Brinda

- Kasibhatla Venugopal
మ ప శం… ఈ వసూన న ప మళం… ం ం మ
ం న …. ప త గత దం… ఎప ఘ భ ం ం … క
ం ల ం ం న మ … కళ ం … క ం ం …
న ఖ ప ప ం … గ క న ద
ప చబరచ త బం ం బల నం పయ ం . డ న
ఫయూ ం… ఘ భ ం న ర … ఎం ఫయూ … న ంట …
ఎ గ …?
ద మ ద తల క ర ం … ఆ బం ం
మస క న ఫయూ ం చూ … ఇంత వంట తనం … పక ౖ
న ఫయూ ం ఖం డ ద… ఎంత ఊరట…!
“ !” బృంద క ఉ ప .
తబూ ప ప ం ం … త తూ బృంద
వగ సూ… వ ం ం .
తబూ చూ చూ తూ బృంద… ఇద ం డ సూ
అ … “ఏ … ఏం మ ?”
“ ం మ మ ఉంద … ఆ రద ప ం .
ం … మ క … అం క … ‘ ’ మ ం . ం
మట ం … ఇం ఉ ఆ రద మ .”
“ షం… ం … వద … బృం …
మ క అం క ం … మ ం య ”
ఇద దగ .. ఆ క … వసూన ఈ ం … ఫయూ ం న
తరం క న … ఫయూ ం వంక చూ … న పలక బృంద
ఖం … ఫయూ ం మసక ఖ ద పలక ౖ బృంద ప ంబం…
ం మసకమస అ … మ క … దగ ఇ
త అ తబ ం అ బృంద ం వ ం … బృంద న
ం ం న తన దగ ం .
“ఈ రద మ ప య … … అ ంట … ళూ,
లూ, అ … ల మ … అస
మ యం … చూ చూ … ఎ
ఆ ం ం ” త రహస ం అం .
మ బృంద క . మ న నూ ప ద క క
న మ ఒ గం మ ఓ ఆ రం వ య ం
బృంద…
 ఓ షం త త…
న ఆ మ ఓ ఆ రం స ం బృంద.
“ … ” గ అ ం త .
ఒక త తన నక ం న వంక క ం ద
క చూ ం బృంద. బం ం బృంద క
క చూ ం … లం క ం న బృంద కళ ం
ం … మ న ధ ఓ … న మ దరక
వంకర ంకర న ఆ మ ధ ఇం ౖ … అ కలగ బృంద క ళ …
మ తల ం … ఆ న మ ఒ ర ం .
నం అక ం క న తబూ ప .
ప ం ఇం అ ళ బృంద.. ఏ త ర గ ంచ . మూ ఏట
ౖ ర ఎ ఫ ౖ … రకం , న కం ఎ దల
మంద ం ం బృంద . నక ఉం ననూ తబూ చూ ఉ షం ఇం
ఏ ం . అం క అక ం వ .
“ యమనూ … ం క ఎదూ… అం మ మ ” మ
రహస ం అం త …
“ !” అన ద ం .
అ ద అరమ న ద త ం , “ ం క ”
అం . మ రహస ం .
న ం … న న ం ఏ ం .
న తూన ఫయూ ం చూడ ప ం …. కళ గ ం
తబూ న వ దూరం డ స ల సం ం ం
ం హం ఉం క సగం మూ న చూ ం … బృంద
చూ … తన పపంచ ౖన ఆ మూ … ద ం క
పపం శూన ం ం న కళ చూ ం … తన నూ, తబూ …
 తన ౖ త ఏ అరం వం… ఆ కళ … మన క క … ఆ చన శత
సహ … ఏ య తనం ఏ తనం ప ంచడం ఎంత
కషం! ఎంత అ తం! ఆ ఖం క వ సూ సూ చ న ఆ
న ప ఫయూ ం, ‘ఈ బల మన సం ఈ పకృ
ఎ ట సంవత కషప ం క ….?’ అన అత నగ శ ర ఉ గ
చ దనం ం ం . అల న ఆ త త ఫయూ ం కళ ం త న ఆ
తన రహస ం… ఇ బృంద కళ వ తం ర ౖ న …
న ఎం ల ప ౖ ల ప ల ఫయూ ం…
ౖ మూ ళ బృంద ళ ౖ ఉం ౖ … ంత న బృంద
ం క న ఆ పచ ట రహస నం… మ ం న …
ఈ ఠ న ఆ ం .
“ !…” బృం , తబూ ఇదరూ ఒ న క .
మ ం … ద ం న న క క
ండం తం న … టూ క , ఘ భ ం న ౖనం…
చ ల ండ ం … అం రకర ల ఆకృ .. ం ప
ప ప న మంట టూ… ఓ చ న , క న
ౖనం ప అటూ ఇటూ క శ ల ౖం .
డ ఫయూ ం అపయత ం చూ .
“ ! ఆం” బృంద నక ం ం వ ం అ ం . డ
స ల సం ం ం న తబూ ఆకలన తలూ ం .
బృంద ం . క ం అ . ఉదయం వంట అ
 దం .
