Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 27

Департамент образования Ярославской области

Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 классы, муниципальный этап

Listening

Time – 30 minutes, 17 points

Task 1.

You will hear a radio interview with Sarah Moore, a spokesperson of a company called
Endangered Species Chocolate. For questions 1 – 7, choose the best answer (A, B or C).

You will hear the recording twice.


You now have 1 minute to read the questions.

1. What is the purpose of Endangered Species Chocolate?


A) to buy fairly traded natural chocolate
B) to take advantage of people who like chocolate for profit
C) to use chocolate to spead positive environmental messages

2. How does ESC reduce its negative effects on the environment?


A) by using appealing packaging
B) by making chocolate
C) by using only natural ingredients

3. Why did ESC decide to use chocolate to give an environmental message?


A) Because it is very popular.
B) Because no one likes broccoli or carrots.
C) Because chocolate is sweeter than carrots.

4. How does ESC protect endangered species?


A) by informing people about the problem
B) by giving money to support them
C) both A and B

5. What is LEED?
A) an environmentally-friendly building
B) an environmental rating system
C) a factory in Indiana

6. Why is Sarah a fan of the giraffe chocolate bar?


A) She likes its ingredients.
B) The giraffe is the most endangered species.
C) She loves giraffes.

7. What are the purses made out of?


A) chocolate
B) misprinted wrappers
C) animal skin
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

Task 2.

You will hear a part of a radio programme in which an educational psychologist is interviewed
about what characterises a genius. For questions 8 – 17, complete the sentences.

You will hear the recording twice.


You now have 50 seconds to read the sentences.

Besides intelligence, other characteristics of a genius are strong individualism, imagination and
(8) __________________.
Leonardo da Vinci believed that (9) ___________________ about the surrounding world is one
of the secrets of being a genius. He also believed that it is important to lead a (10) ________________
as this increases mental power.
Shakespeare’s works include an impressive variety of (11) ___________________________.
Shakespeare used over (12) _________________ words and phrases in his range of works.
Mary says that all geniuses have been influenced by a mentor or a (13) _________________ .
Albert Einstein was considered to be a genius in (14) _________________. As a child, Einstein
hated the way (15) ____________ in schools.
If parents want their children to become more creative, it is a good idea
(16) ________________ the TV. Exceptionally intelligent children tend to write down ideas,
(17) ___________ and be extremely imaginative.

There'll now be a pause of 2 minutes for you to copy all your answers on your answer sheet.

Do not forget to transfer all your answers to your answer sheet

2
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

Reading

Time – 30 minutes, 14 points

Task 1.

You are going to read a newspaper article. For questions 1 – 7, choose the answer (A, B, C or D)
which you think fits best according to the text. Write your answers on the answer sheet.

THE NEXT STEP IN BRAIN EVOLUTION

Emily Feld is a native of a new planet. While the 20-year-old university student may appear to
live in London, she actually spends much of her time in another galaxy – in the digital universe of
websites, e-mails, text messages and mobile phone calls. The behavior of Feld and her generation, say
experts, is being shaped by digital technology as never before. It may even be the next step in
evolution, transforming our brains and the way we think.
‘First thing every morning I check my mobile for messages, have a cup of tea and then check
my e-mails,’ says Feld. ‘I look at Facebook.com, a social networking website, to see if anything has
been written on my “wall”. I’m connected to about 80 people on that. I’ll then browse around the
Internet, and if a news article on Yahoo catches my eye, I’ll read it.’
‘The other day, I went to meet a friend in town, and realized I’d left my mobile phone at home.
I felt so lost without it that I panicked and went back to collect it. I need to have it on me at all times.
Technology is an essential part of my everyday life. I don’t know where I’d be without it.’
That’s what makes Emily a ‘digital native’, someone who has never known a world without
instant communication. Her mother, Christine, on the other hand, is a ‘digital immigrant’, still coming
to terms with a culture ruled by the ring of a mobile and the zip of e-mails. Though 55-year-old
Christine happily shops online and e-mails friends, at heart she’s still in the old world. ‘Children today
are permanently multitasking – downloading tracks, uploading photos, sending e-mails. It’s non-stop,’
she says. ‘They find sitting down and reading, even watching TV, too slow and boring.’
Are digital natives like Emily charting a new course for human intelligence? Many parents fear
that children who spend hours glued to computer screens will end up as zombies with the attention
span of an insect. Cyberspace is full of junk, they worry, and computer games are packed with
mindless violence. But it not to be like that, say some experts, and increasingly it isn’t, as users exert
more control and discrimination.
The sheer mass of information in the modern world is forcing digital natives to make choices
that those who grew up with only books and television did not have to make. ‘Younger people sift
more and filter more,’ says Helen Petrie, a professor of human-computer interaction. ‘We have more
information to deal with, and we pay less attention to particular bits of information, so it may appear
that attention spans are shorter.’
The question, then, is how do digital natives learn to discriminate, and what determines the
things that interest them? Parents who hope that skills, values and limits are instilled at school may be
fighting a losing battle. According to some educationalists, the reason why children today do not pay
attention in school is that they find teaching methods dull compared with their digital experiences.
Instead, parameters are increasingly set by ‘wiki-thinking’, peer groups exchanging ideas through
digital networks. Just as the online encyclopedia Wikipedia has been built from the collective
knowledge of thousands of contributors, so digital natives draw on the experience and advice of online
communities to shape their interests.
Where is this all leading? Only one thing seems clear: changes propelled by the digital world
are just beginning. Indeed, apat from age, one of the differences between the natives and the
immigrants is the intuitive acceptance of rapid digital change. Parents may use the Internet as much as

