5.509.1090 Rev.

C
GRUPPO PIATTO SPAZZOLA SWIFT 50M

Pos. Code Description Q.ty

02001 4.507.0965 BRUSH PLATE 1

02002 4.505.0149 BRUSH GEARMOTOR COVER -SWIFT B 1
02003 4.508.0678 BAR 2
02007 5.501.0046 BRUSH MOTOR 24V 1
02008 4.507.0872 DRIVEN GEAR - SWIFT B 1
02010 3.001.0034 BALL BEARING 6004 2RS (42X20X12) 2
02011 3.099.0308 SEEGER RING D.20 UNI 7435 DIN 471 -ASAH020012- 1
02012 4.507.0779 SPACER FOR BEARINGS - SWIFT B 1
02013 3.099.0850 SEEGER RING D.42 UNI 7437 2
02018 4.508.0290 BRUSH COUPLING CENTERING BUSHING 1
02019 3.200.0127 O-RING D=5.34 L=106 1
02020 4.508.0314 O-RING 1
02021 3.002.0210 SCREW M6X25 INOX UNI 5931 1
02022 3.002.0221 SCREW M6X16 INOX DIN 7991 3
02023 3.002.0638 SCREW TSPEI M10X20 UNI 5933 INOX 2
02025 3.002.0631 SCREW TC TORX M6X16 INOX DIN 7500 3
02026 3.002.0204 SCREW M6X12 INOX DIN 912 5
02031 4.506.0034 PIN FOR SPRING COUPLING 1
02032 5.511.0848 BUMPER ASSEMBLY D.50 - SWIFT 1
02034 5.511.0916 BUMPER ASSEMBLY 1
02036 3.099.1022 SPRING 1
02037 4.507.0966 TRACTION SPRING 1
02038 3.003.0034 SELF-LOCKING NUT M8 DIN 982 INOX 1
02039 4.507.0990 BAR FOR BRUSH PLATE - SWIFT 1
02040 3.002.0329 SCREW M8X16 UNI 5931 1
02041 4.507.0300 BRUSH COUPLING 1
02042 4.507.1057 ADJUSTING PIN - SWIFT 1
02045 3.099.0848 HOLE PLASTIC CAP 1
02046 3.099.0974 BRUSH PLATE LIFT CABLE SWIFT B 1
02047 4.507.0961 BRUSH LIFT LEVER 1
02048 3.004.0110 WASHER 14X24 Sp 2.5 UNI 6593 INOX 2
02049 3.099.0314 SPLIT PIN D.2 L.50 -FMLX002050- 2
02050 3.099.0865 HOSE ARMONVILLE D.int.=14 L=580 1
02063 3.099.1082 RING D.25 1
02064 4.508.0859 SPLASH GUARD SWIFT B 1
02065 4.508.1174 GASKET 1
02066 4.508.0224 BUMPER WHEEL D.110 GREY 1
02067 4.507.0854 BRACKET FOR SQUEEGE LIFT CABLE 1
02068 4.507.0308 SUPPORT FOR BUMPER WHEEL 1
02070 3.004.0137 WASHER 6.4X24 UNI 6593 INOX 1
02071 3.003.0033 SELF-LOCKING NUT M10 DIN 985 INOX 1
02072 3.002.0241 SCREW M5X16 DIN 7991 1
02097 4.508.1192 UNIFIED PLASTIC FLANGE FOR BRUSH COUPLING 1
02098 3.002.0222 SCREW M5X25 INOX DIN 7991 6
02099 3.003.0035 SELF-LOCKING NUT DIN 982 INOX 6
02101 5.511.0991 BRUSH PLATE LIFTING AXLE ASSEMBLY 1
02102 4.508.0764 SHAFT 13X20 2
02103 4.507.1018 PULLEY AXLE FOR FREE BRUSH PLATE 1
02104 3.099.0311 SEEGER RING D.8 UNI 7435 2
02105 4.506.0141 PULLEY 1
02108 4.506.0142 PULLEY FORK 1
02110 3.499.0067 CARBON BRUSH -CRB0000007- 4
02111 4.507.1221 WASHER 1
02112 3.099.1271 BUSHING 2

