C835,16

Fişa 1. CARTEA NATURII

Frunza (fragment), de Emil Gârleanu..............................................................................................5
Fişa 2. TOAMNA
Ce te legeni... (fragment), de Mihai Eminescu..............................................................................12
Fişa 3. NECUVÂNTĂTOARE
,HGXOFXWUHLFDSUHIUDJPHQWGH2FWDY3DQFX,DЮL.......................................................................20
Fişa 4. LEGENDE
/HJHQGD0XUHЮXOXLЮL2OWXOXL/HJHQGăJHRJUD¿Fă.......................................................................29
Fişa 5. STRĂMOȘII
0XPDOXLЭWHIDQFHO0DUHIUDJPHQWGH'LPLWULH%ROLQWLQHDQX..................................................35
Fişa 6. COMOARA
/LPEDURPkQHDVFăIUDJPHQWGH*KHRUJKH6LRQ........................................................................43
Fişa 7. IARNA
ÌQDMXQXO&UăFLXQXOXLGH$OH[DQGUX9ODKXаă................................................................................49
Fişa 8. FAMILIA
%ăUEDWXOFHOKDUQLFIUDJPHQWGH3HWUH,VSLUHVFX.........................................................................55
Fişa 9. POVEȘTI
'DUXOSLWLFLORUIUDJPHQWGH)UDаLL*ULPP...................................................................................63
Fişa 10. PRIMĂVARA
9HVWLWRULLSULPăYDULLIUDJPHQWGH*HRUJH&RЮEXF.......................................................................69
Fişa 11. MAMA
3XLXOIUDJPHQWGH,RDQ$O%UăWHVFX9RLQHЮWL............................................................................75
Fişa 12. ANIVERSARE
3ăVăULFDIUDJPHQWGH/HY7ROVWRL................................................................................................81
Fişa 13. AVENTURIERI
$YHQWXULOHOXL+DEDUQDPЮLDOHSULHWHQLORUVăL&DS,;IUDJPHQWGH1LNRODL1RVRY.................88
Fişa 14. VARA
6DUDSHGHDOIUDJPHQWGH0LKDL(PLQHVFX..................................................................................95
Fişa 15. CĂLĂTORII
0DUHDRDSăIRORVLWRDUHGH0DULQ6RUHVFX..................................................................................101
 FIșĂ
DE LECTURĂ 1
CARTEA NATURII
Descoperim lectura!
COPACUL IDEILOR!
6FULHSHUDPXULOHFRSDFXOXLWRWFH‫܊‬LYLQHvQPLQWHFkQGWHJkQGH‫܈‬WLODDQRWLPSXOWRDPQD

TITLUL POVESTIRII: Frunza (fragment)

AUTORUL: Emil Gârleanu
6XUVD৛$QWRORJLDQXYHOHLURPkQHúWL(G'RQDULV6LELX

6DGHVIăFXWGLQPXJXUvQWURGLPLQHDĠăFDOGăDvQFHSXWXOXLGHSULPăYDUă&HDGLQWkLUD]ăGH
VRDUHVDvPSOHWLWSHGkQVDFDRVkUPăGHDXUIăFkQGRVăWUHPXUHGHIHULFLUHDXQHLDVHPHQHDDWLQJHUL
=LXD vQWkL L VD SăUXW VFXUWă úL DSURSLHUHD QRSĠLL R PkKQL /XPLQD VH VWLQVH UăFRDUHD R IăFXVH VH
]JULEXOHDVFăVăVHYkUHvQWUHFHOHODOWHúLVăDúWHSWHDĠLSLQGSkQăDGRXD]LYHQLUHDVRDUHOXL
 &XFHUHYăUVDUHGHVWUăOXFLUHVHULGLFăVWăSkQLWRUXOOXPLLSkQăVXVSHFHU5D]DVHFRERUvGLQQRX
úLWRDWă]LXDvQFăO]LWăIUXQ]DVHVFăOGăvQDOEDVWUXOYă]GXKXOXL
 ÌQVFXUWăYUHPHVHGHVIăFXPDUHYHUGHPDLIUXPRDVăFDWRDWHPDLVXVGHFkWFHOHODOWHWRFPDL
vQYkUI>@
 8QFLULSLWVWUăLQRPLUăùLFHDGLQWkLUkQGXQLFăYHQLWăGHGHSDUWHWăLHDOEDVWUXOFDRVăJHDWă
vQFRQMXUăFRSDFXOGHFkWHYDRULFXVWULJăWHGHEXFXULHDSRLVHDúH]ăSHVWUHDúLQDFDVHLFkQWkQGPHUHX