3
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

their children, but what they are not used to doing is upgrading. The younger generation are much
more used to replacing old technology. Faster broadband speeds, smaller hardware – innovation is
happening at such a pace that what was science fiction a few years ago will soon be fact.
Anecdotally, it seems, a lot of natives in this digital culture are adept at multitasking, doing
several things simultaneously. But nobody knows exactly what the effect will be. ‘In a sense, we are
running a grand-scale experiment. We’re bringing up a whole generation in this totally new
environment – without any firm evidence of how they will be affected.’
Adapted from The Times online

1. Why are the first three paragraphs of the article devoted to Emily Feld?
A) She is particularly interested in technology.
B) She is a typical university student.
C) She is a representative of people of her age.
D) She is studying the effects of digital technology on students.

2. How would you sum up Emily’s relationship with digital technology?


A) She is completely dependent on it.
B) She uses it mainly to support her academic studies.
C) It provides her with a meaningful social life.
D) It’s useful but she could live without it.

3. The term ‘digital native’ is used to refer to someone who


A) is inexperienced in using digital technology.
B) has always inhabited a digital environment.
C) is interested in using digital technology whenever possible.
D) has yet to come to terms with digital technology.

4. How is Emily’s mother different from her daughter?


A) She is very uncofortable using digital technology.
B) She rarely uses digital technology.
C) She is still adjusting to digital technology.
D) She prefers reading or watching TV.

5. Some parents worry that continued exposure to digital technology will result in children
A) becoming uncontrollable and violent.
B) having lower life expectancy.
C) being unable to discriminate between right and wrong.
D) losing the ability to pay attention for more than a few seconds.

6. Educationalists believe that digital natives may be developing their ideas and interests from
A) older family members.
B) online encyclopedias like Wikipedia.
C) internet contacts of their own age.
D) schools and teachers.

7. What, according to the writer, is the only certainty with regard to the future of digital technology?
A) Children will always be happier with digital technology than their parents.
B) Everybody will need to become accustomed to multitasking.
C) The world is at the start of the digital age.
D) People will accept that digital technology is changing their world.

4
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

Task 2.

You are going to read an article about the use of robots. Seven sentences have been removed
from the article. Choose from the sentences A – H the one which fits each gap (8 – 14). There
is one extra sentence which you do not need to use.

IF YOU’RE HAPPY, THE ROBOT KNOWS IT

RoCo, the world’s first expressive computer has a monitor for a head and a simple LCD
screen for a face. Inhabiting a back room in the Massachusetts Institute of Technology’s media lab,
RoCo has a double-jointed neck which allows it to shift the monitor up and down, tilt it forward
and back, and move it from side to side.
(8) _____________. When you hang your head and sink into your chair, RoCo tilts forward
and drops low to almost touch the desk, mimicking your gloomy posture. When you perk up and
straighten your back, it spots the change and cheerfully swings forward and upward.
RoCo was unveiled at a human-robot interaction conference in Washington DC in March
2007. Because it responds to a user’s changes in posture, its creators hope people might be mor e
likely to build up a relationship with the computer that will make sitting at a desk all day a little
more enjoyable. (9) _______________________.
The team is among a growing number of researchers who are investigating how far a
robot’s physical presence can influence people. (10) ___________________. Researchers at
Stanford University in California have already proved that an in-car assistance system, for
example, can make us drive more carefully if the voice matches our mood. But robots can have a
greater impact. ‘If it can actually touch you, it’s a lot more meaningful,’says Cynthia Breazeal of
the Media Lab, who created RoCo with her colleague Rosalind Picard.
Breazea suggests that RoCo could be programmed to adopt the right posture to foster
greater attention and persistence in children.
(11) __________________. To find out, Aaron Powers at iRobot in Burlington,
Massachusetts, and colleagues at Carnegie Melton University in Pittsburgh, Pennsylvania, invited
volunteers to chat about health and happiness with a 1.3-metre-tall, talking humanoid robot called
Pearrl. They then compared their impressions with those of people who had only heard the robot
and seen its projected image.
They found that volunteers rated the physical robot as more trustworthy, sociable,
responsive, competent, respectful and lifelike than the projected image of the robot. More
importantly, the researchers also found that the physical robot had the most influence over the
volunteers.
(12) _____________________.
This persuasive power is important and is already being put to use in the classroom. Hiroshi
Ishiguro, a roboticist at Osaka University in Japan, has developed a remote-controlled robotic
clone of himself called Germinoid-H1. (13) ________________. Interestingly, his students
preferred this to a video or telephone link.
The emphasis is now on the improvement of teamwork and task coordination between
humans and robots. But the idea of robots as team-mates is not universally accepted.
(14) _____________.
Breazeal argues that this can be resolved by training people and robots together, so that we
learn the robot’s limitations in advamce. ‘There might be initial disappoinment, but five minutes
later we will have figured it out,’ she says.

A But does a physical robot really provoke a greater response in people than a much cheaper
animated agent on a computer screen could?

