⁄UÊ¡œÊŸË •Á÷◊à S¬Ê≈˜U‚¸ ÁflŒ‡Ê

3 6 10 11
RNI NO.DELHIN/2012/48369
flcʸ ~ •¢∑§ xy

¡M§⁄UË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’Ê‹ ÁflflÊ„U ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë Ÿ¡⁄¥ •Ê∞◊’Ë ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, } ÁŒ‚¢’⁄U, wÆwÆ
¬ÎDÔU vw ◊ÍÀÿ ` 3
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ’ÊÁœÃ flÎÁh Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ Ä‹ËŸ Sflˬ ¬⁄ ŸÊÁ◊à „ÈU߸ ŸË⁄Ê Ÿª⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‹πŸ™§, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U »§⁄Uˌʒʌ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

∑§Ê¡Ù‹ Ÿ ÁŒÿ
¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥
∑§Ù ‚ȤÊÊfl
ÁflÁflœ-vw
www.dailypioneer.com

ÕæÌ¿èÌ âð ÂãUÜð ç·¤âæ٠缹氢»ð ¼× ÖæÁÂæ Ùð çßÂÿæ ·¤ô çÜØæ ¥æǸð ãæÍ
ÎôãÚUæ ×æÙ뫂 ¥ÂÙæÙð ·¤æ ¥æÚUôÂ
ÖæÚUÌ Õ¢¼ ¥æÁ բΠ·ð¤ çÜ° ç·¤âè
z ·ð´¤¼ýèØ ·¤æÙêÙ
·¤æð ×ÁÕêÚ Ù ç·¤Øæ ×´˜æè ÚUçßàæ´·¤ÚU Ùð ·¤ãæ-
z ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU Ùð
ÚUæ’Øô´ ·¤ô °ÇUßæØÁÚUè Áæ° Ñ ç·¤âæÙ ÙðÌæ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ç·¤Øæ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á∑UU ‚ÊŸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Áæ ÚUãæ »é×ÚUæã
ÁæÚUè ·¤ÚU âÌ âéÚUÿææ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU •ÊΔ ÁŒ‚¢’⁄
ÂýÕ¢Ï ·¤ÚUÙð ·¤ô ·¤ãUæ ∑UU UÊ ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
•Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚flÊ•Ê¢ ∑UU Ë •ŸÈ◊ÁÃ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

Ÿ∞ ∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚ÊŸÙ¥

z ÕǸðU çßÂÿæè ¼Ü Õ¢¼
·¤æ ·¤ÚU ¿é·ð¤ ãñ´ â×ÍüÙ
·¤Ü ãUô»è âÚU·¤æÚU ¥õÚU
ç·¤âæÙ ÙðÌæ¥æð´ âð ßæÌæü
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë
Ÿı Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ª‹
ºı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ ¬„U‹ ∑ΧÁ·
∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U
Á∑§‚ÊŸ ‚¢ªΔUŸ ∑§‹ (◊¢ª‹flÊ⁄U)
“÷Ê⁄Uà ’¢º” ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã
ÁºπÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’¢º ∑§Ù ww ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
º‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „UÊÁ‚‹ „Ò¥U–
fl„UË¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ
(∞◊∞ø∞) Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑¥§Œ˝
‡ÊÊÁ‚à ¬˝º‡ÊÙ¥ ‚ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¬Í⁄‘U ÁºŸ
‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ‚ı„Uʺ¸ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÃ „ÈU∞
‚Åà ‚È⁄UˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Êà Á∑§∞ ¡Ê∞¢–
∑§ÊŸÍŸÙ¥ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ •¬Ÿ L§π ¬⁄U ∑§Êÿ◊
„ÒU ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ßã„¥U
ÖæÚUÌ Õ¢¼ âð ÂãUÜð Ù§ü ç¼ËÜè ×ð´ âéÚUÿææ ÂýÕ¢Ï ¥õÚU âÌ ãéU°Ð
flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞¢– ©Uã„¥U ÿ„U •Ê‡Ê¢∑§Ê
‚ÃÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ù
’øŸ ∑§ Á‹∞ fl ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U ∑§Ë ºÿÊ
¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÙ ¡Ê∞¢ª– º‡Ê ÷⁄U ∑§ Á‹∞
•¬Ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥ ∞◊∞ø∞ Ÿ ÿ„U ÷Ë
∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑¥§Œ˝
‡ÊÊÁ‚à ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¥U
∑§ÙÁfl«U-v~ ∑§ ªÊß«U‹Êߟ •ı⁄U
‚هʋ Á«US≈¥UÁ‚¢ª ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã
¬˝º‡ÊÙ¥ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ’¢º
∑§ ºı⁄UÊŸ •◊Ÿ øÒŸ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U ÃÕÊ
∞„UÁÃÿÊÃË ©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê∞ Á¡‚‚
Á∑§ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§„UË ÷Ë ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ
ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „UÙ– ∑¥§Œ˝ ’ÊÃøËà ∑§ ¡Á⁄Uÿ
Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʜʟ …Í¢U…∏UŸ
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚
ÕÙ«∏UË „UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU–
∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ ‚¢ªΔUŸ Ÿ∞ ∑ΧÁ·
∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË
◊Ê¢ª ¬⁄U •«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ÃËŸ ∑ΧÁ·
∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U
Á∑§‚ÊŸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ’¢º ∑§Ê
•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ≈˛U«U
ÿÍÁŸÿŸÙ¥, ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U⁄UÙ¥, ’Ò¥∑§ ÿÍÁŸÿŸÙ¥
ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚, ∞Ÿ‚ˬË, Œ˝◊È∑§, ‚¬Ê,
≈UË•Ê⁄U∞‚ •ı⁄U ‹ç≈U ‚◊Ã
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ ‚◊Õ¸Ÿ „UÊÁ‚‹ „ÒU–
ȤôÅUôÑ Ú¢UÁÙ çÇU×ÚUè
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§
‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ
‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁºπÊ߸
ÕË– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ߟ
Ÿ∞ ∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ªÒ⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§
Ã⁄UË∑§ ‚ ‚¢‚º ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πʺ˜ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞
πÃ⁄UÊ „Ò¥U– ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ı⁄U „U◊Ê⁄‘U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’’ʸº ∑§⁄U º¥ª–” ß‚
’Ëø √ÿʬÊ⁄UË ‚¢ªΔUŸ ∑Ò§≈U •ı⁄U •Ê‹
ߢÁ«UÿÊ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈˜U‚¸ flÀ»§ÿ⁄U
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§
ÁºÀ‹Ë ‚◊à ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U
◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹ ⁄U„¥Uª •ı⁄U ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U
„ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ‚
ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ ‹ÊªÍ
πÃË ‚ ¡È«∏ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU
’¢Œ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ Ÿ„Ë¢
Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– Á∑UU ‚ÊŸ ŸÃÊ ’‹’Ë⁄
Á‚¢„ ⁄Ê¡flÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄
∑UU Ê Ÿ∞ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ë
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄
∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UU UÊ⁄Ë
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU
÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È’„ vv ’¡
‚ •¬⁄ʱŸ ÃËŸ ’¡ ∑U U ’Ëø fl
≈Ê‹ å‹Ê¡Ê•Ê¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ Œ¢ª–
÷Ê⁄ÃËÿ Á∑UU ‚ÊŸ ∞∑UU ÃÊ ‚¢ªΔŸ ∑U U
•äÿˇÊ ¡ª¡Ëà Á‚¢„ ŒÀ‹flÊ‹Ê
Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ‚ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∑UU ⁄ ⁄πŸ
•ÊÒ⁄ ’¢Œ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë
‚ Ÿ„Ë¢ ¤Êª«∏Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë–
‚flÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– „U◊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ⁄UÃ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ •Ê±flÊŸ ÷Ê⁄Uà ’¢º ∑§
‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊È¢’߸ ◊¥ ’S≈U ∑§Ë ’‚¥,
≈ÒUÄ‚Ë, •ÊÚ≈UÙ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ø‹¥ª–
÷Ê⁄Uà ’¢º (‡Ê· ¬¡ ~)
∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ë
‹Ê◊’¥ŒË ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ê«∏Ê „◊‹Ê
’Ù‹Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË •ı⁄U
flÁ⁄UcΔ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ
ß‚ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ ◊ÊŸŒ¥«
∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
•fl‚⁄UflÊŒ „Ò– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ
Á∑§ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê
∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ¡Ò‚ Œ‹Ù¥ Ÿ
‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
•¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Œ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©ã„¥ ’Ê⁄U-
’Ê⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË
Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê
∞∑§ flª¸ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ flÊ‹ ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥
∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ »¢§‚ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø »Ò§‹Êÿ
ª∞ ÷˝◊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ flª¸, Áfl‡Ê·
M§¬ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ߟ Ÿ∞
∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ‚Åà Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„
Ù§ü çÎËÜè ×ð´ °·¤ ˜淤æÚUßæÌæü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ·ð´¤¼ýèØ ·¤æÙêÙ ×¢˜æè ÚUçßà梷¤ÚU ÂýâæÎ
„Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥
∑§Ù •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ÿ ŒŸ ∑‘§
Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë
∑§Ë– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù
‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ
∑§„Ê Á∑§ wÆv~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ◊¥
∑ΧÁ· ©¬¡ Áfl¬áÊŸ ‚Á◊ÁÃ
(∞¬Ë∞◊‚Ë) •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ⁄Ug
∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑ΧÁ·-√ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ‚÷Ë
¬Ê’¥ÁŒÿÙ¥ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ÕÊ–
¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ
wÆvx ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥
∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ
Á∑§ fl »§‹Ù¥ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù
∞¬Ë∞◊‚Ë ∑§Ë ‚ÍøË ‚ „≈UÊ∞¥ •ı⁄U
©ã„¥ ‚Ëœ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øŸ ∑§Ë
ß¡Ê¡Ã Œ¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§
‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ⁄U„Ã „È∞
⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ
¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù
¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë
‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë íÿÊŒÊ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë
fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§
Á‹ÿ ©¬ÿÈÄà ÁŸÿÊ◊∑§ fl ŸËÁêÃ
’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ
wÆÆz ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ ∞¬Ë∞◊‚Ë •ÁœÁŸÿ◊ ¿„ ◊„ËŸÙ¥
◊¥ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ
•ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ •ı⁄U πÃÙ¥ ◊¥
ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥
Œ¥ª Ã’ Ã∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚ ÁflûÊËÿ
‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê Ÿ ∑§÷Ë Á¡‚
’Êà ∑§Ê •ÊNflÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊ÙŒË
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§ÊŸÍŸ ‚
©‚∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „È•Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê
∑‘§ ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ (‡Ê· ¬¡ ~)

¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹ı≈UÊŸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÷flŸ âèÚU× §¢SÅUèÅ÷UØêÅU Ùð ×梻è ÅUè·ð¤ ¥ÚUÕ âæ»ÚU ×ð´ ç»ÚUð
ç×»-w~ ·Ô¤ ÜæÂÌæ
çÎËÜè ×ð´ ×éÆUÖðǸU ·ð¤ Õæ¼ z
¡Ê ⁄U„U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ·ð¤ ¥æÂæÌ ©UÂØô» ÇU·¤èèâèÁè¥æ§ü
×¢ÁêÚUè
âð ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë
z
ÂæØÜÅU ·¤æ ç×Üæ àæß â´çÎ‚Ï ¥æÌ¢·¤è ç»ÚUUÌæÚU
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë
z ¹æçÜSÌæÙè-·¤à×èÚU
ç·¤âæÙ ¥æ¢ÎæðÜÙ çãUÚUæâÌ ×ð´ çÜ° »° ¥ç¹Üðàæ ØæÎß ‚Ë⁄U◊ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ¥Ùé×çÌ ×梻Ùð ßæÜè ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı‚ŸÊ Ÿ ‹Ê¬ÃÊ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¼ãUàæÌ»¼ôZ âð â´Â·ü¤
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§
(∞‚•Ê߸•Ê߸) Ÿ •¬Ÿ ∑§ÙÁfl«-v~
∑‘§ ≈UË∑‘§ “∑§ÙÁfl‡ÊËÀ«” ∑‘§ •Ê¬Êà ÂãUÜè Sß¼ðàæè ·¢¤ÂÙè
¬Êÿ‹≈U ∑§◊Ê¥«⁄U ÁŸ‡Êʥà Á‚¥„ ∑§Ê ‡Êfl
ªÙflÊ Ã≈U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊ÈΔ÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¥ø
‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ·¤è ÕæÌ âæ×Ùð ¥æ§ü
∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ŒÙ ’Ê⁄U ∑‘§ Sfláʸ
¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ¬Ífl¸ ¬„‹flÊŸ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥
ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á‹∞
÷Ê⁄UÃËÿ •ı·Áœ ◊„ÊÁŸÿ¥òÊ∑§ §ââð ÂãUÜð Ȥæ§ÁÚU ©Ÿ∑§Ê Á◊ª-w~∑‘§ vv ÁŒŸ ¬„‹
ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù∑§⁄U •⁄U’ ‚ʪ⁄U ◊¥
Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ŒÙ ∑§ÁÕà M§¬ ‚
¬¥¡Ê’ ◊¥ ‡Êıÿ¸ øR§ Áfl¡ÃÊ ’‹Áfl¥Œ⁄U z ¼ô ¢ÁæÕ ×ð´ àæõØü ¿·ý¤
Á‚¥„ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ∑§È¿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§
Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ Ÿ∞ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl
(«Ë‚Ë¡Ë•Ê߸) ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊflŒŸ
Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë
Ùð ç·¤Øæ Íæ ¥æßð¼Ù ‚◊Ê ªÿÊ ÕÊ– ŒÙ ‚Ë≈U flÊ‹ Á◊ª ∑‘§
ŒÍ‚⁄U ¬Êÿ‹≈U ∑§Ù ©‚Ë ÁŒŸ ’øÊ
Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë çßÁððÌæ ÕÜçߢ¼ÚU çâ¢ãU
Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ‚◊à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ fl
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊÃ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ œ⁄UŸÊ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
»§Ê◊ʸ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŒÇª¡ ∑§¥¬ŸË »§Êß¡⁄U
∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ß∑§Ê߸ Ÿ •ı·Áœ ˇÊòÊ ∑‘§
Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§ „◊Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§
„◊ wÆwÆ ‚ ¬„‹ ∞‚Ê ∑§⁄U¥ª– ‚Ë⁄U◊
Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬Êÿ‹≈U Áfl◊ÊŸ
∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©‚‚
πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë
∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù
·¤è ãUˆØæ ×ð´ Íð àææç×Ü
„È∞ “xz ⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ÁŸÿÊ◊∑§ ‚ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ◊Ê¥ªË Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’Ÿ ¬„‹ ≈UË∑‘§ ∑§ÙÁfl‡ÊËÀ« ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞ Õ– πÊÁ‹SÃÊŸ ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ
‹ı≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑§Ë ∑§ÛÊı¡ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§‚ÊŸ „Ò– ÿ„ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë »§Êß¡⁄U ∑‘§ •Ê¬Êà ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ‹Ê¬ÃÊ ∑§◊Ê¥«⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ |Æ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ
•Ù⁄U ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹Ë ∑§¥¬ŸË „Ò– ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ◊Ë≈U⁄U ŸËø œ⁄UÊË ¬⁄U ¬«∏Ê ÕÊ– ‡Êfl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ◊¥ ‚ ÃËŸ ‹Ùª ªÿÊ–” ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
©ã„¥ ⁄UÊSÃ ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ •Áπ‹‡Ê •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê »§Êß¡⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ »§Êß¡⁄U/ „◊ •‚¥Åÿ ¡ËflŸ ’øÊŸ ◊¥ xÆ ◊Ë‹ ªÙflÊ Ã≈U ¬⁄U Á◊‹Ê– ∑§‡◊Ë⁄U ‚ „Ò¥, fl„Ë¥ ’Ê∑§Ë ŒÙ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ Á¬SÃı‹, ŒÙ Á∑§‹Ùª˝Ê◊
fl·¸ v~}w ◊¥ •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§Ù ‹πŸ™§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„⁄UÊ‚Ã •äÿˇÊ •Ù◊ Á’«∏‹Ê ∑§Ù ¬òÊ ’ÊÿÙŸ≈U∑§ ≈UË∑‘§ ∑‘§ •Ê¬Êà ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥ª– ß‚ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ Ÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ⁄U„Ÿ „⁄UÙߟ •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ
•ı⁄U v~}| ◊¥ ¬k üÊË ‚ ŸflÊ¡ ª∞ ◊¥ ‹∑§⁄U ß∑§Ù ªÊ«¸Ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹π∑§⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò– ◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Ê߸∞Ÿ∞‚ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ‹Ùª ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë Á◊‹ „Ò¥– ŒÙ ∑§Ê⁄U ÷Ë ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ªÿË
∑§⁄UÃÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ù‹¥Á¬∑§ Sfláʸ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ’‹fl¥Ã Á‚¥„ „ŸŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „Èÿ „SÃˇÊ¬ ©‚ Á’˝≈UŸ •ı⁄U ’„⁄UËŸ ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà ‚ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „àÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ÿ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê
¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊ◊ÍflÊÁ‹ÿÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬„‹ „Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò– ¬ÈáÊ •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃÊ „Í¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ‡Êıÿ¸ øR§ ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ
„ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl ⁄UÊ¡ãŒ˝ øıœ⁄UË ÷Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •Áπ‹‡Ê ‚◊à ‚÷Ë ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∞‚•Ê߸•Ê߸ Ÿ ß‚ ≈UË∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸‚Ë∞◊•Ê⁄U) ÷⁄UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹ª÷ª z ‚ê◊ÊÁŸÃ Á‚¥„ ∑§Ë •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË
◊Á„‹Ê „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊ı¡ÍŒ Õ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ÿÊòÊÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ôÊÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë⁄U◊ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ’¡ ÿ„ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸
⁄UÊ¡’Ë⁄U ∑§ı⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§ÛÊı¡ ¡ÊŸ „Ù Á∑§ ‚¬Ê •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ »§Ê◊ʸ ∑§¥¬ŸË ∞S≈˛Ê «Ë‚Ë¡Ë•Ê߸ ∑‘§ “∞≈U-Á⁄US∑§ ÕÊ– „ÊŒ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ©¬ÊÿÈQ§ (Áfl‡Ê· ß∑§Ê߸) ¬˝◊ÙŒ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ πÊÁ‹SÃÊŸ ‚◊Õ¸∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚
ªÈ⁄U◊‹ ∑§Ù wÆvy ◊¥ äÿÊŸø¥Œ ‚ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù (‡Ê· ¬¡ ~) ¡Ÿ∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ªΔ¡Ù«∏ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª ∞¥« S≈UÊÚ∑§¬ÊßÁ‹¥ª” Ÿı‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–
¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á»§‹„Ê‹ ∑§¥¬ŸË ß‚ ≈UË∑‘§ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Äà ¬„‹ „Ë ß‚ ≈UË∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „È߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “fl ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸
¡’Á∑§ ⁄UÊ¡’Ë⁄U ∑§Ù v~}y ◊¥ •¡È¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ „◊‡ÊÊ ÷Ê߸ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ÊΔËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ◊¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞‚•Ê߸•Ê߸ ∑§Ë øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ πÈ⁄UÊ∑§ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Õ– ∞∑§ ¬Êÿ‹≈U Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ŒÙ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ’ø ⁄U„ Õ •ı⁄U ß‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ v~|} „◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „Ò– „◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ‚«∏∑‘§¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∞‚•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ „Ò¥– ªÈ# ¬¥¡Ê’ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÁflûʬٷáÊ ◊¥ „ÙÃÊ
•ı⁄U v~}{ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò ¡’ „◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ (‡Ê· ¬¡ ~) (‚Ë߸•Ù) •ŒÊ⁄U ¬ÍŸÊflÊ‹Ê Ÿ ∑§„Ê •ÊflŒŸ ∑‘§ (‡Ê· ¬¡ ~) ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë (‡Ê· ¬¡ ~) ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ÕÊ–” •Êª ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò–

’Ê¡Ê⁄U
‚¥‚Ä‚ 45,426 à 347 âð´ÅþUÜ çßSÅUæ ÂýôÁðÅU ×ð´ çÙ×æü‡æ ÚðÜßð SÅðUàæÙô´, ÕæÁæÚUô´ ¥õÚU ÂØüÅUÙ SÍÜô´ ·¤ô ÁôǸðU»è ¥æ»ÚUæ ×ðÅþUô
ÙãUè´, çàæÜæ‹Øæâ ·¤ô ×¢ÁêÚUè z ÙÚÔ´U¼ý ×ô¼è Ùð ßèçÇUØô
ÁŸç≈UË 13,355 Ã 97
Ã
‚ÊŸÊ 48,703 Ã 104
çß·¤æâ ·ð¤ çÜ°
/10g
øÊ¢ŒË 62,621 736 /kg

ÁÄfl∑§ ãÿÍ¡ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

z âéÂýè× ·¤ôÅüU ·¤æ¢Èýð´¤ç⢻ ·ð¤ ÁçÚØð âéÏæÚ ÁM¤ÚèÑ ×æðÎè
·¤æðÚæðÙæ ·ð¤ ¿ÜÌð »»ÙØæÙ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê
·¤æ L¤¹ âÌ ¥æ»ÚUæ ×ðÅþUô ÚÔUÜ •Êª⁄Ê– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ

¥çÖØæÙ ×ð´ ãæð â·¤Ìè ãñ ÎðÚè

Õð¢»ÜéM¤Ð ¥¢ÌçÚÿæ ×ð¢ ×æÙß ·UU æð ÖðÁÙð ·ðU
ÖæÚÌ ·ðU ÂýÍ× ¥çÖØæÙ »»ÙØæÙ ×ð¢
·UU æðçßÇ-v~ ßñçE·UU ×ãæ×æÚè ·ðU ÂýçÌ·UU êÜ
ÂýÖæß ·ðU ·UU æÚ‡æ °·UU âæÜ ·UU è ÎðÚè ãæð â·UU Ìè
ãñÐ ÖæÚÌèØ ¥¢ÌçÚÿæ ¥¥Ùéâ¢Ïæ٠⢻ÆÙ
(§âÚæð) ·ðU ¥çÏ·UU æçÚØæð¢ Ùð Øã ÁæÙ·UU æÚè ÎèÐ
»»ÙØæÙ ·ðU ÌãÌ ×æÙß ·UU æð ÂãÜè ÕæÚ
¥¢ÌçÚÿæ ×ð¢ ÖðÁÙð ·UU è ØæðÁÙæ âð ÂãÜð Îæð
×æÙßÚçãÌ ç×àæÙæ𢠷UU æð ¥¢ÌçÚÿæ ×ð¢ ÖðÁÙð ·UU è
ØæðÁÙæ ãñÐ ÂãÜð ×æÙßÚçãÌ ç×àæÙ ·UU æð
çÎâ¢ÕÚ w®w® ¥æñÚ ÎêâÚð ×æÙßÚçãÌ ç×àæÙ
·UU æð ÁêÙ w®wv ×ð¢ ÖðÁÙð ·UU è ØæðÁÙæ ÕÙæ§ü
»§üÐ §â·ðU ÕæÎ »»ÙØæÙ ·ðU ÌãÌ çÎâ¢ÕÚ
w®wv ×ð¢ ×æÙß ·UU æð ÂãÜè ÕæÚ ¥¢ÌçÚÿæ ×ð¢
ÖðÁÙð ·UU è ØæðÁÙæ ÕÙæ§ü »§ü ÍèÐ §âÚæð ·ðU
¥ŠØÿæ ·ðU . çâßÙ Ùð ÂèÅè¥æ§ü Öæáæ âð ·UU ãæ,
·UU æðçßÇ-v~ ·ðU ·UU æÚ‡æ §â×ð¢ ÎðÚè ãæð»èÐ
∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê vÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ‚¢≈˛‹
ÁflS≈Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Œ
ŒË– ß‚‚ ¬„‹, ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑UU UÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU U ß‚
¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë
ÿÊÁø∑UU Ê•Ê ∑UU Ê ÁŸ’≈Ê⁄Ê „ÊŸ Ã∑UU
ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ÿÊ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄ÊŸ
¡Ò‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞–
‚ÊÁ‹‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ÃÈ·Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ
ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞∞◊ πÊŸÁfl‹∑UU U⁄,
ãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑UU U ◊Ê„‡fl⁄Ë •ÊÒ⁄
ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢¡Ëfl πãŸÊ ∑UU Ë ¬ËΔ ∑UU Ê
•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU Á‚»¸U U •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê
⁄πŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄
fl„Ê¢ ∑UU Ê߸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸, ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê
Áª⁄ÊŸ ÿÊ ¬«∏ ∑UU Ê≈Ÿ ¡Ò‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê◊
Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ
Á¬¿‹ fl·¸ Á‚â’⁄ ◊¢ „È߸ ÕË, Á¡‚◊¢
∞∑UU Ÿ∞ ÁòÊ∑UU ÊáÊÊ∑UU Ê⁄ ‚¢‚Œ ÷flŸ ∑UU Ê
ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚◊¢ ~ÆÆ ‚
vwÆÆ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑U U ’ÒΔŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ
„ÊªË– ß‚∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ê ‹ˇÿ •ªSÃ
wÆww Ã∑UU „Ò, ¡’ Œ‡Ê SflâòÊÃÊ ∑UU Ë
|zflË¢ fl·¸ªÊ¢Δ ◊ŸÊ∞ªÊ–
ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ‚ʤÊÊ
∑U UãŒ˝Ëÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ wÆwy Ã∑UU ’ŸŸ
∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ß‚
¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢
∑UU ߸ ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢–
‹Ê∑U U‚÷Ê •äÿˇÊ •Ê◊ Á’⁄‹Ê Ÿ
¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ÕÊ Á∑UU U
¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË vÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê
Ÿ∞ ‚¢‚Œ ÷flŸ ∑UU Ë •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê
⁄π¢ª– ß‚∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ wÆww Ã∑UU
¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ~|v
∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ (‡Ê· ¬¡ ~)
ÂçÚUØôÁÙæ ·ð¤ çÙ×æü‡æ
·¤æØôZ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤è
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– •Êª⁄UÊ
¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒË Ÿ •Êª⁄Ê ∑U U
vzflË¢ flÊÁ„ŸË ¬Ë∞‚Ë ¬⁄« ª˝Ê©á« ◊¢
•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹
¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ÊÿÊZ ∑UU Ë
flø¸È•‹ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÈLU •Êà ∑UU Ë–
∑ȧ‹ },x|~.{w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë
•Êª⁄Ê ◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÄÃ
∑UU È‹ w~.y Á∑UU ◊Ë. ‹ê’ ŒÊ ∑UU ÊÚÁ⁄«Ê⁄
∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–
ÃÊ¡ ߸S≈ ª≈ ‚ Á‚∑UU ãŒ⁄Ê ∑U U
’Ëø ‹ª÷ª vy Á∑UU ◊Ë ‹ê’Ê ¬„‹Ê
∑UU ÊÚÁ⁄«Ê⁄ ’ŸªÊ, Á¡‚◊¢ vx ◊≈˛Ê
S≈‡ÊŸ „Ê¢ª– ŒÍ‚⁄Ê ∑UU ÊÚÁ⁄«Ê⁄ •Êª⁄Ê
∑ÒU Uá≈ ‚ ∑UU ÊÁ‹ãŒÊ Áfl„Ê⁄ ∑U U ’Ëø
ÁŸÁ◊¸Ã „ÊªÊ, Á¡‚∑UU Ë ‹ê’Ê߸ vz.y
Á∑UU ◊Ë. „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UU È‹ vy ◊≈˛Ê
S≈‡ÊŸ „Ê¢ª– ß‚ ◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ
‚ •Êª⁄Ê ∑UU Ë w{ ‹Êπ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË
∑UU Ê ÃÊ »UU ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ „Ë, ‚ÊÕ „Ë,
„⁄ ‚Ê‹ •Êª⁄Ê •ÊŸ flÊ‹ ‹ª÷ª {Æ
‹Êπ ¬ÿ¸≈∑UU ÷Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ÁflESÃ⁄Ëÿ
◊≈˛Ê ‚flÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ ‚∑U U¢ª–
•Êª⁄Ê ◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U
MUU U¬ ◊¢ •Êª⁄Ê ‡Ê„⁄ ∑UU UÊ ∞∑UU U
•àÿÊœÈÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ flÒÁE∑UU SÃ⁄ ∑UU Ê
◊Ê‚ ⁄ÒÁ¬« ≈˛Ê¢Á¡≈ Á‚S≈◊
(∞◊•Ê⁄≈Ë∞‚) ©¬‹éœ „Ê ‚∑U UªÊ–
•Êª⁄Ê ◊≈˛Ê ⁄‹ ∑U U ∑UU ÊÚÁ⁄«Ê⁄ ß‚ Ã⁄„
ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U øÊ⁄
¬˝◊Èπ ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¢, ’‚ Á«¬Ê,
∑UU ÊÚ‹¡Ê¢, ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ
SÕ‹Ê¢ ∑UU Ê •Ê¬‚ ◊¢ ¡Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑U U–
ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ¬Ê‹
•ÊŸãŒË ’Ÿ ¬≈‹, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊªË
•ÊÁŒàÿŸÊÕ ÃÕÊ ∑U UãŒ˝Ëÿ •ÊflÊ‚ ∞fl¢
‡Ê„⁄Ë ∑UU Êÿ¸ (‡Ê· ¬¡ ~)
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑U U
Á‹∞ ‚ÈœÊ⁄ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’ËÃË
‚ŒË ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ÊŸÍŸ •Ê¡ ∑U U ‚◊ÿ
◊¢ ’Ê¤Ê ’Ÿ øÈ∑U U „Ò¥– •Êª⁄Ê ◊≈˛Ê
⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ÊÿÊZ ∑UU Ë
flø¸È•‹ Ã⁄Ë∑U U ‚ ‡ÊÈLU •Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
’ÊŒ •¬Ÿ ‚ê’ÊœŸ ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË
◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê, Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞
‚ÈœÊ⁄ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò¢– ∑ȧ¿ ∑UU ÊŸÍŸ ¡Ê
’ËÃË ‚ŒË ◊¢ •ë¿ Õ, fl„ flø◊ÊŸ
‚ŒË ◊¢ ’Ê¤Ê ’Ÿ øÈ∑U U „Ò¢– ∑U U¢Œ˝ ∑U U
Ÿ∞ ÃËŸ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¢
¡Ê⁄Ë Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU UË
¬ÎcΔ÷ÍÁ◊ ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÿ„ ’ÊÃ
∑UU „Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU
©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚¢¬ÍáʸÃÊflÊŒË ‚ÈœÊ⁄Ê¢
◊¢ ÁflEÊ‚ ⁄πÃË „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ
∑UU „Ê, ¬„‹ ‚ÈœÊ⁄ ≈È∑U U«∏Ê¢ ◊¢ „ÊÃ Õ
‹Á∑UU Ÿ •’ (‡Ê· ¬¡ ~)
 Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë, ◊¥ª‹flÊ⁄U, } ÁŒ‚¥’⁄UU U wÆwÆ ŸÙ∞«UÊ/ªÊÁ¡ÿʒʺ 
Õ´Î âÈ¤Ü ÕÙæÙð ·¤è ÚU‡æÙèÌ ÌØ ·¤ÚUÙð ·¤æð ÁéÅðU ç·¤âæÙ ÙðÌæ ÂÎ Øæ˜ææ çÙ·¤æÜ Úãð ·¤§üU âÂæ§üU çãUÚUæâÌ ×ð´ z »æñÌ×ÕéhÙ»ÚU çÁÜð
‹ªÊÃÊ⁄U vÆfl¥ ÁŒŸ ÿÍ¬Ë ª≈U ¬⁄U «U≈U „Ò¥U Á∑§‚ÊŸ, ∑§ß¸U •ãÿ ‚¥ªΔUŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ ×ð´ Üæ»ê ãñU ŠææÚUæ vyy
ÎçÜÌ ÂýðÚ‡ææ SÍÜ ¥æñÚ ç¿ËÜæ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ vÆfl¥ ÁŒŸ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÊ∞«UÊ

ÕæòÇüÚ ÂÚ Öè ÁæÚè ãñ ÏÚÙæ

÷Ë Á∑§‚ÊŸ ÿÍ¬Ë ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U «≈U ⁄U„–
ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ }
ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§ •ÊuUÊŸ ∑§Ù
‹∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥
∑§Ê ÿÍ¬Ë ª≈U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§
Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ã¡Ë
¬∑§«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù
∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§
„ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– ß‚ ’ÒΔU∑§ ‚ ¬„‹
Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ
ŒflÊ’ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù
÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– Á¡‚∑§Ù
‹∑§⁄U ¬Áp◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ
Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ •ı⁄U •ãÿ Á∑§‚ÊŸ
‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’¥Œ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„
‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U ◊¥ÕŸ ¡Ê⁄UË „Ò– ∞‚
◊¥ •ãÿ ÿÍÁŸÿŸ •ı⁄U ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë
÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑ҧÖ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹
’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ê •ÊE‚Ÿ Á◊‹
⁄U„Ê „Ò–
⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑ҧà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ê
•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ŒÙ¬„⁄U vv
’¡ ‚ ‹∑§⁄U y ’¡ Ã∑§ ⁄U„ªÊ–
Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹¥’ ÁfløÊ⁄U-
Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ
ªÿÊ „Ò– Á¡‚‚ ŒçUÃ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸
¬⁄U‡ÊÊŸË ŸÊ „Ù– ‚ÊÕ „Ë ’¥Œ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ∞ê’È‹¥‚, ’Ê⁄UÊà •ı⁄U ’È¡ª¸
ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë
¿Í≈U ŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¡ŸÃÊ ∑§Ù
¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù øÃÊŸÊ „Ò–
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÊ∞«UÊ
Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¢ ŒÁ‹Ã
¬˝⁄áÊÊ SÕ‹ ¬⁄ ¿„ ÁŒŸ ‚ œ⁄Ÿ ¬⁄
’ÒΔ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑UU ‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (‹Ê∑U U
‡ÊÁÄÃ) ∑U U ŸÃÊ fl ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ‚Ê◊flÊ⁄
∑UU Ê ÷Ë ÿ„Ê¢ «≈ ⁄„– ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑UU ‚ÊŸ
ÿÍÁŸÿŸ (‹Ê∑U U ‡ÊÁÄÃ) ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ
•äÿˇÊ ◊ÊS≈⁄ ‡ÿÊÒ⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¢
©Ÿ∑U U ‚¢ªΔŸ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ¿„ ÁŒŸ ‚
ŒÁ‹Ã ¬˝⁄áÊÊ SÕ‹ ¬⁄ œ⁄Ÿ ¬⁄ ’ÒΔ
„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ߟ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U ‹ÊªÍ
„ÊŸ ‚ Á∑UU ‚ÊŸ ’’ʸŒ „Ê ¡Ê∞ªÊ–
ªÊÒ⁄Ë’ „Ê Á∑UU U ÷Ê⁄ÃËÿ
Á∑UU ‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (‹Ê∑U U ‡ÊÁÄÃ) ∑U U
∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë
∑UU Ë •Ê⁄ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑UU ÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ fl„Ê¢
¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄,
÷Ê⁄ÃËÿ Á∑UU ‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (÷ÊŸÈ)
mÊ⁄Ê ÁøÀ‹Ê ’ÊÚ«¸⁄ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ê
œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ ÷Ë
¡Ê⁄Ë „Ò– ÁøÀ‹Ê ’ÊÚ«¸⁄ ¬⁄ œ⁄ŸÊ Œ
⁄„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚ ŸÊ∞«Ê fl
ŸÊ∞«Ê ‚ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹
ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»UU ∑U U ◊ʪ¸ ∑UU Ê •flLUU h ∑UU ⁄
⁄πÊ „Ò–
÷Ê⁄ÃËÿ Á∑UU ‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (÷ÊŸÈ)
∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ΔÊ∑UU È⁄ ÷ÊŸÈ ¬˝Ãʬ
Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ¡’ Ã∑UU Ÿ∞ ∑UU ÎÁ·
∑UU ÊŸÍŸ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÃË,
Á∑UU ‚ÊŸ •ÊÿÊª ∑UU Ê ªΔŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË
•ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U »UU ‚‹ ∑U U Á‹∞ ‹ÊªÍ
∞◊∞‚¬Ë ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¢
ŒÃË Ã’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ–
∑U U¢Œ˝ ∑U U Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¢
ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ÁflÁ÷㟠‚Ë◊Ê•Ê¢ ¬⁄
œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U
‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ¡Ê∑UU ⁄
¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ–
¬Œ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹ ⁄„ ‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê
¡Ÿ¬Œ ◊¢ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ ©ã„¢ ª˝≈⁄
ŸÊ∞«Ê ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¢ ⁄πÊ
ªÿÊ „Ò–
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U Á¡‹ÊäÿˇÊ
flË⁄ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¬Ê
∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ•Ê¢ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ
•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ªÊ¢fl-
ªÊ¢fl ¡Ê∑UU ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃ
‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¡ÊªMUU ∑U U ∑UU ⁄Ÿ
∑UU Ë πÊÁÃ⁄ ¬Œ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ë– flË⁄
Á‚¢„ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ «Ë∞◊ øÊÒ⁄Ê„ ∑U U ¬Ê‚
∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ¬Œ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹ ⁄„ Õ,
ª˝≈U⁄ ŸÊ∞«UÊ ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßUŸ ◊¥ ’ÒΔU, Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ‚¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–
Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹
Á‹ÿÊ– ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ
◊¢ ⁄πÊ „Ò–
©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ◊„ÊŸª⁄ •äÿˇÊ
ª˝Ê◊ËáÊ ⁄‚¬Ê‹ •flÊŸÊ ∑U U ‚Ä≈⁄ vÆv
ÁSÕà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ ÷Ë ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê
‚Ò∑U U «∏Ê¢ ‚¬Ê ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ ¬ŒÿÊòÊÊ
ÁŸ∑UU Ê‹ ⁄„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ä≈⁄ vÆv
∑U U ¬Ê‚ ‚ „Ë •flÊŸÊ ‚◊à zÆ
ŸÃÊ•Ê¢-∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢
Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ, ÕÊŸÊ »U U‚-
x ˇÊòÊ ∑U U ¬⁄Õ‹Ê ªÊ‹ øÄ∑UU ⁄ ∑U U
¬Ê‚ ¬Œ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹ ⁄„ •Ÿ∑U U ‚¬Ê
ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÕÊŸÊ »U U‚-x ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ ∑UU Á◊‡Ÿ⁄ •Ê‹Ê∑U U Á‚¢„ ∑U U
◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡Ÿ¬Œ
◊¢ œÊ⁄Ê vyy ‹ÊªÍ „Ò– Á’ŸÊ •ŸÈ◊ÁÃ
∑U U ∑UU Ê߸ ÷Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ÿÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU ⁄Ÿ
¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ „Ò– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë
‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑UU UÊÁfl«-v~
•ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ œÊ⁄Ê vyy ∑UU UÊ
©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ¬ŒÿÊòÊÊ
ÁŸ∑UU Ê‹Ë „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹∞ ª∞ ‚¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢
∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸
Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ âæÍ ÕñÆ·¤ÚU
¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ¹æØæ ¹æÙæ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚¥ª πÊŸÊ πÊÃ ∞‚¬Ë Á‚≈UË fl ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË–
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
ÿÍ¬Ë ª≈U ¬⁄U ¬„È¥ø ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U
∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§⁄U πÊŸÊ
πÊÿÊ– ∞«Ë∞◊ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U
∞‚¬Ë Á‚≈UË •Á÷·∑§ fl◊ʸ ‚Ê◊flÊ⁄U
∑§Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ œ⁄UŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê
‹Ÿ ÿÍ¬Ë ª≈U ¬„È¥ø– ©Ÿ∑‘§ ¬„È¥øŸ
¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù πÊŸÊ •ÊÚ»§⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¥
•Áœ∑§Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞– ŒÙŸÙ¥ Ÿ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „UË ’ÒΔU∑§⁄U πÊŸÊ
πÊÿÊ–
ÅUè·¤æ âéÚUçÿæÌ ÚU¹Ùð ·¤æð ÕÙ´»ð ð w~ ·¤ôËÇ ¿ðÙ Œßæò§Å´ U ÅUñUâè ¿æÜ·¤ô´ Ùð çÎØæ
ÖæÚUÌ Õ´Î ·¤ô â×ÍüÙ
∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ wz „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË ∑§Ê⁄UÊŸÊ flÒÄ‚ËŸ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ z ÌñØæÚUè ·¤æð Üð·¤ÚU Á∑§ flÒÄU‚ËŸ ¬˝Ê# „ÙŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊãÃ
∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ wz „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê¡ Á∑§∞
¡Ê ⁄U„ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù ≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§Ù¥
◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ÇUè°× Ùð ·¤è â×èÿææ ÕñÆU·¤ flÒÄU‚ËŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ »§‹∑§ «˛Êßfl⁄U ∞¥« •ÊÚŸ⁄U
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸U „Ò ÃÕÊ flÒÄU‚ËŸ „Ò– ¡ÀŒ „Ë flÒÄU‚ËŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ fl‹»‘§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ
∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ªÊß« ‹Êߟ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ w~ ∑§ÙÀ« øŸ åflÊÚߥ≈U Á∑§ Á¡‹ ◊¥ wx{ ⁄UÁ¡S≈U«¸ ‹Ò’ „Ò¥ ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ SflÊSâÿ ÁŒÑË-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ Á¡ã„¥ flÒÄU‚ËŸ ∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑‘§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ù •‹ª ‚ ≈UÒÁÄU‚ÿÊ¥ •Ê¡ ‚«∏∑§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥
‚÷Ë w~ S≈UÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Ã⁄U¥ªË¥–
⁄UŸÙfl‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– flÒÄU‚ËŸ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl •ı⁄U ©‚∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ •‚Ë◊
Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U SflÊSâÿ «Ù¡ ∞ã« «ÊãÚ≈U‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ „ÃÈ ©¬‹éœÃÊ ∞fl¥ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ øıœ⁄UË ‚¥SÕÊ ∑‘§ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ßã≈U˪˝Á≈U« ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊ÊßR§Ù ∑‘§ ‚ÊÕ œ⁄UŸÊ-SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U
◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§ÙÁfl« ∑§¥≈U˛Ù‹ M§◊ ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ å‹ÊÚŸ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬˝flQ§Ê
vw •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê߸∞‹•Ê⁄U ∞fl¥ vw ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑ҧà ∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ
«Ë »§˝Ë¡⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ù flÒÄU‚ËŸ ∑‘§ ß‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ◊¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁS◊ÃÊ ‹Ê‹, «ÊÚ •Ê⁄U∑‘§ ÁŒÿÊ– •‚Ë◊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹¥ª, Á¡Ÿ◊¥ y Áfl÷ʪ ∑§Ê ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ©ã« ŒÊ ªÈ#Ê, ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Á„à ©Ÿ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ◊¥ vzÆ} ≈UÒÁÄU‚ÿÊ¥
Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ SflÊSâÿ •Ê߸∞‹•Ê⁄U ¬˝Ê# „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊ÈÅÿ ÄU‹ÊÚ∑§ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªÊ– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏ •Ÿ∑§ ‹Ùª ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥ ¡Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§Ù¥
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „È∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. •¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«U– ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ∞Ÿ∑‘§ ªÈ#Ê ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊ı¡ÍŒ Õ– ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U¥ªË¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU ×æ×êÜè çßßæÎ ×ð´ ¥ŠæðǸ ·¤æð ×æÚU ƒæÙð ·¤æðãUÚÔU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ Ø×éÙæ °âÂýðâßð ÂÚ ãé° ·¤§üU ãæÎâð
Îè »æðÜè, ¥SÂÌæÜ ×ð´ ×æñÌ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÊ∞«UÊ

ÉÊŸ ∑UU Ê„⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚È’„ ÿ◊ÈŸÊ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
‹ÊŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ «UË∞‹∞»§ flŒ
Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U
Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ÁflflÊ„U
‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „ÈU∞
◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ◊¥
øÙ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ •Sà √ÿSà ¬«∏Ê ‚Ê◊ÊŸ– ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U (zz
fl·¸) ∑§Ê ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ‚È¥ÉÊÊ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ©U«∏Ê∞ ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U
Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË–
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿Ã ‚ ÉÊÈ‚ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ‡ÊË‹Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê
¬ŒÊÕ¸ ‚Í¥ÉÊÊ∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË fl ¡fl⁄Êà ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–U ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„¥ÈUø ¡„UÊ¥
¬ËÁ«∏à Ÿ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ‚È⁄UÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ’˝„◊Á‚¥„ πÃË ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ- ◊ÎÃ∑§ ∑§ ’≈U ŸflŸËà Ÿ ’ÃÊÿÊ
¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù øÙ⁄U ¿Ã ∑§ ⁄UÊSÃ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ù Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ‚Í¥ÉÊÊ∑§⁄U ∑§⁄UË’ w ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË fl wÆ ‹Êπ
∑§ ¡fl⁄UÊà øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ËÁ«∏à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ÷Ò¥‚ fl ’Êß∑§
π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ M§¬ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ Õ •ÊÒ⁄U ©‚∑§Ë ‹«∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË »§⁄Ufl⁄UË
çÎËÜè-°Ùâè¥æÚ ×ð¢ ßæØé
»é‡æßææ ãé§ü ¥æñÚ ¹ÚæÕ
◊¥ „È߸ ÕË– ‹«∏∑§Ë ◊Êÿ∑‘§ ◊¥ ÕË ©‚∑‘§ fl ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑‘§ ‚ÙŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ ŸÊ∞«Ê– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ˇÊòÊ ◊¢ ’…∏Ã
¡fl⁄U ÷Ë øÊ⁄U ‹ ª∞ – ¬ËÁ«∏à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê
Á‡Ê∑§Êÿà „Ò– ‚È’„ œÈ¢œ ¿Ê߸ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚
‚≈ y ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ,
ŸÊ∞«Ê, ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ÃÕÊ »UU ⁄ˌʒʌ
∑UU Ë flÊÿÈ ªÈáÊflûÊÊ ∑UU Ê»UU Ë π⁄Ê’ ÁSÕÁÃ
◊¢ ⁄„Ë– øÊ⁄Ê¢ ‡Ê„⁄ «Ê∑¸U U ⁄« ¡ÊŸ ◊¢
¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ߟ◊¢ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã ‡Ê„⁄ ⁄„Ê–
¬˝ŒÍ·áÊ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ∞¬ ‚◊Ë⁄ ∑U U
•ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢
flÊÿÈ ªÈáÊflûÊÊ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U yxw Œ¡¸
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, fl„Ë¢ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ◊¢ yÆ{
•ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞ÄÿÍ•Ê߸ x~{ Œ¡¸
•flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UÃÊ ¡Ë«Ë∞ ∑§Ê ’È‹«UÊ¡⁄U– ∑UU Ë ªß¸– ∞¬ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÊ∞«Ê ∑§Ê
‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ë«UË∞ Ÿ …U„UÊÿÊ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∞ÄÿÍ•Ê߸ yvy Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸–
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Íπá« ‚¥ÅÿÊ ‚Ë vv ¬⁄U ◊ÊŸÁøòÊ
∑‘§ Áfl¬⁄UËà ’ŸÊÿ ª∞ •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄áÊ
(¡Ë«UË∞) ∑§ ‚ø‹ ŒSÃ Ÿ äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‡Ê· ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‚Ë‹
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ ‚Áøfl ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥
¥æçÍü·¤ Ì´»è âð ƒæÚU ÀUæðǸ·¤ÚU »Øæ ÃØæÂæÚUè ÕÚUæ×Î
ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ¡Ë«Ë∞ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝fløŸ ¡ÙŸ x
‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U øÒ’ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄UË fl •ãÿ S≈UÊ»§ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ‡ÊÊÁãÃ
√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ–
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
Á∑§ ©UŸ∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊŒË ÕË–
ßU‚‚ ¬„U‹ ¬«∏Ê‚Ë Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê
’È‹Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ê≈U˸ ⁄UπË ÕË– ¬Ê≈U˸ ◊¥
©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U ∞∑§ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’ÒΔU ‚ÊŸÍ
ŸÊ◊ ∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ‹ª ªÿÊ– ßU‚∑§Ê
‹∑§⁄U ∑§„UÊ‚ÈŸË „ÈU߸U– ÁflflÊŒ ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹Ÿ ¬⁄U ŸflŸËà ∑§ Á¬ÃÊ fl„UÊ¥ ¬„¥ÈUø
•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê
‹∑§⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë–
ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬«∏Ê‚Ë ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U
¬„ÈU¥øÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê Á‚⁄U ◊¥
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬
‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–
â×æÙ ÙãUè´ ç×ÜÙð ÂÚU ÂæáüÎæð´ Ùð ç·¤Øæ ã´U»æ×æ
ŸÊ∑§¤ÊÊ¥∑§ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ’Ê«¸U ’ÒΔU∑§ ‚¥¬ÛÊ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ’Ù«¸ ’ÒΔ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U
∑§Ê ◊ÿ⁄U •Ê‡ÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥
ÁŸª◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ‹ÙÁ„ÿÊ
Ÿª⁄U ÁSÕà Á„¥ŒË ÷flŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥
‚¥¬ÛÊ „È߸–
∑§ÙÁfl«U-v~ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚هʋ Á«S≈U¥‚ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ
„È∞ ’Ù«¸ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ SÕÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¡„Ê¥ vÆ
◊Ê„ ¬„‹ ‡ÊÍãÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªß¸
’ÒΔ∑§ ∑‘§ w{ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ
ŒË ªß¸ fl„Ë¥ ¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÕÊŸÊ ŒŸ∑UU ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ‚‹Ê⁄¬È⁄
•¢«⁄¬Ê‚ ∑U U ¬Ê‚ ÿ◊ÈŸÊ ∞Ä‚¬˝‚-fl ¬⁄ ÉÊŸ
∑UU Ê„⁄ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ∑UU ߸ flÊ„Ÿ •Ê¬‚ ◊¢ ≈∑UU ⁄Ê
∞Ä‚¬˝‚-fl ¬⁄ ∑UU ߸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ „È∞– ª∞– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ∑UU ߸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
ÕÊŸÊ ŒŸ∑UU ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ „È∞ ∞∑UU ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ ¿U„U ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÕÊŸÊ ŒŸ∑UU ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UU
flÊ„Ÿ •Ê¬‚ ◊¢ ≈∑UU ⁄Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ∞∑UU S∑UU Í‹Ë ’‚ Ÿ •ÊÚ≈Ê Á⁄ćÊÊ ◊¢ ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ŒË
√ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– fl„Ë¢, ÕÊŸÊ ⁄’ͬÈ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ •ÊÚ≈Ê ◊¢ ‚flÊ⁄ ∑UU È¢fl⁄ ¬Ê‹ ŸÊ◊∑UU
„È∞ ∞∑UU ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ ∑UU ߸ flÊ„Ÿ •Ê¬‚ ◊¢ √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò–
≈∑UU ⁄Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ÷Ë ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÕÊŸÊ ⁄’ͬÈ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ „È∞ ∞∑UU
◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ üÊË ø¢Œ ‡ÊÊ„ ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒÃ
ÿ◊ÈŸÊ ∞Ä‚¬˝‚fl ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ˇÊÁê˝Sà ∑§Ê⁄U–
¬ÈÁ‹‚ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡Ÿ¬Œ ∑U U ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ „Ê ªß¸– ÕÊŸÊ ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑¸U U ˇÊòÊ ◊¢ „È∞ ∞∑UU •ãÿ
¬⁄ „È∞ ‚«∏∑U U „ÊŒ‚Ê¢ ◊¢ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ≈Ò¢¬Ê ◊¢ ‚flÊ⁄ ŒÊ ‹Êª ª¢÷Ë⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ ŒË¬∑UU ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê
¬ÈÁ‹‚ ∑UU Á◊‡Ÿ⁄ •Ê‹Ê∑U U Á‚¢„ ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ „Ê ª∞– ªß¸– ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÕÊŸÊ ‚Ä≈⁄ wÆ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ÕÊŸÊ ⁄’ͬÈ⁄Ê ˇÊòÊ ∑U U ÿ◊ÈŸÊ ∞Ä‚¬˝‚ fl ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ª¢÷Ë⁄ „Ê‹Ã ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ˇÊòÊ ◊¢ „È∞ ∞∑UU ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ «Ë≈Ë‚Ë ’‚ ∑UU Ë
¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚È’„ ÉÊŸ ∑UU Ê„⁄ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ∞∑UU ≈Ò¢¬Ê ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ∑U U ∑ÒU U‹Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ø¬≈ ◊¢ •Ê∑UU ⁄ ‚ÊÒ⁄fl ŸÊ◊∑UU ÿÈfl∑UU ª¢÷Ë⁄ MUU ¬ ‚
•Êª ø‹ ⁄„ ∞∑UU ≈˛ÊÚ‹Ê ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ë¿ ‚ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ¬⁄ ÁflŸÊŒ ŸÊ◊∑UU ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ Á¡‚ ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¢
•Ê ⁄„ ∑UU ߸ flÊ„Ÿ ÷Ë •Ê¬‚ ◊¢ ≈∑UU ⁄Ê ª∞– ß‚ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ¬⁄ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–
fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ¬⁄U ◊ÿ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚
•¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á‡Ê¬˝Ê ‚ŸÁ‚≈UË ∑‘§ ¬Ê·¸Œ
„¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ‚¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ∑§Ù ÁŸª◊
ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ∑§Ù SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U
Á∑§ ÁŸª◊ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë–
©Ÿ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊
Ÿ„Ë¥ ‹Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •¬◊ÊŸ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ë«Ë∞ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË „Ò
Ã∑§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÿ⁄U ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ ¬Ê·¸Œ øÈŸ ª∞ „Ò¥,
•Ê‡ÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ fl „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥
¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸª◊ ∑§
„È∞ ©Ÿ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∞¥– ‚È’„ „Ò¥«•Ùfl⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË
vv ’¡ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊ ªËà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¡Ê∞– ÁŸª◊ ∑§Ë ’Ê«¸U ’ÒΔU∑§ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ ¬Ê·¸Œ–
Ùæð°ÇUæ ×𢠷UU æðçßÇ-v~ ·ðU
v®x Ù° ·ð¤â ç×Üð çÕÙæ çÙ×´˜æ‡æ àææÎè ×ð´ ¹æ ÚUãUæ

‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÁflŸª⁄U

ŸÊ∞«Ê– ¡Ÿ¬Œ ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄ ◊¢
∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U vÆx Ÿ∞ ◊Ê◊‹
‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Á¡‹ ◊¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ
Íæ ¹æÙæ, Üæð»æð´ Ùð ÂèÅUæ
πÊ∑§Ë flŒË¸ ¬„Ÿ∑§⁄U √ÿʬÊ⁄UË ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U
ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „È∞ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù ∑U U ◊Ê◊‹ ’…∏∑U U ⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU UÊ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ z ¥æÚUæðÂè ·¤æ𠷤Ǹ·¤ÚU
ÂéçÜâ Ü𠻧üU ÍæÙð
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ‚ wx,zyÆ „Ê ª∞– Á¡‹Ê ÁŸª⁄ÊŸË
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ πÊ∑§Ë flŒË¸ ¬„Ÿ∑§⁄U •Ê∞ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ‚∑§È‡Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UU Ê⁄Ë «ÊÚÄ≈⁄ ‚ÈŸË‹ ŒÊ„⁄ Ÿ ◊ٌ˟ª⁄U ∑§ ∞∑§ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊¥
√ÿʬÊ⁄UË ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë– √ÿʬÊ⁄UË ⁄UÁfl ∑§È◊Ê⁄U ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ‚ •¬ŸË ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U vÆx •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á’ŸÊ
ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë S∑§Í≈UË ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ ß‚Ë fl¡„ ‚ •¬ŸË ◊¡Ë¸ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– fl„Ë¢ ÁŸ◊¥òÊáÊ ŒÊflà ©«∏ÊŸÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ◊¥ ŒÊflà ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê ªÿÊ–
’Êß∑§ ‚flÊ⁄U L§∑§Ê– ©‚Ÿ πÊ∑§Ë ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ „È∞ Õ– •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ πÈŒ ‚ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á»§‹„Ê‹ √ÿʬÊ⁄UË Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¢ vxÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ΔË∑UU ∑§Ê»§Ë ◊„¥ªË ¬«∏ ªÿÊ– ŒÈÀ„Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ÿÈfl∑§ πÊŸÊ πÊ ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Ë ’Ëø
∑§Ù ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U S∑§Í≈UË ∑§Ë øÊ’Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁfl ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ÁŒÑË ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ‹Ê¬ÃÊ √ÿʬÊ⁄UË– „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë ÷Ë ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ¬„‹ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ê ÷Ê߸ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ
‚ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬∞ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÊ¡’ËŸ ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á’Ÿ ªÙÁfl¥Œ¬È⁄U◊ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ª∞ Õ– ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ ÁflÁ÷㟠©‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ ÿÈfl∑§ ‚ ¬Í¿ Á‹ÿÊ Á∑§ •Ê¬
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ◊¥ ¬ËÁ«∏à Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÁÕà ∑§ ’ÊŒ √ÿʬÊ⁄UË Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù Œ⁄U ’ÃÊ∞ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ •÷Ë ~~Æ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚∑§Ë •Ê⁄U ‚ „¥Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò
¬ÈÁ‹‚ flŒË¸ ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù œ◊∑§ÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ S∑§Í≈UË ÄUÿÙ¥ Ã¡ ⁄UÊà ÁŒÑË ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ‚ ‚∑§È‡Ê‹ »§ÙŸ ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ ’Êà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò– Á¡‹Ê ÁŸª⁄ÊŸË ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁÃ÷¥ª ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈfl∑§ fl
ø‹Ê ⁄U„ Õ– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ŒπÃ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ Œfl¥Œ˝ ©UŸ∑§Ê »§ÙŸ ’¥Œ •ÊÃÊ ⁄U„Ê– ¡’ fl„ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ flÊÿ⁄‚ øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ ÷Ê߸ ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË ∑§
„Ë ŒπÃ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ©‚‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ⁄UÁfl •¬ŸË ◊ÈÃÊÁ’∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§È◊Ê⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ‚◊ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U ÃÙ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∑U U •÷Ë Ã∑UU ∑UU È‹ wx,zyÆ ◊Ê◊‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÑË-◊⁄UΔ ’ÊŒ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „Ù ªß¸– ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ ◊ı∑‘§
∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‡ÊÊÚ¬ ‚ Á’R§Ë ∑‘§ L§¬∞ ‹∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ∑§◊¡Ù⁄U ø‹ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ©‚ •¬Ÿ „⁄U‚Ê¥fl ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ¬⁄UøÍŸ ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ww,y{{ ◊ʪ¸ ÁSÕà ªÊ¥fl ‚Ë∑§⁄UË∑§‹Ê¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U ŒÈÀ„Ÿ fl ŒÈÀ„Ê ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§òÊ
∑§Ê ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ß‹Ê∑§Ê ∑§Ê»§Ë √ÿSà ⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë Œ⁄U Ã∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ŒÙ ‹Êπ M§¬∞ ÷Ë øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ŒÍ∑§ÊŸ »§ÙŸ ∑§Ù ≈˛‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Êª ‚¢∑˝U U◊áÊ ◊ÈÄà „Ê øÈ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÁSÕà ∞∑§ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà „Ù ª∞– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§
ÿ„Ê¥ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ »§¡Ë¸ ¬ÈÁ‹‚ Õ– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ªÙÁfl¥Œ¬È⁄U◊ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ „Ë πÙ‹Ë ÕË– Á¡‚∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ¬„‹ ◊È⁄Uʌʒʌ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ÊÁfl«-v~ ‚ ¡Ÿ¬Œ ◊¢ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹ ⁄U„Ê ÿÈfl∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’‚
flÊ‹ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒflÊ’ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù •Ê߸ Á»§⁄U ’ΡÉÊÊ≈U ¬⁄U Á◊‹Ë– •÷Ë }y ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ „Ò– ÕÊ– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÷Ë ‚¡ œ¡ ∑‘§ ‡ÊÊŒË ŒÊflà ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê ªÿÊ–
‚Ë∞◊flÊ߸∑‘§ Á¬˝¥≈U∑§ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ Á‹∞ ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ø㌟ Á◊òÊÊ mÊ⁄UÊ Ÿ¢. {, ªÈ‹Ê’ ÷flŸ ∑§ ¬Ë¿U, ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„ ¡∏»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw, ºÍ⁄U÷Ê·— Ævv-yÆvvÆyzz ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ’Ë∞»§∞‹ ß㻧Ê≈U∑§ Á‹Á◊≈U«U ‚Ë-~ ‚Ä≈U⁄U-x, ŸÊ∞«UÊ-wÆvxÆv (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁº˝Ã– ‚ê¬ÊŒ∑§— ø㌟ Á◊òÊÊ,
SÕÊŸËÿ ‚ê¬ÊŒ∑§— ©·Ê üÊËflÊSÃfl– ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ •π’Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflôÊʬŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ŒÊflÊ¥, ‡ÊÃÊZ •ÊÒ⁄U ÃâÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‹¥– ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ª˝È¬ ∑§ ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ‚ê¬ÊŒ∑§ ÿÊ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§
Á∑§‚Ë ©Uà¬ÊŒ ÃÕÊ ‚flÊ „UÃÈ Á∑§∞ ª∞ Á∑§‚Ë ŒÊfl ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÿÊ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ „ÒU– ∞‚ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁà ∑§ Á‹∞ fl Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬òÊflÊÃʸ •ÊÚÁ»§‚- ∞»§-xv, ‚Ä≈U⁄U {, ŸÙ∞«UÊ, ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U-wÆvxÆv, ©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê, ºÍ⁄U÷Ê·- vwÆ-y}|~}ÆÆ-y}|~~ÆÆ–
 Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë, ◊¥ª‹flÊ⁄U, } ÁŒ‚¥’⁄UU U wÆwÆ ⁄UÊ¡œÊŸË 
÷Ê⁄Uà ’¢º ·ñ¤çÕÙðÅU ⢻ ç·¤âæÙô´ ·ð¤ Õè¿ Âãé¢U¿ð ·ð¤ÁÚUèßæÜ •Ê߸≈UË•Ù øı⁄UÊ„

ÁM¤ÚUè ßSÌé¥æð´ ·¤è ¥æÂêçÌü ãUô â·¤Ìè ãñU ÕæçÏÌ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë
∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ÃËŸ Ÿ∞ ∑ΧÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢
∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ Á∑UU ‚ÊŸ
‚¢ªΔŸÊ¢ ∑§ ÷Ê⁄à ’¢Œ ◊¢ ∑ÒU U’ øÊ‹∑UU Ê¢
•ÊÒ⁄U ◊¢«Ë ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ∑UU ߸ ‚¢ÉÊÊ¢ Ÿ
‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–
Á¡‚∑§ ◊gŸ¡⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë
◊¢ ÿÊÃÊÿÊà ‚flÊ •ÊÒ⁄ »UU ‹Ê¢ fl
‚Áé¡ÿÊ¢ ¡Ò‚Ë ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ë
•Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ßU‚ ’Ëø
ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ
•ÊflÊ¡Ê„Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
¬ÿʸ# √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚Á„UÃ
¬˝◊ÈÅÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl •h
‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ
‹ÊªÊ¥ ∑‘§ ‚Ȫ◊ •Êflʪ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞
ÿÊÃÊÿÊà ∞«flÊß¡⁄UË ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò–
∑UU È¿ ≈ÒÄ‚Ë •ÊÒ⁄ ∑ÒU U’ ‚¢ÉÊÊ¢ Ÿ ∞∑UU
ÁŒŸ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑UU Ê
»ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU
Á‚¥ÉÊÈ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà •Ê⁄U∞∞»§ ∑§ ¡flÊŸ–
Á∑UU ÁŒÀ‹Ë S≈≈ ≈ÒÄ‚Ë ∑UU Ê•ÊÚ¬⁄Á≈fl
‚Ê‚Êß≈Ë •ÊÒ⁄ ∑UU UÊÒ◊Ë ∞∑UU UÃÊ
fl‹»U Uÿ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚◊à ∑UU ߸
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞•Ê߸≈Ë«éÀÿÍ) ÷Ë
ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
¬Á⁄fl„Ÿ ÿÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ ˇÊòÊ ∑UU UÊ
•Ê¢ºÙ‹Ÿ⁄Uà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁºÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ߢáÊ◊Ù¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê
¬ÊÿÁŸÿ⁄ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë
Á‚¥ÉÊÍ ’ÊÚ«U⁄U ¬⁄U Á¬¿U‹ vw ÁŒŸÊ¥ ‚
œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔU Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U
◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸
√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚
∑§„Ê Á∑§ fl„U ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„Ê¥
∞∑§ ‚flÊŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê∞ „ÒU– fl„U
ÿ„Ê¥ ¬⁄U Œı⁄UÊ ∑§⁄U ‚÷Ë ¡M§⁄UË
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞
•Ê∞ „ÒU– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ,
SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚àÿ¥Œ˝ ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê‹
ªıÃ◊ •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ „È‚ÒŸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ
⁄U„ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ
„È∞ ©Ÿ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏UÊÿ
•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Á‚¥œÈ
»§Ê≈UÊ — ⁄¥U¡Ÿ Á«U◊⁄UË ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ÁSÕà ªÈL§ Ãª ’„ÊŒÈ⁄U
√ÿʬÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸⁄ ÷Ê⁄à ’¢Œ ◊¢ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª– ∞∑UU •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ∑§ ’ÊŒ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê
’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊¥òÊË,
Á‚¥ÉÊÍ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ⁄Uà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹–
ÁflœÊÿ∑§ fl ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
•ı⁄U fl„U πÈŒ ‚flÊŒÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „È∞
„Ò¥– fl„U ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U
¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ
øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊„ŸÃ ∑§⁄U∑‘§, •¬ŸÊ
πÍŸ-¬‚ËŸÊ ’„Ê ∑§⁄U∑‘§ •ãŸ ¬ÒŒÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ ◊È‚Ë’Ã ◊¥
„Ò¥– „◊ ‚’∑§Ê •ı⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê
»§¡¸ „Ò Á∑§ fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏
„Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë
√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë ‚Ê»§-
‚»§Ê߸ ΔË∑§ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ¬ÊŸË
∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á∑§‚ÊŸ
’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •¥Œ⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥
¡Ê ¬Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ •Ê¡ ◊Ù≈U⁄U •ı⁄U
¬Ê߬ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù •¥Œ⁄U Ã∑§
¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
¬⁄U •Ê¬ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
∑§⁄¥Uª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ªÙ¬Ê‹
⁄UÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ
’¥Œ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË
„Ò– •Ê¬ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„
vv ’¡ •Ê߸≈UË•Ù øı⁄UÊ„ ¬⁄U
‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª–
⁄UÊÿ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚
•ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŒÀ‹Ë
flÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ë •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „È∞
∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ‹Ùª Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
÷Ê⁄Uà ’¥Œ ◊¥ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ
•¬Ÿ Á„S‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒπÊ∞¥
ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸ „◊Ê⁄U ¬≈U ∑‘§ Á‹∞
•ÛÊ ©ªÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ø‹ÃË „Ò–
•Ê¡ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò–
ß‚ ‚◊ÿ ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë Δ¥« ◊¥
‚«∏∑§ ¬⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚ •¬Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹«∏ÊßU¸ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥–
Á∑§‚ÊŸ πȇʄʋ „ÙªÊ, ÃÙ Œ‡Ê
πȇʄʋ „٪ʖ

Sßæ×èÙæÍÙ ¥æØô» ·¤è çÚUÂôÅUü ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ Üæ»ê ãUô °×°âÂè

‚◊Í„ ÷Ë Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UU Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò, Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ
’«∏Ë ‚é¡Ë ∞fl¢ »UU ‹ ◊¢Á«ÿÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê◊
’ÊÁœÃ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò–
•Ê¡ÊŒ¬È⁄ ◊¢«Ë ∑U U •äÿˇÊ
•ÊÁŒ‹ πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ©Uã„¥U ∑UU ߸
∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚¢ÉÊÊ¢ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UË
„«∏ÃÊ‹ ∑U U ‹∑U U⁄ »UU ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©Uã„¥U
‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ªÊ¡Ë¬È⁄, •Êπ‹Ê •ÊÒ⁄
Ÿ⁄‹Ê ∑UU Ë ◊¢Á«ÿÊ¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ’È‹Ê∞
÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’¢Œ ⁄„¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ
ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò
Á∑UU fl Œ‡Ê ∑UU Ê •ÛÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄¢–
ß‚ ’Ëø, ÁŒÀ‹Ë ∑U U ‚flʸŒÿ
øÊ‹∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ∑UU ◊‹¡ËÃ
Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê
•Ê‹Ê, ©’⁄ •ÊÒ⁄ ∞¬ •ÊœÊÁ⁄à •ãÿ
≈ÒÄ‚Ë ‚flÊ•Ê¢ ‚ ¡È«∏ øÊ‹∑UU ‚flÊ∞¢
Ÿ„Ë¢ Œ¢ª– ÁŒÀ‹Ë ≈ÒÄ‚Ë ≈ÍÁ⁄S≈
≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U •äÿˇÊ
‚¢¡ÿ ‚◊˝Ê≈ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê
‚¢ÉÊ „«∏ÃÊ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª–
„Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ߸ •ãÿ •ÊÚ≈Ê •ÊÒ⁄ ≈ÒÄ‚Ë
‚¢ÉÊÊ¢ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‚Ê◊Êãÿ
‚flÊ∞¢ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ
„Ò– ÁŒÀ‹Ë •ÊÚ≈Ê Á⁄ćÊÊ ‚¢ÉÊ ∑U U
◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡¢Œ˝ ‚ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
◊„àfl¬Íáʸ •ÊÚ≈Ê, ≈ÒÄ‚Ë øÊ‹∑UU ‚¢ÉÊ
„«∏ÃÊ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª–
∑ÒU U Á¬≈‹ «˛UÊßfl⁄ fl‹»U U ÿ⁄
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ø¢ŒÍ
øÊÒ⁄Á‚ÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ◊ÊŸŸË øÊÁ„∞,
‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê
•‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚¢ªΔŸ ∑UU Ÿ»U U«‡ÊŸ
•ÊÚ»U U •ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ ≈˛«‚¸ (∑ÒU U≈) Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ∑ΧÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢
∑U U Áπ‹Ê»UU ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U
÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê
∑U U •ãÿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ πÈ‹ ⁄„¢ª–
•ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸‚ fl‹»U Uÿ⁄
¬Á⁄øÊ‹Ÿ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ⁄„ªÊ– ∑ÒU U≈ •ÊÒ⁄ ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚«∏∑U UÊ¢
∞•Ê߸≈Ë«éÀÿÍ∞ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU UÊ ¬⁄ ‚ÈøÊMUU ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ
‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë ÷Ë ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ¬˝’¢œ Á∑UU ∞ „Ò¢– ß‚
Á∑UU ‚ÊŸ ŸÃÊ ÿÊ ‚¢ªΔŸ Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∞∑UU ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ÷Ë
◊Èg ¬⁄ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ ⁄UπË ÃËŸ ◊Ê¥ª
∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚ ÁŸ’≈UªË ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ¡Ù ’ÊÿÙ Á«∑§ê¬Ù¡⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È∞– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ª⁄U •Êÿ ’…∏ÊŸË „Ò ÃÙ
ß‚ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑ΧÁ· SflÊ◊ËŸÊÕŸ ∑§◊≈UË ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê∞– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥òÊË, ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ
‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ •ÊflÊ¡Ê„Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŸÊÃ fl„U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË, (∞◊∞‚¬Ë) ∑§Ù Œ‡Ê ÷⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ
√ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ª⁄U ∑§Ù߸ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‚ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥òÊË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ∑‘§ ‚Áøfl •ı⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ „٪ʖ ∞◊∞‚¬Ë •Ê¡ ÷Ë ‹ÊªÍ „Ò
’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄U ÁòÊ‹ÙøŸ ◊„ʬÊòÊÊ ‚◊à ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ‹Á∑§Ÿ SflÊ◊ËŸÊÕŸ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸
ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘UªÊ– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÅÃË ‚ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÃËŸ ◊Ê¥ª¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË fl •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ∑ΧÁ· ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ê ŒÈ÷ʸÇÿ
ÁŸ’≈UªË– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ÁŒÀ‹Ë ⁄UπË „Ò¥– ¬„‹Ë SflÊ◊ËŸÊÕŸ •ÊÿÙª •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ „Ò Á∑§ ©‚ ∞◊∞‚¬Ë ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑‘§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù ’ÊÁœÃ Ÿ ∑§⁄U¥– ’¥Œ ∑§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á∑§ ÁŒÀ‹Ë, „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò–
ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’„Œ ∑§«∏ ’¥ŒÙ’Sà »§‚‹ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U •Êÿ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ∞◊∞‚¬Ë v}ÆÆ
Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê߸ ‹∑§⁄U øøʸ „È߸– L§¬∞ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥
¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∞‚∞Ÿ üÊËflÊSÃfl Ÿ ‚÷Ë ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ Á¡Ÿ ÃËŸ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ªß¸ ÕË– Á¡‚◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ’ÒΔ∑§ ∑§Ù }ÆÆ ‚ vwÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹
©Ã⁄U∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ‚÷Ë vz Á¡‹ ∑‘§ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ◊¥òÊË ¬ÈL§·ÙûÊ◊ L§¬Ê‹Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ù ’øŸ
«Ë‚Ë¬Ë ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ fl ‚Ê◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‚ „Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ßã„¥ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÃË‚⁄UË ◊Ê¥ª ∑Ò§‹Ê‡Ê øıœ⁄UË Ÿ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–
ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ øÊ∑§ øı’¥Œ ߥáÊ◊ ∑§⁄U¥– ‚÷Ë •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ⁄UπË „Ò Á∑§ ¬⁄UÊ‹Ë ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃËŸ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ◊¥ ⁄UπË– ¬„‹Ê, ÁŒÑË, ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ
‹ªÊÃÊ⁄U ª‡Ã ∑§⁄U¥ª– Á‹∞ ¬Í‚Ê ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U mUÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ÃÙ◊⁄U ∑§Ù ÷Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •ÊŸÊ ÕÊ, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ◊ÈŒ˜ŒÊ ©UΔUÊÿÊ –

âè¥æ§ü°â°ÈUU ·¤×èü ·ðU ÜæÂÌæ çÎËÜè ΢»ð Ñ ãUæ§üU·¤æðÅüU Ùð

ÂéçÜâ âð ×æ´»æ ÁßæÕ
âæðÙð ·¤è ÌS·¤ÚUè ×ð´ °ØÚ §¢çÇØæ çÂÀÜð { ×ãèÙð ×ð´ ÂæòçÁçÅUçßÅUè ÚUðÅU x.vz âÕâð ·¤×
ãæðÙð ·¤è Á梿 âð ·¤æðÅüU ¥â´ÌéCU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
Ÿ ¡∞ŸÿÍ ∑UU Ë ¿ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ Á¬¢¡⁄Ê ÃÊ«∏ ·¤æ ·¤×ü¿æÚUè ·¤Ç¸æ »Øæ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë fl„ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê ’Œ‹
‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ Á∑UU ‚Ë
‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ŒflÊ¢ªŸÊ ∑UU Á‹ÃÊ
∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë z çß×æÙ ·ð¤ ¥´ÎÚU ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ
∑§Ë ÃË‚⁄UË ‹„⁄U œË◊Ë ¬«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU U •ãÿ SflâòÊ ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ– »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ©ûÊ⁄¬Ífl˸ ∞•⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ∞∑UU çÀUÂæ·¤ÚU ÚU¹ çÎØæ Íæ „Ò– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê v{|y Ÿ∞ ◊Ê◊‹
‚Ë•Ê߸∞‚∞»UU ∑UU ◊˸ ∑U U ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑UU „ ‚∑UU ÃË „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „È∞ Œ¢ªÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄Ê¬Ë ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑ÒU U≈Á⁄¢ª (πÊŸ-¬ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Ufl„Ë¥ ‹ªÊÃÊ⁄U
∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»UU ∑UU Á‹ÃÊ Ÿ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ∑UU ÊŸÍŸ ‚flÊ) ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∑UU Ê ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑ÒU U≈Á⁄¢ª ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬ÊÚÁ¡Á≈UÁfl≈UË ⁄U≈U ÷Ë ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê
•¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ¡Ê¢ø ¬⁄ ∑UU Ê¢S≈’‹ fl¢∑U U≈ ⁄Êfl ∑UU Ë ¬àŸË mÊ⁄Ê (‚Ë∞∞) ∑U U Áπ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ’ÊÃøËà ∑U U „Ò– •’ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Œ⁄U x.vz »§Ë‚ŒË
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU UÊ •‚¢ÃÊ· ¡ÃÊÿÊ– ŒÊÿ⁄ ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU ⁄áÊ ÿÊÁø∑UU Ê flËÁ«ÿÊ ∑UU Ë ¬˝Áà ◊Ê¢ªË „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ‹ª÷ª •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áfl◊ÊŸ ‚ øÊ¢ŒË ∑UU Ê ¬ÊŸË ⁄U„ ªß¸ „Ò– Á¬¿U‹ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥
‚Ë•Ê߸∞‚∞»UU ∑UU ◊˸ ◊߸ ◊¢ œÊÒ‹Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê ÕÊ ¡Ê •¬Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚È⁄‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑ÒU Uà Ÿ |w.y{ ‹Êπ LUU ¬∞ ∑U U ‚ÊŸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ø…∏Ê∞ ‚ÊŸ ∑U U øÊ⁄ ∑UU «∏ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞– x,}v} ◊⁄UË¡ ΔË∑§ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U
∑UU È•Ê¢ ÁSÕà •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ª∞ Õ ¬Áà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë øÊ„ÃË ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ’⁄Ê◊Œ ‚ÊŸ ∑UU Ê ∑UU È‹ fl¡Ÿ v.{{| ‹ı≈U ª∞ „Ò¥–
•ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚ fl„ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– „Ò¢– ⁄Êfl ∑UU UË ¬àŸË Ÿ fl∑UU UË‹Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁSÕÁà Á⁄¬Ê≈¸ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– Á∑UU ‹Ê „Ò, Á¡‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à |w.y| ÁŒÀ‹Ë SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê
•ŒÊ‹Ã Ÿ •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ∑UU Ê •Ê⁄ ’Ê‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ∑U U üÊfláÊ ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄¢ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë •ª‹Ë ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹Êπ LUU ¬∞ „Ò– ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ÃÊ¡Ê ’È‹Á≈Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ Ã∑UU „È߸ ¡Ê¢ø ◊¢ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ÿ„ ÿÊÁø∑UU UÊ ÃÊ⁄Ëπ ‚Êà ¡Ÿfl⁄Ë wÆwv Ãÿ ∑UU Ë– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ‹¢ŒŸ ‚ ‹ÊÒ≈ ∞∑UU Áfl◊ÊŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÊŸÊ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U Ÿ∞ ◊Ê◊‹ zx,wÆ|
ÁflÁ÷㟠πÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë „Ò– ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU ⁄áÊ fl∑UU Ë‹ •ÊÁŒÃ ∞‚. ¬È¡Ê⁄Ë, ÃÈ·ÊÁ⁄∑UU Ê ∑U U øÊ‹∑UU Œ‹ Ÿ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ¡éà ∑UU U⁄ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU UÊ Ÿ◊ÍŸÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ∑§ÊÁfl«U-v~ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë Œ⁄ x.vz ’È‹Á≈Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢
¡Ê¢ø •Áœ∑UU Ê⁄Ë ’Œ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿÊÁø∑UU Ê ∞∑UU ∞‚ √ÿÁÄà ∑UU Ê ¬‡Ê ◊≈˜≈Í •ÊÒ⁄ ∑UU ÈáÊÊ‹ ŸªË ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒπŸ ∑U U ’ÊŒ Áfl◊ÊŸ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¿UÊŸ’ËŸ ◊¥ „Ò¢– ’È‹Á≈Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ »UU Ë‚ŒË „Ê ªß¸ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê •÷Ë ww,y}{ ◊⁄Ë¡ ©¬øÊ⁄ʜ˟
•¬ŸË ÃË‚⁄Ë ÁSÕÁà Á⁄¬Ê≈¸ ŒÊÁπ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU Á‹ÃÊ Ÿ ‚Ë∞∞ ∑U U ∑U U •¢Œ⁄ ‚ÊŸ ∑UU Ê Á¿¬Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‹¢ŒŸ ‚ ÷Ê⁄à ◊¢ ∑§Ê⁄UÊŸÊ flÊÿ⁄U‚ ‚ {x •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë Œ⁄ y.~{ ¬˝ÁÇÊÃ, „Ò¢– ⁄ÁflflÊ⁄U ∑UU Ê ÿ„ •Ê¢∑U U«∏Ê wy,{~x
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁflÁ¬Ÿ •ŸÈ⁄Êœ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë Áπ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U flËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ∑ÒU U≈Á⁄¢ª ∑UU ¢¬ŸË ÃËŸ ÁŒ‚¢’⁄, wÆwÆ ∑UU Ê v.z Á∑UU ‹Ê ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ Á¡‚‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ÿ„ y.|} ¬˝ÁÇÊÃ, ÕÊ– Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ
‚Ê¢ÉÊË •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄¡ŸË‡Ê ÷≈ŸÊª⁄ ¡ÊÃË „Ò ¡Ê ‹Ê¬ÃÊ ÿÊ •flÒœ MUU ¬ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ ◊‚‚¸ ∞¢’‚«⁄ S∑UU UÊ߸ ‡Ê»U U ∑U U ‚ÊŸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ◊¢ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑UU Ê ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ◊ÎÃ∑UU UÊ¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê y.w •ÊÒ⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚¢∑˝U UÁ◊ÃÊ¢ ∑UU Ë ∑UU È‹ ‚¢ÅÿÊ
∑UU Ë ¬ËΔ Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò– ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UU «Ê≈Ê ∑UU Ë ¬˝Áà ◊Ê¢ªË „Ò– ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ê •ÊÒ⁄ ∞•⁄ ߢÁ«ÿÊ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU Ë– ’…∏U∑§⁄U ~,|Æ{ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– fl„Ë¢ x.{} ¬˝ÁÇÊà ÕË– z,~x,~wy „Ê ªß¸ „Ò–

’∑§ÊÿÊ »§¥« ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ë•Ê߸ ∞‚∞»UU U ¬˝◊Èπ Ÿ ÁŒÀ‹Ë
◊≈˛Ê ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UË ‚◊ˡÊÊ ∑UU UË
äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ ÃËŸÊ¥ ◊„UʬÊÒ⁄
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄UU ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë
ÃËŸÊ¥ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ »¥§«U vx „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏
L§¬ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄UË
ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ◊„ʬı⁄U ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ŒÁˇÊáÊË ∑§Ë
◊„ʬı⁄U, •ŸÊÁ◊∑§Ê Á◊ÁÕ‹‡Ê •ı⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë
∑‘§ ◊„ʬı⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡ÒŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ∑‘§
’Ê„⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ–
ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ ÃËŸÙ¥
◊„ʬı⁄U Ÿ ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ ’∑§ÊÿÊ vxÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏
M§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ ◊ª⁄U
fl„U Ÿ„Ë¥ Á◊‹– Á¡‚ ∑‘§ ’ÊŒ ©Uã„¥ ¥ ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔU ÃËŸÊ¥ ◊„UʬÊÒ⁄U– ‚Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔŸÊ ¬«Ê– ß‚
¬„‹ ÷Ë ÃËŸÙ¥ ◊„ʬı⁄UÙ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ
∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U fl Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥–
ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥
⁄UπÃ „È∞ ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„Ë
„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ »§¥« ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ΔU¬ „UÊ ª∞ „Ò¥– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
flß ŒŸ ◊¥ ÷Ë ÁŒÄ∑§Ã •Ê ⁄U„Ë „Ò–
¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
•÷Ë Ã∑§ ©ûÊ⁄UË ÁŸª◊ ∑§Ê ’Ë≈UË∞ ∑§Ê ß‚ fl·¸
∑§Ê ywz.Æ{ ∑§⁄UÙ«∏ M§ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ù
’∑§ÊÿÊ vxÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ Á¡‚◊¥ ‚ ©ûÊ⁄UË ÁŸª◊
∑§Ê {zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ÁŸª◊
•¬Ÿ zzÆÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl wyÆÆÆ ‚flÊÁŸflÎûÊ
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flß fl ¬¥‡ÊŸ Œ ‚∑‘§–
°Ùâè¥æÚU â×æ¿æÚU
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ë•Ê߸∞‚∞»UU ∑U U ¬˝◊Èπ ∑UU È◊Ê⁄ ⁄Ê¡‡Ê ø¢Œ˝Ê Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UU Ê
¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ø¢Œ˝Ê Ÿ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUU S≈Á«ÿ◊ S≈‡ÊŸ ‚
⁄Ê¡Ëfl øÊÒ∑U U Ã∑UU ‚Ë•Ê߸∞‚∞»UU •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ⁄‹
ÁŸª◊ ∑U U flÁ⁄cΔ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ ∑UU Ë–
’‹ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ÊÒlÊÁª∑UU
‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑U U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU Ÿ ‚Ë‚Ë≈ËflË ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ ∑UU Ê
ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU UÊ ∑UU UÊ◊∑UU UÊ¡ ŒπÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
‚Ë•Ê߸∞‚∞»UU ∑U U ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ÷Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢
∑UU ÊÁfl«-v~ ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U
©ëøSÃ⁄Ëÿ ¬˝’¢œ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË– «Ë¡Ë Ÿ ’ÊŒ
ÁflE ⁄UÒÁ∑§¥ª ◊¥ ∞Á◊≈UË ∑§ øÊ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’ŸÊ߸ ¡ª„
◊¢ «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑U U ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢ªÍ Á‚¢„ ‚ ’Ê⁄Êπê’Ê ŸÙ∞«Ê– ∞Á◊≈UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ øÊ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÿÍ∞‚∞ ∑‘§ S≈UÒŸ» Ù«¸
⁄Ê« ÁSÕà ◊≈˛Ê ÷flŸ ◊¢ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ‚Ë•Ê߸∞‚∞»UU ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ flÒÁE∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ’ŸÊ߸ ‚ÍøË ◊¥ ≈UÊÚ¬ w
◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄„ ⁄Ê¡‡Ê ⁄¢¡Ÿ ∑U U xÆ Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ‚flÊÁŸflÎûÊ ◊¥ SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÍ∞‚∞ ∑‘§ S≈UÒŸ» Ù«¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ «Ê ¡ÊÚŸ
„ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ø¢Œ˝Ê ’‹ ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ’Ÿ Õ– ¬Ë ∞ ‹ÙŸÁ«‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ÁflE ÷⁄U ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥
∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ©h⁄UáÊ, ∞ø∞◊ ߥ«ÄU‚, ‚„ ‹π∑§ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã, ∞ø

âè°× Ùð ÕðÚUôÁ»æÚUè âð çÙÂÅUÙð ÉÊŸ ∑§Ù„⁄U ∑§Ë øÊŒ⁄U ◊¥ Á‹¬≈UË ÁŒÀ‹Ë ߥ«ÄU‚ ∑‘§ ‚¥Œ¸÷ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ, ÁflÁ÷ÛÊ ‹π∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ¬¬⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©h⁄UáÊ
•ı⁄U wÆv~ Ã∑§ ¡È≈UÊÿ ªÿ •Ê∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ª˝ ‚¥∑‘§Ã∑§ ‚ ‚ÍøË

·¤è ÙãUè´ ·¤è ÌñØæÚèU Ñ àææS˜æè

ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚¥ ÁflE ¬˝Á‚h ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ÿ¸‹ å‹Ù‚ ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë
¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U
‹ªÊÃÊ⁄U „U◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§«∏Ë
◊¥ ©U‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ◊…∏UÊ Á∑§
∑§ÊÁfl«U-v~ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U
’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§Ê߸U ÃÒÿÊ⁄UË
Ÿ„UË¥ ∑§Ë–
¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‡ÊÊSòÊË Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •¬Ÿ øÈŸÊflË
ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ z fl·¸ ◊¥ } ‹Êπ
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl·¸ wÆvz ‚
•ªSà wÆwÆ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊòÊ yyÆ
’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
•ÊŒ‡Ê¸ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê
z Ü»æØæ ¥æÚUæÂð , ¿éÙæßè
ßæÎæ ÙãUè´ ç·¤Øæ ÂêÚUæ
‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§
⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê
∑§¥«ÄU≈U⁄U, flÊÚ≈U⁄U◊Ÿ •ı⁄U •SÕÊÿË
flÊÚ≈U⁄U◊Ÿ ¡Ò‚ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÊ ªÿÊ–
‚Ë∞◊ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ
¬òÊ ◊¥ ΔU∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ yÆÆÆ
«ÊÄU≈U⁄U, vzÆÆÆ Ÿ‚¸ ÃÕÊ
¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ •ı⁄U wÆ,ÆÆÆ ªS≈U
≈UËø⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
◊¥ πÊ‹Ë zz,ÆÆÆ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝
÷⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§
„∑§Ë∑§Ã ◊¥ ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
SÕÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ ©ã„¥ ÁŸ‹¥Á’Ã
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
‚Ê◊flÊ⁄ ‚È’„ ∑UU UÈ¿ ß‹Ê∑UU UÊ¢ ◊¢ ŒÎ‡ÿÃÊ ⁄U„UË ‡ÊÍãÿ, ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë ⁄U„UÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë
⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚È’„- ‡ÊÊ◊ „Ê«∏ ∑§¬Ê ŒŸ
flÊ‹Ë ‚ŒË¸ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U
ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– Δ¥« ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„
„Ò Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ª◊¸ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹Êfl ∑§Ê
‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥, ‚È’„ ∑§Ù„⁄U ∑§Ê
¬˝∑§Ù¬ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ß‚‚
ŒÎ‡ÿÃÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò– ∑§È¿ „Ë ∑§Œ◊ ∑§Ë
ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥
‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄U¥ªÃ „ÈU∞ Ÿ¡⁄U •ÊßZU– ß‚ ‚Ê‹ Δ¢« ∑U U
◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒÎ‡ÿÃÊ ‡ÊÍãÿ „È߸ „Ò–
÷Ê⁄à ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ (•Ê߸∞◊«Ë) ∑U U
ˇÊòÊËÿ ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑U UãŒ˝ ∑U U ¬˝◊Èπ ∑UU È‹ŒË¬
üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È’„ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ ’„Œ
ÉÊŸ ∑UU Ê„⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ê‹◊ ◊ÊÒ‚◊ ∑U UãŒ˝ ◊¢ ŒÎ‡ÿÃÊ
‡ÊÍãÿ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚»UU Œ⁄¡¢ª
flœ‡ÊÊ‹Ê ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UU Ê„⁄Ê ◊äÿ◊ ⁄„Ê
•ÊÒ⁄ ŒÎ‡ÿÃÊ xÆÆ ◊Ë≈⁄ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– flÁ⁄cΔ
flÒôÊÊÁŸ∑UU ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑U U ©«∏ÊŸ ÷⁄Ÿ ∑U U
Á‹∞ „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ŒÎ‡ÿÃÊ }ÆÆ ◊Ë≈⁄ „ÊŸË
øÊÁ„∞– ÁŸ¡Ë ◊ÊÒ‚◊ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∞¡¢‚Ë S∑UU Ê߸◊≈
flŒ⁄ ∑U U Áfl‡Ê·ôÊ ◊„‡Ê ¬‹Êflà Ÿ ≈˜flË≈ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÉÊŸ ∑UU Ê„⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ
¬Ê‹◊ „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ŒÎ‡ÿÃÊ ‡ÊÍãÿ ◊Ë≈⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø
ªß¸– ‚È’„ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡, ŒÊŸÊ¢ ⁄Ÿfl w} •ÊÒ⁄ w~
¬⁄ ŒÎ‡ÿÃÊ vzÆ ◊Ë≈⁄ ÕË– Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑U U ©«∏ÊŸ ÷⁄Ÿ
◊¢ Œ⁄Ë „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–
üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿ◊Ë ÷⁄Ë ¬Ífl˸ „flÊ•Ê¢
•ÊÒ⁄ „flÊ ∑UU Ë ªÁà ∑UU ◊ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU ߸
Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÉÊŸÊ ∑UU Ê„⁄Ê ⁄„Ê– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê
◊äÿ◊ ∑UU Ê„⁄Ê ⁄„Ê ÕÊ– •Ê߸∞◊«Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÍãÿ
‚ zÆ ◊Ë≈⁄ ∑U U ’Ëø ŒÎ‡ÿÃÊ „ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê„⁄Ê ’„Œ
ÉÊŸÊ , zÆ ‚ wÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑U U ’Ëø ÉÊŸÊ , wÆv ‚ zÆÆ
∑U U ◊Ë≈⁄ ∑U U ’Ëø ◊äÿ◊ •ÊÒ⁄ zÆv ‚ vÆÆÆ ∑U U
’Ëø ŒÎ‡ÿÃÊ „ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê„⁄ ∑UU Ê „À∑UU Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ß‚ ’Ëø, ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vw Á«ª˝Ë
‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ flÊÿÈ
ªÈáÊflûÊÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê •àÿ¢Ã π⁄Ê’ üÊáÊË ◊¢ ⁄„Ë,
„Ê‹Ê¢Á∑UU „flÊ ∑UU Ë ªÁà ’…∏Ÿ ∑U U ‚ÊÕ ß‚∑U U ’„Ã⁄
„ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò–
•Ê߸∞◊«Ë ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ê◊flÊ⁄
‚È’„ ŸÊÒ ’¡ flÊÿÈ ªÈáÊflûÊÊ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U (∞ÄÿÍ•Ê߸)
x~y ÕÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê wy ÉÊ¢≈ ∑UU Ê •Ê҂ß ∞ÄÿÍ•Ê߸
x}~ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê yÆy ÕÊ– ¬«∏Ê‚Ë ‡Ê„⁄Ê¢
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ flÊÿÈ ªÈáÊflûÊÊ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U yxw, ª˝≈⁄
ŸÊ∞«Ê ◊¢ yvÆ , »UU ⁄ˌʒʌ ◊¢ yÆz •ÊÒ⁄ ŸÊ∞«Ê ◊¢
yvy Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ¡Ê Á∑UU ª¢÷Ë⁄ üÊáÊË ◊¢ •ÊÃÊ
„Ò– •Ê߸∞◊«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ vz
Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ¬˝Áà ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ „flÊ ø‹ªË, ¡Ê
¬˝ŒÍ·∑UU ÃàflÊ¢ ∑U U Á¿Ã⁄Êfl ∑U U Á‹∞ •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ê¢ªË–
◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ©ëø ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ∞Á◊≈UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ
∑‘§ øÊ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ «Ê •Á¡Ã fl◊ʸ, «Ê ŒûÊÊòÊÿ ‹Ê≈U, «Ê •¡ÿ ªÈ#Ê •ı⁄U
«Ê «Ë ∑‘§ •flSÕË («Ê •flSÕË Á‚Ã¥’⁄U wÆv~ Ã∑§ ∞Á◊≈UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ
‚ ¡È«∏ „È∞ Õ) Ÿ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò–
¬¥‡ÊŸ ’„Ê‹Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ë ◊ŸÊ߸ ¬ÈáÿÁÃÁÕ
„ʬȫ∏– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ≈U∑§ ¬ã‡ÊŸ ’„Ê‹Ë ◊¥ø ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊ ◊⁄UΔ ⁄UÙ«
¬⁄U ÁSÕà üÊË ‡ÊÊ¥Áà SflM§¬ ∑§ÎÁ· ßá≈U⁄U ∑§ÊÚÁ‹¡ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ’„Ê‹Ë ◊Ê¥ª ∑‘§
ŸÃÊ «ÊÚ. ⁄UÊ◊ʇÊË· Á‚¥„ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊáÊûÊ⁄U Ÿ «ÊÚ. ⁄UÊ◊ʇÊË· Á‚¥„ ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ
∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ¬˝÷È ŒÿÊ‹ ¡ÿãÃ,
Œfl¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ, ¡¬Ë ‚Δ, ⁄UÊÉÊflãŒ˝ ¬˝Ãʬ, üÊË ∑§ÎcáÊ ÁmflŒË, ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U
ÿÊŒfl, •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á◊ûÊ‹, ◊ÙÁ„à ⁄UÊÉÊfl, ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ∑§◊¸flË⁄U
Á‚¥„, ‚È◊à ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–
Δ¥« ÁŒπÊŸ ‹ªË Ãfl⁄U, ‚È’„ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ
„ʬȫ∏– ¡Ÿ¬Œ ◊ •’ Δ¥« œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ Ãfl⁄U ÁŒπÊŸ ‹ªË „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U
‚È’„ ∑§Ù ¬„‹Ê ∑§Ù„⁄UÊ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ∑§Ù„⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U
‚ Œı«∏Ÿ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U ∑§È¿ äÊË◊Ë „UÊ ªß¸U– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊŸË
•Ê’ÊŒË flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ πÊ‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê–
 Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ◊¥ª‹flÊ⁄U } ÁŒ‚¥’⁄U, wÆwÆ
ªÈL§ª˝Ê◊ 
âñçÙ·¤ô´ ¥æñÚU ©Ù·Ô¤ ÂçÚUßæÚUô´ ·Ô¤ ·¤ËØæ‡æ ·¤è ŸÁfläÊÊÿ∑§, ◊ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸª◊ ¬Ê·¸ŒÙ¥
∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
â¢çÿæ# â×æ¿æÚU
âǸ·¤ ç·¤ÙæÚUð ¹Ç¸ð Øéß·¤ô´ ·¤ô S·¤æçÂüØô´ Ùð ·ê¤¿Üæ, °·¤ ·¤è ×õÌ

âô¿Ùæ âÖè ·¤è çÁ×ðÎæÚUè Ñ ×ÙæðãUÚU ÜæÜ

‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚‡ÊSòÊ
‚ŸÊ ¤Êá«Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U
⁄UÊíÿ◊¥òÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê
Ÿ ‹ªÊÿÊ ¬˝ÃË∑§ ÁøqUU
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÈL§ª˝Ê◊
‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Êá«Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U
¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U
‹Ê‹ Ÿ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Êá«Ê ∑§Ù· ◊¥
ŒÊŸ Œ∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ’„ÊŒÈ⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§
¬˝Áà •¬ŸÊ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ ∞fl¥
•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •Ù◊
¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑‘§ ‹Ù∑§
ÁŸ◊ʸáÊ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ÁflüÊÊ◊ªÎ„ ◊¥
÷Ê⁄UÃËÿ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÁøqU
¤Êá«Ê ‹ªÊÿÊ– Á¡‚∑‘§ Á‹∞
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Êá«Ê ∑§Ù·
◊¥ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ Œ‡Ê
∑§Ë ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚÷Ë ¡flÊŸÙ¥
∑§Ù ’œÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– ©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¡flÊŸ ∑§ÁΔŸ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë
¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U, ‚Ã∑¸§ ⁄U„Ã „È∞
‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©ã„Ë¥ ∑§Ë
’Œı‹Ã „◊ ‚Èπ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ù ¬ÊÃ „Ò¥–
‚‡ÊSòÊ ¤Ê¥«UÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ‹ªÊÃ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U •äʸ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ
⁄UÊíÿ◊¥òÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl– ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚‡ÊSòÊ ¤Ê¥«UÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê· ◊¥ ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹–
©Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ fl ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ∑‘§
∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ „◊
‚’∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë
¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë Á∑§ fl
Sflë¿Ê ‚ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥
∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ
¤Êá«Ê ∑§Ù· ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÿÙª Œ¥–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
‚Êà ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ‚ŸÊ •ı⁄U ß‚∑‘§
¡flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ „Ò Á∑§ ß‚ ÁŒŸ
÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ •¬Ÿ ’„ÊŒÈ⁄U ¡flÊŸÙ ∑‘§
∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚
œŸ ‚¥ª˝„ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù
‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Êá«Ê ÁŒfl‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ
„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ªáÊ◊Êãÿ
√ÿÁÄÃÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù
÷Ê⁄UÃËÿ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÁøqU
¤Êá«Ê ‹ªÊ∑§⁄U ©Ÿ‚ ÿ„ •¬ˇÊÊ ∑§Ë
¡ÊÃË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ’„ÊŒÈ⁄U ¡flÊŸÙ¥
∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ •ÊÁÕ¸∑§
‚„ÿÙª Œ¥–
ß‚ ¤Êá« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ê‹, ª„⁄UÊ
ŸË‹Ê •ı⁄U „À∑‘§ ŸË‹ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ¬Á^ÿÊ¥
ÃËŸÙ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥–
‚Ë∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ÿ˜ v~y~ ◊¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ
ÕÊ •ı⁄U Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÿ„
ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË
•Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl ÃÕÊ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑‘§
ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U Á‚¥ª‹Ê ∑§Ù Á¡‹Ê
‚ÒÁŸ∑§ ∞fl¥ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«¸
∑‘§ ‚Áøfl ∑§Ÿ¸‹ (‚flÊÁŸflÎÃ) •◊Ÿ
ÿÊŒfl Ÿ ¤Êá«Ê ‹ªÊÿÊ– Á¡‚∑‘§ Á‹∞
©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ¤Êá«Ê ∑§Ù· ◊¥ œŸ⁄UÊÁ‡Ê
ŒÊŸ ŒË–
ÁflüÊÊ◊ªÎ„ ◊¥ ©¬ÁSÕà •ãÿ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë
‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¤Êá«Ê ‹ªÊÿÊ
•ı⁄U ¤Êá«Ê ∑§Ù· ◊¥ Sflë¿Ê ‚ ŒÊŸ
ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁŒŸ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª
‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§
‚„ÿÙª ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ßë¿È∑§ √ÿÁQ§
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÒÁŸ∑§ ’Ù«¸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U
¡Ê∑§⁄U ÷Ë •ÊÚŸ‹Êߟ •¬ŸÊ ‚„ÿÙª
ß‚◊¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–
ªÈL§ª˝Ê◊– ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U Á‚¥ª‹Ê,
◊ÿ⁄U ◊äÊÈ •Ê¡ÊŒ fl Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§
¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥
¬Ë«UéÀÿÍ«UË ÁflüÊÊ◊ ªÎ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ Á◊‹Ê– ßU‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸U Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚
øøʸ ∑§Ë ªß¸U–
ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ,
„Á⁄UÿÊáÊÊ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ
∞fl¥ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ
Áfl·ÿÙ¥, ’∑§ÊÿÊ S≈UÊ¥¬ «˜ÿÍ≈UË ∞fl¥
•ãÿ Áfl÷ʪ٥ ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê
ÁŒ‹flÊŸ, v{ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù Ÿª⁄U
ÁŸª◊ ◊¥ ¡ÀŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UflÊŸ, ◊ÿ⁄U
∞fl¥ ÁŸª◊ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∞fl¥ ÁflûÊËÿ
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ’…∏ÊŸ ÃÕÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊
ªÈL§ª˝Ê◊ ‚ŒŸ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
SÃ⁄U ¬⁄U ‹¥Á’à ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ
SflË∑ΧÁà ÁŒ‹ÊŸ •ÊÁŒ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U
ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸– ◊ÿ⁄U ◊œÈ
•Ê¡ÊŒ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ‹Ê‹ ∑§Ù
„Á⁄UÿÊáÊÊ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§
•Êfl‚Ëÿ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿÙ¥
∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê–
ß‚ ¬òÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ
„Ò Á∑§ ∞ø∞‚flË¬Ë mÊ⁄UÊ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ
‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ‡ÊÈÀ∑§ ÿÊ »§Ë‚
Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©‚∑§Ê |z ¬˝ÁÇÊÃ
¬˝àÿ∑§ ◊Ê„ ∑§Ë vz ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ Ÿª⁄U
ÁŸª◊ ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê
ÁŸáʸÿ „È•Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, å‹ÊÚ≈U
∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷ ÷Ë
ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚
◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U Á‚¥ª‹Ê,
◊ÿ⁄U ◊äÊÈ •Ê¡ÊŒ fl ¬Ê·¸Œ–
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§Ù· ◊¥ ¡◊Ê
∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥
∞ø∞‚flË¬Ë ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸflŒŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ
∑§Ù߸ ÷Ë •ŒÊÿªË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–
Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ßŸ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥
Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë
⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÿ⁄U Ÿ
fl·¸ wÆv{ ‚ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸª◊ ∑§Ù· ◊¥
¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚
Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë
SÕʬŸÊ ‚ ¬Ífl¸ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ë ª˝Ê◊
¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ¡◊ËŸ ∞ø∞‚flˬË
mÊ⁄UÊ •ÁœªÎÁ„à ∑§Ë ªß¸ ÕË, ©‚∑§Ê
◊È•Êfl¡Ê •÷Ë Ã∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊
ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ◊ÿ⁄U Ÿ
∞ø∞‚flË¬Ë ∑‘§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù
SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ÁSÕÃ
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥, ’ÍÁS≈U¥ª S≈U‡ÊŸÙ¥,
»§Êÿ⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥, Á«S¬¥‚⁄UË, flÎhÊüÊ◊ fl
π‹ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ‚÷Ë ÁøÁqUÃ
‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚Ã
∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê
•ŸÈ⁄UÙœ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á∑§ÿÊ–
‚Ù„ŸÊ– ªÈL§ª˝Ê◊-‚Ù„ŸÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑˝§‚⁄U ¡ÙŸ ◊Ù«∏ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U
π«∏ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ªÊ«∏Ë Ÿ ‚ËœË ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥¥ ‚Ù„ŸÊ ŸÊªÁ⁄U∑§
•S¬ÃÊ‹ ‚ ⁄U» ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑‘§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹
∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U
ªÈL§ª˝Ê◊-‚Ù„ŸÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ªÊ¥fl œÈŸ‹Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑˝§‚⁄U ¡ÙŸ ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸
∑‘§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§ ⁄UÊ◊ fl Á¬¥∑§Í ÁŸflÊ‚Ë ◊ÕÍ⁄UÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ
∑§Ë ߥáÊ⁄U ◊¥ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U π«∏ Õ– ©‚Ë ‚◊ÿ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§Ë Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Ê߸
ªÊ«∏Ë Ÿ ŒÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ù ‚ËœË ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË– Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U
„Ê‹Ã ◊¥ •Ê߸ øÙ≈UÙ¥ ∑‘ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏– ⁄UÊ◊Í Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Œ◊ÃÙ«∏
ÁŒÿÊ– Á¬¥∑ͧ ∑§Ù ‚Ù„ŸÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë
„Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§
⁄UÊ◊Í ∑‘§ ◊ı‚Ë ∑‘§ ‹«∏∑§Ê ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ’Ê¥œÊ Á¡‹Ê
‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ªÊ«∏Ë Ÿ ŒÙŸÙ¥
ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË ÕË– ©‚∑§Ë Ÿ¥’⁄U å‹≈U ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ≈UP§⁄U ‹ªŸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Áª⁄U ªß¸ ÕË– ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË ªß¸– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù
÷Ù¥«‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–
•Ê⁄UÙ¬Ë ªÊ«∏Ë øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
ÌðÁ ÚUÌæÚU ·¤æÚU ·¤è ÅU·¤ÚU âð °·¤ ·¤è ×æñÌ, °·¤ ƒææØÜ
»§M¸§πŸª⁄U– 𥫠∑‘§ ªÊ¥fl ∑§ÊÁ‹ÿÊflÊ‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ߸∑§Ù ∑§Ê⁄U Ÿ
’Ê߸∑§ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË– ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∞∑§ ∑§Ë ◊ıà ŒÍ‚⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ–
◊ÎÃ∑§ ŸË⁄U¡ ¬ÈòÊ •¡Ëà Á‚¥„ »§M¸§πŸª⁄U ∑‘§ flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U-∞∑§ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê
ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߸∑§Ù ªÊ«∏Ë ‚Á„à øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò– ŸË⁄U¡
»§M¸§πŸª⁄U ∑‘§ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ◊Ù« ¬⁄U ∞‹◊ÈÁŸÿ◊ ∑§Ë Á»§Á≈U¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ– fl„U ’Ê߸∑§ ¬⁄U ŸË⁄U¡ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑§ÊÁ‹ÿÊflÊ‚ ◊¥
∞‹◊ÈÁŸÿ◊ ∑§Ë Á»§Á≈U¥ª ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ‚ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¡Ò‚ „Ë ©Ÿ∑§Ë ’Êß∑§
∑§ÊÁ‹ÿÊflÊ‚ ⁄UÙ« ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ S∑Í‹ ∑‘§ ‚◊ˬ ¬„È¥øË ÃÙ ‚Ê◊Ÿ ‚ Ã¡ ªÁÃ
‚ •Ê ⁄U„Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ߸∑§Ù ∑§Ê⁄U Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–
°°â¥æ§ü ·¤æ ¥âÜæãU çÁ´Îæ ·¤æÚUÌêâ â×ðÌ ¿ôÚUè
‚Ù„ŸÊ– ÷Ù¥«‚Ë ÁSÕà ÁmÃËÿ •Ê߸•Ê⁄U’Ë ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊⁄U ◊¥ ‚ ∞∞‚•Ê߸
∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •‚‹Ê Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚◊à øÙ⁄UË „Ù ªÿÊ– ÷Ù¥«‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ

÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl ŸÊ‹ ∑§ πÈ‹ …Ä∑§Ÿ ¡ÊŸ‹flÊ
¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ŒÁˇÊáÊ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§Ù ŒË ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ôÊÊà øÙ⁄U
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∞∞‚•Ê߸ ◊ŸŒË¬ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
fl„ vxww ∑‘§∞Ÿ•Ê߸, ∞‚≈UË∞» (∞ø) ◊¥¥ •SÕÊ߸ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò– ©‚

„ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ù Œ ⁄U„ ŒÊflÃ

∑§Ê ‹ÊÚÿ‚¸ ÿÍÁŸÿŸ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ
ÁmÃËÿ •Ê߸•Ê⁄U’Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊⁄UÊ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ◊ȤÊ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U
⁄U„Ã „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •‚‹Ê Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ©‚∑‘§ øÊøÊ ∑§Ë
πÈ‹ ⁄U„¥ª ŸÍ¥„ Á¡‹ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÕË– ¡Ù ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥¥ fl„ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ ‹ÊÚ∑§ Á∑§∞
∑‘§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ fl ‚é¡Ë
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‚Ê„UŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „ÊŒ‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ªÈL§ª˝Ê◊– •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ‹Êÿ‚¸
ÿÍÁŸÿŸ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
•ı⁄U •‚‹Ê ∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ–

◊¥Á«ÿÊ¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§ ŸÊ‹ ∑§ πÈ‹ …Ä∑§Ÿ ß‚ πÈ‹ ŸÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸË ‚«∏∑§ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ wy ÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „È߸U–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ÃÊfl«Í

∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •ÊΔU
ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§
•ÊuÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚
•‹≈U¸ ¬⁄U „Ò– ŸÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
¬„⁄UÊ „Ò ÃÙ πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ÁflÁ÷ÛÊ
◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ‚ÍøŸÊ∞¥ ∞∑§òÊ ∑§⁄U •¬Ÿ
©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê
„Ò– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ë πÈÁ»§ÿÊ
Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U „Ò– fl„Ë¥ ÃÊfl«Í∏
∑‘§ •Ê…∏ÁÃÿÙ¥ fl ªÊ¥fl œÈ‹Êfl≈U ∑‘§ ∞∑§
‚¥ªΔŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ
∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ’ŸÊ∞
ª∞ ÃËŸ ∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ
÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ÃÊfl«ÎÍU ◊¥ ÃÒŸÊÃ
¬ÈÁ‹‚–
∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊΔU ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ’¥Œ
∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ß‚ ’¥Œ ∑§Ù
‹∑§⁄U ŸÍ¥„ Á¡‹ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚
÷Ë •‹≈U¸ ¬⁄U „Ò–
ÿ„Ê¥ „⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê
⁄U„Ë „Ò fl ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬≈˛ÙÁ‹¥ª
¡Ê⁄UË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ
©‚∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò– ÃÊfl«Í∏ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
fl √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’¥Œ ‚ ¬ÍáʸÃÿÊ
ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ⁄UπË „Ò– „Ê¥, ÃÊfl«Í∏ Ÿß¸
•ŸÊ¡ ◊¥«Ë ∑‘§ •Ê…∏ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚
’¥Œ ∑§Ù ‚◊Õ Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ
•Ê߸ „Ò–
¡ÊŸ‹flÊ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ù ŒÊflà Œ ⁄U„ „Ò¥–
¬Ê¥ø ‚ı ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ◊¥ z ‚ }
SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŸÊ‹Ê πÈ‹Ê „È•Ê „Ò– ŸÊ‹
∑‘§ πÈ‹ …P§ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§
¬˝’¥œ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ∑‘§ •¥œ⁄U
¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ‡Ê⁄UÊ’Ë ‚ ‹∑§⁄U
’Êß∑§ fl S∑ͧ≈U⁄U ‚flÊ⁄U ∑§ Áª⁄UŸ ‚
ߥ¥U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË
•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–
Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ •Ê¡
‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ‹ª÷ª ~Æ
‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ » √flÊ⁄UÊ
øı∑§ ‚ Œ◊Œ◊Ê ◊Ù«∏ Ã∑§ ∑§⁄UË’ }ÆÆ
◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑‘§ ŸÊ‹
∑§Ù ¬P§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÃÊÁ∑§ ‡Ê„⁄U ‚
ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ‚„Ë …¥ª ‚ „Ù
‚∑‘§– ß‚ wÆ ‚ wz »È§≈U øı«∏ ŸÊ‹
•ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÒŒ‹ ÷Ë ‹ÙªÙ¥
∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷Ù‹Í⁄UÊ◊ ‚ÒŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‹
ßU‚ ‚÷Ê ◊¥ ∑ΧÁ· •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê
‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ
÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈh ∑‘§ ‡Ê„ËŒ Á‚¬Ê„Ë
∑‘§ …P§Ÿ πÈ‹ „ÙŸ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êß∑§ fl S∑ͧ≈U⁄U ‚flÊ⁄U ÿÊ
¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ßU‚◊¥ Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§ •S¬ÃÊ‹
∑‘§ S≈UÊ» `§Ê≈U⁄U ÷Ë ŸÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ∑§◊¸øÊ⁄UË •◊⁄UŒË¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ø‹
⁄U„U äÊ⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸
„Á⁄U¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ŒË üÊhÊ¥¡Á‹
ŸÊ‹ ∑§ πÈ‹Ê „ÙŸ ‚ ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê¥Ã∑§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ÿU ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈhU ∑§
ªÿÊ Á∑§ ∑§‹ ◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÊŒ ‡Ê„UËŒ Á‚¬Ê„UË
Δ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ¡ÀŒ „ÙªÊ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ÷Ê⁄UmUÊ¡ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÁ⁄U¬˝‚ÊŒ ∑§Ê
Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ◊Á‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒÃ ¬Ífl¸
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ©UŸ∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§–
ŸÊ‹ ∑§Ù …∑§Ÿ ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë ∑§ÙÃÊ„Ë ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πÈ‹ ŸÊ‹ „UÊÒ¥‚‹Ê ’…∏UÊ∞¥ª–
∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ „Ë ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬ÊΔU∑§
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥
∑§Ù ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø »È ŸÊ‹ ∑§Ù Δ∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ z ‚ } SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ãÿ fl∑§Ë‹ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ‡Ê„ËŒ
| ÁŒ‚¥’⁄U v~|v ∑§Ù
∑§ ŸÊ◊ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ôÊʬŸ „Á⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù Á∑§ÿÊ
≈U ∑§Ë øı«∏Ê߸ ◊¥ „Ë Á‚◊≈U ÁŒÿÊ– πÈ‹Ê ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ∞‚ πÈ‹ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË
Á¡‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡‹SÃ⁄U ∑‘§
…Ê‹ ∑§Ù ÷Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ŸÊ‹ ∑§Ù …∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SÀÊÒ’ ∑§Ù
’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ê ÷¡¥ª– ßU‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Ÿ◊Ÿ
„È∞ Õ ‡Ê„ËŒ
ß‚ ŸÊ‹ ∑§Ë ’Ê∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ Ã∑§ ◊ÊŸŸ ÃÕÊ ∑ΧÁ· •äÿÊŒ‡Ê ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË v~|~ ∑§Ù ªÊ¥fl
∑§¥∑§⁄UË≈U ∑§Ë ‚«∏∑§ ’ŸÊ «Ê‹Ë, …P§ŸÙ¥ ∑§Ù πÈ‹ ŸÊ‹ ∑‘§ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ê ⁄g ∑§⁄U∑§ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ÃÊfl«Í ∑§‹flÊ«∏Ë ◊ ¡ã◊ Á‚¬Ê„Ë „Á⁄U¬˝‚ÊŒ
‹Á∑§Ÿ ‚«∏∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– v~ Á‚Ã¥’⁄U v~{| ◊¥ ‚ŸÊ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë
¬Œ ¬⁄U ÷Ã˸ „È∞– ‚Êà ÁŒ‚¥’⁄U v~|v
flË⁄U ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

vÆvy ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ »Ò§‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©Á¡ÿÊ⁄UÊ Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§, ‚¡Ê∞
ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U
‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë ∞‚∞‚∞ •ÊÒ⁄U
•Êßß«Ë ÿÙ¡ŸÊ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ÃÊfl«Í
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥
•◊ÊflSÿÊ ∑§Ë ⁄UÊà ∑‘§ ’ÊŒ‹ ¿¥≈UŸ ‹ª „Ò¥– ©UŸ∑§
¡ËflŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ ¿UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ∑ȧ¿
‚◊ÿ ¬Ífl¸ Ã∑§ Á¡Ÿ ÁŒ√ÿÊ¥ª ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U fl
‚◊Ê¡ ÉÊÎáÊÊ÷Êfl ‚ ŒπÃÊ ÕÊ, •’ fl„Ë¥ ‚◊Ê¡
©Uã„¥U •¬ŸÊ •Á÷ÛÊ •¥ª ◊ÊŸÃÊ „Ò–
wÆÆv ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ
∑§Ù ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ Ã∑§ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ
◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ „Ë ’◊ÊŸË ÕË–
¬Ò⁄UÊ‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ªË
¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃË „Ò–
’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ wÆvv ◊¥ •Êßß«Ë
(ߥ≈U˪˝Á≈U« ∞¡È∑‘§‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U Á«‚’‹) ÿÊÁŸ
∞∑§ ÁŒ√ÿÊ¥ª ’ëø ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬…∏ÊÃË ‚¥‚ÊœŸ
•äÿÊÁ¬∑§Ê–
ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á∑§Ã Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á¡‹ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ fl ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê·
÷⁄U ◊¥ 𥫠SÃ⁄U ¬⁄U πÙ‹ ª∞ ‚¥‚ÊœŸ ∑§ˇÊ Ã٠ߟ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥–
wÆÆv ‚ ‚ÈœÊ⁄U ¡Ê⁄UË ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U
wÆÆv ‚ ¬Ífl¸ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ „Ë ªÈL§ª˝Ê◊– ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
’◊ÊŸË ÕË– ¡Ù ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ’Êà ∑§Ù ∑§⁄UÃÊ ©‚
¬⁄U ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË „ÙÃË– wÆÆv ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ
Á∑˝§‚◊‚ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
∑‘§ ‹Ê¥ø „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë •‹π ¡ªŸ ‹ªË– fl„Ë¥
‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ¬„‹
‚#Ê„ ∑§Ù ÿˇÊÍ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
wÆvv ◊¥ •Ê߸ •Êßß«Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚ Ã٠ߟ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ ‚#Ê„ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ– ∑§„Ê
¡ËflŸ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ‚ÈœÊ⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ÿˇÊÍ ∑‘§ ß‚
•Ê¡ Á¡‹ ◊¥ {-v} fl·¸ ∑‘§ vÆvy ÁŒ√ÿÊ¥ª Á‡ÊˇÊÊ œ⁄UÊ ¬⁄U •Êª◊Ÿ fl ©Ÿ∑‘§ Sflʪà ∑‘§
ª˝„áÊ ∑§⁄U •¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ©Á¡ÿÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§ L§¬ ‚
⁄U„ „Ò¥– «UË¬Ë‚Ë ŸÍ¥„U •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „Ò–
ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊Á¬¸Ã „Ò– ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ‚÷Ë
ߟ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ øøÙZ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑§Ê
∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ’Ëø •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ªÈL§ª˝Ê◊ ∑‘§
‚¥‚ÊœŸ •äÿʬ∑§ ÁŒ√ÿÊ¥ª ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U fl Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ˇÊòÊ ÁSÕà øø¸ ◊¥ ÷Ë
fløȸ•‹ ◊Êäÿ◊ ‚ ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê
◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª
∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË
ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
∑§Ù ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊ flS≈UŸ¸
¡Ù ŒË¬∑§ ¬˝ííflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ Õ– ©Ÿ∑§Ë
©‚ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •π¥« íÿÙÁà ◊¥ ÿÊŒ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ } Ÿfl¥’⁄U wÆvv
’Œ‹ŸÊ „٪ʖ ¡Ù ¡í’Ê flË⁄U ¡flÊŸ ∑§Ù ªÊ¥fl ◊¥ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ’ŸflÊÿÊ
‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁŒπÊÃ „Ò¥– ©‚Ë ¡í’ ∑§Ù Á¡‚∑§Ê ©hÊ≈UŸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥
øøÙZ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò
•ÊflÊ◊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ „٪ʖ ÿU ’ÊÃ¥
flÁ⁄UD ‚◊Ê¡‚flË fl ‚flÊÁŸflÎÃ
Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl fl
flø◊ÊŸ ◊¥ Á÷flÊŸË ‚ ’Ë¡¬Ë ‚Ê¥‚Œ
œ◊¸flË⁄U Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ‹Ê‹ø¥Œ •Êÿ¸ Ÿ ‡Ê„ËŒ
„Á⁄ U¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ¬Ífl¸ Œ∑§⁄U ‡Ê„ˌ٥ Ÿ ¡Ù ªı⁄UÊÁãflà ∑§Êÿ¸
•ÊÿÙ¡Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚∑§Ù ‡ÊÃ-‡Êà Ÿ◊Ÿ „Ò–
üÊhÊ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒË¬Ù¥ ∑§Ë ß‚ •π¥«
fl’ËŸÊ⁄UU ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈh ◊¥ íÿÙÁà ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ¡Ù«∏ŸÊ „Ò
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ‡Ê„ËŒ „È∞ Á‚¬Ê„Ë „Á⁄U¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ‚ëø ◊Ÿ ‚ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù
⁄U„Ê „Ò– ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ∑§Ê ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U¥– ß‚
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿˇÊÍ ∑§Ê ß‚ œ⁄UÊ ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¬Èc¬ •fl‚⁄U ¬⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË SflªË¸ÿ
•Êª◊Ÿ •¥œ⁄U ‚ ◊ÈÁÄà •ı⁄U íÿÙÁà •Á¬¸Ã Á∑§∞ •ı⁄U ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U •◊Ëø¥Œ ∑‘§ ¬ÈòÊ Œ‡Ê⁄UÕ, ‚⁄U¬¥ø ∑§ÎcáÊ
◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò¥– ÿˇÊÍ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ÿÊŒfl, ‹Ê‹Ê¡Ë ∑§‹flÊ«∏Ë, ¬Ífl 
ÁŒπÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ flQ§Ê ‚⁄U¬¥ø ⁄UπÊ ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø
∑§Ê ÷‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ‚flÊÁŸflÎà ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ‹Ê‹ø¥Œ ¡ª◊Ê‹, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U, ‚È÷Ê· ÿÊŒfl,
∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ù ∑§Êÿ¸ •Êÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù Ÿ◊Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§áʸÁ‚¥„, ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ,
∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „Ò ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’‹flÊŸ Á‚¥„, ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„, Á’‡Ê¥’⁄U,
¡ËflŸ ◊¥ ‚flÙ¸ëø SÕÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ‚ʪ⁄U– ߟ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑Ò§‹Ê‡Êø¥Œ, ⁄UÊ¡’Ë⁄U, ‚ìʋ,
ÿˇÊÍ Ÿ ∑§„Ê ÷Ë „Ò Á∑§ ‚÷Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑‘§ ÷Êfl ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– œ◊¸¬Ê‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ©¬ÁSÕà ⁄U„U–

•ŒÊ‹Ã, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§ı‡Ê‹¬Íáʸ ◊ÊS∑§ ‹ªÊŸ, ©UÁøà ŒÍ⁄UË ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U
π‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U »¥Ò§≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë
»¥Ò§≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚ (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ π‹)
©lÙª ∑§Ë ‹«∏Ê߸ •Ê¡ ÷Ë ©‚ ª‹Ã
œÊ⁄UáÊÊ ‚ ¡Ê⁄UË „Ò ¡Ù »Ò¥§≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚
∑§Ù ¡È∞ ÿÊ S¬Ù≈U¸˜‚ ’Á≈U¥ª ∑‘§ ‚◊ÊŸ
◊ÊŸÃË „Ò– »Ò¥§≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚ ∞¬ ∑§Ù
’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë „Ê‹ „Ë ◊¥
¡Ê°ø ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§
ߟ ∞å‚ ∑§Ù •ÄU‚⁄U ‚^ ÿÊ ¡È∞ ∑§Ê
∞¬ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ, ÄUÿÊ
∞‚ ª◊ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
’˝Ê¥« ∞¥’‚«‚¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò Á¡ã„¥ •ŒÊ‹ÃÙ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥,
•ı⁄U Áfl‡flSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥
mÊ⁄UÊ ∑§ı‡Ê‹¬Íáʸ π‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò?
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝◊Èπ •ÊÚŸ‹Êߟ
ªÁ◊¥ª ∑§¥¬ŸË, ªê‚ ≈U˜fl¥≈UË »§Ù⁄U
‚√„Ÿ ∑‘§ ‚„ ‚¥SÕʬ∑§ ∞fl¥
‚Ë߸•Ù, ÷ÊÁflŸ ¬¥«˜ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§,
»Ò§¥≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚ ¡È•Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ‚
’„Èà •‹ª „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÙÃË „Ò¥–
Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U «≈UÊ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚
¬ÊÚ‹ËUÁÕŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹
Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§ı‡Ê‹
ÁŒπÊ∑§⁄U ∞fl¥ ‚¡ªÃÊ ’⁄UÃÃ „È∞
π‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •‚‹ Á¡¥ŒªË ∑‘§
Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë
πÈŒ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË
„Ò– ß‚Á‹∞, »Ò§¥≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚ ∑‘§
√ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÁR§∑‘§≈U⁄U
ÿÊ ‚‹Á’˝≈UË ∞∑§ ’„Œ ∑§ÊŸÍŸË …¥ª
‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ªÁ◊¥ª √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–
¬¥«˜ÿÊ Ÿ •Êª ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§,
Á∑˝§∑‘§≈U‚¸ Ÿ ∑‘§fl‹ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Ífl¸
‚¥SÕʪà ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ
∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊ˇÊ ©¬‹éœ
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑‘§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ π‹ ∑‘§ M§¬
◊¥ »Ò§¥≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§‚Ë •ãÿ ©à¬ÊŒ
∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥
⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¬¥¡Ê’, •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ
‚Á„à ∑§ß¸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ Ÿ π‹
∑§Ë flÒœÃÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U
ß‚ ◊„¡ ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑‘§ ∞∑§ π‹ ∑‘§
Ãı⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬¥«˜ÿÊ Ÿ ∑§„Ê
Á∑§, ’Ë‚Ë‚Ë•Êß Ÿ ◊Êø¸ wÆv~ ◊¥
•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê߬Ë∞‹ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§
Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ »Ò§¥≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U
∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ß‚
‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ’‹ Á◊‹Ê– Ã’ ‚
∞◊∞‚ œÙŸË, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ‚ı⁄Ufl
ªÊ¥ªÈ‹Ë, ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, Áfl⁄UãŒ˝
‚„flʪ, ß⁄UÊ»§ÊŸ ¬ΔÊŸ, ∑‘§.∞‹.
⁄UÊ„È‹, •ı⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ ∑§ß¸
ÁR§∑§≈U‚¸ (¡Ù •÷Ë π‹ ⁄U„ „Ò¥ fl
‚flÊÁŸflÎàà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥) Ÿ »Ò§¥≈U‚Ë
S¬Ù≈U¸˜‚ ’˝Ê¥«˜‚ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ Á∑§ÿÊ
•ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U »Ò¥§‚ ‚ ¡È«∏Êfl ’ŸÊÿÊ–
ß‚‚ ¡È•Ê ©l◊ ∑§Ë ¡ª„ ∞∑§
SflSÕ π‹ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ¬Á⁄UÃ¥òÊ ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– »Ò§¥≈U‚Ë S¬Ù≈U¸˜‚
©lÙª Ÿ œÈ•Ê¥œÊ⁄U ªÁà ‚ flÎÁh ∑§Ë
„Ò– •Ê¡ ß‚∑‘§ wÆÆ Á◊Á‹ÿŸ ‚
íÿÊŒÊ ©¬÷ÙQ§Ê •ı⁄U ‹ª÷ª wÆÆ
∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „Ò¥– ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ‚¥ªΔŸ,
∑‘§¬Ë∞◊¡Ë ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ wÆwy
∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÿ„ ©lÙª x.| Á’Á‹ÿŸ
«ÊÚ‹⁄U ∑§Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∞◊•Êß≈UË ◊¥
ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U «ËŸ
∞Ÿ≈U ¬∑§Ù „Ù‚Ù߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§, „◊
¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê •‚⁄U
»Ò§¥≈U‚Ë π‹ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò? „◊Ê⁄U
Áfl‡‹·áÊ ◊¥ «≈UÊ ◊¥ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê
‚¥∑‘§Ã ’„Èà S¬c≈U „Ò
ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§ π¥«U »§M¸§πŸª⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§¬«∏ ∑§ ÕÒ‹ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ ¬Ê·¸Œ–
»§M¸§πŸª⁄U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê
»§M¸§πŸª⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ’øÊfl fl Sflë¿
÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Œ˜Œ‡ÿ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U
∑§Ù »§M¸§πŸª⁄U ∑§Ë ◊Ê∑‘¸§≈U ◊¥ ¡ŸÁ„Ã
∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ¬Ê·¸Œ ◊È⁄UÊ⁄UË
‹Ê‹ ‚ÒŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ◊ÊS∑§
‹ªÊŸ, ©Áøà ŒÍ⁄UË •ı⁄U ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ê
¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸–
ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê
‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ÷ÈÄ∑§‹ Ÿ •Ê◊¡Ÿ,
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊ÊÁ◊ ∑§ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ Á‹∞ ÷‹ „Ë
ŸÊ ‚Ùø é‹Á∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ’ëøÙ¥,
‚ª ‚¥ê’ÁœÿÙ¥, Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ åÿÊ⁄U, F„ fl
‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃ „È∞ •Êfl‡ÿ∑§
flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡È≈U •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏ ‚
’Ÿ ÕÒ‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ fl
⁄U„«∏Ë øÊ‹∑§Ù¥ ∞fl¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù
¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ∑§¬«∏ ∑‘§ ÕÒ‹
ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ß‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÷Ë
ŒÍÁ·Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U
÷Ë ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ÷Ê⁄U Ÿ„Ë¥
¬«∏ªÊ– ∑§¬«∏ ∑§Ê ÕÒ‹Ê ◊ÊÁ∑§¸≈U ¡ÊÃ
‚◊ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡M§⁄U ‹ ¡Êÿ¥–
•ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ
∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊ‹ÊŸ
∑§Ê≈UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U,
ÁøÁ∑§à‚∑§, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Sflë¿ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§,
Á◊Á«ÿÊ∑§◊˸ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ∞Ÿ¡Ë•Ù¥
‚ ¡È«∏ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ,
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ª
„È∞ „Ò–
∑˝§ÊÚ¬ ‹Êß»§ •ÊÒ⁄U ’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ù•ÊÁ‹‡ÊŸ •ÊÚ»§ Œ Á»§‹Ë¬Ë¥‚
Ÿ vyfl¥ ∞Á‡ÊÿÊ √ÿÊ¬Ë Á∑§‚ÊŸ ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ë
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËU
fløȸ•‹ vyflÊ¥ ∞Á‡ÊÿÊ √ÿʬË
Á∑§‚ÊŸ ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑˝§ÊÚ¬‹Êß»§ ∞Á‡ÊÿÊ, ∑˝§ÊÚ¬‹Êß»§
Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∞fl¥ ’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë
∑§Ù•ÊÁ‹‡ÊŸ •ÊÚ»§ Œ Á»§‹Ë¬Ë¥‚
mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ v{ Ÿfl¥’⁄U ‚ wÆ
Ÿfl¥’⁄U, wÆwÆ ∑‘§ ’Ëø •ÊÿÙÁ¡Ã
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ∑ΧÁ·
’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ◊„àfl ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
∑§⁄UŸÊ ÕÊ–
ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥,
‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥, Á∑§‚ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥,
’Ë¡ ©lÙª ∑‘§ ∞ÁÄU¡∏ÄUÿÍÁ≈U√‚ ∞fl¥
ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ‚¥øÊ⁄U∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§ÎÁ· ◊¥
’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U øøʸ
∑§Ë– ߟ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë •flÁœ ◊¥
¡ŸÁ≈U∑§‹Ë ◊ÙÁ«»§Ê߸« (¡Ë∞◊)
»§‚‹Ù¥ ∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥, Ÿß¸ fl •Á÷Ÿfl
¬ıœ ¬˝¡ŸŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ù¥, •‹ª-
•‹ª Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Áfl‡ÊÈh •ŸÈ◊ÙŒŸ
¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ÃÕÊ ◊ÊŸfl fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ
∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊÊŸ •ÊœÊÁ⁄UÃ
ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ fløȸ•‹ ‚òÊ
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ÷Ê⁄UÃ,
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ, Á»§‹Ë¬Ë¥‚, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ,
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞fl¥ •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥
∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¡Ë∞◊ »§‚‹¥ ©ªÊŸ
∑‘§ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ß‚‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U •ı⁄U
©Ÿ∑§Ë •Êÿ ◊¥ flÎÁh „È߸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§
Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸ, ‡ÊÃ∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ ∑‘§
¬˝Á‚«¥≈U, •ÁŸ‹ ÉÊŸflà Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞fl¥ ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù
∑§ÎÁ· ’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ
∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞ø≈UË’Ë≈UË ¡Ò‚Ë Ÿß¸
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U ’‹
ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§
Á∑§‚ÊŸ ß‚ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù •¬ŸÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸
Á∑§‚ÊŸ, Á◊‚ ’Á‹¥«Ê “Á’¥ŒË”◊È⁄U¸ Ÿ
¡Ë∞◊ ∑Ò§ŸÙ‹Ê ∑§Ë πÃË ∑§Ë •ı⁄U
’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ë∞◊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ߟ¬È≈U
‹ÊªÃ ™¥§øË ß‚Á‹∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
÷ȪÃÊŸ ¬„‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê, ““„Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ê⁄U ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ÿ„
’„Èà ©¬ÿÙªË ‚ÊœŸ ‚ÊÁ’à „È•Ê
„Ò– ß‚‚ ‡ÊÈc∑§ „ÙÃ ◊ı‚◊ ◊¥ „◊Ê⁄UË
‚ÃÃÃÊ ’…∏ÃË „Ò–””
Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ,
¡È•ÊÁŸÃÙ ““∑§Ê ¡ÊÚŸË ⁄UÊ◊Ê Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ wÆÆx ◊¥ ’Ë≈UË ◊P§Ê ∑§Ë »§‚‹
’ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë
’…∏ÙûÊ⁄UË „È߸–
«ÊÚÄU≈U⁄U ªÁ’˝ÿ‹ ⁄UÙ◊⁄UÙ,
∞ÁÄU¡∏ÄUÿÍÁ≈Ufl «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U, Á»§‹ ‚Ë«
ߥ«S≈˛Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ·
◊¥ ’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∞fl¥ ◊ÊŸfl üÊ◊ ∑‘§
©¬ÿÙª ◊¥ {Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë
•Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ,
’Ë≈UË ◊P§Ê ∑§Ê •Ê©≈U¬È≈U ŸÊÚŸ ’Ë≈UË
◊P§Ê ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ yv»§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ
„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊŒÊ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ÷Ë
Á◊‹Ë– ⁄UÙ◊⁄UÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë≈UË
◊P§Ê ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl
ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, ’ÁÀ∑§ ß‚‚
»§ÊÿŒ◊¥Œ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥
’…∏ÙûÊ⁄UË „È߸–
’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ù•ÊÁ‹‡ÊŸ
•ÊÚ»§ Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑‘§ ¬˝Á‚«¥≈U, «ÊÚÄU≈U⁄U
‚Ò≈U⁄UÁŸŸÊ ‚Ë. „Ò‹Ù‚ Ÿ ’ÊÿÙ‚È⁄UˇÊÊ
∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U
SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ¡ËŸ ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝Ù≈UËŸ
©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥
•ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflÃ
πÊl ¡ÙÁπ◊Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ–
 Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ◊¥ª‹flÊ⁄U } ÁŒ‚¥’⁄U, wÆwÆ
â´çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
wÆ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë
Á∑§ÿÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
»§⁄Uˌʒʌ– ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ≈UÊ©Ÿ Ÿ¥’⁄U-x
»§⁄Uˌʒʌ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ
„È∞ »§⁄Uˌʒʌ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥
flÊ¥Á¿Ã ø‹ ⁄U„ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥
’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë
¬„øÊŸ Áfl¡ÿ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ Áø⁄U¥¡Ë‹Ê‹ ’«
◊Ù„ÑÊ •ÙÀ« »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ≈UÊ©Ÿ Ÿ¥’⁄U-x ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ù
’Ë∑§ ∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ‚È‹¤Ê ⁄U„UË „ÒU¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥
∑§ÁflÃÊ– »§⁄Uˌʒʌ
Á¡‹ ∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë (UãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ‹
Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U) ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚÷Ë
‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ {
◊„UËŸ ‚ ‹∑§⁄U y~ ◊„UËŸ ∑§Ë ©◊˝ ∑§
’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ
’ŸÊÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ •ÊÒ⁄U
fl¡Ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ê
¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ©Uê◊ËŒ ‚ ßU‚
∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ‚Ä≈U⁄U-ÃËŸ ‚
’Ë∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‡Êç≈U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ, fl„U ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ◊ÊòÊ zy ’ìÊ „UË
ßU‹Ê¡ ∑§Ê •Ê∞ „Ò¥U–
ÿ„U „ÒU ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë
∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞
‚ÄU≈U⁄U-ÃËŸ ÁSÕà ∞»§•Ê⁄UÿÍ ◊¥ ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë
‚¥≈U⁄U fl·¸ wÆvy ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ∑§◊ ’ìÊ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Ÿfl¥’⁄U wÆv~ ◊¥ ßU‚ ’Ë∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§
¬˝Õ◊ Ë ¬⁄U Á‡Êç≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥
«UÊÚÄ≈U⁄U, «UÊÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ, S≈UÊÚ»§, ’ìÊÊ¥ ∑§
π‹Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ
⁄U‚Ê߸U ÷Ë ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU–
ß‚◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥
‚„Êÿ∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl ÿÈÄà πÊŸÊ ¬⁄UÙ‚Ê
»§⁄Uˌʒʌ 
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥
Á¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ
⁄Uπ ßU‚∑§Ê äÿÊŸ »§⁄Uˌʒʌ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UÃ
Á∑§∞ ª∞ x ∑§ÎÁ· Á’‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ãÿÍ≈U˛ËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê©¥U‚‹⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê fl¡Ÿ ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê
◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ò ÿÊ Ÿ„UË,¥ ÿÁŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ’ÊÚ’Ë
‹Êÿ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚„UË ©U◊˝ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl¡Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ¿U„U ◊„UËŸ ∑§ ’ìÊ ∑§Ê fl¡Ÿ ⁄UÊflà Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë
z.y Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊, ¿U„U ‚ vw ◊„UËŸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊ ∑§Ê fl¡Ÿ }.vÆ Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊, ∞∑§ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¡Êÿ¡ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
∑§ ’ìÊ ∑§Ê fl¡Ÿ vw.w Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊ •ÊÒ⁄U y ‚ { ‚Ê‹ ∑§ ’ìÊ ∑§Ê fl¡Ÿ v~ Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊ „UÊŸ Ê ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ
øÊÁ„U∞– •ª⁄U ßU‚‚ ∑§◊ „ÒU, ÃÊ •Ê¬ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ∑§⁄UflÊÿ–¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ fl„
¡ÊÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ßU‚ fl·¸ •Ê∞ xy ’ìÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù
ߥáÊ◊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ’ëø πÈŒ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. Áfl∑§Ê‚ ªÊÿ‹ Ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ß‚
¡ËflŸ ‚ •‹ª ◊„‚Í‚ Ÿ ∑§⁄U¥– ∑ȧ¬Ù·áÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ fl·¸ Ÿfl¥’⁄U wÆv~ ‚ Æ| •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊
∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ¬⁄U •ÊŸ ÁŒ‚¥’⁄U wÆwÆ Ã∑§ ∑ȧ‹ zy ’ìÊ •Ê∞ „Ò¥U– ∑§⁄U– ⁄UÊflà ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U-vw
flÊ‹ ¬Í⁄U πø¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wz •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒ„Ê«∏Ë ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ w~ „ÒU– wÆv~ ◊¥ ÿ„UÊ¥ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
Á„‚Ê’ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÃË „ÒU– ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ◊ÊòÊ wÆ ’ìÊ Õ– fl„UË¥ ‹ÊÚ∑§«UÊ©UŸ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚fl¸
’ëøÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •¬˝Ò‹, ◊߸, ¡ÍŸ, ¡È‹Ê߸U ◊¥ ’ìÊ ÿ„UÊ¥ ‚ê◊Áà ‚ ‚÷Ë •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿ ∞∑§◊Ã
∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù •ı⁄U ’ëø ∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÷Ã˸ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– Á¡‚ „Ù∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ
SflÊSâÿ „Ù ‚∑‘§– ∑§Ê⁄UáÊ fl·¸ wÆwÆ ◊¥ ◊ÊòÊ xy ’ìÊ „UË •Ê∞– ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ–

·¤ãUè´ ç»ÚUÌæÚUè Îè Ìæð ·¤ãUè´

‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ Ÿı¡flÊŸ ‹«∏∑§Ê
•flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ¬ÈÁ‹‚
≈UË◊ Ÿ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U Ÿı¡flÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U
ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ ∞∑§ Á¬S≈U‹ ∞∑§
÷Ê⁄Uà ’¥Œ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞
◊Òª¡ËŸ •ı⁄U ¬Ê¥ø Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚Á„à ∑§Ê’Í
⁄UπŸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •‹≈U¸
ÂÚU ŠæÚUÙæ Îð·¤ÚU ÕñÆðU ç·¤âæÙ
Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§
Äà ◊Ê◊‹Ê ÕÊŸÊ ∞‚¡Ë∞◊ Ÿª⁄U ◊¥ Œ¡¸
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œı⁄UÊŸ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ
Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÕÊŸÊ •ÙÀ« ◊¥ ’Ë‚Ë „Ò– Á¡‚∑‘§
∑§⁄UË’ ÃËŸ „¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ⁄U„¥ª ÃÒŸÊÃ, ©¬Œ˝ÁflÿÙ¥ ¬⁄U „ÙªË ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U
Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ •ÙÀ« ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ê v, ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù
øÙ⁄UË ∑‘§ x ◊È∑§Œ◊, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ {, ∞ÄU‚Êß¡
∞ÄU≈U ∑§Ê w, •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ y, ¬Ë •Ù ∑§Ê
„ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§
v ◊È∑§Œ◊Ê, ÕÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U v| ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ
’Œ⁄U¬È⁄U ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ«∏‚Ã‹Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË
∑§Ë œ◊∑§Ë •ı⁄U •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ∞∑§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
◊È∑§Œ◊Ê, ÕÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U | ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë
œ◊∑§Ë •ı⁄U •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∞fl¥ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ
ÕÊŸÊ ÷Í¬ÊŸË ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄UË ∑§Ê ∞∑§
◊È∑§Œ◊Ê Œ¡∏¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà •Ù¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∞‚Ë¬Ë •ı⁄U ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝’ãœ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÅÃË ‚
ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ ¬⁄U •Ê¡ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù •¬Ÿ •¬Ÿ »§Ù‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄Uπ¥ª ¬ÒŸË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UªË–
Á¬S≈U‹, ∞∑§ ◊Òª¡ËŸ •ı⁄U ¬Ê¥ø Á¡¥ŒÊ ‹∑§⁄U »§⁄Uˌʒʌ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U– ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞
∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ¬˝’¥œ Á∑§∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ©¬Œ˝ÁflÿÙ¥ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ≈U⁄U ∑Ò§ŸŸ, ∞¥≈UË ⁄UÊß≈U˜‚
◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ– Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U ⁄UπªË– »§⁄Uˌʒʌ ◊ÊÚÀ‚, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ, ’‚ S≈UÒ¥«, »§‹ ªÊ«∏Ë, Á≈Uÿ⁄U ªÒ‚ S`§Ê« ∑§Ù ÃÒŸÊÃ
‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ∞¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚÷Ë ∞‚∞ø•Ù, øı∑§Ë ∞fl¥ •ŸÊ¡ ◊¥«Ë, ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝’ãœ∑§ fl
’ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ«∏‚Ã‹Ë ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË Ãʌʌ ∞fl¥ Á’ª«Ã „Ê‹ÊÃÙ¥ ߥøÊ¡¸, ‚Ë•Ê߸∞ S≈UÊ»§, Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§«∏Ê ¬„⁄UÊ „٪ʖ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË •¬Ÿ-•¬Ÿ ∞Á⁄UÿÊ

»§⁄Uˌʒʌ– ∞Ÿ∞ø-ÃËŸ ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
∑§ãÿÊ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ò¥≈U
¡ÊÚŸ ∞ê’È‹¥‚ Á’˝ª« ¡ÍÁŸÿ⁄U ⁄U«∑˝§ÊÚ‚ •ı⁄U
ªÊß«‚ Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ŸøãŒÊ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Ê¥«Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã fløȸ•‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥
Œ‡Ê ∑§Ë ¡‹, Õ‹ •ı⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ù
’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ’„Èà „Ë •Ê∑§·¸∑§
¬ÙS≈U⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ
•Ê⁄U∞∞»§ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ÷Ë
ÃÒŸÊà ∑§Ë ªß¸U¥
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ
∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ÃËŸ Ÿ∞ ∑ΧÁ·
∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„ Á∑§‚ÊŸ
‚Ê◊flÊ⁄U ë∏∑§ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UÊ ª∞– ßU‚
ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄U ¬Ê¥ø Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥
‹∑§⁄U ‚⁄UÊÿ ÅflÊ¡Ê ÕÊŸ ‹ ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞
•Ê⁄U∞∞»§ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ÷Ë ÃÒŸÊà ∑§Ë ªß¸U ÕË–
◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ
¡àÕÊ ¬‹fl‹ ¬„È¥øÊ ÃÙ ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ, ¡ÿ
¡flÊŸ, ¡ÿ ‡Ê„ËŒ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ „È∞
„Ê߸fl ¬⁄U •Êª ’…∏Ÿ ‹ª– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚
Ÿ „Ê߸fl ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ë ’ÒÁ⁄Uª«U fl ∑§¥≈UŸ⁄U
fl Á◊^Ë ‚ ÷⁄U «¥¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë
’„U‚ ÷Ë „È߸, ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U fl„Ë¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ
∑‘§ ø‹Ã „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ‚Ê™§Õ ⁄U¥¡ ∑‘§ •Ê߸¡Ë
•Ê߸¡Ë Áfl∑§Ê‚ •⁄UÙ«∏Ê ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø,
»§⁄Uˌʒʌ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U •Ù ¬Ë Á‚¥„ Ÿ
„Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥
‚ flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ
ÁŒÑË ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U •« ⁄U„– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡àÕ ∑§Ù ÁŒÑË ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§
Á‹∞ „Ê߸fl ¬⁄U „Ë ’«∏-’«∏ ¬àÕ⁄U ‹ªÊ∞ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê•Ê¥»§⁄UŒ‚◊Õ¸
ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒÁ⁄U∑‘§Á≈U¥ª ∑§⁄U flÊ≈U⁄U ∑‘§ŸŸ ªÊ«∏Ë
∑§Ù ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê ÕÊ– fl„UË¥ •¬ŸÊ Á„Uà πÈ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈflÊ ŸÃÊ ªı⁄Ufl øıœ⁄UË
ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒÑË ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§
’‹, ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ •¬Ÿ •¬Ÿ
∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥œ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ
•ÄU‚⁄U ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’㌠∑‘§
Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ß‚
◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª–
ß‚ Œı⁄U Ê Ÿ •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁQ§
⁄U„¥ª– ‚÷Ë ¡ÙŸ ∑‘§ «Ë‚Ë¬Ë •¬Ÿ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ◊Ê„ı‹ ∑§ÊŸÍ Ÿ √ÿflSÕÊ ‚ Áπ‹flÊ«∏
∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U •»§‚⁄U „Ù¥ª– Á’ªÊ«∏Ÿ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄UªÊ ÃÙ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
©Ÿ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÙŸ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞‚ ÃàflÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •Ê∞ªË–
ˌʒʌ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ª∞ ÃËŸ ∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áπ‹Ê»§
Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊à •ãÿ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ªΔUŸÊ¥
Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ªÊÒ⁄Ufl øÊÒäÊ⁄UË ¬‹fl‹ ◊¥
äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ’ÒΔU ∞◊¬Ë, ÿͬË, ’È¥Œ‹π¥«U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