5
  'DU vQWUR GLPLQHDĠă UD]D GH VRDUH QX PDL YHQL &HUXO UăPDVH DFRSHULW GH QRUL &HD GLQWkL
SLFăWXUăGHSORDLHRL]ELUHFHJUHRDLH&kWHYD]LOHDSORXDW1LFLUkQGXQHOHOHQXVHPDLYHGHDX>@
 'XSă]LOHOHDFHVWHDOLSVLWHGHVFkQWHLHUHVRDUHOHUăVăULvQWURGLPLQHDĠăvQIRFDWYăUVkQGSDUFă
ÀăFăULvQFăO]LQGWRWXOvQFkWHYDFOLSH5D]DRIULSVHÌQGXSăDPLD]D]LOHLDFHVWHLDRSăVăULFăFXSHQH
YHU]LúLJDOEHQHXQVFDWLXYHQLPROHúLWGHFăOGXUăGHVHIXULúăVXEGkQVDODXPEUăODDGăSRVWùL
IUXQ]DVHEXFXUăDFRSHULFXPSXWXPDLELQHSăVăULFDLDUDFHDVWDFLULSLvQWkLvQăEXúLWăGLQJXúăDSRL
PDLSUHOXQJPDLGXOFHFXPQXDX]LVHIUXQ]DFkQWHF
 ùLvQ¿HFDUH]LSDVHUHDYHQHDVăVHDVFXQGăGHFăOGXUDFRWURSLWRDUHvQ¿HFDUH]LIUXQ]DRIHUHD
úLVHDUDFkQWHFXOVHvPSUăúWLDYHVHO
 &kWQDU¿GDWDFXPIUXQ]DSHRSLFăWXUăGHSORDLH'DUQRULLIXJHDXJRQLĠLGHYkQWXULOHGLQ
vQăOĠLPLFHUXOGHVWLFOăvQÀăFăUDWXVFDVHWRWXO&ULQLLQXPDLPLURVHDXFkQGúLFkQGrozetaFDUHvúL
VFXWXUDVăPkQĠDFRDSWăvPSUăúWLDPLUHDVPDHLvQ]RULLXQRUDGLQGLPLQHĠL3UHDPXOWăOXPLQăSUHD
PXOWăFăOGXUă
1RSĠLOHVHQLQHFXFUDLXOQRXFHUXOspuzitGHVWHOHRIHUPHFDX$U¿YUXWVă¿HYHúQLFQRDSWH
3DVHUHDYHQHDPHUHXFkWHRGDWăúLQRDSWHDUăPkQHDDFRORDĠLSLQGFXFăSúRUXOVXEDULSă
ùLWUHFXPXOWSkQăFHRGDWăYkQWXOGHWRDPQăvQFHSXVăEDWă=LOHOHHUDXPDLUăFRURDVHQRSĠLOH
PDL UHFL FHUXO DUDUHRUL FXUDW 3XWHUQLF VXÀă YkQWXO WRPQDWLF $SXVXULOH HUDX FD VkQJHOH úL SDUFă
vQURúHDXúLSăPkQWXO>@
3DVHUHDvLYHQHDPDLUDUQXPDLFkQWDúLDVWDRPkKQHDFXPSOLW
 )UXQ]D tânjea VH vQJăOEHQHD FHOHODOWH GH SH DFHODúL FRSDF SDUFă VH vQJăOEHQLVHUă úL PDL
UHSHGHÌQFHSXVHUăVăFDGă)UXQ]DDX]HDPHUHXGHDFRORGLQYkUIIRúQHWXOcobitorDOWRYDUăúHORU
FHRSăUăVHDXVWUHFXUkQGXVHXúRUFDRúRDSWăDúWHUQkQGXVHMRVvQWUXQOăYLFHUSHGHDVXSUDFăUXLD
YkQWXODOHUJDJUăELW
'H GLPLQHDĠD SkQă VHDUD úL QRDSWHD IUXQ]HOH FăGHDX vQWUXQD 8QHOH PDL UHSH]L DOWHOH PDL
GRPRDOHOHJăQkQGXVHvQDHUFDRDULSăGHÀXWXUHaninându-seGHUDPXULFDFHUkQGDMXWRUXOQXPDL
vQWUXQWkU]LXGkQGXVHvQYLQVHFăGHDXvQJURSkQGXVHvQWUHFHOHODOWH
 ÌQWURGLPLQHDĠăVHVSHULHÌQWRWFRSDFXOUăPăVHVHQXPDLHD5DPXULOHJRDOHVHORYHDXXQHOHGH
DOWHOHWUHPXUkQGFDGHIULJ'HDVXSUDFHUXOFXQRULJUHRLFDGHEXPEDFvQODUJXOOXLVWROXULvQWUHJLGH
SDVHULSOHFDXvQúLUDWXQFLEăJăGHVHDPăFăúLFXLEXULOHUkQGXQHOHORUUăPDVHUăJRDOH
 8Q¿RURVWUăEăWXúLVHJkQGLODSDVHUHDSHFDUHQXRYă]XVHGHFkWHYD]LOHÌQFOLSHOHDFHVWHD
FkQGSDUFăVHFXWUHPXUDODJkQGXOFăSRDWHúLGkQVDYDWUHEXLVăVHGHVSULQGăVăPRDUăFDúLFHOHODOWH
YHGHUHDSULHWHQHLSHFDUHRDGăSRVWLVHDWkWDLDU¿IRVWGHDMXWRU
 ùLSDVHUHDSDUFăDX]LFKHPDUHDWRYDUăúHLGHDOWăGDWăYHQLGDUVHRSULSXĠLQSHRDOWăUDPXUăFD
úLFkQGQDU¿FXQRVFXWORFXORELúQXLWvQFDUHFkQWDVHDSRLvúLOXă]ERUXOúLvQWUHFHUHDJUăELWăIăUăVă
vQWRDUFăPăFDUFDSXOORYLFXYkUIXODULSLLIUXQ]DFDUHGHDELDPDLĠLQkQGXVHFă]XODUkQGXOHL
ùLOăYLFHUXOGHMRVQXVHPDLvQJURúăGLQFHIXVHVHFXDFHDVWăFHDGLQXUPăPRDUWă