బృంద సూ . రమ సూ కర ం ం ం
ం . ం ళ మం ర . ఏం య ?
వడ ౖ ప ం . ? ఇప న న ప లూ, తం
యడ ం . ఆ దగ ఏ సూ లూ . ఊ అ బృంద ం
లల సం ఓ సూ ం . అక డ పం ం చ ంచడం. ! బృంద
చూ .
లం ళ ఓ మడత చూ లూ టన లూ మధ ఉం
ం …. గం . క ఎ డ ౖ శూన ం చూ . లం
మడత. గం ఆ మడత … క అ ప ప
యడం ం … ౖం .
బతక , ఈ ప న ద బ ంచ క సం ఉ గ ౖ ఉం . తయ
న ఈ న ంప గూ ఉం . సూ కర ం ం .
ఆ హ న …. అసహ ం ం . ఆ కర ం ం హం
ఒక బృంద ద ప ం .
ద … ఫయూ ద ఇం …
“ ! ఆ ” బృంద ం పపంచం అ యక ంతం .
చూ . ప పద ళ ల శ రం ఎ ం . ?!… ఆ స ృహ
కస ? ఎ ర చూ శ ? ఒళం ంగ
నట ం . తల . తల ం కన క ం ం . ల స ఆ
క ం .
త … “ఆ ” అం .
బృంద రం ర పళ ౖ ట శ బం న ం .
ఓ ణం లం మడత న ఆ ం . తబూ ఓ ం ం
‘ఉ ’ మ ఊ ఆ ం . న లూ వర …
ౖ గ త ౖన ఆకృ … ఆ న సన.
ఆ గ చూ న అటూఇటూ… త … తబూ … తబ ం..
ర .
అపయత ం ద . . దరూ ఉం ఈ పపంచం
వ జ ంచగల ం . ల ద అ క ం ద
ప ఎ వ దప తూ ౖ న ం .
***
బ ప .
చ ఉ ప రం రం ల త త ౖన న ౖ ఉం . వం ం
క . బ క ం . ప చయం ఉన అ న , అస ప చయం
అ న స చకచ . ఉన ం బ ం . దగర
ం . అందరూ న ంటూ . ఫయూ ం న న
అసహ ం చూసూ .
అమ ఖం ల … అ …. అ ! … ఆ డ ఆగ ం ం .
న వ . ం . బ ం . ం . ఆ ధూ అంత ం స
టూ ఎవ రూ . బ న ళందరూ . ఒక . ం
ష ం ఓ ఇ .
ఇ ం .
ప తం ం . క న రం రం ల ఉ ప ఎ ం .
అం ఎ . అంద . ఓ ంద ం ఇం ఉం మ
ప అం ఎ . ప ఎ ం . దూరం … …
దూరం … క మ ౖ ం .
ం ఆ సప ష ం ఉన ఆ ఇ న .
ఉన ం ఆ . అ త మూ న ఇ . ష ం.
ఎవ ఎవ ఎవ . గల . గ అ న మ మ
ఎవ . స రం . ప ఇం త త . ఉన ం యం.
ఇం ఇ అ ం . బ . ఉన ం
ఆ ం . మ ం . ఎడమ ం ప
భ న ం . ం మ మ . ఓ మ హం ద అ ..
“ … … ” అం ం .
ఉ ప … బృంద…
ఒం ం “ ! ! !” అంటూ ం .
***
నూ క న ద ం .
ప ఉద ం వడ అ ం . ౖ ం చూ .
త వ ఆ . ఆ సూ న ం క త … నూ అ నూ
… ఎ , ల ట . ౖ ట వరణం ద .
ఈ సూ ఉ . వరం ఉం . నూ న త ం
ప ం . ౖ ం చూ మ ఆవ ం ద ౖ .
ఇ ల దరూ త
రవ . వ బదకం. ఇక ల ! ఇదరూ
ర ం ఉండ ప . ఇద . బృంద
ం భం . ప . తూ మూ తూ ఇదరూ
. తబూ ర తల ం ం క ,
“ఊ … చ ” అం .
ఓ ం … తప !
“ ం ం ” అ వ .
 “ఉం ం ం ం … ం ….” అ ం న
బృంద ంటూ తబూ తూం ౖ ప ం .
బృంద తన వ గత ౖన ప తం గ . అ లభ ం . అ అ
మ ం . ౖ ం మల . అం క ం . బృంద న ఆవ ం
ఓ ర ం దగర ౖ చూ ం ం . మ న ,
“ ం ” అం .
నూ ఇ క ం . ం ల ం క ం ం
ం దగర బ ంటూ న మస ఉన ( అ న ) ం
అదం చూ . ఒక ం ల ం క .. కళ ంద నల మరక …
ద క అ ం అ ం ఏర డ ండ . ౖ అ ళ వయ
వ ం అ ప కం . ఇద ల తప . బ ంటూ
ం న ల ంద బర ఆ ల ద ల మూత .
బ నూ క . క ంద ద
చ సూ నూ ం . ద క ం ప
రం న పక న సూ ద .
“ ౖస త ?” ద అ ం నూ .
“ త ం . యంతం ” అ .
