeća za n a c i o n a l n u poli
me iz medija. Što više A m e r i k a n a c a t r e b a biti i n f o r m i r a n o o zlu
tiku. M e đ u n j i m a su bili i W i l l i a m B e n n e t t , n e o k o n z e r v a t i v n i
koje j e p r e p l a v i l o C l i n t o n o v u vladu. Bill C l i n t o n m o r a s n o s i t i
"kralj d r o g e " i m i n i s t a r obrazovanja tijekom m a n d a t a R e a g a n a i
11
o d g o v o r n o s t za svoje p o s t u p k e . "
B u s h a , bivši r e p u b l i k a n s k i k o n g r e s n i k Jack K e m p , p r o f e s o r iz
Z a k l a d e H e r i t a g e i, n a v o d n o , m a s o n t r i d e s e t trećega s t u p n j a te
11
P o r t e o u s , S k i p p , " C o u n c i l for N a t i o n a l Policy tied t o P a u l a J o n e s " (Vijeće
z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u p o v e z a n o s P a u l o m J o n e s ) , siječanj/veljača 1 9 9 6 . , n a
Ibid. http://members.fortunecity.com/editor_oj/CNP/PaulaJones/paulajones.html
166 167
F: William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
168 169
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
170
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
172
v
R William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
174 175
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
176 177
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
W i m b e r je kasnije u s a v r š i o i svoju t e h n i k u i teoriju, kada je n a r o d n u zračnu luku Pearson, tvrdila je d a j e doživjela " o b n o v u "
n a p r e s t i ž n o m Fullerovu t e o l o š k o m s j e m e n i š t u (Fuller T h e o l o k r š ć a n s t v a . Iste o n e pojave š t o su se d o g a đ a l e u crkvi Svetoga
gical S e m i n a r y ) , d r ž a o k o n t r o v e r z a n tečaj p o d n a z i v o m " Z n a k o Trojstva u B r o m p t o n u , u Kanadi se doživljavalo kao " n e š t o n o v o " .
vi i č u d a " . Njegovo t e o l o š k o s j e m e n i š t e , s m j e š t e n o u Pasadeni, Neki sudionici o b r e d a puzali su k a o zmije, neki su lajali k a o psi,
u saveznoj državi Kaliforniji, bilo je najveće m u l t i v j e r s k o sjeme a neki u d a r a l i glavom o zid.
n i š t e n a svijetu, koje j e d a l o i s t a k n u t e o s o b e , p o p u t Billa Bri- N o , sudionici o b r e d a k o d p a s t o r a G u m b e l a , koji s u d e s e t g o
ghta, osnivača organizacije C a m p u s C r u s a d e for C h r i s t (Sveuči dina prije toga vidjeli m n o g e slične n a d n a r a v n e z n a k o v e i čuda,
lišna križarska vojna za Krista), i J o o n a G o n a Kima, osnivača or počeli su odlaziti u T o r o n t o i d o n o s i t i u Veliku Britaniju r a z n e
ganizacije " K o r e a n C a m p u s C r u s a d e for C h r i s t " (Korejska načine postizanja "dubljeg o d n o s a s G o s p o d i n o m " , tvrdeći k a k o
križarska vojna za K r i s t a ) . Bright je b i o j e d a n od p o t p i s n i k a d o su to postigli p o m o ć u t e h n i k e koju je crkva u zračnoj luci nazva
k u m e n t a z v a n o g " L a n d L e t t e r " , tj. p i s m a iz 2 0 0 2 . g o d i n e , u la " m o l i t v o m upijanja". Bila je to vrsta u z a j a m n o g "oprašivanja".
k o j e m u je iznijeto " o p r a v d a n j e za p r a v e d a n rat", tj. za invaziju
T i s u ć e je ljudi odlazilo u T o r o n t o nazočiti t i m okupljanjima,
n a Irak i z 2 0 0 3 . g o d i n e , č i m e j e d a n a t e o l o š k a p o d l o g u z a inva
a procjenjuje se da se do r u j n a 1 9 9 5 . o k o 6 0 0 . 0 0 0 ljudi, m e đ u
ziju koju je i s p l a n i r a o p r e d s j e d n i k G e o r g e W. B u s h .
kojima i o k o 2 0 . 0 0 0 p a s t o r a iz d o s l o v n o svih država svijeta, d o
Charles Fuller, kalifornijski "kralj a g r u m a " i osnivač Fullero-
šlo "ogrijati", k a k o je n a z v a n a ta vjerska o b n o v a . N e k o l i k o tele
va t e o l o š k o g s j e m e n i š t a , b i o je j e d a n od ključnih p r i s t a š a Ljet
vizijskih postaja u Kanadi i u d r u g i m z e m l j a m a prikazivalo je tu
n o g a i n s t i t u t a za lingvistiku (SIL-a) C a m e r o n a T o w n s e n d a , koji
crkvu i video s n i m k e k a r a k t e r i s t i č n i h nesvjesnih a b d o m i n a l n i h
je CIA-i i m u l t i n a c i o n a l n i m korporacijama N e l s o n a Rockefellera
grčeva m n o g i h s u d i o n i k a . Te se g o d i n e četiri t i s u ć e crkava u
pomogao prikupiti antropološke i psihološke podatke o pleme
Velikoj Britaniji priključilo crkvi Sv. Trojstva u B r o m p t o n u , k a k o
n i m a L a t i n s k e A m e r i k e prije njihova istrjebljenja. O s i m toga,
bi primile o n o š t o se opisuje k a o " p r i j e n o s n o p o m a z a n j e " . D o b i
C h a r l e s Fuller s u d j e l o v a o je u osnivanju N a c i o n a l n e u d r u g e 20
19
le su "blagoslov iz T o r o n t a " .
evangelista.
Manifestacije u E n g l e s k o j , koje su k o n t r o v e r z n o pripisivane
D u h u S v e t o m e , s oduševljenjem je dočekao p a s t o r G u m b e l , kao
p o t v r d u n o v e r a z i n e d u h o v n o g n a p r e t k a svoje crkve. Kršćanski Odredi smrti "ponovno rođenih" kršćana
pisci, p a s t o r J o h n M u m f o r d i p a s t o r David Pytches, objavili su te u Latinskoj Americi
događaje. P a s t o r M u m f o r d i njegova s u p r u g a E l e a n o r osnovali
su Vineyard C h u r c h u Londonu, u Engleskoj. Tijekom toga razdo J o š d a v n o prije n e g o š t o j e F u l l e r o v o t e o l o š k o s j e m e n i š t e
blja p a s t o r G u m b e l o s m i s l i o je svoju p r v u verziju "Tečaja Alfa" uvelo " m o ć e v a n g e l i z m a " u Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e , o s o
za svoje ž u p l j a n e . blje Fullerova s j e m e n i š t a i m n o g i članovi Vijeća za n a c i o n a l n u
U siječnju 1 9 9 4 . g o d i n e , crkva u zračnoj luci u T o r o n t u , politiku obavljali su " p a s t o r s k u s l u ž b u " u Latinskoj A m e r i c i .
p o d r u ž n i c a crkve Vineyard, z g o d n o smještena o d m a h u z m e đ u -
20
T h o m s o n , C . D . , " L o r d H u t t o n ' s F a m o u s C h u r c h " (Slavna c r k v a l o r d a
H u t t o n a ) , 19. ožujka 2 0 0 4 . , n a h t t p : / / w w w . m i s s i n g p e r s o n s - i r e l a n d . f r e e p r e s s -
19
C o l b y a n d D e n n e t t , o p . cit., s t r . 1 2 3 . &eespeach.com/loi-d%20Huttons%20church.htm
178 179
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
181
180
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
182 183
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
184 185
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
186 187
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
188 189
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
28
Washigton Post, 1 5 . rujna 1 9 9 5 . , i Washington Post, 3 0 . srpnja 1996.
29
2/
Hopsicker, Daniel, "Inside Mellon-Scaife's Conspiracy" (Urota Mellon- Parry, R o b e r t , T h e D a r k S i d e o f R e v . S u n M y u n g M o o n , Part 1 ( M r a č n a
Scaife i z n u t r a ) , Mad Cow Productions, na h t t p : / w w w . m a d c o w p r o d . c o m / 3 r d I S j ; s t r a n a vlč. S u n M y u n g M o o n a , Prvi d i o ) , H o o k i n g G e o r g e B u s h , 2 8 . s r p n j a
sue/PuppetMaster.htm 1997., na h t t p : / / e d u c a t e - v o u r s e l f . o r g / c n A u m v o n g m o o n 1 p a r t 2 8 j u l 9 7 . s h t m l
190 191
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
192 193
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
194 195
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
196 197
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
34
" T h e C o u n c i l for N a t i o n a l Policy: S e l e c t e d M e m b e r B i o g r a p h i e s " (Vijeće
za nacionalnu politiku: životopisi biranih članova), na h t t p : / / w w w . s e e k g o d . c a /
cnp.ho.htmffhugel
35
Halpin, J i m i De A r m o n d , Paul, "The M e r c h a n t of Fear" (Trgovac
s t r a h o m ) , Eastside Week, 2 6 . l i s t o p a d a 1 9 9 4 .
199
198
Deseto poglavlje
"KRISTOVI VOJNICI" -
BIZARNI SVIJET
KRŠĆANSKOG C I O N I Z M A
Molitva za Armagedon
N e m o g u ć e j e s h v a t i t i k a k o s e m o g a o d o g o d i t i t a k o korjenit
p r e o k r e t u a m e r i č k o j vanjskoj politici u v r e m e n u od p r e d s j e d
nika E i s e n h o w e r a i z p e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća d o p r e
dsjednika Georgea W. Busha iz 2 0 0 1 . godine, ako ne shvatimo
jedan g o t o v o n e p o z n a t č i m b e n i k - tj. a k o n e r a z u m i j e m o b a z u
političke m o ć i koju su stvorili a m e r i č k i političari i izraelski cio
nistički lobi d e s n i č a r s k e s t r a n k e Likud, koji se stvorio o k o a m e
ričkoga d e s n i č a r s k o g k r u g a " p o n o v n o r o đ e n i h kršćana".
Najizravnija i n a j p a r a d o k s a l n i j a s u d b i n a toga s t r a t e š k o g sa
vezništva i z m e đ u Likuda i Sjedinjenih A m e r i č k i h Država bila je
fanatična p o t p o r a n o m i n a l n o k r š ć a n s k i h s e k t a i organizacija u
m i l i t a n t n o j ekspanziji i z r a e l s k e d r ž a v e . Iza te r e l i g i o z n e fasade
stajao je d o b r o organiziran politički stroj, izravno p o v e z a n s c e n
t r i m a m o ć i u T e l Avivu i W a s h i n g t o n u .
G o d i n e 1 9 7 7 . i z r a e l s k e obavještajne službe, p o d v o d s t v o m
dr. J o n a h a Malachyja, p o t i h o s u p o č e l e t e m e l j i t o p r o u č a v a t i
m n o š t v o različitih k r š ć a n s k i h organizacija u Sjedinjenim A m e
ričkim D r ž a v a m a i svrstavati ih na temelju o n o g a što, u s m i s l u
svojih kršćanskih uvjerenja, m i s l e o postojanju izraelske države.
201
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Ti izraelski istražitelji naišli su na najplodnije tlo u saveznim bile su i n e k e vrlo i s t a k n u t e o s o b e britanskoga političkog ustroja,
d r ž a v a m a a m e r i č k o g a Juga, koje su se t r a d i c i o n a l n o temeljile na p o p u t lorda P a l m e r s t o n a , lorda Balfoura i Shaftesburyja, za koje
r o p s k o j proizvodnji p a m u k a i d u h a n a i čija je bijela elita nara je p o t p o r a o s n i v a n j u ž i d o v s k e države u Palestini bila d i o i s k o n
štajima odgajana na vjerovanju u s u p e r i o r n o s t bijelaca n a d crn s t r u i r a n e ili u m j e t n o s t v o r e n e ideologije, u kojoj su, b i z a r n o ,
c i m a te n a d o b i č n i m bijelcima, k a t o l i c i m a ili Ž i d o v i m a . Obični tvrdili kako je britanski n a r o d "izabrani n a r o d " , "izgubljeno p l e
bijelci p r o t e s t a n t i , bilo da su pripadali južnjačkim b a p t i s t i m a , me Izraela". T a j e ideologija b r i t a n s k o m e imperijalizmu dala m o ć
m e t o d i s t i m a ili nekoj drugoj brojnijoj karizmatskoj sekti " p o n o no pseudoreligijsko opravdanje.
v n o r o đ e n i h k r š ć a n a " š t o s u nicale n a a m e r i č k o m e J u g u poslije
D r u g o g a svjetskoga rata, bili su zreli za manipulaciju po pitanju
države Izraela. Trebalo je s a m o na zgodan način prilagoditi njihovu Korijeni kršćanskoga cionizma
teologiju.
Ironična je činjenica da su m n o g i od tih " p o n o v n o r o đ e n i h J o h n N e l s o n Darby, o d m e t n u t i irski svećenik koji j e u m r o
kršćana" bili a n t i s e m i t i , protivnici Židova. Njihovi novi izraelski 1 8 8 1 . g o d i n e , stvorio je p o j a m " u z a š a š ć a " i o s n o v a o n o v u v r s t u
prijatelji to su d o b r o znali pa su cinično krenuli p o s t u p n o krčiti kršćanskoga c i o n i z m a . P r e m a njegovoj viziji, p o s e b n i ljudi, koje
p u t stvaranju s t r a t e š k o g a saveza, u k o j e m u bi ta r a s t u ć a vojska j e o n n a z v a o " p o n o v n o r o đ e n i m k r š ć a n i m a " , bit ć e u z n e s e n i n a
glasača " p o n o v n o r o đ e n i h kršćana" podupirala izraelske i proizra- n e b o prije d r u g o g a Kristova d o l a s k a - bit će to njihovo " u z a -
elske t r u s t o v e m o z g o v a s t v o r e n i h u W a s h i n g t o n u . šašće". Darby je u s r e d i š t e svoje n e o b i č n e n o v e teologije stavio
i Izrael, tvrdeći k a k o će zbiljska ž i d o v s k a d r ž a v a Izrael p o s t a t i
U uobičajenim uvjetima a m e r i č k i kršćanski cionisti ostali bi
"glavni Božji i n s t r u m e n t , kojim će Bog ostvariti svoj p l a n o k o
s a m o j e d n a od m n o g i h m a l e n i h s e k t a u Americi koje s e b e nazi
načnoj bitki na A r m a g e d o n u " .
vaju kršćanima. Događaji š t o su uslijedili poslije š o k a n t n i h tero
Darby j e m n o g o p u t o v a o p o S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r
rističkih n a p a d a od 11. rujna 2 0 0 1 . g o d i n e i d e m a g o š k o m a n i p u
žavama kako bi privukao ljude u svoju č u d n u sektu i tako stvorio
liranje t i m d o g a đ a j i m a od p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W. Busha, pri
z a m e t k e a m e r i č k o g a k r š ć a n s k o g cionizma, uključujući i p o z n a t e
padnika " p o n o v n o rođenih kršćana", dramatično su to promijenili
američke t u m a č e Biblije C y r u s a Scofielda i D w i g h t a L. Moodyja,
i kršćanski cionizam pretvorili u vrlo ozbiljnu političku snagu na
koji je u t e m e l j i o M o o d y Bible I n s t i t u t e (Moodyjev biblijski in
a m e r i č k o j političkoj p o z o r n i c i , t i m više š t o su većina njezinih
stitut) u C h i c a g u , k a o i p r o p o v j e d n i k a iz t r i d e s e t i h g o d i n a p r o
p r i p a d n i k a bili bijelci r e p u b l i k a n c i iz višega s r e d n j e g sloja. Oni
šloga stoljeća Billyja S u n d a y a . G o d i n e 1 9 0 9 . Scofield je objavio
su stvorili vrlo o r g a n i z i r a n n a c i o n a l n i politički stroj i svoju su
takozvanu Scofieldovu Bibliju, s bilješkama, u kojima o d l o m k e
m o ć koristili k a o g o t o v o p r e s u d a n č i m b e n i k o k o j e m u je često
iz Biblije tumači p r e m a Darbyjevu k r š ć a n s k o m cionizmu. Potkraj
ovisilo h o ć e li neki k a n d i d a t za p r e d s j e d n i k a ili člana V l a d e p o
20. stoljeća Scofieldova je Biblija postala temelj u k u p n o m učenju
bijediti ili izgubiti.
američkoga kršćanskog cionizma i ponovno rođenih kršćana -
Kao š t o j e z n a n s t v e n i c a Barbara T u c h m a n , Ž i d o v k a , d o k u toga najbrže r a s t u ć e g dijela k r š ć a n s k e vjere u Sjedinjenim A m e
m e n t i r a l a u svojoj p o z n a t o j knjizi o b r i t a n s k o m e c i o n i z m u Bible ričkim Državama.
and Sword (Biblija i m a č ) , korijeni kršćanskoga c i o n i z m a potječu T e m e l j djelovanja k r š ć a n s k i h cionista, p o p u t p a s t o r a J e r r y j a
o d b r i t a n s k e imperijalne ideologije. M e đ u njezinim nositeljima Falwella i Pata R o b e r t s o n a , m o ž e se p r o n a ć i u p r o j e k t u b r i t a n -
202 203
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
204 205
€> F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
4
d e drukčijih civilizacija, Z a p a d i h m o r a p r i h v a t i t i a k o j e t o m o bali te p o t e z e odobravati i podržati, čak veličati". Sve je to počelo
g u ć e , ali se i s njima s u k o b i t i , a k o b u d e n u ž n o . 2
uvelike zvučati k a o n o v i sveti križarski rat p r o t i v v i š e o d j e d n e
J o š 1993., s a m o n e k o l i k o mjeseci poslije raspada Sovjetskoga milijarde sljedbenika i s l a m s k e vjere.