πÈ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U

¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „È∞ •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊøÊÿ¸
⁄UÁflãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ◊ŸøãŒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~y~ ‚ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Ê¥«Ê ÁŒfl‚
◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ¤Ê¥«Ê ÁŒfl‚ ∑§Ê
©g‡ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥
∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞
◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥
S¬CU Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ‡Ê· Á∑§‚ÊŸ ÁŒÑË ¬„È¥Uø
¬Ê∞ ÿÊ Ÿ„UË¥– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ÿͬË,
’È¥Œ‹π¥«U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬‹fl‹ ◊¥
•Êª ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§‚ÊŸ „UÊßUfl ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ’ÒΔU
ª∞– ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ’Œ⁄U¬È⁄U ‚Ë◊Ê
•ı⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ ª∞– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞‚¬Ë ŒË¬∑§
ª„‹Êflà Sfl¥ÿ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§
¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù
„Ê߸fl ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ‚Êß«∏ •«∏Ê∑§⁄U „Ê߸fl ¬⁄U „Ë
œ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ ªı⁄Ufl
øıœ⁄UË •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •«∏ ⁄U„–
Á‹∞ ’Œ⁄U¬È⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã⁄U»§
÷Ê⁄UË ’¥ŒÊ ’Sà Á∑§∞ ª∞ Õ– ‚Ë◊Ê ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥
’„UÃ⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ò∑§«Ù¥ ‚◊¸Õ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
∑‘§∞◊¬Ë øı∑§ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ŒŸ ‹ª– ©ã„Ù¥Ÿ
∑§Ê ’ÒΔUŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚È’„U „UË ¬ÊŸË
«U‹flÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§«∏Ë øÊÒ∑§‚Ë ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á’ª«∏Á∑§ „Ê‹ÊÃÙ¥
∑§„Ê Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ø‹Ã
∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË
•ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U„ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê, ©Ÿ‚
¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– — øÊÒäÊ⁄UË ’„Ã⁄U ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ dÙÃÙ¥ ‚ ß∑§nÊ
„È∞ œŸ ∑§Ù ‡Ê„ËŒ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑‘§
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ
¤Ê¥«Ê ÁŒfl‚ mÊ⁄UÊ ß∑§_Ê ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ÿÈh
flË⁄UÊ¥ªŸÊ•Ù¥, ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥, ÷ÍìÍfl¸
‚ÒÁŸ∑§, ÿÈh ◊¥ •¬¥ª „È∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ fl ©Ÿ∑‘§
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò–
Sflʜ˟ÃÊ ∑‘§ ¬pÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ
Á∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄UÃÙ¥
∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U
ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ | ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¤Ê¥«Ê ÁŒfl‚
∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ‡ÊÈM§•ÊÃ
◊¥ ß‚ ¤Ê¥«Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ
‹Á∑§Ÿ v~~x ‚ ß‚ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Ê¥«Ê ÁŒfl‚
∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ ÿ„
‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ŸøãŒÊ
¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê ¡‚ŸËà ∑§ı⁄U •ı⁄U ◊ÙÁŸ∑§Ê ß¡Ê
Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ŸÒã‚Ë, ÁŸ‡ÊÊ •ı⁄U ⁄UÁ‡◊ ∑§Ù ’„ÈÃ
„Ë ‚È¥Œ⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË¥–
÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U íflÊÚߥU≈U ≈˛U«U
ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê©¥UÁ‚‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§
»§⁄Uˌʒʌ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ
◊¥ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ’¥Œ „Ò, ß‚∑§Ù ‚»§‹
’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë∑‘§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øı∑§ ÁSÕÃ
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥
¡ÊÚߥ≈U ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥
⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸¥ ªß¸– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë≈UÍ ∑‘§
Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ «¥ªflÊ‹ Ÿ ŒË–
ß‚ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞≈U∑§ ∑‘§ ¬˝œÊŸ
Á’‡Ê¥’⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§Ë– ¡’Á∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ
∑§ãflËŸ⁄U ‹Ê‹’Ê’Í ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§
¬⁄U ‚fl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ©¬ ¬˝œÊŸ
∞fl¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ
Ÿ⁄U‡Ê ‡ÊÊSòÊË Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„–
’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚Ë≈UÍ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝œÊŸ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬⁄UʇÊ⁄U,
∞ø∞◊∞‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡¬Ê‹ «Ê¥ªË, •Ê߸‚Ë≈UËÿÍ ∑‘§
∑§Ê◊⁄U« ¡flÊ„⁄U‹Ê‹, ‚fl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§
é‹ÊÚ∑§ ¬˝œÊŸ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ–
’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ
Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑‘§ Ã◊Ê◊
‚ŒSÿÙ¥, S∑§Ë◊ fl∑§¸⁄UÙ¥, ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ‚Á„Ã
’Ò¥∑§, ’Ë◊Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚
÷Ê⁄Uà ’¥Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÃÊÁ∑§
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË ÃËŸ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥
∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑‘§– ’ÒΔ∑§ ◊¥ »§⁄Uˌʒʌ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊ
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄Uà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŸÊ¡Êÿ¡ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË
∑§Ë ∑§«∏Ë ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸– flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„
«¥ªflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Œ⁄U¬È⁄U ’ÊÚ«¸⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹
„Ë ’«∏π‹ øı∑§ ¬⁄U fl⁄UË ª≈U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÙ∑§
ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ „⁄U „Ê‹Êà ◊¥ ’ÊÚ«¸⁄U
¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ øÈ∑‘§ Õ– ¡Ò‚ „Ë
•Ê¡Ÿ ‚fl⁄U Á∑§‚ÊŸ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ©ã„¥
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–
Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥òÊË ∑§Ê⁄UÊŸÊ— ÃËŸ ◊ÊÒÃ¥, w}Æ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl
ÁflœÊÿ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§‚ÊŸ
◊Í‹ø¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‹Ë ’ÒΔU∑§
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÁŒÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ •Ê¥∑§«∏Ê ¬„È¥UøÊ yw{{y
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê •Ê߸ „Ò ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U
©‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ê Á¡‹ ◊¥ w}Æ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¬Êÿ ¡ÊŸ
‚ ∑§ÊÁfl«U-v~ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê yw{{y
‚◊ÿÊflÁœ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ÃËŸ ⁄UÊÁªÿÊ¥
∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ‚ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê
»§⁄Uˌʒʌ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‹Ê∞ ª∞ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ •Ê¥∑§«∏Ê x{} ¬⁄U „ÒU– ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ’ÊÃ
∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞Ÿ•Ê߸≈UË »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ Á¡‹ ◊¥ wzÆ ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ
ÁflœÊÿ∑§ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– Á‚¥œÈ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U
Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„ ø…ÍŸË ‚ Á◊‹∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬Áá«Ã ◊Í‹ø¥Œ ‡Ê◊ʸ
∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§Ë ¡¥ª ¡Ëà ‹Ë– Á¡‚‚
Á¡‹ ∑§Ê Á⁄U∑§fl⁄UË ⁄‘U≈U ~z.| ¬˝ÁÇÊÃ
ÿ„U „ÒU •Ê¥∑§«∏Ê
ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U Ã¥òÊ mÊ⁄UÊ ÿ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Áfl÷ʪ ∑‘ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, ÁŸª◊ ∑‘§ øË»§ ¬⁄U „ÒU– •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ ¡Ê¥ø — x{vww}
•»§flÊ„ »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ߟ ÃËŸ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ‚ ∑‘§fl‹ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥̧ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •Ù¬Ë ∑§⁄UŒ◊, ÁŸª◊ ∑‘§ ÿ„UÊ¥ ‚ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •’ Ã∑§ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl — yw{{y
∑‘§fl‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò ¡’Á∑§ Œ‡Ê •Ê߸ „Ò, ©‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ÙÃÊ„Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞‚‚Ë ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ¬Ë«é‹Í«Ë ∑‘§ Á¡‹ ◊¥ w}Æ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ◊¥ ÷ÊÁ≈UÿÊ •’ Ã∑§ ŸªÁ≈Ufl — xv|Æyy
∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚◊ÿÊflÁœ ◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑‘§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∞ÄU‚߸∞Ÿ ¬˝ŒË¬ Á‚¥œÈ, „È«Ê ∞ÄU‚߸∞Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË, ‚Ä≈U⁄U-vÆ, x|, }}, w~, Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸË ‡Ê· — vzwÆ
‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’È¥Œ‹π¥« •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚ ∑§⁄U¥– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ë∞¥«•Ê⁄U •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÃÕÊ •¡Ëà Á‚¥„,Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U y{, v{, x, zz, }z, }y, {z, èÊÍ«U ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ — y{
•ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŒÑË ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÃÊ„Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ∞◊‚Ë∞»§ ‚Á„à •ãÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÁòÊ, Á«å≈UË ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚÄU≈U⁄U ª¡⁄UÊ¡ ∑§Ê‹ÊŸË, ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê‹ÊŸË, ¡flÊ„U⁄U fl¥Á≈U‹≈U⁄U ¬⁄U ÷Ã˸ — vv
∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Sflÿ¥ ◊Ò¥Ÿ ¬‹fl‹ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡Ê∞ªË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ‚Á„à •ãÿ Áfl÷ʪ٥ ‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË, ∞Ÿ∞ø-¬Ê¥ø,¬È⁄UË ¬˝áÊÊÿÊ◊, •’ Ã∑§ ◊ÊÒà — x{}
’ÊÃøËà ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Í‹ø¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U Á’ΔÊ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’Ñ÷ª… ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬fl¸ÃËÿÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§ÊÚêå‹Ä‚, •’ Ã∑§ ΔUË∑§ — yÆ}xw
‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê◊ ’ÊŒ ’Ñ÷ª…∏ ⁄US≈U „Ê©‚ ◊¥ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ̧‡Ê ÷Ë ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„ ‹ÉÊÈ ‚ÁøflÊ‹ÿ, ◊Á„‹Ê ‚⁄UÊÿ, S¬˝Ë¥ª Á»§À«U ∑§Ê‹ÊŸË, ¡ËflŸ ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§ÊÚêå‹Ä‚, ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë
¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ •¬ŸË ¬∑§«∏ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ Sflÿ¥‚flË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ÁŒ∞– ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ◊Ù„ŸÊ ⁄UÙ« ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, •Ê߸U¬Ë ∑§Ê‹ÊŸË, ∑§Ê‹ÊŸË, ‚Ä≈U⁄U-x|, }w, xÆ, v},
‚¥ªΔŸ fl ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ ŸÊ‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸, ¬Ê∑§Ù¥̧ •‡ÊÊ∑§Ê ߥUÄ‹fl, ‚Ä≈U⁄U-zz, w~, wv, {z, w, vÆ, }Æ, ~v, wÆ, vz, {z,
◊‚‹ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÈcÿ¥Ã øı≈UÊ‹Ê ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ‹Ê‹ mÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄Ä穬ÊÿÈÄç‚ÃflË⁄U ◊ÊŸ, ∑‘§ ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ, ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ ’«∏ ∑§Ù „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§Ê‹ÊŸË, •ÊÀ«U, π«∏Ë ∑§‹Ê¥, •◊⁄U Ÿª⁄U, äÊË⁄U¡ Ÿª⁄U,
„È∞ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ flÙ≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á◊‹Ë ÕË ∑§◊⁄U ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ñ÷ª…∏ ∑§Ë ∞‚«Ë∞◊ •Ê߸∞∞‚ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ’Ñ÷ª…∏U, ÁflcáÊÈ ∑§Ê‹ÊŸË, ∞‚¡Ë∞◊ øÊ◊¸flÈ«U, ¬Œ◊ Ÿª⁄U, Á‡Êfl ∑§Ê‹ÊŸË,
flª¸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄U ŒÈcÿ¥Ã øı≈UÊ‹Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Äà ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ø‹ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ, ∞ø∞‚flË¬Ë S≈U≈U ªß¸ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë Ÿª⁄U, ◊È¡‚⁄U, »§Ã„U¬È⁄U, ªÊ¥äÊË ÁˬÃ, ¿UÊÿ¥‚Ê, ÁÃ⁄UπÊ ∑§Ê‹ÊŸË, „U⁄UË
‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •àÿÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U ¬⁄U◊¡Ëà ø„‹, «Ë≈UË•Ù ‚÷Ë ø‹ ⁄U„ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê‹ÊŸË, ‚Ä≈U⁄U-|, }, }{, Á¬¥̋‚‚ Á’„UÊ⁄U, Áêʥfl •ÊÒ⁄U •ãÿ ∞Á⁄UÿÊ¥ ‚
’Êà ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§⁄U∑‘§ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– Á¡Ã¥Œ˝ ª„‹ÊflÃ, ⁄UÙ«fl¡ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ¬Ê∑¸§, «U’È•Ê, ª˝ËŸÁ»§À«U ∑§Ê‹ÊŸË, vÆv ◊⁄UË¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–
SflË≈˜U‚ ‡ÊÊÚ¬ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ v.zÆ ‹Êπ ‹Í≈UŸ flÊ‹ Áª⁄UçÃÊ⁄UU ¬È◊SÃ∑¥äÊÊflË§ ÁflÃÁ⁄U
¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê
à ∑§Ë¥
•Ê⁄UÙ¬Ë «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ U ◊ÒŸ ◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ©¬⁄UÙQ§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U SflË≈Ũ‚ ∑‘§ »§⁄Uˌʒʌ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ãÿÊ
©Ÿ∑§Ë S∑ͧ≈UË •ı⁄U •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U
©Ÿ∑§Ë S∑§Í≈UË •ı⁄U •ãÿ ∑§Êª¡Êà ‹Í≈U∑§⁄U
◊ÊÁ‹∑§ „Á⁄U•Ù◊ ∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ
’ŸÊ߸ •ı⁄U ‹Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ŒÙ S¬Ù≈U̧‚ ˜
◊„ÊÁfllÊ‹ÿ Ÿøı‹Ë, »§⁄Uˌʒʌ ◊¥
¬ÈSÃ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ “◊œÊflË” ∑§Ê
∑§Êª¡Êà ‹Í≈U∑§⁄U „Ù ª∞ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ Õ– ’Êß∑§ ¡Ù Ã¡ ÷ʪÃË „Ò ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ß¥Ã¡Ê◊ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥
Õ »§⁄UÊ⁄U Á¡‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „Á⁄U•Ù◊ ∑§Ë vÆ+w •Ê≈U¸˜‚ ◊¥ {z ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ
vÆ+w ∑§ÊÚ◊‚¸ ◊¥ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚
ÕÊŸÊ ‚⁄UÊÿ ÅflÊ¡Ê ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄U∑ §Ë ∑§⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vy ÃÊ⁄UËπ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÃ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ ¡Ê¥ø ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ‚ÄU≈U⁄-xÆ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ∑§Ù flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ¬˝÷Ê⁄UË ∑˝§Êß◊ •Áœ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
ªß¸ ÕË– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ‚ÄU≈U⁄U-xÆ ∑§Ë ’˝Êø ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë
∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ‚ÄU≈U⁄U-xÆ Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑‘§‚ ∑§Ë ÃçUÃË‡Ê ’«∏Ë ‹ªŸ •ı⁄U ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ •Ù⁄U ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë
ªß¸– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚
⁄UÊà SflË≈U˜‚ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ „È߸ v,zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ◊„ŸÃ ‚ ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ ©¬⁄UÙQ§ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ ∞fl¥ ©ûÊ◊
∑§Ë ‹Í≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ œı‹¬È⁄U ‚ Œ’ÙøŸ ◊¥ øÈ∑§‘ „Ò¥ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ’∑§ÊÿÊ „Ò ¬˝ø‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ∞∑§
Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ©‚∑§Ù ÷Ë ¡ÀŒ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ©‚‚ •ãÿ “’È∑§ ’Ò¥∑ ” ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸–
¬˝÷Ê⁄UË ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ M§¬Ù¥ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÊøÊÿʸ «ÊÚ ‚ÈÁŸÁœ Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê
≈UË◊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÁfl ©»§¸ ∑ȧ‹ŒË¬, ÷ͬ¥Œ˝, Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÁfl Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ „Á⁄U•Ù◊ ∑§Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ |ÆÆÆÆ L§¬ÿ ∑Ò§‡Ê, flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥
⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚, ⁄UÁfl •ı⁄U ◊Ù„Ÿ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„‹ Á◊ΔÊ߸ ’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œı⁄UÊŸ ‹Í≈UË ªß¸ S∑§Í≈UË, flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ‚ŒÒfl •ë¿ ◊ÍÀÿ ∞fl¥ ªÈáÊÙ¥ ¡Ò‚-
Á∑§ÿÊ „Ò ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ œı‹¬È⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ©‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ¬ÃÊ ªß¸ •¬Êø ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò– ¬Á⁄UüÊ◊, ß◊ÊŸŒÊ⁄UË, •Êà◊‚ê◊ÊŸ,
∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Á⁄U•Ù◊ ¡Ù Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄U ’Œ⁄U¬È⁄U ’ÊÚ«¸⁄U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÕÊ Á∑§ „Á⁄U•Ù◊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ •ë¿Ë ø‹ÃË „Ò •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê x ÁŒŸ ∑§Ê Á⁄U◊Ê¥« ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ÁŸDÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ù •¬Ÿ
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Á◊ΔÊßÿÙ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊Ê∞ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„ Õ– ‚◊ÿ ∑§⁄UË’ } ’¡ •ı⁄U ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©Ÿ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞
ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ‚ÄU≈U⁄U x| »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ „È∞ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ◊Ù«’¥Œ ÁŒÑË ‚ ÁŒÑË ¡’ fl„ ‚ÄU≈U⁄U x| «Ë∞‚ «Ù⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ–
 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, } ÁŒ‚¢’⁄U, wÆwÆ
•Á÷◊à 6
Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ
‚¢‡ÊÊœŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
’Ê‹ ÁflflÊ„U ◊¥ flÎÁh Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§
‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸÊ ∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚
’ø ‚∑§ÃË ÕË, ¬⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á¿Ÿ „Ò¥ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ πÊ‚∑§⁄U
‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á¡Œ ¬∑§«∏ ‹Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§‚Ë ∞∑§ ˇÊòÊ
Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ¬Á⁄Ufl„Ÿ, ≈UÒÄU‚Ë ÿÍÁŸÿŸÙ¥ fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„ Ã¡Ë ‚ ’…∏ „Ò¥–
Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§
⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁÃÁÕ ‚à∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπË „Ò– fl
•¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ fl •¬ŸË øÊÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥, •¬Ÿ ≈U¥≈UÙ¥ ◊¥ ‚ÙÃ „Ò¥ ÃÕÊ
‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ Ÿ∞ ∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ŒÎÁC∑§ÙáÊ
S¬C ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡ŸÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ ’Œ‹ÃÊ ¡Ê ⁄UËŸÊ •◊Ê‚ «UÊÿ‚
⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ªÁÃ⁄UÙœ ’ŸÊ ⁄U„Ê ÃÙ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ‚å‹Ê߸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃË (‹Áπ∑§Ê ÁŒ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U
„Ò– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ⁄U„Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ fl„ ◊¥ flÁ⁄UDÔU ‚¢¬ÊŒ∑§ „Ò¥U )
ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ-∞◊∞‚¬Ë •ı⁄U π⁄UËŒ ¬⁄U Á‹Áπà •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ
∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Ÿ∞ ∑ΧÁ· ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ÁŸª◊Ë∑§⁄UáÊ
∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ Δ∑§Ê πÃË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹
Áflflʌ٥ ∑§Ù •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ‚flÊ‹
„Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑§Ë– Áfl¬ˇÊ ¬„‹ ‚ „Ë
„Ê‹ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ vx fl·Ë¸ÿ ⁄UÊœÊ
(ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ) Ÿ ¡ÍŸ ◊¥
•¬ŸË S∑ͧ‹ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§
∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ©ΔÊ∞ ª∞ •Ÿ∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ fl ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U Á¡‹ ∑‘§
‚¥‚Œ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flSÃÈ ∞fl¥ •ŸÍ¬‡Ê„⁄U ∑§S’ ◊¥ ª⁄UË’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ
‚flÊ∑§⁄U-¡Ë∞‚≈UË ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§⁄UÊŸ ‚ ’øÊ∞¥– •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§
‚ÊÕ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ’øÊ ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’À‹Ê⁄UË ‚ ∞‚Ë „Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê
‚∑§ÃÊ ÕÊ– ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ-∞◊∞‚¬Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚flʸÁœ∑§ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∞∑§ vy fl·Ë¸ÿ ’ëøË ∑§Ù
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò •ı⁄U ¬˝¸ÁÃÿÙªË ’Ê¡Ê⁄U ’øÊÿÊ– ∞∑§ ‚È⁄Uʪ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚
∑§Ê Áfl∑§À¬ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ ◊ÒÁ⁄U¡ „Ê‹ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’Ê‹ ÁflflÊ„
‚¥⁄UÁˇÊà ’Ê¡Ê⁄U Á‚∑ȧ«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸ·œ ∑§ÊŸÍŸ, wÆÆ{ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊΔ ‹ÙªÙ¥
ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’«∏ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ∑ȧ¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ ∑‘§fl‹ Á¿≈U¬È≈U ◊Ê◊‹
∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁœ∑§
Á¡Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ „Ù¥– ÁflflÊ„ ÿÙÇÿ •ÊÿÈ v} fl·¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿÍÁŸ‚»
πÃË ◊¥ ‹ÊªÃ ‹ªÊÃÊ⁄U ’„Èà Ã¡Ë ‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ÁÄÊ߸
’…∏Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞◊∞‚¬Ë ‚ ’Ê‹ ÁflflÊ„ „ÙÃ „Ò¥– ∑§Ù⁄UÙŸÊflÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– •Ã— ∞◊∞‚¬Ë ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á¿Ÿ „Ò¥ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§
ÉÊÊ≈UÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ vÆ-v~ •ÊÿÈflª¸ flÊ‹ ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÒÃÎ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ’…∏ÊÃ „Ò¥– ⁄UÊœÊ ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÀŒË ÁflflÊ„ ‚◊ʜʟ ∑§⁄U ∞∑§ ‚¥¬Íáʸ ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»‹
SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ •ŸÈ’¥ÁœÃ ◊ÍÀÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‡Ê¥Á∑§Ã „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„ Ã¡Ë ‚ ÁflflÊÁ„ÃÙ¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |z ¬˝ÁÇÊÃ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÙÃÊ ⁄U„ªÊ– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U „Ù¥ª– ‚◊Ê¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ‚ ’…∏ „Ò¥– „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ „Ò–” ’Ê‹ ÁflflÊ„Ù¥ ∑§Ê πÊ‚∑§⁄U „ÊÁ‡ÊÿÊ∑§Îà ’¡Êÿ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ÷¡Ã „Ò¥– ’ŸÊŸ ÃÕÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë flÎhÊflSÕÊ ◊¥ •ë¿Ê SflÊSâÿ fl ¬Ù·áÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ
¿Ù≈U fl „ÊÁ‡ÊÿÊ∑Χà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ’…∏ªË, fl •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ◊ÊÃÊ- ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U „ÙŸ ¬⁄U S∑§Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚„ÊÿÃÊ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê •fl‚⁄U „٪ʖ „◊¥ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§
‚Ëœ ’ø ‚∑‘§¥ª ÃÕÊ ‚’‚ •ë¿Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– flø◊ÊŸ Á¬ÃÊ “÷Ù¡Ÿ, ∑§¬«∏ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬„‹ ¿Í≈U ¡ÊÃË „Ò– ¡’ Ã∑§ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ª⁄UË’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ vw ‚Ê‹ ∑§Ë S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U¥,
‚◊ÿ ◊¥ }{.w ¬˝ÁÇÊà ª˝Ê◊ËáÊ ¡ÙÃ¥ ŒÙ ∞∑§«∏ ÿÊ ©‚‚ ∑§◊ „Ò¥– ß‚Á‹∞ πø¸” ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈UË ’ÁëøÿÙ¥ •Ã— ’Ê‹ ÁflflÊ„ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§ÊŸÍŸ, wÆÆ{ ∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •ŸŒπÊ ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ∑§⁄U •¬ŸË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ¡ËflŸ ∑§ı‡Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ù
„◊Ê⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸ íÿÊŒÊ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÿÙª ‚ ÷Ê⁄Uà ߂ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ΔÙ⁄UÃÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ©Ÿ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ fl ’„Ã⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ëø •äÿÿŸ ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹¥– ŒÈ—π ∑§Ë
Á’ŸÊ ∞¡¥≈UÙ¥ ÿÊ •Ê…∏ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¥ •∑‘§‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚fl Œ ÁøÀ«˛Ÿ Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ Ã’ Ã∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U ’ø ŒÃ „Ò¥– ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ’Êà „Ò Á∑§ ◊„¥ª »ÙŸ, ∑§Ê⁄U, „Ò¥«’Òª ÿÊ ¡ÍÃÙ¥
¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ◊Ê‹ ◊¥«Ë ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ w ¡ÍŸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ fl ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á‚πÊŸÊ ‚flʸÁœ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ¬˝Áà ◊Ê„ ∑‘§fl‹
©U¬‹éœ „UÊÃ „Ò¥, ∞‚ ◊¥ fl •¬ŸË ÷ıªÙÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑ΧÁ· ∑§ÁΔŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÁflflÊ„ ÿÙªÿ ãÿÍŸÃ◊ •ÊÿÈ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§◊ •ÊÿÈ ◊¥ ÁflflÊ„ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ ¡¥«⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà fl ÿıŸ Á„¥‚Ê wÆÆÆ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ∞∑§ ’ëøË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
©Uà¬ÊŒ ’øŸ ∑§Ë ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ „Ò¥– ∑ΧÁ· •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •ª‹ ¬Ê¥ø fl·¸ ◊¥ w.z Á◊Á‹ÿŸ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „ÃÈ ∞∑§ ∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ê ªΔŸ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ë „Ò– øÊ„ ‡Ê„⁄UË ÷Ê⁄Uà „Ù ÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë M§¬Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡’ Ã∑§ „◊ ∞∑§
∑§Ê •Õ¸ Á∑§‚ÊŸ-Á„ÃÒ·Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ŒªË ÷Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÙÀ« ∑§◊ •ÊÿÈ flÊ‹Ë ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ „Ù Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄UÃ, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÿıÁŸ∑§ÃÊ fl •ÄU‚⁄U ª⁄UË’ fl ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ “„⁄U √ÿÁQ§ ∞∑§ ∑§Ù ¬…∏Ê∞”
S≈UÙ⁄U¡, ªÙŒÊ◊ ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ Ã∑§ •ë¿Ë ¬„È¥ø ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚∑§ÃÊ „Ò– Ç‹Ù’‹ ª‹¸„È« Á⁄U¬Ù≈U¸, wÆwÆ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÁflòÊÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÁêÊ◊Ë ‚Ùø •÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ê ∑§◊ •ÊÿÈ ◊¥ ÁflflÊ„ ß‚Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Ã’ Ã∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¬Áå‚∑§Ù mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ◊È∑§Œ◊ ÃÕÊ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ŒÊŸŒÊÃÊ ‚¥ªΔŸ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË– „Ò– ¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄U •àÿÁœ∑§ ¡Ù⁄U ŒŸ flÊ‹ Œ‡Ê „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù fl¥øŸÊ,
÷ȪÃÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊßÿÙ¥ ‚ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ •Ê‡Ê¥Á∑§Ã „Ò¥– ß‚ z,ÆÆ,ÆÆÆ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„ „Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ¡Á≈U‹ ◊ÈgÊ „Ò ÃÕÊ ◊¥ ∑§ı◊Êÿ¸ ÷¥ª „ÙŸÊ •àÿÁœ∑§ ‡Ê◊¸ •ı⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§È¬Ù·áÊ, ª⁄UË’Ë ÃÕÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë
ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ÁŸª◊Ë∑§⁄UáÊ ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸ ©à¬ÊŒ √ÿʬÊ⁄U fl ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ß‚ fl·¸ ∑§È‹ ’Ê‹ ÁflflÊ„Ù¥ ß‚∑§Ê ‚¥’¥œ ∑‘§fl‹ ª⁄UË’Ë ‚ Ÿ „Ù∑§⁄U Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥– ¡’ Ã∑§ ∞∑§ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
flÊÁáÊíÿ ∑§ÊŸÍŸ, wÆwÆ ÉÊÙÁ·Ã ∑ΧÁ· ©à¬ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¥Á«ÿÙ¥- ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vw.z Á◊Á‹ÿŸ „Ù ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄Uà ◊Ù≈UÃı⁄U ‚ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§ΔÙ⁄U fl ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥, ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊ ÿÕÊÁSÕÁà ‚ ’Ê„⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞
∞¬Ë∞◊‚Ë ‚ ’Ê„⁄U ©Ÿ∑§Ù π⁄UËŒ Á’∑˝§Ë ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò– ∑ΧÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬˝ÁêÊ◊Ë ◊ÍÀÿ ’Œ‹Ÿ ‚ ÷Ë „Ò– ß‚‚ ◊¥ ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ ÷ÿ÷Ëà ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑‘§ „⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊Áãflà ŒÎÁC∑§ÙáÊ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ
∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •’ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙªË •ı⁄U ∑‘§fl‹ ¬ÒŸ Ÿ ß‚ fl·¸ ◊Êø¸ ‚ ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø ’Ê‹ ÁflflÊ„ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÿıÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§Èø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©‚∑§Ê ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ÁflflÊ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Ã’ Ã∑§ ß‚ Áfl÷ËÁ·∑§Ê øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù
∑§Ê«¸ ∑§Ê»§Ë „٪ʖ ∞‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ “’Ê„⁄U” ∑§Ê ÄUÿÊ ∑‘§ z,z}y ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë π’⁄U ŒË ÕË– ß‚Ë ÃÕÊ ∞‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ΔË∑§ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ß‚‚ fl ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿÁŒ „◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ø‹ÊŸ, ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ‹ÊªÍ
•Õ¸ „Ò– fl œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà fl flø◊ÊŸ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù øÊ„Ã „Ò¥ ∑§Ê‹π¥« ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ù¤Ê ’…∏ÃÊ „Ò ¡„Ê¥ ¬ËÁ«∏à ∑§Ù Áfl∑§ÎÁà ∑‘§ “ßí¡Ã” ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚„Êÿ∑§Ù¥, «˛Êßfl⁄UÙ¥, ◊ÊÁ‹ÿÙ¥, œÙÁ’ÿÙ¥ ÿÊ ∑§⁄UŸ, ©à¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ fl ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§
Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ •ë¿ ‚¥’¥œ „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸ íÿÊŒÊ Á‡ÊÁˇÊà Ÿ øÊßÀ«‹Êߟ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ ◊ÊŸÃ „Ò¥– •Ÿ∑§ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«Ù¥¸ ◊¥ ß‚ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù Á‹∞ Ÿ≈Ufl∑§¸ ’ŸÊŸ ÃÕ ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ
„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÁflflÊŒ- v| ¬˝ÁÇÊà flÎÁh „È߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ∑§ãÿÊ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚’¥œ ◊¥ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ „ÊÁ‹ÿÊ fl·Ù¥¸ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê •ŸŒπÊ ∑§⁄U¥ª ÃÙ „◊ ÷Ë ÿ„ ÉÊÎÁáÊà ¬⁄U¥¬⁄UÊ M§¬ ‚ ¿Ù≈UË •ÊÿÈ ‚ „Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚‡ÊQ§
‚◊ʜʟ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl vÆ-v~ fl·¸ •ÊÿÈflª¸ ∑‘§ v|.w{ Á◊Á‹ÿŸ fl ¬˝Ùà‚Ê„ŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÈŒÍ⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊÃÊ- ‚¥’¥œ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’…∏ÃË ∑§ãÿÊ ÷͘M§áÊ „àÿÊ ∑§Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù¥ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊ fl ∑§È‡Ê‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ fl
’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚Ëœ ÷ȪÃÊŸ øÊ„Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§¡¸ ∑§Ë ÁflflÊÁ„à ’ëø fl Á∑§‡ÊÙ⁄U „Ò¥– ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ ÄUÿÙ¥ ¬˝flÎÁûÊ ‚ ¡Ù«∏Ê „Ò– ¡’ Ã∑§ „◊ ‹«∏∑§Ù¥ fl ÷Ë ∞∑§ •‚„Êÿ ’ëøË ∑§Ù •∑§ÕŸËÿ ¬Ë«∏Ê •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§¥–
œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê≈U ‚∑§Ã „Ò¥– •ÃËà ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„ „Ò¥ ‚◊Í„ R§Ê߸ Ÿ vv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ŒÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò¥– •Ÿ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ Ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑‘§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ œ∑‘§‹Ÿ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù¥ª– „◊¥ ∞‚Ê Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù
•Ã— flø◊ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’ÊÁ‹∑§Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ ¬„‹ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹«∏∑‘§ •ÊÁŒ◊ ‚Ùø Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ã „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ù ‚◊ÊŸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷ÊflË ŒÈÀ„ŸÙ¥ fl ‚¥¬ŒÊ ∑‘§ ’¡Êÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
„Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “•Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÕÊ ¬Ù·áÊ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥, Ã’ Ã∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ‚÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„ªÊ–

∑§Ê⁄UÊŸÊ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ∞¢

ÿÕÊ •Ê¢fl‹Ê, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ’ÊŒÊ◊, „UÀŒË, •Œ⁄U∑§ Ã⁄U„U „UÊÃÊ „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ŒÊÒ⁄U •÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ÁŸÁ„Uà „ÒU ¡Ê ¬ÒŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
•ÊÁŒ ∑§ ’Ëø Áfl‡Ê· SÕÊŸ Á◊‹Ê– ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚À‚◊ÒŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÃÊ⁄UÊà ‚¢¬˝·áÊ ◊¢ø SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¡È«∏UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „UÊ– flÒÄ‚ËŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ßÁë¿Uà ¡Ê √ÿÁÄà ÷Ê·Ê ∑§ ÁflôÊÊŸ ◊¥ L§Áø ⁄UπÃÊ „UÊ
∑§Ê •Õ¸ ¡Ò‚Ê Á∑§ ¡Ëfl‡ÊÊSòÊËÿ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚¢Œ÷¸ flÊ‹ •Ê©U≈U‹≈U πÊ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§ •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ÄÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ mÊ⁄UÊ
ÁflŸÿ‡ÊË‹ ªÊÒÃ◊
∞∑§ ¬ÈŸ— (‹π∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ¬˝’¢œ
◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ ¬„UøÊŸŸ ∞fl¢ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ê „UÊ •ÊÒ⁄U
∑§ÊÁfl«U ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞∑§ Á◊Õ∑§ Á¡‚ Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU flÊ „ÒU ∑§ÊÁfl«U ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË
’Êfl¡ÍŒ, ¬Á⁄U¬Äfl ∑§ÊÁfl«U flÒÄ‚ËŸÊ¥ ∑§ ÿȪ ∑§Ê
¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ¬Íáʸ •Ê‡flÊ‚Ÿ
‚¢¬˝Á·Ã ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚‚
’„UÃ⁄U ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝„U⁄UË
™§¡Ê¸flÊŸ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊUU „Ò¥U) ¬„UøÊŸŸÊ fl Ÿ∑§Ê⁄U ŒŸÊ ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË „UÊ– ß‚ Á∑§‚Ë ’…∏UŸ ∑§Ë ’ÊÖ ‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ fl ‹Êª ¡Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ Áfll◊ÊŸ „UÊ– ∑ȧ¿U ôÊÊŸË ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U
∑§Ê‹π¢«U ∞fl¢
∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞¢≈UË’ÊÚ«UË¡ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, «ÍU’Ã „ÈU∞ Á’¡Ÿ‚Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ⁄U„U ©Uã„¥U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ¬ÊΔU∑§ ÁŸS‚¢Œ„U ©UÀ‹π ∑§⁄¥Uª Á∑§ ÿÍ⁄UÊ¬ ∑§ ©UûÊ⁄U- ’øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–
Á¡‚◊¥ ÿ„U ‚Á∑˝§ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ŸÒ‚Áª¸∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ– ÿ„U ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „UÊªÊ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ mˬ ◊¥ flÒÄ‚ËŸ ¬„U‹ „UË ¬ÈŸ— ™§¡Ê¸flÊŸ „UÊŸÊ ¡Ò‚Ê ‡ÊéŒ ∑ȧ¿U ∞‚Ë
‚èÿÃÊ »§‹Ã-
»Í§‹Ã „Ò¥U ¡’Á∑§
Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄U‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË Ÿ
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ Á‹ÿÊ
•ÊÒ⁄U ©U‚ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ©U‚ ’„ÈUà ‚
¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ë üÊáÊË’h Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– øÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ÿÊ ŸÒ‚Áª¸∑§, ÿ„U ÁŸÁc∑˝§ÿ
¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •‹ª flª¸ ◊¥ „ÒU •ÕflÊ ÁŸÁ‡øÃ
Á∑§ ¡’ ‚ ‚¢ªÁΔUà Á’¡Ÿ‚ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ÿÕÊÕ¸ ’Ÿ
ª∞, ∞‚Ë Á’¡Ÿ‚ ⁄UπÊ∞¢ „Ò¥U ¡Ê ‹È# „UÊ ªßZ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U
Á’¡Ÿ‚ ⁄UπÊ∞¢ •ÊÒ⁄U ‚‡ÊÄà „UÊ ªßZ– ß‚ Ã⁄U„U ÃÊ ß‚
߸¡ÊŒ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ ÕË– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ©UŸ ¬⁄U ߸‡fl⁄U
∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÊ–
flÒÄ‚ËŸÊ¥ ∑§ •Ê∑§cʸ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U
∑§À¬ŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ øË¡ •ÁSÃàfl ∑§
ÁŸ◊A ™§¡Ê¸ SÃ⁄U ‚ ¡ËÁflà „UÊ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞
¬ÈŸ— ™§¡Ê¸flÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ◊¥ ∞∑§ ∑¥§Áº˝Ã •Õ¸ Á¿UåÊÊ
¬È⁄UÊŸ ÷Ë ’Ÿ •ÁmÃËÿ ‚¢∑§Ã∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ÃÊ ÿ„U ‚◊ÊŸÃÊ ‹ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÊÁ’Ã
M§¬ ‚ ∑ΧÁòÊ◊ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë– ÁŸÁc∑˝§ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ
ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∞¢≈UË’ÊÚ«UË¡ ‚
‚◊ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë •ÁmÃËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U ÷Ë ÷ÊflË •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë Áfl·ÿ-flSÃÈ ’Ÿ
©UŸ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬Íáʸ
ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‡flSà Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ Á∑§‚Ë ŒË
„ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ë „ÒU– ‡ÊÊÿŒ
œË⁄U-œË⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ÊÁfl«U ŸÊ◊∑§ ∞∑§
⁄U„UÃ „Ò¥U– ©Uê◊ËŒ „ÒU „ÈU•Ê ÄÿÊ¥Á∑§ flÊÿ⁄U‚ Ÿ ‚ÈÁflœÊ÷ÊªË ∞fl¢ fl¢Áøà ‹ÊªÊ¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê¢ ∑§Ê ŒÍœ ß‚∑§Ê üÊDÔU ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ê ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÁfllÊ¡¸Ÿ ∑§ ŸflËŸ ªß¸ flÒÄ‚ËŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Á∑§ÃŸ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’ŸÊ ∞‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UªÊ Á¡‚◊¥ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ
∑§ ’Ëø ∑§Ê߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ ÿ„U ∑ΧÁòÊ◊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ fl ∞¢≈UË’ÊÚ«UË¡ ∑¥§º˝ ◊¥ »§‹Ë-»Í§‹Ë „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʢà mˬ ◊¥ ⁄U„UªÊ– fl •÷Ë ÷Ë vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÕË– ∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê mÒœÃʬÍáʸ
Á∑§ ÿ„U •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ fl ‡ÊéŒÊflÊ‹Ë ∑§Ê, ¡Ê ∑§ÊÁfl«U ¡Ê Áfl·-ÁŸ⁄UÊœ∑§ ¡Ò‚ •ÊœÊ⁄U ‚ •ÊÃË „Ò¥U– ∑§„UË¥ •ÕflÊ Á„U◊Ê‹ÿË ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¡Ê Á∑§ •¬ŸË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÍS≈U⁄U «UÊ¡ ß‚∑§ Á‹∞ øÊÁ„U∞– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ¬„U‹Í „ÒU ¡„UÊ¢ ¡ËflŸ Sflÿ¢
•Áœ∑§ ÷√ÿÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ë „ÒU– ÿ„U flÊÿ⁄U‚ ∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§
flÒÄSÊËŸ ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥U– ∞¢≈UË’ÊÚ«UË¡
•ÕflÊ ∑§ÊÁfl«U ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ flÒÄ‚ËŸ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ
¡‹flÊÿÈ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ „U◊Ÿ
Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ Sflÿ¢ „UË ©UìÊÃ⁄U •äÿÿŸÊ¥
•ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË, ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹¢’Ë
„ÒU– ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
ª¢÷Ë⁄U √ÿflœÊŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕÊ– •ãÿ ¬„U‹Í „ÒU ¬ÈŸ—
™§¡Ê¸flÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ– ÿ„U Sflÿ¢ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ
‚ÊÕ ø‹ªË– ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚à „ÈU߸– ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl √ÿÁÄà Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê ∑§Ê ‹È÷ÊflŸÊ ∑¥§º˝ ‚ÎÁ¡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¢Áà ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÊªË ¡Ê ©U‚∑§ ◊È„ÒUÿÊ „UÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§⁄UªÊ– ‚èÿÃÊ ∑§Ê ¬ÈŸ— ™§¡Ê¸flÊŸ
∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ‡ÊéŒ ∑§Ê»§Ë ∞∑§ ª¢÷Ë⁄U ‡ÊÊœ ¬òÊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ „UÊªÊ fl ©U‚∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ≈ÈU∑§«∏U ¬⁄U ÁSÕà „ÒU ¡„UÊ¢ ∑§÷Ë ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÁŸ∑§≈U •ÊÃË Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÊÒ⁄U ¬À‹Áflà „UÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ¬È⁄UÊŸË ‚èÿÃÊ∞¢ ÷Ë
¬˝øÁ‹Ã „ÈU∞, ÿÕÊ, ““‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÍ⁄UË””, ““ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„¥U, Áfl‡Ê·ôÊ ‹π∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÿÈÇ◊ ©UŸ ¬˝ÅÿÊà ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ÕË Á¡‚ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ÁŸflÊ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •ÁSàfl◊ÊŸ ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ÊÒ⁄U
‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„¥U”” •ÊÒ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ß‚ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– ©UŸ ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U ¡Ê ∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê πË¥øŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ ¡Ê Á∑§ ⁄UÊ◊Ê¢ø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸ ‹ŸÊ •ë¿UË ’Êà „ÒU Á∑§ ©Uê◊ËŒÊ¥ ∑§ fl‚¢Ã ◊ÊŸfl •Áœ∑§ ÷√ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ÿȪ „UÊªÊ–
‚’∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚’‚ •„U◊ ‡ÊéŒ „ÒU ““¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ¡Ê ’øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU flÊ ¿U¬Ê߸ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê ’‹ ∑§Ê‹ π¢«U ∑§Ë Ã⁄U„U, ∑§ÊÁfl«U ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •¬Ÿ πÈŒ ∑§ NUŒÿ ◊¥ ‡Êʇflà „UÊÃ „Ò¥– øÊ„U ¡Ê ÷Ë „UÊ, flÒÄ‚ËŸ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ „ÒU ¡Ê Ÿ¡ŒË∑§ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU–
ˇÊ◊ÃÊ–”” ß‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl flSÃÈ•Ê¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ∑§Ë Á◊Õ∑§ ∞fl¢ ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– øÍ¢Á∑§ ÿ„U ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ ©U‚ ⁄UÊª ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ß‚∑§Ê ‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê߸ øË¡ „ÒU ÃÊ flU „Ò¥U flÒÄ‚ËŸ¥–

•Ê¬ ∑§Ë ’Êà »§⁄U◊ÊÿÊ

÷Ê⁄UÃ-ÁflÿßÊ◊ ‚¢’¢œ
•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ •¬ŸË
◊¡’Íà ÁSÕÁà ’ŸÊŸ • ∑‘§ Á‹∞
÷Ê⁄Uà ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸
⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–
„Ê‹ „Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑‘§
⁄UˇÊÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø fløȨ̀•‹ ◊Êäÿ◊
‚ ∞∑§ Ám¬ˇÊËÿ ’ÒΔ∑§ „È߸– ß‚◊¥
ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ •Êª ∑§Ë ’„Ã⁄U
‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§
Áfl¡Ÿ S≈U≈U◊¥≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§
Á‹∞ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë–
ÿ„ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑‘§ ’…∏Ã
•ë¿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÷Ê⁄UÃ
•ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê
∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á◊òÊflà •ı⁄U
‚ı„ÊŒ¸¬Íáʸ ⁄U„ „Ò¥– flø◊ÊŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë
Œ‡Ê ⁄UˇÊÊ √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ˇÊòÊ
∑‘§ ‚ÊÕ ªß¸ •ı⁄U •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ
•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚„ÿÙª
∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁ‚ÿÊŸ ‚◊Í„ ◊¥
ÁflÿßÊ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U
•ÊÁ‚ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ˇÊòÊËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÈgÙ¥
¬⁄U Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ
∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë
‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ãflÿ ∑‘§
‚ÊÕ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊ãflÿ ÷Ê⁄UÃ
•ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ◊¥
∞∑§ „٪ʖ ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù
•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë
‚ÊÕ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄U ‚ •¬ŸË
◊¡’ÍÃË ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê
Á◊‹ªÊ Á¡‚‚ ∑§Ë •Êª ∑§Ë ⁄UÊ„
÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ „٪˖
- ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚Ê⁄UÊ«∏UË, ŸÒŸËÃÊ‹
÷˝◊ ’ŸÊ◊ ‚ø øËŸ ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄UáÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑ȧ¬˝’¢œŸ ∑§
Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U
⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ù ⁄U„ Á∑§‚ÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flÒ‚ ÃÙ øËŸ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „◊Ê⁄U Ÿÿ ’Œ‹Ã •ı⁄U ’…∏Ã ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–
’ÊÃøËà ‚ ◊‚‹Ê „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ Œ»§Ê flÊÃʸ „ÙŸ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ‚ ‹«∏ÃÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ Œ‡Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ „◊Ê⁄U - ‚¢¡ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹
’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ¬⁄U, ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ∑§«∏Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ¡ ¬ÍÁø flË⁄U ¡flÊŸÙ¥ Ÿ øËŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù Á’„UÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝◊Èπ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸ Á’‹ ∑§Ù Á„à ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò fl„Ë¥ Á∑§‚ÊŸ ß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U „ÃÈ ÷Ê⁄Uà ‚ •ŸÊ¡ •ÊÿÊà ∑§⁄UÃÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë¥
Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷˝◊ ÿ „Ò Á∑§ ãÿÍŸÃ◊ ÁflR§ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ù πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ Ÿ
⁄U„Ê, ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ò‚Ê ¬„‹ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ flÒ‚ „Ë øËŸ ‚ Ÿı ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øÊfl‹ ∑§◊ ‹ÊªÃ ¬⁄U ßÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ª‹ fl·¸ ≈UÊÄÿÊ
ø‹ªÊ– ÷˝◊ ÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ Á∑§ ∞¬Ë∞◊‚Ë πà◊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË, ¡’Á∑§ ‚ø ÁŸÿʸà ¬⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò? ÿ„ •ë¿Ê øÊfl‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U øËŸ ∑§Ù •Ê‹Áê¬∑§ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÊ •Ê‹Áê¬∑§ π‹ •ÊÿÊÁ¡Ã
ÿ „Ò Á∑§ ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê– ÷˝◊ ÿ Á¬¿‹ ÃË‚ fl·Ù¥̧ ◊¥ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò øÊfl‹ π⁄UËŒŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸflÃÊ Ÿ
„Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ’«∏ ¬Í¥¡Ë flÊ‹ ‹ ‹¥ª, ¡’Á∑§ ‚ø ÿ „Ò Á∑§ ¡◊ËŸ ¡’ ÷Ê⁄Uà ‚ øËŸ Ÿ ßÃŸË ’«∏Ë flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê „U⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ »§‚‹ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÷˝◊ ÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥Á«ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊòÊÊ ◊¥ øÊfl‹ •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ „Ò, ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U - ÿÊÁ‡ÊÁ„UŒU ‚ȪÊ
πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ ‚ø ÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ù߸ ◊¥‡ÊÊ „Ò ß‚‚ ¬„‹ øËŸ øÊfl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Œ‡Ê ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ê¬ÊŸ
„Ë Ÿ„Ë¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S¬C M§¬ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ Á’‹ Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË Ÿ„Ë¥ êÿÊ¥◊Ê⁄U, ÕÊ߸‹Ò¥«, ÁflÿßÊ◊ ¡Ò‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¡Ë
’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ÷Áflcÿ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Œ‡ÊÙ¥ ‚ •ÊÿÊà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ŸÊ⁄U ¡ÿ ¡flÊŸ ¡ÿ ŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ŒÒfl ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ „UÊÃË
Á◊‹ ⁄U„Ê Á∑§ ∑§ŸÊ«Ê •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§Ê øÊfl‹ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„ ∑§„∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬ÈŸ— ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „ÒU ◊ª⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê √ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹ˇÿ
•ÊflÊ¡¥ ©ΔÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÷˝◊ ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË ŒÍ⁄U ∑§⁄U, ÷Ê⁄Uà ‚ •ÊÿÊà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ - •Á÷Ÿfl ŒËÁˇÊÃ, ’Ê¢ª⁄U◊™§ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¢ ÁŸ¢ŒŸËÿ „Ò¥U–
flÙ „Ë Œ‡Ê Á„à ◊¥ „٪ʖ - •◊Ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹, ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ åÊÊΔU∑§ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ß¸-◊‹ ‚ - ‚ȪÊÃÊ ⁄UÊÚÿ
responsemail.hindipioneer@gmail.com ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ê¢‚Œ
¬⁄U ÷Ë ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U–
 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU,U U U } ÁŒ‚¢’⁄UU , wÆwÆ ãÿÍ¡-√ÿÍ¡ 7
×æƒæ ×ðÜæ ×ð´ ·é¢¤Ö Áñâð §´ÌÁæ× ãæð´Ñ Øô»è
ßèçÇØô ·¤æ‹Èýð´¤çâ´» ·Ô¤ ×æŠØ× âð ×éØ×¢˜æè Ùð ÌñØæçÚUØô´ ·¤ô ÂÚU¹æ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ

flËÁ«ÿÙ ∑§Êã»˝¥§Á‚¥ª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚
¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ ∑‘§ ◊ÊÉÊ ◊‹Ê ÃÕÊ
flÎãŒÊflŸ, ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà v{
»§⁄Ufl⁄UË ‚ w} ◊Êø¸ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã
„ÙŸ flÊ‹ ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∑§Ë ‚÷Ë
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UπÊ – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– ßã„¥
¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ ∑§Èê÷.wÆv~ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ
Sflë¿ÃÊ, ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ‚È√ÿflSÕÊ ∑‘§
©ëø ◊ʬŒá«Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ∑§ÙÁfl«
¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „⁄U „Ê‹ ◊¥ „Ù–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§
◊ÊÉÊ ◊‹ ÃÕÊ ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ◊¥ •ÊŸ
flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U
∑§À¬flÊÁ‚ÿÙ¥ fl ‚ÊœÈ-‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
©ëø SÃ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ „È∞
‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞¥
•ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝’㜠Á∑§∞
¡Ê∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¥
‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ
‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ
Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÊÉÊ ◊‹ ÃÕÊ ‚¥Ã
‚◊ʪ◊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë
üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Sflë¿ÃÊ,
‚ÒŸ≈UÊß¡‡ÊŸ ∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝’㜠„Ù–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§
∑§ÙÁfl«.v~ ‚¥R§◊áÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§
Á‹∞ ◊ÊÉÊ ◊‹ ÃÕÊ ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ◊¥
•ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È ∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§
¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥– ◊‹Ê ˇÊòÊ
◊¥ ◊Á«∑§‹ ≈UË◊ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÙÁfl« ‚ ’øÊfl „ÃÈ
ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚ÁR§ÿ ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§
SflÊSâÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà •àÿãÃ
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡
◊‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
’˝¡ ÃËÕ¸ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù Áfl‡Ê·
M§¬ ‚ ∑§ÙÁfl«.v~ ∑‘§ ŒÎÁCªÃ ÃÒÿÊ⁄UË
Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~
‚¥R§◊áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò,
Á∑§ãÃÈ ß‚∑§Ê πÃ⁄UÊ •÷Ë ≈U‹Ê Ÿ„Ë¥
„Ò– ‚Ã∑§¸ÃÊ, ’øÊfl fl ‚ÊflœÊŸË
•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚ê’ÁãœÃ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥
◊¥ ∑§À¬flÊÁ‚ÿÙ¥, ◊„Êà◊Ê•Ù¥ fl
‚ÊœÈ-‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∞¥
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë
¡Ê∞¥– ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ •ÊÿÙ¡Ÿ
ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ÙÁfl« ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄Uãà •S¬ÃÊ‹ ÷¡∑§⁄U
ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U
≈U˛ÒÁ‚¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ‚ê’ÁãœÃ
√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ `§Ê⁄U¥≈UËŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
„Ù– ’„Ã⁄U ‚Áfl¸‹Ê¥‚ •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ
∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ ∑‘§ ߥ≈U˪˝≈U«
∑§◊Êá« ∞á« ∑§á≈˛Ù‹ ‚á≈U⁄U ∑§Ë
÷Ê¥Áà flÎãŒÊflŸ, ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Êá«
∞á« ∑§á≈˛Ù‹ ‚á≈U⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ
¡Ê∞– ߟ ‚á≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË
‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÃ „È∞ „⁄U
ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞–
•ŸÊfl‡ÿ∑§ •ı⁄U ªÒ⁄U ¡M§⁄UË ÷Ë«∏
∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡
◊¥ ª¥ªÊ ¡Ë ∑§Ê v ¡Ÿfl⁄UË ‚ v{
»§⁄Ufl⁄UË ÃÕÊ flÎãŒÊflŸ, ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥
ÿ◊ÈŸÊ ¡Ë ∑§Ê v »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} ◊Êø¸
Ã∑§ ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U •Áfl⁄U‹ ¬˝flÊ„ „⁄U
„Ê‹ ◊¥ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ߟ◊¥
Áª⁄UŸ flÊ‹ •fl‡Ê· ‚Ëfl⁄U fl ŸÊ‹Ù¥
∑§Ù ≈UÒ¬ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ‚ê’ÁãœÃ
∑§Êÿ¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿÊflÁœ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U
¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª¥ŒªË Ÿ ⁄U„–
‚ÒÁŸ≈UÊß¡‡ÊŸ fl Sflë¿ÃÊ, •ÊÿÙ¡Ÿ
ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ê¬Íáʸ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷Ë
ÁŒπÊÿË Œ–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ fl
flÎãŒÊflŸ-◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
‚Á„à ‚÷Ë ‚ê’ÁãœÃ Áfl÷ʪ٥ ‚
•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë •ı⁄U
•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ’ÒΔ∑§
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊÉÊ ◊‹Ê wÆwÆ-wv ÃÕÊ
‚¥Ã ‚◊ʪ◊ wÆwv ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥
∞∑§ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ,
Á¡‚◊¥ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥
∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥
ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê ªÿÊ– âàæS˜æ âðÙæ Ûæ‡Çæ çÎß⠷𤠥ßâÚU ÂÚU âæð×ßæÚU ·¤æð ×éØ×¢˜æè Øæð»è ¥æçΈØÙæÍ ·¤æð ©Ù·Ô¤ âÚU·¤æÚUè ¥æßæâ ÂÚU Üñ» Ü»æØæ »Øæ