B An attached camera can detect when the user changes position, allowing RoCo to adjust its
posture accordingly.

5
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

C This does not mean that the robots of the future may be able to see things from our point of
view and correct us when we make bad decisions.

D Using technology to manipulate someone or shape their mood is nothing new.

E Because robots have no drive to protect themselves, they cannot protect the group, says
Victiria Groom, a researcher in human-robot interaction.

F The robot had actually prompted lots of participants to declare that they would take up more
healthy activities, such as exercising and avoiding fatty foods.

G They also believe that by tuning into users’ moods, the robot might help them to get their
work done more effectively.

H Recently he has begun using it to represent him at meetings and classes at the Advanced
Telecommunications Research Institute when he can’t attend in person.

Do not forget to transfer all your answers to your answer sheet

6
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

Use of English

Time – 30 minutes, 39 points

Task 1.

Read the text below and complete the gaps 1 – 12. Use only one word in each gap. Write the
word on your answer sheet.

An excellent writer
To the surprise of many people, Brutus is rapidly acquiring a reputation (1) …………. an
excellent writer of short stories. And why ever not? He has shown he has the vocabulary, grammar and
plot devices to write his most recent story, (2) ………… which he has chosen the title Betrayal.
Amazingly, not (3) ……….. the best literary critics can easily tell the difference between
Brutus’s stories and those written by distinguished human authors, although Brutus is a computer.
Brutus produced his story for a competition in (4) ………….. human authors also participated - and he
won!This obviously means that Brutus (5) ………… appear to satisfy the condition laid by Alan
Turing, the computer pioneer. Turing argued that once people could not tell (6) …………. They were
dealing with a computer or a human.
It has taken seven years to develop Brutus but (7) ………….. his achievements, he has a
(8) …………… limitations. Later versions of Brutus may do better but so far he cannot write anything
longer than five hundred words. (9) ………………. is more, all his stories are written
(10) …………….. a male point of view and all focus (11) …………….. people working at universities
who are betrayed by colleagues.

Task 2.

For questions 12 – 22, read the text below. Use the word given in capitals at the end of some of
the lines to form a word that fits in the gap in the same line.

Mahler’s Fourth Symphony

The American conductor Michael Tilson Thomas has a rare (12) ………….. . ABLE
He can make all kinds of classical music (13) ………… to a wide audience. ACCESS

He (14) ……… believes in bringing music to life in a way that can be enjoyed PASSION
by everyone. Listeners will not be disappointed with his latest CD, which
should find a place among the truly great (15) …………. of Mahler’s Fourth RECORD
Symphony. The opening theme is played at a pace which is (16) ……….. slow, EXPECTED
but this proves to be (17) ……….. moving. Throughout the piece, there is an SURPRISE
impression of perfect harmony and this makes listening extremely pleasurable.

The technical perfection of the performance demonstrates the (18) ………. EXCEPTION
high standard of musicianship reached by every member of the orchestra, and
the clarity of their playing (19) ……….. the listener’s musical experience. RICH
The (20) ………. of the soloists is especially impressive. The solo horn in EXPERT
particular is truly (21) ………. and manages to catch the conversational nature MEMORY
of the music beautifully. Laura Claycomb sings the finale with exactly the right
tone of (22) ………. and charm, and reminds us that this music is about dreams SIMPLE
– of youthful innocence, of perfect happiness and peace.

7
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

Task 3.

Read the sentences (23 – 27) below and find one adjective among three which is incorrect.
Write the adjective next to the number on your answer sheet.

23. Karl has wide / extensive / vast experience of repairing computers.

24. Gustav’s report made a(n) huge / extreme / powerful impact on the Board of Directors.

25. People working here have to work under heavy / constant / high pressure.

26. The company I work for has a(an) excellent / big / unrivalled reputation for quality.

27. There has been high / fierce / intense competition for the manager’s job.

Task 4.
For items 28 – 39 match the names of the scientists in the first column with their discoveries or
inventions in the second column A – M. There is one extra word in the second conlumn, which
you do not have to use. Write the letter next to the number on your answer sheet.

28. Alexander Mozhaisky A. helicopter


29. Alexander Lodygin B. aeroplane
30. George Stephenson C. ballpoint pen
31. Lord Rutherford D. a match
32. Aexander Fleming E. light bulb
33. James Watt F. steam locomotive
34. John L. Baird G. telephone
35. Alan Turing H. the decay of elements
36. K. Tsiolkovsky I. an all-metal dirigible
37. Alexander Bell J. penicillin
38. John Walker K. an electronic calculator
39. I. Sykorsky L. the steam engine
M. television

Do not forget to transfer all your answers to your answer sheet

8
Английский язык, муниципальный этап, задания, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

Writing

Time – 40 minutes, 10 points


You’ve been asked to write an article for an international scientific magazine. The title of the article is
Scientific inventions and discoveries that really changed the life of mankind.
Write 150 – 200 words.

Remember to
 make an introduction,
 express your personal opinion on the problem and give reasons for your opinion,
 make a conclusion.