VOCABULAR
‡ UR]HWă PLFăSODQWăFXWXOSLQDUDPL¿FDWăFXIUXQ]HOXQJXLH‫܊‬HFXÀRULJDOEHQHDXULLSOăFXW
PLURVLWRDUH
‡ VSX]LW= acoperit
‡ WkQMHD VHYH‫܈‬WHMHDVHR¿OHD
‡ FRELWRU SUHYHVWLWRU
‡ OăYLFHU ĠHVăWXUăIRORVLWăOD‫܊‬DUăFDSăWXUăVDXSHQWUXD‫܈‬WHUQXWSHMRV
‡ DQLQkQGXVH DJă‫܊‬kQGXVH
‡ ¿RU HPR‫܊‬LHSULFLQXLWăGHXQVHQWLPHQWSXWHUQLF

6
 ÎNȚELEGEM TEXTUL!
 'DFăDLFLWLWFXDWHQĠLHUăVSXQGHODvQWUHEăUL
D &kQGVDGHVIăFXWIUXQ]DGLQPXJXU"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
E &XFLQHVDvPSULHWHQLWIUXQ]D"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
F &HDQRWLPSXULVXQWVXUSULQVHvQWH[W"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
G /DFHVDJkQGLWIUXQ]DvQPRPHQWXOvQFDUHDIRVWVWUăEăWXWăGHXQ¿RU"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 ÌQFHUFXLHúWHOLWHUDFRUHVSXQ]ăWRDUHGLQGUHSWXOYDULDQWHLFRUHFWHGHUăVSXQV
=LXDvQWkLLVDSăUXW«
D UăFRURDVă
E ¿HUELQWH
F VFXUWă
1RULLIXJHDX
D JRQLĠLGHYkQWXUL
E JRQLĠLGHWXQHWH
F JRQLĠLGHIXOJHUH
6WROXULGHSăVăUL«
D VHvQWRUFODFXLEXUL
E SOHDFăvQúLU
F FXWUHLHUă]ăULOH
 &RPSOHWHD]ăIRORVLQGFXYLQWHGLQWH[WXOGDW
 ÌQWURGLPLQHDĠă_______________________ a _____________________GHSULPăYDUăVD
GHVIăFXWRIUXQ]ăGLQ____________________3ULPD_______________________VDvPSOHWLWSH
ea ca ___________________IăFkQGRVăWUHPXUH3ULPD]LLVDSăUXW___________________úL
DSURSLHUHDQRSĠLL__________________. __________________VHVWLQVHúLUăFRDUHDRIăFXVăVH
]JULEXOHDVFăSkQăOD__________________.

7
 7UDQVFULHGLQWH[WHQXQĠXOvQFDUHVHUHODWHD]ăVRVLUHDUkQGXQLFLL
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 6FULHRLQIRUPDĠLHSHFDUHDLDÀDWRGLQDFHDVWăOHFWXUă
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

COMUNICĂM!