×æØæßÌè Ùð çÎØæ ç·¤âæÙô´

·Ô¤ ¥æ´ÎôÜÙ ·¤ô â×ÍüÙ
‹πŸ™§– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÎÁ· Á’‹
∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ
•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥
’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ÷Ë •Ê ªß¸ „Ò¥–
‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ· ‚
¡È«∏ ÃËŸ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ
‹ªÊÃÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, „◊Ê⁄UË
¬Ê≈U˸ ߟ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò– fl„Ë¥, }
ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ’È‹Ê∞
ª∞ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù ÷Ë ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ
•¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù
◊ÊÿÊflÃË Ÿ ≈U˜flË≈U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑‘§¥Œ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸ ∑§Ë
•¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë– •¬Ÿ ≈U˜flË≈U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ
Á‹πÊ Á∑§ ∑§ÎÁ· ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÃËŸ Ÿ∞
∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê
÷⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •ÊãŒÙÁ‹Ã „Ò¥ fl ©Ÿ∑‘§
‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ } ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ
’¥Œ ∑§Ê ¡Ù ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò∞ ’Ë∞‚¬Ë
©‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ∑‘§ãŒ˝
‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÷Ë
¬ÈŸ— •¬Ë‹–
ç·¤âæÙ ¥æ´ÎôÜÙ ·Ô¤ Âÿæ
×ð´ ·¤æ´»ýðâ Öè ÂýÎðàæ ÖÚU ×ð´
¥æÁ ·¤ÚUð»è ÏÚUÙæ ÂýÎàæüÙ
Îèƒæü·¤æÜèÙ ØôÁÙæ°´ ÕÎÜð´»è ÂêßæZ¿Ü ·¤è ÌSßèÚ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§
¬ÍflÊZø‹ ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„
◊„ËŸÊ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ ß‚ ◊„ËŸ
¬ÍflÊZø‹ ∑‘§ w} Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ÃÕÊ ’„Ã⁄U
ß‹Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ©lÙª œ¥œÙ¥ ∑§Ù
’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ⁄UÙ«◊Ò¬ Œ‡Ê ∞fl¥ ÁflŒ‡Ê ∑‘§
Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „٪ʖ ß‚
⁄UÙ«◊Ò¬ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
¬ÍflÊZø‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊÿ¥ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UÊ∞ªË–
⁄UÙ«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ê
ÁŸÿÙ¡Ÿ Áfl÷ʪ ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ‚„ÿÙª ‚
¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∑§Ê ‚Ãà Áfl∑§Ê‚ ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§
Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ¬„‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ
⁄UÊC˛Ëÿ flÁ’ŸÊ⁄U ∞fl¥ ‚¥ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vÆ
ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ©fÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ∑§⁄U¥ª– ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥
∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ÊÿÈ· ◊¥òÊË SflÃãòÊ ¬˝÷Ê⁄U üÊˬŒ ÿ‡ÊÙ
ŸÊß∑§ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË
„٪˖ ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ flÁ’ŸÊ⁄U fl ‚¥ªÙDË ∑‘§
‚¥ÿÙ¡∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ∑‘§
•ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U «ÊÚ. ∑‘§flË ⁄UÊ¡Í ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,
¬ÍflÊZø‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ∑§ÎÁ· ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÙ«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚◊Íø
z v® çÎâÕÚU ·¤ô ×éØ×´˜æè
»ôÚU¹ÂéÚU ×ð´ ·¤ÚUð´»ð ÚUæCþèØ
ßðçÕÙæÚU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ
¬Íflʸ¢ø‹ ◊¥ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§
Á‹∞ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„
∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ „Ù¥ª, ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù
’…∏ÊflÊ ŒŸÊ „ÙªÊ, ∑§ÎÁ· ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ª¥„Í •ı⁄U
øÊfl‹ ∑§Ë πÃË ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
πÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã
∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬ÍflÊZø‹ ◊¥ •Ê߸≈UË
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U„flË¢ ¬Ê‚
’ëøÙ¥ ∑§Ù •¥ª˝¡Ë ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏ÊflÊ ŒŸ
∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË „ÙªË, ÃÊÁ∑§ fl„ ∑§Ê‹‚¥≈U⁄U
◊¥ ÃÕÊ •Ê߸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¬ÍflÊZø‹ ◊¥ „⁄U fl·¸ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Ê…∏ ‚
„ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
ߟ ‚’∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ flÁ’ŸÊ⁄U fl ‚¥ªÙDË ◊¥
•Êÿ ÁflmÊŸ •¬ŸÊ ‡ÊÙœ¬òÊ ⁄Uπ¥ª– Á¡Ÿ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÍflÊZø‹ ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚
∑§Ê ⁄UÙ« ◊Ò¬ ’ŸÊÿªË– ¬ÍflÊZø‹ ◊¥ πÃË ∑‘§ ˇÊòÊ
◊¥ ÄUÿÊ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿ ¡Ê∞°, ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ
¬‡ÊȬʋŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ‹Ê÷¬˝Œ ∑Ò§‚ ’ŸÊÿÊ
¡Ê∞, ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÙœ¬òÊ ‚¥ªÙDË ∑‘§
Œı⁄UÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄Uπ¥ª–
ÖæÚUÌ Õ´Î ·¤ô Üð·¤ÚU »ëã çßÖæ»
Ùð ÂýÎðàæ ÂéçÜâ ·¤ô ç·¤Øæ âÌ·ü¤
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§
∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿ∞ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» Á∑§‚ÊŸ
‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á∑§∞ ª∞ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§
•ÊuÊŸ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚Ã∑§¸
⁄U„Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U
‚ «Ë¡Ë¬Ë ∞ø‚Ë •flSÕË ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ÷Ë Á‹πÊ ªÿÊ „Ò–
¡Ê⁄UË ¬òÊ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÙŸ ∑‘§ ∞«Ë¡Ë, ⁄U¥¡ ∑‘§ •Ê߸¡Ë
•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–
ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¡’⁄UŸ ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ
’ŸÊ߸ ¡Ê∞, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¡’⁄UŸ ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ Ÿ „ÙŸ
¬Ê∞, Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „Ù– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê
ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡ª„-¡ª„ ’ÒÁ⁄U∑‘§Á«¥ª ‹ªÊ߸ ¡Ê∞– Á∑§‚ÊŸ
∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ ‚ •Ê¬‚Ë ‚¥flÊŒ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞–
ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞– ◊Ê„ı‹ π⁄UÊ’
∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ∑§Ë ¡Ê∞– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
ÁøÁqà ∑§⁄U ¬„‹ „Ë ©Ÿ ∑§Ù ¬Ê’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∞‹•Ê߸ÿÍ
•ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù •‹≈U¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– fl„Ë¥
«Ë¡Ë¬Ë Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U øÁ∑§¥ª
∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò
Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
•Ê«∏ ◊¥ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ ∞‚ ∑§Ù߸ ‚¥ªΔŸ Ÿ •ÊŸ ¬Ê∞ ¡Ù
¬˝Œ‡Ê ◊¥ •√ÿflSÕÊ ∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– ∑§ÙÁfl«-
v~ ªÊß«‹Êߟ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–
ÙßçÙØéÌ ÙÜ·ê¤Â ¿æÜ·¤ô´ ·¤ô ·¤Ü çÙØéçÌ Â˜æ âæñ´Âð´»ð âè°×
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§ ÷¡Ë ÕË– Áfl÷ʪ Ÿ xwÆ~ Ÿ‹∑§Í¬ âËȤÚUÜðâ ŒÜæ´ÅU ·¤æ ·¤Ü
øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÁŸc¬ˇÊ ¬˝ÁR§ÿÊ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ R§◊Ê¥∑§ ∑‘§ ×éØ×´˜æè ·¤ÚUð´»ð Üô·¤æÂü‡æ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ŒŸ ¡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Áë¿∑§ Á¡‹ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑‘§
⁄U„ „Ò¢– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •’ Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–
‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ øËŸË
ÁŸª◊ Á‹. ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ’SÃË ◊¥
Á‹∞ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ Ÿ‹∑§Í¬ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ÁSÕà ŸflSÕÊÁ¬Ã ◊Èá«⁄UflÊ øËŸË
¬«∏ªÊ– Ÿ‹∑§Í¬ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Ÿ‹∑§Í¬ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄U ⁄Uπ⁄UπÊfl Á◊‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Ÿÿ ‚À»§⁄U‹‚
∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ „٪ʖ ß‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù å‹Ê¥≈U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË
Á◊‹ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿı ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË •ÊÁŒàÿŸÊÕ mÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ~
Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑‘§ xwÆ~ Ÿ‹∑§Í¬ ©¬‹éœ „٪ʖ Ÿ‹∑§Í¬ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊq R§◊‡Ê— vw
øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‚ı¥¬¥ª– ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë π⁄UÊ’Ë •ÊŸ ¬⁄U ©‚ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
◊Á„‹Ê ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚◊ÿ ‚ ΔË∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– •ÊÿÈQ§ ªÛÊÊ ∞fl¥ øËŸË ‚¥¡ÿ •Ê⁄U
ŒÃ „È∞ ߟ xwÆ~ Ÿ‹∑§Í¬ øÊ‹∑§Ù¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’fl¡„ ÷Í‚⁄UaË Ÿ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
◊¥ ‚ zv{ ◊Á„‹Ê •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ øËŸË Á◊‹ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ªÃ
ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á‚¥øÊ߸ (ÿÊ¥ÁòÊ∑§) Áfl÷ʪ ◊¥ fl·¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ
‚Ë∞◊ ÿÙªË Ÿ Ÿ‹∑§Í¬ øÊ‹∑§Ù¥ xy,yÆv ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ∑‘§ Ã’ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË ÕË Á∑§
∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ fl¡„ ‚ Á‚¥øÊ߸ ◊¥ •Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ |x Ÿ‹∑§Í¬ ◊Èá«⁄UflÊ øËŸË Á◊‹ ◊¥ ‚À»§⁄U‹‚
⁄U„Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ π¥« „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ Ÿ‹∑§Í¬ øËŸË ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U •ë¿Ë
¬⁄U ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê •œËŸSÕ øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§È‹ v}}vv ¬Œ SflË∑§Îà ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë øËŸË ’ŸÊ߸ ¡ÊÿªË,
‚flÊ øÿŸ •ÊÿÙª ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ SflË∑§Îà ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ʬˇÊ Á¡‚∑‘§ ÁflR§ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ªÛÊÊ
¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊ÊòÊ ~v~} Ÿ‹∑§Í¬ øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ÷ȪÃÊŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „٪˖
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– •ÊÿÙª Ÿ ÷Ã˸ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‹∑§Í¬ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊Èá«⁄UflÊ øËŸË
¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ‹∑§ ∑§Ù ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ∑‘§
ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÿÙª Ÿ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ù ŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ß‚‚
Á◊‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‚À»§⁄U‹‚ å‹Ê¥≈U
∑§Ë SÕʬŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹ ◊¥
xwÆ~ Ÿ‹∑§Í¬ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬˝Ê# ÁflûÊËÿ
∑§⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøË Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ‚„ÊÿÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË „Ò–

‹πŸ™§– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà x

Ÿ∞ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ©UæÚU ÂýÎðàæ ×ð´ ÂØüÅUÙ çß·¤æâ ·¤è ¥âè× â¢ÖæßÙæ°¢Ñ ×éØ âç¿ß ·ð´¤¼ýèØ ·ë¤çá ·¤æÙêÙ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ ç·¤âæÙæð´
ØêÂè ×ð´ çÚUßÚU ÅUêçÚU’× ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÂØüÅUÙ çßÖæ» ß §ÙÜñ‡Ç ßæÅUÚUßðÁ ÂýæçÏ·¤ÚU‡æ ·ð¤ Õè¿ °×¥æðØê âæ§Ù ·¤æð ÕÌæ°¢»ð âÚU·¤æÚU ß â¢»ÆUÙ
Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê
∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚
•äÿˇÊ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‹ÑÍ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

„U◊ ‚’ ‚ŸÊ ∑§ ‚Ãà ´§áÊË

∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê
◊¥ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥
•ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ
„Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë Á¡‹Ê ∞fl¥
‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–
‹ÑÍ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÃËŸ
Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË Á’‹ ¬Ê‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§
Áπ‹Ê» Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U
¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÁflªÃ vw ÁŒŸÙ¥ ‚
•ÊãŒÙ‹Ÿ⁄Uà „Ò¥– ß‚ ÷ÿÊŸ∑§ ‚Œ¸ ⁄UÊÃÙ¥
◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ë
¡Ê ⁄U„Ë ’’¸⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
Á∑§‚ÊŸ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ‹Ê∞ ª∞ Á∑§‚ÊŸ
Áfl⁄UÙœË ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù
flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U ∑§Êÿ◊
„Ò¥– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
•Áœ∑§Ê⁄UÁfl„ËŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë
◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •ŸŒπÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸
‚¥‚Œ ∑‘§ •ãŒ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò–
ÿ„ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË
„Ò¥ Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø¥Œ ¬Í¥¡Ë¬Áà ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§
߇ÊÊ⁄U ¬⁄U fl ©ã„¥ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ÕÙ¬ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–
©ã„Ù¥¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§
•ÊflÊ„Ÿ ¬⁄U } ÁŒ‚ê’⁄U wÆwÆ ∑§Ù
÷Ê⁄Uà ’㌠∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸
¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚
•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ fl
‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡
∑§Ù ‚‡ÊQ§ ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª–
vx~vvv ÜèÅUÚU ¥ßñÏ àæÚUæÕ
ÕÚUæ×Î, w®|y ç»ÚUÌæÚU
‹πŸ™§– •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ Ÿ ’ËÃ
Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ Áfl‡Ê· øÁ∑§¥ª •Á÷ÿÊŸ
∑‘§ Œı⁄UÊŸ vx~vvv ‹Ë≈U⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’
’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ß‚ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Á‹#
wÆ|y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„Ò– ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ z{ flÊ„Ÿ ÷Ë ¡éÃ
Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª •flÒœ
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •¬⁄U
◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê¬∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ •Ê⁄U
á÷Í‚⁄UaË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒœ
‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ, Á’R§Ë ∞fl¥ ÃS∑§⁄UË ∑§Ë
⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „ÃÈ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝fløŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò – ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’∑§Ê⁄UË
ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÍÀÿ ¬⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§Ë
Á’R§Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‹ªÊÃÊ⁄U
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
z ßæÚUæ‡æâè ×ð´ ÚUô-ÚUô
ÂñUâ ßñâðÜ ·¤æ â´¿æÜÙ
ÂØüÅUÙ çßÖæ» ·¤ÚðU»æ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ–
‹πŸ™§
ÿÍ¬Ë ◊¥ Á⁄Ufl⁄U ≈UÍÁ⁄Uí◊, ß∑§Ù-≈UÍÁ⁄Uí◊
∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬ÿ¸≈UŸ
©lÙª ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞
¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ߟ‹Òá«
flÊ≈U⁄Ufl¡ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊äÿ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ⁄UÙ-⁄UÙ ¬ÒÄU‚ flÒ‚‹ ∑‘§
‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl
⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ
∞◊•ÙÿÍ „SÃÊˇÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •‚Ë◊
‚ê÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò– ÿ„Ê¢ œÊÁ◊¸∑§,
‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∞fl¥
flãÿ¡Ëfl •ÊÁŒ ∑‘§ •Ÿ∑§Ù¥ SÕ‹
Áfll◊ÊŸ „Ò, ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§
ÁflÁflœÃʬÍáʸ ¬ÿ¸≈UŸ •Ê∑§·¸áÊÙ¥ ∑‘§
çßçÁÜð´â Ùð àæéM¤ ·¤è çÙÜ´çÕÌ ¥æ§üÂè°â ÂýâÂæ Ùð ÙØð ç·¤âæÙ çÕÜ ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ð´ ç·¤Øæ ÂýÎàæüÙ
×ç‡æÜæÜ ÂæÅUèÎæÚU ·¤è â´ÂçæØô´ ·¤è Áæ´¿
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§
◊„Ù’Ê ∑‘§ ∞‚¬Ë ⁄U„ ÁŸ‹¥Á’Ã
•Ê߸¬Ë∞‚ ◊ÁáÊ‹Ê‹ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§Ë
Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë
øÈŸıÃË ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë ‹¥’Ê
‚◊ÿ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •’
Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ Ÿ ‹ªŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚
∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ
ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë ‹ª ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§
•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§Ë •Êÿ ‚
•Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁflÁ¡‹¥‚
∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË ªß¸ „Ò– ÁflÁ¡‹¥‚ Ÿ
•¬ŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–
¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊Ê◊‹ ◊¥
•Ê⁄UÙ¬Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ë•Ù Á‚≈UË
¡≈Uʇʥ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ
¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø
„٪˖ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬⁄U
∞‚¬Ë ◊„Ù’Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë
ªß¸ wzÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù
’…∏Ê∑§⁄U •’ zÆÆÆÆ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ
„Ò– flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§
¬Á⁄U¬Íáʸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê
Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ÿ¸≈UŸ
•ÊªÊ◊Ë ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ¬⁄U ¬«∏UªÊ
ÄÿÊ®∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸŸ ∑§Ê
∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿÍ¬Ë ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’„UÊŸ ‚◊ÿ ∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿ„ ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹πŸ™§– ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ¤Êá«Ê ÁŒfl‚
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ⁄UÙ-⁄UÙ ¬ÒÄU‚ flÒ‚‹ ∑§Ê ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§
Á‚ÿÊ‚Ã ª◊ʸŸ ‹ªË „ÒU– Áfl¬ˇÊ ß‚
◊ÈŒŒ ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë
¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ß‚ Á◊‡ÊŸ
◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚¢ªΔUŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ¡È≈¥Uª–
‚¥øÊ‹Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈UŸ mÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ¬ÈŸ¸flÊ‚ Á’ª˝Á«ÿ⁄U ⁄UÁfl ◊ÊÒ∑§Ê ªflÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹Ê¥ ◊¢òÊË •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¡‹Ê¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ◊ÈÅÿ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ù ¬˝ÃË∑§ Áøã„ •ÊÒ⁄U ‚¬Ê ŒÊŸÊ¥ „UË Œ‹ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ◊¥ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ªÁà Œ¥ª ¡’Á∑§
‚Áøfl mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á⁄Ufl⁄U ≈UÍÁ⁄Uí◊ ¤Êá«Ê ‹ªÊÿÊ ÃÕÊ S◊ÎÁà Áøã„ fl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∑§Ê◊ ˇÊòÊËÿ •äÿˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ë¡¬Ë ∑§
∑§Ë •‚Ë◊ ‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹ ÷¥≈U ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ∞‚ ◊¥ ÿÊªË ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÁøÁã„à ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ß‚ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁfl«U ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ fløȸ•‹
¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊÁòÊ ¬˝flÊ‚ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •◊⁄U ‡Ê„ˌ٥ ÃÕÊ flË⁄U ∑Ò§‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚¢ªΔUŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ¬¢øÊÿÃ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË Á¡‚◊¥
∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸-ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •¬Ífl¸ àÿʪ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ê
¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ‚ÊÕ „Ë ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ’Ê⁄¥U ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ¬òÊ∑§ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª–
•ÿÙäÿÊ ◊¥ ‚⁄UÿÍ ŸŒË ¬⁄U Á⁄Ufl⁄U Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÁfl«U ∑§Ë ªÊß«U ‹Êߟ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ SflM§¬ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ Á¡‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êÿ ∑§Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‚◊Í„UÊ¥ ◊¥ ÷Ë
¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U „◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ÁŒŸ-⁄UÊà ‹ªË „È߸ ’…∏UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– fl„U ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ¢fl ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ·
ªÿÊ ÃÕÊ •ÿÙäÿÊ ¬⁄U ¬Ò∑‘§¡ ≈UÍ⁄U „Ò, ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊ËáÊÊ, ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ŸË‹ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„U ◊¥ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’Ê⁄¥U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË
’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ øÈ∑§ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊ ‚÷Ë ‚ÈπŒ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ß‚ ¬˝’㜠ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ Ã¡ „UÊ ¡Ê∞¢ªË– ß‚Á‹∞ ¡Ê∞ªË– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ
∑§Ù ÁŒ∞ ª∞– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ©Ÿ∑‘§ ‚Ãà ´§áÊË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŸÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚◊Ê¡ ÁŸª◊, ‡ÿÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬Êá«ÿ, •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ •¢Ã ‚ ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Áà ¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ, F„ fl ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ë∞‹ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UπÊ ⁄UÊÚÿ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ– ÁflÁèÊ㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃ
∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ •ÿÙäÿÊ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ªÊ¢fl ∑§Ë Œ„U‹Ë¡ ∑§Ê ∑§Áº˝Ã ∑§⁄¥Uª– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ‚⁄U∑§Ê⁄U
¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁøÁã„à ŒÎÁCªÃ Á⁄Ufl⁄U ∑˝Í§¡ ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ •ÿÙäÿÊ ◊¥ w ¡^Ë ÁøÁã„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U∑§ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ „ÒU Á∑§ Áfl¬ˇÊ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê
„ÙªÊ, ß‚Ë R§◊ ◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ «Ê •Á◊ÃÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ªÿÊ∞ Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ‚¢flÊŒ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Áfl‡flÊ‚ „UÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ∞ Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ „UË
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝‚ÊŒ •äÿˇÊ ߟ‹Òá« flÊ≈U⁄Ufl¡ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷ÍÁ◊ ‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U „UÁÕÿÊ⁄U œÊ⁄U ∑È¢§Œ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞–
ç·¤âæÙ ¥æ´ÎôÜÙ ·¤ô ÚUæÜôÎ ·¤æ â×ÍüÙ
‹πŸ™§– ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§‹ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ
∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ
„⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‹ÙÁ„ÿÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê’Ã ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê
ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ¬˝◊Èπ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ ◊‚ÍŒ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊¥ •ÊflÊ„Ÿ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‚¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË
¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Ÿÿ Á∑§‚ÊŸ Á’‹ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß ◊Ÿ œŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥
•÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–
‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÁflÁ¡‹¥‚ •’
∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊SÃ
¡Ÿ¬Œ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U
∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ù
‚»§‹ ’ŸÊÿ¥ª– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ
¬Ê≈UËŒÊ⁄U ‚Á„à ÃËŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ◊‚ÍŒ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë ’ŸÊ◊Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§«∏Ë ◊¥ ‹πŸ™§ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ Ÿ Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ
ߟ∑‘§ •Êÿ ∑‘§ •ãÿ dÙÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§⁄U∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ •ÛÊŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ª ªÿÊ „Ò– ŸÃÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ª◊ „¡⁄Uà ◊„‹ œÙπÊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ◊‚Ë„Ê øı
•Ê⁄UÙÁ¬Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ß∑§_ „È∞ ©‚∑‘§ ©¬⁄UÊãà ø⁄UáÊ Á‚¥„ Ÿ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
πÊÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬«∏ÃÊ‹ „٪˖
ÁflÁ¡‹¥‚ ¬ÃÊ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ◊Í‹ ’øÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ „È∞ fl„Ë¥
¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË
√ÿʬÊ⁄U ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ
⁄UÊ◊’Ê’Í ⁄USÃÙªË, ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ¥ô×Âý·¤æàæ ÚUæÁÖÚU Ùð çàæßÂæÜ âð ·¤è ×éÜæ·¤æÌ Á∑§‚ÊŸ ’„Ë Œ∑§⁄U πà ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§
’ŸÊÿÊ ÕÊ ©ã„Ë¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê
πÊÃ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§ÃŸ πÊÃ ߟ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„Ê‚Áøfl •À∑§Ê Á‚¥„, ¬˝Œ‡Ê ‹πŸ™§– ‚È„‹Œfl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ªÈ‹Ê◊
¬Ê‚ Õ, Á¡Ÿ‚ ≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ „ÙÃÊ ÕÊ– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ ◊„Ê‚Áøfl ’ËŸÍ ‡ÊÈÄU‹Ê , ‹πŸ™§ ∑‘§ ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ
’ËÃ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ flß ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ – ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ¬˝‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄U¥¡Ëà ÿÊŒfl, ‹πŸ™§ ∑‘§ •äÿˇÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ù∑§Œ‹ ß‚Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê
πÊÃÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •ı⁄U ∑§„Ê¥ ≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ ∑§À¬‡Ê ÁmflŒË ŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ wÆww ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë øøʸ ∑§Ë– ¬˝‚¬Ê ∑§⁄UªÊ– «ÊÚ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ
„È•Ê „Ò, ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬ÊäÿˇÊ »§⁄U„à „È‚ÒŸ ,¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– ¡È‹Í‚ •Êª ’…∏Ÿ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆww ∑‘§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ◊„Ê◊Ê⁄UË
¡È≈UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ◊„Ê‚Áøfl •¡ÿ ÁòʬÊΔË ◊ÈÛÊÊ, ¬˝Œ‡Ê ¬„‹ ‚ „Ë ’Á⁄U∑‘§Á≈U¥ª ‹ªÊ߸ ¬ÈÁ‹‚ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë flÊÃʸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄UÃ „Èÿ Œ‡Ê ∑§Ë
©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊„Ù’Ê ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃ
R§‡Ê⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ß¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÁòʬÊΔË ∑§Ë ÿÈflÊ ŸÃÊ ÿ‡Êflœ¸Ÿ Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ, ¬˝‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ùøʸ πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ⁄U„ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê
flÊÿ⁄U‹ flËÁ«ÿÙ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ‚¥ÁŒÇœ ©¬¥Œ˝ Á‚¥„, Á¬¿«∏Êflª¸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ’Ëø ∑§Ê»§Ë ŸÙ∑§-¤ÊÙ¥∑§ „ÙŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚
◊ıà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞‚¬Ë •äÿˇÊ •ÁŸ‹ fl◊ʸ, •ÁœflQ§Ê ‚÷Ê ©¬⁄UÊãà vv ‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà ∞‚Ë¬Ë ∑Ò§‚⁄U’ʪ ß‚ ôÊʬŸ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã∑§ ¡ÀŒ’ÊŒË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË Á’‹Ù¥
¬Ê≈UËŒÊ⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ •Ê ª∞ Õ– ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •¡Ëà øı„ÊŸ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ∞fl¥ •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÃ „È∞ ¬„È°øÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ – ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Ë „Ò–
 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, } ÁŒ‚¢’⁄UU, wÆwÆ
¥çÏ·¤æÚè ÂçÚßæÚ ××Ìæ ·¤è
ÚñÜè ×ð´ Ùãè´ ãé¥æ àææç×Ü
÷ÊcÊÊ– ◊ÁŒŸË¬È⁄ (¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹)
ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ’ÊªË ŸÃÊ ‡ÊÈ÷¢ŒÈ
•Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ª‹ ∑UU Œ◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄
¡Ê⁄Ë ∑UU ÿÊ‚’Ê¡Ë ∑U U ’Ëø ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU
MUU ¬ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ©Ÿ∑UU Ê ¬Á⁄flÊ⁄
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ª…∏ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ë ⁄Ò‹Ë ◊¢
‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ß‚∑U U ’ÊŒ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ
Á∑UU fl„ œŸ ∑U U ÕÒ‹ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄
©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄
⁄„Ë „Ò– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ „Ê‹ ◊¢ ◊¢òÊË ∑UU Ê
¬Œ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU
≈Ë∞◊‚Ë ŸÃÎàfl ∑U U ‚ÊÕ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ
©Ÿ∑U U Á‹∞ ∑UU ÁΔŸ „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ë Ã⁄»UU
‚ ÁŸÿÈÄà flÊÃʸ∑U UÊ⁄Ê¢ Ÿ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ‚
∑UU ߸ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë flÊÃʸ ∑UU Ë, ‹Á∑UU Ÿ fl„
Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ– Ÿ ∑U Ufl‹ ‡ÊÈ÷¢ŒÈ ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄Ê
•Áœ∑UU Ê⁄Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ Á‡ÊÁ‡Ê⁄
ÖæÜê ·ð¤ ã×Üð ×ð´ Îæð ×çãÜæ¥æð´
â×ðÌ ¿æÚ »ýæ×è‡ææð´ ·¤è ×æñÌ
÷Ê·Ê– ∑§Ê⁄U’Ê
¿ûÊË‚ª…∏ ∑U U ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Á¡‹ ◊¢ ◊ÊŒÊ
÷Ê‹Í ∑U U „◊‹ ◊¢ ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚◊Ã
øÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃÕÊ ÃËŸ
•ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢–
∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Á¡‹ ∑U U flŸ Áfl÷ʪ ∑U U
•Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ
Á∑UU ÷Ê‹Í mÊ⁄Ê „◊‹ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ Á¡‹
∑U U Œflª…∏ flŸ ¬Á⁄ˇÊòÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã
•¢ªflÊ„Ë ªÊ¢fl ∑U U ¡¢ª‹ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄
‡ÊÊ◊ ∑UU Ê „È߸–
•Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U
•¢ªflÊ„Ë ªÊ¢fl ∑U U ª˝Ê◊ËáÊ ¡¢ª‹ ◊¢ „ʸ
’Ë¡ ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄Ÿ ª∞ Õ– ‡ÊÊ◊ ∑UU ⁄Ë’
¬Ê¢ø ’¡ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ⁄ flʬ‚ ‹ÊÒ≈
⁄„ Õ Ã’ •øÊŸ∑UU ◊ÊŒÊ ÷Ê‹Í Ÿ ©Ÿ
¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ „◊‹ ◊¢ øÊ⁄
ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃÕÊ ÃËŸ
ª˝Ê◊ËáÊ ª¢÷Ë⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
•Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë
¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹
ÚæÁÙèçÌ·¤ ÂæÚè àæéMU ·¤ÚÙð
âð ÂãÜð ¥ÂÙð ÕǸð Öæ§ü âð
ç×Üð ÚÁÙè·¤æ¢Ì
’¢ª‹ÈLU U– ÃÁ◊‹ Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄
⁄¡ŸË∑UU ʢà Ÿ ’¢ª‹ÈLU ◊¢ •¬Ÿ ’«∏
÷Ê߸ •Ê⁄ ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êfl ‚
◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ⁄¡ŸË∑UU ʢà ∑UU Ê ’ø¬Ÿ
ß‚Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ’ËÃÊ ÕÊ– ⁄¡ŸË∑UU Ê¢Ã
•ª‹ ◊„ËŸ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Ê≈˸
‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êfl
(||) Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ¬Ë≈Ë•Ê߸-÷Ê·Ê
‚ ∑UU „Ê Á∑§ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ ‚ „◊ ‹Êª
Ÿ„Ë¢ Á◊‹ Õ– fl„ ∑UU ‹ ⁄Êà •Ê∞ •ÊÒ⁄
∑UU È¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ‚È’„
øãŸß¸ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞– ⁄¡ŸË∑UU Ê¢Ã
({~) Ÿ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ
Á‹ÿÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¿Ê≈ ÷Ê߸ ∑U U
•ë¿ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ŒËÉÊʸÿÈ „ÊŸ ∑UU Ë
∑UU Ê◊ŸÊ ∑UU Ë– ⁄Êfl Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑UU Ë
⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á≈å¬áÊË
∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ⁄Êfl Ÿ
∑UU „Ê, ÄÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê Á∑UU
fl„ (⁄¡ŸË∑UU Ê¢Ã) xv ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ß‚
‚¢’¢œ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄¢ª? ⁄Êfl Ÿ ÿÊŒ
Á∑UU ÿÊ Á∑UU ⁄¡ŸË∑UU ʢà ∑UU Ê ’ø¬Ÿ ß‚Ë
‡Ê„⁄ ◊¢ ’ËÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ fl„ ÿ„Ë¢ ¬ÒŒÊ
„È∞ Õ ÃÕÊ ww ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ øãŸß¸
ø‹ ª∞ Õ– ©
âÙè Îð¥æðÜ Ùð ç·¤âæÙ ÂýÎàæüÙ ÂÚ ·¤ãæ
◊Ò¥ •¬ŸË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥
∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê „Í¢
÷Ê·Ê– Á‡Ê◊‹Ê
÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ •Á÷ŸÃÊ ‚ŸË
Œ•Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò
Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ „◊‡ÊÊ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë
÷‹Ê߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢
©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ∞ ∑UU ÎÁ·
∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ¬⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ‚ ’ÊÃøËÃ
∑UU ⁄∑U U ‚„Ë •¢¡Ê◊ Ã∑UU ¬„È¢øªË–
◊ÊŒË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢
∑UU Ê Áfl⁄Êœ ∑UU ⁄ ⁄„ „¡Ê⁄Ê¢ Á∑UU ‚ÊŸ w{
Ÿfl¢’⁄ ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑UU UË ÁflÁ÷ãŸ
‚Ë◊Ê•Ê¢ ¬⁄ ¡◊Ê „Ò¢– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UU Ê⁄Ë
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê Áø¢ÃÊ „Ò Á∑UU Ÿ∞ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢
‚ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ
(∞◊∞‚¬Ë) •ÊÒ⁄ π⁄ËŒ ∑UU Ë ¬˝áÊÊ‹Ë
πà◊ •ÊÒ⁄ ◊¢«Ë √ÿflSÕÊ ÁŸcÁ∑˝U Uÿ „Ê
¡Ê∞ªË, Á¡‚‚ ∑UU ÎÁ· ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏
ÁflÁ÷㟠Á„ÃœÊ⁄∑UU UÊ¢ ∑UU UË •Êÿ
‚ÈÁŸÁ‡øà „ÊÃË „Ò– Œ•Ê‹ Ÿ
z ×éØ×¢˜æè Ùð §âð
Åè°×âè ·¤UUæð ÌæðǸÙð ·¤æ
ÂýØæâ ÕÌæØæ
•Áœ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÷Ê߸ ÁŒé∞¢ŒÈ ÃÕÊ
‚Ê◊¢ŒÈ ÷Ë ⁄Ò‹Ë ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø– Á‡ÊÁ‡Ê⁄
•ÊÒ⁄ ÁŒé∞¢ŒÈ •Áœ∑UU UÊ⁄Ë ∑˝U U ◊‡Ê—
ÃÊ◊‹È∑U U •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ΔË ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊÊ¢ ‚
≈Ë∞◊‚Ë ∑U U ‚Ê¢‚Œ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊¢ŒÈ
•Áœ∑UU Ê⁄Ë ¬Ífl˸ ◊ÁŒŸË¬È⁄ ‚ ÁflœÊÿ∑UU
„Ò¢– ©Ÿ∑U U ‚◊Õ¸∑U U ÷Ë ⁄Ò‹Ë ‚ ŒÍ⁄ „Ë
⁄„– ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ⁄Ò‹Ë ◊¢ ∑UU „Ê, ÃÎáÊ◊Í‹
∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬Á‡ø◊ ◊ÁŒŸË¬È⁄ ∑U U ‚÷Ë
ÁflœÊÿ∑UU U •Ê¡ ÿ„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢–
≈Ë∞◊‚Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¤ÊÍΔ »ÒU U‹ÊŸ
flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ‚ ◊Ò¢ ∑UU „ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ Á∑UU
„◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ‚’‚ •Áœ∑UU ߸◊ÊŸŒÊ⁄
„Ò– „◊ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ¡Ê
∑U U Á‹∞ flŸ Áfl÷ʪ ∑U U Œ‹ ∑UU Ê ⁄flÊŸÊ
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ Œ‹ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê
Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ’Ò∑U U È¢Δ¬È⁄ ÷¡Ê–
∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU
ø¢Œ˝◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë
¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl„ •ÊÒ⁄
Á¡‹ ∑U U ∑UU ‹Ä≈⁄ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬„È¢ø
Õ– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
’ÊŒ ◊ÊŒÊ ÷Ê‹Í ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „Ë
’ÒΔ ªß¸ ÕË– Á¡‚‚ ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U
∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Œ⁄Ë „È߸– fl„Ë¢ „◊‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
∞∑UU ª˝Ê◊ËáÊ ¬«∏ ¬⁄ ø…∏ ªÿÊ ÕÊ– ©‚
¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ¬«∏ ‚
ŸËø ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
’ÊŒ ◊¢ ¡’ ÷Ê‹Í ¡¢ª‹ ∑U U ÷ËÃ⁄
ø‹Ë ªß¸ Ã’ ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê Œ⁄ ⁄Êà ∑UU ⁄Ë’
∞∑UU ’¡ fl„Ê¢ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ªÿÊ ÃÕÊ
¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flŸ
Áfl÷ʪ ÷Ê‹Í ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄π „È∞ „Ò–
©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÊŒÊ ÷Ê‹Í •¬Ÿ
’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊÕ „Ò–
¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¢ªΔŸÊ¢ Ÿ •Ê⁄¡Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê ŸÊ◊ ©‘¿ ‹ØæØÜØ Ùð âÚÙæ§ü·¤ ·ð¤ âãØæð»è
ªÊ‹fl‹∑UU ⁄ ¬⁄ ⁄π ¡ÊŸ ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ Áfl⁄Êœ ·¤è çãÚæâÌ ¥ßçÏ ÂÚ çÙÎðàææÜØ ·ð¤
ç¹ÜæȤ
z ·ð¤ÚÜ ·ð¤ ×éØ×¢˜æè
÷Ê·Ê– ÁÃLUU flŸ¢Ã¬È⁄◊
⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ¡Òfl¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢SÕÊŸ
(•Ê⁄¡Ë‚Ë’Ë) ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê
ŸÊ◊∑UU ⁄áÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U
ÁŒfl¢ªÃ ÁfløÊ⁄∑UU U ∞◊. ∞‚.
ªÊ‹fl‹∑UU ⁄ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë
ÁflflÊŒ ∑U U ’Ëø ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U
’ÊŒ •’ ŒÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¢ªΔŸÊ¢ Ÿ
ß‚ ∑UU Œ◊ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë „Ò– •ÊÚ‹
ߢÁ«ÿÊ ¬Ë¬À‚ ‚Êߢ‚ Ÿ≈fl∑¸U U
(∞•Ê߸¬Ë∞‚∞Ÿ) •ÊÒ⁄ ∑U U⁄‹ ‡ÊÊSòÊ
‚ÊÁ„àÿ ¬Á⁄·Œ (∑U U∞‚∞‚¬Ë) Ÿ
∑U UãŒ˝ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ŸËà ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UU Ê⁄
¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„
⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á„à ∑U U Áπ‹Ê»UU
„Ò– ∞•Ê߸¬Ë∞‚∞Ÿ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢
∑UU U„Ê Á∑UU U ∞∑UU U •ÊœÈÁŸ∑UU U ‡ÊÊœ
‚¢SÕÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ ©‚ √ÿÁÄà ∑U U ŸÊ◊
⁄πŸÊ ’„Œ ÁŸ¢ŒŸËÿ „Ò, ¡Ê
•ÊœÈÁŸ∑UU Ã∑UU ŸË∑UU ∑UU Ê ¬Á‡ø◊Ë
Ã∑UU ŸË∑UU ’ÃÊÃ „È∞ ©‚∑UU Ê Áfl⁄Êœ
⁄ÁflflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ∞∑UU
’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU
◊Ê◊‹Ê Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U
’Ëø ∑UU Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU
∑UU ߸ ‹Êª ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ »UU ÊÿŒÊ
Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ flÊ‹ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢
œŸ ∑U U ÕÒ‹ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ fl„Ê¢ ∑UU Ë
‚⁄∑UU Ê⁄ Áª⁄ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢
∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–
’Ÿ¡Ë¸ Ÿ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄
∑UU „Ê Á∑UU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÃÊ«∏ŸÊ
•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷ªflÊ Œ‹ ∑U U
‚◊ˇÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ªË–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¬„‹
•¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U ‚ÊÕ é‹Ò∑U U◊‹ ∑UU ⁄Ÿ
¥çÖÙð˜æè âð ÙðÌæ ÕÙè´ çßÁØæàææ¢çÌ
ÂéÙÑ ÖæÁÂæ ×ð´ àææç×Ü
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •Á÷ŸÃÊ ‚ ŸÃÊ ’ŸË¢
Áfl¡ÿʇÊÊ¢Áà ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ’Ê⁄
Á»UU ⁄ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸¢– ©ã„Ê¢Ÿ
v~~Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ •¬Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU
¡ËflŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÷Ê¡¬Ê ‚ „Ë ∑UU Ë
ÕË •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚ ¡È«∏
ªß¸ ÕË¢– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
Á‚»¸U U ÷Ê¡¬Ê „Ë Ã‹¢ªÊŸÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢
∑UU Ë •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË
„Ò– Áfl¡ÿʇÊÊ¢Áà }Æ •ÊÒ⁄ ~Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU
◊¢ Ã‹ÈªÍ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ë ‚»UU ‹ •Á÷ŸòÊË
ÕË¢– ©ã„Ê¢Ÿ Á„¢ŒË ∑UU Ë ÷Ë ∑UU ߸ Á»UU À◊Ê¢
◊¢ •Á÷Ÿÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– Áfl¡ÿʇÊÊ¢Áà Ÿ
ß‚‚ ¬„‹ ªÎ„ ◊¢òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ‚
◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë ÕË– fl„ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ◊„Ê‚Áøfl •LUU áÊ Á‚¢„,
∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¡Ë Á∑UU ‡ÊŸ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄
Ã‹¢ªÊŸÊ ß∑UU Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ ’Ê¢ŒË
‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ÷Ê¡¬Ê
◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸¢– Áfl¡ÿʇÊÊ¢Áà ÷Ê¡¬Ê
¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl„ ≈Ë•Ê⁄∞‚ •ÊÒ⁄
∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸ ÕË¢– zy
fl·Ë¸ÿ Áfl¡ÿʇÊÊ¢Áà ‚¢‚Œ ‚ŒSÿ ÷Ë
⁄„ øÈ∑U UË „Ò¢–
¥æ° Èñ¤âÜð ·¤æð ç·¤Øæ ¹æçÚÁ
çÂÙÚæ§ü çßÁØÙ Ùð
SßæS‰Ø ×¢˜æè ·¤æð ˜æ
çܹ·¤UÚ ©Ùâð §â ÕæÚð
×ð´ ÂéÙçßü¿æÚ ·¤ÚÙð ·¤æ
¥æ»ýã Öè ç·¤Øæ
∑UU U⁄ÃÊ ÕÊ– ∞•Ê߸¬Ë∞‚∞Ÿ ∑U U
◊„Ê‚Áøfl ¬Ë. ⁄Ê¡Ê◊ÁáÊ∑UU U◊ Ÿ
∑UU „Ê, ß‚∑U U •‹ÊflÊ, ªÊ‹fl‹∑UU ⁄ ∑U U
fl¢‡Ê¡ S≈◊ ‚‹ Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ¡Á⁄∞
vÆÆ ∑UU ÊÒ⁄flÊ¢ ∑U U ¡ã◊ •ÊÒ⁄ ߟ-Áfl≈˛Ê
»UU Á≈¸‹Êß¡‡ÊŸ Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ¡Á⁄∞
∑UU áʸ ∑U U ¡ã◊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ã „È∞
„◊‡ÊÊ ˇÊŒ˜◊ ÁflôÊÊŸ ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã
∑UU ⁄Ã ⁄„ „Ò¢– ß‚ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ
∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ê ∞∑UU ˇÊŒ˜◊
ÁflôÊÊŸ ∑U UãŒ˝ ŸÊ ’ŸŸ Œ¢– fl„Ë¢,
∑U U∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê⁄¡Ë‚Ë’Ë
©ΔÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ‹Êª •«∏øŸ
«Ê‹ ⁄„ „Ò¢– ªÈ⁄ŒÊ‚¬È⁄ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U
‚Ê¢‚Œ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ◊Ò¢
•¬ŸË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ‚ÊÕ
π«∏Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ „◊‡ÊÊ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ‚ÊÕ
⁄„Í¢ªÊ– „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „◊‡ÊÊ
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ÷‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÊ „Ò
•ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ÿ∑UU ËŸ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ©Ÿ∑U U
‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄∑U U ‚„Ë ŸÃË¡ ¬⁄
¬„È¢øªË–
•Á÷ŸÃÊ Ÿ πÈŒ ∑UU Ê ¬¢¡Ê’Ë
•Á÷ŸÃÊ ‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ’Ÿ ŒË¬ Á‚hÍ
∑U U ß‚ ◊Èg ¬⁄ LUU π ‚ •‹ª Á∑UU ÿÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê Á‚hÍ ∑U U
’ÿÊŸ ‚ ∑UU Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–
Œ•Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê, ŒË¬ Á‚hÍ, ¡Ê
øÈŸÊfl ∑U U flÄà ◊⁄ ‚ÊÕ Õ, ‹¢’
‚◊ÿ ‚ ◊⁄ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, fl„ ¡Ê
∑UU È¿ ∑UU „ ⁄„ „Ò¢, ©Ÿ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ÷Ë
ªÁÃÁflÁœ ‚ ◊⁄Ê ∑UU Ê߸ ‚¢’¢œ Ÿ„Ë¢ „Ò–
•ÊÒ⁄ ◊Ê‹÷Êfl ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ÷Ë
fl„ ‚»UU ‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ Œ¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ
•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞, ¡Ê ‹Êª ÷˝c≈ „Ò¢ fl
÷Ê¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¢– ◊Ê∑UU ¬Ê
∑U U ªÈ¢«Ê¢ Ÿ •’ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ Á‹ÿÊ „Ò
•ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ∑ÒU U«⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊
∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ¬Ê≈˸
Áfl⁄ÊœË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢
∑UU Ê ∑UU «∏Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ
∑U U ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸U U ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ≈Ë∞◊‚Ë
∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ‚ûÊÊMUU …∏
Œ‹ ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’¡Ê∞ fl
ß‚ ¿Ê«∏ Œ¢– ◊ÁŒŸË¬È⁄ ∑UU ÊÚ‹¡ ◊Ҍʟ
◊¢ ÿ„ ⁄Ò‹Ë ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ „È߸ „Ò ¡’
≈Ë∞◊‚Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ÷¢ŒÈ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑U U
’Ëø πÊ߸ øÊÒ«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò–
•Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ Á¬¿‹ „çÃ ¬Á‡ø◊
◊ÁŒŸË¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ªÊ⁄’≈Ê ◊¢
≈Ë∞◊‚Ë ∑U U ’ÒŸ⁄ •ÊÒ⁄ ¤Ê¢«Ê¢ ∑U U ’ªÒ⁄
⁄Ò‹Ë ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ÕÊ–
Üß çÁãæÎ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¥»Üð â˜æ ×ð´
çßÏðØ·¤ ÜæØæ Áæ°»æ Ñ ¥æÚ.U ¥àææð·¤
÷Ê·Ê– ’¢ª‹ÈLU
∑UU UŸÊ¸≈∑UU U ∑U U ⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË •Ê⁄
•‡ÊÊ∑U U Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU
⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑U U ¡Ê⁄Ë
‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ªÊ„àÿÊ ∑U U
Áπ‹Ê»UU Áflœÿ∑UU ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ,
¡’Á∑UU ‹fl Á¡„ÊŒ ∑U U Áπ‹Ê»UU
Áflœÿ∑UU U •ª‹ ‚òÊ ◊¢ ‹ÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ– •‡ÊÊ∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê, ß‚ ‚òÊ ◊¢
ªÊ„àÿÊ Áfl⁄ÊœË Áflœÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ
∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ
ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, Á∑UU ‚ÊŸ ªÊÿ
∑UU Ê ÷ªflÊŸ ∑UU Ë Ã⁄„ ¬Í¡Ã „Ò¢...
÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑UU ÎÁà ◊¢ ªÊÿ ∑UU Ê Áfl‡Ê·
SÕÊŸ „Ò– ªÊÿÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U
Á‹∞ „◊ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ ÿ„ ∑UU ÊŸÍŸ ‹Ê
⁄„ „Ò¢– •‡ÊÊ∑U U Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢
‚ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ë ªÊ⁄¢≈Ë „Ò Á∑UU
ªÊ„àÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU Áflœÿ∑UU ‡ÊÃ-
¬˝ÁÇÊà ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
∑U U ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊∑UU ⁄áÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ
Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U ÁŒfl¢ªÃ ÁfløÊ⁄∑UU
ªÊ‹fl‹∑UU ⁄ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄πŸ ∑UU Ê
»ÒU U‚‹Ê ’„Œ ÁŸ¢ŒŸËÿ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚
ÃÈ⁄¢Ã flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
©‚Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝
∑UU Ê ÿ„ ∑UU Œ◊ Ÿ ∑U Ufl‹ ¡Ëfl
flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ©Ÿ
‚÷Ë ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÷Ë ∞∑UU øÈŸÊÒÃË
„Ò, ¡Ê √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ë ªÁ⁄◊Ê •ÊÒ⁄
◊ÊŸflÃÊ ∑U U √ÿʬ∑UU ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢
ÁflEÊ‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–
∑U UãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË „·¸flœ¸Ÿ
Ÿ ªÃ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê •Ê⁄¡Ë‚Ë’Ë ∑U U
ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊ üÊË ªÈLU ¡Ë
◊Êœfl ‚ŒÊÁ‡Êfl ªÊ‹fl‹∑UU U⁄
Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¢≈⁄ »UU ÊÚ⁄ ∑UU ¢å‹Ä‚ Á«¡Ë¡
ߟ ∑ÒU U¢‚⁄ flÊÿ⁄‹ ßã»U Ućʟ ⁄π
¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ÕË– ∑U U⁄‹ ∑U U
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á¬Ÿ⁄Ê߸ Áfl¡ÿŸ Ÿ
‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê SflÊSâÿ ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬òÊ
Á‹π∑UU ⁄ ©Ÿ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ ÷Ë Á∑UU ÿÊ „Ò–
âéàææ¢Ì çâ¢ã ÚæÁÂêÌ ·¤è ×ëˆØé ·ð¤ ×æ×Üð
×ð´ âèÕè¥æ§ü ·¤è çSÍçÌ çÚÂæðÅü ·ð¤ çÜ°
‹ØæØæÜØ ×ð´ ÁÙçãÌ Øæç¿·¤æ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á»UU À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚ȇÊÊ¢Ã
Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢
∑U UãŒ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄Ê ∑UU Ê •¬ŸË
¬˝ªÁà Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ
∑U U Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU UÊ ©ëøÃ◊
ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UU ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UU Ê
ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ªß¸– ÿ„ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UU Ê
•ÁœflÄÃÊ ¬ÈŸËà …Ê¢«Ê Ÿ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë „Ò–
ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ãÿÊÿÊ‹ÿ
Ÿ v~ •ªSà ∑UU UÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ‚ÊÒ¢¬Ê ÕÊ
•ÊÒ⁄ øÊ⁄ ◊„ËŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÷Ë
¡Ê¢ø ∞¡ã‚Ë Ÿ •÷Ë Ã∑UU •¬ŸË
¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢
∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ◊Ê◊‹
◊¢ ¬Í⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊÕ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢
∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¢
Áfl‹¢’ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê
ªÿÊ „Ò Á∑UU „àÿÊ ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢
÷Ë ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ~Æ ÁŒŸ ∑U U ÷ËÃ⁄ •Ê⁄Ê¬
ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹
◊¢ ¡Ê¢ø ∞¡ã‚Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑UU Ê
ÌðÁÂéÚU ×ð´ âàæS˜æ âðÙæ Ûæ‡Çæ çÎß⠷𤠥ßâÚU ÂÚU v~{w ×ð´ ãéU° Øéh ·¤è ØæÎ ×ð´ ÕÙæ° »° SÍÜ ÂÚU àæãUèÎæð´ ·¤æð Ÿæhæ¢ÁçÜ ÎðÌð âðÙæ ·ð¤ ÁßæÙ
z §â â˜æ ×ð´ »æðãˆØæ
çßÚæðÏè çßÏðØ·¤ ÂæçÚÌ
·¤ÚÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ
âÚ·¤æÚ ·ð¤ SÌÚ ÂÚ
ç·¤Øæ »Øæ
ãñ Ñ ÚUæÁSß ×¢˜æè
∑UU „Ê, ß‚ ‚òÊ ◊¢ ‹fl Á¡„ÊŒ ¬⁄
∑UU UÊ߸ Áflœÿ∑UU U ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ
¡Ê∞ªÊ– „◊ •ª‹ ‚òÊ ◊¢ ‹fl
Á¡„ÊŒ ∑UU Ê Á◊≈Ê Œ¢ª– ¬‡ÊȬʋŸ
◊¢òÊË ¬˝÷È ø√„ÊáÊ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢
•Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ „Ê‹ ◊¢
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑UU Ê „Ê‹ ◊¢
ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ, ¡„Ê¢ ªÊ„àÿÊ Áfl⁄ÊœË
∑UU ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑UU
Áflœÿ∑UU ∑UU Ê ◊¡’Íà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U
◊È¢’߸– ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ
Á‡Êfl‚ŸÊ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU ¬˝Ãʬ ‚⁄ŸÊ߸∑U U
∑U U ∑UU ÁÕà ‚„ÿÊªË •Á◊à ø¢ŒÊ‹ ∑UU Ë
Á„⁄Ê‚Ã •flÁœ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ¬˝fløŸ
ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ
∑U U ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄
ÁŒÿÊ– ø¢ŒÊ‹ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë œŸ‡ÊÊœŸ
∑U U ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ „È߸ „Ò– ‚⁄ŸÊ߸∑U U ÷Ë
œŸ‡ÊÊœŸ ⁄Ê∑U U ÕÊ◊ •ÁœÁŸÿ◊
(¬Ë∞◊∞‹∞) ∑U U Äà ߂ ◊Ê◊‹ ∑U U
•Ê⁄Ê¬Ë „Ò¢– ∞∑UU ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ w~
Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë
ø¢ŒÊ‹ ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã •flÁœ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë
ÿÊÁø∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË ÕË– ø¢ŒÊ‹ ∑UU Ê
wz Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ∞¡¢‚Ë Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ
ÕÊ– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚È⁄ˇÊÊ ‚flÊ ŒŸ
flÊ‹Ë ∞∑UU ÁŸ¡Ë ∑UU ¢¬ŸË •ÊÒ⁄ ‚⁄ŸÊ߸∑U U
∑U U ‚ÊÕ ∑UU ÁÕà ‹Ÿ-ŒŸ ◊¢ ø¢ŒÊ‹ ∑UU Ë
÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚Ê◊flÊ⁄
∑UU Ê ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿ◊ÍÁø
¬ÎâflË⁄Ê¡ ∑U U. ø√„ÊáÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UU Ë
Áfl‡Ê· ¬Ë∞◊∞‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ¬˝fløŸ
ÁŸ÷ÊŸ ◊¢ ’È⁄Ë Ã⁄„ Áfl»UU ‹ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ŸÊfl‡ÿ∑UU Áfl‹¢’ ‚
ãÿÊÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU
ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ê ŸÊ◊ ÷Ë ’ŒŸÊ◊ ∑UU ⁄
⁄„Ë „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê
•¬ŸË ¡Ê¢ø ŒÊ ◊„ËŸ ∑U U ÷ËÃ⁄ ¬Í⁄Ë
∑UU ⁄∑U U ‚¢’¢ÁœÃ •ŒÊ‹Ã ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸
ŒÊÁπ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UU Ê
•ŸÈ⁄Êœ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
‚ȇÊʢà Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà vy ¡ÍŸ ∑UU Ê
◊È¢’߸ ∑U U ©¬Ÿª⁄ ’Ê¢Œ˝Ê ◊¢ •¬Ÿ
•¬Ê≈¸◊ã≈ ◊¢ ⁄„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢
◊Îà ¬Ê∞ ª∞ Õ– ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈMU U
◊¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ÕË •ÊÒ⁄
zÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ’ÿÊŸ Œ¡¸
Á∑UU ∞ Õ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ȇÊʢà Á‚¢„
⁄Ê¡¬Íà ∑U U Á¬ÃÊ Ÿ •Á÷ŸòÊË Á⁄ÿÊ
ø∑˝U UflÃË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U
‚ŒSÿÊ¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ¬≈ŸÊ ◊¢
•Á÷ŸÃÊ ∑UU Ê •Êà◊„àÿÊ ∑U U Á‹∞
©∑UU ‚ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞
¬˝ÊÕÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ÕË– Õ¢»ÜéL¤ ×ð´ ÚðUÁèÇð´UÅU ÇUæÅUUâü ¥ÂÙè çßçÖ‹Ù ×梻æð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ŒÜð·¤æÇüU ·ð¤ âæÍ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãéU°
•ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∑UU Ê
•äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U–
∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË ’‚fl⁄Ê¡
’Êê◊߸ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê ÕÊ
Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‹fl Á¡„ÊŒ ∑U U Áπ‹Ê»UU
∑UU ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄
•Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡Ê⁄Ë •äÿÊŒ‡Ê ∑U U ’Ê⁄
◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¡È≈ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ
ªÿÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ©ûÊ⁄
¬˝Œ‡Ê Ÿ ¡’⁄Ÿ ÿÊ »UU ¡Ë¸ œ◊ÊZÃ⁄áÊ
∑U U Áπ‹Ê»UU U „Ê‹ „Ë ◊¢ ∞∑UU U
•äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò, ¡Ê vÆ
‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU Ë ∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄
zÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞ Ã∑UU ∑U U ¡È◊ʸŸ ∑UU Ê
¬˝ÊflœÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ‹fl Á¡„ÊŒ ‡ÊéŒ
∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ŒÁˇÊáÊ ¬¢ÕË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ
©Ÿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ã „Ò¢,
Á¡‚∑U U Äà ¬˝◊ ‚¢’¢œ ∑U U ’„ÊŸ
Á„¢ŒÍ ‹«∏∑U UË ∑UU Ê ßS‹Ê◊ ◊¢ œ◊ÊZÃ⁄áÊ
∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ø¢ŒÊ‹ ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã
•flÁœ •Êª ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄
¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ Ã∑UU ß‚
‚¢’¢œ ◊¢ ©Áøà •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê
ÁŒ∞ „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁø ø√„ÊáÊ Ÿ ß‚
◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÊ◊ ÃËŸ
’¡ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ
∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ø¢ŒÊ‹ ¬˝fløŸ
ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Õ •ÊÒ⁄ ©ã„¢
w~ Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê Áfl‡Ê· ¬Ë∞◊∞‹∞
•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚òÊ
ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ Ã’ ø¢ŒÊ‹ ∑UU Ê ŸÊÒ ÁŒ‚¢’⁄
Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ÷¡
ÁŒÿÊ ÕÊ– ø¢ŒÊ‹ •ÊÒ⁄ ‚⁄ŸÊ߸∑U U ¬⁄
∞∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ¢¬ŸË ≈ÊÚå‚ Á‚ÄÿÍÁ⁄≈Ë ª˝È¬
∑U U ¬Ífl¸ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ⁄◊‡Ê •ƒÿ⁄ Ÿ ◊Ê◊‹Ê
Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ÕÊ– •ƒÿ⁄ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ÕÊ
Á∑UU ◊È¢’߸ ◊≈˛Ê¬ÊÚÁ‹≈Ÿ ⁄Ë¡Ÿ «fl‹¬◊¢≈
•ÕÊÚÁ⁄≈Ë (∞◊∞◊•Ê⁄«Ë∞) ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË
‚ xzÆ ‚ zÆÆ ªÊ«¸ ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄ ÕÊ
•ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á‚»¸U U |Æ »UU Ë‚ŒË
„Ë ªÊ«¸ ÁŒ∞–
⁄UÊCÔ˛UËÿ 8
ÂæØçÙØÚU
çß·¤ ‹ØêÁ
âéàæèÜ ·é¤×æÚ ×æðÎè Úæ…ØâÖæ ·ð¤ çÜ° çÙçßüÚæðÏ çÙßæüç¿Ì ƒææðçáÌ
¬≈ŸÊ– Á’„Ê⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ÷Ê¡¬Ê ∑U U flÁ⁄cΔ ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄
◊ÊŒË ∑UU Ê ¬Ífl¸ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∞fl¢ ‹Ê¡¬Ê ‚¢SÕʬ∑UU ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑U U
ÁŸœŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á⁄Äà „È߸ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚Ë≈ ∑U U ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ¬òÊ
flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ¬⁄ ©ëø ‚ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸÁfl¸⁄Êœ
ÁŸflʸÁøà ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚ȇÊË‹ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄,
©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÊ⁄ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ⁄áÊÈ ŒflË ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ
‚¢¡ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚Á„à ∑UU ߸ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚ÊÒ¢¬Ê
ªÿÊ– ‚ȇÊË‹ ∑U U •‹ÊflÊ, ∑U Ufl‹ ∞∑UU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‡ÿÊ◊ Ÿ¢ŒŸ
¬˝‚ÊŒ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ
ªÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÁŸÿ◊ ∑U U Äà wyx ‚ŒS߸ÿ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑U U ∑UU ◊ ‚
∑UU ◊ vÆ ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ–
¬˝‚ÊŒ Ÿ •¬Ÿ ¬˝SÃÊfl∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑U U ‚◊ÿ ‚¢‹ÇŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ÕË–
Âæ܃æÚ ÖèǸ ãˆØæ ×æ×Üð ×ð´ y| ¥æÚæðçÂØæð´ ·¤æð ç×Üè Á×æÙÌ
ΔÊáÊ– ΔÊáÊ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ¬Ê‹ÉÊ⁄ ÷Ë«∏ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¢
Áª⁄çÃÊ⁄ y| ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë ¬Ë ¡Êœfl Ÿ
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬¢Œ˝„-¬¢Œ˝„ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄
Á⁄„Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– Á¬¿‹ ◊„ËŸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ z} •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê
¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ Ã∑UU ∑UU ⁄Ë’ wÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄
Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– •ÊflŒ∑UU Ê¢ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ¬‡Ê „È∞ •ÁœflÄÃÊ •◊ÎÃ
•Áœ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ •ÃÈ‹ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „Ê∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ
◊¢ ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ÷ÍÁ◊∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ÕË •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ ◊„¡
‚¢Œ„ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ¬Ê‹ÉÊ⁄ Á¡‹ ∑U U
ª…∏Áø⁄ÊÒ‹Ë ◊¢ v{ •¬˝Ò‹, wÆwÆ ∑UU Ê ©ª˝ ÷Ë«∏ Ÿ ŒÊ ‚ʜȕÊ¢ ◊„Ê⁄Ê¡
∑UU À¬flÎˇÊ ÁªÁ⁄ (|Æ), ‚ȇÊË‹ÁªÁ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ xÆ) •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U «˝Êßfl⁄ ŸË‹‡Ê
Ã‹ª« (xÆ) ∑UU Ê ¬Ë≈-¬Ë≈∑UU ⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê ÕÊ–
Á×ê ·¤à×èÚ ×ð´ ¥æÌ¢·¤ßæçÎØæð´ ·ð¤ Öæ»Ùð ·ð¤ ÕæÎ âéÚÿææ
ÕÜæð´ Ùð ÌÜæàæè ¥çÖØæÙ àæéMU ç·¤Øæ
üÊËŸª⁄– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U üÊËŸª⁄ ◊¢ ªÈ‹◊ª¸ ◊ʪ¸ ¬⁄ Ÿ⁄’‹ øÊÒ⁄Ê„ ∑U U
ÁŸ∑UU ≈ ÃÒŸÊà ∑U U¢Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ÁÕà MUU ¬ ‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢
Ÿ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË–
•Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ÃÒŸÊà ∑U U¢Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U
¡flÊŸÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ øÊ‹∑UU ∑UU Ê MUU ∑U UŸ ∑UU Ê ß‡ÊÊ⁄Ê
Á∑UU ÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl„ ∑UU È¿ ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ¡Ê∑UU ⁄ MUU ∑U UÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡flÊŸÊ¢ ∑U U
•ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê⁄ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒË Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑UU ©Ã⁄Ê, ªÊ‹Ë ø‹Ê߸ •ÊÒ⁄
©‚∑U U ’ÊŒ fl »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‹Ê∑U U ∑UU Ê ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ
∑U U Á‹∞ Ã‹Ê‡Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑UU Ê ⁄Êß»UU ‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊfl‡Ê ø‹ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢
Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU ªÊ‹Ë ∑UU „Ê¢ ‚ ø‹Ë–
ç·¤âæÙ ÂýÎàæüÙÑ »éÁÚæÌ ×ð´ wx â×êãæð´ Ùð °·¤ ⢻ÆÙ ÕÙæØæ
•„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄Êà ◊¢ wx Á∑UU ‚ÊŸ ‚◊Í„Ê¢ Ÿ ªÈ¡⁄Êà π«Èà ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ
ŸÊ◊ ‚ ∞∑UU ‚¢ªΔŸ ’ŸÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝ ∑U U ÃËŸ Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U ÁflLUU h
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U •ÊΔ ÁŒ‚¢’⁄ ∑U U ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U •Ê±flÊŸ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–
ªÈ¡⁄Êà π«∏Èà ‚◊Ê¡ ∑U U •äÿˇÊ ¡∞‡Ê ¬≈‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÈ¡⁄Êà π«∏ÈÃ
‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà Á∑UU ‚ÊŸ ‚÷Ê ∑UU Ë ’ÒΔ∑UU ◊¢ ‚¢ªΔŸ ’ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, „◊Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U
•Ê±flÊŸ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– „◊ vÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ¬Í⁄ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ „◊Ÿ ªÊ¢œËŸª⁄ ◊¢ ‚àÿʪ˝„ ¿ÊflŸË ◊¢ Á∑UU ‚ÊŸ
‚¢‚Œ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–
 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, } ÁŒ‚¢’⁄U, wÆwÆ
⁄UÊCÔ˛UËÿ 9
Îðàæ ×ð´ vy® çÎÙ ÕæÎ ©Â¿æÚæÏèÙ ÚðÜßð ØêçÙØÙ °¥æ§ü¥æڰȤ Ùð ÖæÚÌ
բΠ·ð¤ â×ÍüÙ ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ ⁄‹fl◊Ÿ

