Professional Documents
Culture Documents
Contract Number Kaz010542c0020
Contract Number Kaz010542c0020
Germany
Company Registration Number: HRB100938
VAT Number: DE230178673
Telephone: +4915210456065
CONTRACT AGREEMENT
th
CONTRACT NUMBER: KAZ0105-42/C/0020 DATE: 16 October 2020
AS THE SELLER:
AS THE BUYER:
Grupo de Proyectos BL
A company Tomca International Corp & American Supply Group
Torre de Las Américas, Torre B, Piso 15, Oficina 23
Punta Pacifico, Ciudad de Panamá, República de Panamá
Móvil: + 1 809 7863839
Email: jcastro@proyectosbl.com
WHEREAS: THE SELLER AND BUYER, EACH WITH FULL CORPORATE AUTHORITY, CERTIFIES, REPRESENTS AND
WARRANTS THAT EACH CAN FULFILL THE REQUIREMENTS OF THIS AGREEMENT AND RESPECTIVELY PROVIDE THE
PRODUCTS AND THE FUNDS REFERRED TO HEREIN, IN TIME AND UNDER THE TERMS AGREED TO HEREAFTER; AND
WHEREAS: THE SELLER AND THE BUYER BOTH AGREE TO FINALIZE THIS CONTRACT UNDER THE TERMS AND
CONDITIONS, IT IS THEREFORE AGREED AS FOLLOWS:
CIF
SELLER SHALL BEGIN SHIPMENT IMMEDIATELY AND SHIP CARGO WITHIN 4-5 BUSINESS DAYS AFTER RECEIVE OF THE
DEPOSIT PAYMENT. THE RIGHT TO DELIVER EARLIER THAN AGREED IN THIS CONTRACT GIVING NOTICE TO ALL
DESIGNATED PARTIES AS REQUIRED HERE IN. THE PRODUCT SHALL BE TRANSPORTED REGISTERED TO THE RELEVANT
PROVISIONS OF THIS CONTRACT. TOTAL SHIPMENTS SHALL BE ACCORDING TO TRANSPORT SCHEDULE.
THE TOTAL QUANTITY OF THE CONTRACT SHALL BE DETERMINED BY THE CERTIFICATIONS OF WEIGHT ISSUED BY A
REPUTABLE INSPECTION COMPANY AND BY THE BILL OF SHIPMENT THAT WAS IN EFFECT DELIVERED TO THE BUYER.
IF DISCREPANCIES SHOULD AT ANY TIME AND IN PARTICULAR CASE RESULT IN RELATION TO THE INSPECTION
CERTIFICATES, ARBITRATION SHALL BE EMPLOYED TO DETERMINE THE APPROPRIATE JUDGMENT. BOTH PARTIES
AGREE TO BE BOUND BY THE ARBITRATOR’S DECISION FOR OR AGAINST EITHER BUYER OR SELLER
QUANTITY:
THE TOTAL QUANTITY OF THE CONTRACT SHALL BE DETERMINED AS VARIABLE (QUANTITY/ORDER SUBJECTED TO
CHANGE WITHOUT AFFECTING PRICE QUOTE/MT WHICH REMAINS STANDARD THROUGHOUT CONTRACT
DURATION).
PARTIAL DELIVERY IS POSSIBLE TO BE DELIVERED WITHIN THE SHORTEST POSSIBLE TIME PERIOD WITH
CERTIFICATIONS OF WEIGHT ISSUED BY THE INSPECTION AUTHORITY AND BY THE BILL OF THE SHIPMENT THAT WAS
IN EFFECT BE DELIVERED TO THE BUYER AND OTHER DOCUMENTS LISTED IN THIS CONTRACT.
PRODUCT SPECIFICATION:
Color: White
Type: Corn / Grain
Crop: 2020
Cultivation Type: Common
Maturity: 100%
Purity: 99%
Protein: 10 min
Glutinous: Glutinous
Style: Dried
Drying Process: Sun Dried
Moisture: 14 % max
Defective kernels (a): 7% max
Other colours (b): 3% max
Foreign matter (c): 0.3% max
Pinked kernels: 12% max
a+b+c: 8% max
Organoleptic: Natural state, smell and color
Live insect Infestation: Nil
Aflatoxin: 20 ppb max
Damage: 2% max
No rock, gravel, sand, larger pieces of wood or any particles that are harmful to human consumption
ANALYSIS REPORT:
ppm
Sulfur dioxide <= 50 0 ppm DP
Iron <= 10 Conform ppm DP
Loss on drying <= 15,0 9,97 %
130°C 90min oven
Sulfated ash <= 0,6 0,10 %
Microbial contamination Conform Conform
< 1000 Conform
Total Aerobic Microbial Count (TAMC) < 100 Conform CFU/g
Total Yeasts and Moulds Count (TYMC) Conform Conform CFU/g
E. coli
ABS/10G
DP
Salmonella Conform Conform ABS/10G DP
PRODUCT INSURANCE:
THE SELLER SHALL PROVIDE INSURANCE COVERAGE OF 110% FOR THE VALUE OF EACH SHIPMENT AT
SELLER’S SOLE EXPENSE AND RESPONSIBILITY.
DEMURRAGE:
AT THE LOADING PORT, IT IS ON SELLER’S ACCOUNT. AT THE DISCHARGE PORT, IT IS ON BUYER’S ACCOUNT.
FORCE MAJEURE:
NEITHER PARTY TO THIS CONTRACT SHALL BE HELD RESPONSIBLE FOR BREACH OF CONTRACT CAUSED BY AN ACT OF
GOD, INSURRECTION, CIVIL WAR, WAR, MILITARY OPERATION OR LOCAL EMERGENCY. THE PARTIES DO HEREBY
ACCEPT THE INTERNATIONAL PROVISION OF “FORCE MAJEURE” AS PUBLISHED BY THE INTERNATIONAL CHAMBER OF
COMMERCE, GENEVA, SWITZERLAND, AND AS DEFINED BY I.C.C. RULES UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE.
DISPUTES AND ARBITRATION:
THE PARTIES HEREBY AGREE TO SETTLE ALL DISPUTES AMICABLY. IF SETTLEMENT IS NOT REACHED, THE DISPUTE IN
QUESTION SHALL BE SUBMITTED AND SETTLED IN GENEVA COMMERCIAL ARBITRATION BOARD IN SWITZERLAND.
CONTRACT SIGNATORIES:
IN WITNESS THEREOF, THE PARTIES HAVE SIGNED BELOW TO ACCEPT AND APPROVE ALL TERMS
AND CONDITIONS CONTAINED IN THIS CONTRACT.
FROM THE DATE OF SIGNING OF THIS CONTRACT, ALL-PREVIOUS RESPECTIVE NEGOTIATIONS AND
CORRESPONDENCES BY TELEPHONE, FAX, MAIL OR E-MAIL ARE NULL AND VOID. THIS CONTRACT IS NOT
CONNECTED WITH OTHER CONTRACTS OF THE SELLER AND THE BUYER, FROM WHICH JURIDICAL OR
FINANCIAL CONSEQUENCES MAY OCCUR.
A SIGNED COPY OF THIS DOCUMENT BY EMAIL SHALL HAVE THE SAME VALUE AND EFFECT AS AN ORIGINAL AND ALL
SIGNED COPIES IN WHAT EVER FORM TRANSMITTED ARE DEEMED AUTHENTIC
AUTHORIZED AUTHORIZED
SELLER BUYER