 8UPkQGPRGHOHOHGLQWH[WDWULEXLHúLWXvQVXúLULRPHQHúWLIHQRPHQHORUQDWXULLSODQWHORU
Model)UXQ]DVHJkQGLODSDVăUHDSHFDUHQXRPDLYă]XVH.
• Soarele _______________________________________________________
• 5D]D_________________________________________________________
• )UXQ]D_______________________________________________________

 1RWHD]ăvQWDEHOFXYLQWHVDXJUXSXULGHFXYLQWHFDUHGHVFULXDQRWLPSXULOHSUH]HQWHvQWH[W

35,0Ă9$5$ 9$5$ 72$01$

 &RPSOHWHD]ăVSDĠLLOHOLEHUHIRORVLQGFXYLQWHOHPLLQXFLDGXFL]JORELL&RQWLQXăFXYHUVXULúL
GăXQWLWOXSRWULYLWSRH]LHLREĠLQXWH

______________________________________

7RDPQăGUDJăWX________________________________________
)UXQ]HJDOEHQHvQ________________________________________
&RSLL__________________________________________________
ùLIUXFWH________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________

8
4. )RUPXOHD]ă R LQYLWDĠLH DGUHVDWă IUXQ]HL SULQ FDUH R URJL Vă SDUWLFLSH OD VSHFWDFROXO GH WHDWUX
“&DUQDYDOXOIUXQ]HORUDXULL”.

________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________

 5HDOL]HD]ăRUHFODPăSHQWUXVSHFWDFROXO³&DUQDYDOXOIUXQ]HORUDXULL´vQFKHQDUXOGDW

9
 SCRIEM!
 5HVFULHFRUHFWHQXQĠXOXUPăWRU
ÌQWURGLPLQHDĠăUD]DGHVRDUHQXDPDLYHQLW.
______________________________________________________________________________
 $OFăWXLHúWHFkWHXQHQXQĠFX¿HFDUHGLQWUHFXYLQWHOHWRPQDWLFDULSLL.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
 7UDQVFULHGLQWH[WXQFXYkQWvQUXGLWFXYkQWXOXLVODE.
______________________________________________________________________________
 ,GHQWL¿FăvQWH[WvQVXúLULFDUHVHUHIHUăODൌ
FăOGXUă_______________________ FULQL_________________________
QRSĠL_________________________ GLPLQHDĠă_____________________
 6FULHXQHQXQĠUHVSHFWkQGvQWUHEăULOHGDWH
)UXQ]DFDUHIUXQ]ă") ________________FHIDFH") _______________FXP") ________________
______________________________________________________________________________
 (XVFULXXQXOWXVFULLPXOWH
VFkQWHLHUH_______________________ DMXWRU_______________________
VFDWLX_______________________
 6HOHFWHD]ăGLQWH[WGRXăFXYLQWHDOLQWDWH.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
 3XQHvQRUGLQHFXYLQWHOHGDWHSHQWUXDIRUPDRSURSR]LĠLH6FULHSURSR]LĠLDREĠLQXWă
RVHQLQHGHFHUXOúLVWHOHIHUPHFDXVSX]LWQRSĠLOH
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
 5HDOL]HD]ăFRUHVSRQGHQĠHvQWUHFXYLQWHOHFXVHQVRSXV
VHDúD]ă QLFLRGDWă
PHUHX R PkKQL
REXFXUă VHULGLFă
 ,GHQWL¿FăJUHúHOLOHGLQHQXQĠXOGDWúLVFULHOSHFHOFRUHFW
&HUXvQRUDWVHYHGHDGLQYvUIXOGLDOXOXL
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

10
 5HÀHFWHD]ăЮLFRQVHPQHD]ăvQMXUQDOXOWăXGHOHFWXUă pTW@ƍ
1XPHOHHOHYXOXLFODVD
‫܇‬FRDOD
3URIHVRU'DWD
7LWOXOFăU‫܊‬LLRSHUHLFLWLWH
$XWRUXO
7HPDOHFWXULL'HVSUHFHHVWHYRUEDvQWH[W
&HPLDSOăFXW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&HDPvQYă‫܊‬DW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&XPYRLIRORVLFHDPvQYă‫܊‬DW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&XPWHDLVLP‫܊‬LW"