1
 5.509.1101 Rev.B
GRUPPO SQUEGEE PRESSOFUSIONE SWIFT E/NOX

Pos. Code Description Q.ty

03001 4.505.0105 SQUEEGEE L=780 MM 1

03002 5.513.0218 SQUEGEE SUPPORT 1
03003 4.508.0505 SQUEEGEE BLADES HOLDER 1
03004 4.507.1011 SQUEEGEE WHEEL SUPPORT 1
03005 4.507.1012 SQUEEGEE WHEEL SUPPORT 1
03006 3.006.0075 SQUEEGEE WHEEL D.50X21 D.8 2
03007 3.004.0047 WASHER D.6X12 SP.2 UNI 6592 INOX 10
03008 3.002.0272 SCREW M6X30 UNI 5931 2
03009 4.506.0201 CAM 2
03010 4.506.0245 ADJUSTER FOR SQUEEGEE COUPLING BALL 1
03011 3.003.0028 SELF-LOCKING NUT M6 DIN 982 INOX 2
03012 3.003.0054 NUT M8 UNI 5588 INOX 2
03013 3.002.0217 SCREW M6X45 UNI 5931 INOX 2
03014 3.099.0467 KNOB M8 4
03016 3.002.0627 SCREW TCEI M6X10 UNI 5931 INOX 2
03018 3.004.0137 WASHER 6.4X24 UNI 6593 INOX 2
03019 4.508.0224 BUMPER WHEEL D.110 GREY 2
03020 4.507.0831 BUMPER WHEEL SUPPORT 2
03021 3.002.0383 SCREW TC TORX M5X12 INOX DIN 7500C 2
03022 4.508.0617 CAP FOR SQUEEGEE BOX 1
03026 4.506.0132 BUSHING 2
03028 4.508.0468 FRONT SQUEEGEE BLADE SWIFT/SIGMA 1 1
03032 4.508.0209 LOCKING FLANGE FOR BALL COUPLING 1
03033 4.508.0208 SQUEEGEE COUPLING BALL 1
03034 3.002.0210 SCREW M6X25 INOX UNI 5931 1
03035 3.200.0168 O-RING 4143 1
03036 3.200.0172 O-RING 3275 1
03037 4.507.0854 BRACKET FOR SQUEEGE LIFT CABLE 1
03038 3.002.0204 SCREW M6X12 INOX DIN 912 4
03040 5.511.0994 SQUEEGEE WHEEL ASSEMBLY 1
03041 5.511.0995 DIE-CAST SQUEEGEE ASSEMBLY 1
03042 5.511.1319 DIE-CAST SQUEEGEE SUPPORT ASSEMBLY 1
03049 5.511.0997 DIE-CAST SQUEEGEE WHEEL ASSEMBLY 1
03050 3.099.1189 KNOB M8 H26 2
03053 4.508.0467 REAR SQUEEGEE BLADE - SWIFT/SIGMA 1 1
03067 3.004.0137 WASHER 6.4X24 UNI 6593 INOX 2
03068 3.003.0419 NUT M12 UNI 5589 INOX 1