Write your opinion on your answer sheet

9
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 класс, муниципальный этап


Конкурс устной речи

Set 1

Student 1

Picture 1

Picture 2
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 класс, муниципальный этап


Конкурс устной речи

Set 1

Student 2
Picture 3

Picture 4
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 класс, муниципальный этап


Конкурс устной речи

Set 2
Student 1

Picture 5

Picture 6
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 класс, муниципальный этап


Конкурс устной речи

Set 2

Student 2

Picture 7

Picture 8
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, муниципальный этап

Шкала критериев оценивания конкурса устной речи (Speaking)

Максимальное количество баллов: 20

Баллы за Содержание Лексическое Грамматическое Фонетическое


содержание (максимум 6 баллов) оформление речи оформление речи оформление речи
(максимум 5 баллов) (максимум 5 баллов) (максимум 4 балла)
6 Коммуникативная задача полностью 5 баллов 5 баллов 4 балла
выполнена: цель общения успешно Словарный запас Грамматические структуры Речь впечатляет, полностью
достигнута, тема раскрыта в заданном выступающего богат, используются в понятна: всегда соблюдается
объеме. Участник высказывает интересные и разнообразен и адекватен соответствии с правильный интонационный
оригинальные идеи. поставленной задаче и поставленной задачей: рисунок. В речи отсутствуют
тематике задания. В речи ошибок в речи нет. Речь фонематические ошибки, все
участника нет лексических богата разнообразными звуки в потоке речи
ошибок. грамматическими произносятся правильно.
конструкциями. Фонетика идеально
правильная.
Речь правильно оформлена,
явного акцента не слышно.
5 Коммуникативная задача полностью 4 балла 4 балла 3 балла
выполнена: цель общения успешно Словарный запас Грамматические структуры Речь понятна: всегда
достигнута, тема раскрыта в заданном выступающего достаточно используются в соблюдаются адекватные
объеме, однако выступление не отличается разнообразен и адекватен соответствии с интонационные
оригинальностью мысли. поставленной задаче и поставленной задачей: конструкции. В речи
тематике задания, однако ошибок в речи практически отсутствуют фонетические
есть некоторое затруднение нет. В речи представлены ошибки, все звуки в потоке
при подборе слов. разнообразные речи произносятся
грамматические правильно.
конструкции.
4 Коммуникативная задача выполнена не 3 балла 3 балла 2 балла
полностью: цель общения в основном Словарный запас Грамматические структуры В основном речь понятна: не
достигнута, однако тема раскрыта не в выступающего достаточно в целом соответствуют допускает фонематических
полном объеме: высказанные положения разнообразен и адекватен поставленной задаче, в ошибок: звуки в потоке речи
недостаточно аргументированы. поставленной задаче и речи представлены ошибки, в большинстве случаев
тематике задания, однако не затрудняющие произносит правильно,
есть некоторое затруднение понимания. интонационный рисунок в
при подборе слов и основном правильный,
отдельных словосочетаний, однако присутствует русский
имеются неточности в их акцент.
употреблении.
3 Коммуникативная задача выполнена 2 балла 2 балла 1 балл
частично: цель общения достигнута не Словарный запас ограничен, В речи представлены В отдельных случаях
полностью, тема раскрыта в ограниченном в некоторых случаях он многочисленные понимание речи затруднено:
объеме: высказанных положений мало и они недостаточен для грамматические ошибки, из-за наличия
не аргументированы. выполнения поставленной затрудняющие понимание. фонематических ошибок:
задачи. неправильного
произношения отдельных
звуков, неправильного
интонационного рисунка;
требуется напряженное
внимание со стороны
слушающего.
1-2 Коммуникативная задача не выполнена: 1 балл 1 балл 0 баллов
цель общения не достигнута, содержание не Словарный запас Неправильное Речь почти не
соответствует коммуникативной задаче. недостаточен для использование воспринимается на слух: из-
выполнения поставленной грамматических структур за большого количества
задачи делает невозможным фонематических ошибок и
выполнение поставленной неправильного произнесения
задачи. многих звуков,
неправильного
использования
интонационных
конструкций.
0 Отказ от ответа. 0 баллов 0 баллов
Словарного запаса не Коммуникация нарушена в
хватает для общения в силу большого количества
соответствии с заданием грамматических и
синтаксических ошибок.
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Методические рекомендации по проведению и выполнению заданий


муниципального этапа всероссийской олимпиады школьников по
английскому языку

Содержательный блок олимпиады по английскому языку состоит из 5 конкурсов:


1. конкурс понимания устного текста (Listening);
2. конкурс понимания письменного текста (Reading);
3. лексико-грамматический тест (Use of English);
4. конкурс письменной речи (Writing);
5. конкурс устной речи (Speaking) только для 9 – 11 классов.

Муниципальный тур олимпиады по английскому языку в 9 – 11 классах проводится в два


дня:
первый день – конкурс понимания устного текста (Listening);
конкурс понимания письменного текста (Reading);
лексико-грамматический тест (Use of English);
конкурс письменной речи (Writing);
второй день – конкурс устной речи (Speaking).

Муниципальный тур олимпиады по английскому языку в 7 – 8 классах проводится в один


день: конкурс понимания устного текста (Listening);
конкурс понимания письменного текста (Reading);
лексико-грамматический тест (Use of English);
конкурс письменной речи (Writing).
Конкурс устной речи для участников 7 – 8 классов не проводится.