వంటగ మ చూ న బ ం మస ఉం . ఉ యల ట
ఉ య . పక న మ డ ఆ బ ం
న సలమ ఖం క . ం లూ ం .
ఆ లూ న డలూ, తబూ , బృందల ం న క రూ క కలం
క .
నూ త . అం ం తం . ల కవరం సూ
స అ ం ం . జ ప అ .
“యూ ల … ఈ ర స క కం ం ..” అంటూ న ం
ద చూ .
ఒక ఒళం జలద ం ం . నూ చూ . న అందం నూ ,
ల బూ నూ . క న ౖ ల ర ళ జ ం . పచ
, క లూ సన ం క . నల ప న క . మ న
. ం టన ళ లూ న ం … మధ ళ .
నూ … న అందం.
అపయత ం మ చూ న బ చూ . మ నూ . ఆ బ … నూ ఇదరూ
గచూ ఉ ర ం .
తర త వంట వం . ఈ ల సూ .
కర ం ం ఏం ం . బృంద సూ ం ళమ ం .
బృంద ఆ ంట లల మధ న యడం మూ ఇషం .
బృంద అ ం ందం . ఆ జ ం ఉం ం అ ఏ
ఉం ం .
‘ ’ బృంద ం … ఫయూ ం యమవ ం ఉం … అ అ
న న ఉం ఈ పపంచ ఎం ం ం ? దం న ఓ
ర … క నూ కం ం తూం క . ఇదరూ ఏం న .
తబూ బృంద బ ద ం .
“ఇ … ఇ … మ … అం ౖ ం … క బ
మూ … అ స .. , కస . చూ చూ బ దం
ం … ఁ..”
బృంద ం లూ న ం ద తల వం ఓ పక పం
చూటం ద ం . బృంద రం న ం . అ తబూ బృంద దరూ
చూ .
“ ౖ ం ?” అ తబూ న , “ , హం క లం ఓ
గం” అ బృంద తూం న .
“చూ ! అ సం ం ” అ కం ం తబూ .
న … “స స పద ఖం ం ” అ మ ం చూ .
నూ క గం కనబ ం . బ బ న శబం ం .
ప ం ం ప తం నబ ం . పపంచం న ద ం అ .
***
“ న యంటం … బృం … ఎ ప ం … ఏ
నూ
ఉంచ . అం ప తం అల ం . అ ం లల సం ఆ
ష ఏ ఉం , అం ర ం ”
“ డం…. క … ఇం వ రూ … ఇక ౖ ల దరూ క వ ,
. మ హ ం బృంద తబ అన మ ం . ప అరం
ం !” నం అ . పల అసహనం ఉం . అస యత
ద ప ం . బృంద ౖ ట వ ప .
“ రూ ప అరం . ఇ మూ సూ . అ ం ల
ఎ మ వడం కషం. అక పయ ం . యూ
బృం . ఎ ” ఇం ఏ ప ం డ. ౖ ం గ బృంద ఏ . నూ,
కర ం ం ఇదరం క ౖ ం.
అక డ వరం ట ంపబ దజలబ ఉ . ఓ
చ రకం న రద క ం ం . సం బృంద ఏ ం .
ఆ చ ం ం స స తూ ళూ,
“ ండ ండ” అ ంటూ ం .
అర ౖం ? అన కర ం ం చూసూ బృంద చూ ం .
ం . బృంద ఆ ం ం . ఆ చ వ ం . న
 అ ం ం . అస యం బృంద దగ ప ఈ సూ, “ …”
అన .
ఓ ఆ ౖ ం అ ం . ఇం ౖ భ క అన కర ం ం
చూ . ఈ . తం . ఏం నం . బృంద
వంగ దబద ద చ .
“ …, యూ ” అన .
ఒక బృంద కళ భయం ప ం ం .
***
 వ పపంచం క , అ భ ం ఆఖ ….
అమ ….. . స యం ం న కళ లం చూ ం . ఓ ధ ౖన
అపనమ కం, అ నం, కలగ ఏ ఆ . న త
ం . ఏం ….?!
‘ అ ?’
అన ల , ం న కళ బృంద చూ ఆ చూ
త క . ‘ఓ…’ అ ఎ అర ల ం ం . అ న
ంటూ సూ ౖ . సూ ౖ ట ఏం అ సూ
ం .
“ ! ! ం . ం ం . న ం . దం
ౖ త ంద ప ం . జం. ”
ం ం అం బృంద. క మసక .
ఎవ ం బృంద రకం , న కం . ండ చ
ఖం అసహ ం. అపయత ం బృంద టూ దగ . ఎం
పపంచం ఇంత రం? ౖ , ద , ఆరత బృంద ం ళ పట
చూప ం ఈ పపంచం.
ఈ పపం ం క ? ం ? న ందూ చూడ ం బృంద
శ ర , మన బ . . బృంద ధ ంసక మనసత ం . ద
… ఆ బృం ం ఉం ంద ఎ అ ? . ప
స యత త ం ం . ఏ ౖ ఆఖ బ ౖ ం అ యక క
క ! ఁ… ద అసహ ం క ం . అపయత ం బృంద టూ ఉన
ఇం స ం .