×ÚèÁæð´ ·¤è â¢Øæ ¿æÚ Üæ¹ âð ·¤×

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë
∑U U ¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄
∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ vyÆ ÁŒŸ ◊¢
Œ‡Ê ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’
∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U ©¬øÊ⁄ʜ˟ ◊⁄Ë¡Ê¢
∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ „Ê∑U U⁄ øÊ⁄ ‹Êπ ∑U U
ŸËø x,~{,|w~ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò ¡Ê
∑UU È‹ ‚¢∑˝U UÁ◊à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê y.v »UU Ë‚ŒË
„Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿ∞ ◊Ê◊‹Ê¢
◊¢ ‚ |{.wÆ »UU Ë‚ŒË ◊Ê◊‹ vÆ ⁄ÊÖÿÊ¢
•ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ‚ „Ò– Á¬¿‹
wy ÉÊ¢≈ ◊¢ x~v ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸–
wÆ ¡È‹Ê߸ ∑UU UÊ ©¬øÊ⁄ʜ˟
◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ x,~Æ,yz~ ÕË– Œ‡Ê
◊¢ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¢ ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ
flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ
‚¢∑˝U U◊áÊ ◊ÈÄà „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë
Ãʌʌ •Áœ∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ø‹Ÿ
Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸ ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò– ß‚
·¤æðçßÇ-v~
•flÁœ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U xw,~}v
Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU
x~,vÆ~ ‹Êª SflSÕ „È∞ „Ò¢–
◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄πÊ¢Á∑UU à ∑UU ⁄Ã „È∞
’ÃÊÿÊ, Ÿ∞ SflSÕ „È∞ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ Ÿ∞
◊⁄Ë¡Ê¢ ∑U U ’Ëø {,vw} ∑UU Ê •¢Ã⁄ „ÊŸ ‚
∑UU È‹ ©¬øÊ⁄ʜ˟ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢
wy ÉÊ¢≈ ◊¢ {,zv~ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸
„Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Áà vÆ ‹Êπ
∑UU Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄ Á¬¿‹ ‚Êà ÁŒŸ ◊¢
¡Ê Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢, fl„
ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚’‚ ∑UU ◊ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄
„Ò– Á¬¿‹ ‚Êà ÁŒŸÊ¢ ∑UU Ê •Ê¢∑U U«∏Ê v}w
„Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¬˝Áà vÆ ‹Êπ
∑UU Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄ ‚¢∑˝U UÁ◊à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë
‚¢ÅÿÊ ÷Ê⁄à ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ∑UU ◊ „Ò–
÷Ê⁄à ◊¢ ¬˝Áà vÆ ‹Êπ ∑UU Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ
¬⁄ {,~}} ◊Ê◊‹ „Ò¢ ¡Ê Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U
•ÊÒ‚Ã },yx} ‚ ∑UU ◊ „Ò–
•’ Ã∑UU U ~v,x~,~Æv ‹Êª
‚¢∑˝U U◊áÊ ◊ÈÄà „Ê øÈ∑U U „Ò¢– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ
’ÃÊÿÊ, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÃÊ⁄Ëπ ◊¢ SflSÕ „ÊŸ
flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©¬øÊ⁄ʜ˟ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ
∑U U ’Ëø ∑UU UÊ •¢Ã⁄ }| ‹Êπ
(}|,yx,v|w) ∑UU Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò– Ÿ∞
SflSÕ „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ }v.wÆ
»UU Ë‚ŒË vÆ ⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢
‚ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢
‚’‚ ÖÿÊŒÊ |,y}{ ◊⁄Ë¡ SflSÕ „È∞–
ß‚∑U U ’ÊŒ ∑U U⁄‹ ◊ z,wv| •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë
◊¢ y,{ww ◊⁄Ë¡ SflSÕ „È∞–
»U U«⁄‡ÊŸ (∞•Ê߸•Ê⁄∞»UU ) Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê Ÿ∞ ∑ΧÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢
∑U U Áfl⁄Êœ ◊¢ •ÊΔ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ’È‹Ê∞ ª∞
÷Ê⁄à ’¢Œ ∑UU Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–
∞•Ê߸•Ê⁄∞»UU ∑U U ◊„Ê‚Áøfl Á‡ÊflªÊ¬Ê‹
Á◊üÊÊ Ÿ Á‚¢ÉÊÈ ’ÊÚ«¸⁄ ¡Ê∑UU ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢
•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU ⁄‹fl ÿÍÁŸÿŸ ∑U U
‚ŒSÿ ß‚ ‹«∏Ê߸ ◊¢ ©Ÿ∑U U ‚ÊÕ „Ò¢– Á◊üÊÊ
Ÿ ∑UU „Ê, „◊Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹fl ∑U U •¬Ÿ ‚÷Ë
‚¢’¢h ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹π∑UU ⁄
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
‚¢ÉÊ·¸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑U U flÊSÃ •ÊΔ
ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ’È‹Ê∞ ª∞ ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑UU Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ ‚÷Ë ‚¢’¢h
‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á∑UU ‚ÊŸ-
Áfl⁄ÊœË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¬„‹ „Ë
÷Ê¡ŸÊfl∑UU Ê‡Ê ∑U U ÉÊ¢≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
•ÊÒ⁄ ⁄Ò‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò–
◊ȤÊ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë
¡Êÿ¡ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ‚¢ôÊÊŸ ‹∑U U⁄ ©ã„¢ ¡ÀŒ ‚
¡ÀŒ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ªË– ∑UU ⁄Ë’ ŸÊÒ ‹Êπ ‚ŒSÿÊ¢
flÊ‹Ë ⁄‹fl ÿÍÁŸÿŸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ߸ •ãÿ
‚¢ªΔŸ ÷Ë Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ’¢Œ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ
∑UU Ê ∞‹ÊŸ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¥– Îçÿæ‡æ çÎÁÙæÂéÚU ×ð´ ÚUÿææ ·¤æÜè ÂêÁæ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ¥æØæðçÁÌ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ Öæ» ÜðÌð ÕæðËÜæ »æ¢ß ·ð¤ Üæð»

ÖæÁÂæ Ùð ÖæÚÌ Õ¢Î ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè

ÂæçÅüØæð´ ÂÚ Îæð»Üð Úßñ° ·¤æ ¥æÚæð ܻæØæ
÷Ê·Ê– ¡ÿ¬È⁄
⁄Ê¡SÕÊŸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑UU Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ¬⁄
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ©Ÿ¬⁄
ŒÊª‹Ê √ÿfl„Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬
‹ªÊÿÊ–
∑U U¢Œ˝Ëÿ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ
∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢
Á∑UU ‚ÊŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ∑UU Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢
¬⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ⁄à „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ •ÊΔ
ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë
„Ò– ⁄Ê¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ŸÃÊ
¬˝ÁìˇÊ ªÈ‹Ê’ø㌠∑UU U≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU
Á¡Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¢ Ÿ ∑UU UÎÁ·
Áflœÿ∑UU ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ
ÕÊ, fl „Ë •’ ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ
∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UU Ê ŒÊª‹Ê¬Ÿ
¡ÊÁ„⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–
∑UU ≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ ∑UU ÊŸÍŸ
SflÊ◊ËŸÊÕŸ •ÊÿÊª ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë
Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‹Ê∞ ª∞ „Ò¢–
∑UU UÊ¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÊ·áÊʬòÊ ◊¢
Áflœÿ∑UU ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ÕË– ŸËÁÃ
•ÊÿÊª ∑UU Ë ’ÒΔ∑UU ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã
⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞
Õ– ∑UU ≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚÷Ë ∑UU Ë
◊¢‡ÊÊ ∑UU Ê ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê⁄Ã
’¢Œ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ •Êª „Ò,
‹Á∑UU Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ∑UU ÎÁ· Áflœÿ∑UU
∑UU ÊŸÍŸË MUU ¬ ‚ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê Ÿ„Ë¢
¬„Ÿ ‚∑UU Ã–
∑UU ≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚ÊŸÊ¢
∑UU Ê •Á„à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∞ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢
’⁄Ê’⁄ ∑UU Ë ŒÊ·Ë „Ò¢– •Ê¡ ߟ
¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑U U ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ◊¢ •¬ŸÊ
ÁflEÊ‚ πÊ øÈ∑U U „Ò¢– ∞ ‹Êª ÁŸŒÊ¸·
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ∑UU ¢œ ¬⁄ ⁄π∑UU ⁄ ’¢ŒÍ∑U U
ø‹Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬⁄
Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÷˝Á◊à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬
‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •Ê¡
ߟ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê ‚’‚ ◊Èπ⁄ Áfl⁄Êœ
∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÷˝Á◊Ã
∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ©‚Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ß‚
Áflœÿ∑UU U ∑UU UÊ wÆv~ ∑U U •¬Ÿ
ÉÊÊ·áÊʬòÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ÕÊ–
Õ¢»æÜ ×ãæˆ×æ »æ¢Ïè ·ð¤ ãˆØæÚæð´ ·ð¤ âæ×Ùð ·¤Öè çâÚ Ùãè´ Ûæ鷤氻æ ÚæÁSÍæÙ ×ð´ Îæð âǸ·¤ ãæÎâæð´
÷Ê·Ê– ◊ÁŒŸË¬È⁄ (¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹)
¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ
’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÷Ê¡¬Ê ¬⁄
ÒÁŸ¡Ë ‹Ê÷ ∑U U Á‹∞ Áfl÷Ê¡Ÿ∑UU Ê⁄Ë
⁄Ê¡ŸËÁÃÒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄
∑UU „Ê Á∑UU ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ‹¢’
‚◊ÿ ‚ ‚Œ˜÷Êfl flÊ‹Ê ÿ„ ⁄ÊÖÿ
Ò∑U U÷Ë ÷Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑U U „àÿÊ⁄Ê¢ ∑U U
‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¤ÊÈ∑U UÊ∞ªÊ–
◊◊ÃÊ Ÿ ¬Á‡ø◊ ◊ÁŒŸË¬È⁄ ◊¢ ∞∑UU
⁄Ò‹Ë ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë
÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ •ÊÒ⁄
Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄
⁄„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑U U ¬˝Áà ©‚∑UU Ë
“©ŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÒ⁄ •„¢∑U UÊ⁄” ∑U U Á‹∞
©‚∑UU Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Ò¡ŸÁfl⁄ÊœËÒ
∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã flʬ‚ ‹ŸÊ
øÊÁ„∞ ÿÊ ©‚ ‚ûÊÊ ¿Ê«∏ ŒŸË øÊÁ„∞–
ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
÷Ê¡¬Ê ∑U U ∑UU ȇÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ‚„Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊ
øȬ ⁄„Ÿ ∑U U ’Œ‹ fl„ ¡‹ ◊¢ ⁄„ŸÊ
¬‚¢Œ ∑UU ⁄¢ªË– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, „◊
’¢ªÊ‹Ë-ªÒ⁄ ’¢ªÊ‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ÁflEÊ‚
z ××Ìæ Ùð Îæßæ
ç·¤Øæ ç·¤ ÖæÁÂæ ©Ù·¤è
âÚ·¤æÚU ¥æñÚ ©Ù·ðU
·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ·¤æØü·ý¤×æð´
·¤è Àçß ¹ÚæÕ ·¤ÚÙð
·¤è ·¤æðçàæàæ ·¤ÚU Úãè ãñ
Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ „◊Ê⁄ ÷Ê߸-’„Ÿ „Ò¥–
„◊ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë Ã⁄„ Á„¢ŒÍ-◊ÈÁS‹◊
⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ÷Ë ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã–
©ã„Ê¢Ÿ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑UU „Ê
Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑U U
’Ëø ‚Œ˜÷Êfl ∑UU Ê ∞∑UU ‹¢’Ê ßÁÄʂ ⁄„Ê
„Ò– ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹Êª ∑UU ÷Ë ÷Ë ©Ÿ ‹ÊªÊ¢
∑U U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¤ÊÈ∑U UÊ∞¢ª,
Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë–
◊◊ÃÊ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU
÷Ê¡¬Ê “’Ê„⁄Ë ‹ÊªÊ¢” ∑UU Ë ¬Ê≈˸ „Ò •ÊÒ⁄
fl„ ∑UU ÷Ë ÷Ë ÷ªflÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ’¢ªÊ‹
¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢
Œ¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ‚ ß‚ Ã⁄„
∑U U Á∑UU ‚Ë ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê Áfl⁄Êœ ∑UU ⁄Ÿ
∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê
Á∑§ •ª⁄ ’Ê„⁄ ∑U U ªÈ¢« „◊Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢
•ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UU Ê ÷ÿ÷Ëà ∑UU ⁄Ã „Ò¢,
ÃÊ •Ê¬ ‚÷Ë ∑UU Ê ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU
∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ‹«∏ŸÊ øÊÁ„∞– „◊
‡ÊÊ¢Áà ◊¢ ÁflEÊ‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢...– Ÿ∞ ∑UU ÎÁ·
∑UU UÊŸÍŸÊ¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU U Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑U U
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU UÊ •¬ŸË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ
‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „È∞ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝
∑UU Ë ÷Ê¡¬Ê ŸËà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á∑UU ‚ÊŸÊ¢
∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ’Á‹ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
’ÊŒ ‚ûÊÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–
◊◊ÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑UU Ë
‚⁄∑UU UÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU UÀÿÊáÊ∑UU UÊ⁄Ë
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ë ¿Áfl π⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë
∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ß‚‚
∑UU Ê߸ »UU ∑¸U U Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ Á∑UU „◊ ÄÿÊ
Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, fl (÷Ê¡¬Ê)
„◊‡ÊÊ „◊¢ ’ŒŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚
∑UU ⁄¢ª– ‹Á∑UU Ÿ ⁄Ê»U U‹ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê ÄÿÊ
„È•Ê? ¬Ë∞◊ ∑U Uÿ‚¸ »UU ¢« ∑UU Ê ÄÿÊ
„È•Ê? ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê ¬Ë∞◊ ∑U Uÿ‚¸ »UU ¢« ◊¢
•’ Ã∑UU Á◊‹Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄ ∞∑UU Eà ¬òÊ
¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
◊◊ÃÊ Ÿ ◊Ê∑UU ¬Ê ¬⁄ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ÊœÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ, ß‚‚ ¬„‹,
¬Á‡ø◊ ◊ÁŒŸË¬È⁄ ◊¢ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑UU Ê
•Êâ∑U U ÕÊ– ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ªÈ¢«Ê¢ mÊ⁄Ê ∑UU ߸
‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ’ÉÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒ∞
ª∞ Õ– ©‚ ‚◊ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢
‚ ’Ê„⁄ •ÊŸ ∑UU Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¢ „ÊÃË
ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ¡¢ª‹◊„‹ ◊¢ •’
‡ÊÊ¢Áà „Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë ’¢ŒÍ∑U U¢ ‡ÊÊ¢Ã
„Ê ªß¸ „Ò¢– ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ªÈ¢« ÷Ê¡¬Ê ◊¢
‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢– Á‚»¸U U ⁄¢ª ’Œ‹ ªÿÊ
„Ò– ◊◊ÃÊ Ÿ ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë
¬Ê≈˸ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’«∏
¡ŸÊŒ‡Ê ∑U U ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¢ ‹ÊÒ≈ªË ÃÕÊ
¡ÍŸ ∑U U ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊ÈçÃ
⁄ʇʟ ŒÃË ⁄„ªË–
×ð´ vv ·¤è ×æñÌ, vw ƒææØÜ
÷Ê·Ê– ¡ÿ¬È⁄
⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ŒÊ •‹ª •‹ª ‚«∏∑U U
„ÊŒ‚Ê¢ ◊¢ vv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò
¡’Á∑UU vw •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– øÍMU U
Á¡‹ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ‚«∏∑U U
„ÊŒ‚ ◊¢ øÊ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚Á„à ¿„
‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U
•ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê
¡’Á∑UU ∞∑UU ¡Ë¬ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„ ≈˛∑U U
‚ ¡Ê ≈∑UU ⁄Ê߸– ¡Ë¬ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‹Êª
«Í¢ª⁄ª…∏ ¡Ê ⁄„ Õ Ã÷Ë ÷ʟˬÈ⁄Ê ∑U U
¬Ê‚ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „Ê ªÿÊ–
©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ë
¬„øÊŸ ‹Ê‹Ê⁄Ê◊, ⁄‡Ê◊Ë, ∑UU ÊŸÊ⁄Ê◊,
∑UU ‹ÊflÃË, ∑UU ◊‹Ê fl ‚Ë◊ÊŒflË ∑U U
MUU ¬ ◊¢ „È߸ „Ò– ŒÊ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄
ø‹ ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢ ÷Ë‹flÊ«∏Ê Á¡‹ ∑U U
¡„Ê¡¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ⁄ÊÃ
∞∑UU flÒŸ •ÊÒ⁄ ≈˛‹⁄ ∑UU Ë Á÷«¢Ã ◊¢ ∞∑UU
◊Á„‹Ê ‚Á„à ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê
ªß¸ ¡’Á∑UU øÊ⁄ ’ëøÊ¢ ‚Á„à Œ‚
•ãÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
ÕÊŸÊÁœ∑UU UÊ⁄Ë „⁄Ë‡Ê ‚Ê¢π‹Ê Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ŸÊ‚ ŸŒË
ªÊ‡ÊÊ‹Ê øÊÒ⁄Ê„Ê ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU flÒŸ
•ÊÒ⁄ ≈˛‹⁄ ∑UU Ë Á÷«∏¢Ã ◊¢ flÒŸ ◊¢ ‚flÊ⁄
∑UU ◊‹‡Ê ŒflË, ⁄Ê◊‹Ê‹, ⁄Ê◊ø¢Œ˝,
•¢∑U UÈ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Í ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸
¡’Á∑UU øÊ⁄ ’ëøÊ¢ ‚Á„à Œ‚ •ãÿ
‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê ÷Ë‹flÊ«∏Ê ∑U U
∞◊¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
≈˛‹⁄ øÊ‹∑UU »UU ⁄Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU flÒŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚÷Ë ‹Êª •¡◊⁄
Á¡‹ ∑U U ‚Ê¢fl⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑UU ‡ÊÊŒË ◊¢
‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ª∞ Õ– fl„Ê¢ ‚
⁄Êà ◊¢ ‹ÊÒ≈Ã flÄà „ÊŒ‚Ê „È•Ê–

ÂýÖæßè °çÇçÅß âð ÚUæò·ð¤ÅU ·¤æð

¥æñÚ ¥çÏ·¤ ÂðÜæðÇ ¥¢ÌçÚÿæ ×ð´ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU UË ∑UU UÊÿ¸ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ »ýæ×è‡ææð¢ ÂÚ ã×Üæ
·¤ÚUÙð ßæÜð ãæÍè ·¤æð
°â ¥æÚÇè° Ùð ¥æØéßüðÎ ç¿ç·¤ˆâ·¤æð´
·¤æð âÁüÚè ×ð´ Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙð â¢Õ¢Ïè
ÖæÚÌ Õ¢Î ·ð¤ ÎæñÚæÙ §¢ÎæñÚ ×ð´
·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ çßÚæðÏ ÂýÎàæüÙ ·¤è

Üð ÁæÙð ×ð´ ç×Ü â·¤Ìè ãñ ×ÎÎ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢SÕÊŸ
ªÊ¢œËŸª⁄ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ⁄ÊÚ∑U U≈ ∑U U
¬˝áÊÊŒ∑UU Ê¢ (¬˝Ê¬‹Ò¢≈) ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •àÿ¢Ã
¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∞Á«Á≈fl Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ „Ò
¡Ê ßZœŸ ∑U U ¬˝÷ÊflË ÷Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄
‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Ê⁄áÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¥
•Áœ∑UU ¬‹Ê« ‹ ¡Ê∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¥–
Õ◊ʸÁ∑UU Á◊∑UU Ê ∞Ä≈Ê ŸÊ◊∑UU ¬ÁòÊ∑UU Ê ◊¢
¬˝∑U UÊÁ‡Êà •äÿÿŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ∞ Á∑UU S◊
∑U U ŸÒŸÊ-∞Á«Á≈fl ⁄ÊÚ∑U U≈ ∑UU Ë ‚¢øÊ‹Ÿ
¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ΔÊ‚ ¬˝áÊÊŒ∑UU Ê¢ ∑U U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ •àÿ¢Ã ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ∑UU ’Ë⁄
¡‚È¡Ê •ÊÒ⁄ Áøã◊ÿ ÉÊÊ⁄Ê߸ ‚◊à •ãÿ
•ŸÈ‚¢œÊŸ∑UU UÃʸ•Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ΔÊ‚
¬˝áÊÊŒ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬˝ÖÖfl‹Ÿ ∑UU Ë Œ⁄,
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ÃÕÊ ßZœŸ ∑UU Ë ™¡Ê¸
•Áœ∑UU Ã◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ÿ∑U U ∞Á«Á≈fl
∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò– •◊ÊÁŸÿ◊ ¬⁄Ä‹Ê⁄≈
¡Ò‚ ¬⁄¢¬⁄ʪà MUU ¬ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ‹Ê∞
¡ÊŸ flÊ‹ ßZœŸ ∑UU Ê ¡„Ê¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÈœÊ⁄Ÿ
∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ∞Á«Á≈fl ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò,
fl„Ë¢ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÿÊ ∞Á«Á≈fl
ßZœŸ ∑U U ∑UU È‹ ÷Ê⁄ ∑UU Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU
’…∏Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–
◊ÊŒË Ÿ Á∑UU UÿÊ ’Œ‹Êfl— Ÿ∑UU UflË
÷Ê·Ê– ⁄Ê◊¬È⁄ (©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê)
∑U U ¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑UU flË Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝
◊ÊŒË Ÿ ÷Ê⁄à ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ˇÊòÊ ◊¢
∑˝U UÊ¢ÁÃ∑UU Ê⁄Ë ’Œ‹Êfl Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚
¬Á⁄fløŸ ‚ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ,
¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê •¬ŸË ¬ÒÃÎ∑U U ‚ê¬ÁûÊ
‚◊¤ÊÃ „Ò¢–
ÿÍ¬Ë ∑U U ⁄Ê◊¬È⁄ ◊¢ ÁflÁ÷ãŸ
¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞
•À¬‚¢Åÿ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË Ÿ∑UU flË
Ÿ ⁄Ê◊¬È⁄ ◊¢ ÁflÁ÷㟠¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê
©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •’
Á∑UU ‚Ë ŸÃÊ ∑UU Ë ¬„øÊŸ Á∑UU ‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄
¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË •ÊÒ⁄ ∑U Ufl‹
©‚∑UU Ë ◊„ŸÃ ∞fl¢ ‹ªŸ ©‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ
∑U U ˇÊòÊ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •’ ⁄Ê¡ŸËÁÃ
πÊŸŒÊŸË ¡◊Ë¢ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ‹ÊªÊ¢
∑UU Ë ‚flÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ò– Ÿ∑UU flË ∑U U
∑UU Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑U U „flÊ‹ ‚ ¡Ê⁄Ë
’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË
◊ÊŒË Ÿ ÷Ê⁄à ∑UU UË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢
∑˝U UÊ¢ÁÃ∑UU Ê⁄Ë ∞fl¢ ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ’Œ‹Êfl Á∑UU ∞
„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ¬Á⁄fløŸ∑UU Ê⁄Ë
’Œ‹ÊflÊ¢ ‚ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ
„Ò, ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê •¬Ÿ fl¢‡Ê ∑UU Ë
‚ê¬ÁûÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¢– Ÿ∑UU flË Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚
∑U U Ÿ„MUU -ªÊ¢œË ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ≈ÊˇÊ
∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸
‚¢S∑UU ÎÁà ◊¢ ß‚ ∑˝U UÊ¢ÁÃ∑UU Ê⁄Ë ’Œ‹Êfl ∑U U
∑UU Ê⁄áÊ fl¢‡ÊflÊŒ ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë
Áfl⁄Ê‚Ã Á‚∑UU È«∏ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •„◊ ’Œ‹Êfl ◊„Êà◊Ê
ªÊ¢œË, ’Ê’Ê ‚Ê„’ ÷Ë◊ ⁄Êfl
•Ê¢’«∑UU ⁄, ‚⁄ŒÊ⁄ flÀ‹÷÷Ê߸ ¬≈‹,
¬¢Á«Ã ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊
◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ ∑U U Á‚hÊ¢ÃÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê∑UU Ê⁄
∑UU ⁄ŸÊ „Ò– Ÿ∑UU flË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊŒË
‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚ÈœÊ⁄, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fløŸ
∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑U U ‚ÊÕ ¬˝ªÁà ◊¢
‚◊Ê¡ ∑U U „⁄ flª¸ ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ ∑UU Ê
‚ʤÊŒÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
‚⁄∑UU UÊ⁄ ªÊ¢flÊ¢, Á∑UU U‚ÊŸÊ¢, ÿÈflÊ•Ê¢,
ª⁄Ë’Ê¢ •ÊÒ⁄ fl¢ÁøÃÊ¢ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U
Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „Ò– Ÿ∑UU flË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
◊ÊŒË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë „⁄ ÿÊ¡ŸÊ ‚◊Ê¡ ◊¢
•Áœ∑UU Ã⁄ ¡MUU ⁄Ã◊¢ŒÊ¢ ∑U U ‚‡ÊÁÄÃ∑UU ⁄áÊ
¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „Ò–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷‹ „Ë Á∑UU ‚ÊŸ
„Ê¢, ÿÈflÊ „Ê¢, ¡flÊŸ „Ê¢ ÿÊ ◊Á„‹Ê∞¢, ∑U U¢Œ˝
‚◊Ê¡ ∑U U „⁄ flª¸ ∑U U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU -
•ÊÁÕ¸∑U U ∞fl¢ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚‡ÊÁÄÃ∑UU ⁄áÊ ∑U U
Á‹∞ ¬Í⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–
Ÿ∑UU UflË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU U‡◊Ë⁄ ‚
∑UU ãÿÊ∑UU È◊Ê⁄Ë Ã∑UU , ªÈ¡⁄Êà ‚ •‚◊ Ã∑UU
Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞
⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸ ‚¢S∑UU ÎÁà ◊¢ ∑˝U UÊ¢ÁÃ∑UU Ê⁄Ë
’Œ‹Êfl ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–
ÕæǸð ×ð´ Ú¹æ Áæ°»æ
◊¢«‹Ê (◊¬˝)– Á¡‹ ∑U U flŸ
•Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ¡¢ª‹Ë „ÊÕË ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ê
„Ò– •’ ß‚ „ÊÕË ∑UU Ê ∑UU Êã„Ê ’ÊÉÊ
•÷ÿÊ⁄áÿ (∑U U≈Ë•Ê⁄) ◊¢ ∞∑UU ’Ê«∏ ◊¢
÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– •÷ÿÊ⁄áÿ ∑U U ˇÊòÊ
ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞‚ ∑U U Á‚¢„ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê
¬Ë≈Ë•Ê߸-÷Ê·Ê ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU „ÊÕË ∑UU Ê
•÷ÿÊ⁄áÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ˇÊòÊ ◊¢ ÷≈∑UU Ã „È∞
⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¬∑UU «∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •’ ß‚
∑U U≈Ë•Ê⁄ ∑U U Á∑UU ‚‹Ë ˇÊòÊ ◊¢ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„
∞∑UU ’Ê«∏ ◊¢ ÷¡Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê
⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „ÊÕË ∑UU Ê
SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑U U≈Ë•Ê⁄ ◊¢
∞∑UU ∑˝U UŸ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– Á‚¢„ Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ¬¢ø ’ÊÉÊ •÷ÿÊ⁄áÿ ∑U U ˇÊòÊ
ÁŸŒ‡Ê∑UU Áfl∑˝U U◊ Á‚¢„ ¬Á⁄„Ê⁄ ß‚ „ÊÕË
∑UU UÊ ’Ê«∏ ◊¢ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU U⁄Ÿ ∑U U
•Á÷ÿÊŸ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–
•Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬∑UU «∏Ê ªÿÊ
„ÊÕË ∞∑UU ‚åÃÊ„ ¬„‹ Á„¢‚∑UU „Ê ªÿÊ
ÕÊ ¡’Á∑UU ß‚∑UU Ê ∞∑UU ‚ÊÕË ¡’‹¬È⁄
Á¡‹ ∑U U ∞∑UU ªÊ¢fl ◊¢ ÁfllÈà ÃÊ⁄Ê¢ ∑U U ∑UU ⁄¢≈
∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ÕÊ–
¥çÏâê¿Ùæ ßæÂâ ÜðÙð ·¤è ×梻 ·¤è
÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë
∞ê‚ ⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU U ‚¢ÉÊ
(•Ê⁄«Ë∞) Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÷Ê⁄ÃËÿ
ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑U U¢Œ˝Ëÿ ¬Á⁄·Œ ∑UU Ë ∞∑UU
•Áœ‚ÍøŸÊ ∑UU Ê flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë
◊Ê¢ª ∑UU Ë Á¡‚◊¢ SŸÊÃ∑UU ÊûÊ⁄ •ÊÿÈfl¸Œ
ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¡Ÿ⁄‹ ‚Á¡¸∑U U‹
¬˝Á∑˝U UÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
Á‹∞ •Áœ∑UU Îà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
•Ê⁄«Ë∞ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚‚
ŸË◊„∑UU Ë◊Ë ’…∏ªË •ÊÒ⁄ ÿ„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë
‚„à ∑U U Á‹∞ πÃ⁄ŸÊ∑UU „ÊªÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ
•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢ÉÊ (•Ê߸∞◊∞) Ÿ
•ÊœÈÁŸ∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬hÁà ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄
⁄„ ‚÷Ë «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ‚ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U
Áfl⁄Êœ ◊¢ vv ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ªÒ⁄-¡MUU ⁄Ë
ÃÕÊ ªÒ⁄-∑UU ÊÁfl« ‚flÊ∞¢ ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê
•Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚¢ÉÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
•Ê߸‚ËÿÍ ÃÕÊ ‚Ë‚ËÿÍ ‚◊Ã
•Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚flÊ∞¢ ÿÕÊflà ø‹¢ªË–
•Ê߸∞◊∞ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê÷⁄ ◊¢
•ÊœÈÁŸ∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬hÁà ◊¢ ∑UU Ê◊
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ «ÊÚÄ≈⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ŒÊ¬„⁄
vw ‚ ŒÊ ’¡ Ã∑UU ∑UU ÊÁfl« ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê
¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ Ÿß¸ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑U U
Áπ‹Ê»UU wÆ-wÆ ∑U U ¿Ê≈ ‚◊Í„Ê¢ ◊¢ vÆ
„¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑UU SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑UU ⁄¢ª– •Ê⁄«Ë∞ Ÿ ∑U U¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË
„·¸flœ¸Ÿ ∑UU Ê Á‹π ¬òÊ ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑UU Ë
ÁflœÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹ÊŸ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸
„Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U
SflÊSâÿ ∑U U Á‹∞ πÃ⁄Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡Ê
ÉÊÊÃ∑UU ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–
©‚Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÊœÈÁŸ∑UU U
ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬hÁà ∑UU Ê»UU Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑U U
’ÊŒ ‚◊ÿ ∑U U ‚ÊÕ Áfl∑UU Á‚à „È߸ „Ò–
∞ê‚ •Ê⁄«Ë∞ Ÿ ∑UU „Ê, •ÊœÈÁŸ∑UU
ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ
•ÊÿÈfl¸Œ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‹ª „Ò–
ß‚Á‹∞ ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ•Ê¢ ∑UU Ë •œÍ⁄Ë
¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ⁄πŸ flÊ‹ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ mÊ⁄Ê
„◊Ê⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄ŸÊ ŸÊ ÃÊ
flÒœ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ‚È⁄ÁˇÊà „Ò–
¥»éßæ§ü ·¤Úð´U»ð çÎç‚ßÁØ çâ¢ã
ߢŒÊÒ⁄– ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ
Á‚¢„ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ⁄Ê¡œÊŸË
ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë
•ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄¢ª– Á¡‹Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ
‚ŒÊÁ‡Êfl ÿÊŒfl Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ
Á∑UU Á‚¢„ ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Ê„⁄ ∑UU Ë
¿ÊflŸË •ŸÊ¡ ◊¢«Ë ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑U U¢Œ˝ ∑U U Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· ∑UU ÊŸÍŸÊ¢
∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl⁄Êœ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„⁄
∑U U ¬˝◊Èπ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚¢ªΔŸÊ¢ Ÿ
„Ê‹Ê¢Á∑UU U ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑UU UÊ πÈ‹∑UU U⁄
‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ’¢Œ ∑UU Ë
¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡◊ʸ
∑UU Ë ¡MUU ⁄à ∑UU Ë øË¡Ê¢ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ¬⁄
ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ÷Ë«∏ ŒπË ªß¸– ⁄Êc≈˛Ëÿ
Á∑UU ‚ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ
•Ê‡ÊË· ÷Ò⁄◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê
‚¢ªΔŸ ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Ê„⁄ ◊¢
⁄Ò‹Ë ÁŸ∑UU Ê‹∑UU ⁄ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ •ŸÈ⁄Êœ
∑UU ⁄ªÊ Á∑UU fl Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑U U
‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UÊ •¬Ÿ
¬˝ÁÃcΔÊŸ ’¢Œ ⁄π¢–

ÂðÁ v ·¤æ àæðá ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ Á‚»¸ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞
Áfl⁄UÙœ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ
∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª (•’ ŸËÁà •ÊÿÙª)
ÕæÌ¿èÌ âð... Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ∑ΧÁ· ©¬¡ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ flÊÁáÊíÿ ÁŸÿ◊Ÿ
Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ·fl Á◊‹Ÿ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬
‚ ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ «…∏ ‚Ê‹ ◊¥ Á◊ª-
w~∑‘§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÿ„ ÃË‚⁄UÊ „ÊŒ‚Ê ÕÊ–
M§‚ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§◊ ‚ ∑§◊ yz ¡≈U Áfl◊ÊŸ ∑§È¿
‚¥R§◊áÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝÷ÊflË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈UÄU‚ ∑§Ë
ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÙ ß‚ ≈UË∑‘§ ∑§Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ
ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ŒÙ ‚ •ÊΔ Á«ª˝Ë
‚ÁÀ‚ÿ‚ ◊¥ ÷¥«ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
‚ÍøË’h Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁ‹‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡’ •¬ŸË Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU Ë ÃÊ ‚ÊÁ‹‚Ë≈⁄
¡Ÿ⁄‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê
ÕÊ– ◊ª⁄ wÆvy ∑U U ’ÊŒ ∑U U ¿„ fl·ÊZ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ yzÆ
Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊≈˛Ê ‹Êߟ ¬⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ „Ê ⁄„Ê
„Ò– ‚ÊÕ „Ë ‹ª÷ª vÆÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ◊≈˛Ê ‹Êߟ ¬⁄
»ÒU U‚‹Ê •ÊŸ Ã∑UU ‚¢’¢ÁœÃ ¡ª„ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë Ã¡ ªÁà ‚ ∑UU Ê◊ ÷Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò– •Ê¡ Œ‡Ê ∑U U w|

‚ ¬„U‹ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ œÊ⁄UÊ-vyy ‹ÊªÍ

•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
Δ∑§Ê πÃË ∑§Ë ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊíÿ
‚Ê‹ ¬„‹ Ÿı‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ Õ, ¡Ù
Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄UÃ „Ò¥– Á◊ª-w~∑‘§ çãUÚUæâÌ ×ð´... ÁŸ◊ʸáÊ flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœ Ÿ„Ë¢ „ÊªË •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á∑UU ‚Ë ‚¢⁄øŸÊ
∑UU Ê Áª⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flΡÊÊ¢ ∑UU Ê •ãÿ¢òÊ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ÷Ë
‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ◊≈˛Ê ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ÿÊ ÃÊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò ÿÊ Á»UU ⁄
∑UU Ê◊ •‹ª-•‹ª ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê, Œ‡Ê
∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ¡’⁄UŸ ’¢º ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Δ∑§Ê πÃË ∑§Ù ‹ÊªÍ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡≈U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù Áfl‹¢Á’à ⁄πÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ËΔ Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ •Êª ∑UU „Ê, „◊ ◊¢ Á‚»¸U U ◊≈˛Ê ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸U U „Ë Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ⁄„ ’ÁÀ∑UU •Ê¡
∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ºªË– ©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ÿı‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÈŒ˝Ë •èÿÊ‚ ∑§Ë flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¢ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ß‚ flÄÃ√ÿ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ¬⁄ ‹Ã „Ò¢– ß‚ Ãâÿ ∑U U ◊gŸ¡⁄, ◊≈˛Ê ∑UU Êø ÷Ë ◊∑U U ߟ ߢÁ«ÿÊ ∑U U Äà ÷Ê⁄à ◊¢ „Ë
ÿÙªË •ÊÁºàÿŸÊÕ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ Ÿ∞ ¬˝ÁÃÁDà ◊Ê‹Ê’Ê⁄U üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ „◊ S¬c≈ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ¬˝ÊÁœ∑UU Ê⁄Ë ß‚ SÕ‹ ∑U U SflMUU ¬ ◊¢ ’Ÿ ⁄„ „Ò¢– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢, Á‚ÇŸ‹ Á‚S≈◊ ∑UU Ê ÷Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„
º‹ º‡Ê ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù Á’ªÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥U– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U
◊ı¡ÍºÊ flÄà ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÚ«U‹ ∞¬Ë∞◊‚Ë ∞Ä≈U ¬⁄U ¡Ù
∑ΧÁ· ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù •Áœ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ©‚∑§Ê
Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ãÿÍŸÃ◊ ÂéÚUS·¤æÚU ÜõÅUæÙð... Á∑§‚ÊŸ ÿÊòÊÊÿ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË– ©ã„ÙŸ πÈŒ
‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÛÊı¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ ÷ʪ
Á∑UU ‚Ë ÷Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ê ’Œ‹Êfl Á∑UU ∞ ’ªÒ⁄ vÆ ÁŒ‚¢’⁄, wÆwÆ
∑UU Ê •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ‚Á„Ã
‚ „Ë ÷Ê⁄à ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ „Ê, ß‚ ¬⁄ ÷Ë ∑UU Ê◊ ø‹ ⁄„Ê
„Ò– ÿÊŸË •’ ◊≈˛Ê Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄Ã
L§π •¬ŸÊÿÊ „ÒU fl„U ©UŸ∑§ ºÙ„U⁄‘U ◊ÊŸº¢«U ∑§Ù º‡ÊʸÃ „Ò¥U– ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ◊¥Á«ÿÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏∑§«∏ÊÃË ‚ŒË¸ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’ÒΔ „È∞ ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ¡Ê⁄Ë ⁄π ‚∑UU Ã „Ò¢– •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–
‹πŸ™§ ◊¥ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Àº’Ê¡Ë ◊¥ ’È‹Ê∞ ª∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊ߸– „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’≈UÊ „Í¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’ÊŒ ‚Ã∑§¸ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§ÙÁfl« ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ê
ÚðÜßð SÅðUàæÙô´... çß·¤æâ ·ð¤...
‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Áfl¬ˇÊË º‹Ù¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ù‹Ã „ÈU∞
©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ’¢º ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¥ÚUÕ âæ»ÚU... ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •’ ÷Ë πÃË ∑§⁄UÃÊ „Í¥–
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ¬„È¥ø Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¬˝‚ ÄU‹’
„flÊ‹Ê ŒÃ „Èÿ ‚¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§
•ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’Ò⁄U Ë∑‘§Á«¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË „⁄ŒË¬ Á‚¢„ ¬È⁄Ë ‚Á„à ∑U UãŒ˝ ÃÕÊ ∞∑UU ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑UU Ë ‚Êø ‚ ‚ÈœÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–
flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¢ ∑§Ù º‡Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„U∞– πÙ¡ ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ ‚ •¬ŸÊ ◊Êø¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊¢òÊË ∞fl¢ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‡Ê„⁄Ë …Ê¢ø ∑UU Ê ‚◊ª˝ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë
∑¥§Œ˝ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ê¢ø ºı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ ’ʺ Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ¡„Ê¡Ù¥, Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ã≈UËÿ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÎÁ· ÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U flʬ‚ ÷¡ ¬„⁄UÊ Œπ∑§⁄U ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥¸ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŒË Ÿ •Êª⁄Ê ◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ⁄„«∏Ë flÊ‹Ê¢, Δ‹ flÊ‹Ê¢
÷Ë ªÁÃ⁄UÙœ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UÊ „ÒU– º‡Ê√ÿÊ¬Ë „U«∏UÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ ÁºŸ ‚Ã„Ë ˇÊòÊ ◊¥ πÙ¡’ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁŒÿÊ– ∑§⁄UÃÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„ ∑§⁄UÃÊ ¡◊Êfl«∏Ê ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’…∏Ÿ ‹ªÊ– ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚¬Ê ∑UU „Ê, •Êª⁄Ê ∑U U ¬Ê‚ ’„Èà ¬È⁄Êß ¬„øÊŸ ÃÊ „◊‡ÊÊ •ÊÒ⁄ »U U⁄ËflÊ‹Ê¢ ‚ ‹∑U U⁄ ª⁄Ë’ ÃÕÊ ◊äÿ◊ flª¸ ∑U U
’ʺ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø Ÿı Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ’ÊÃøËà „U٪˖ Á◊ª ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊‹’ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „Í¥ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹¥– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ¡’ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡ã„¢ ‚ ⁄„Ë „Ò– •’ ß‚◊¢ •ÊœÈÁŸ∑UU ÃÊ ∑UU Ê ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ∑UU ÀÿÊáÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¡◊ËŸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ë ªß¸ „Ò¥– ÿ„Ë
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU߸ ’ÊÃøËà ’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË– Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ªÙÊπÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚◊ÈŒ˝Ë œ⁄UÊË ∑‘§ «⁄U ‚ ‚„◊Ê „È•Ê „Ò Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ©œ⁄U ‚¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ªÊ«∏Ë •ı⁄U ¡È«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚Ò∑U U«∏Ê¢ fl·Ê¸ ∑UU Ê ßÁÄʂ ‚¢¡Ê∞ ÿ„ ‡Ê„⁄ ÃÊ ‚’∑UU Ê ‚ÊÕ, ‚’∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚, ‚’∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò–
∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¢ª ¬⁄U •«∏U ⁄U„U ÃÕÊ ◊ÒÁ¬¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ πÙ¡ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ∑ȧ¿ ÁŒŸ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚ SflË∑§ÎÁà ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ÊflÊ‚ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ •’ wvflË¢ ‚ŒË ∑U U ‚ÊÕ ∑UU Œ◊ ÃÊ‹ Á◊‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚’∑UU Ê ‚ÊÕ,
„UÊ¢ ÿÊ ŸÊ ◊¥ ©UàÃ⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ıŸ fl˝Ã ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ πÙ¡ Œ‹ ∑§Ù ¡≈U ∑§Ê ◊‹’Ê Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– ‹ ‹Ë– ◊Êø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Áπ‹‡Ê •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ‚ ÁŸ∑§‹ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– •Êª⁄Ê ◊¢ S◊Ê≈¸ ‚ÈÁflœÊ∞¢ Áfl∑UU Á‚à ‚’∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ‚’∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ ∑U U ◊Í‹ ◊¢òÊ ¬⁄
ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿı Áº‚¢’⁄U ß‚ ◊‹’ ◊¥ ‹Ò¥Á«¥ª Áªÿ⁄U, ≈U’Ù¸ øÊ¡¸⁄U, çÿÍ‹ ≈UÒ¥∑§ ©ã„¥ ∑§ß¸ •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê ª∞ •ı⁄U ’¥ŒÁ⁄Uÿʒʪ ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ „Ë ‹ª÷ª vÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ◊¡’ÍÃË ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ øÈŸÊfl ∑U U ŸÃË¡Ê¢
∑§Ù ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ı⁄U ’È‹ÊŸË ¬«∏UË– ߥ¡Ÿ •ı⁄U Áfl¥ª ߥ¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ „Ò– œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ ª∞– ‚¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ‚¬Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ¤Ê‹∑UU ÷Ë ⁄„Ê „Ò– ◊ÊŒË Ÿ
ÖæÁÂæ Ùð... ◊‹’ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ∞∑§ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ •fl‡Ê·
âèÚU× §¢SÅUèÅ÷UØêÅU... ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø „À∑§Ë ¤Ê«∏¬ ÷Ë „È߸– ∑UU „Ê, ’ËÃ ¿„ ‚Ê‹ ◊¢ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚ÊÕ „Ë ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UU „Ê, ’ËÃ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ¡Ê ‚ÈœÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥,
Á◊‹– ¬„øÊŸ ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù «Ë∞Ÿ∞ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø
∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ‚ûÊÊ ◊¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Êÿ‹≈U ∑§Ê ‡Êfl πÙ¡Ÿ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ŒÙ âð´ÅþUÜ çßSÅUæ... ◊¢ Á¡‚ ⁄çÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ◊≈˛Ê Ÿ≈fl∑¸U U ¬⁄ ∑UU Ê◊
„È•Ê, fl„ ß‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’hÃÊ
©Ÿ‚ Œ‡Ê ◊¢ ŸÿÊ •Êà◊ÁflEÊ‚ •ÊÿÊ „Ò– •ª⁄ •Ê¬
’Ê⁄ËÁ∑UU ÿÊ¢ ◊¢ ¡Ê∞¢ª ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ÷Ë ‚¢ÃÊ· „ÊªÊ–
⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, •’ ∑‘§ Á‹∞ vy Áfl◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ Ÿ w|Æ ÉÊ¥≈UÙ¥ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ŸÒŒÊÁŸ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ∑UU Ê πøʸ •Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬ËΔ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê, ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– fl·¸ wÆvy Ã∑UU Œ‡Ê ◊¢ ‹ª÷ª ¬„‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •Ê¬∑U U •¢Œ⁄ ÷Ë ∞∑UU ŸÿÊ ÁflEÊ‚
©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ŒÙ„⁄U ◊ʬŒ¥« Ã∑§ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿı ÿÈh¬Ùà ÷Ë ¡È≈U ŸÃË¡Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÙÁfl‡ÊËÀ« ª¥÷Ë⁄U ∑§ÙÁfl«-v~ ∑UU Áìÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Sfl× „Ë wwz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ◊≈˛Ê ‹Êߟ ¬⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMU U „È•Ê ’ŸªÊ– ’ËÃ „⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ÿ„ ÁflEÊ‚ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò–
 Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ◊¢ª‹flÊ⁄U, } ÁŒ‚¢’⁄U, wÆwÆ
S¬Ê≈˜U‚¸/∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U 10
ÖæÚÌ ·¤è ÙÁÚð¢ ÜèÙ Sßè ÂÚ ¬„‹ •èÿÊ‚ ◊Òø
⁄Ëÿ‹ ◊ÒÁ«˛U« ª˝È¬ ø⁄UáÊ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UU  ∑UU ªÊ⁄ ¬⁄
’ʂ˸‹ÊŸÊ– øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª œÈ⁄¢œ⁄ ⁄Ëÿ‹ ◊ÒÁ«˛U« ∑UU Ê ‹Ëª ∑U U ßÁÄʂ ◊¢
¬„‹Ë ’Ê⁄ ª˝È¬ ø⁄áÊ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê „⁄ „Ê‹Ã