Целью заданий первых четырех конкурсов является проверка умений понимать


прослушанные и прочитанные тексты, письма и письменной речи, а также наличия у
обучающихся необходимого для данного уровня словарного запаса, знания основных разделов
грамматики английского языка. Целью пятого конкурса является проверка умения высказаться
по предложенной ситуации (неподготовленная устная речь по картинке).
Отобранные задания в 7 – 8 классах соответствуют требованиям уровней В1 – B1+, а в
9 – 11 классах – требованиям уровней В2 – В2+ в соответствии с Европейской шкалой оценки
уровня владения коммуникативными умениями.

2017 год объявлен «Годом науки и образования Великобритании и России»,


Программа мероприятий разработана Британским Советом и Посольством
Великобритании в РФ при участии Министерства образования и науки Российской
Федерации и призвана стимулировать научное сотрудничество между двумя странами. В
связи с этим, часть заданий связана с научными открытиями российских и британских
ученых.

Рекомендации по процедуре проведения.


1. Рекомендуемое время выполнения письменной части олимпиады в 7 – 8 классах –
105 минут (1 час 45 минут), в 9 – 11 классах – 130 минут (2 часа 10 минут).
2. Время звучания текстов в конкурсе понимания устного текста входит в
рекомендуемое время.
3. При выполнении тестовых заданий не допускается использование словаря.
4. Участники олимпиады должны сидеть в аудитории на таком расстоянии друг от друга,
чтобы не видеть работу соседа.
Английский язык, муниципальный этап, методические рекомендации, 2017/2018 учебный год

5. В аудиторию не разрешается брать бумагу, справочные материалы и мобильные


телефоны.
6. Во время выполнения заданий письменного тура участник может выходить из аудитории
только в сопровождении дежурного.
7. Тексты заданий сдаются вместе с листами ответов после окончания выполнения
теста.
8. Члены жюри, находящиеся в аудитории, должны зафиксировать время начала и окончания
выполнения заданий на доске (например, 10.15. – 12.15.). За 15 и за 5 минут до окончания
выполнения заданий член жюри в аудитории должен напомнить об оставшемся времени и
предупредить о необходимости тщательной проверки работы.
9. Члены жюри в аудитории должны строго следить за тем, чтобы все работы были сданы, на
листах ответов не должна быть указана фамилия участника и не должно быть никаких
условных пометок.
10. Критерии оценивания конкурсов даны в инструкции по проверке и оценке тестов.
11. Исправления на листах ответов ошибками не считаются, однако почерк должен быть
понятным; спорные случаи трактуются не в пользу участника.
12. Для конкурса понимания устного текста и конкурса письменной речи необходимо
приготовить бумагу для черновиков.
13. Общий инструктаж участников о процедуре проведения конкурсов и правилах выполнения
заданий проводится на русском языке.
14. Во всех «рабочих» аудиториях должны быть часы, поскольку выполнение тестов требует
контроля времени.
15. Перед входом в аудиторию участник должен предъявить паспорт или другое удостоверение
личности (в котором есть фотография).

Конкурс понимания устного текста (Listening).


7 – 8 классы – 20 баллов, время – 25 минут
9 – 11 классы – 17 баллов, время – 30 минут
Этот раздел состоит из двух частей в 9 – 11 классах и трех частей в 7 – 8 классах.
Задания направлены на проверку понимания аутентичной иноязычной речи на слух.

1. Каждому участнику перед началом выполнения заданий выдается лист ответов


(Answer Sheet) и проводится инструктаж на русском языке по заполнению листов ответов.
2. Участникам выдаются тексты заданий. В тексте заданий указано время выполнения
и все инструкции по выполнению заданий на английском языке.
3. Участники могут ознакомиться с вопросами до прослушивания отрывков (в
заданиях указано время для ознакомления с ними), а в звуковых файлах предусмотрены паузы.
Транскрипция звучащих отрывков прилагается и находится у члена жюри в аудитории, где
проводится аудирование.
4. Во время аудирования участники не могут задавать вопросы членам жюри или
выходить из аудитории.
5. Тексты для аудирования предлагаются в двух вариантах: в печатном виде и в виде
звукового файла. Следовательно, для проведения данного конкурса потребуется магнитофон
или CD плейер в каждой аудитории, обеспечивающие громкость звучания, достаточную для
прослушивания в аудитории. Во время аудирования участники могут воспользоваться
черновиком или текстами с заданиями для записи слов и выражений, которые нужно вставить в
задание.
6. Все ответы участников переносятся затем в листы ответов (Answer sheets).

2
Английский язык, муниципальный этап, методические рекомендации, 2017/2018 учебный год

Конкурс понимания письменного текста (Reading).


7 – 8 классы – 19 баллов, время – 25 минут
9 – 11 классы – 14 баллов, время – 30 минут
Этот раздел направлен на контроль понимания аутентичных текстов и лексики в
контексте. Объем всех вместе взятых текстов варьируется от 1000 до 2000 слов, в зависимости
от уровня предъявляемых требований и типа заданий.
В текстах допускается определенное количество незнакомых слов, значение которых
может быть понято из контекста, или они не влияют на понимание основного содержания
текста. Таким образом, параллельно проверяется владение учащимися навыком интерпретации
незнакомых лексических единиц в контексте.

Лексико-грамматический тест (Use of English).