11
 FIȘĂ
5 DE LECTURĂ

W\T@E€--
Descoperim lectura!
  Ұ&kQGHUDGH]HFHDQLùWHIDQDUăWDLVWHĠúLSOLQGHQă]EkWLLQXJăVHDLvQVDWFRSLOQHWUkQWLWGHHO
'HODRYUHPHDIRVWOXDWGLQVDWXO%RU]HúWLúLGXVOD6XFHDYDXQGHWDWăOVăXDYHDVFDXQGRPQHVF1LFL
DLFLQXVDGRPROLW6HGXVHVHYHVWHDvQOXPHFăIHFLRUXOPăULHLVDOHHYRLQLFúLDPDUQLFLDUDGHVHDvL
DX]HDL]LFkQG৛&HD¿GHHOFkQGYDDMXQJHPDUH"Ұ
¾&RQWLQXăWH[WXOFXHQXQĠXULDSRLIRUPXOHD]ăXQUăVSXQVODDFHDVWăvQWUHEDUH&HD¿GHHO
FkQGYDDMXQJHPDUH"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

7,7/8/329(67,5,,0XPDOXLƽWHIDQFHO0DUH(fragment)
$87258/'LPLWULH%ROLQWLQHDQX
6XUVD৛3RH]LLDOHVH(G7LQHUHWXOXL
I
3HRVWkQFăQHDJUăvQWUXQYHFKLFDVWHO
8QGHFXUăQSRDOHXQUkXPLWLWHO
3OkQJHúLVXVSLQăWkQăUDGRPQLĠă
'XOFHúLVXDYăFDRJDUR¿Ġă
&ăFLvQEăWăOLHVRĠXOHLGRULW
$SOHFDWFXRDVWHDúLQDPDLYHQLW>@

II
8QRURORJLXVXQăQRDSWHDMXPăWDWH
ÌQFDVWHOvQSRDUWăRDUHFLQHEDWH"
²Ä(XVXQWEXQăPDLFă¿XOWăXGRULW
(XúLGHODRDVWHPăvQWRUFUăQLW
6RDUWDQRDVWUăIXVHFUXGăDVWăGDWă
0LFDPHDRúWLUHIXJHVIăUăPDWă

36
 'DUGHVFKLGHĠLSRDUWD7XUFLLPăQFRQMRU
9kQWXOVXÀăUHFH5ăQLOHPăGRU´
7kQăUDGRPQLĠăODIHUHDVWUăVDUH
Ұ&HIDFLWXFRSLOă"Ұ]LFHGRDPQDPDUH
$SRLHDODSRDUWăDWXQFLDLHúLW
ùLQWăFHUHDQRSĠLLDVWIHOLDYRUELW
²Ұ&HVSXLWXVWUăLQH"ùWHIDQHGHSDUWH
%UDĠXOVăXSULQWDEHULPLLGHPRUĠLvPSDUWH
(XVXQWDVDPXPăHOH¿XOPHX
'HHúWLWXDFHODQXĠLVXQWPXPăHX
ÌQVăGDFă&HUXOYUkQGVăQJUHXQH]H
$QLLYLHĠLLPHOHúLVăPăQWULVWH]H
1RELOXOWăXVXÀHWDVWIHOODVFKLPEDW
'DFăWXHúWLùWHIDQFXDGHYăUDW
$SRLWXDLFHIăUăELUXLQĠă
1XSRĠLFDVăLQWULFXDPHDYRLQĠă
'XWHODRúWLUH3HQWUXĠDUăPRUL
ùLĠLYD¿PRUPkQWXOFRURQDWFXÀRUL´

III
ùWHIDQVHvQWRDUFHúLGLQFRUQXLVXQă
2DVWHDOXL]GURELWăGHSULQYăLDGXQă
/XSWDLDUvQFHSHGXúPDQLL]GURELĠL
&DGFDQLúWHVSLFHGHsecuriORYLĠL

92&$%8/$5
‡ VXDYă JLQJDúă¿QăGHOLFDWăJUD‫܊‬LRDVă¿Qă
‡ VRDUWă GHVWLQ
‡ ELUXLQĠă YLFWRULHL]EkQGă
‡ corn LQVWUXPHQWGHVXÀDWIRORVLWODYkQăWRDUHVDXSHQWUXFKHPăUL
‡ secure XQHDOWăDVHPăQăWRDUHFXWRSRUXOGDUFXPXFKLDPDLPDUHGHFvWDDFHVWXLD‫܈‬LSX‫܊‬LQ
DUFXLWă