Saveza, američki j e ustroj t u "sliku neprijatelja" definirao k a o -
islam. Bio je to u v o d u " r a t p r o t i v t e r o r i z m a " iz 2 0 0 1 . g o d i n e , tj.
u blago p r e r u š e n i " r a t p r o t i v islama". Likudovi kršćanski cionisti u Americi
K a o odjek p r o t u i s l a m s k e gorljivosti Falwella i R o b e r t s o n a ,
p a s t o r F r a n k l i n G r a n a m , sin p o z n a t o g a svećenika s e k t e Kršćan Kada je Likudova vlada M e n a h e m a Begina, 1977. godine, shva
skih evangelista i prijatelj obitelji Bush p a s t o r a Billyja G r a n a m a , tila da je a m e r i č k i p r e d s j e d n i k C a r t e r s k l o n davanju ljudskih
izjavio je poslije 1 1 . r u j n a k a k o je i s l a m "vrlo zla i z l o č e s t a reli prava Palestincima, uključujući i p r a v o na državu, Likud i njego
gija". Bivši p r e d s j e d n i k velike a m e r i č k e s e k t e z v a n e J u ž n a b a p vi n e o k o n z e r v a t i v n i saveznici u Sjedinjenim A m e r i č k i m
tistička konvencija ( S o u t h e r n B a p t i s t C o n v e n t i o n ) J e r r y Vines D r ž a v a m a počeli s u tražiti p o t p o r u izvan C a r t e r o v e liberalne
nazivao je p r o r o k a M u h a m e d a najpogrdnijim m o g u ć i m imeni D e m o k r a t s k e s t r a n k e . Izraelska Laburistička s t r a n k a (Israeli La
m a . Sve je to i m a l o cilj p o t a k n u t i u a m e r i č k i m g r a đ a n i m a , u to bor Party) p o d u p i r a l a je projekt "zemlja za m i r " , no Likud je bio
v r i j e m e s t r a h a , m r ž n j u p r e m a i s l a m s k o m e svijetu i p o t p o r u za projekt stvaranja "Velikog Izraela", koji bi uključivao o k u p i r a
Bushovu " r a t u p r o t i v t e r o r i z m a " . na p a l e s t i n s k a područja, Z a p a d n u o b a l u i Pojas Gaze, koje o n i
G r a h a m , koji je n a d z i r a o organizaciju zvanu S a m a r i t a n P u r s e nazivaju Judeja i Samarija. A m e r i č k i n e o k o n z e r v a t i v c i , p r i s t a š e
( S a m a r i t a n s k a škrinjica), b i o je blizak savjetnik p r e d s j e d n i k a Likuda, okupljeni o k o Irvinga Kristola, Richarda Perlea i ostalih,
G e o r g a W . B u s h a z a pitanja religije. G o d i n e 2 0 0 3 . G r a h a m j e o d u to su vrijeme n a p u s t i l i D e m o k r a t s k u s t r a n k u k a k o bi osnovali
a m e r i č k i h okupacijskih vlasti u Iraku d o b i o d o p u š t e n j e da svoje o n o š t o će poslije nazvati " n e o k o n z e r v a t i z m o m " i k a k o bi stvori
e v a n g e l i č k o p r o t u i s l a m s k o k r š ć a n s t v o u v e d e u tu zemlju, k a k o li svoju bazu u n u t a r R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e R o n a l d a R e a g a n a ,
bi p r i d o b i o " o b r a ć e n i k e " za svoju fanatičnu vrstu k r š ć a n s t v a . 3
čovjeka koji je i s a m b i o p o d z n a t n i m utjecajem k r š ć a n s k e d e
P r e m a autorici G r a c e Halsell, kršćanski cionisti vjeruju k a k o snice.
" s v a k i m p o t e z o m Izraela upravlja Bog, te k a k o b i s m o svi mi t r e - G o d i n e 1978. profesor J o n a M a l a h i s Hebrejskoga sveučilišta
( H e b r e w University) iz J e r u z a l e m a objavio je o p s e ž a n is
traživački rad o a m e r i č k i m evangelističkim p r o t e s t a n t s k i m s k u
2
H u n t i n g t o n , S a m u e l P., " T h e C l a s h o f C i v i l i z a t i o n s ? " ( S u k o b civiliza pinama, pod naslovom American Fundamentalism and Israel: The Rela-
cija?), Foreign Affairs, N e w Y o r k C o u n c i l on F o r e i g n R e l a t i o n s , ljeto 1 9 9 3 .
3
K a o p o z a d i n u vidi Halsell, Grace, Forcing God's Hand: Why millions pray for a
quick rapture - and destruction of Planet Earth (Pritisak na Božju volju: zašto se milijuni
4
ljudi mole za brzo uzašašće - i uništenje planeta Zemlje.), C r o s s r o a d s I n t e r n a t i o n a l H a l s e l l , G r a c e , o p . cit. G r a c e Halsell, koja i s a m a p o t j e č e iz k o n z e r v a t i v n e
Publishing, W a s h i n g t o n , D.C., 1999.; dr. Atkin, Daniel, "Christian Leaders e v a n g e l i s t i č k e k r š ć a n s k e obitelji, u svojoj je knjizi Forcing God's Hand o b r a z l o ž i l a
U r g e "Biblical" v o t e for B u s h " (Kršćanski v o đ e p o t i č u n a " b i b l i j s k o " glasovanje o s o b i n e Jerryja Falwella, P a t a R o b e r t s o n a i a m e r i č k i h k r š ć a n s k i h c i o n i s t a u
z a B u s h a ) , 10. l i s t o p a d a 2 0 0 4 . , w w w . a n n o i n t e d . n e t ; T u c h m a n , B a r b ara, Bible o d n o s u na L i k u d . S vlč. J e r r y j e m F a l w e l l o m p u t o v a l a je u Izrael k a k o bi iz p r v e
and Sword (Biblija i m a č ) , N e w York, 1 9 5 6 . ; W a g n e r , prof. D o n a l d , " C h r i s t i a n ruke mogla proučiti vodeće političare toga pokreta i d o k u m e n t i r a l a je čnjenice
Z i o n i s t s , Israel a n d t h e ' S e c o n d C o m i n g ' " ( K r š ć a n s k i c i o n i s t i , Izrael i " d r u g i p o p u t d a r a , tj. p r i v a t n o g m l a ž n j a k a , koji j e Falwell d o b i o o d B e g i n o v e v l a d e , z a
K r i s t o v d o l a z a k " ) , The Daily Star, 9. l i s t o p a d a , 2 0 0 3 . p o m o ć pri s t v a r a n j u p o t p o r e I z r a e l u u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a .
206 207
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
tion of Fundamentalist Churches to Zionism and the State of Israel (Ame • U onaj dan učinit ću Jeruzalem teškim kamenom svim narodima: Svi koji
ga budu dizali teško će se izraniti, a skupit će se na nj svi narodi zemlje.
rički f u n d a m e n t a l i z a m i Izrael: O d n o s fundamentalističke crkve
(Zah 12,3)
p r e m a c i o n i z m u i Izraelskoj državi).
Malahi j e o t k r i o b r o j n e a m e r i č k e p r o t e s t a n t s k e s e k t e , veći Neizravan zaključak jest da će se židovski n a r o d vratiti u Izrael,
n o m u r u r a l n i m d r ž a v a m a a m e r i č k o g a Juga, koje su svoju teolo što se i d o g o d i l o 1948. g o d i n e s t v a r a n j e m izraelske d r ž a v e . P o
giju povezivale s i z r a e l s k o m d r ž a v o m n e o b i č n i m i d o s l o v n i m slije će se svi n a r o d i svijeta o k u p i t i p r o t i v nje. N e k i vjeruju da
s m o d a n a s blizu te točke. Ali Bog će p r e t v o r i t i J e r u z a l e m u čvr
t u m a č e n j e m Biblije. Njihovi su se svećenici školovali na M o o -
stu stijenu. To se d o g o d i l o kada su m i r o v n i p r e g o v o r i u C a m p
dyjevu biblijskom I n s t i t u t u ili, m n o g i , na u l t r a k o n z e r v a t i v n o m
Davidu otkrili da budući s t a t u s J e r u z a l e m a postaje glavni k a m e n
Teološkom sjemeništu Johna Walvoorda tiTeksasu. P o m n o su
spoticanja.
iščitavali Scofieldovu Bibliju iz 1909., s bilješkama u kojima su bi
blijski tekstovi "objašnjeni" k a o tajanstvena p r o r o č a n s t v a . • U onaj dan pregnut ću da uništim sve narode koji dođu na Jeruzalem. A
na dom Davidov i na Jeruzalem izlit ću duh milosni i molitveni. I gledat će
Čelnici s t r a n k e Likud i b i r a n i vjerski v o đ e silno su se trudi
na onoga koga su proboli, naricat će nad njim kao nad jedincem, gorkoga
li, poslije 1977., d o v o d i t i u Izrael najkarizmatičnije i često najko- oplakivati kao prvenca.
r u m p i r a n i j e v o đ e t i h a m e r i č k i h k r š ć a n s k i h s e k t a i t a k o stvoriti (Zah 12,9-10)
izravne veze i z m e đ u v o d s t v a Likuda i k r š ć a n s k e d e s n i c e u Sje
M n o g i k o n z e r v a t i v n i kršćani t u m a č e ovaj o d l o m a k k a o z n a k
dinjenim Američkim Državama.
da će Židovi p o s t a t i p o n i z n i , da će p r i h v a t i t i I s u s a k a o svoga
M e n a h e m Begin p o č e o je r e d o v i t o dolaziti u W a s h i n g t o n na G o s p o d i n a i Spasitelja i da će p o s t a t i k r š ć a n i .
" d o r u č a k uz m o l i t v u za Izrael" sa svećenicima f u n d a m e n t a l i s t i
• Oko prijestolja još (vidjeh) dvadeset i četiri prijestolja na kojima su
m a , m e đ u k o j i m a su bili p a s t o r Jerry Falwell, tadašnji čelnik
sjedila dvadeset i četiri starca, obučena u bijele haljine sa zlatnim krunama
organizacije Moral Majority (Moralna većina) i p a s t o r Pat Rober na svojim glavama.
tson, osnivač Kršćanske koalicije i televizije Christian Broadcasting (Ock 4,4)
Network. Kada je j e d a n Židov ukazao na činjenicu da su ti kršćani
Konzervativni kršćani drže da brojka 24 predstavlja patrijarhe
a n t i s e m i t i , Begin m u je, n a v o d n o , o d b r u s i o k a k o g a nije briga
svih d v a n a e s t d r e v n i h p l e m e n a Izraela i d v a n a e s t apostola. Kako
sve d o k p o d u p i r u Izrael u Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a .
bi istaknuli to zajedništvo, okupili su se o k o Božjega prijestolja.
P o t p o r a k o n z e r v a t i v n i h k r š ć a n a Izraelu v e l i k i m se dijelom Vjeruje se da će u to vrijeme svi biti kršćani.
temelji na r a z n i m p r o r o č a n s t v i m a o ž i d o v s k o m e n a r o d u u " p o
• Ne pustošite ni Zemlje ni mora ni stabala dok ne "zabilježimo" pečat
sljednjim v r e m e n i m a " koja se, p r e m a njihovu vjerovanju, nala sluge našega Boga "na njihovim čelima". Tad čuh broj zabilježenih pečatom.
ze u cijeloj Bibliji. O n i ih d r ž e k a o n e š t o š t o i m a glavnu ulogu u Sto četrdeset i četiri tisuće iz svih plemena Izraelovih sinova.
o n o m e š t o zovu t h e e n d o f t h e world a s w e k n o w it, s k r a ć e n o (Otk 7,3-4)
T E O T W A W K I , a znači "kraj svijeta kakav p o z n a j e m o " . • Potom sam imao ovo viđenje: Janje stoji na Sionskoj gori i s njim sto
Evo n e k i h od najčešće n a v o đ e n i h o d l o m a k a iz Biblije, kojima četrdeset četiri tisuće osoba koje su imale napisano "na svojim čelima"
se k o r i s t e k r š ć a n s k i cionisti k a k o bi našli p o t p o r u za svoje p r o njegovo ime i ime njegova Oca. To su oni koji se nisu okaljali sa ženama; to
su djevice. Oni prate Janje, kud god ono ide. Oni su otkupljeni od ljudi kao
ročanstvo o "posljednjim v r e m e n i m a " iz Biblije kralja Jamesa (King prvjenci Bogu ijanjetu.