7 – 8 классы – 21 балл, время – 20 минут
9 – 11 классы – 39 баллов, время – 30 минут
Этот раздел направлен на оценку уровня сформированности лексико-грамматических
знаний и умений. Этот раздел – три задания в 7 – 8 классах и четыре задания в 9 – 11 классах.
Критерии оценивания конкурса даны в инструкции по проверке и оценке теста.

Конкурс письменной речи (Writing)


7 – 8 классы – 20 баллов, время – 35 минут
9 – 11 классы – 10 баллов, время – 40 минут
В этом разделе контролируются навыки письменной речи на основе ситуации. Объем
письменного высказывания составляет в 7 – 8 классах – 100 – 110 слов, в 9 – 11 классах – 150 –
200 слов (предлоги и артикли входят в это количество).
Для выполнения этого задания участники должны иметь чистую бумагу для черновиков,
черновик сдается вместе с листом ответов. Черновики не проверяются.
Задание этого конкурса оценивается двумя членами жюри в соответствии с
предлагаемыми критериями, которые даются в инструкции по проверке и оценке теста.
Баллы членов жюри складываются и находится средний балл, который и выставляется в
протокол результатов каждому участнику.

Конкурс устной речи (Speaking)


9 – 11 классы – 20 баллов
В данном конкурсе проверяется умение высказаться по предложенной ситуации. Объем
высказывания определяется только временем (от 2 до 3 минут).
В материалах для 9 – 11 классов даны 2 комплекта заданий (Set 1 и Set 2). Организаторы
олимпиады или председатель жюри принимают свое решение об использовании этих
комплектов. Можно использовать только один комплект для всех участников, но можно для
одной группы участников использовать комплект № 1, а для другой – комплект № 2.

В 9 – 11 классах умение высказываться по ситуации проверяется в паре (монолог и


ответы на вопросы, составленные участниками олимпиады), т.е. в этом конкурсе участвуют
2 члена жюри и 2 участника олимпиады. Пары составляются методом случайной подборки.
В конкурсе предусмотрены 2 карточки для участников олимпиады: карточка для участника под
названием 'Student 1' и карточка 'Student 2'. Участники выбирают из предложенных членами
жюри свой вариант. К каждому варианту подобраны определенные картинки.

Комплект 1: участник 1 – картинки 1, 2;


участник 2 – картинки 3, 4.
Комплект 2: участник 1 – картинки 5, 6;
участник 2 – картинки 7, 8.

3
Английский язык, муниципальный этап, методические рекомендации, 2017/2018 учебный год

Процедура проведения конкурса


1. Для проведения конкурса устной речи необходимы:
одна большая аудитория для ожидания и 3 небольших аудитории для проведения конкурса
(отдельно для 9, 10, 11 классов).
2. Организаторы, обеспечивающие порядок в аудитории для ожидания, проводят инструктаж
участников, ожидающих своей очереди для ответа на конкурсе устной речи. Они
формируют очередь участников и препровождают их из аудитории для ожидания в
аудитории для проведения конкурса. Участники заходят в аудитории для проведения
конкурса парами.
3. Члены жюри, проводящие этот конкурс, беседуют с участником, слушают его
высказывание, оценивают его выступление и заполняют протокол.
Рекомендуется выдать лист оценки устной части олимпиады каждому члену жюри, где он
выставляет свои оценки в соответствии с предлагаемыми критериями оценки устного
высказывания и подсчитывает максимальное количество баллов, затем максимальное
количество баллов всех членов жюри складывается и находится средний балл, который и
выставляется в протокол результатов каждому участнику.
4. Участнику олимпиады, вошедшему в аудиторию, выдается карточка с заданием (ситуацией)
и даются 3 минуты для обдумывания ответа.
5. По истечении времени участники приглашается к столу членов жюри и высказываются по
ситуации в течение 2 минут. Затем участник № 2 задает вопросы участнику № 1 по его
теме, а участник № 1 отвечает на них. Потом они меняются ролями в соответствии с
заданием участника № 2. Члены жюри могут задавать наводящие вопросы по мере
необходимости, могут остановить высказывание, если оно выходит за обозначенные рамки.
6. В каждой аудитории должна быть обеспечена качественная аудиозапись устной речи
участников олимпиады для того, чтобы при расхождении в оценке членов жюри, можно
было бы вновь прослушать выступление всем составом жюри.
7. Ответы участников оцениваются в соответствии с прилагаемыми критериями (см. Шкала
критериев оценивания конкурса устной речи (Speaking).

Мы предлагаем вам итоговую таблицу результатов участников олимпиады, в которую


можно вносить результаты за каждый вид деятельности (в отдельном файле).

Максимальное количество баллов за олимпиаду:

7 – 8 классы – 80 баллов,
9 – 11 классы – 100 баллов.

4
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 классы, муниципальный этап

Конкурс устной речи

Set 1
Student 1

Participant’s card

Task 1.

Please read the topic below carefully.


You will be asked to talk about it for 2 minutes and then answer 3 questions of your
partner.

You have 3 minutes to think about what you’re going to say.

Compare and contrast pictures 1and 2 and say what kind of music you would prefer
to listen to. Why?
(Monologue; time: 2 minutes)

Task 2.
Answer 3 questions of your partner.
(dialogue)

Task 3.
Listen to your partner and ask him /her 3 questions on his /her topic (Pictures 3, 4)
to get additional details about the family he/she would like to go out with.
(dialogue)
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 классы, муниципальный этап

Конкурс устной речи

Set 1
Student 2

Participant’s card

Task 1.
Listen to your partner and ask him /her 3 questions on his /her topic (Pictures 1, 2)
to get additional details about which place he/she would prefer to visit.
(dialogue)

Task 2.