37
 ÎNȚELEGEM TEXTUL!
 'DFăDLFLWLWFXDWHQĠLHUăVSXQGHODvQWUHEăUL
  D&DUHVXQWSHUVRQDMHOHFDUHDSDUvQWH[WXOSRH]LHL"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
  E'HFHPDPDOXLùWHIDQQXúLSULPHúWH¿XOvQFDVWHO"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
  F&HHVWHVIăWXLWùWHIDQ"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
  G&XPVHWHUPLQăOXSWDURPkQLORUFXGXúPDQLL"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
 7UDQVFULHGLQSRH]LHYHUVXULOHFDUHH[SULPăGHFL]LDOXDWăGHùWHIDQ
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

3. 'HúLUăQLWvQEăWăOLHùWHIDQQXHVWHSULPLWvQFDVWHOGHPDPDOXL&RQVLGHULFăPDPDvúLLXEHD¿XO"
'DSHQWUXFă __________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
1XSHQWUXFă __________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 &XPH[SOLFLVFULHUHDFXOLWHUăLQLĠLDOăPDUHDFXYkQWXOXL&HUXO"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 &HVHQWLPHQWHvĠLWUDQVPLWHSRH]LD"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

38
 COMUNICĂM!
 3UH]LQWăXQPRWLYSHQWUXFDUHHVWHLPSRUWDQWVăFXQRúWLLVWRULDĠăULLWDOH
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

2. 6FULHFHvĠLSODFHODSHUVRQDMXOùWHIDQFHO0DUHFRPSOHWkQGWDEHOXO

7UăVăWXUDPRUDOăD $UJXPHQWDUHDWUăVăWXULL
2SLQLDWD
SHUVRQDMXOXL FXH[HPSOHSRWULYLWH

 &RPSOHWHD]ăFRUHVSXQ]ăWRU
 D 3HUVRQDMXOGRPQLWRU
_________________________________________________
 E 'RXăvQVXúLULDOHDFHVWXLD
_________________________________________________
 F 7UHLFXYLQWHFDUHH[SULPăDFĠLXQLDOHSHUVRQDMXOXL
_________________________________________________
 G 2SURSR]LĠLHGHVSUHùWHIDQ
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
 H 6HQWLPHQWXOFDUHWHFXSULQGHGXSăFLWLUHDSRH]LHL
____________________________________________________________________________

 7UDQVIRUPăGLDORJXOGLQWUHùWHIDQúLPDPDOXLvQSRYHVWLUH
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

39
5. &RQFXUV5HDOL]DĠLD¿úHSHQWUXXQVSHFWDFROFHDUHvQSURJUDPGUDPDWL]DUHD0XPDOXLùWHIDQFHO
0DUH([SXQHĠLD¿úHOHúLYRWDĠLOSHFHOPDLIUXPRVúLPRWLYDĠLDOHJHUHDIăFXWă

SCRIEM!

5HVFULHFRUHFWHQXQĠXO
2FKLVăLDOEDúWULLDUGvQOăFULPL
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

([SOLFăIRORVLUHDOLQLHLGHGLDORJvQH[HPSOXO
²&HIDFLWXVWUăLQH"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 &RQWLQXăWUDQVIRUPDUHDHQXQĠXOXL3RYHVWLUHDGHVSUHùWHIDQDIRVWFDSWLYDQWă.
 3RYHVWLULOH_____________________________________________________________________

 6HOHFWHD]ăWRDWHVXEVWDQWLYHOHGLQXOWLPDVWURIă
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 6HOHFWHD]ăGLQWH[WFkWHSDWUXFXYLQWHFăURUDVăOHFRUHVSXQGăVFKHPHOHIRQHWLFHGDWH
  &99__________________________________________________________________
  &9&9&_______________________________________________________________
  &99&&99____________________________________________________________

 'HVFRSHULĠLvQWH[WIRUPDSRSXODUăDXQRUFXYLQWH6FULHIRUPDOLWHUDUăFRUHFWă
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 ,QGLFăFXYLQWHFXvQĠHOHVRSXVSHQWUXFXYLQWHOH
 YLWHD]__________________________________________________
 ELUXLQĠă________________________________________________
 DvQFXUDMD_______________________________________________

40
8. 8QHúWHVHQVXULOHGLIHULWHDOHFXYkQWXOXLSRDUWăGLQHQXQĠXULHGDWHFXH[SOLFDĠLLOHDFHVWRUD
ƒ0LUXQDSRDUWăRIXVWăSOLVDWă   vPSăUăĠLHWXUFHDVFă
ƒ'HFHQXDUXQFLODSRDUWă"    Xúă
ƒ%XQLFDSRDUWăXQFRúFXOHPQH   HVWHvPEUăFDWă
ƒ&HFăĠHOGUăJXĠHVWHODSRDUWă   GXFH
ƒ6ROLLWULPLúLGH3RDUWăDXLQWUDWvQFHWDWH  FDGUXLQVWDODWSHWHUHQXULOHGHVSRUW