James' Bible). ( O t k 14,1-4)
208 209
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
210 211
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Zidovi koji o s t a n u vjerni svojim starozavjetnim vjerovanjima bit " M o r a l n a većina" u b r z o j e p o s t a l a s v a k o m e p o z n a t o i m e . Po
6
će p o u b i j a n i . m o ć u svoga k a r i z m a t i č n o g v o đ e Falwella, t a j e organizacija m o
T o m e o r g a n i z i r a n o m lobiju " p o n o v n o r o đ e n i h k r š ć a n a " , ul- bilizirala t i s u ć e crkava i m i l i j u n e r e g i s t r i r a n i h glasača za stva
t r a k o n z e r v a t i v n i h birača, p r i p i s a n a je zasluga za p o n o v n i izbor ranje k r š ć a n s k o g a političkog bloka, i o n o g a s t o j e postalo p o z n a
G e o r g e a W . B u s h a z a p r e d s j e d n i k a , 2 0 0 4 . godine. P r e m a jednoj to kao k r š ć a n s k a desnica.
analizi a m e r i č k i h glasačkih blokova iz 2 0 0 3 . , k r š ć a n s k a desnica Falwella su u b r z o počeli salijetati ambiciozni b u d u ć i političa
čini najveći a k t i v n i d r u š t v e n i p o k r e t u Sjedinjenim A m e r i č k i m ri, ne bi li dobili njegovu p o t p o r u i p o t e n c i j a l n e glasove. On je,
D r ž a v a m a i najveći birački blok u R e p u b l i k a n s k o j stranci Geor pak, k a n d i d a t e v r e d n o v a o po t o m e prihvaćaju li ili ne pitanja
7
gea B u s h a . važna za izraelsku s t r a n k u Likud, s k o j o m je u m e đ u v r e m e n u
D a n a 19. l i s t o p a d a 2 0 0 4 . dr. Daniel Akin, d e k a n Baptističko p o s t a o prilično blizak. P o A m e r i c i j e letio l u k s u z n i m p r i v a t n i m
ga teološkog s j e m e n i š t a za j u g o i s t o k A m e r i k e ( S o u t h e r n Baptist m l a ž n j a k o m š t o mu ga je za j e d n o g p u t o v a n j a u Izrael d a r o v a o
T h e o l o g i c a l S e m i n a r y ) objavio j e O t v o r e n o p i s m o , koje s u Likudov p r e m i j e r M e n a h e m Begin.
p o t p i s a l a 72 s v e ć e n i k a E v a n g e l i s t i č k e crkve i u k o j e m u potiču Otprilike u isto vrijeme, potkraj s e d a m d e s e t i h godina p r o š l o
američki n a r o d da se "pri izboru kandidata vode biblijskim vrijed ga stoljeća, kada je kršćanska desnica službeno osnovana, n e k e su
n o s t i m a " . Kao razloge zbog kojih treba glasovati za republikance izraelske organizacije počele shvaćati da im savez s k r š ć a n s k i m
a ne za d e m o k r a t e , naveli su h o m o s e k s u a l n e brakove, istraživanje cionistima u Americi, p o m o ć u većeg utjecaja na a m e r i č k u poli
matičnih stanica i n a v o d n u o b r a n u od "terorista". P i s m o su potpi tiku, m o ž e povećati ugled i v a ž n o s t na m e đ u n a r o d n o j razini.
sali najistaknutiji članovi k r š ć a n s k e cionističke desnice, koji po P o t p o r a k r š ć a n s k e d e s n i c e državi Izrael, uz njezinu s n a g u u
d u p i r u Busha i Š a r o n a k a o dio p r o g r a m a o "ispunjenju biblijsko Americi, privukla je p o z o r n o s t izraelskih interesnih skupina. Iako
ga proročanstva". svjesne svojih d i j a m e t r a l n o s u p r o t n i h d r u š t v e n i h i religijskih
Ključni č i m b e n i k u pojavi k r š ć a n s k e d e s n i c e posljednjih go stajališta, n e k e su izraelske političke organizacije savez s kršćan
d i n a u A m e r i c i j e s t o r g a n i z i r a n o djelovanje u s v r h u postizanja skim c i o n i s t i m a vidjele kao ključni č i m b e n i k u p r o m i c a n j u pozi
političkog utjecaja, a ne s a m o radi religioznog ž i v o t n o g stila i tivne slike o Izraelu u a m e r i č k o j politici i u k r u g o v i m a m o ć i .
crkvene p o b o ž n o s t i . A m e r i č k i političari Židovi u p o č e t k u su se protivili savezu s
G o d i n e 1979. p a s t o r Jerry Falwell, član O d b o r a za nacionalnu k r š ć a n s k o m d e s n i c o m i taj su p o k r e t doživljavali k a o m o g u ć e g
politiku i v o d e ć a o s o b a iz r e d o v a kršćanskih cionista, p o k r e n u o neprijatelja. Ali k a d a je s l u ž b e n i u s t r o j k r š ć a n s k e d e s n i c e učvr
je organizaciju p o d n a z i v o m M o r a l n a većina (Moral Majority), sa stio taj p o k r e t i p r e t v o r i o ga u m o ć a n politički blok u S A D - u , ta
s v r h o m " m o b i l i z i r a n j a k r š ć a n s k e crkve u i m e m o r a l n i h i d r u je strepnja u b r z o iščezla, a r a z n e i z r a e l s k e s k u p i n e shvatile su
štvenih pitanja te poticanja vjernika na sudjelovanje u političkom da će im savez s t i m b l o k o m biti od k o r i s t i u ostvarivanju njiho
procesu". 8
vih p o l i t i č k i h i n t e r e s a .
6
Uri A v n e r i , " T w o S o u l s " (Dvije d u š e ) , Ma'ariv, 8. lipnja 2 0 0 2 . 8
Haija, R a m m y M , T H E A R M A G E D D O N LOBBY: D 1 S P E N S A T I O N A -
7
Berlet, C h i p i H a r d i s t y , j e a n , " D r i f t i n g Right a n d G o i n g W r o n g " ( O d n e s e LIST C H R I S T I A N Z I O N I S M A N D T H E S H A P I N G O F U S P O L I C Y T O W R D S
ni u d e s n o i otišli u p o g r j e š n o m s m j e r u ) , NCJWJournal, z i m a 2 0 0 2 . , s t r . 8. - 1L I S R A E L - P A L E S T I N E , ( A R M A G E D O N S K I LOBI: D I S P E N Z A C I O N A L I S T I Č K I
212 213
STOLJEĆE RATA 2
Ti američki zagovornici religije tvrdili su kako im je Bog rekao Obnova Salomonova hrama
stvari p o p u t o n e trebaju li Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e ići u rat
p r o t i v Iraka. U j e d n o m č l a n k u p o d n a s l o v o m " T r e b a m o li ući u A m e r i č k i k r š ć a n s k i cionisti i njihovi saveznici imaju d u g o
rat s I r a k o m ? " Roy A. R e i n h o l d je, 5. veljače 2 0 0 3 . g o d i n e , pi ročan p r o g r a m koji bi lako m o g a o izazvati novi svjetski rat. Neki
šući o razgovoru sa svojim b o g o m , napisao: " M n o g i se pitaju je li n e o k o n z e r v a t i v c i k a ž u k a k o j e taj rat z a p o č e o 1 1 . rujna 2 0 0 1 .
p r e d s t o j e ć i rat s I r a k o m , koji v o d e Sjedinjene A m e r i č k e Države Z o v u ga "četvrti svjetski rat", tvrdeći d a j e H l a d n i rat b i o z a p r a
i koalicija država, vrijedan ratovanja i je li i s p r a v n o to učiniti. U vo "treći svjetski r a t " .
s u b o t u , 1. veljače 2 0 0 3 . g o d i n e , p o d i g a o sam r u k e na m o l i t v u i T i s u k r u g o v i željeli u n i š t i t i s v e t u i s l a m s k u d ž a m i j u A l A k s u
G o s p o d i n mi je p r o g o v o r i o . . . Želio s a m znati je li Božja volja ići u J e r u z a l e m u i na njezinu m j e s t u p o n o v n o sagraditi biblijski
u rat ili ne ići... G o s p o d i n je rekao: ' K a ž e m da se u đ e u rat s S a l o m o n o v h r a m , u k o j e m u bi p o n o v n o p r i n o s i l i životinje k a o
Irakom'". žrtvu. Glavni tvorac toga o p a s n o g ludila bio je Michael L e d e e n ,
blizak savjetnik B u s h o v e Bijele k u ć e i Karla Rovea.
Z a t i m j e n a p i s a o : " G o r e n a v e d e n o stavio s a m n a svoje ogla
T i j e k o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća lice k r š ć a n
s n e p l o č e i svi su željeli z n a t i 'koji je Božji razlog (razlozi) za
skih vjerskih o b r e d a u Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a p r e o
ulazak u rat s I r a k o m ' . To mi pitanje nije palo na p a m e t , z a t o što
brazili su tada novi "televizijski evangelisti", m e đ u kojima su se
s a m o s o b n o j e d n o s t a v n o p r i h v a t i o Božje s m j e r n i c e . "
isticali p a s t o r Jerry Falwell i njegova organizacija M o r a l n a veći
Sirova ideologija m r ž n j e a m e r i č k i h k r š ć a n s k i h cionista, koji
na, p a s t o r Pat R o b e r t s o n i njegova televizija " 7 0 0 C l u b " , koja je
t v r d e da imaju o s o b n u p o t p o r u od Boga, bila je o p a s a n z a o k r e t
o s l o b o đ e n a plaćanja p o r e z a , š t o njegovoj organizaciji g o d i š n j e
a m e r i č k e p o l i t i k e p r e m a e k s t r e m n o j desnici. N e k i krugovi oko
donosi stotine milijuna dolara, te pisac Hal Lindsay sa svojom
p r e d s j e d n i k a B u s h a i njegovoga povjerljivog savjetnika za poli serijom r o m a n a Rapture ( U z n e s e n j e ) , o kraju civilizacije u k o
tiku Karla Rovea nastojali su, zbog strahova i neizvjesnosti a m e n a č n o j bitki kod A r m a g e d o n a , n a p o d r u č j u d a n a š n j e g a Izraela.
ričkoga n a r o d a glede pitanja p o p u t istospolnih brakova, p r e t v o Ti " p o n o v n o r o đ e n i kršćani", k a k o s a m i s e b e nazivaju, počeli su
riti A m e r i k u u teokratsku državu, u p r a v o s u p r o t n o željama većine d o m i n i r a t i a m e r i č k i m medijima. Poslije se p o k a z a l o da su m n o
A m e r i k a n a c a . Rove je bio tvorac Bushova o d n o s a s f u n d a m e n t a - gi od njih, uključujući i p r o t u i s l a m i s t e Falwella i R o b e r t s o n a ,
lističkom k r š ć a n s k o m d e s n i c o m j o š u v r i j e m e d o k je B u s h bio bili p r i s n o povezani s izraelskom d e s n i c o m , a neki su imali veze
g u v e r n e r Teksasa. i s CIA-om.
G r a c e Halsell, koja j e n e d a v n o p r e m i n u l a , o d r a s l a j e n a i s t o
m e t e k s a š k o m tlu n a k o j e m u j e d o m i n i r a o kršćanski f u n d a m e n
talizam koji je zahvatio G e o r g e a W. Busha. Š e z d e s e t i h je g o d i n a
p o s t a l a pisac govora za Bijelu k u ć u , a poslije toga h r a b r a n o v i
n a r k a , koja je svoje posljednje g o d i n e života p o s v e t i l a r a z o t k r i
vanju o p a s n i h veza Falwella i ostalih takozvanih p o n o v n o r o đ e
KRŠĆANSKI C I O N I Z A M I OBLIKOVANJE AMERIČKE POLITIKE PREMA nih kršćana s izraelskom desnicom.
IZRAELU-PALESTINI), ( H L S 5 . 1 ( 2 0 0 6 ) 7 5 - 9 5 ) , ISSN 1 4 7 4 - 9 4 7 5 , Project M U S E ,
T i j e k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a , k a k o b i shvatila f e n o m e n " p o
D o c t o r a l C a n d i d a t e i n Sociology, V i r g i n i a P o l y t e c h n i c I n s t i t u t e a n d S t a t e U n i
versity. n o v n o r o đ e n i h " k r š ć a n a , koji je u to v r i j e m e h a r a o S j e d i n j e n i m
214 215
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
216 217
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
218 219
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
G o s p o đ a Halsell j o š je dodala: "Izgleda da su izraelski čelnici Earth (Pokojni veliki p l a n e t Z e m l j a ) , a u t o r i c a Hal Lindsey n a
nedvojbeno povezani s američkim Ž i d o v o m i evangelistom Mike- pisala j e d a "ostaje j o š s a m o j e d a n događaj d o p o t p u n o g p o s t a
om E v a n s o m , koji je u j e d n o j p o s e b n o j j e d n o s a t n o j TV emisiji vljanja p o z o r n i c e za ulogu Izraela u p o s l j e d n j e m v e l i k o m činu
fotografiran i s p o d d ž a m i j e , sa ž i d o v s k o m k a p i c o m na glavi, s n j e z i n e p o v i j e s n e d r a m e . A t o j e izgradnja d r e v n o g a h r a m a n a
njegovu s t a r o m e mjestu. P r e m a Mojsijevu z a k o n u , postoji s a m o
j e d n i m izraelskim ' s t r u č n j a k o m ' za relikvije. Taj stručnjak otva
j e d n o m j e s t o gdje taj h r a m m o ž e biti s a g r a đ e n . T o j e P l a n i n a
ra vrata i izjavljuje: ' U p r a v o o n d j e č u v a m o svetinju n a d sve 10
9
Moriah. Upravo su ondje bila sagrađena dva nekadašnja h r a m a . "
tinjama'."
D a k l e , u Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a postoji g o l e m
Sustav financijske potpore m e d u američkim evangelistima
s u s t a v p o t p o r e svakoj akciji koju bi židovski t e r o r i s t i mogli p o
za uništenje džamije p r e š a o je u ilegalu n a k o n s t o j e 1984. godi
d u z e t i za u n i š t e n j e Al A k s e . U n i š t e li to svetište, svi glavni TV
ne objavljen j e d a n članak u k o j e m u su p o i m e n i č n o n a v e d e n e
evangelisti to bi j e d n o s t a v n o nazvali "božjim djelom".
o s o b e , p o p u t Terrvja R i s e n h o o v e r a , koje su prikupljale velike
G r a c e Halsell napisala je i ovo: " F a n a t i c i koji pripadaju o n o
količine n o v c a za o b r a n u ž i d o v s k i h t e r o r i s t a koji su p o k u š a l i
m e š t o b i g o l e m a većina k r š ć a n a i Ž i d o v a m o g l a nazvati l u d o m
uništiti t o m u s l i m a n s k o svetište.
m a n j i n o m , kojoj n e p r i p a d a više o d 5 % c j e l o k u p n o g s t a n o v n i
" U J e r u z a l e m u s u n a m vodiči s k u p i n e o d 8 5 0 Falwellovih štva Izraela, ipak su kadri razoriti to najsvetije i s l a m s k o svetište
k r š ć a n a kod Z a p a d n o g a zida rekli d a g l e d a m o m j e s t o n e k a d a u J e r u z a l e m u , a taj bi čin lako m o g a o p r o u z r o č i t i svjetski rat, u
šnjega h r a m a i i s t o d o b n o m j e s t o na k o j e m u će biti s a g r a đ e n koji bi bile u k l j u č e n e Rusija i Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e .
novi h r a m " , n a v o d i g o s p o đ a Halsell. Taj fanatični p r e d - t i s u ć l j e t n i d i s p e n z a c i o n a l i z a m p o č e o je
Intervjuirala je dr. J o h n a VValvoorda, d e k a n a T e o l o š k o g sje dominirati američkim evangelizmom i fundamentalizmom, oso
m e n i š t a iz Dallasa i govornika na Falwellovoj "Proročanskoj kon bito p o m o ć u utjecaja Teološkog sjemeništa iz Dallasa i Moodyjeva
ferenciji" (Prophecy C o n f e r e n c e ) iz 1 9 8 5 . g o d i n e u J e r u z a l e m u . biblijskog instituta. Taj je p o k r e t stekao p o p u l a r n o s t u n u t a r evan
On Bibliju tumači tako što kaže k a k o Bog želi da kršćani p o m o g n u gelističkih krugova, p o s e b i c e u Americi i poglavito poslije 1967.