Please read the topic below carefully.


You will be asked to talk about it for 2 minutes and then answer 3 questions of your
partner.

You have 3 minutes to think about what you’re going to say.

Compare and contrast Pictures 3, 4, and say which family you would like to go out
with. Why?
(Monologue; time: 2 minutes)

Task 3.
Answer 3 questions of your partner.
(dialogue)
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 классы, муниципальный этап

Конкурс устной речи

Set 2
Student 1

Participant’s card

Task 1.

Please read the topic below carefully.


You will be asked to talk about it for 2 minutes and then answer 3 questions of your
partner.

You have 3 minutes to think about what you’re going to say.

Compare and contrast pictures 5 and 6, and say which place you would prefer to
spend your spare time. Why?
(Monologue; time: 2 minutes)

Task 2.
Answer 3 questions of your partner.
(dialogue)

Task 3.
Listen to your partner and ask him /her 3 questions on his /her topic (Pictures 7, 8)
to get additional details about the type of a break he/she would choose when he/she
is tired.
(dialogue)
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 классы, муниципальный этап

Конкурс устной речи

Set 2
Student 2

Participant’s card

Task 1.
Listen to your partner and ask him /her 3 questions on his /her topic (Pictures 5, 6)
to get additional details about the place he/she would prefer to spend his/her spare
time.
(dialogue)

Task 2.

Please read the topic below carefully.


You will be asked to talk about it for 2 minutes and then answer 3 questions of your
partner.

You have 3 minutes to think about what you’re going to say.

Compare and contrast pictures 7 and 8, and say what type of a break you would
choose when you are tired. Why?
(Monologue; time: 2 minutes)

Task 3.
Answer 3 questions of your partner.
(dialogue)
Департамент образования Ярославской области
Всероссийская олимпиада школьников 2017/2018 учебного года

Английский язык, 9 – 11 классы, муниципальный этап


Тексты для аудирования

Task 1.
You will hear a radio interview with Sarah Moore, a spokesperson of a company called
Endangered Species Chocolate. For questions 1–7, choose the best answer (A, B or C).

You will hear the recording twice.


You now have 1 minute to read the questions.

HOST: I think it is safe to say that everyone loves chocolate, especially really good chocolate. And a
flourishing company is taking advance of that using the worldwide demand for chocolate to
spread positive environmental messages. They have been able to do this by starting a
collection of high-quality, all natural, fairly traded chocolate. Sarah Moore is a spokesperson
for Endangered Species Chocolate who is here today to tell us more about the products and
the positive effects they are having on the environment.

SM: Chocolate is one of the most loved and most consumed foods the world over without
exception. However, like all other products, it can have either positive or negative effects on
the environment and the people that eat it. That is why we provide extremely delicious
chocolates made with only the finest, 100 percent natural ingredients.
Furthermore, all of our products are wrapped in appealing packaging that emphasises the
importance of the Earth’s creatures and their need for our protection.

HOST: How did you come up with the idea of chocolate as a way of informing people about
endangered species?

SM: Like we said before, just about everybody loves chocolate. So what better way to get an
important message across than to put it on the one thing everyone loves to eat? It just
wouldn’t have the same impact with broccoli or carrots, so we took advantage of the
consumers’ sweet tooth to educate and inspire them.

HOST: That is a great way to get the message out there. When did you come up with this great idea?

SM: Endangered Species Chocolate (ESC) was founded in 1993 in an effort to spread awareness
and to make a positive impact on the growing number of plant and animal species that are
disappearing from the planet. We decided that 10 percent of the company’s net profits should
be donated to help support endangered species, their habitats and therefore humanity.

HOST: And how is the business going?

SM: Great! In 2005, we decided to move from our original facility in Oregon to a new factory in
Indiana. We had to do that in order to keep up with the growing demand for premium
chocolate with a cause and to take advantage of a centralized location to reduce shipping costs
and time. Our new factory is LEED certified and we are busier than ever.

HOST: Could you explain what LEED means for us common folk?

SM: LEED is a rating system that certifies that the building is environmentally responsible. The
Английский язык, муниципальный этап, тексты для аудирования, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

certification is strictly monitored and so we have to constantly keep up our responsibility.

HOST: That is great, but now on to the good stuff, why don’t you tell us about the chocolate?

SM: We make three ounce bars, named after different endangered animals. For instance, there is
the sea turtle bar, made with dark chocolate and blueberries, and the wolf bar, made with dark
chocolate, dried cranberries and almonds. We also have amazing milk chocolate like the
dolphin bar made with dried cherries and the giraffe bar made with peanut butter. If you’re a
white chocolate fan, you should buy the polar bear bar made with macadamia nuts. For
something different, try the Eco Rounds!

HOST: Which one is your favourite?

SM: I really like the giraffe bar because I am a huge fan of peanut butter, and I also have the purse
to match it.

HOST: I am sorry, what?

SM: Oh, I forgot to mention that we also make purses out of the wrappers that are either damaged
or have misprints on them. We are trying to combine style and social responsibility, and our
products spead a message of fashionable ecology. The folded and woven items are handmade
by artisans in Mexico and Peru.