బృంద రం న తూ చూ ం . ప ం ం ఊరట.
ప బూ ం ఆ రజ . ఈ ల న ఇం
వ తం ల ఇ న ఆ ఇం .
ఇం వర ఆ ళ ం కంక , ఇ క, ఇ కలూ, ళూ ట
. ఉదయం ఇం ం వ ట వ . ఇం ఉన ఎవ
ర ప ం ళ . ఆ న న .
వ ఆ ఆ నూ, బృం న ం.
ట ప న ఇ కనూ బృంద ఖం ం . “ఆ ” అంటూ
ం ప ఆ ట ం ం . ఓ షం ంత తూ
ం తూ ఉం . ఆ ఇ క ద ం . గ … వ య మ .
న న ఇం ం మ క . క న ఎరమ .
ఇ కగ ద ం న బృంద అ ఇ ం ఆ ఎర ళ ద దూ ం .
ఓ ణ లం ఓ ద ఎర … క ం …. అంత ౖం . మ ౖ ఆ
మ ం ం బృంద. అ న మ త రద త ౖం
ద న ఆ ల ప ం బృంద ఈ .
మ ం . చూ ం , అ న . ల , ల , ల
బృంద ఆ ఎర రద ళ త ఓ ంత . మ ళ ం ౖ
త న ల మడత చూ లూ, టన సూ ం ద
క టక సూ ం ం . భయం , యం .
ఓ షం య చూ ఒక ఫ మ న . న న న తూ
త ద న ం బృంద. ఠ మ ఓ ద . ఇదరం నూ బృం త
చూ ం. మ …. మ …. టపట …. జ . బృంద ం
ద ంటూ న రగ ం .
నూ గ ప త దగర ం .
వరం… హరం… అంతవర న క సూ హర వరం.
***
బృంద న క క ం ల సం న సూ ర . ఇం
పద . ఆ వ వర తం బృంద ఒంట ఇం వద .
ఇ వ రన భయం . బృంద ం ధ… భయమూనూ.
ఓ ం పయ ం చూడక తప . ఇ ఓ సమస .
తయ మూ గ న ఎ ంట ల ల క ం ఉం ….
త ం భయ ం .
ఫయూ ం, నూ మన ప న త త ల తయ క మూ .
ఫయూ ం ంబం మమ ం . ఇప ళ వ రూ ఇ క
చూడ . ఫయూ ం మర ం న .
ఫయూ ం మరణం ప రం క ర సవం. ఫయూ ం .
రం శ రం త . ఇం తూ, ల ద ఆ సూ, త తూ
దూ తూ. ఎ ం ం క వ . అ క గం
ం . ఆ గం ఫయూ ం ర ౖ బ . ఆ ఎప
శ రం. ర ం. ల దరూ ం . ం న
న ట ం మ . ల క . ప ప నూ లలూ.
ఎ ఫయూ ం సూ. పక న .
“చూ ఇ క వ . ర ఖ ఈ గం ఎంత ం ం ..”
అంటూ, అ ప ం . మ అ త తూ.
ండవ చరణం ఖర మ రం త జమం రం . నక ంద
మ . అ అ న న న తూ ద న స
న ప . ల దరూ గలగ న తూ తన దగర య . .
 “ఇక ఆట . మ న ల ” అ మ ల క తూ ఉ .
ఎంత వ . లల ంత . దగర ,
“ఫయూ … …. ల ? ?” అంటూ కద ం .
కద క .. ర న క ఆ చూ .
ం . ఫయూ ం తల న , ం .
కళ ం . ఫయూ ం… య ౖ . ళ ఆ క ర సత ం కవగతం
. నస తం ం గలనన నమ కం .
***
ఆ త త సంఘటన ప యం ం జ . వయూ ం
క వడం, ఫయూ ం అంత య , చ ంప ట ం ంద
ళ క న ఉ గం.. ఫయూ ం ల భ యక
న గ రణమ . ఆ న ఫయూ ం సగం న అ
భదం ఉం . త ం ల సం , తన టల డ , త అ తం ఇషప
ల ౖ . త ం టూ. తన లూ అ … అ …. ఎక వక
ఉం ఇం .
ప ఏ ఒక వ ం ఉండ .
ఫయూ ం బృం . ఫయూ ం ం ఊ పడ ం ంద .
అ క ఫయూ ం ణం బృంద. ఎ ఫ ౖ ఇక చ ందన అహ శలూ
బృంద కం ప . మూ ఏ ఆ భయంకర జ త త బృంద ం
జ ం ం . వ న నడక మ నడవ ప ల ప ం .
 వ న ట మ న న శ ష వ బృంద పడ తన,
ఫయూ ం న ం ప లూ… అ …. …. ఇ అరం
పర రం. బృం త ం . క .
***
ఎ ఉన ం ఎవ రచ త ట. స చదవ . అత వ
. నల ౖ అ ం . ౖ గడం ఎ య ఉం .