Ž i d o v i m a sagraditi židovski h r a m . On i "ostali p o n o v n o r o đ e n i " godine, podudarivši se s arapsko-izraelskim Š e s t o d n e v n i m r a t o m
kršćani svjesni su v a ž n o s t i K u p o l e na stijeni i Al A k s e , ali, k a k o i n e k o l i k o g o d i n a poslije toga, tj. s e d a m d e s e t i h g o d i n a 2 0 .
kaže Hal Lindsey, "s p r e p r e k a m a ili bez njih, s i g u r n o je da će stoljeća, kada je objavljena knjiga Hal Lindsey Pokojni veliki planet
h r a m biti p o n o v n o s a g r a đ e n , t o zahtijeva p r o r o č a n s t v o " . Zemlja."
Jerry Falwell i svi glavni američki TV evangelisti propovijedali Ključna tvrdnja koja proizlazi iz njihova čitanja biblijskog p r o
s u d a židovski h r a m " m o r a " biti s a g r a đ e n . r o č a n s t v a , u č e m u se u g l a v n o m oslanjaju na p r o r o k e D a n i e l a i
Prihvatili su to k a o d i o svoje teologije, o p ć e n i t o p o z n a t e kao Zaharija te na Knjigu otkrivenja, jest tvrdnja da će židovski h r a m
d i s p e n z a c i o n a l i z a m , koja zahtijeva s e d a m " d i s p e n z i j a " , tj. vre p o n o v n o biti s a g r a đ e n n a Brdu h r a m a , prije Kristova p o n o v n o g
m e n s k i h razdoblja, te počinje s okupljanjem svih Ž i d o v a u Pale
s t i n u i uključuje g r a d n j u h r a m a . U knjizi The Late Great Planet 10
N a h l e z h , dr. Isa, " T h e C r i m i n a l C o n s p i r a c y b e t w e e n C h r i s t i a n E v a n g e l i
sts a n d Zionists Terrorists to Destroy t h e Al Aqsa M o s q u e " (Zločinačka urota
k r š ć a n s k i h e v a n g e l i s t a i c i o n i s t i č k i h t e r o r i s t a o u n i š t e n j u d ž a m i j e Al A k s e ) , na
9
Ibid. www.palestine-encyclopedia.com
220 221
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
222 223
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
224 225
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
"božje raskuživanje". Poslije je, u svojoj knjizi The New Word Or U m j e r e n i Izraelci bili su u z n e m i r e n i z b o g priljeva g o l e m i h
der (Novi svjetski p o r e d a k ) , tvrdio kako je k o m u n i z a m " u m o t v o količina novca a m e r i č k i h e v a n g e l i s t a u Izrael. U j e d n o m i n t e r
r i n a n j e m a č k o - ž i d o v s k i h i n t e l e k t u a l a c a " . N o , iako on m o ž d a i vjuu i z r a e l s k o m d n e v n o m listu Ha'aretz j e d a n je takav Izraelac
nije p o s e b a n ljubitelj ž i d o v s k i h svjetovnih liberala, oduvijek je o p t u ž i o Ecksteinovu organizaciju IFCJ za pokušaj "stvaranja ovi
gorljiv kršćanski cionist koji u svojim propovijedima i p r o r o č k i m s n o s t i (Izraela o financijskim s r e d s t v i m a evangelista) t a k o da
knjigama na n a z o č n o s t Ž i d o v a u J e r u z a l e m u i p o b j e d u Izraela u n a s m o g u nadzirati. Slijevaju g o l e m n o v a c za socijalnu skrb, d o
r a t u iz 1967. g o d i n e ukazuje k a o na č u d o koje nagoviješta drugi seljavanje Židova i obrazovanje, i tako pronalaze n a š e slabe točke".
Kristov dolazak. Politika d o i s t a stvara n e o b i č n e saveznike.
E c k s t e i n o v e r e p o r t a ž e u s v r h u prikupljanja n o v c a d o p i r u do
Eckstein je 1 9 9 6 . u W a s h i n g t o n u o s n o v a o C e n t a r za kršćan golema gledateljstva p o m o ć u R o b e r t s o n o v e televizije zvane Chri
ske i židovske vrijednosti ( T h e C e n t e r for C h r i s t i a n a n d Jewish stian Broadcasting Network i plaćenih oglasa na lokalnim televizija
V a l u e s ) . P r e m a E c k s t e i n u , taj njegov sada n e p o s t o j e ć i centar,
ma diljem Amerike. S gotovo 3 5 0 . 0 0 0 donatora, organizacija IFCJ
čiji su supredsjedatelji bili p r i p a d n i k o r t o d o k s n e židovske struje
p r o š l e je g o d i n e d o n i r a l a 20 m i l i j u n a d o l a r a za 2 5 0 p r o j e k a t a u
i n e o v i s n i s e n a t o r iz C o n n e c t i c u t a J o e L i e b e r m a n i evangeli
Izraelu, uključujući i j e d n u o k l o p n u p o k r e t n u s t o m a t o l o š k u kli
stički s e n a t o r S a m Brownback, zvan R-Kan, " o k u p i o je raznorod
n i k u z a p r u ž a n j e u s l u g a Ž i d o v i m a koji žive n a o k u p i r a n i m p o
ne s k u p i n e k a k o bi n a š l e zajednički t e r e n za p i t a n j a od zajed
dručjima. D a n a s je organizacija IFCJ d r u g i po veličini n e v l a d i n
ničkog i n t e r e s a " .
d o n a t o r Izraelu, o d m a h iza kvazivladine organizacije zvane Žido
C e n t a r za k r š ć a n s k e i židovske vrijednosti u g l a v n o m su činili
vska agencija za Izrael (Jewish A g e n c y for Israel).
evangelistički d e s n i č a r i , p o p u t d i r e k t o r a Vijeća za istraživanje
Kada su 2 0 0 0 . g o d i n e i Š a r o n i B u s h došli na vlast, z a p o č e l o
obitelji (Family R e s e a r c h C o u n c i l ) Bauera, i z v r š n o g d i r e k t o r a
je razdoblje njihova p r i s n o g o d n o s a . S E c k s t e i n o m , k a o svojim
Južnjačke baptističke konvencije ( S o u t h e r n Baptist C o n v e n t i o n )
savjetnikom, Š a r o n se p o č e o d o d v o r a v a t i e v a n g e l i s t i m a k a k o bi
R i c h a r d a L a n d a i d e k a n i c e R o b e r t s o n o v a F a k u l t e t a za d r ž a v n e
poslove na Sveučilištu R e g e n t Kay J a m e s . G o s p o đ a J a m e s je tre dobio njihovu potporu. Činio je to m n o g o napadnije od većine
n u t a č n o d i r e k t o r i c a U r e d a z a upravljanje ljudskim potencijali svojih p r e t h o d n i k a . U j e s e n 2 0 0 2 . , obraćajući se m n o š t v u od
ma u Bushovoj vladi. S t i m su c e n t r o m surađivali i n e o k o n z e r v a - 3.000 e v a n g e l i č k i h t u r i s t a u J e r u z a l e m u , r e k a o je: " D a n a s v a m
tivci Elliott A b r a m s , W i l l i a m Kristol i W i l l i a m B e n e t t , Reaga- k a ž e m , mi vas v o l i m o . Sve vas v o l i m o ! "
n o v čovjek z a d u ž e n za pitanja obrazovanja. C e n t a r je u biti bio I s t e g o d i n e Š a r o n je u J e r u z a l e m , na z a t v o r e n i s a s t a n a k sa
z a p o v j e d n o m j e s t o za k u l t u r o l o š k i rat n e o k o n z e r v a t i v n i h evan svojom v l a d o m , p o z v a o B u s h o v a savjetnika Garyja B a u e r a . P o
gelista. slije toga s a s t a n k a Bauer j e r e k a o : " O m o g u ć i l i s u m i p r i s t u p
E c k s t e i n j e svoju p o v e z a n o s t p r e u s m j e r i o n a p r o n a l a ž e n j e m n o g i m p o d a t c i m a i u k r a t k o me izvijestili o b r o j n i m p r o b l e m i
novca za organizaciju M e đ u n a r o d n o b r a t s t v o k r š ć a n a i Židova m a s k o j i m a s e suočavaju. N a t o m e s a m s a s t a n k u . . . p o k u š a o
( I n t e r n a t i o n a l F e l l o w s h i p for C h r i s t i a n s a n d J e w s , IFCJ), koju objasniti kako u Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a m o ž d a imaju
je s a m o s n o v a o . G o d i n e 1 9 9 9 . n a s t a n i o se u Izraelu i p o č e o s m n o g o veću bazu p o t p o r e n e g o im se to, m o ž d a , čini, te k a k o bi
v l a s t i t o m filmskom e k i p o m k o m b i j e m kružiti po Svetoj zemlji i trebali biti svjesni činjenice da ima više Amerikanaca negoli misle
s n i m a t i video filmove i r e p o r t a ž e u svrhu prikupljanja novca od o n i koji Izrael d r ž e svojim p r i r o d n i m s a v e z n i k o m . " D a b i
a m e r i č k i h evangelista. p o t k r i j e p i o t o š t o govori, B a u e r j e Š a r o n u d a o p i s m o p o t p o r e
226 227
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
228 229
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
230
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
Američkoga građanskoga rata, potpirivanjem rasne mržnje i straha Kada je, s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, G e o r g e B u s h
15
k o n t r o l i r a američki J u g . bio d i r e k t o r CIA-e, p r e m a s v i m r a s p o l o ž i v i m d o k a z i m a o n j e
Škotski o b r e d i m a o je j e d a n aktivan o g r a n a k u Izraelu, ali je radio na izgradnji u l o g e C r k v e ujedinjenja u S j e d i n j e n i m A m e
n o m i n a l n o n a z v a n K r š ć a n s k o u d r u ž e n j e . T o j e u d r u ž e n j e govo ričkim Državama.
rilo o svojoj tradiciji, koja potječe j o š od " p r v i h m a s o n a , koji su Mnoge vodeće osobe kršćanske desnice danas su blisko p o
izgradili S a l o m o n o v h r a m " . Činjenica d a s u a m e r i č k i kršćanski v e z a n e s M o o n o v o m C r k v o m ujedinjenja, uključujući i p a s t o r a
cionisti u g l a v n o m k o n c e n t r i r a n i n a J u g u , d a potječu i z sličnih J a m e s a D o b s o n a , Garyja B a u e r a , bivšega voditelja Vijeća za
slojeva bijelaca r a s i s t a iz kojih potječu i p r i p a d n i c i Š k o t s k o g a istraživanje obitelji (Family R e s e a r c h C o u n c i l ) R a l p h a R e e d a ,
o b r e d a te da a k t i v n o p o d u p i r u izraelske fanatike koji imaju plan koji je o s n o v a o organizaciju C h r i s t i a n Coalition (Kršćanska koa
izgraditi "treći S a l o m o n o v h r a m " na m j e s t u d ž a m i j e Al A k s e i licija), i j o š m n o g e i s t a k n u t e prijatelje Likuda u S j e d i n j e n i m
t i m e p o t p a l i t i k o n a č n u b i t k u kod A r m a g e d o n a , n e m o ž e biti A m e r i č k i m D r ž a v a m a . T o j e j o š v i š e p o t a k n u l o uvjerenje d a s u
slučajna p o d u d a r n o s t . Svi d o k a z i u p u ć u j u na to da Židovi koji u savez k r š ć a n s k e d e s n i c e s I z r a e l o m d u b o k o u m i j e š a n i m a s o n i
zagovaraju r u š e n j e d ž a m i j e Al A k s e i p o n o v n u gradnje Salomo-
iz Škotskoga obreda.
n o v a h r a m a n a i s t o m e m j e s t u imaju p o t p o r u m a s o n a Škotskoga
J o š j e d n a tajnovita organizacija s a z n a t n i m tajnim utjecajem
o b r e d a iz Sjedinjenih A m e r i č k i h Država i Velike Britanije.
n a B u s h o v u Bijelu k u ć u j e s t A p o s t o l s k i k o n g r e s .
Z a p r a v o , p o s t o j e pokazatelji o t o m e da m a s o n i Š k o t s k o g a
U svibnju 2 0 0 4 . , u s v o m e i s t a k n u t o m pojavljivanju u j a v n o
o b r e d a tajno p o m a ž u v e ć i n u organizacija a m e r i č k e k r š ć a n s k e
sti, s n a m j e r o m p r i d o b i v a n j a p o t p o r e glasača Zidova, a m e r i č k i
desnice, koje p o d u p i r u izraelsku d e s n i č a r s k u p o l i t i k u . O r g a n i
p r e d s j e d n i k G e o r g e W . Bush, p r e d više o d 4 . 0 0 0 izaslanika o k u
zacija z v a n a Konvencija južnjačkih b a p t i s t a ( T h e S o u t h e r n Bap
pljenih na godišnjoj konferenciji p r o i z r a e l s k e lobističke o r g a n i
tist C o n v e n t i o n ) n e d a v n o je vodila ž u č n u r a s p r a v u o n a v o d i m a
zacije z v a n e A m e r i č k i o d b o r za j a v n a pitanja Izraela ( A I P A C ) ,
koji g o v o r e o t o m e k a k o m e đ u njihovim č l a n o v i m a i m a oko
rekao je: "Braneći slobodu, p r o s p e r i t e t i s i g u r n o s t Izraela, brani
500.000 m a s o n a , u g l a v n o m p r i p a d n i k a Škotskoga obreda. Orga
mo i a m e r i č k e ideale".
nizacija južnjačkih Baptista d o b r o je p o z n a t a po rasističkoj mržnji
p r e m a c r n c i m a . Cecil R h o d e s , čovjek kojega j e R o t h s c h i l d p o Potkraj ožujka 2 0 0 4 . , n a j e d n o m s k u p u koji nije d o b i o velik
d u p i r a o u stvaranju r u d a r s k o g a carstva u J u ž n o j Africi, bio je p u b l i c i t e t u j a v n o s t i , d i r e k t o r Odjela za Bliski i s t o k i s j e v e r n u
član Š k o t s k o g a o b r e d a , k a o i lord P a l m e r s t o n , koji je i s a m bio Afriku u Vijeću za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t Elliott A b r a m s i n e k i
britanski Izraelac. drugi d u ž n o s n i c i B u s h o v e vlade sastali su se na dva sata s člano
v i m a A p o s t o l s k o g k o n g r e s a , organizacije politički m o ć n e s k u p i
n e k r š ć a n s k i h f u n d a m e n t a l i s t a , k a k o b i i h uvjerili d a j e p o t p o r a
a m e r i č k e V l a d e Izraelu n e u p i t n a .
"Nevolje na pomolu"
232 233
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
234 235
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
n o v o g a života ( N e w Life C h u r c h ) , koja broji 11.000 članova, a K a d a se cijeli taj s p e k t a r m r e ž e evangeličke d e s n i c e , izrael
sjedište joj je u blizini C o l o r a d o S p r i n g s a u saveznoj državi C o skoga Likuda i fanatika z a l u đ e n i h B r d o m h r a m a sagleda u cjeli
l o r a d o , gdje je s m j e š t e n a i A k a d e m i j a a m e r i č k o g r a t n o g zrako ni, postaje jasnije zašto a m e r i č k a politika p r e m a Bliskom istoku,
plovstva (US Air F o r c e A c a d e m y ) . uključujući i p r o m j e n u r e ž i m a u I r a k u ili p r o m j e n u r e ž i m a u
Pastor T e d (volio je da ga t a k o zovu) hvalisao se k a k o svakoga I r a n u ili L i b a n o n u , drži Izrael s a s t a v n i m dijelom Sjedinjenih
ponedjeljka razgovara s p r e d s j e d n i k o m G e o r g e o m W. B u s h o m A m e r i č k i h Država. P r e m a izvješću W a s h i n g t o n a , a m e r i č k a Vla
ili s njegovim savjetnicima. N a o č i t č e t r d e s e t o s m o g o d i š n j a k p o da p o t i h o p o d r ž a v a i ulazak Izraela u N A T O .
d r i j e t l o m iz s a v e z n e d r ž a v e I n d i a n e , p a s t o r T e d b i o je i pre
dsjednik N a c i o n a l n o g u d r u ž e n j a evangelista ( N a t i o n a l Associa
tion of Evangelicals, N A E ) , čijih 4 5 . 0 0 0 crkava i 30 milijuna vjer
n i k a čini n a j m o ć n i j u religijsku lobističku s k u p i n u u A m e r i c i .