1
 5.509.1174 Rev.C
GRUPPO SERBATOI SWIFT B C.E. ARANCIO/GRIGIO SCURO

Pos. Code Description Q.ty

04001 4.508.0944 HANDLE 2

04002 4.507.0786 SQUEEGEE LIFT LEVER - SWIFT B 1
04003 4.507.1189 BRUSH LIFTING LEVER - SWIFT 1
04004 3.099.0894 BRUSH PLATE LIFT CABLE SWIFT B 1
04005 4.507.1035 SPRING 1
04006 3.099.0599 CLAMP M6X1 1
04009 3.099.0057 SEEGER RING D.12 UNI 7435 2
04010 4.507.1033 PIPE FOR LEVER 1
04011 4.507.1179 AXLE 1
04012 4.507.1180 SPRING 1
04013 4.508.0636 WATER OUTLET CONTROL DEVICE 1
04014 3.002.0217 SCREW M6X45 UNI 5931 INOX 1
04016 3.004.0094 WASHER D.8X17 Sp.1,6 UNI6592 INOX 4
04017 4.507.0789 PULLEY AXLE - SWIFT B 1
04018 3.099.0311 SEEGER RING D.8 UNI 7435 2
04019 4.506.0141 PULLEY 1
04020 4.208.0274 DIAM.32mm CAP FOR EXIT HOSE + BLOCK RING 1
04021 4.506.0142 PULLEY FORK 1
04022 4.507.1181 PIN 2
04024 5.511.0937 TANK DRAIN CAP ASSY 1
04025 3.004.0060 WASHER D.6X18 SP.1,6 UNI 6593 INOX 3
04026 3.755.0060 TWO STAGE SUCTION MOTOR 24V 400W 1
04031 4.508.0770 RUBBER FILTER SWIFT B/E 1
04032 4.508.0681 RECOVERY TANK SWIFT B - ORANGE 1
04033 4.508.0477 SOLUTION TANK SWIFT B - GREY 1
04034 3.099.0860 RECOVERY TANK CAP D.125 1
04037 4.508.0115 TANK COUPLING CLAMP 1
04038 3.002.0221 SCREW M6X16 INOX DIN 7991 3
04042 3.099.0873 SQUEEGEE LIFT CABLE FOR SWIFT B 1
04043 3.099.0343 HOSE HOLDER D. 40 1
04044 3.002.0272 SCREW M6X30 UNI 5931 1
04045 3.200.0182 O-RING 4061 1
04046 4.508.0936 RECOVERY TANK DRAIN CAP 1
04047 4.508.0738 TUBE FOR TANK ROTATION 2
04048 4.508.0866 WHEEL SUPPORT - SWIF B 2
04049 3.006.0085 PIVOTING WHEEL D.80 POLY. 2
04052 3.002.0215 SCREW TCEI M8X20 INOX UNI 5931 2
04053 3.006.0109 WHEEL D.160 2
04054 3.004.0059 WASHER D.16X30 Th.3 UNI 6593 INOX 1
04055 3.099.0872 SEEGER RING D.16 UNI 7435 2
04056 4.508.0687 AXLE SUPPORT - SWIFT B 2
04057 4.507.0922 WHEEL SHAFT - SWIFT B 1
04060 4.507.0792 ADJUSTING PIN - SWIFT B 1
04061 4.507.0793 LEVER SUPPORT PLATE - SWIFT B 2
04063 3.002.0326 SCREW M8X25 UNI 5931 2
04067 3.752.0060 DRAIN HOSE D.32 1
04068 3.100.0339 HOSE FITTING UNION G3/8" D16 1
04069 3.099.0868 BALL VALVE 3/8" 1
04070 4.506.0150 THREADED BAR 1
04071 4.506.0137 WASHER FOR OF 4075 1
04072 3.200.0162 O-RING 4075 1
04073 4.506.0144 BUSHING 1
04074 4.508.0689 FIXING WHEEL AXLE - SWIFT B 2
04075 4.507.0795 WATER TAP LEVER - SWIFT B 1

1
 5.509.1174 Rev.C
GRUPPO SERBATOI SWIFT B C.E. ARANCIO/GRIGIO SCURO

04077 4.508.0690 GASKET FOR TANK - SWIFT B 1

04078 3.099.1076 KNOB M6X10 1
04079 3.002.0673 SCREW M10X16 UNI 5931 INOX 2
04080 4.508.0682 BUSHING FOR HINGE - SWIFT B 2
04082 4.508.0739 AIRFOAM FILTER 1
04084 4.506.0145 CABLE STOP - SWIFT B 1
04085 3.003.0433 SELF-LOCKING NUT M8 UNI7475 INOX 1
04086 4.508.0729 SPACER FOR WATER LEVER 1
04087 3.002.0618 SELF-TAPPING SCREW TC-TC 3.5X16 UNI 6954 INOX 1
04088 4.508.0735 WATER CONTROL STOP BOLT 1
04089 4.508.0316 SHORT SPACER FOR ANDERSON PLUG 1
04092 5.511.0679 SWIFT B TAP ASSEMBLY 1
04095 3.004.0047 WASHER D.6X12 SP.2 UNI 6592 INOX 1
04096 3.004.0025 WASHER 13X24 UNI 6592 INOX 4
04098 3.004.0137 WASHER 6.4X24 UNI 6593 INOX 4
04101 3.002.0254 SCREW M6X35 2
04102 3.003.0434 SELF-LOCKING NUT M6 INOX 2
04104 3.003.0029 NUT M6 DIN 935 INOX 1
04105 3.002.0537 SCREW M8X16 UNI 5931 INOX 2
04106 3.099.1075 HOSE HOLDER 1
04110 4.507.0920 WASHER 15/20/2 2
04111 3.004.0137 WASHER 6.4X24 UNI 6593 INOX 2
04112 3.099.1066 CAP FOR WHEEL - GREY 2
04119 3.099.0330 SLEEVE FOR SUCTION HOSE 32/38 2
04120 3.752.0119 SUCTION HOSE D.41 1
04121 3.752.0141 SUCTION HOSE WITH SLEEVES 1
04123 4.505.0160 BRACKET FOR LAMB SUCTION MOTOR 1
04124 4.508.0163 GASKET FOR SUCTION MOTOR 1
04141 4.508.0768 CIRCULAR AIRFOAM GASKET 1
04143 4.507.1159 SUPPORT PLATE 1
04144 3.002.0234 SCREW M6X12 DIN 914 INOX 1
04145 4.507.1137 THREADED BAR 1
04147 3.099.0477 KNOB M6 1
04148 4.508.1240 GASKET 1
04149 4.508.1189 RECOVERY TANK COVER - SWIFT B 1
04150 5.511.1061 SUCTION COVER ASSEMBLY 1
04151 3.003.0051 SELF-LOCKING NUT M12 INOX 2
04160 3.499.0362 CONNECTOR F. 1
04161 3.499.0145 CONNECTOR M. 2
04162 5.511.1251 SUCTION MOTOR ASSEMBLY 1
04163 3.499.0301 CARBON BRUSH 2
04164 3.002.0598 SCREW TCEI M8X12 UNI 5931 INOX 1