 'HVFRSHULĠLvQWH[WVXEVWDQWLYHSUHFHGDWHGHDGMHFWLYH
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

10. ,QGLFăIRUPDGHSOXUDOSHQWUXVXEVWDQWLYHOHൌ
 VWkQFăĺ ____________________________________
 RDVWHĺ _____________________________________
 VSLFĺ ______________________________________

41
 pTW@ƍ 5HÀHFWHD]ăЮLFRQVHPQHD]ăvQMXUQDOXOWăXGHOHFWXUă

 1XPHOHHOHYXOXLFODVD
 ‫܇‬FRDOD
 3URIHVRU'DWD
 7LWOXOFăU‫܊‬LLRSHUHLFLWLWH
 $XWRUXO
 7HPDOHFWXULL'HVSUHFHHVWHYRUEDvQWH[W
&HPLDSOăFXW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&HDPvQYă‫܊‬DW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&XPYRLIRORVLFHDPvQYă‫܊‬DW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&XPWHDLVLP‫܊‬LW"

42
 FIȘĂ
DE LECTURĂ 14
VARA
Descoperim lectura!
¾
,PDJLQHD]ăĠLFăWHDÀLvQYDFDQĠDGHYDUăODEXQLFLDMXWkQGODPXQFLOHFkPSXOXL'HVFULHvQFkWHYD
HQXQĠXULDWPRVIHUDXWLOL]kQGúLFXYLQWHOHQRULLVDOFkPDXULX7HSRĠLLQVSLUDúLGLQLPDJLQLOHXUPăWRDUH

TITLUL POVESTIRII: Sara pe deal (fragment)

AUTORUL: Mihai Eminescu
6XUVD৛3RH]LL(G0LQHUYD%XFXUHúWL

  6DUDSHGHDOEXFLXPXOVXQăFXMDOH
  7XUPHOHOXUFVWHOHOHVFDSăUăQFDOH
  $SHOHSOkQJFODUL]YRUkQGvQIkQWkQH
  6XEXQVDOFkPGUDJăPDúWHSĠLWXSHPLQH
  /XQDSHFHUWUHFHDúDVIkQWăúLFODUă
  2FKLLWăLPDULFDXWăQIUXQ]DFHDUDUă
  6WHOHOHQDVFXPH]LSHEROWDVHQLQă
  3LHSWXOGHGRUIUXQWHDGHJkQGXULĠLHSOLQă
  1RXULLFXUJUD]HDORUúLUXULGHVSLFă
  6WUHúLQHYHFKLFDVHOHQOXQăULGLFă
  6FkUĠkLHQYkQWFXPSăQDGHODIkQWkQă
  9DOHDLvQIXPÀXLHUHPXUPXUăQVWkQă
  ùLRVWHQLĠLRDPHQLFXFRDVDQVSLQDUH
  9LQGHODFkPStoacaUăVXQăPDLWDUH
  &ORSRWXOYHFKLvPSOHFXJODVXOOXLVDUD
  6XÀHWXOPHXDUGHQLXELUHFDSDUD
«««««««««««««««
92&$%8/$5
‡ EXFLXP LQVWUXPHQWPX]LFDOGHVXÀDWGLQOHPQIRORVLWGHFLREDQL
‡ WRDFă SODFăGHOHPQSHFDUHVHEDWHULWPLFFXXQXOVDXGRXăFLRFăQHOHSHQWUXDDQXQĠD
   vQFHSHUHDVHUYLFLXOXLUHOLJLRV

95
 ÎNȚELEGEM TEXTUL!
 6FULHWLWOXORSHUHLúLQXPHOHDXWRUXOXL
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 &RPSOHWHD]ăHQXQĠXULOHXUPăWRDUH
  7LWOXORSHUHLGHQXPHúWH____________________________________________________
  6HDUDHVWHPRPHQWXOvQFDUH________________________________________________

 5ăVSXQGHODXUPăWRDUHOHvQWUHEăULGXSăFLWLUHDDWHQWăDSRH]LHL
  DÌQFHPRPHQWDO]LOHLHVWHGHVFULVăDFĠLXQHD"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
  E&HHOHPHQWHDOHQDWXULLDSDUvQSRH]LH"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
  F&HVHVSXQHGHVSUHOXQă"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
  G&LQHYHJKHD]ăVDWXOúLRDPHQLLVDWXOXL"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 7UDQVFULHGXSăPRGHOFXYLQWHOHFDUHH[SULPăWXOEXUDUHDOLQLúWLLVHULL