త ఇం రూ ఖ త రత ర . ఆ ఇం ర సలమం
గ ళ త . రకర ల క ల ంప ఓ
వ . ఆ ఇం ప బృంద ఉ . తబూ ఒక
సూ వ ం . బృంద ఇం .
ఉదయం ఆ నప ం బృంద . ప ం ౖ స -
“ ం ం కద . తన అన ం నగల . తూం ళ గల .
ఇ గన త త ఆ తం చూ క ఎ !?” అ న ట ౖ ర ం
ఆ .
ఆ స , అత రూ, అ ఉం పక న. రూ, అ ఇదరూ
ఆ ప . ళ ల .
స ఎ గూ ఎ డ యబ న బృంద ఎం ం .
మధ మధ న ఈ ౖ ర ం న యన ఉండ ఉ అన భ ఓ ప
గ .
ఆ రజ తన బ …. యం లం న ల ష , ల ం
రమ ం . రజ నూ ఇదరం మ హ ం లం త త ప ష ఆ వ ం.
రజ అ ఇం ం . అ ం ం . సూ , తబూ
ప ష ం మూ ం . త ౖ ట ం ం ం . బృంద
ఎ ం , ప ం ఉం ం రమ తబూ పం ం .
అ ఎ త న ఇం ం న ఇ క ప ల ద చ ల
ఎ రూ ఆ ం . ం ం అ తడక దగర గ .
బృం …. బృం ….! అ . అ ం న తబూ న
తూ, “అ క దూ..” అ , అ గ “బృం …” అ ం .
ఊ ఁ… అన తలూ మ త ట ం . ఎక డ ఏం ంప
ం ం అన భయం. ప ం . అ ంచ . స ,
అ ఇం ఆ ం వ న . ఆ ఇం పక ఉన సం ం ఇం
న ం . న ఆ సం ం ం న …. ళ నక వరం .
అక ఎవ రూ . న ండ . “ ” అ బృంద న ం ం .
వరం ౖ ఉన ర ం .
సభ త ద ఆ పక లబ సం ం చూ . ఒక వం
రం ఖం పవ ం ం . ఓ ధ న
ౖ
మూ నట ం ం . దవ .
 స ఒ బృంద. స వం .
ఖం క కృతత ం ప టం .
“ …. …. …. త ” అ యక బృంద.
బృంద వం ద . బృంద లం డల ద
జ ఉం . మృ ౖ న ల ళ ద త ప కత న
స ద .
“బృం !…”
పం …. భయం …. అసహ ం …. ఏ య అస యత …. క …..
:ఖం …. త చూ . ఏ తం జం , ం అప ధ వ
ం న చూ . ౖ …,
“ … ప ” అ న న .
బృంద, “ … … ం” అ ప ం అ యకం .
ంద న భూ తన వ కరణశ ం క ం న తన
ం న వన. ఇ బ ఇం భూమంత. అ
అ య క .
బృంద కళ అచ న ఏ మ వ ం అ ం ం . ఆ వ ం
ఆ భ తన చ య ం .
లంజ …. అ గ అ .
“లం … … డ…. ….! ఆఁ…” అ .
కళ ంబ ర . బృంద వ ం ఒళం . “బృం ….
బృం …” అ తూ. ం … తూం ంద
ల ఆ .. . హ లం చూసూ బృంద. తూం డ
లబ సూ… . ఈ కర ౖన ష ఎవ ర ? ఎవ
నమ !
న ండక అ ం ఆ చ … క పం యన
ల ం …. అసహ కర ౖన ట ం …. అన ఎ తప
ఇం ం ం …? ఎ ? ఒక , ం ….! బృంద తన
ఎప గ ం !
రజ ఇం బ న ఆ స మృగం న ం
ఉం .
క ం క . బృంద ఒక ఉన ఎంద ! ఎ
నవమృ ? బృంద ఇం గ వ ం ప !
***
అ ఇ గ . త . తన ౖన . క …. క ర ల …. ద
…. ద .
 త య బల ద ఆ ద ఏ అ తన ౖన అ ద స
సూ . సకం అట బం రం ౖ ం . ఆ సకం స
ఆ రత . ఏ య . గబగ ం మూ . మ
న . మ ఓ ౖ ం . ఏం …. సకం ఏం
ఎం ఆ ం చడం . ం అ ం .
అ య .
మ గబగ ప . ం మూ … ౖ … గం ం .
సకం అటూఇటూ… ం న తూ ఉ . ఉన ం
ఉధృతం . ద ఆ ం . క ప ప న ఆ ల ఆ ఆ
స మూ ల పయ . ఉ ఁ…. ఆ సకం వం
ప ప .
ఒక ఆ సకం అ . ం . న
ం ఆ సకం ౖ . ఎ వ ! ఎ ఉ బ
ర ఉ . పటపగ . ఎ న …. ౖ జ ల … ఒ
ఓ … అంద అ .
“ఇవ ం .. అ .. . ఇ యం ” అ .
ఎవ రూ న గమ ంచడం . ళ కస గ ం . న అందరూ
ఒ క ళ ఆ సకం ఓ త ం .
. ఎవ రూ న ప ం డం . ళ వ ఆప క .
ఉన ం అ ం . శ బం. ష ం.