2
 5.509.1313 Rev.00
GRUPPO COMANDI SWIFT M SCHEDA ELETTRONICA E CARICABATTERIA

Pos. Code Description Q.ty

06001 7.503.0307 STICKER FOR DASHBOARD - SWIFT 1

06002 4.508.0924 DASHBOARD PANEL 1
06004 3.499.0265 CONTROL BOARD 1
06005 3.002.0729 SELF-TAPPING SCREW 2.9X6.5 UNI 6957 ZNT 4
06009 3.401.0119 THERMAL CIRCUIT BREAKER 25A 1
06010 3.499.0029 RED CONNECTOR SR50 2
06011 3.099.0808 PLUG FOR RED CONNECTOR 1
06013 4.507.0959 SUPPORT 1
06014 5.511.0701 FLOATING SWITCH ASSEMBLY 1
06015 4.506.0146 SPACER 2
06016 3.002.0727 SCREW M5X10 ISO7380 INOX 2
06021 3.406.0032 CABLE-HOLDER 16X25X9.5 BLACK RUBBER 3 1
06022 3.003.0432 SELF-LOCKING NUT M4 INOX DIN 985 2
06025 3.002.0709 SCREW M4X25 UNI 5931 INOX 2
06026 3.099.0692 SUPPORT BLOCK 27X27 3
06030 3.405.0046 NEGATIVE BATTERY TERMINAL 1
06031 3.405.0047 POSITIVE BATTERY TERMINAL 1
06055 5.509.0027 BATTERY CONNECTION CABLE ASSEMBLY 1
06060 3.002.0562 SELF-TAPPING SCREW TC-TC 2,9X19 UNI 6954 INOX 2
06061 3.002.0214 SCREW M6X16 INOX UNI 5931 1
06062 4.508.0865 BUSHING FOR ANDERSON PLUG 1
06063 3.201.0043 GROMMET 1
06065 3.002.0774 SCREW M5X16 ISO7380 INOX 4
06066 3.002.0546 SCREW M5X12 UNI 5933 INOX 2
06068 3.002.0703 SCREW M4X10 INOX 3
06069 0.108.0031 BATTERY CHARGER HIGH FREQ. CBHD 124V 10A IUIA-ACD 1
06070 0.108.0025 BATTERY CHARGER POWER SUPPLY CABLE 1
06071 3.499.0378 STRIP FUSE 40A 1

1
 5.509.0941 Rev.A
GRUPPO ETICHETTE E CATALOGO SWIFT 50 BATTERIA

Pos. Code Description Q.ty

08001 7.503.0361 STICKER SWIFT 50BM MODEL 1

08002 7.503.0234 STICKER CTM LOGO 2
08003 7.503.0243 STICKER TANK LIFTING WARNING 1
08005 7.503.0376 STICKER FOR SUCTION MOTOR COMPARTMENT 1