◊¢ ©◊‡Ê, •Á‡flŸ

◊¢ ’ÊMU UÁ‚ÿÊ ◊Ê¢‡Ê¢Ç‹Ê’Êπ ∑UU Ê „⁄ÊŸÊ „ÊªÊ– Á¡ŸŒËŸ Á¡ŒÊŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ß‚
‚òÊ ◊¢ ’„Èà „Ë π⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ª⁄ •ª‹Ê ◊Òø ’ÊMU UÁ‚ÿÊ ¡ËÃÃË
ÌèâÚUæ ß ¥æç¹ÚUè Åè-w®
¬„‹ ≈S≈ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ‚∑UU UÃ „Ò¢ ¡«¡Ê
„Ò ÃÊ vx ’Ê⁄ ∑UU Ë ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ ◊ÒÁ«˛U« ¬„‹Ë ’Ê⁄ ª˝È¬ ø⁄áÊ ‚ „Ë ’Ê„⁄

∑UU Ê ©êŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

×é·¤æÕÜæ ¥æÁ
„Ê ¡Ê∞ªË– ◊Òø «˛UÊÚ ⁄„Ÿ ¬⁄ ÷Ë fl„ •¢ÁÃ◊ v{ ◊¢ ¬„È¢ø ‚∑UU ÃË „Ò ’‡Êø
‡ÊπÃÊ⁄ ŒÊŸàS∑UU ∑UU Ê ߢ≈⁄ Á◊‹ÊŸ „⁄Ê Œ– Á¬¿‹ wz ‚òÊÊ¢ ◊¢ ◊ÒÁ«˛U« ∑UU ÷Ë
÷Ë ª˝È¬ ø⁄áÊ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– fl„ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¢ •¢ÁÃ◊ v{ ‚ ’Ê„⁄ •ÊÒ⁄ „Ò◊ÁS≈˛¢ª øÊ≈ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ •‚¢÷fl „Ò Á∑UU •èÿÊ‚
„È•Ê •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬„‹ ‹ªÊÃÊ⁄ •ÊΔ ‚òÊ ◊¢ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ π‹Ê •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ◊¢ ÷Ê·Ê– Á‚«ŸË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¬„‹ ≈S≈ ‚ ◊Òø π‹ Á’ŸÊ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ ©ã„¢
ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– ª˝È¬ ø⁄áÊ ∑U U •ÊÁπ⁄Ë ◊Òø ◊¢ Á∑˝U UÁS≈ÿÊŸÊ ⁄ÊŸÊÀ«Ê •ÊÒ⁄
Á‹ÿÊŸ‹ ◊‚Ë ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ÷Ë ⁄Êø∑UU „ÊªÊ ¡’ ’ʂ˸‹ÊŸÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑U U ’ÊŒ •Êà◊Áfl‡flÊ‚
’Ê„⁄ ⁄„ ‚∑UU Ã „Ò¢– •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê
zÆflÊ¢ ≈S≈ π‹Ÿ ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄
¬„‹ ≈S≈ ◊¢ ©ÃÊ⁄ Œ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ
„Ò Á∑UU ∑UU Ÿ∑UU ‡ÊŸ ‚ ÖÿÊŒÊ „ÒÁ◊ÁS≈˛¢ª
·ñ¤×ÚUÙ »ýèÙ ·ðU àæÌ·UU
ÿÈfl¢≈‚ ‚ „ÊªÊ– ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊¢ •¢ÁÃ◊ v{ ◊¢ ¬„È¢ø øÈ∑U UË „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ‚ •Êì˝Êà ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ π«∏ ¡«¡Ê ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ÃËŸ ‚åÃÊ„ øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡«¡Ê ∑UU Ê ∞∑UU ≈S≈ âð ¥æSÅþðçÜØæ ° ·¤æð
≈Ë◊Ê¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ’ʂ˸‹ÊŸÊ Ÿ w-Æ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë ÕË ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê⁄ÊŸÊ
‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄ÊŸÊÀ«Ê Ÿ fl„ ◊Òø Ÿ„Ë¢ π‹Ê ÕÊ– ◊S‚Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊŸÊÀ«Ê
∑U U Áπ‹Ê»UU ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄
•ÊÁπ⁄Ë ≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢
∑U U Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„¢ª ÿÊŸË
∞«Ë‹« ◊¢ v| ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ê
‚ ’Ê„⁄ ⁄„ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄à ∞
•ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑U U ’Ëø ¬„‹ ç×Üè ÕɸUÌ
∑UU Ê •ÊÁπ⁄Ë ’Ê⁄ ‚Ê◊ŸÊ wÆv} ◊¢ „È•Ê ÕÊ ¡’ ⁄ÊŸÊÀ«Ê ⁄ËÿÊ‹ ◊ÒÁ«˝« ∑U U ©Ã⁄ªË ÃÊ ©‚∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ Á»UU ≈Ÿ‚ ÁŒŸ ⁄Êà ∑UU Ê ¬„‹Ê ≈S≈ fl„ Ÿ„Ë¢ •èÿÊ‚ ◊Òø ∑UU Ë ∑UU ◊¢≈˛Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
Á‹∞ π‹Ã Õ– ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ◊¡’ÊŸ ∑UU Ê π‹ ¬Ê∞¢ª– „Ò◊ÁS≈˛¢ª øÊ≈ ª¢÷Ë⁄ ∞∑UU ∑UU ◊¢≈≈⁄ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÷Ê·Ê– Á‚«ŸË
‚ͬ«∏Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „ÊªÊ– ∑UU åÃÊŸ „ÊŸ ¬⁄ fl„ w{ ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ◊‹’Ÿ¸ ◊¢ ¡«¡Ê ∑UU Ÿ∑UU ‡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÃËŸ
’Ê‹Ê Ÿ S∑UU ÊÚÁ≈‡Ê ◊Á„‹Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ◊¢ ªÊ‹ ŒÊªÊ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¢ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ’ÊÚÁÄ‚¢ª « ≈S≈ ‚ ÷Ë ‚åÃÊ„ ’Ê„⁄ ⁄„¢ª– ’Ê«¸ ∑U U ‚ÍòÊ Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄ ª¢Œ’Ê¡ ©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄
Ç‹ÊSªÊ– ÷Ê⁄à ∑UU Ë S≈Ê⁄ »UU È≈’ÊÚ‹⁄ ’Ê‹Ê ŒflË Ÿ S∑UU ÊÚÁ≈‡Ê ◊Á„‹Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ø‹ ⁄„ „ÊÁŒ¸∑U U ¬¢«˜ÿÊ ∑UU Ê wÆv{ ∑UU Ë ’Ê„⁄ ⁄„ ‚∑UU Ã „Ò¢– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U „Ê‹Ê¢Á∑UU ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ∑UU Ÿ∑UU ‡ÊŸ ‚ •Ê⁄ •Á‡flŸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑U U
‹Ëª ◊¢ ⁄¢¡‚¸ ∞»UU ‚Ë ∑UU Ë ◊Œ⁄fl‹ ∞»UU ‚Ë ∑U U Áπ‹Ê»UU ~-Æ ∑UU Ë ∞∑UU Ã⁄»UU Ê ÿÊŒ •Ê ªß¸ „ÊªË ¡’ flŸ« üÊ΢π‹Ê ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë ©’⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ „ÒÁ◊S≈˛¢ª ‚ ΔË∑UU Áπ‹Ê»UU •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¢ ©êŒÊ
¡Ëà ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ªÊ‹ ŒÊªÊ– ’Ê‹Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê π‹ ª∞ ◊Òø ◊¢ {zfl¢ „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÷Ê⁄à Ÿ ≈ËwÆ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UU Ÿ∑UU ‡ÊŸ ¬˝Ê≈Ê∑U UÊÚ‹ ∑U U Äà Á‚⁄ ◊¢ „ÊŸ ◊¢ ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¡«¡Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ
Á◊Ÿ≈ ◊¢ SÕʟʬ㟠Áπ‹Ê«∏Ë ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ҍʟ ¬⁄ ©Ã⁄Ë •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ }zfl¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê x-Æ øÊ≈ ‹ªŸ ¬⁄ Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ‚Êà ‚ ∑U U Ÿ„Ë¢ π‹Ÿ ¬⁄ •Ê⁄ •ÁEŸ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¢ øÿŸ ∑UU Ê •¬ŸÊ ŒÊflÊ
Á◊Ÿ≈ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •¢ÁÃ◊ ªÊ‹ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Ã¡Ë ‚ ª¢Œ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ‚ ◊Êà ŒË ÕË– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê vÆ ÁŒŸ •Ê⁄Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ •∑U U‹ ÁS¬Ÿ⁄ „Ê¢ª ¬ÈÅÃÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡’Á∑UU ◊¡’ÊŸ Ÿ
∑UU ⁄∑U U Áfl⁄ÊœË ≈Ë◊ ∑UU Ë ªÊ‹∑UU ˬ⁄ ∑UU Ê ¿∑UU Ê∑UU ⁄ S∑UU Ê⁄ ‡ÊË≈ ◊¢ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬„‹ ŒÊ flŸ« „Ê⁄Ÿ ∑U U ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê ¬„‹ ≈Ë-wÆ ◊Òø ∑U U ¡«¡Ê vv ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ŒÍ‚⁄Ê •èÿÊ‚ Á¡ã„Ê¢Ÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¢ •ë¿Ê ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑ÒU U◊⁄Ÿ ª˝ËŸ ∑U U ŸÊ’ÊŒ
Á‹πflÊÿÊ– ß‚ Ã⁄„ ‚ xÆ fl·Ë¸ÿ ’Ê‹Ê ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ‡ÊË·¸ SÃ⁄ ∑UU Ë ¬‡Êfl⁄ ‹Ëª ’ÊŒ ÷Ê⁄à Ÿ ∑ÒU UŸ’⁄Ê ◊¢ ÃË‚⁄Ê flŸ« ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚⁄ ◊¢ ‹ªË øÊ≈ (∑UU Ÿ∑UU ‡ÊŸ) ◊Òø ÷Ë Ÿ„Ë¢ π‹ ‚∑U U¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊÃ∑UU ‚ •ÊΔ Áfl∑U U≈ ¬⁄ w}{ ⁄Ÿ
◊¢ ªÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê »UU È≈’ÊÚ‹⁄ ’Ÿ ªß¸ „Ò¢– Á∑˝U US≈Ë ¡ËÃ∑UU ⁄ ‹ÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ⁄Áfl¢Œ˝ ’ŸÊ Á‹∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ê‚ •’ x~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ’…à „Ò– ÷Ê⁄à ∞ Ÿ ¬„‹Ë
„ÊflÊ≈ •ÊÒ⁄ Á‹¡Ë •ŸÊ¸≈ Ÿ „ÒÁ≈˛∑U U ’ŸÊ߸ ¡’Á∑UU ◊ªÊŸ ’‹ •ÊÒ⁄ «ÊÿŸÊ ’Ê◊ʸ ¡«¡Ê ¡Ò‚ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ∑UU Ë ªÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ÷Ë ⁄„Ë– Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸U U, ¬Ò≈ ∑UU Á◊¢‚ •ÊÒ⁄ ¡Ê‡Ê ≈ÊÚÁŸ∑UU ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË– ¬Ê⁄Ë ŸÊÒ Áfl∑U U≈ ¬⁄ wy| ⁄Ÿ ¬⁄ ÉÊÊÁ·Ã ∑UU Ë ÕË– ∑UU åÃÊŸ •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ vv| ⁄Ÿ
Ÿ ∞∑UU -∞∑UU ªÊ‹ Á∑UU ÿÊ– ’Ê‹Ê Ÿ ⁄¢¡‚¸ ∑UU Ê {}fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬ŸÀ≈Ë ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄à Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ∑UU åÃÊŸ ◊ÒâÿÍ fl« ∑U U „¡‹flÈ«∑UU Ë ∑UU ◊Ë π‹ ⁄„Ë „Ò– ߟ ≈Ë◊¢-÷Ê⁄à — Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë, Á‡Êπ⁄ ’ŸÊ∑UU ⁄ ŸÊ’ÊŒ ⁄„– ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê◊Ë •ÊÒ⁄ ¡‚¬˝Ëà ’È◊⁄Ê„ ∑UU Ê ≈S≈ ◊¢ π‹ŸÊ Ãÿ
ÁŒ‹flÊ߸– ©ã„¢ Ã’ ’ÊÚÄ‚ ∑U U •¢Œ⁄ Áª⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬ŸÀ≈Ë ¬⁄ ’Ê◊ʸ ŒÍ‚⁄Ê ≈Ë-wÆ ¿„ Áfl∑U U≈ ‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‹ÿ ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ÃËŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬„‹Ê ≈Ë- œflŸ, ◊ÿ¢∑U U •ª˝flÊ‹, ∑U U∞‹ ⁄Ê„È‹, „Ò– ÃË‚⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑U U SÕÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ©◊‡Ê Ÿ v} •Êfl⁄ ◊¢
Ÿ ⁄¢¡‚¸ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •ÊΔflÊ¢ ªÊ‹ Á∑UU ÿÊ– üÊ΢π‹Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ πÊ ŒË– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ wÆ π‹Ê ÕÊ ¡Ê ÷Ê⁄à Ÿ vv ⁄Ÿ ‚ üÊÿ‚ •ƒÿ⁄, ◊ŸË· ¬Ê¢«, „ÊÁŒ¸∑U U yy ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ Á‹∞– fl„Ë¢ ◊Ê„ê◊Œ Á‚⁄Ê¡ Ÿ v~ •Êfl⁄ ◊¢ |v ⁄Ÿ
∑UU Ê ◊ŸÊ’‹ ß‚‚ ÷Ë ’…∏Ê „ÊªÊ Á∑UU Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ¬Êfl⁄å‹ ∑U U ’ÊŒ ∑UU È¿ ¡ËÃÊ ÕÊ– ¬¢«˜ÿÊ, ‚¢¡Í ‚Ò◊‚Ÿ, flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ‚È¢Œ⁄, Œ∑U U⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– ©◊‡Ê Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Áfl‹ ¬È∑U UÊflS∑UU Ë (∞∑UU )
∞Ÿ«Ë≈Ë∞‹ ∑UU Ê ÁŸ‹¢’Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê◊Ë •ÊÒ⁄ ¡‚¬˝Ëà ’È◊⁄Ê„ ’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÊÚ≈ ‹ªÊ∞– øÊÁ≈‹ ◊ŸË· «Ê‚˸ ‡ÊÊÚ≈¸ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ë ÿÈ¡fl¢Œ˝ ø„‹, ¡‚¬˝Ëà ’È◊⁄Ê„, •ÊÒ⁄ ¡Ê ’Ÿ¸˜‚ (øÊ⁄) ∑UU Ê ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê– •Á‡flŸ Ÿ v~ •Êfl⁄ ◊¢ z} ⁄Ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– π‹◊¢òÊË Á∑UU ⁄Ÿ ⁄Ë¡Ë¡Í Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ÁŸ⁄Êœ∑UU ∑UU Ê •Ê⁄Ê◊ Œ∑U U⁄ ÷Ë ÷Ê⁄à Ÿ ©Ÿ ÃËŸ ¬Ê¢« ∑UU Ë ¡ª„ üÊÿ‚ •ƒÿ⁄ ∑UU Ê ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •ë¿Ê ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê◊Ë, ŸflŒË¬ ‚ÒŸË, ŒË¬∑UU Œ∑U U⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ Á‹∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑U U Á‹∞ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ª˝ËŸ Ÿ ‡Ê»U UËÀ«
∞¡¢‚Ë ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ «Ê¬ ≈S≈ ‹’Ê⁄≈⁄Ë (∞Ÿ«Ë≈Ë∞‹) ¬⁄ ‹ªÊ ÁŸ‹¢’Ÿ flÊÁ¬‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê Á∑UU UÿÊ, ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ŸÊ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑U U Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑U U– ∞‚ ◊¢ ◊Ê∑¸U U‚ øÊ„⁄, ≈Ë Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ, ‡ÊÊ⁄ŒÈ‹ ΔÊ∑UU È⁄– ‡ÊËÀ« ∑UU Ê •¬ŸÊ »UU Ê◊¸ ¡Ê⁄Ë ⁄πÃ „È∞ v|x ª¢Œ ◊¢ vÆ øÊÒ∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ä∑U U
‹Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚Ÿ flÊ«Ê mÊ⁄Ê ‚ÈœÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ‚ȤÊÊ∞ ª∞ Á¡Ÿ∑UU Ê ∑UU È‹ •ŸÈ÷fl yÆ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê ÷Ë •ë¿Ê ⁄„Ê– ÷Ê⁄à ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊¡Ê⁄ S≈ÊßÁŸ‚ •ÊÒ⁄ Ç‹Ÿ ◊ÒÄ‚fl‹ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ— ◊ÒâÿÍ fl«, ‚ËŸ ∞’Ê≈, ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ŸÊ’ÊŒ vvy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU åÃÊŸ Á≈◊ ¬Ÿ (yy) ∑U U
Ã◊Ê◊ ©¬ÊÿÊ¢ ¬⁄ •◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– π‹Ê¢ ◊¢ «ÊÁ¬¢ª ÁŸ⁄Êœ∑UU , ¬Ê·∑UU •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ Ÿß¸ ª¢Œ ∑UU «∏Ë ÿÈ¡fl¢Œ˝ ø„‹ ∑UU Ê π⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’… ªß¸ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∞‡≈ÊŸ ∞ª⁄, ∞‹Ä‚ ∑UU Ê⁄, ∑ÒU U◊⁄Ÿ ‚ÊÕ ¿Δ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ vÆy ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë– ß‚‚ ¬„‹ ∞∑UU ‚◊ÿ
©¬øÊ⁄Êà◊∑UU ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ¬⁄ ∞∑UU flÁ’ŸÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄Ë¡Ë¡Í Ÿ flÊ«Ê ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ≈Ë Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ ⁄„Ë– ¬„‹ ≈Ë-wÆ ◊¢ ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ◊¢ •ŸÈ÷fl ∑UU Ë ª˝ËŸ, ¡Ê‡Ê „¡‹flÈ«, ◊Êß¡‚ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑U U ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ~} ⁄Ÿ ¬⁄ Áª⁄ ª∞ Õ– ª˝ËŸ Ÿ •ÊΔfl¢ Áfl∑U U≈
¬˝◊Èπ Áfl≈ÊÀ« ’Ê¢∑U UÊ ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∞Ÿ«Ë≈Ë∞‹ ∑UU Ê ÿÕʇÊËÉÊ˝ «Ê¬ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UU Ÿ∑UU ‡ÊŸ Áfl∑UU À¬ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÃËŸ ∑UU ◊Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ „ŸÁ⁄Ä‚, ◊ÊŸ¸‚ ‹Ê’ȇÊŸ, Ç‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊Êß∑UU ‹ ŸÊÁ‚⁄ (xx) ∑U U ‚ÊÕ y~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ÷Ê⁄à Ÿ Ÿß¸
≈S≈ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– flÊ«Ê ¬˝◊Èπ ÷Ë ß‚ flÁ’ŸÊ⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Áfl∑U U≈ ‹∑U U⁄ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ⁄„ ‹ªÊ◊ ∑UU ‚ŸÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ◊ÒÄ‚fl‹, «ÁŸÿ‹ ‚Òê‚, ∑U U Ÿ ª¢Œ ‚ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©◊‡Ê Ÿ •Ê»UU S≈ê¬ ∑U U ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ª¢Œ ¬⁄
Õ– ⁄Ë¡Ë¡Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∞Ÿ«Ë≈Ë∞‹ Ÿ flÊ«Ê ∑U U ‚ȤÊÊ∞ ‚Ê⁄ ©¬ÊÿÊ¢ ¬⁄ •◊‹ ∑UU Ê ©ã„¢ π‹Ÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒÄ∑UU Ã¢ ø„‹ ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ◊„¢ª „ÊªÊ– ∞«Ë‹« ◊¢ v| ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U Á⁄ø«¸‚Ÿ, S≈ËflŸ ÁS◊Õ, Á◊‡Ê‹ ¬È∑U UÊflS∑UU Ë ∑UU Ê åflÊߢ≈ ◊¢ ‡ÊÈ÷◊Ÿ Áª‹ ∑U U „ÊÕÊ¢ ‹¬∑UU flÊÿÊ– ’Ÿ¸˜‚ Ÿ Áfl∑U U≈ ∑U U
Á∑UU ÿÊ „Ò– „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU flÊ«Ê ∑U U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑U U Äà «Ê¬ ≈S≈ ’„Ê‹ •Ê߸– ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’Ëø ‚ÊÁ’à „È∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ÁŸÿÁ◊à „Ê ⁄„Ë ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ‚ ¬„‹ ≈Ë-wÆ S≈Ê∑¸U U, ◊Ê∑¸U U‚ S≈ÊßÁŸ‚, «Ê‚˸ ‡ÊÊÚ≈¸ , ¬Ë¿ Á⁄Áœ◊ÊŸ ‚Ê„Ê ∑UU Ê ∑ÒU Uø Õ◊ÊÿÊ– ∑UU åÃÊŸ ≈˛Áfl‚ „« (v}) •ÊÒ⁄ ◊Ê∑¸U U‚
∑UU ⁄ ‚∑U U¢ª– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ »UU ∑¸U U ’Ëø ∑U U •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU åÃÊŸ •Ê⁄ÊŸ Á»UU ¢ø, «Áfl« flÊÚŸ¸⁄, üÊ΢π‹Ê ◊¢ Ä‹ËŸ Sflˬ ÷Ê⁄à ∑U U Á‹∞ ∞«◊ ¡Êê¬Ê, ∞¢«˛UÿÍ ≈Ê∞– „ÒÁ⁄‚ (xz) Ÿ zz ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë– Á‚⁄Ê¡ Ÿ „« ∑UU Ê wvfl¢ •Êfl⁄ ◊¢
•Ê©≈ Á∑UU ÿÊ– fl„Ë¢ •ÁEŸ Ÿ „ÒÁ⁄‚ ∑UU Ê ÁS‹¬ ◊¢ ⁄„ÊáÊ ∑U U „ÊÕÊ¢ ‹¬∑UU flÊÿÊ–

∑§ÊÁfl«U ∑§Ê ∑§„U⁄U— ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ

∑UU Êëø⁄ Ÿ ¡Ëfl Á◊ÀπÊ •Ê◊¢òÊáÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ¡ËÃÊ
ø¢«Ëª…∏– ∑UU ⁄áʌˬ ∑UU Êëø⁄ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄‹Í ∑UU Ê‚¸ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞
å‹ •Ê»UU ◊¢ •ÁŸ’ʸŸ ‹ÊÁ„«∏Ë ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ¡Ëfl Á◊ÀπÊ Á‚¢„ •Ê◊¢òÊáÊ ªÊÀ»UU
≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– π⁄Ê’ ⁄Ê‡ÊŸË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∞∑UU ÁŒŸ
∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ ÿ„ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê πà◊ „È•Ê– SÕÊŸËÿ
ŒÊflŒÊ⁄ ∑UU Êëø⁄ Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ‡ÊÈLU •Êà øÊ⁄ •Êfl⁄ |{ ∑U U ’„Œ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑U U ‚ÊÕ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ •ª‹ ÃËŸ ŒÊÒ⁄ ◊¢ {{, {| •ÊÒ⁄ {} ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ
©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë– ©Ÿ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÁπÃÊ’ ∑U U ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄
‹ÊÁ„«∏Ë ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ∑UU È‹ S∑UU Ê⁄ vv •¢«⁄ w|| ⁄„Ê Á¡‚‚ ◊È∑U UÊ’‹Ê å‹ •Ê»UU
◊¢ Áπ¢øÊ– wv ‚Ê‹ ∑U U ∑UU Êëø⁄ (|{-{{-{|-{}) •ÊÒ⁄ ‹ÊÁ„«∏Ë (|Æ-{}-
|Æ-{~) ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¬„‹ ŒÊ å‹ •Ê»UU „Ê‹ ∑U U ’ÊŒ ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ Õ Á¡‚∑U U
’ÊŒ π⁄Ê’ ⁄Ê‡ÊŸË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê ∞∑UU ÁŒŸ •Êª ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ–
¬Ë¡Ë≈Ë•Ê߸ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∞∑UU ÁŒŸ ¡Ê«∏Ê
ªÿÊ– ∑UU Êëø⁄ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê ÁπÃÊ’ •ÊÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬Ë¡Ë≈Ë•Ê߸ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ê
ÁπÃÊ’ „Ò–
„ÊÚ‹ •Ê»UU »U U◊ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊÀS≈UŸ ∑UU Ê ÁŸœŸ
•ÊÁS≈Ÿ (≈ÒÄ‚Ê‚)– ‚Êà ÁŒ‚¢’⁄ (∞¬Ë) ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ∑U U ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ÿȪ‹
øÒÁê¬ÿŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊΔ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ¬‡Êfl⁄ ÁflE øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ≈ÁŸ‚ ≈Í⁄ ‚ ¡È«∏Ÿ
flÊ‹ ‡ÊÈMU U•ÊÃË Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ «ÁŸ‚ ⁄ÊÀS≈Ÿ ∑UU Ê ÁŸœŸ „Ê ªÿÊ–
fl„ |} fl·¸ ∑U U Õ– „ÊÚ‹ •Ê»UU »U U◊ ∑U U ‚ŒSÿ ⁄„ ⁄ÊÀS≈Ÿ Ÿ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ
Œ◊ ÃÊ«∏Ê– ª˝ ⁄ÊÚ∑U U ≈ÁŸ‚ Ä‹’ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU «Á⁄Ÿ å‹Ë‚¢≈ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë
ŒË– fl„ ‚ÊΔ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‡ÊË·¸ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª flÊ‹
Áπ‹Ê«∏Ë ⁄„– ©‚ ‚◊ÿ ∑UU êåÿÍ≈⁄ •ÊœÊÁ⁄à ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ „È߸ ÕË–
≈S≈ ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª ◊¢ ∑UU UÊ„‹Ë ∑U U
‚ÊÕ ‚¢ÿÈÄà ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ
¬⁄ ¬„È¢ø ÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ
ŒÈ’߸– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∑U UŸ
ÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU UÊ ¡Ê⁄Ë
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ¬Á⁄·Œ
(•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑UU Ë ≈S≈ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë
ŸflËŸÃ◊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ∞∑UU SÕÊŸ ∑U U
»UU ÊÿŒ ‚ ÷Ê⁄à ∑U U •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊ
Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ∑ U U ‚ÊÕ ‚¢ ÿ È Ä Ã
MU U U ¬ ‚ ŒÍ ‚ ⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ¬„È ¢ ø
ª∞– ŒÍ ‚ ⁄Ë Ã⁄»U U U ãÿÍ ¡ Ë‹Ò ¢ « ∑ U U
Áπ‹Ê»U U U ¬„‹ ≈ S ≈ ◊ ¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ ⁄
vxy ⁄Ÿ ∑U U U Ë „Ê⁄ ∑ U U ŒÊÒ ⁄ ÊŸ ‹ø⁄
¬˝ Œ ‡Ê¸ Ÿ ∑U U U ⁄ Ÿ flÊ‹ fl S ≈ߢ « Ë¡
∑ U U ∑U U U å ÃÊŸ ¡ ‚ Ÿ „Ê À «⁄ Ÿ
•Ê߸ ‚ Ë‚Ë ∑U U U Ë ≈ S ≈ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄
∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ •¬ŸÊ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ߢNjҢ«
∑U U S≈Ê⁄ ’Ÿ S≈ÊÄ‚ ∑UU Ê ª¢flÊ ÁŒÿÊ–
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ S≈Ëfl
ÁS◊Õ ~vv •¢∑U U ∑U U ‚ÊÕ ≈S≈
’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ø‹
⁄„ „Ò¢–
•Á‡flŸ Ÿ xvfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ ÁŸ∑UU ◊Á«Ÿ‚Ÿ (wx) ∑UU Ê ÷Ë ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ–
ß‚∑U U ’ÊŒ ª˝ËŸ •ÊÒ⁄ Á≈◊ ¬Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑UU Ê øÊÿ Ã∑UU ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ¬⁄ v}{
•»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U ’Ëø flŸ« üÊ΢π‹Ê ⁄Œ˜Œ
⁄Ÿ Ã∑UU ‹ ª∞– ’˝∑U U ∑U U ’ÊŒ ©◊‡Ê ∑UU Ê ∞∑UU ’Ê©¢‚⁄ ¬Ÿ ∑UU Ê „‹◊≈ ¬⁄ ‹ªÊ–
ß‚∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’ŸÊ∑UU ⁄ ¬Ÿ ’Ò∑U Ufl«¸ S`U Uÿ⁄ ‹ª ◊¢ ¬ÎâflË ‚Êfl ∑UU Ê
∑Ò U U ø Œ ∑ U U ⁄ ‹ÊÒ ≈  – ŒÍ ‚ ⁄Ë •Ê ⁄ Á‚⁄Ê¡ Ÿ ¡ ê ‚ ¬ Á ≈ã‚Ÿ (ÃËŸ) ∑ U U
MU U U ¬ ◊ ¢ ŒÍ ‚ ⁄Ê Áfl∑ U U ≈ Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë ÁS‹¬ ◊¢ wy ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ „ŸÈ◊Ê Áfl„Ê⁄Ë
∑U U ¬≈Ê©Ÿ– ∑U U¬≈Ê©Ÿ ∑U U •Ê‹Ë‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ŒÊÁøà ¡Òfl ‚È⁄ÁˇÊà flÊÃÊflÊ⁄áÊ flÊ‹ „Ê≈‹ ◊¢ ∑UU ÊÁfl«-v~ ◊Ê◊‹ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ‚ •ÊÒ⁄ |} ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ‚Ê„Ê ‚ ¡ËflŸŒÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ª˝ËŸ Ÿ }vfl¢
∑U U ’ÊŒ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ’Ëø ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢π‹Ê ⁄g ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊¢ ß‚Ë „Ê≈‹ ◊¢ Δ„⁄Ë ÕË– •Êfl⁄ ◊¢ øÊÒ∑U U ∑U U ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ–
ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ∑UU È¿ ‚ŒSÿ ‚¢∑˝U UÁ◊à „Ò¢– „Ê≈‹ S≈Ê»UU ∑U U ŒÊ ‚ŒSÿ ÷Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê ª∞ „Ò¢– üÊ΢π‹Ê ⁄Œ˜Œ
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ߢNjҢ« ∞fl¢ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ (߸‚Ë’Ë) •ÊÒ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê (‚Ë∞‚∞) Ÿ Á◊‹∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ–
ŒÊŸÊ¢ ’Ê«¸ Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄∑U U ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸÁ‚∑UU •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU SflÊSâÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ
∑U U Á‹∞ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ߸‚Ë’Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë∞‚∞ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ¬˝÷ÊflË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ã’ Ã∑UU üÊ΢π‹Ê ∑UU Ê SÕÁªÃ ∑UU ⁄
⁄„ „Ò¢ ¡’ Ã∑UU Á∑UU ߢNjҢ« ∑UU Ê ∞ ◊Òø π‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Á»UU ⁄ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©¬ÿÈÄà ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢
Á◊‹ ¡ÊÃÊ– üÊ΢π‹Ê ∑UU Ê ¬„‹Ê ◊Òø ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ∑U U¬≈Ê©Ÿ ∑U U ãÿÍ‹Ò¢«˜‚ ◊¢ π‹Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊Òø ∑UU Ë ‚È’„ ŒÁˇÊáÊ
•»˝U UË∑UU Ê ∑U U ∞∑UU Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÚ¡ËÁ≈fl ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚ ⁄ÁflflÊ⁄ Ã∑UU SÕÁªÃ ∑UU ⁄
ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê SÕ‹ ¬Ê‚ ◊¢ ÁSÕà ‡Ê„⁄ ¬Ê‹¸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ê flŸ« ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄
ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU „Ê≈‹ S≈Ê»UU ∑U U ŒÊ ‚ŒSÿ ÷Ë ∑UU ÊÁfl«-v~ ‚ ‚¢∑˝U UÁ◊à „Ò¢– ß‚∑U U ’ÊŒ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ
Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ê∞– ߢNjҢ« ≈Ë◊ ∑U U ŒÊ ‚ŒSÿ ÷Ë ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑ U U Á‹∞ ¬ÊÚ ¡ ËÁ≈fl ¬Ê∞ ª∞ „Ê‹Ê¢ Á ∑U U U ߸ ‚ Ë’Ë
Ÿ ∑U U U „ Ê Á∑U U U fl„ ŒÊÒ ⁄  ∑ U U ’Ê∑U U U Ë ◊Ò ø Ê ¢ ¬⁄ ÁŸáʸ ÿ ∑U U U ⁄ Ÿ ‚ ¬„‹ Sflâ ò Ê ÁøÁ∑U U U à ‚Ê ≈Ë◊ ‚ ¬⁄ˡÊáÊÊ ¢ ∑U U U Ê
‚àÿʬŸ øÊ„ÃÊ „Ò – ߸ ‚ Ë’Ë •ÊÒ ⁄ Á∑˝ U U ∑  U U ≈ ŒÁˇÊáÊ •»˝ U U Ë ∑U U U Ê ŒÊ Ÿ Ê ¢ ∑U U U Ê  ’Ê∑U U U Ë ŒÊ flŸ« ◊Ò ø Ê ¢ ∑ U U •ÊÿÊ ¡ Ÿ
∑U U U Ë ©ê◊ËŒ ÕË ‹ Á ∑U U U Ÿ ‚Ê ◊ flÊ⁄ ∑U U U Ë ÉÊÊ · áÊÊ ∑ U U ‚ÊÕ „Ë ŒÊÒ ⁄  ∑U U U Ê ‚◊ʬŸ ÷Ë „Ê ªÿÊ– ߸ ‚ Ë’Ë ‚Ë߸ • Ê
≈ÊÚ ◊ „Ò Á ⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, „◊ „◊‡ÊÊ ∑UU „Ã ⁄„ „Ò¢ Á∑UU „◊Ê⁄ Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ ∑UU Ê ∑UU ÀÿÊáÊ ‚flʸ¬Á⁄ „Ò– „◊ „Ê‹
∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ Áø¢ÁÃà Õ ÃÕÊ Á∑˝U U∑U U≈ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ‚ÊÕ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑U U ‚fl¸üÊcΔ Á„à ◊¢
ß‚ üÊ΢π‹Ê ∑U U ’Ê∑UU Ë ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê SÕÁªÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ–

∞∑UU U Á∑UU U«ŸË ∑U U ‚„Ê⁄ „ÊÁ‚‹ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ¬„‹Ë üÊ΢π‹ÊüÊ΢π¡ËÃŸÊ Áfl‡Ê·— Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ
‹Ê ◊¢ w-Æ ‚ •¡ÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ
∑UU UË ‚»UU U‹ÃÊ, •¢¡Í ’Ê’Ë ∑§Ê •¬Ÿ Á≈˜fl≈⁄ „Ò¢«‹ ¬⁄ Á‹πÊ Á∑§ ÿ„ ◊⁄Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U
Á‹∞ üÊ΢π‹Ê ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà „Ò– ÿÊŒªÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl‡Ê·–

øÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ «Ë •Ê‚˸ ‡ÊÊÚ≈¸ •ÊÒ⁄ ◊Ê∞¡‚ „ŸÁ⁄Ä‚ ∑U U Áfl∑U U≈
Á‹∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁŒÇª¡ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ç‹Ÿ ◊Ò∑U Uª˝Ê
©Ÿ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ©ã„¢ ÷Ê⁄Ã
∑UU UÊÁëø– ¬Á⁄‚ ◊¢ wÆÆx ◊¢ ÁflE ∞Õ‹Á≈Ä‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU ∑U U Á‹∞ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë πÊ¡ ’ÃÊÿÊ– ◊Ò∑U Uª˝Ê Ÿ Á‚«ŸË
¡ËÃ∑UU ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ π‹Ê¢ ◊¢ ßÁÄʂ ⁄øŸ flÊ‹Ë •Ê‹¢Á¬ÿŸ •¢¡Í ’ÊÚ’Ë ¡Ê¡¸ Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ª˝Ê©¢« ¬⁄ ŒÍ‚⁄ ≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ◊¢≈˛Ë
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ªÈŒ¸ (Á∑UU «ŸË) ∑U U ‚„Ê⁄ ‡ÊË·¸ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝÷ÊÁflà „Í¢– fl„
‚»UU ‹ÃÊ∞¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– •Ê߸∞∞∞»UU ÁflE ∞Õ‹Á≈Ä‚ »UU ÊߟÀ‚ (◊ÊŸÊ∑UU Ê ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄à ∑U U Á‹∞ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë πÊ¡ „Ò–
wÆÆz) ∑UU Ë Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ‹¢’Ë ∑UU ÍŒ ∑UU Ë ß‚ S≈Ê⁄ ∞Õ‹Ë≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê·Ê– Á‚«ŸË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄πªÊ–
©ã„¢ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄∑UU ŒflÊ߸ÿÊ¢ ‚ ÷Ë ∞‹¡Ë¸ ÕË •ÊÒ⁄ ∞‚Ë Ã◊Ê◊ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ ¬„‹ ≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ ÷Ë ÃËŸ Áfl∑U U≈
’ʜʕÊ¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ ‚»UU ‹ÃÊ∞¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ¬Ê߸– •¢¡Í Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UU ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ≈Ë Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Á‹∞ Õ Á¡‚ ÷Ê⁄à Ÿ vv ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃÊ ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÃË‚⁄
◊ÊŸÊ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊ, ◊Ò¢ ©Ÿ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Í¢ ¡Ê ∞∑UU ªÈŒ¸ ∑U U ‚„Ê⁄ Áπ‹Ê»UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ≈Ë-wÆ üÊ΢π‹Ê ◊¢ ¡Ëà flŸ« ◊¢ ÷Ê⁄à ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ
ÁflE ◊¢ ‡ÊË·¸ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øË– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ◊ȤÊ ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄∑UU ŒflÊ߸ÿÊ¢ ‚ ∞‹¡Ë¸ ∑UU Ê ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÿÊŒªÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl‡Ê· ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– Á∑UU ÿÊ, ŒÊ Áfl∑U U≈ Á‹∞ ÃÕÊ ÷Ê⁄à ∑UU Ë vx ⁄Ÿ ‚ ¡Ëà ◊¢
ÕË, ŒÊÒ«∏ ∑UU Ë ‡ÊÈLU •Êà ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ ◊⁄Ê •Êª flÊ‹Ê ¬Ê¢fl ‚„Ë ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U w~ fl·Ë¸ÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ŒÍ‚⁄ ≈Ë-wÆ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸– ©ã„¢ ¬ËΔ ŒŒ¸ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ŸflŒË¬
ÕÊ– ∑UU ߸ ‚Ë◊Ê∞¢ ÕË Ã’ ÷Ë ◊Ò¢Ÿ ‚»UU ‹ÃÊ∞¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ÄÿÊ „◊ ß‚ ∑UU Êø ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢ ŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl∑U U≈ Á‹∞– ÷Ê⁄à Ÿ ß‚ ‚ÒŸË ∑U U ’Ò∑U U•¬ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ flŸ« ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ
¡ÊŒÍ ÿÊ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢– •¬Ÿ ¬Áà ⁄Ê’≈¸ ’ÊÚ’Ë ¡Ê¡¸ ‚ ∑UU ÊÁø¢ª ◊Òø ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ¿„ Áfl∑U U≈ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ªÿÊ ÕÊ–
‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ •¢¡Í ∑UU Ê ∑UU Á⁄ÿ⁄ Ÿß¸ ™¢øÊ߸ÿÊ¢ ¬⁄ ¬„È¢øÊ– •¢¡Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ

Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ⁄„Ë „Ò ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄

◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ flø◊ÊŸ ¬Ë…∏Ë ∑U U Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞
ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ– Áπ‹Ê«∏Ë ÉÊÊÃ∑UU flÊÿ⁄‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹ÊªÊ¢

ŸËÁÃ, ∑U U ¢Œ˝ ∑UU UË „ÊªË ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑UU UÊ

∑UU Ë •Ê◊ ⁄Êÿ „Ò Á∑UU ◊⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ȪÁΔà „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑UU ◊Ò¢Ÿ Ã◊Ê◊
◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¢ ‚ ¬Ê⁄ ¬Ê∑UU ⁄ ‚»UU ‹ÃÊ∞¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ◊⁄Ê •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ
∑UU ⁄Ÿ ‚ ÷ÊflË Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– •¢¡Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
¬Á⁄‚ ◊¢ wÆÆx ◊¢ ÁflE ∞Õ‹Á≈Ä‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ∑U Ufl‹ wÆ ÁŒŸ ¬„‹ ¡◊¸ŸË ÷Ê·Ê– •◊⁄ÊflÃË (•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê) zÆ flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ‹Êπ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬ÿ •ÁÃÁ⁄ÄÃ
∑U U ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ¿„ ◊„ËŸ ÁflüÊÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢⁄øŸÊ ¡È≈Ê ‚∑UU ÃË „Ò– •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢
Á∑§ ÿ„ ¬Á⁄‚ ÁflE øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ wÆ ÁŒŸ ¬„‹ ∑UU Ë ’Êà „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ‚÷Ë ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊, ⁄‚ÊÿŸ ∞fl¢ ¬≈˛Ê⁄‚ÊÿŸ ¬Ê߬‹Êߟ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ‚ ß‚ ∑UU Ê»UU Ë Áfl‡Ê· ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄¡Ã ÷ʪ¸fl ∑UU Ë
’ʜʕÊ¢ ‚ ¬Ê⁄ ¬Ê∑UU ⁄ ¬Œ∑UU ¡Ëß ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë ÕË– •¢¡Í ∑UU Ê •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ (¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄) ŸËÁà ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á◊‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– wÆÆ| ◊¢ •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ©ëøSÃ⁄Ëÿ ‚Á◊Áà Ÿ
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈLU •Êà ‚ ¬„‹ ∑UU È¿ SflÊSâÿ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ wÆÆv ◊¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ÃÒÿÊ⁄ ŸËÁà ◊¢ ÷Ê⁄Ë ‡ÊÈLU •ÊÃË ¬Í¢¡ËªÃ „Ê‹ ◊¢ Ÿß¸ ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄ ŸËÁÃ
’¢ª‹ÈMU U ◊¢ ∑UU ⁄ Ê∞ ª∞ ¬⁄ˡÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑U U U ©Ÿ∑U U U Ê ∞∑U U U „Ë ªÈ Œ ʸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ŸËÁà ∑U U ‹ÊªÃ ∑UU UË fl¡„ ‚ ¬˝SÃÊÁflà wÆwÆ-xz ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò
„Ò – ©ã„Ê ¢ Ÿ  ∑U U U „ Ê Á∑§ ÿ„ ◊ ⁄  Á‹∞ øÊÒ ¢ ∑ U U Ê Ÿ flÊ‹Ë π’⁄ ÕË ‹ Á ∑U U U Ÿ Äà wÆxz Ã∑UU wÆ ‹Êπ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ¬Ê ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ß‚ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ⁄‚ÊÿŸ ∞fl¢
’ÊÚ ’ Ë (¬ÁÃ) Ÿ ◊È ¤ Ê ∑U U U Á ⁄ÿ⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ •ÊÒ ⁄ ‚»U U U ‹ ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑U U U ⁄ Ÿ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê •Ê∑UU Á·¸Ã ∑UU ⁄ ÷Ê⁄à ∑UU Ê ÕË¢– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU Ÿß¸ ŸËÁà ∑U U ¬≈˛Ê⁄‚ÊÿŸ Áfl÷ʪ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò–
∑ U U Á‹∞ ¬˝  Á ⁄à Á∑U U U ÿ Ê– ©ã„Ê ¢ Ÿ  ÿ„Ê¢ Ã∑U U U ∑U U U „ Ê Á∑U U U •ª⁄ ◊È ¤ Ê ∑U U U Ê  ß ¸ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊, ⁄‚ÊÿŸ, ¬≈˛Ê⁄‚ÊÿŸ Äà ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄ ∑UU Ë ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄ ŸËÁÃ-wÆÆ|
¬⁄ ‡ ÊÊŸË „Ê Ã Ë „Ò ÃÊ fl„ •¬ŸÊ ∞∑U U U ªÈ Œ ʸ Œ Œ ¢ ª  – •¢ ¡ Í Ÿ ∑U U U „ Ê Á∑U U U ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ê flÒÁ‡fl∑UU ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊÊ¢ ∑UU UÊ
•¬Ÿ SflÊSâÿ ∑U U U Ê  ‹ ∑ U U ⁄ ¬Ò Œ Ê „È ß ¸ ÁSÕÁà ∑U U U Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑U U U ⁄ Ÿ ∑ U U Á‹∞ ∑U U¢Œ˝ ’ŸÊŸ ◊¢ ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê· ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ë Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ’Ê¤Ê ‚¢’¢ÁœÃ
•’ fl„ ¬ÿʸ å à ¬Á⁄¬`U U U „Ê ªß¸ „Ò ¢ – ©ã„Ê ¢ Ÿ  ∑U U U „ Ê Á∑§ •ª⁄ ◊Ò ¢ Ã’ „ÊªË– ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄ ŸËÁÃ-wÆÆ| ∑UU U◊Ë ∑U U Á‹∞ ÁflûʬÊ·áÊ ÿÊŸË ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê fl„Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ÕÊ– fl„Ë¢ Ÿß¸
•¬Ÿ SflÊSâÿ ∑ U U ’Ê⁄ ◊ ¢ πÈ ‹ Ê‚Ê ∑U U U ⁄ Œ Ã Ë ÃÊ ÁSÕÁà Á÷㟠„Ê à ˖ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Áfl»UU ‹ „Ê ªß¸ ÕË– ß‚◊¢ flÊÿÁ’Á‹≈Ë ªÒ¬ »UU ¢Á«¢ª (flË¡Ë∞»UU ) ŸËÁà ◊¢ ß‚∑UU Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’Ê¤Ê ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê
©Ÿ∑ U U ≈˜ fl Ë≈ ¬⁄ ¡flÊ’ Œ à  „È ∞ ∑ U U ¢ Œ ˝ Ëÿ π‹ ◊¢òÊË ∑UU Ë⁄Ÿ ⁄Ë¡Ë¡Í Ÿ ∑UU „Ê πø¸ ∑UU Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’Ê¤Ê ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê∞ªË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©ΔÊŸÊ „ÊªÊ– ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê •ª‹ ¬Ê¢ø
Á∑UU •¢¡Í Ÿ •¬ŸË ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ, œÒÿ¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ◊ÊŸ ’…∏ÊÿÊ– fl„Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ÕÊ– ¬˝SÃÊÁflà Ÿß¸ ŸËÁà ‚⁄∑UU Ê⁄ S◊Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ‚Ãà ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ‚Ê‹ ◊¢ vÆÆ ‹Êπ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, •¢¡Í ÷Ê⁄à ∑UU Ê ◊ÊŸ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ •Ê¬∑UU Ë ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ, œÒÿ¸ wÆwÆ-xz ◊¢ ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ◊‚‹Ÿ ∞∑UU Ë∑UU Îà ΔÊ‚ ∑UU ø⁄Ê ¬˝’¢œŸ, ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U
•ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÕË Á¡‚◊¢ ‚◊Á¬¸Ã ∑UU Êø •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚„ÿÊª •flœÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Ãà∑UU UÊ‹ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊËÿ Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ
÷Ë ⁄„Ê– ÷Ê⁄ÃËÿ ∞Õ‹Á≈Ä‚ ◊„Ê‚¢ÉÊ (∞∞»UU •Ê߸) Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸∞∞∞»UU ªÿÊ „Ò– ¬È⁄ÊŸË ŸËÁà ◊¢ •Ê◊Í‹øÍ‹ ÁŸª⁄ÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÕÊ •Ê¬Êà ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢⁄øŸÊ ¬Ê߬‹Êߟ ∑U U ÄÃ
ÁflE øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ (¬Á⁄‚ wÆÆx) ◊¢ ÷Ê⁄à ∑UU Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ, ¬Á⁄fløŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U Äà ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÁŒ ∑U U Á‹∞ wÆ ¬Ë‚ˬ˕Ê߸•Ê⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U
•Ê߸∞∞∞»UU ÁflE ∞Õ‹Á≈Ä‚ »UU ÊߟÀ‚ (◊ÊŸÊ∑UU Ê wÆÆz) ∑UU Ë Sfláʸ ¬Œ∑UU ¬˝à∞∑UU ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑U U •Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ê wzÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU UÊ •ÁÃÁ⁄Äà ’¡≈Ëÿ Á‹∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑UU UÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄
Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‚ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ Áfl‡Ê· •Êfl¢≈Ÿ ÷Ë ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ÁflûʬÊ·áÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl
•¢¡Í Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ¬˝⁄áÊÊŒÊ߸ ≈˛Ò∑U U ∞fl¢ »UU ËÀ« S≈Ê⁄ „Ò– Ä‹S≈⁄ ∞∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ⁄áÊŸËÁà ∑U U ‚ÊÕ flË¡Ë∞»UU ∑U U ¡Á⁄∞ ¬˝à∞∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–
 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, } ÁŒ‚¢’⁄U, wÆwÆ ÁflŒ‡Ê 11