త ం ం చూ . అం . ర ఎగ ఆ
ం . ట ంబ క గ . ఒక … ం … ఆ … . గం
ం ం మూ ట ం ం తూ గ . ఉన ం ళ తగ ….
.. ప …. …. . క . ప …. అ
తగలం .. ప …. ప తూ ఉ …. ం క అ ధం .
ద …..
ల వ.
ఒళం మట ప . తల ద న బృంద పక
ల ం మంచం ఓ ం ల అపయత ం ఫయూ ం వంక
చూ మ వ ప .
***
ఊరట క న ప ం స న ం దగరక
మర న న అ చం యగల న వ
చూ ం . . ం . న య . ధవ…
అ క . క … ఈ క ల ?
ప ంట ఆ ళ . ౖ అ య
సం ఇ . - బృంద ప ల త ‘ ’ ం మ ,
అంతవర ప క తప ద . దయ భ ంచమ .
నబద . బృంద ఆ సూ ఖ తం ర . ఏ ప యం
వర … ఆ చన త వర … ఓ ప గ ం . -
ఈ తం ఇం !
ఎ వ అబ ల వడం ధ పడద !
***
 ఆ బృంద ళ డం ఇబ ం . ఆ ఎవ రూ అ
య . ఇబ ంద బృంద . ఉద ఆ వడం, ప
ప ఆ సం న న కలయ రగడం. న , మ ల స
చూసూ జ గ గడపడం. అక న ం ద ద వడం ం .
ఎం ంత ఈ ప …
ఇ ఎవ ం న ? స జ ? పకృ ?
అంత ంత చూ ం , తర తర న ప ం ం అ బృంద
ం న అ అవగతమ ం .

బృంద ంట లల మధ వద . రణం, డ ంట
. ద సకమం ప ం . అ …. అ దూ అ స
శ బం …. స జం నన డగ పశ న స నం. ఆ స న
బృంద ప ణ ం ం . బృంద , ఆ చర న
త ౖం . జ బృంద ఆ వ డం హ
న ఊ ం దగ ం చ పయ . ఉం .
ం ప సూ తప . ఉ గం అవసరం. ఓ మ హ ం
లం అవ రజ అ ం .
“ఎ ?”
దన క గ తలపక న బృంద కంచం అన ం .
“బృం …, మ ఆసూ ం ” అ బృంద గ గ అ ం .
బృంద ఆశ క ద , “ ఆం … , ల , ష ం . ఆ
న .. ద వదం . అల ౖ నూ…. … … సూ
..” ఆగ ం ం బృంద.
ఏ య అశకత తలడం ఊ తూ అన ం న .
“ప క యగల ప ” ఆ మధ ం ం అం రజ .
తల రజ ప రకం అరం న చూ . “ ?”
అ నన తలూ మ అం రజ . “ఎ …. ప క యూ అ ”
“ …. ?…. యూ … ఏం ?” అ .
“ . నం . ప ం డ నూ. చూటం
కస . అం క ఆ ం . మనం ప మన షం క
మన షమ న ళ సం . ం అన ం . ఒక తం జం. ఆ
ప క బృంద మ అ సూ ంచగ . ందన ం ” అం
రజ .
 “ అ ం అ … ద …. వల … స ం షయ ం ”
అ .
“ ం …. బృం , ఈ గన ం ద ” అ ం
క న గన ం బృంద య స క ం రజ .
టూ చూ …. దూరం మూల న ద న , ౖ ంఠం,
గంధ య . న ంతమం
అ …. ఇం ంద ం …. దగ ఉన ఇళ . ప క తన
ంబ ం . య . బృంద చూ . అన ం
ం . రజ న గన ద ం .
“ …. ఇక క … క ” అ నూ .
ౖ ట ట ద ం నూ రజ . బృంద చ తూ స
దూరం ం .
“ఈ మ నగరం సూ ఉ . అ ఆ సూ క యం .
ఆ షయం . మనం . ఈ ౖ సూ ళ ళ
లల బ . ళ సూ ళ అందరూ ఏ వ సూ ం ఉం ల
ం . అక బృంద ఏ న ర . ఆ షయం మనం
గమ ం . అ క….” ఇం ప న రజ అ .
“ ష వ . వ వన సంగ . అస
ష ” అసహనం అ .
“ఈ ప క ం బం ల ఆ సూ . అక డ ట న ం .
. వ డగడం సం . వ డగడ లస ం. ద న బృంద
మ అ సూ , అ ఉం ం . అక చ బృంద పట స గర
ఉం ” ఆ ం రజ .
“రజ …” ధ రజ చూ .
“ న అ అందరూ గమ సూ ఉ .
వ ం మంటం . స ప ం . తప యం ఎవ
రన అ . అం … అ న . క . యూ
అ ద . దం ంత ౖ ర మూ, బలమూ ం .
ఇం స రవ డం . ంగ …” న ల న ం రజ .
అర ౖందన త ం .
“ . బృంద ఆ ంట సూ యడం ఇషం . మనం
మన ప మన షం క మనం ఇషప ళ సం, మనం
ం ళ సం యక తప . … ఇ త ” రజ ఆ యత కళ
.