Haggard je sa svojim h i b r i d o m " p o n o v n o r o đ e n i h " kršćana stvo
rio v l a s t i t u m j e š a v i n u e k o n o m i j e " s l o b o d n o g t r ž i š t a " , koju j e
18
Bijela kuća očito držala k o r i s n o m .
Taj divni svijet " p o n o v n o r o đ e n o g " b l a ž e n s t v a i političkog
utjecaja p a s t o r a T e d a naglo je p r e k i n u t u s t u d e n o m e 2006., s a m o
nekoliko d a n a prije izbora, kada su se republikanci suočili s kata
strofalnim g u b i t k o m z b o g n i z a s k a n d a l a p o v e z a n i h sa s e k s o m i
pedofilijom, u koje su bili u m i j e š a n i n e k i r e p u b l i k a n s k i k o n g r e -
snici. U s t u d e n o m e 2 0 0 6 . , s a m o n e k o l i k o d a n a prije izbora, pa
s t o r T e d d a o je o s t a v k u , ili je u k l o n j e n sa svih v o d e ć i h položaja
poslije izjava M i k e a J o n e s a , bivše m u š k e p r o s t i t u t k e , o njego
vim h o m o s e k s u a l n i m v e z a m a i z l o u p o r a b i d r o g e . U p o č e t k u je
H a g g a r d p o r i c a o i da p o z n a j e J o n e s a , no mediji su nastavili s
istragom pa je priznao da su neki navodi, p o p u t kupnje m e -
t a m f e t a m i n a , t o č n i . Poslije je p o p i s u svojih p r i z n a n j a d o d a o i
19
"seksualni nemoral".
18
S h a r l e t , Jeff, " S o l d i e r s o f C h r i s t : I n s i d e A m e r i c a ' s m o s t p o w e r f u l m e g a -
c h u r c h w i t h p a s t o r T e d H a g g a r d " (Kristovi vojnici: p o g l e d u n a j m o ć n i j u a m e
r i č k u m e g a c r k v u s v e ć e n i k a T e d a H a g g a r d a ) , Harpers Magazine, svibanj 2 0 0 5 .
19
Slevin, C o l l e n , " O u s t e d Evangelist C o n f e s s e s to F o l l o w e r s " , ABC News, 5.
studenoga 2006., str. 1.
236 237
Jedanaesto poglavlje
ČUDNI JASTREBOVI -
NEOKONZERVATIVCI
239
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
z a m j e s t t a d a A m e r i k a p o č n e p r o v o d i t i svoju i m p e r i j a l n u ulo
N a p a d na Irak iz 2 0 0 3 . g o d i n e b i o je v r h u n a c m o ć i i p o č e t a k
g u " . U i s t o m e je č l a n k u n a p a o "stajalište da Sjedinjene A m e
p r o p a s t i neokonzervativaca u američkoj Vladi Busha i Cheneyja.
ričke D r ž a v e m o r a j u p o s t a t i bolja i blaža država, te da se moraju
Korijeni neokonzervativaca u američkoj politici datiraju još iz
s u z d r ž a v a t i od d o n k i h o t o v s k e misije izvan svojih granica, da
s e d a m d e s e t i h g o d i n a prošloga stoljeća i razdoblja H l a d n o g a rata.
moraju p o s t a t i . . . republika, a ne carstvo", i kaže: " T o je, zapravo,
o b r n u t a logika. N a p a d o d 1 1 . rujna j e s t r e z u l t a t n e d o v o l j n o g
a m e r i č k o g djelovanja i ambicije. Rješenje je u t o m e da p o s t a v i - 2
B o o t , M a x , " T h e C a s e for a n A m e r i c a n E m p i r e : T h e m o s t realistic r e s p o n
s e t o t e r r o r i s m i s for A m e r i c a t o e m b r a c e i t s i m p e r i a l r o l e " (Razlog z a s t v a r a n j e
a m e r i č k o g a c a r s t v a : najrealniji o d g o v o r n a t e r o r i z a m z a A m e r i k u j e s t d a o n a
p r e u z m e s v o j u i m p e r i j a l n u u l o g u ) . The Weekly Standard, 1 5 . l i s t o p a d a 2 0 0 1 . ,
1
Barry, T o m i L o b e , J i m , o p . cit. s v e z a k 0 0 7 , broj 5.
240 241
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
242 243
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
244 245
STOLJEĆE RATA 2
F. William Engdahl
246 247
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
7
D o w d , M a u r e e n , "Perle's P l u n d e r Blunder" (Perleova pljačkaška s r a m o 8
M a r s h a l l , J o s h u a M i c a h , " I n s i d e j o b " , The American Prospect, 17. p r o s i n c a
ta), TheNew York Times, 2 3 . o ž u j k a 2 0 0 3 . 2001.
248 249
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
250 251
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
252 253
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
254
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
256 257
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Ne baš potpun raskid • promijeni narav svojih odnosa s Palestincima, uključujući i podržavanje
prava na samoobranu na svim palestinskim područjima i njegovanje
alternative isključivoj vlasti Jasera Arafata nad palestinskim društvom;
N e d u g o poslije invazije na Irak, R i c h a r d Perle, u to vrijeme • stvori nov temelj za odnose sa Sjedinjenim Američkim Državama, s
p r e d s j e d n i k Savjetodavnog o d b o r a u P e n t a g o n u , izjavio je kako naglaskom na neovisnost, zrelost, stratešku suradnju na područjima
j e " u o v o m e slučaju m e đ u n a r o d n i z a k o n priječio d a s e učini od zajedničkog interesa i unaprjeđenje zapadnih vrijednosti;
p r a v u stvar". T v r d i o je k a k o " n e m a praktičnoga m e h a n i z m a koji • budući da ima tu mogućnost, da napravi potpun prekid; da osmisli
mirovni proces i strategiju na potpuno drukčijim intelektualnim te
bi b i o u skladu s p r a v i l i m a Ujedinjenih n a r o d a i p o m o ć u kojega
meljima, mirovni proces kojim će ponovno uvesti stratešku inicijativu i
bi se m o g l o p o s t u p a t i p r e m a S a d a m u H u s e i n u " . U to su vrijeme svome narodu osigurati prostor za pokretanje sve raspoložive energije
te njegove izjave izazvale p o l e m i k u m e đ u k r i t i č a r i m a rata, koji u svrhu ponovne izgradnje cionizma, čije polazište mora biti gospodar
12
s u s p r a v o m tvrdili d a s u o n e o p r e č n e s l u ž b e n o m a m e r i č k o m ska reforma.
stajalištu p o k o j e m u j e invazija n a Irak bila z a k o n i t a .
Trojica od šestorice a u t o r a studije " P o t p u n prekid: n o v a stra Godine 1997. Feith i ostali desničari cionisti u SAD-u izražavali
tegija za s p a s z e m l j e " , Perle (vođa t i m a IASPS-a), W u r m s e r i su nezadovoljstvo zbog t o g a š t o N e t a n j a h u o v a vlada nije " o d b a
F e i t h sudjelovali su i u izradi strategije za Bliski istok, koja je cila p r o c e s iz Osla", k a k o je F e i t h n a p i s a o u n e o k o n z e r v a t i v n o m
uključivala i s n a ž n u p o t p o r u n e p o p u s t l j i v o j politici izraelskoga časopisu A m e r i č k o g židovskog o d b o r a Commentary.
p r e m i j e r a Ariela Š a r o n a u i z r a e l s k o - p a l e s t i n s k o m e s u k o b u . F e i t h je z a t i m o p i s a o k a k o t r e b a izgledati korjenit p r e k i d s
U Bushovoj vladi Perle je bio p r e d s j e d n i k O d b o r a za o b r a m o n i m š t o j e n a z v a o o k v i r n i m n a č e l o m p r e g o v o r a " m i r sada".
b e n u politiku u M i n i s t a r s t v u o b r a n e , F e i t h je bio p o m o ć n i k m i U m j e s t o toga načela, p r e p o r u č i o j e d a N e t a n j a h u i s p u n i svoje
n i s t r a o b r a n e z a d u ž e n za vojnu p o l i t i k u , a W u r m s t e r glavni sa obećanje iz p r e d i z b o r n e k a m p a n j e o " m i r u p o m o ć u s n a g e " , i
vjetnik p o t p r e d s j e d n i k a Cheneyja za Bliski istok. Na to je mjesto d o d a o : "Odbacivanje S p o r a z u m a iz O s l a prisililo bi Izrael, u p r
d o š a o i z M i n i s t a r s t v a vanjskih poslova, gdje m u j e n a d r e đ e n i
v o m e r e d u , d a ispravi najveću p o g r j e š k u s a d r ž a n u u t o m e s p o
bio n e o k o n z e r v a t i v a c i j a s t r e b J o h n Bolton, p o m o ć n i k m i n i s t r a
r a z u m u - da n a o r u ž a d e s e t k e tisuća p a l e s t i n s k i h policajaca". J o š
z a d u ž e n za k o n t r o l u naoružanja.
je u s t v r d i o k a k o su " p a l e s t i n s k e s n a g e s i g u r n o s t i najveći u s p j e h
M e đ u članovima s k u p i n e IASPS, koja je radila na "Novoj izra p o s t i g l e u p o g o r š a n j u p r o b l e m a t e r o r i z m a u Izraelu".
elskoj strategiji do 2 0 0 0 " (A N e w Israeli Strategy T o w a r d 2000),
P r e d l o ž i o je da Izrael " s m a n j i očekivanja o s k o r o m m i r u " te
bili su J a m e s C o l b e r t iz Židovskoga i n s t i t u t a za pitanja nacional
da " p r o p o v i j e d a t r e z v e n o s t i o b r a n u " . T e k k a d a je u Izraelu na
n e s i g u r n o s t i , M e y r a v W u r m s e r i z I n s t i t u t a z a istraživanje m e
vlast došla n o v a vlada s t r a n k e Likud, s p r e m i j e r o m S a r o n o m na
dija n a B l i s k o m i s t o k u ( M i d d l e East M e d i a R e s e a r c h I n s t i t u t e ,
čelu, i k a d a su F e i t h i ostali cionisti p o p u t W o l f o w i t z a , Elliotta
M E M R I ) i J o n a t h a n T o r o p iz W a s h i n g t o n s k o g i n s t i t u t a za poli
A b r a m s a i Michaela Rubina, zajedno s militaristima p o p u t R u m -
tiku p r e m a Bliskom i s t o k u ( W a s h i n g t o n I n s t i t u t e for N e a r East
Policy), t r u s t a m o z g o v a n e o k o n z e r v a t i v a c a koji j e o s n o v a o p r e
d s j e d n i k A m e r i č k o g o d b o r a z a j a v n a pitanja Izraela (AIPAC-a). 12
F e i t h , D o u g l a s , P e r l e , R i c h a r d i dr., " A C l e a n Break: A N e w S t r a t e g y for
U vrijeme objavljivanja Izvješća W u r m s e r je bio član IASPSA-a- S e c u r i n g t h e R e a l m " , T h e I n s t i t u t e for A d v a n c e d S t r a t e g i c a n d Political S t u d i e s
(IASPS), (Potpun prekid: nova strategija za očuvanje zemlje. Institut za visoke
Kao ideja vodilja za taj novi okvir izraelsko-američke politike,
strategijske i političke studije), Jeruzalem, 1996., www.israeleconomy.org/
u Izvješću se p r e d l a ž e da n o v a vlada s t r a n k e Likud: sratl.htm
258 259
F. William Engdahl
POGOVOR
260 261
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
262 263
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
U prosincu 2006. predsjednik Putin ruskim je novinarima on u Bijelome m o r u . R a k e t a je prevalila tisuće kilometara i uspje
r e k a o k a k o j e korištenje n o v o g a r u s k o g a p o k r e t n o g a i n t e r k o n t i š n o p o g o d i l a cilj - m a k e t u na p o l u o t o k u K a m č a t k i . R a k e t e tipa
n e n t a l n o g s u s t a v a balističkih raketa, Topol-M, ključno za nacio Bulava bit će, k a k o je p l a n i r a n o , p o s t a v l j e n e na r u s k i m n u k l e a r
n a l n u s i g u r n o s t Rusije. Izjavio je: "Održavanje s t r a t e š k e r a v n o n i m p o d m o r n i c a m a klase Borey p o č e t k o m 2 0 0 8 . g o d i n e .
teže z n a č i t ć e d a n a š e s t r a t e š k e s n a g e odvraćanja trebaju biti Govoreći o u s p j e š n o m e testiranju r a k e t e K65M-R, na r u s k o
kadre jamčiti neutralizaciju svakog m o g u ć e g agresora, bez obzira me p o l i g o n u "Kapucin jar" u travnju 2 0 0 6 . g o d i n e , zapovjednik
n a t o kakve s u s t a v e m o d e r n o g n a o r u ž a n j a posjeduju". P r i t o m j e r u s k i h strateških r a k e t n i h snaga general Nikolaj Solovcov izjavio
n a u m u n a d a s v e i m a o a m e r i č k u V l a d u i njezinu n u k l e a r n u p r e je kako bi američki planovi o sustavu r a k e t n e o b r a n e "mogli u g r o
moć. ziti s t r a t e š k u s t a b i l n o s t . P l a n i r a n i o p s e g a m e r i č k o g r a z m j e š
tanja. .. s u s t a v a r a k e t n e o b r a n e toliko je velik d a j e strah od toga
U isto je vrijeme ruski m i n i s t a r o b r a n e Sergej Ivanov najavio
k a k o b i o n m o g a o imati n e g a t i v n e u č i n k e n a p a r a m e t r e r u s k o g a
d a ć e R u s k a vojska t i j e k o m sljedećih d e s e t g o d i n a p o s t a v i t i j o š
n u k l e a r n o g potencijala sasvim o p r a v d a n " . Mislio je na a m e r i č k u
69 r a k e t n i h s u s t a v a u p o d z e m n i m silosima i p o k r e t n i h s u s t a v a
n a m j e r u p o s t i z a n j a d o m i n a c i j e p u n o g a s p e k t r a , tj. n u l d e a r n e
T o p o l - M . N e p o s r e d n o poslije g o v o r a u M i i n c h e n u , p r e d s j e d n i k
premoći.