HOST: That is wonderful, thank you for sharing that story with us.

SM: Thank you…

(five second pause)

You will now hear the interview again.

Task 2.
You will hear a part of a radio programme in which an educational psychologist is interviewed
about what characterises a genius. For questions 8 – 17, complete the sentences.

You will hear the recording twice.


You now have 50 seconds to read the sentences.

INTERVIEWER: Good morning, today we are continuing with our series on the mind and
intelligence. In our studio here today we have Mary Simpson, an educational psychologist
who will tell us something about the secrets of being a genius. Welcome, Mary.

MARY: Thank you. Well, for many years, it has been said that a genius is born with special abilities
and possesses high intelligence. For example, a genius is characterised by strong
individuality, imagination and creativity in addition to extreme intelligence. We apply the
term ‘genius’ to Leonardo da Vinci, Albert Einstein, William Shakespeare and many more.

INTERVIEWER: Does a genius possess a superior talent in any specific field?

MARY: Yes, certainly, Einstein, for instance, was a genius in physics and mathematics, Da Vinci

2
Английский язык, муниципальный этап, тексты для аудирования, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

was gifted in many areas such as art, engineering and philosophy, while Shakespeare was a
genius in literature.

INTERVIEWER: How did Leonardo Da Vinci enrich himself to develop greater intelligence? Isn’t it
estimated that his IQ was approximately 220 and that he possessed great skill and creativity?

MARY: Yes, that is a fact. Leonardo himself stated that there were seven secrets that could help you
to become a genius. Firstly, he said that one must have an incredible curiosity about one’s
surrounding world as well as burning desire to discover and achieve. Secondly, he insisted
that knowledge must be constantly tested through experiences. Thirdly, he stated that the
senses need to be constantly sharpened, so that there can be an understanding of the true
nature of things and not just the outer appearance of things we observe. The fourth secret is
that we must accept vagueness and trust unseen forces that can influence our lives. The fifth
characteristic is that one must develop a balance between art and science, in order to live a
varied and interesting life. His sixth secret was that one must lead a healthy lifestyle,
because he felt health and fitness would boost mental power.

INTERVIEWER: So should we be more aware of our diet in order to improve our IQ?

MARY: Most definitely! If we eat healthily, we will boost our energy levels and our ability to think
clearly and creatively. Remember that creativity is essential to being a genius.

INTERVIEWER: What was his final secret?

MARY: He felt that all the phenomena in the world are connected in some way, that is, energy,laws,
nature and so on.

INTERVIEWER: We know that a genius may come in many forms. Leonardo was artistic. What can
you tell us about William Shakespeare?

MARY: William Shakespeare was a true literary genius. He saw life as theatre and vice versa, and
his works covered a huge range of feelings and emotions.

INTERVIEWER: How fascinating! Are there any other interesting facts about Shakespeare that you
would like to share with us?

MARY: Definitely! Did you know that Shakespeare used more than twenty five thousand words and
invented phrases that are used even today in popular conversation? Note that an average
person uses only one thousand words in general conversation. So, it is because of such
desire for new ways of expressing thoughts that we have a deeper, richer language and also
new jargon.

INTERVIEWER: How can we encourage people to develop the skills that literary geniuses possess?

MARY: I would suggest that they read many great works of literature, for example, Shakespeare’s
plays or poetry. Every genius has a mentor or a powerful guide to influence him or her. I
also believe that people should live their lives with conviction and produce creative works
by writing love songs, poetry, or even painting. This method supports most of da Vinci’s
secrets of acquiring greater intelligence.

INTERVIEWER: Let’s now consider Albert Einstein, a mathematics and physics genius. Did his
genius show itself in early childhood or did he develop it later in life?

3
Английский язык, муниципальный этап, тексты для аудирования, 9 – 11 классы, 2017/2018 учебный год

MARY: When he was five years old, his father gave him a pocket compass. He immediately realized
that there was something in the empty space that moved the needle. This observation left a
lasting impression on his mind.

INTERVIEWER: Do highly intelligence children have a clearer understanding of situations or some


sort of superior memory? Is that what sets them apart?

MARY: Yes, they differentiate themselves from others with great originality of thought. For
example, when Einstein was six years old, he began violin lessons and built models and
mechanical devices for fun. When he was at school, he developed a strong liking for
mathematics, but he hated the way it was taught by teachers using strict learning methods.

INTERVIEWER: Is there any way that we can encourage our children to strive for higher goals?

MARY: There are many ways. I would advise families to switch off the TV, as it’s not a creative
activity. I also think that it’s a good idea to encourage children to read a variety of books.
Thirdly, parents should play many different types of music. These activities provide a
stimulating environment for children and encourage them to think creatively.

INTERVIEWER: So, it seems that creativity and the role of the environment are crucial in becoming
a genius.

MARY: Certainly, but a positive self-image is very important too. These children often carry a little
notebook or PDA to write down creative ideas and thoughts based on their observations.
Yet, most importantly, these super-intelligent children ask many questions and they are
extremely imaginative. But don’t assume that it’s all work and no play for them. They also
have fun and enjoy life to the full.

INTERVIEWER: Thank you for a most interesting discussion.

There'll now be a pause of 2 minutes for you to copy all your answers on your answer sheet.

You might also like