ప కర …. అడ ప క ఖం జం సూ ం .
“యూ జ . అస ం ఎం ప దూ… ప ం ప మ అ
సూ ం . యూ ర ఇ డ ”
‘ ’ అ పల ం ధవ.
“ఓ ం అ …. ఎ …. ప?” అ ఇ సూ.
“ఇ ఈ ం ం . యూ క ఈ క ౖ ౖ ”
ఏ క ఏ , క అ ప క అ కమ ర ఏ ౖ ఏ డ. ం
ఇ ం , ఇం ం వ . వసూ వసూ న ం ం క
చూటం గ ం .. ఆఖ జనం ఆడత వతూ ఓ శ ర
ం . … అ టూ సూ.
ప క యం య ఏ త లస ం య . య .
తన ంబ ం ౖ న . ఓ అరగంట త త
ం దగ ం . న ం కనబడ ం ం . న
చూడ అపయత ం చూ న ం మ . ఆ కళ శ
న కనబ ం .
“ క . ఈ ఈ ం ఆ ం సూ . క ..
టూ ం యూ. యూ ర . న రమ ? అ ం
యూబ లూ ం ”
“ … ం …. . అ ం ం ట లూ . ం ” ఇక
అవ శ వ ం వ ం .
***
యం లం ఓ గంట ం ఆ ం బయటప బృంద . బయ
బృంద .
“మ ం చదూ వ ”
“మ సూ ? రజ ఆం ం క .. మ న ం. ం … ం ..”
ంత నంత ం .
కర
ం ం గ ం ఓ ప ం . సూ
క ట … ఓ ఏ ళ ఎర ఉ . దూరం ం మమ
చూడ …
“ … వ ం . న …. ల ం ” అ గ
అ . మం ల రకర ల ఆట ఆ ం . బృంద ంట
ం ,
“షబూ…” అంటూ ప ం .
ఈ ప న బృంద చూ ఆనందం, దం ంట ంట త . ఆనందం
ఆనం చూ . దం ప న బృంద శ చూ . క .
ఓ ప ళ ఉం . అండ ం గత ల
ర ం . కర ం ం కమ ర దగ ం ం . ప క .
ఆ ఇం నల ౖ అ ళ ఉం .
“రం ం . షహ . ం య ఇ ౖ .
. షహ ఈ ద ఉమ అ ం టూయూ
ఎ ”
ం లూ ం . ఆ టూ వ ం ం
లూ ప ,
“ టూ . స ర ం , ప ం
ౖ .
ం . వ ర స ఆ . ప ?” పపంచం
ఉన ఆ య , ఆ య , హం, , త ం అం క కల మ
కర గ ఘ భ ం షహ అన ఆ రూపం అన ం ం .
ం క మ . తలూ తూ ఆ ల చ ద ఆ ం .
“ మ ౖ ౖ ం న క . అ ం నన క
వ యమ . షహ ప చయం వడం అదృషం.
ఇ . ఆ ల ఆ బ ౖ ద . షహ ఈ ఏ ౖ ౖ ౖ ల .
ఆ . ంట ఫర ల …. షహ
ఎ ం ఎ బృం అం యూ”
“ ం . ఎ …. ం ం ”
పల ప క జం ం . రజ ం ఎ వ. మ
వ ం షహ . ఆ తం చూ . నల ౖ నల ౖ అ మధ
వయ ం ం . మన య. హం ద పల టక మచ .
అ ం నల క ప లం మ తం చూ న క . ఆ ఒ ఒక
సర , మ పవ ంప ం . అమ తనం ఎ
ఆ ష ంచబడ ం . ఆ బృంద దగరకం ప లం ఉం ందన వన
అసంక తం క ం . ఈ , ఎ ఉన ఈ …. ఒక అ
ల తం ప చయం యబడ ఈ ఎ ఏ ఎ జన
సన వన. ందరం . ళ టూ ఉన వరణ , ప స ల , టూ
ఉన వ ల అ ర ౖన ప వం, తమ ౖ న ప చూ . అ మం ౖ ….
ౖ .
***
ఎ ఉన స త ం . క క ఉన ం ం అంద ౖన
ట ం . ఆ ట ఓ క ం . ఆ రచ త ం మ ం
. అతనూ, ప మ ంబం త అం ం . ప మ , ఆ భ ,
ళ ౖ . తబూ వయ ం ం . ల క .
ఆ రం తం లల బట అ క ఉ ర ఆ . బృం ,
తబూ , ఎ ంట ర ఆ ర ప ప .
ప న పద ం ంతం…. ఉన ం ఎ ం ం వ స రం. అ
రపర త గం. క న గం. క స స ర నం
 న, పటగల ఏ కౖ గం ‘క వ ’.
ర ఖ …. ఆ గం ఎంత ం ం , ఫయూ ం న ఖం
న గం. అ తనం న త ర అ
ం . దగర మ కద క ల వ ం వన.
బృంద…. ఒళం ౖ … లం మడత గం ంటూ. ం ద
. ఒ అ గూ ఆ ఇం ం .