P u t i n najavio je k a k o je svoga s t a r o g prijatelja iz KGB-a/FSB-a
Ivanova i m e n o v a o svojim p r v i m z a m j e n i k o m , z a d u ž e n i m z a na Potkraj 2 0 0 7 . g o d i n e n a djelu j e b i o p o č e t a k n o v o g A r m a g e -
d o n a . J e d n o s t r a n a vojna politika a m e r i č k e Vlade, š t o se m o g l o i
dzor cjelokupne vojne industrije.
očekivati, p o t a k n u l a je Rusiju na izgradnju s n a ž n o g o b r a m b e n o
R u s k o M i n i s t a r s t v o o b r a n e izvijestilo je da Rusija od siječnja
g a s u s t a v a . M o g u ć n o s t svjetskog n u k l e a r n o g sraza, uslijed p o -
2 0 0 6 . posjeduje 9 2 7 vozila za prijevoz n u k l e a r n o g oružja i 4.279
grješne p r o c j e n e , iz d a n a u d a n biva sve veća. U k o j e m u bi to
n u k l e a r n i h bojevih glava, n a s p r a m 1.255 američkih vozila i 5.966
t r e n u t k u neki američki p r e d s j e d n i k , ne daj Bože, m o g a o odluči
n u k l e a r n i h bojevih glava. N e m a te sile na kugli zemaljskoj koja
t i izdati zapovijed z a p o t p u n p r e v e n t i v n i n u k l e a r n i n a p a d n a
i m a s n a g u iole p r i b l i ž n u t o l i k i m k a p a c i t e t i m a z a m a s o v n o u n i
Rusiju, k a k o bi spriječio razvoj njezinih s n a g a do p o n o v n e razi
štenje. To je pravi razlog z b o g kojega je potajni ali krajnji cilj ne u z a j a m n o g zastrašivanja i odvraćanja od n a p a d a ?
c j e l o k u p n e a m e r i č k e vanjske politike, v o j n e i e k o n o m s k e , j o š
Taj n o v i A r m a g e d o n nije baš onaj A r m a g e d o n za koji m o l e
od završetka H l a d n o g a rata, b i o i o s t a o p o t p u n o r a s t a k a n j e R u
kršćanski fanatici Georgea Busha d o k snivaju o svom "uzašašću".
sije.
To je A r m a g e d o n u k o j e m u bi Rusija i Sjedinjene A m e r i č k e
U travnju 2 0 0 6 . R u s k a je vojska testirala novu r a k e t u K 6 5 M - D r ž a v e izložile p l a n e t Z e m l j u t o l i k o m zračenju da bi u t o m e
R, n a m i j e n j e n u p r o b o j u a m e r i č k o g a sustava p r o t u r a k e t n e o b r a p r o c e s u vjerojatno u n i š t i l e l j u d s k u civilizaciju.
n e . Bio je to d i o p r o g r a m a testiranja i razmještanja j e d n o o b r a z U s v e m u t o m e i r o n i č n o je to š t o su, u k o n t e k s t u šeprtljavo
n i h bojevih glava i za balističke r a k e t e koje bi se l a n s d i r a l o s i z v e d e n o g a m e r i č k o g r a t a u I r a k u , nafta i vrtoglav p o r a s t cijene
k o p n a i za o n e koje bi se lansiralo s m o r a . Ta n o v a h i p e r s o n i č n a nafte poslije 2 0 0 3 . o m o g u ć i l i Rusiji da z a p o č n e s m u k o t r p n i m
raketa s p o s o b n a j e mijenjati p u t a n j u . p o s l o m o b n o v e u n i š t e n o g g o s p o d a r s t v a i vojnih kapaciteta. P u -
Četiri m j e s e c a prije t o g a Rusija je u s p j e š n o t e s t i r a l a svoju tinova Rusija više nije velesila koja, k a o nekada, prosi milostinju.
m o r n a r i č k u inačicu r a k e t e T o p o l - M , r a k e t u tipa Bulava ICBM. O n a s e k o r i s t i n a f t o m k a o svojim o r u ž j e m , k a k o b i p o n o v n o iz
L a n s i r a n a j e s j e d n e o d balističkih r a k e t n i h p o d m o r n i c a T y p h o - gradila svoje n u k l e a r n o oružje.
264 265
F. William Engdahl
B u s h o v a A m e r i k a j e s t zemlja iscrpljena i d u g o m o p t e r e ć e n a
DODATAK A
g o s p o d a r s t v a , zemlja koja p o k u š a v a o d i g r a t i na svoj posljednji
a d u t - g o l e m u vojnu m o ć , k a k o bi ojačala dolar i svoju ulogu
j e d i n e svjetske velesile. To je, vjerojatno, najopasnije stjecište
s n a g a i događaja s k o j i m a se svijet s u o č i o u cijeloj svojoj p o " U M R E Z E N O UPRAVLJANJE"
vijesti. Budući da se sve to skrovito p r o v o d i iza vojnoga ž a r g o n a
i potisnute strateške rasprave u Sjedinjenim Američkim - NEOKONZERVATIVNI
D r ž a v a m a i u većini država Z a p a d n e E u r o p e , gotovo n i t k o n e m a TRUSTOVI MOZGOVA
p o j m a o t o m e koliko je o p a s n a p o s t a l o ludilo koje p o k r e ć e poli
tiku W a s h i n g t o n a .
Richard Perle bio bi beznačajan lik tipa R a m b a da iza njega ne
F. William Engdahl, Wiesbaden, kobvoza2007. stoji d o b r o organiziran stroj, koji se sastoji od t r u s t o v a m o z g o v a
iz W a s h i n g t o n a i o s o b a iz medija koje n e m i l o s r d n o žigošu njiho
ve političke p r o t i v n i k e . Ti t r u s t o v i m o z g o v a , koji čine srž Perle-
o v e m o ć i u W a s h i n g t o n u , j e s u C e n t a r za s i g u r n o s n u politiku
F r a n k a Gaffneya, Perleov A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i institut, Ž i d o
vski i n s t i t u t z a pitanja n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i QINSA), W a s h i n -
g t o n s k i i n s t i t u t z a politiku p r e m a Bliskom istoku D e n n i s a R o s -
sa, bivšeg izaslanika p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a za Bliski istok, i In
s t i t u t a H u d s o n g o s p o đ e M e y r a v W u r m s e r . Njezin s u p r u g D a
vid W u r m s e r , blizak Perleov prijatelj, bio je d i r e k t o r studija za
Bliski i s t o k n a Perleovu A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m i n s t i t u t u .
Ista šačica ljudi i s t o d o b n o je, k a o i Perle, sjedila u o d b o r i m a
n e k o l i k o i n s t i t u t a za politiku, š t o je stvaralo d o j a m o t o m e k a k o
postoji velik broj različitih organizacija koje zagovaraju istu r a t -
n o h u š k a č k u politiku p r e m a Bliskom istoku. Primjerice, Meyrav
W u r m s e r , d i r e k t o r i c a C e n t r a z a politiku p r e m a Bliskom i s t o k u
p r i I n s t i t u t u H u d s o n , i s t o d o b n o je i u F o r u m u za Bliski istok.
T a k o đ e r je pisala za Perleov Jerusalem Post i bila jedan od osnivača
I n s t i t u t a za istraživanje medija na Bliskom istoku, za koji se n e
d a v n o u j e d n o m članku l o n d o n s k o g a lista Guardian o t k r i l o d a j e
projekt izraelske obavještajne službe, koji a m e r i č k i m k o n g r e s n i -
c i m a dostavlja prijevode vrlo p r o b r a n i h članaka iz a r a p s k i h m e
dija, k a k o bi utjecala na njihovo viđenje Bliskog istoka.
266 267
F: William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
E n t e r p r i s e I n s t i t u t e ) , taj i n s t i t u t b i o je s r e d i š t e ih s t o ž e r poli
David Frum, p i s a c k n j i g a i b i v š i p i s a c g o v o r a z a p r e d s j e d n i k a B u s h a
tike n e o k o n z e r v a t i v a c a . P o s t a o j e j e d a n o d v o d e ć i h tvoraca ("Osovina zla").
d r ž a v n e p o l i t i k e u v r i j e m e d r u g o g a m a n d a t a p r e d s j e d n i k a Bu Reuel Mare Gerecht, direktor Odjela Bliskoistočna inicijativa u
sha, uključujući i davanje prijedloga za slanje " g o l e m i h " s n a g a P r o j e k t u z a n o v o a m e r i č k o stoljeće, n e k a d a s t r u č n j a k z a Bliski
od 2 0 . 0 0 0 vojnika u Irak, 2 0 0 7 . g o d i n e . Više od d v a d e s e t djelat istok u CIA-i.
268 269
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
Newt Gingrich, član Republikanske stranke i predsjednik Zastup p o d u z e t n i č k o m institutu od 2 0 0 2 . do 2 0 0 5 . godine te izvršni
n i č k o g a d o m a a m e r i č k o g a K o n g r e s a o d 1 9 9 5 . d o 1 9 9 9 . t e viši d i r e k t o r organizacije N o v a a t l a n t s k a inicijativa.
predavač na Američkom poduzetničkom institutu iz predme
Fred Thompson, bivši a m e r i č k i s e n a t o r iz s a v e z n e d r ž a v e T e n n e s
ta informacijske tehnologije, vojske i politike.
see, za Američki poduzetnički institut istražuje "Nacionalnu
Ayaan Hirsi Ali, b i v š a n i z o z e m s k a p o l i t i č a r k a , a k t i v i s t i c a z a p r a v a sigurnost i obavještajnu službu (Kine, Sjeverne Koreje i R u
ž e n a i kritičarka islamizma i šerijatskog prava. sije)".
Ben Wattenberg, p i s a c g o v o r a z a p r e d s j e d n i k a L y n d o n a B . J o h n s o -
Frederick Kagan, vojni povjesničar, uz s v o g a b r a t a R o b e r t a (jednog
n a , d a n a s viši p r e d a v a č n a I n s t i t u t u .
od osnivača PNAC-a) i oca, neokonzervativca D o n a l d a Kaga
na, potpisnik proglasa zvanog "Obnova sustava američke obra John Yoo, radio u Uredu za pravno savjetovanje, b i o profesor n a
n e " (Rebuilding America's Defenses) iz 2000. godine, kao Boalt Hallu, d a n a s gostujući profesor na I n s t i t u t u .
dijela Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće.
Karl Zinsmeister, glavni u r e d n i k časopisa American Enterprise od
Jeane Kirkpatrick, bivša stalna predstavnica Sjedinjenih A m e r i č k i h
1994. do 2006., kada privremeno odlazi na mjesto pomoć
D r ž a v a t i U j e d i n j e n i m n a r o d i m a , viši p r e d a v a č n a A m e r i č k o m
nika predsjednika za unutarnju politiku.
p o d u z e t n i č k o m institutu, sve do smrti, 2006. godine.
270
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
272 273
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
274 275
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Gary S c h m i t t , viši s u r a d n i k
T h o m a s Donnelly, viši s u r a d n i k 7
G o w a n s , Stephen, " W a r , N A T O Expansion a n d O t h e r Rackets of Bruce P.
R e u e l M a r e G e r e c h t , viši s u r a d n i k , d i r e k t o r Bliskoistočne J a c k s o n " (Rat, p r o š i r e n j e N A T O - a i d r u g e u c j e n e B r u c e a P. J a c k s o n a ) , What's
Left, 2 5 . s t u d e n o g a 2 0 0 2 . , n a h t t p : / / w w w 3 . s v m p a t i c o . c a / s r / g o w a n s /
inicijative. jackson.html
276 277
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
dužnost predsjednika i generalnog direktora Odbora za oslo bi o b j a s n i o u l o g u koju Izrael m o ž e i m a t i , i koju ima, u p r o m i
b o đ e n j e I r a k a , " s v e d o k taj o d b o r n i j e i s p u n i o s v o j u m i s i j u ,
canju a m e r i č k i h interesa, i i s t o d o b n o je poveznica i z m e đ u a m e
2003."
U to je v r i j e m e bio i savjetnik D o n a l d a R u m s f e l d a u U r e d u
ričke o b r a m b e n e politike i s i g u r n o s t i Izraela". Neki od najžešćih
m i n i s t r a o b r a n e . Bio je dugogodišnji o t v o r e n pristaša proši p r i s t a š a izraelske d e s n i č a r s k e s t r a n k e Likud u i o n a k o proizrael-
renja N A T O - a i i z g r a d n j e p r o t u b a l i s t i č k e o b r a n e . Bio je i u s k i m k r u g o v i m a n e o k o n z e r v a t i v a c a bili su članovi savjetodav
Upravnome odboru Američkoga odbora za NATO, koji j e
n o g o d b o r a JINSA-e. M e đ u n j i m a su:
podupirala vojna industrija, i u organizacijama p o v e z a n i m s
t i m o d b o r o m - Projektu za d e m o k r a t i z a c i j u zemalja u tranzi David P . Steinmann P r e d s j e d n i k Ž i d o v s k o g a i n s t i t u t a z a n a c i o n a l
ciji i M e đ u n a r o d n o m r e p u b l i k a n s k o m i n s t i t u t u (Internatio nu sigurnost, investitor, bio je i predsjednik njujorškoga O d b o
8
nal Republican Institute). ra g u v e r n e r a n e o k o n z e r v a t i v n o g č a s o p i s a Middle East Quarter
ly te rizničar organizacije F o r u m za Bliski istok (Middle E a s t
Gary J. Schmitt b i o je v i š i s u r a d n i k u P r o j e k t u za n o v o a m e r i č k o
F o r u m ) . Bio je i član o d b o r a n e o k o n z e r v a t i v n o g C e n t r a za
stoljeće. T i j e k o m m a n d a t a predsjednika Reagana bio je član
sigurnosnu politiku te A m e r i č k o - i z r a e l s k e lige prijateljstva
Senatskoga o d b o r a za obavještajne službe (Senate Select C o m
(The America-Israel Friendship League), član Izraelu sklo
mittee on Intelligence). Godine 1984. predsjednik Reagan po
n o g a O d b o r a za t o č n o s t u izvještavanju o B l i s k o m i s t o k u u
stavio ga je na m j e s t o glavnog direktora Predsjedničkog sa
A m e r i c i ( C o m m i t t e e for A c c u r a c y i n M i d d l e E a s t R e p o r t i n g
v j e t o d a v n o g o d b o r a z a s t r a n e o b a v j e š t a j n e s l u ž b e , u Bijeloj
in America, CAMERA), član savjetodavnih odbora Centra za
k u ć i . U z A b r a m a N . S h u l s k y j a , b i o j e a u t o r k n j i g e Silent Warfa
ž i d o v s k e s t u d i j e ( C e n t e r for J e w i s h S t u d i e s ) n a Q u e e n s C o l l e -
re: Understanding the World of Intelligence ( T i h o r a t o v a n j e : r a z u
geu, O b a v j e š t a j n o g b i l t e n a za Bliski istok ( M i d d l e E a s t Intel
mijevanje svijeta obavještajnih služba) iz 2 0 0 2 . g o d i n e .
ligence Bulletin) i organizacije Insight T u r k e y International.