  EXFLXPXOVXQă_______________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 &RPSOHWHD]ăFXH[SOLFDĠLDSRWULYLWă
&ORSRWXOYHFKLvPSOHFXJODVXOOXLVDUDVXJHUHD]ă____________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

/XQDSHFHUWUHFHDúDVIkQWăúLFODUăVXJHUHD]ă______________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

96
 COMUNICĂM!
 $OFăWXLHúWHXQHQXQĠvQFDUHVăDWULEXLvQVXúLULRPHQHúWLYHULL
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 &RPSOHWHD]ăSRWULYLWHQXQ‫܊‬XULOH
  0kQGUDOXQăWUHFHFD ______________________________________________________
  )XPXOJURVGLQYDOHDUDWăSUHFXP ____________________________________________

3. 'DFăDL¿XQSLFWRUúLDUWUHEXLVăGHVHQH]LXQWDEORXGHYDUăFXFXORULDLDOHJH"&DUHDU¿IDYRULWDúLGHFH"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

4. &RQFXUV )RUPDĠL SDWUX JUXSH GH HOHYL FDUH Vă UHSUH]LQWH DQRWLPSXULOH 'XSă XQ WLPS VFXUW GH
JkQGLUH¿HFDUHJUXSăVăúLSUH]LQWHIUXPXVHĠHDúLVSHFL¿FXO
7RDPQD____________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
,DUQD______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3ULPăYDUD__________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Vara_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

97
5. 6FULHRVFULVRDUHDGUHVDWăSăULQĠLORUWăLvQFDUHVăOHSRYHVWHúWLFXPWHVLPĠLODEXQLFLvQYDFDQĠDGHYDUă

_______________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

SCRIEM!
 3UHFL]HD]ăFkWHVLODEHDUHXUPăWRUXOYHUV
7XUPHOHOXUFVWHOHOHVFDSăUăQFDOH
  9HUVXODUH______VLODEH
 &RPSOHWHD]ăFXIRUPHOHXWLOL]DWHvQSUH]HQWSHQWUXFXYLQWHOH
VDUD _________________  QRXULL________________
vPSOH________________  Uă]LPD________________

3. 6HOHFWHD]ăFXYLQWHFDUHVăUHSUH]LQWHvQVXúLULRPHQHúWLDWULEXLWHXQRU¿LQĠHOXFUXULúLIHQRPHQHDOHQDWXULL
  $SHOHSOkQJ_________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 7UDQVFULHYHUEHOHGLQVWURIDD,,,DDSRH]LHL
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 5HDOL]HD]ăFRUHVSRQGHĠHSHQWUXDDUăWDFHH[SULPăVXEVWDQWLYHOHGDWH
     RPXO    XQRELHFW
     FORSRWXO   XQDUERUH
     VDOFkPXO   R¿LQĠă

98
 6FKLPEăORFXODGMHFWLYXOXLGLQHQXQĠXOXUPăWRU
6WUăOXFLWRDUHOHVWHOHSOXWHVFSHVHQLQDEROWă
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 $OFăWXLĠLHQXQĠXULFXVHQVXULOHFXYkQWXOXLa ridica.

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

 &RPSOHWHD]ăFXIRUPHOHSRWULYLWHDOHYHUEHORUGLQSDUDQWH]H
2DPHQLL____________________DYHQLDFXPGHODFkPS(L____________________D¿ODFRVLW
SHRJRUXOGHODPDUJLQHDVDWXOXLÌQVFXUWWLPSQRDSWHD_____________________DGHYHQLVWăSkQă

 6FULHXQHQXQĠvQFDUHVăH[SULPLRPLUDUHSURYRFDWăGHDWPRVIHUDGHVFULVă
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

5HGDFWHD]ăXQVFXUWWH[WLQIRUPDWLYGHVSUHDUERUHOHWHL
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

99
 pTW@ƍ 5HÀHFWHD]ăЮLFRQVHPQHD]ăvQMXUQDOXOWăXGHOHFWXUă

 1XPHOHHOHYXOXLFODVD
 ‫܇‬FRDOD
 3URIHVRU'DWD
 7LWOXOFăU‫܊‬LLRSHUHLFLWLWH
 $XWRUXO
 7HPDOHFWXULL'HVSUHFHHVWHYRUEDvQWH[W
&HPLDSOăFXW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&HDPvQYă‫܊‬DW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&XPYRLIRORVLFHDPvQYă‫܊‬DW"
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
&XPWHDLVLP‫܊‬LW"

IARNA
100
 F E L I CI T A R I !
NE VEDEM LA ANUL !

108