“ఏ దూ ఇ . …. ..” నక ం త ం అ
రడం . ఏ ఉన ఆ ఇం ం .
ఒక మయ ర ం మం తత ం లయ ౖ అ
య ౖ న డ బృంద. ఆ గం స న ఇం . న
ం ం . బృంద ఆ ఇం ంత త వ ఓ షం ఆ ం . ఆ
మ గ ం . ఓ అరగంట గ ం . బృంద ఇం ం .
తబూ , “ బృంద ” అ .
“వ ం … ఎ క .. ” అంద .
ర స ంటూ తబూ న ఆ ఇం ంగణం క .
వ నబ ఉం . ఈ గ .
“బృం …” స గ ం గ . ఊ ఁ….
మ ఒ టూ ఎ తూ ంహ రం ం ం ం చూ . బృంద
ఒళం ౖ ం . అత సూ ద ఓ మడ ఓ
వ .
న ద . అత వ ఆ తల చూ .
“ …. … ప…” అంటూ బృంద చూ ం .
సన తల పం ం , “ … అమ ం . మ వ .
ఇషం వ న … ” త వ న అ డత .
బృంద ఏ తప భగ ౖన చూ ం . బృంద అంత ఏ గత చూ గ .
ఆశ ర మ ం ం . కల క వ ం . అత ం అ ల బృంద
ప . వ క గత మ క న
చూ ఓ న న .
“బృంద సం తం పట ఢ ౖన అ ర ఉం . అ తన రకం ఉంద ం .
బృంద ఎ ండ ం . ఓ షం తం . ఎ . తన
వం ం ం ” అ .
అ నం, బ పట భయం, ఒంట తనం, ఖ ం ప ం షం
న వ నమ య . నం కదల తూ…. బృంద వ ఆ .
అత క . అత ం , “ ం ” అ గ అ సూ
ప ం బృంద.
 ***
త త బృంద సమయం అత ం గడప ం . క ణం ఏ
భయం. భం . లక ం అ ర ం . అత
క ఖం . క భం . బృంద ఉద అత ం ం .
గం ౖ ం . పం తల అత ం .
మ ం ం ‘ ’ మ వ కర ం . పల క
“బృం …” అ సూ.
ంద ల ద న బృంద ఒ వ . బృంద పక అత
బృంద స .
“ …. …. అ …. …. …” అ . న న తూ, “రం ..”
అంటూ స కష ద . ఎ
య . ఏం య .
“బృంద…., బృంద య . ఈ ర ౖ ..” యక
ం …. ఆపం అన చూ ం డత . బృంద ఏ ప ం ం
య వ ఉం . అత ం న
వరం . అత న వ న గమ ం . ం . ఇం
షూ ఉండడం స ంత ం ం . వరం అత
మ .
“ తం ఎంత కర శ ౖం . అ గ మనం అస ం డం….
…. ఒ . బృంద ఓ ఊరట. ఎ అరం . బృంద
ఉన ంత ౖక అస మననం . ఎ
” అంటూ వం ౖ మ ౖ మ సూ .
క ద చూ … ౖవర అత . కృ మం అమ న
ౖ . అత ం ఏ ప . అక ం మ మ క లూ
ఇం ప తూ వ .
***
ఓ ఆ ల లం బృంద ం . కంఠం ర
సంత ం ం . ఖం ఆ చ తత ం ప టం క ం . ఇంత
క ‘అ , ఇ ? ఇ ం ? ఇ ం ం ?’ ం పశ తరచూ ం .
షహ ప వం బృంద ద క ం .
ఎ ం రచ త శ ప వం . అత ఓ త వ
బృంద . సమయం న డ ం గ ం . చ తం
నక తనం . మధ ఓ బృంద ల న ం ంద
యన. న బృంద ఖం ం .
“ వర ం …. తబూ తబూ వ . వ ” అ
సంబరప ం .
ఓ యం లం ఆ ం వ ండ ఎ ం శ , “
దూరదర న ం ఉం లల . ప ం ం . చూడం మన బృంద
ఉం ందం ” అ .
తబూ అస నమ కం . ఒక ప ర ం . “ జం ? జ
…” అంటూ. మర ఉదయం ప ం ం ం.
బృంద ఉగబ క ర ం చూ ం ం . ఎ ం ౖ
ం . తబూ ం నమ కం కలగ . లల ం ద ౖ ం . దట ఓ
బృందం ట ఒక ం . ంత త ఓ ప మం ల వ సూ వర
ప ం . నక వరస బృంద వ క ఉం . పటడం స కషం.
ఏ గత వ ప ం . ఆ ద క ం ం ద .
“ఇ అ !” ౖ క .
“ ! ! …. ఇక ….” తన చూ ం ం ం
ద.
తబూ , “ఆ బృం …. బృం ..” అన ప ం .
కళ ం న ర . ప వ క ం
న ప ం ళనం సూ..!!

***
ఈ క రచన ర ౖ న ప ఖ దర , త , క .
నర ంగ , మ కర , ఆ అ కృతజత .
18 - 25, ంబ 2005 ఆ రం ర ప త ౖన కథ