Thomas Donelly, v i š i s a v j e t n i k u P r o j e k t u z a n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e ,
Dr. Stephen Bryen j e , na z a m o l b u tadašnjega p o m o ć n i k a m i n i s t r a
bio je i r e d o v n i p r o f e s o r u " u t v r d i " n e o k o n z e r v a t i v a c a - A m e
o b r a n e Richarda Perlea, postao zamjenik p o m o ć n i k a mini
r i č k o m p o d u z e t n i č k o m i n s t i t u t u . G o d i n e 1994. p o s t a o j e gla
stra obrane Caspara Weinbergera, od 1981. do 1988. godine.
v n i d i r e k t o r n e o k o n z e r v a t i v n o g a č a s o p i s a National Interest. P o
Na t o m e je položaju bio z a d u ž e n za "politiku sigurnosti teh
p u t većine članova Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće, D o n e l
nologije i za pitanja visoke tehnologije koja se tiču n a c i o n a l n e
ly je bio i s t a k n u t zagovornik "Revolucije vojnih s p o s o b n o s t i "
sigurnosti". O s n o v a o je Upravu za sigurnost vojne tehnolo
Andrevva Marshalla i proširenja N A T O saveza.
gije ( D e f e n s e T e c h n o l o g y S e c u r i t y A d m i n i s t r a t i o n , D T S A ) i
Reuel Mare Gerecht b i o je d i r e k t o r o d j e l a B l i s k o i s t o č n a i n i c i j a t i v a bio njezin prvi direktor. U travnju 1979. zamjenik pomoć
u P r o j e k t u za n o v o a m e r i č k o stoljeće i, k a o i Donelly, r e d o v n i nika ministra unutarnjih poslova Robert Keuch pismeno je
profesor na Američkom poduzetničkom institutu. Ranije je p r e d l o ž i o d a s e B r y e n a , koji j e t a d a b i o član S e n a t s k o g a o d b o
r a d i o kao s t r u č n j a k za Bliski istok u C I A - i . 9
ra za m e đ u n a r o d n e odnose, podvrgne saslušanju pred Ve
likom p o r o t o m , kako bi se utvrdilo postoji li temelj za pokre
D. Židovski institut za pitanja nacionalne sigurnosti (The tanje krivičnog p o s t u p k a za š p i j u n a ž u . S t i m e se složio i di
rektor Odjela za u n u t a r n j u sigurnost u Ministarstvu pravo
Jewish Institute for National Security Affairs, JINSA)
s u đ a . N e t k o je, u kafe b a r u h o t e l a M a d i s o n , č u o k a k o Bryen, u
Sa sjedištem u W a s h i n g t o n u , ovaj i n s t i t u t tvrdi da " k o m u n i n a z o č n o s t i d i r e k t o r a A I P A C - a , daje n e k o m d u ž n o s n i k u izra
e l s k o g v e l e p o s l a n s t v a d o k u m e n t e s o z n a k o m t a j n o s t i . Taj
cira s u s t r o j e m za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t i sa širom javnosti, k a k o
d u ž n o s n i k izraelskoga v e l e p o s l a n s t v a bio je Zvi Rafiah, di
rektor Mossadova ureda u W a s h i n g t o n u . Bryan je odbio da ga
FBI p o d v r g n e poligrafu k a k o bi se ispitalo n a m j e r e i pojedi
9
Ibid. n o s t i toga s a s t a n k a , d o k j e o s o b a koja j e t o m e svjedočila pri-
278
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
stala na poligraf i prošla provjeru. S p o m e n u t i ured i m a o je klistroni potrebni. Izraelska je Vlada dala jedan površan od
iskaz od još j e d n e osobe, članice O d b o r a za m e đ u n a r o d n e govor, Bryen je izdao o d o b r e n j e i klistroni su isporučeni Izra
o d n o s e , koja je izjavila da je vidjela k a k o je B r y e n , u s v o m e elu. Kada je za to saznao p o m o ć n i k ministra obrane Richard
uredu u Senatu, razgovarao s Rafiahom o d o k u m e n t i m a s oz A r m i t a g e , izvijestio je M i n i s t a r s t v o vanjskih poslova o "jed
n a k o m t a j n o s t i koji s u bili r a s p r o s t r t i p o s t o l u , i s p r e d o t v o r e n o g l a s n o n e g a t i v n o j " reakciji M i n i s t a r s t v a o b r a n e n a izvoz
n o g a sefa, u k o j e m u su d o k u m e n t i trebali biti d r ž a n i p o d klistrona Izraelu. O d o b r e n j e je povučeno, a kompanija Va
ključem. N e d u g o poslije pojave ove d r u g e svjedokinje Brye- rian A s s o c i a t e s toga je lipnja postala prva a m e r i č k a k o m p a
novi otisci prstiju p r o n a đ e n i su na d o k u m e n t i m a s o z n a k o m nija kojoj je s l u ž b e n o z a b r a n j e n o s k l a p a n j e u g o v o r a s M i n i
tajnosti, za koje je on FBI-u p i s m e n o tvrdio da ih n i k a d a nije starstvom obrane.
n i p o s j e d o v a o . . . , a t o s u bili d o k u m e n t i k o j e j e o n , n a v o d n o , U travnju 2 0 0 1 . , uz potporu p o m o ć n i k a ministra o b r a n e Pau
predao Rafiahu. la Wolfowitza, Bryen je i m e n o v a n u Povjerenstvo za Kinu (Chi
No, nakon što je Senatski odbor za m e đ u n a r o d n e odnose od na C o m m i s s i o n ) , koje se dijelom bavi i p i t a n j e m transfera
bio odobriti dužnosnicima Ministarstva pravosuđa pristup visoke tehnologije iz Izraela u Kinu. Na t o m e je mjestu ostao
d o s j e i m a koji s u bili ključni z a t u i s t r a g u , K e u c h o v a p r e p o sve do prosinca 2005. godine. Uz to je bio i predsjednik k o m
r u k a za saslušanje p r e d velikom p o r o t o m , a na kraju i s a m a p a n i j e F i n m e c c a n i c a , Inc., tj. a m e r i č k e p o d r u ž n i c e t e k o m p a
istraga, bile su obustavljene. Bryena su zamolili da o d s t u p i s nije ( t h e U. S. offices of F i m m e c c a n i c a , S.r.A.) - s v j e t s k e k o m
d u ž n o s t i u O d b o r u za m e đ u n a r o d n e o d n o s e . Sljedeću g o d i n u panije za proizvodnju z r a k o p l o v a i oružja, sa s j e d i š t e m u R i m u ,
1 0
i pol bio je na m j e s t u g e n e r a l n o g d i r e k t o r a Ž i d o v s k o g a insti koja proizvodi i vojne h e l i k o p t e r e A u g u s t a .
tuta za pitanja nacionalne sigurnosti QINSA) i p r u ž a o savjeto
Admiral David Jeremiah, umirovljeni admiral Američke r a m e mor
davne usluge AIPAC-u. Unatoč t o m e , u travnju 1981. Richard
narice bio je ključna veza i z m e đ u JINSA-e, Pentagona i vojno-
Perle, koji j e n e t o m prije t o g a i m e n o v a n p o m o ć n i k o m m i n i
industrijskoga k o m p l e k s a . Bio je p r e d s j e d n i k korporacije T e
stra obrane za m e đ u n a r o d n u sigurnost, predložio je Bryena
chnology Strategies & Alliances, strateške savjetodavne i in
za svoga zamjenika. Bryen je tada p r o š a o vrlo strogu i tajnu
vesticijske b a n k a r s k e k o m p a n i j e koja se u g l a v n o m bavi zrako
( " N A T O / C O S M I C " ) kontrolu. P o č e t k o m 1988. g o d i n e Izra
plovstvom, oružjem i vojnom opremom, telekomunikacija
e l j e b i o u z a v r š n o j fazi p r o i z v o d n j e p r o t o t i p a s v o j e p r o t u b a -
ma i elektronskom industrijom.
lističke rakete " A r r o w " , koju se lansira s kopna. T o m e je
Admiral J e r e m i a h bio je četiri godine potpredsjednik Z d r u
projektu nedostajao jedan element, klistroni - mala mikro
ženog stožera za m a n d a t a generala Powella i Shalikashvilija
valna pojačala koja su ključne k o m p o n e n t e u visoko frekvent
(od 1 9 9 0 . do 1994.). Obojici je bio ključni igrač u definiranju
n o m r a k e t n o m s u s t a v u o d r e đ i v a n j a cilja, k o j i u s m j e r a v a r a k e
n o v e uloge A m e r i č k e vojske u razdoblju poslije H l a d n o g a
tu presretača na dolazeću raketu. Godine 1988. klistroni su
rata.
bili m e đ u n a j n a p r e d n i j i m i z u m i m a u a m e r i č k o j vojnoj i n d u
U listopadu 1985. vodio je uhićenje otmičara broda Achile
striji p a j e n j i h o v i z v o z , n a r a v n o , b i o s t r o g o z a b r a n j e n .
L a u r o , a u travnju 1 9 8 6 . b o r b e n e operacije p r o t i v Libije u
Uprava Ministarstva o b r a n e z a d u ž e n a za nadzor izvoza vojne
Zaljevu Sidra. I m a o je čvrste veze s v o j n o m industrijom, jer je
t e h n o l o g i j e bila j e D T S A ( D e f e n s e T e c h n o l o g y S e c u r i t y A d
bio član Upravnoga odbora kompanija Litton Industries, the
m i n i s t r a t i o n , U p r a v a za s i g u r n o s t vojne tehnologije), a bila je
M I T R E Corporation, Alliant T e c h s y s t e m s , Inc., Geobiotics,
s a s t a v n i d i o u r e d a R i c h a r d a P e r l e a z v a n o g ISP. D i r e k t o r (i
Inc., GSE systems Inc. i Standard Missile C o m p a n y , član Na-
osnivač) uprave D T S A bio je Perleov zamjenik dr. Stephen
Bryen. U svibnju 1988. Bryen je p o k u š a o pribaviti odobrenje
kompaniji Varian Associates za izvoz četiri klistrona (napre
dna radarska tehnologija) Izraelu. Sazvan je sastanak, na 10
G r e e n , Stephen, "Serving T w o Flags: N e o c o n s , Israel a n d t h e Bush
k o j e m u s u svi o s i m B r y e n a bili p r o t i v i z d a v a n j a t o g a o d o A d m i n i s t r a t i o n " (Služenje d v a m a s t i j e g o v i m a - n e o k o n z e r v a t i v c i , Izrael i Bu
brenja. Bryen je p r e d l o ž i o da će pitati Izraelce zašto su im s h o v a vlada), Washington Report on Middle East Affairs, svibanj 2 0 0 4 . , str. 2 0 . - 2 3 . ,
91., na http://www.wrmea.com.archives/svibanj_2004/0405020.html
280 281
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
282
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
284 285
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
15
W o r l d Policy I n s t i t u t e ( I n s t i t u t z a s v j e t s k u p o l i t i k u ) , " A b o u t F a c e " ,
16
svibanj 2 0 0 2 . , n a h t t p : / w w w . w o r l d p o l i c y . o r g / p r o j e c t s / a r m s / r e p o r t s / Right Web, "Profile: S t e p h e n C a m b o n e " (Profil: S t e p h e n C a m b o n e ) , 8.
reportaboutface.html 17
W o r l d Policy I n s t i t u t e , o p . cit.
286 287
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
20
18
Fallows, J a m e s , "Blind i n t o B a g h d a d " , The Atlantic Monthly, siječanj/veljača W o o l s e y , J a m e s R., " W o r l d W a r I V " ( Č e t v r t i svjetski r a t ) , 16. s t u d e n o g a
2004. 2002., na http://www.globalsecuritv.org/militarv/librarvAeport/2002/021116-
19
Sunday Herald, 13. travnja 2 0 0 3 . ww4.htm
288 289
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
biti, Irving Kristol i d r u g i i s t a k n u t i ideolozi neokonzervativci O s n o v a n je 1988. godine i od tada s velikim u s p j e h o m radi
bili s u , p o s l i j e D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a , a k t i v n i s l j e d b e n i c i L a v a na utvrđivanju uspješne nacionalne sigurnosne politike upora
Trockoga. b o m svih č i m b e n i k a nacionalne moći, što je P e n t a g o n nazvao
"dominacijom p u n o g a spektra". Centar za sigurnosnu politiku u
Kenneth Timmermann je čovjek koji tvrdi da posljednjih dvadeset s v o m e j e g o d i š n j e m izvješću z a 2 0 0 1 . p o h v a l i o svoj utjecaj, r e k a
godina prati t e r o r i z a m iranske Vlade i njezin p r o g r a m oružja vši k a k o " o n nije s a m o ' t r u s t m o z g o v a ' , n e g o aktivan, p r i j e g o r a n
za m a s o v n o uništenje. Njegova knjiga Countdown to Crisis: the i vrlo učinkovit 'glavni b o r b e n i t r u s t " u r a t u ideja o nacionalnoj
Coming Nuclear Showdown with Iran (Odbrojavanje do krize: p r e
s i g u r n o s t i " . K a o organizacija koja o s i g u r a v a utjecaj n e o k o n z e r
dstojeći n u k l e a r n i o b r a č u n s Iranom) objavljena je u d ž e p n o m
izdanju u ožujku 2 0 0 6 . kao dio p r o p a g a n d e neokonzervativa vativaca u poveznici i z m e đ u tvoraca vojne politike i proizvođača
ca u s m j e r e n e na pridobivanje p o t p o r e javnosti za rat protiv oružja, kaže da mu je poslanje " p r o m i c a t i m i r u svijetu p o m o ć u
Irana. Njegov prikaz O s a m e bin Ladena objavljen je u časopi američke snage".
su Reader's Digest u lipnju 1998. godine, vrlo prikladno, s a m o
tri tjedna prije negoli je Bin Laden digao u zrak dva američka Glavni neokonzervativci u Centru za sigurnosnu politiku jesu:
veleposlanstva u Africi i t i m e p o s t a o poslovično poznat.
G o d i n e 1 9 9 3 . T i m m e r m a n je n a p i s a o ključno izvješće Kon Frank Gaffney, predsjednik, koji je taj c e n t a r o s n o v a o 1988. godi
n e . I m a o je d u b o k e korijene u t a b o r u n e o k o n z e r v a t i v a c a j o š
gresa o iranskoj nabavci oružja za m a s o v n o uništenje. Bio je
o d k a s n i h s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, k a d a j e
glavni zagovornik koji je, u svjedočenju pred Povjerenstvom
bio p o m o ć n i k s e n a t o r u Henryju (Scoopu) J a c k s o n u , vođi ja
za procjenu o p a s n o s t i od balističkih raketa po Sjedinjene A m e
s t r e b o v a H l a d n o g a rata i lobista za Izrael u K o n g r e s u . Za
ričke Države, t a k o z v a n o m Rumsfeldovu povjerenstvu, u p o
m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R e a g a n a bio j e p o m o ć n i k m i n i s t r a o b
zoravao na to da Iran nastoji proizvesti n u k l e a r n e rakete.
r a n e z a d u ž e n z a m e đ u n a r o d n u s i g u r n o s n u politiku t e z a m
Od 1995. godine Ken T i m m e r m a n obavlja i d u ž n o s t izvršno
jenik p o m o ć n i k a m i n i s t r a o b r a n e z a d u ž e n z a n u k l e a r n e snage
ga direktora Z a k l a d e za demokraciju u Iranu ( F o u n d a t i o n of i k o n t r o l u n a o r u ž a n j a . P r e m a Gaffheyju, C e n t a r za s i g u r n o
D e m o c r a c y in I r a n ) , u kojoj prevladavaju neokonzervativci s n u politiku jest "organizacija za n a š e v r i j e m e . . . (čija) agilna
21
(www.iran.org). organizacijska s t r u k t u r a o m o g u ć u j e C e n t r u da u d a n a š n j u
r a s p r a v u u n e s e o n o š t o n a z i v a m o "zamisli v o đ e n e p r e c i z n o
E. Centar za sigurnosnu politiku šću".
Centar za sigurnosnu politiku predstavlja se kao neprofitna, James T. deGraffenreid, predsjednik Upravnoga o d b o r a C e n t r a za
s i g u r n o s n u politiku, bio je suvlasnik dviju velikih kompanija
n e s t r a n a č k a i n a c i o n a l n a s i g u r n o s n a organizacija, specijalizirana
povezanih s vojnom i n d u s t r i j o m - HP Associatesa (nekada
za u t v r đ i v a n j e s m j e r n i c a , akcija i s r e d s t a v a koji su v i t a l n o v a ž n i Phillips Publishing), "ključnog opskrbljivača podataka za Mi
za s i g u r n o s t A m e r i k e , k a k o bi bila k a d r a " o s i g u r a t i da ta pitanja nistarstvo obrane, zrakoplovstvo, telekomunikacije i ener
p o s t a n u p r e d m e t ozbiljnog i n a č e l n o g ispitivanja te učinkovitog getsku industriju", i First Service N e t w o r k a (nekada Sure Air
Corp.).
djelovanja p r i z n a t i h stručnjaka za politička pitanja, odgovarajućih
O s i m Gafneyja i DeGraffenreida, u U p r a v n o m e o d b o r u C e n
d u ž n o s n i k a , tvoraca i p r e d v o d n i k a javnoga mišljenja i svekolike tra za s i g u r n o s n u politiku bile su i sljedeće ključne o s o b e iz
javnosti". vojno-industrijskoga kruga, koji je zagovarao izgradnju raket
ne obrane:
Bruce J. Brotman, potpredsjednik Odjela za s t r a t e š k e planove zva
n o g Nacionalni biometrijski s i g u r n o s n i projekt (National Bio-
21
JINSA, op. cit. m e t r i c Security Project);
290 291
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Potpukovnik Marlin L. Hefti, umirovljeni časnik Američke vojske, Kathleen Bailey, bivša pomoćnica direktora Agencije za kontrolu
potpredsjednik kompanije Van Scoyoc Associates; naoružanja i razoružanje;
22 Douglas J . Feith, b i v š i p o m o ć n i k m i n i s t r a o b r a n e z a d u ž e n z a o b r a m
Right Web, " C e n t e r for S e c u r i t y P o l i c y " ( C e n t a r za s i g u r n o s n u p o l i t i k u ) ,
2 5 . svibnja 2 0 0 6 . , n a h t t p : / / r i g h t w e b . i r c - o n l i n e . o r g / p r o f i l e / 1 4 5 6 benu politiku;
292 293
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
James M. Inhofe, senator; admiral Kinniard McKee, umirovljeni admiral Američke ratne
Robert Joseph, b i v š i p o s e b n i p o m o ć n i k p r e d s j e d n i k a , v i š i d i r e k t o r m o r n a r i c e , bivši d i r e k t o r m o r n a r i č k i h n u k l e a r n i h snaga;
za strategiju širenja n u k l e a r n o g oružja, za b o r b u protiv širenja
Bruce Merrifield, bivši pomoćnik ministra trgovine zadužen za
nuklearnog oružja i obranu domovine;
ekonomska pitanja;
Clark Judge, b i v š i p i s a c g o v o r a i p o s e b n i p o m o ć n i k p r e d s j e d n i k a Philip Merrill, bivši pomoćnik glavnog tajnika N A T O - a ;
Ronalda Reagana;
/. William Middendorf bivši ministar Ratne mornarice;
Phyllis Kaminsky, b i v š a d u ž n o s n i c a z a m e d i j e u V i j e ć u z a n a c i o n a l
general-pukovnik Thomas Miller, u m i r o v i n i , b i v š i z a m j e n i k n a č e l
nu s i g u r n o s t u Bijeloj k u ć i ;
nika stožera zadužen za zrakoplovstvo i p o m o r s k e snage;
Garry Kasparov, s v j e t s k i š a h o v s k i prvak i predsjednik kompanije
Dominic Moneta, bivši pomoćnik m i n i s t r a za energetiku zadužen
Kasparov Consultantcy;
za program Reaktora nove proizvodnje;
Alen Keyer, b i v š i v e l e p o s l a n i k u V i j e ć u U N - a za e k o n o m s k a i s o
Laurie Mylroie, bivša izvanredna profesorica na Američkom
cijalna pitanja;
koledžu Ratne mornarice;
294 295
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
general John Piotrowski, umirovljeni general Ratnog zrakoplov Deborah Wince-Smith, bivša p o m o ć n i c a m i n i s t r a trgovine z a d u ž e n a
stva, bivši z a p o v j e d n i k A m e r i č k o g z a p o v j e d n i š t v a za s v e m i r za t e h n o l o š k a pitanjaj
sko naoružanje;
Curtin Winsor mladi, bivši američki veleposlanik u Kostariki;
Robert Reilly, b i v š i d i r e k t o r Glasa Amerika u U r e d u m i n i s t r a o b r a
ne; Dov Zakheim, bivši zamjenik ministra obrane.
Carl Smith, b i v š i d i r e k t o r z a o s o b l j e u S e n a t s k o m e o d b o r u z a v o j
ne službe;
Howard Teicher, b i v š i v i š i d i r e k t o r za v o j n o p o l i t i č k a p i t a n j a u V i j e ć u
za nacionalnu sigurnost;
Troy Wade, b i v š i p o m o ć n i k m i n i s t r a e n e r g e t i k e z a d u ž e n z a o b r a m
bene programe;
James Webb, s e n a t o r i b i v š i m i n i s t a r R a t n e m o r n a r i c e ;
296
DODATAKB
PRIVATNE ZAKLADE:
TRAGOM NOVCA
T i utjecajni n e o k o n z e r v a t i v n i t r u s t o v i m o z g o v a uspjeli s u
p o s t i ć i n e r a z m j e r n o veliku m o ć n a d a m e r i č k o m p o l i t i k o m p o
slije o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća zahvaljujući činjenici
da ti trustovi m o z g o v a , za razliku od m n o g i h svojih m a n j e i d e o
loški obojenih suparnika, plivaju u novcu š t o im pritječe iz m r e ž e
čvrsto p o v e z a n i h p r i v a t n i h zaklada o s l o b o đ e n i h o d plaćanja p o
reza. Većina toga novca, š t o iznenađuje, pritječe od o n i h privat
n i h z a k l a d a čije b o g a t s t v o potječe od velikih korporacija iz sek
t o r a vojne i n d u s t r i j e i velikih n a f t n i h k o m p a n i j a , a u p r a v o je to
spoj p o s e b n i h i n t e r e s a koji su obilježili vladu B u s h a i Cheneyja.
Vjerojatno najutjecajnija zaklada koja je financirala p r v o p r e u
zimanje trustova mozgova američke politike u ruke konzervati-
vaca bila je z a k l a d a J o h n M. Olin. Njezin n o v a c potjecao je iz
g o l e m i h b o g a t s t a v a k o m p a n i j e za p r o i z v o d n j u oružja i streljiva
z v a n e J o h n M. Olin i iz njegove korporacije Olin (Olin C o r p o r a
t i o n ) . O l i n j e n a s a m r t i svoje p o z a m a š n o b o g a t s t v o o p o r u č n o
o s t a v i o z a k l a d a m a o s l o b o đ e n i m p o r e z a , u s v r h u financiranja
p r o j e k a t a koji su p r o m i c a l i njegove k o n z e r v a t i v n e ciljeve.
G o d i n e 2 0 0 1 . ta je zaklada potrošila nevjerojatnih 2 0 . 4 8 2 . 9 6 1
dolara za financiranje desničarskih t r u s t o v a mozgova, m e đ u koji
m a s u bili A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i i n s t i t u t (AEI), C e n t a r z a stra-
299
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
2
1
Media Transparency, " F u n d e r Profile: J o h n M. O l i n F o u n d a t i o n " , na h t t p : / Media Tranparency, " R e c i p i e n t Profile: T h e I n s t i t u t e for E d u c a t i o n a l Af
/www.mediauansparency.orgrecipientprofile.php?recipientlD=524 fairs", n a h t t p : / / m e d i a t r a n s p a i e n c y . o r g / r e c i p i e n t p r o f i l e . p h p ? r e c i p i e n t l D = 5 2 4
300
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
302
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
M e d u ostalim uživateljima novca Zaklade Bradley bih su Zak Kako bi olakšao tu koordinaciju, Joyceova Zaklada Bradley fi
lada za s l o b o d n o istraživanje K o n g r e s a i za obrazovanje ( F r e e nancirala je osnivanje Okrugloga stola zaklada (Foundation R o u n -
d t a b l e ) , u W a s h i n g t o n u D . C . Taj filantropski okrugli stol bio je
Congress Research and Education Foundation), Hooverov In
n a c i o n a l n a u d r u g a d o n a t o r a pojedinaca, članova upravnih o d b o
s t i t u t za rat, revoluciju i mir, te P r e d s j e d n i č k a z a k l a d a R o n a l d a
ra i osoblja zaklada te d u ž n o s n i k a k o m p a n i j a koje su davale d o
R e a g a n a ( R o n a l d R e a g a n P r e s i d e n t i a l F o u n d a t i o n ) . Velike d o
nacije. Na internetskoj stranici toga okrugloga stola piše: "Okrugli
nacije dodjeljivane su glavnim publikacijama neokonzervativaca
stol privlači n e o v i s n e d o n a t o r e koji imaju koristi od sudjelo
- tromjesečniku Irvinga Kristola The Public Interest, Kristolovu ča
vanja u toj organizaciji, čiji je cilj p o m o ć i im u p o s t i z a n j u njiho
sopisu The National Interest i a f e r a š k o m časopisu konzervativaca
vih d o b r o t v o r n i h ciljeva. O s i m š t o n u d i s t r u č n e savjete i p r e p o
The American Spectator, koji je predvodio paljbu o seksualnim skan
r u k e , O k r u g l i stol zaklada p o m a ž e d o n a t o r i m a s t u p i t i u vezu s
dalima š t o su na kraju doveli do pokušaja smjenjivanja p r e d s j e d
3
o n i m a koji imaju slične brige i i n t e r e s e . Članovi O k r u g l o g a stola
n i k a Billa C l i n t o n a .
imaju p r i s t u p š i r o k o m r a s p o n u ideja i informacija o t o m e š t o u
Joyce je u Zakladi Bradley darežljivo p o d u p i r a o organizacije filantropiji prolazi d o b r o , a š t o n e " . 5
1
3
W i l y a t o , Phil, " T h e F e e d i n g T h r o u g h : T h e B r a d l e y F o u n d a t i o n , The Bell Media Transparecy, " F u n d e r Profile: T h e L y n d e a n d H a r r y Bradley F o u n d a
Curve & t h e Real S t o r y B e h i n d W - 2 : W i s c o n s i n ' s N a t i o n a l M o d e l for W e l f a r e t i o n " , na h t t p : / / w w w . m e d i a t r a n s p a i e n c y . o r g / f u n d e r p r o f i l e . p h p ? f u n d e r I D = 1
5
R e f o r m , 1 . lipnja 1 9 9 7 . n a h t t p : / / w w w . m e d i a t r a n s p a r e n c y . o r g Philanthropy Roundtable, na h t t p : / / w w w . p h i l a n t h r o p y r o u n d t a b l e . o r g /
story.php?storylD=6 content.asp?contentid=406
304 305
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
306 307
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
308
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
7
Media Transparency, " F u n d e r Profile: T h e Scaife F o u n d a t i o n s " , na h t t p : / /
w w w , m e d i a t r a s p a r e n c y . o r g / f u n d e r p r o f i le. p h p ? f u n d e d D = 3
8 9
Beliant, R u s s , Old Nazis, The New Right, and the Republican Party, S o u t h E n d Source Watch, " S m i t h R i c h a r d s o n F o u n d a t i o n " , na h t t p : / /
Press, Boston, 1989. www.sourcewatch.org/index.php?title=Smith Richardson Foundation
310 311
DODATAKC
MEDIJSKI RATNI
P R O P A G A N D N I STROJ
Tjelohranitelj laži...
313
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
314 315
F. William Engdahl
316 317
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
Ć
E l i z a b e t a , kraljica ( e n g l e s k a ) 1 8 6
Brownback, S a m (R-Kan) 2 2 6 Campbell, Alastair 176
Ellis, A n d r e w 2 9 3
Brudzinski, Jason 2 9 3 Cannisraro, Vincent 102
E r i c s o n , E d w a r d , Jr. 2 8 2
Bryen, S t e p h e n D . 1 0 6 , 2 7 9 , 2 8 0 , C a r l u c c i , F r a n k III. 1 4 6 , 1 4 7 Čalabi, A h m a d 1 1 7 , 2 5 3 , 2 5 4
Evans, Mike 2 2 0
281 Carter, J i m m y 8 7 , 9 4 , 1 0 0 , 1 0 7 , 1 0 9 ,
Brzezinski, Z b i g n i e w 2 6 1 207,228 D
F
B u c k l e y , W i l l i a m F., m l a đ i 1 8 9 , 3 0 6 Castro, Fidel 72 Dailey, B r i a n 2 9 3
Burghardt,Toml84 Cebrowski, admiral A r t h u r 121 Daniels, Mitchell 2 9 3 Fairbanks, Charles 2 9 3
Burkeman, Oliver 1 4 7 Chavez, H u g o 7 2 , 7 6 , 1 6 9 Darby, John Nelson 203 Falin, V a l e n t i n M . 2 0
Bush, Barbara 2 7 0 Cheney, Richard B. 2 8 , 3 2 , 3 6 , 5 2 - Davignon, Etienne 146 Fallows, J a m e s 2 8 8
Bush, dinastija 1 5 6 , 2 1 4 54,69,73,78,81,82,98,99, D e A r m o n d , Paul 198 Falwell, Jerry 1 6 4 , 1 6 8 , 1 6 9 , 1 7 5 ,
Bush, George W., mlađi 1 1 , 1 2 , 1 5 , 101-104,107,108,112,114, D e Graffenreid, K e n n e t h 2 9 3 181,203,205,207,208,211-
23,27,28,32,35,40,41,43,46, 120,124,126,130,134,135, De Young, Karen 68 213,215,216,219,220,222,
47,50,52-54,57,60,66,70,72, 137,139,147,152,172,177, Decter, Midge 2 4 5 , 2 9 3 228,230
73,78,82,97-99,101,104-108, 241,244,246,252,254,257, DeFraffenreid, J a m e s T . 2 9 1 Feith, Douglas J. 1 0 2 , 1 0 3 , 1 1 1 , 2 2 3 ,
110, 111, 1 1 4 , 1 1 6 , 1 2 0 , 1 2 3 - 260,269,272,276,285,286, DeLay, T o m 1 5 1 , 1 5 2 , 1 6 1 , 1 6 9 244,249-251,253-257,259,
126,130,131,134-137,139, 287,299, Denman, Diana 293 268,293
140,146,147,149,151,152, Dennett, Charlotte 156,178 Feuner, Edwin, mlađi 294
Cheney, Lynne 269
155,158,161,163,165,166, Denton, Jeremiah 106 Firtakis,Bobl70
Chossudovsky, Michel 131
168,170,172,175-178,188, D e r Derian, J a m e s 9 7 Foggo 149,150
Churchill, W i n s t o n 1 7 , 1 9 , 2 0 , 7 1 ,
189,191,193-195,201,202, DeVos, Richard 167 Ford, Gerald R. 9 9 , 1 0 0 , 1 0 9
86,137,204,313
204,206,211,212,215,218, Dirks, T i m 59
Clingon98 Ford, H e n r y 3 0 9
219,223-231,233,234,236, Disney, W a l t 86
Clinton, William 3 4 , 3 9 , 4 0 , 4 3 , 4 7 , Fouchereau, B u m 183,184
239,241,244,246,249,252, Dobriansky, Paula 2 9 3
74,89,104,108,109,116,146, Franklin, Lawrence 2 5 4 , 2 7 4
253,255,260,263,265,266, Dobson, James 169,171., 228,231,
167,168,187,240,249,255, Freedrnan, David H. 90
268-272,276,277,281,282, 233
256,267,284,286,304, Freidzon, Claudio 1 8 0 , 1 8 4
286,287,299,303,308,316, Friedman, Milton 2 7 0 , 3 0 0
Coats, Daniel R. 120 Dodd, Thomas H. 86
318 319
F, William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
320 321
F. William Engdahl STOLJEĆE RATA 2
322 323
F. William Engdahl STOLJEĆE R A T A 2
324 325
F. William Engdahl