¥æð°×Õè ·ðU çÜ° Ùæç×Ì ãéU§Z ÙèÚæ

ÇðU×æð·ýð¤çÅU·¤ ÙðÌæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¥ÂÙð Å÷ßèÅ ·ðU ·UU æÚ‡æ ·¤ÚUÙæ ÂǸU ÚUãUæ çßÚæðÏ ·UU æ âæ×Ùæ
∞¬Ë– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ
•◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U •ª‹ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ÃÊÒ⁄
¬⁄ ÁŸflʸÁøà ¡Ê ’Êß«Ÿ mÊ⁄Ê ¬˝’¢œŸ
∞fl¢ ’¡≈ ∑UU Êÿʸ‹ÿ (•Ê∞◊’Ë) ∑U U
ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Œ ¬⁄ ŸÊÁ◊à ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹
∑UU Ë ŸË⁄Ê ≈¢«Ÿ ∑UU Ê Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸
•ÊÒ⁄ flÊ◊¬¢Õ ∑UU Ë •Ê⁄ ¤ÊÈ∑U UÊfl ⁄πŸ
flÊ‹ ∑UU È¿ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U
Áπ‹Ê»UU •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ∞¢fl ÁflflÊÁŒÃ
≈˜flË≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Áfl⁄Êœ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–
Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU È¿ flÁ⁄cΔ
ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ≈¢«Ÿ ∑UU Ê ŸÊÁ◊à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ
∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ Áfl⁄Êœ Á∑UU ÿÊ
„Ò– ß‚ ’Ëø, ∑UU È¿ ‚ÈœÊ⁄flÊŒË «◊Ê∑˝U U≈
∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ≈¢«Ÿ ∑UU Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ
ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ „ÊªÊ Á∑UU flÊ◊¬¢ÕË
’Êß«Ÿ ∑U U ß‚ øÿŸ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË Œ¢ª
ÿÊ Ÿ„Ë¢–Œ⁄•‚‹, ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U
øÈŸÊfl ◊¢ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ⁄„
ÎéÕ§ü ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ÁèÅðUâ ÅðUÙæðÜæòÁè âç×ÅU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥æØæðçÁÌ ÂýÎàæüÙè ·¤æð Îð¹Ìð Üæð» øÈ∑U UË¢ Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ë ÁŸ∑UU ≈
‚„ÿÊªË ⁄„Ë¢ ≈¢«Ÿ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë
•Ê∞◊’Ë ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë
•◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê
∑UU Êÿ¸¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ë ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¢ ◊¢
‹ÊªÍ ∑UU ⁄ÊŸ ∞fl¢ Œπ⁄π ∑UU Ë „ÊÃË „Ò–
ÿ„ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ë ŸËÁêÃ
’ÒΔ∑UU UÊ¢, ’¡≈, ¬˝’¢œŸ, ÁŸÿÊ◊∑UU U
©g‡ÿ •ÊÒ⁄ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU UË SÕÊ߸
Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ÃÊ
„Ò–≈¢«Ÿ ∑UU Ê ∑UU Á⁄ÿ⁄ ¬‡Êfl⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢
ߢÁ«ÿÊ ∑UU ÊÚ∑U U‚ ∑U U ‚„ •äÿˇÊ ¡ÊÚŸ
∑UU ÊÁŸ¸Ÿ Ÿ ≈¢«Ÿ ∑U U ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑UU Ê
’Êß«Ÿ ∑UU Ê •’ Ã∑UU ∑UU Ê ‚’‚ π⁄Ê’
ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚ËŸ≈ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢
πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄ ¬ˇÊ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U
Áπ‹Ê»UU U ©Ÿ∑UU UË •Ê∑˝U U Ê◊∑UU U •ÊÒ⁄
•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UU Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊
∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ⁄Ê„ ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹
‹ªÃÊ „Ò, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ©Ÿ
≈˜flË≈ Ã∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¬„È¢ø Ÿ„Ë¢ „ÊªË–
©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ŸË⁄Ê Ÿ
Á⁄¬Áé‹∑UU UŸ ¬Ê≈˸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU UË
•Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ≈˜flË≈ ‚Á„Ã
∞∑UU „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑UU ≈˜flË≈ „≈Ê∞ „Ò¢–
≈¢«Ÿ ∑U U Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ x,vx,yÆÆ
»UU ÊÚ‹Ê•⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ◊¢ø ¬⁄
∑UU UÊ»UU UË ‚Á∑˝U U ÿ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¢ ŸË⁄Ê
Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ‚ËŸ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ
«ÊŸÊÀ« ≈˛¢¬ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë •Ê‹Êø∑UU ⁄„Ë
„Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë
ŸÃÊ ÁŸÄ∑UU Ë „‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Êß«Ÿ
mÊ⁄Ê ¬˝’¢œŸ •ÊÒ⁄ ’¡≈ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ë
ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸË⁄Ê ≈¢«Ÿ ∑UU Ê
ŸÊÁ◊à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU Ê»UU Ë Áø¢ÁÃÃ
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •ÃËà ◊¢
∑UU ߸ ª‹Ã ÁŸáʸÿ Á‹∞ Õ– „‹Ë Ÿ
∞∑UU ≈˜flË≈ ◊¢ ∑UU „Ê, ≈¢«Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ∑UU ߸
’Ê⁄ ª‹Ã »ÒU U‚‹ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU «ÊŸÊÀ« ≈˛¢¬ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U
Áπ‹Ê»UU ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ •ÊÒ⁄
∑UU ߸ ’Ê⁄ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ŸËøÊ

ÿÍ∞߸ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬⁄ „◊flß ∑UU UË Îçÿæ‡æ Âçà¿× ¿èÙ ·ðU
àæãÚ ×ð¢ wx ¹çÙ· U æð´ ·UU è
×æñÌ ·ðU ÕæÎ ·UU æÚßæü§ü
¬Ë≈-¬Ë≈ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬
¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑U U «◊Ê∑˝U U Á≈∑UU U ∑UU Ê •ÊÁÕ¸∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ π«∏Ë ∑UU ⁄¢ªË– ÁŒπÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ≈¢«Ÿ ’‚
•Ê‹Êø∑UU Ê¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •‚◊ÊŸÃÊ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ÊÚÁŸ¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ≈¢«Ÿ Ÿ ªÃ •¬ŸË ŸËÁà ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ÿ„Ë
Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ë ÕË¢–flÊ◊¬¢ÕË ‚ËŸ≈⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ’ŸÊŸ ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU È¿ „çÃÊ¢ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ ∑UU ߸ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ¡Ê ’Êß«Ÿ mÊ⁄Ê ©ã„¢
’ŸË¸ ‚Ò¢«‚¸ ∑U U Á‹∞ ÷Ê·áÊ Á‹πŸ ∑UU Ê ⁄„Ê „Ò– ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚ËŸ≈⁄ •ÊÒ⁄ ‚ËŸ≈ ≈˜flË≈ ∑UU Ê „≈ÊÿÊ „Ò ¡Ê ’ø∑UU ÊŸÊ ŸÊÁ◊à Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò–

Õæ§ÇÙ Ùð ÕðâðÚæ ·¤æð SßæS‰Ø ×¢˜æè, ×êçÌü

÷Ê·Ê– ŒÈ’߸
‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà (ÿÍ∞߸) ◊¢
⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝flÊ‚Ë ¬⁄
Á∑UU ⁄Ê∞ ∑U U •flÒœ •ÊflÊ‚ ∑UU Ê ‹∑U U⁄
„È߸ ÃËπË ’„‚ ∑U U ’ÊŒ •¬Ÿ
„◊flß ∑UU Ë ¬Ë≈-¬Ë≈ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ
∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ªÀ»UU ãÿÍ¡∏ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê π’⁄
ŒË „Ò Á∑UU ŒÈ’߸ ∑UU Ê≈¸ •ÊÚ»U U »UU Ê‚¸˜≈
ߢ‚≈¢‚ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë
‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ xv fl·Ë¸ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ
¬⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U ∞∑UU ‡ÊÅ‚ ¬⁄ „◊‹Ê
∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ’„Ê‡ÊË ∑UU Ë „Ê‹Êà ◊¢
¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– •Ê⁄Ê¬Ë
¬Ë«Á∏à ‚ Á∑UU ⁄ÊÿÊ ‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑U U
’ÊŒ ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ’„‚ „Ê ªß¸– Á⁄∑UU ÊÚ«¸
∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ÉÊ≈ŸÊ •ªSà ◊¢ „È߸ ÕË–
¬Ë«Á∏à ∑UU Ë ◊Ê¢ ©‚ ’Ê⁄-’Ê⁄ »UU ÊŸ ∑UU ⁄
⁄„Ë ÕË ‹Á∑UU Ÿ fl„ ∑UU ÊÚ‹ Ÿ„Ë¢ ©ΔÊ ⁄„Ê
ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑U U ŒÊSà ∑UU Ê »UU ÊŸ
Á∑UU ÿÊ ¡Ê ©‚∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ ∑U U ç‹Ò≈ ◊¢
©‚ ŒπŸ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸
∑U U ‚ÊÕ Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ«∏Ê ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑UU
fl„ ’« ¬⁄ ◊Îà ¬«∏Ê „Ò–
π’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ŒÈ’߸
¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸
•ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU ‡Êfl
Á◊‹Ÿ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒÃ
„Ê øÈ∑U UË ÕË– π’⁄ ◊¢ ¬Ë«Á∏à •ÊÒ⁄
¬˝ÁÃflÊŒË ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ÷Ë
¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄cΔ •Áœ∑UU Ê⁄Ë
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ë«Á∏à ∑U U ç‹Ò≈ ∑U U
•Ê‚¬Ê‚ ∑U U ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿
∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿÁÄà ∑UU Ê
Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–
ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑UU Ê ß◊Ê⁄à ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU
Ÿ Á∑UU ⁄Ê∞ŒÊ⁄Ê¢ ‚ Á∑UU ⁄ÊÿÊ fl‚Í‹ ∑UU ⁄Ÿ
∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚
•Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø
◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑UU ¬Ë«Á∏à ∑UU Ê
‚¢ÁŒÇœ ‚ ∑UU È¿ ¬⁄‡ÊÊŸË ÕË– ‚¢ÁŒÇœ
∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚Ÿ
¬Ë«Á∏à ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ’Í‹Ë „Ò–
◊Á«∑UU ‹ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò
Á∑UU „◊‹ ◊¢ ¬Ë«Á∏à ∑U U ◊ÁSÃc∑UU ◊¢
•Ê¢ÃÁ⁄∑UU U ⁄ĽÊfl „È•Ê Á¡‚‚
©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸–
‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ŒÈ’߸ ‹Ê∑U U
•Á÷ÿÊ¡∑UU Ÿ ¬˝ÁÃflÊŒË ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë
fl¡„ ‚ ◊ÊÒà ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ–
◊Ê◊‹ ∑UU Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ wv ¡Ÿfl⁄Ë
∑UU Ê „ÊªË–
∞¡¥‚Ë– ’ËÁ¡¢ª
øËŸ ∑U U ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ øÊ¢ªÁ∑UU ¢ª
‡Ê„⁄ ◊¢ „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞ ÷Ë·áÊ πÊŸ
„ÊŒ‚ ◊¢ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ wx πÁŸ∑UU Ê¢
∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ πŸŸ ‚È⁄ˇÊÊ ©À‹¢ÉÊŸ
∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU «∏Ë ∑UU Êflʸ߸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–‚⁄∑UU Ê⁄Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê π’⁄ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU Ë Á∑UU
⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê flËÁ«ÿÊ ∑UU ÊÚã»˝U U¢‚ ∑U U
◊Êäÿ◊ ‚ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚
«ÊÿÊ‡ÊÈߌÊ¢ª ∑UU Ë πÊŸ ◊¢ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ë
◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ‚ÈœÊ⁄ flÊ‹ ∑UU Œ◊ ©ΔÊŸ
∑UU UÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑UU UÊ’¸Ÿ
◊ÊŸÊ•ÊÚÄ‚Êß« ∑UU Ê ÉÊÊÃ∑UU SÃ⁄ ’…∏Ÿ
‚ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê–‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê „È∞
„ÊŒ‚ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U
∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë
Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ë π’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– πÊŸ ‚
∞∑UU πÁŸ∑UU ∑UU Ê ’øÊÿÊ ªÿÊ–
∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U «Áfl« Á‚⁄Ê≈Ê Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU U ÿÁŒ ≈¢«Ÿ(flÊ◊¬¢ÁÕÿÊ¢ ∑UU UË)
øÈŸÊÒÃË ∑U U Á’ŸÊ •Ê∞◊’Ë ∑U U Á‹∞
øÈŸ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¢, ÃÊ ß‚∑UU Ê •Õ¸ ÿ„
„ÊªÊ, Á∑UU ‚ÈœÊ⁄flÊŒË ’Êß«Ÿ ∑UU Ê
øÈŸÊÒÃË „Ë Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊ„Ã–
‚Ò¢«‚¸ Ÿ ≈¢«Ÿ ∑UU Ê ŸÊÁ◊à Á∑UU ∞
¡ÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄
∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∞Á‹¡Ê’Õ
flÊ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ê« ’˝Ê©Ÿ ¡Ò‚ ©ŒÊ⁄flÊŒË
‚ËŸ≈⁄Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¡ÃÊÿÊ „Ò–
ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ‚ËŸ≈⁄, ‚ËŸ≈
∑U U ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU ŸË⁄Ê ∑UU Ë
¬È⁄ÊŸË •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ∞fl¢ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UU
Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢–
©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU zÆ fl·Ë¸ÿ
≈¢«Ÿ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê •ª⁄ ‚ËŸ≈ ∑UU Ë
◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U
¬˝’¢œŸ ∞fl¢ ’¡≈ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ŸÃÎàfl
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬„‹Ë •Eà ∞fl¢ ÷Ê⁄ÃËÿ
◊Í‹ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê „Ê¢ªË–
·UU æð âÁüÙ ÁÙÚÜ ·ðU ÌæñÚ ÂÚ ¿éÙæ
flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (÷Ê·Ê)– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ŸflÁŸflʸÁøà ⁄Êc≈˛¬ÁÃ
¡Ê ’Êß«Ÿ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑ÒU UÁ‹»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ∑U U •≈Êڟ˸ ¡Ÿ⁄‹
¡Áflÿ⁄ ’‚⁄Ê ∑UU Ê SflÊSâÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ-•◊Á⁄∑UU Ë
«Ê. Áflfl∑U U ◊ÍÁø ∑UU Ê •¬Ÿ ‚¡¸Ÿ ¡Ÿ⁄‹ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÈŸÊ
„Ò– «ÊÚ ∞¢ÕŸË »UU Ê©øË ∑UU Ê ∑UU ÊÁfl« -v~ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U
◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŸÊÁ◊à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò,
¡’Á∑UU «ÊÚ. ⁄Ê‡Ê‹ flÊ‹¢S∑UU Ë ∑UU Ê ⁄Êª ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑U UÕÊ◊
∑U U¢Œ˝ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ «ÊÚ ◊Ê‚¸‹Ê ŸÈã¡-ÁS◊Õ ∑UU Ê
∑UU ÊÁfl«-v~ ßÁ`UU ≈Ë ≈ÊS∑UU »UU Ê‚¸ ∑U U •äÿˇÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢
ŸÊÁ◊à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Êß«Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ÿ„
÷⁄Ê‚◊¢Œ •ÊÒ⁄ ÁŸ¬ÈáÊ ≈Ë◊ ©ëøÃ◊ SÃ⁄ ∑UU Ë •π¢«ÃÊ •ÊÒ⁄
flÒôÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑U U ‚ÊÕ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑UU ‹
øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU ÊÁfl« ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Ê’Í ◊¢ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢
‚„Êÿ∑UU Á‚h „ÊªË ÃÊÁ∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ‹Êª ∑UU Ê◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈
‚∑U U¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Êãÿ …¢ª ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑UU ⁄ ‚∑U U¢–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflE SÃ⁄Ëÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U
‚fl∑UU Ê¢ ∑UU Ë ÿ„ ≈Ë◊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞
‚¢ÉÊËÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U „⁄ ‚¢‚ÊœŸ ∑UU Ê ¡È≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ÁŒŸ
‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞ªË– ŸflÁŸflʸÁøà ©¬⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU ◊‹Ê „ÒÁ⁄‚
Ÿ ∑UU „Ê, ∑UU Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Ê’Í ◊¢ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄
„◊Ê⁄Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ê πÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑U U
‚ÊÕ ßŸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚ÈŸŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–
’‚⁄Ê Á∑UU »U UÊÿÃË SflÊSâÿ Œπ÷Ê‹ ‚¢’¢œË ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U
‚◊Õ¸∑U U ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ fl„ ’Êß«Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ∑UU Ê⁄ÊŸÊ
flÊÿ⁄‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑UU Ê
ÁŸ÷Ê∞¢ª– ‚ËŸ≈ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’‚⁄Ê ({w) ∞‚
¬„‹ ‹ÊÁß •◊Á⁄∑UU Ë „Ê¢ª ¡Ê SflÊSâÿ ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿ ‚flÊ
Áfl÷ʪ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄¢ª–

ÂæòÙüãÕ ·ðU âæÍ ·UU æÚæðÕæÚè â¢Õ¢Ïæð´ · U è
Á梿 ·UU Úð¢»è ×æSÅÚ·UU æÇü ¥æñÚ ßèÁæ
∞¬Ë– ãÿÍÿÊÚ∑¸U U
çßlæÜØæð¢ ×𢠷¤× ⢷ý¤×‡æ ÎÚ ·¤æ ãßæÜæ Î. âêÇæÙ ×ð¢ ÖæÚÌèØ çß·¤ ‹ØêÁ
àææ¢çÌ âñçÙ·¤æð´ ·¤æð ç·¤Øæ ¥×ðçÚ·UU Uè ÚæcÅþÂçÌ Åþ¢Â ·ðU ß·UU UèÜ MUU Çè ç»çÜØæÙè
ÎðÌð ãé° ‹ØêØæò·ü¤ ×ð´ çȤÚU âð ¹éÜð çßlæÜØ »Øæ â×æçÙÌ ·UU UæðÚæðÙæ ßæØÚâ âð ⢷ýU U ç×Ì
z ßèÁæ Ùð · U ãæ, ã× ∞¬Ë– ãÿÍÿÊÚ∑¸U U
‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ (÷Ê·Ê)– ŒÁˇÊáÊ ßæçà梻ÅÙÐ ¥×ðçÚ·UU è ÚæcÅþÂçÌ ÇæðÙæËÇ Åþ¢Â Ùð ÕÌæØæ ãñ ç·UU ©Ù·ðU ß·UU èÜ MUU Çè ç»çÜØæÙè ·UU æðÚæðÙæ

ÁŒÇª¡ ∑˝U U Á«≈ ∑UU Ê«¸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ flË¡Ê
•ÊÒ⁄ ◊ÊS≈⁄∑UU Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl
¬ÊÚŸ¸„’ ∑U U ‚ÊÕ •¬Ÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë
‚¢’¢œÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄¢ªË–∞∑UU •π’Ê⁄
∑U U ¡ÊŸ ◊ÊŸ Sâ÷∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê⁄Ê¬
‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU •‡‹Ë‹ flËÁ«ÿÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Ã
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ fl’‚Êß≈ ŒÈc∑UU ◊¸ ‚◊à ∑UU ߸
•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑UU flËÁ«ÿÊ ÁŒπÊÃË „Ò, Á¡‚∑U U
’ÊŒ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò–
Œ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ≈Êßê‚ ∑U U Sâ÷∑UU Ê⁄
ÁŸ∑UU Ê‹‚ Á∑˝U US≈Ê»U U Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê
Á‹πÊ ÕÊ Á∑UU ¬ÊÚŸ¸„’ fl’‚Êß≈ ¬⁄
ŒÈc∑UU ◊¸ ∑U U ŒÎ‡ÿ, ’Œ‹ ∑UU Ë ÷ÊflŸÊ ‚
’ŸÊ∞ ª∞ •‡‹Ë‹ flËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄
‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U Á’ŸÊ ’ŸÊ∞ ª∞
flËÁ«ÿÊ ÁŒπÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¬ÊÚŸ¸„’ Ÿ
ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ •÷Ë ∑UU Ê߸ Á≈å¬áÊË
Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò–•ÊÚŸ‹Êߟ ÷ȪÃÊŸ ‚flÊ
¬˝ŒÊÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ¬¬Ê‹ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹
¬ÊÚŸ¸„’ ∑U U Á‹∞ ‚flÊ ⁄Ê∑U U ŒË ÕË–
¬ÊÚŸ¸„’ ∑UU UÊ ◊ÊÁ‹∑UU UÊŸÊ „∑UU U
◊Êߢ«ªË∑UU ∑U U ¬Ê‚ „Ò– Sâ÷∑UU Ê⁄ Ÿ
ß‚ fl’‚Êß≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ
¥æÚæðÂæð´ âð ¥ß»Ì ãñ¢ ¥æñÚ
ã× Ìˆ·UU æÜ Á梿 ·ðU çÜ°
â¢Õ¢çÏÌ çßæèØ â¢SÍæ¥æð´
âð ÕæÌ¿èÌ ·UU Ú Úãð ãñ´
flÊ‹Ë •ãÿ ∑˝U UÁ«≈ ∑UU Ê«¸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚
•¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl ¬ÊÚŸ¸„’ ∑U U ‚ÊÕ
∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄¢– Á∑˝U US≈Ê»U U ∑U U
Sâ÷ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒÃ „È∞ flË¡Ê
•ÊÒ⁄ ◊ÊS≈⁄∑UU Ê«¸ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê
Á∑UU fl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë
„Ò¢– flË¡Ê Ÿ ∑UU „Ê, „◊ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚
•flªÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ Ãà∑UU Ê‹ ¡Ê¢ø ∑U U
Á‹∞ ‚¢’¢ÁœÃ ÁflûÊËÿ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ‚
’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ
„◊ ß‚ fl’‚Êß≈ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ÊŸÊ „∑UU
flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‚ÊÕ ‚Ëœ ’ÊÃøËÃ
∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ
fl’‚Êß≈ ¬⁄ ‹ª •Ê⁄Ê¬ ‚„Ë ‚ÊÁ’Ã
„ÊÃ „Ò¢, ÃÊ fl’‚Êß≈ ∑UU Ê flË¡Ê ∑U U
¡Á⁄∞ ÷ȪÃÊŸ SflË∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ‚
¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U ∑UU ◊
◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U
Á‚≈Ë ◊¢ S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ πÊ‹Ê ¡Ê
⁄„Ê „Ò– ß‚‚ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„ ¬„‹ „Ë
‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ’…∏Ã Œ⁄ ∑U U ◊gŸ¡⁄
S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ¡ÊŸÊ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU •Êà ◊¢
‡Ê„⁄ ∑U U S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–
•’ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ¬˝ËS∑UU Í‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢,
Á∑UU ¢«⁄ªÊ≈¸Ÿ ‚ ‹∑U U⁄ ¬Ê¢øflË¢ ∑UU ˇÊÊ Ã∑UU
∑U U ©Ÿ ’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ πÊ‹Ê ªÿÊ „Ò
Á¡Ÿ∑U U •Á÷÷Êfl∑UU Ê¢ Ÿ S∑UU Í‹ ÷¡Ÿ
•ÊÒ⁄ •ÊÚŸ‹Êߟ Á‡ÊˇÊÊ ŒÊŸÊ¢ ∑U U Á◊ÁüÊÃ
MUU ¬ ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– fl„Ë¢ Áfl‡Ê·
Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à flÊ‹ ‚÷Ë ∑UU ˇÊÊ•Ê¢
∑U U ’ëø ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ‚ S∑UU Í‹ •Ê∞¢ª–
◊ÿ⁄ Á’‹ « é‹ÊÁ‚ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU ◊ÊäÿÁ◊∑UU •ÊÒ⁄ ©ëø ÁfllÊ‹ÿÊ¢
∑U U ’ëø ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¿È≈˜≈Ë ∑U U ’ÊŒ
Ã∑UU •ÊÚŸ‹Êߟ Á‡ÊˇÊÊ ‚ „Ë ¡È«∏
⁄„¢ª– •’ ‚¢∑˝U U◊áÊ Œ⁄ ¬Ê¢ø »UU Ë‚ŒË
‚ ÖÿÊŒÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ é‹ÊÁ‚ÿÊ ∑UU Ê
∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¡Ê¢ø ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ’…∏ÊÃ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ∑UU È¿ „Ë „Ë ∑UU ȇʋÃÊ ‚ ∑UU ⁄ÃË „Í¢, Á¡ÃŸÊ fl
„È∞ S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ πÊ‹Ê ¡ÊŸÊ ◊Ê◊‹ „Ò¢ ¡Ê ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ‚ ¡È«∏ „Ò¢–
‚Í«ÊŸ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ‡ÊÊ¢Áà Á◊‡ÊŸ
◊¢ ‚flÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU •∑U U‹Ë
◊Á„‹Ê •Áœ∑UU Ê⁄Ë ‚Á„à ÷Ê⁄à ∑U U
}ÆÆ ‚ •Áœ∑UU ‡ÊÊ¢Áà ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê Œ‡Ê
◊¢ •¬Ÿ ∑UU ø√ÿ ∑UU Ê ‚»UU ‹ÃʬÍfl¸∑U U
ÁŸ÷ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚⁄Ê„ŸËÿ ∑UU Êÿ¸ ∑U U
Á‹∞ ¬Œ∑UU ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ
„Ò– ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ⁄ÊÖÿ ‚◊ãflÿ∑UU ∞ŸÊ‚
øÈ◊Ê ∑U U „flÊ‹ ‚ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê
ªÿÊ „Ò, ◊Ò¢ S¬c≈ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU
÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚ÒÁŸ∑UU Ÿ ∑U Ufl‹ ÷Ê⁄Ã
’ÁÀ∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ÷Ë ‚ëø ŒÍÃ
„Ò¢– ŒÁˇÊáÊ ‚Í«ÊŸ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛
Á◊‡ÊŸ (ÿÍ∞Ÿ∞◊•Ê߸∞‚∞‚) ∑UU UË
fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ
„Ò Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ Á◊‡ÊŸ ∑U U Á‹∞ }ÆÆ
‚ •Áœ∑UU ‡ÊÊ¢Áà ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë
‚flÊ ∑U U Á‹∞ ¬Œ∑UU ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞ ª∞
Õ– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ◊¢ ∞∑UU ◊ÊòÊ
◊Á„‹Ê ‡ÊÊ¢Áà ‚ÒÁŸ∑UU ◊¡⁄ øÃŸÊ Ÿ
∑UU „Ê, ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬ÈLU · ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚
•‹ª Ÿ„Ë¢ „Í¢– ◊Ò¢ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ©ÃŸË
•¬ŸÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–
ßæØÚâ âð ⢷ýU ç×Ì ãæð »° ãñ¢Ð ¥×ðçÚ·UU æ ×ð¢ çÂÀÜð ·UU éÀ çÎÙæð¢ âð ·UU æðçßÇ-v~ ·ðU ×æ×Üð Ü»æÌæÚ
Õɸ Úãð ãñ¢ ¥æñÚ Åþ¢Â ·ðU ·UU §ü ·UU ÚèÕè àæèáü ¥çÏ·UU æÚè Öè ⢷ýU ç×Ì ãæð ¿é·ðU ãñ¢Ð Åþ¢Â Ùð ÕÌæØæ ç·UU ‹ØêØæ·üU
·ðU Âêßü ×ðØÚ ç»çÜØæÙè (|{) ·UU æðÚæðÙæ ßæØÚâ âð ⢷ýU ç×Ì ãæð »°Ð ÚæcÅþÂçÌ ¿éÙæß ÂçÚ‡ææ×æ𢠷UU æð
¿éÙæñÌè ÎðÙð ·ðU Åþ¢Â ·ðU ÂýØæâæ𢠷UU è ¹æçÌÚ ç»çÜØæÙè Ùð ãæÜ ×𢠷UU §ü Úæ…Øæ𢠷UU è Øæ˜ææ°¢ ·UU è
Íè¢ÐÚæcÅþÂçÌ Åþ¢Â Ùð ÚçßßæÚ ·UU æð Å÷ßèÅ ·UU Ú ç»çÜØæÙè ·ðU ⢷ýU ç×Ì ãæðÙð ·UU è ÂéçcÅ ·UU è ¥æñÚ ©Ù·ðU ÁËÎ
SßSÍ ãæðÙð ·UU è ·UU æ×Ùæ ·UU èÐ ç»çÜØæÙè Ùð ÚçßßæÚ âéÕã ÈUU æòâ ‹ØêÁ ·ðU °·UU ·UU æØü·ýU × ×ð¢ çãSâæ
çÜØæ Íæ, çÁâ×ð¢ Åþ¢Â ·UU è ¥æðÚ âð ·UU §ü Úæ…Øæð¢ ×ð¢ Îè »§ü ·UU æÙêÙè ¿éÙæñçÌØæð¢ ÂÚ ©‹ãæð¢Ùð ¿¿æü ·UU è ÍèÐ
ç»çÜØæÙè Ùð ÕëãSÂçÌßæÚ ·UU æð ÁæòçÁüØæ ×𢠰·UU âéÙßæ§ü ×ð¢ çãSâæ çÜØæ Íæ, §â ÎæñÚæÙ ßã ·UU §ü
ƒæ¢Åð Ì·UU çÕÙæ ×æS·UU ·ðU ÚãðÐ ·UU §ü Úæ…Øæ𢠷ðU çÚÂçÜ·UU Ù âèÙðÅÚ Öè çÕÙæ ×æS·UU ·ðU ÙÁÚ ¥æ°Ð
ç»çÜØæÙè ÕéÏßæÚ ·UU è ÚæÌ ç×çàæ»Ù »° Íð, Áãæ¢ ©‹ãæð¢Ùð çßÏæçØ·UU æ ·UU è âéÙßæ§ü ×𢠻ßæãè Îè
ÍèÐ ©â ÎæñÚæÙ ç»çÜØæÙè ¥æñÚ ©Ù·ðU Õ»Ü ×ð¢ ÕñÆè ß·UU èÜ ÁðÙæ °çÜâ Ùð Öè ×æS·UU Ùãè¢ ÂãÙæ
ÍæÐ ÁæòçÁüØæ ·ðU Çð×æð·ýðU Å âèÙðÅÚ ÁðÙ ÁæðÇüÙ Ùð ÕëãSÂçÌßæÚ ·UU æð âéÙßæ§ü ×ð¢ çãSâæ çÜØæ Íæ ¥æñÚ
©‹ãæð¢Ùð ç»çÜØæÙè ·ðU ×æS·UU Ùãè¢ ÂãÙÙð ÂÚ Úæðá Âý·U Å ç·UU ØæÐ ÁæðÇüÙ Ùð Å÷ßèÅ ·UU Ú ·UU ãæ, ×éÛæð
ÂÌæ Ùãè¢ Íæ ç·UU çÂÀÜð ãÌð ×ñ¢Ùð çÁâ ¹ÌÚð ·UU æ âæ×Ùæ ç·UU Øæ ßã Åþ¢Â ·ðU ß·UU èÜ ·UU è ¥æðÚ âð ÍæÐ
ç»çÜØæÙè ¹¿æ¹¿ ÖÚð ·UU ×Úð ×ð¢ âéÙßæ§ü ·ðU ÎæñÚæÙ âæÌ ƒæ¢Åð Ì·UU ×æS·UU ·ðU Õ»ñÚ ÚãðÐ
çÕÀéǸÙð ·ðU ÌèÙ âæÜ ÕæÎ ç×Üð ·UU é ææ ¥æñÚ ×æçÜ·UU
ßèÅÙ (¥×ðçÚ·UU æ)Ð ÇðÕýæ ¥æñÚ ÜæðÜæ ·UU æð °·UU ÎêâÚð âð çÕÀéǸð ãé° ÌèÙ âæÜ ãæð »° Íð ¥æñÚ ÎæðÙæð¢
Ùð °·UU ÎêâÚð ·UU æð çÈUU Ú âð Îð¹ ÂæÙð ·UU è ©×èÎ Öè ÀæðǸ Îè ÍèÐ Üðç·UU Ù °·UU çÎÙ ¥¿æÙ·UU ÁÕ ÜæðÜæ
âæ×Ùð ¥æ ¹Ç¸æ ãé¥æ Ìæð ÇðÕýæ ·UU æð ¥ÂÙè ¥æ¢¹æ𢠥æñÚ ç·UU S×Ì, ÎæðÙæð¢ ÂÚ ãè Ø·UU èÙ Ùãè¢ ãé¥æÐ °
·UU ãæÙè ÇðÕýæ ¥æñÚ ©Ù·ðU ÂæÜÌê ·UU éæð ÜæðÜæð ·UU è ãñÐç×çàæ»Ù ×𢠥ÂÙð ×æçÜ·UU âð çÕÀǸÙð ·ðU ÌèÙ
âæÜ ÕæÎ ÜðÕýæÇæðÚ ·UU éææ ÜæðÜæ çÈUU Ú âð ƒæÚ ÜæñÅ ¥æØæ ãñÐ §â ΢ÂçÌ ·UU è çàæ·UU æ»æð ·UU è Øæ˜ææ ·ðU ÎæñÚæÙ
ÜæðÜæ »é× ãæð »Øæ ÍæÐ ÇéÂðÁ ·UU æ©¢Åè ·UU è Âàæé ·UU ËØæ‡æ âðßæ Ùð §â ·UU éæð ·UU æð ©â·ðU ×æçÜ·UU âð ç×Üæ
çÎØæÐ ¥ÂÙð ·UU éæð ÜæðÜæ âð ç×ÜÙð ·ðU ÕæÎ ÇðÕýæ ×ðÁð©Ú Ùð àæçÙßæÚ ·UU æð ·UU ãæ, ×éÛæð Ü» Úãæ ç·UU ×ðÚæ
âÂÙæ ÂêÚæ ãæð »ØæÐ ç×çàæ»Ù ·ðU ·UU Üæ×Áê ×ð¢ w®v| ×ð¢ ÜæðÜæ ƒæÚ âð ÌÕ çÙ·UU Ü »Øæ Íæ ÁÕ

ŒÁˇÊáÊ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ— SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ Á‚ÿÊ‹ çßæèØ çSÍçÌ âéÎëɸ ÕÙæÙð ·ðU çÜ° ×ðÁð©Ú ΢ÂçÌ °Ë·UU »ýæðß »æ¢ß ×𢠥ÂÙð °·UU ÎæðSÌ âð ç×ÜÙð »Øæ ÍæР΢ÂçÌ Ùð ¥ÂÙð ·UU éæð ·UU è
ÌÜæàæ ·ðU çÜ° ·UU §ü ÂðàæðßÚæ𢠷UU è âðßæ°¢ Öè Üè, Á»ã-Á»ã ÙæðçÅâ Öè Ü»æ° Üðç·UU Ù ·UU æð§ü âÈUU ÜÌæ
âè§ü¥æð çÙØéÌ ·UU Ú Úãæ ÇËØê°¿¥æð Ùãè¢ ç×ÜèÐçÂÀÜð âŒÌæã §çÜÙæð§â ·ðU ‚ÜðÙÇæÜð ãæ§Å÷â ×𢠰·UU ΢ÂçÌ Ùð ÇéÂðÁ ·UU æ©¢Åè ÂýàææâÙ

∑UU UÊ ∑UU UÊÁfl«-v~ ÿÈh ˇÊòÊ ’ÃÊÿÊ

·UU æð ÈUU æðÙ ·UU Ú ÕÌæØæ ç·UU ßð çÂÀÜð ·UU éÀ ßáü âð â¢ÚçÿæÌ ßÙ ÿæð˜æ ×ð¢ ÜæðÜæ ·UU æð Îð¹ Úãð ãñ¢Ð ßð ÜæðÜæ
∞¬Ë– ¬Á⁄‚ ·UU æð ¹æÙæ Âã颿æÌð Íð ¥æñÚ ·UU éææ Öè ©Ùâð ƒæéÜç×Ü »ØæÐ ÜæðÜæ ÂÚ Ü»ð °·UU ×槷ýU æðç¿Â âð ©â·ðU
×æçÜ·UU æ𢠷UU æ ÂÌæ Ü»æÐÇðÕýæ ×ðÁð©Ú Ùð ·UU ãæ, ×éÛæð ÍæðǸè âè ©×èÎ Ìæð ÍèÐ Øã Öè Ü»Ìæ Íæ ç·UU
•¬ŸË ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑UU Ê ‚Ȍ΅∏ ’ŸÊŸ àææØÎ ¥Õ ßã ßæÂâ Ùãè¢ ¥æ°»æÐ ÌèÙ âæÜ Ì·UU ÜæðÜæ ·ñU âð ÚãæÐ ·UU æàæ Øã ÕÌæ ÂæÌæÐ

∞¬Ë– Á‚ÿÊ‹
ŒÁˇÊáÊ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ◊¢ ∑UU Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U
Ã¡Ë ‚ »ÒU U‹Ÿ ∑U U ’Ëø Œ‡Ê ∑U U SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU Á‚ÿÊ‹ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ˇÊòÊ •’
∑UU ÊÁfl«-v~ ÿÈh ˇÊòÊ „Ò–
Œ‡Ê ◊¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U {vz Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ
•Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Á¬¿‹ vÆ ÁŒŸ ◊¢ z,xÆÆ ‚ ÷Ë
•Áœ∑UU ‹Êª ‚¢∑˝U UÁ◊à „È∞ „Ò¢– ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U •Áœ∑UU Ã⁄
Ÿ∞ ◊Ê◊‹ Á‚ÿÊ‹ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞
„Ò¢, ¡„Ê¢ SflÊSâÿ ∑UU ◊˸ ⁄SÃ⁄Ê¢, S∑UU Í‹Ê¢, •S¬ÃÊ‹Ê¢
•ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ‚◊à ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ◊¢
‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê »ÒU U‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑UU ⁄ ⁄„
„Ò¢–ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U SflÊSâÿ ◊¢òÊË ¬Ê∑¸U U ŸÿÈ•¢ª „Í
Ÿ ∑UU Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „È߸ ∞∑UU
’ÒΔ∑UU ◊¢ ∑UU „Ê, ⁄Ê¡œÊŸË ˇÊòÊ •’ ∑UU ÊÁfl«-v~ ÿÈh
ˇÊòÊ ’Ÿ øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ
∑UU Ê »ÒU U‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ŒÍ⁄Ë ∑UU Ê
•ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ
ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ◊¢ ’‚¢Ã ◊¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê ∑UU Ê’Í
∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê ÕÊ,‹Á∑UU Ÿ ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹
⁄Ê¡œÊŸË ˇÊòÊ ◊¢ ß‚ ∑UU Ê’Í ∑UU ⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢
„ʪʖ Œ‡Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊ÍŸ ¡߸ ߟ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄
∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ÁflE SflÊSâÿ ‚¢ªΔŸ S×æÅüÈ U æðÙ ¥æÏæçÚÌ ·UU æðçßÇ-v~ Á梿 ·UU Uæ
ÂçÚ‡ææ× x® ç×ÙÅ âð Öè ·UU × â×Ø ×ð¢
flÊÿ⁄‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¬„‹ Á◊‹Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò, ¡’Á∑UU («éÀÿÍ∞ø•Ê) •¬Ÿ ∞∑UU »UU Ê©¢«‡ÊŸ
¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÃÈ⁄ ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ wxv ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U SflÊSâÿ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡Ê ⁄„Ë ◊¢ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë
‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ŒÍ⁄Ë ∑U U ¬˝ÁÃ’¢œÊ¢ ∑UU Ê …Ë‹ ŒŸ ◊¢ „Ò, ¡Ê ‚¢∑˝U UÁ◊à „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ◊¢ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ‹ˇÊáÊ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑UU Ê ßæòçà梻ÅÙÐ ßñ™ææçÙ·UU æð¢ Ùð âè¥æÚ¥æ§ü°âÂè¥æÚ ¥æÏæçÚÌ ·UU æðçßÇ-v~ Á梿 ·ðU çÜ° °·UU Ù§ü
¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •’ ©‚∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– øËŸ Á’ŸÊ ‹ˇÊáÊ flÊ‹ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ¬˝ÿÊ‚ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ◊¢ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë Ì·UU Ùè·UU çß·UU çâÌ ·UU è ãñ, çÁâ×ð¢ S×æÅüÈU æðÙ ·ñU ×Úæ ·UU æ §SÌð×æÜ ·UU ÚÌð ãè x® ç×ÙÅ âð ·UU × â×Ø
„Ê ⁄„Ë „Ò–ß‚ ’Ëø, øËŸ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê ‚¢∑˝U UÁ◊à ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ •Áœ∑UU Ê⁄Ë (‚Ë߸•Ê) ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU ⁄ ×ð¢ âãè ÂçÚ‡ææ× ÂýæŒÌ ãæð ÁæÌæ ãñÐÂç˜æ·UU æ âðÜ ×ð¢ Âý·U æçàæÌ àææðÏ ·ðU ×éÌæçÕ·UU Ù§ü Á梿 âð Ù ·ðU ßÜ
∑U U vz Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, Á¡Ÿ◊¢ ‚ vw ‹Êª ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ~z ÁŸ¡Ë ø¢ŒÊ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ê „Ò ÃÊÁ∑UU •ª⁄ ÂæòçÁçÅß Øæ çÙ»ðçÅß ÂçÚ‡ææ× ãæçâÜ ç·UU Øæ Áæ â·UU Ìæ ãñ ÕçË·UU §â×ð¢ ßæØÚÜ ÜæðÇ (ØæÙè
ÁflŒ‡Ê ‚ •Ê∞ „Ò¢– øËŸ ◊¢ ß‚ ‚◊ÿ w}v ‹ÊªÊ¢ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ∑UU Ê߸ Œ‡Ê •¬Ÿ ÿÊªŒÊŸ ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË ßæØÚâ ·ðU ⢷ðU Îý‡æ) ·UU è Öè Á梿 ·UU è ÁæÌè ãñÐàææðÏ·UU Ìæü¥æð¢ Ùð ÕÌæØæ ç·UU âÖè âè¥æÚ¥æ§ü°âÂè¥æÚ
Á梿 ×ð¢ ßæØÚÜ ¥æÚ°Ù° ·UU æð Çè°Ù° ×ð¢ ÕÎÜÙð ·UU è ÁMUU ÚÌ ãæðÌè ãñ ¥æñÚ §â·UU æ ÂÌæ Ü»æÙð âð
Âæç·UU SÌæÙ ×ð´ âæ×Ùð ¥æ° ·UU æðÚæðÙæ ßæØÚâ ·ðU x,|~z
∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ •ÊÁÕ¸∑U U âªË ∑UU Ê
‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏– „Ê‹ „Ë ÂãÜð §âð ÂýßçÏüÌ ·UU ÚÙæ ãæðÌæ ãñ, çÁâ×𢠅ØæÎæ â×Ø Ü»Ìæ ãñ ¥æñÚ Øã ÁçÅÜ ãæðÌæ ãñЩ‹ãæð¢Ùð
·UU ãæ ç·UU §â·ðU çßÂÚèÌ Ù° ÌÚè·ðU ×𢠧٠âÖè ·UU Î×æ𢠷UU æð ÀæðǸ·U Ú âè¥æÚ¥æ§ü°âÂè¥æÚ ·UU æ
Ù° ×ÚèÁ, ⢷ýU ׇæ ÎÚ ~.|v È U èâÎ ÂÚ Âã颿è
•◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ÁŸ∑UU Êÿ ∑UU Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚ ¬„‹ ∞‚ÊÁ‚∞≈« ¬˝‚
⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄ ŒË ÕË–’„È⁄Êc≈˛Ëÿ (∞¬Ë) ∑U U ‚ÊÕ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ §SÌð×æÜ ·UU Ú âèÏð ßæØÚÜ ¥æÚ°Ù° ·UU æ ÂÌæ Ü»æØæ ÁæÌæ ãñÐ¥×ðçÚ·UU æ ·ðU ‚ÜñÇSÅæðÙ §¢SÅèÅ÷ØêÅ
»UU Ê◊ʸ ∑UU ¢¬ŸË ÁflÿÊ≈Á˛‚ ∑U U ‚ÊÕ •ÊΔ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ ∑UU Êڬʸ⁄≈ ·UU è ßçÚcÆ àææðÏ·UU Ìæü ÁðçÙÈUU Ú Çæ©ÇÙæ Ùð ·UU ãæ, ã× âè¥æÚ¥æ§ü°âÂè¥æÚ ¥æÏæçÚÌ Á梿 ·UU æð Üð·U Ú
ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U x,|~z Ÿ∞ ◊⁄Ë¡ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ‚Ê‹ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ÁŸ‹ ‚ÊŸË •ª‹ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄêà ø¢ŒÊ ¡È≈ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ §âçÜ° ©ˆâæçãÌ ãñ¢ ç·UU Øã ÁMUU ÚÌ ·ðU â×Ø ÁËÎ °ß¢ âãè ÂçÚ‡ææ× ÎðÌæ ãñÐ Çæ©ÇÙæ Ùð ·UU ãæ,
‚¢∑˝U UÁ◊ÃÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ywÆ,w~y „Ê ªß¸ ÃÕÊ ‚¢∑˝U U◊áÊ Œ⁄ ’…∏∑U U⁄ ~.|v »UU Ë‚Œ „Ê ªß¸ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ Ÿ∞ «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑UU „Ê Á∑UU »UU Ê©¢«‡ÊŸ •¢Ã× ∑UU ÊÁfl«- Øã çßàæðá MUU  âð ©Ù SÍæÙæð¢ ÂÚ …ØæÎæ ©ÂØæð»è ãñ¢ Áãæ¢ Á梿 ·UU è âèç×Ì Âã颿 ãæð Øæ ÁÕ ÕæÚ-
⁄Êc≈˛Ëÿ SflÊSâÿ ‚flÊ∞¢ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– »UU Ê©¢«‡ÊŸ ‚ ¡È«∏¢ª– ß‚ ‚Ê‹ flÒÁE∑UU v~ ‚ÊÚÁ‹«Á⁄≈Ë Á⁄S¬ÊÚã‚ »UU ¢« ∑UU Ê ÕæÚ ÌðÁè âð Á梿 ·UU è ÁMUU ÚÌ ÂǸðÐ Ð
◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ◊¢ x| •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ∑UU Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UU Êÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¢ ‹ ‹ªÊ– ß‚ ÁæòçÁüØæ ×ð´ °·UU ÚðSÅæðÚð´Å ×ð´ »æðÜèÕæÚè ·ðU ÕæÎ
Á¡‚∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ •’Ã∑UU },x~} ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò ¡’Á∑UU ∑UU È‹ w,zx~
◊⁄Ë¡ ª¢÷Ë⁄ ÁSÕÁà ◊¢ „Ò¢–‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¢ x~,Æ|{ ¬⁄ˡÊáÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊„Ê◊Ê⁄Ë
‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’Ê„⁄ „Ê ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ
«éÀÿÍ∞ø•Ê ∑UU Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑UU Ë
∑UU Ê· Ÿ •’ Ã∑UU wx.} ∑UU ⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄
¡È≈Ê∞ „Ò¢– ‚ÊŸË Á’‹ ∞¢« ◊Á‹¢«Ê çßàßçßlæÜØ ÂçÚâÚ ·UU æð բΠç·UU Øæ »Øæ
∑U U ◊Ê◊‹ ’…∏∑U U⁄ ywÆ,w~y „Ê ª∞– Œ‡Ê ◊¢ ∑UU Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ‹„⁄ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¬⁄ wz Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ©¡Êª⁄ „Ê ªß¸ ª≈˜‚ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ∑U U flÁ⁄cΔ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ·ðU Ùðâæò (¥×ðçÚ·UU æ)Ð ÁæòçÁüØæ ×ð¢ ÚçßßæÚ ·UU æð °·UU ×ðçâ·UU Ù ÚðSÅæðÚð¢Å ×𢠻æðÜèÕæÚè ·UU è ƒæÅÙæ ·ðU
‚¢∑˝U U◊áÊ Œ⁄ }.zx »UU Ë‚Œ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ ÕË–◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÊ Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ •’Ã∑UU ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U xz{,zyw „Ò–ÁŸ∑UU Êÿ ’„Èà „Œ Ã∑UU ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ÷Ë ⁄„ „Ò¢– ß‚ ‚Ê‹ «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑U U ÕæÎ ©â·ðU ·UU ÚèÕ çSÍÌ °·UU çßEçßlæÜØ ·UU è ¥æðÚ âð Àæ˜ææ𢠷UU æð ·UU ×Úð ·ðU ÎÚßæÁð բΠ·UU ÚÙð ¥æñÚ
◊⁄Ë¡ SflSÕ „Ê øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á»UU ‹„Ê‹ zz,xzy ⁄ÊªË ©¬øÊ⁄⁄à „Ò¢– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ¡ÊÁ„Œ ∑U U SflÒÁë¿∑UU ÿÊªŒÊŸ ∑U U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’¡≈ ◊¢ ¡◊¸ŸË ∑U U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ÕçæØæ¢ ÕéÛææÙð ·UU æð ·UU ãæ »ØæÐ ·ðU Ùðâæò SÅðÅ ØêçÙßçâüÅè Ùð ÎæðÂãÚ ·UU ÚèÕ ÂæñÙð ÌèÙ ÕÁð ×ðçÚØÅæ
„ÊÁ»UU ¡ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ‹„⁄ ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ MUU ‚ ∑UU È¿ ’«∏ »UU Ê©¢«‡ÊŸÊ¢ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ⁄„ÃÊ ÖÿÊŒÊ ÿÊªŒÊŸ ß‚Ë »UU Ê©¢«‡ÊŸ Ÿ ÂçÚâÚ ×ð¢ âàæS˜æ ƒæéâÂñçÆ° ·ðU ÕæÚð ×ð¢ âê¿Ùæ ÖðÁèÐ ãæÜæ¢ç·UU °·UU ƒæ¢Åð ÕæÎ çßEçßlæÜØ ·UU è ¥æðÚ
Ÿ ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑UU Ê ≈Ë∑UU Ê ŒŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë „Ò– „Ò– ‚ÊŸË Ÿ «éÀÿÍ∞ø•Ê »UU Ê©¢«‡ÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– âð âæðàæÜ ×èçÇØæ ÂÚ ÕÌæØæ »Øæ ç·UU â¢çÎ‚Ï Â·UU Ç¸æ »Øæ ãñÐ
 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, } ÁŒ‚¢’⁄U, wÆwÆ 12 ÁflÁflœ

≈˛U¢«U
’Ê¡Ê⁄U
ÒÕ‘¿ð ¥æÌ´·¤è Ùãè´ ãôÌð ÕçË·¤ ßð §â·Ô¤ ÂèçÇ¸Ì ãôÌð ãñ´Ó
Q •Ê¬∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ “ÃÙ⁄U’Ê¡”∏ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ◊⁄U øÁ⁄UòÊ ∑‘§ ’„Èà ÁŸ∑§≈U ∑‘§
Á∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò? ¬˝ÿÊ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ ∞∑§ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄U Á»§À◊ ÄUÿÙ¥ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥? ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •ª˝áÊË ‹ªÃ „Ò¥– ◊ȤÊ ÿ ÷Ë ‹ªÊ Á∑§ flÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ¬⁄U ◊⁄UË L§Áø ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÉÊ≈U ⁄U„Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ÉÊÈ‹Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ŸÁª¸‚ »Ê∑∏§⁄UË
·¤æÁôÜ Ùð çÎØð Âýàæ´â·¤ô´ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ „Ë ¡Ê∞ªÊ •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ë ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ ß‚◊¥ •◊⁄UË∑§Ë-•»ªÊŸË ’ŸË „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ„È‹ Œfl

·¤ô âéÛææß
Á∑§ Á»§À◊ Á∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò–
Á»§À◊ ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
’ëø „Ë ∑§‹ ∑§Ê „◊Ê⁄UÊ
÷Áflcÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃ
∞∑§ ¬Ífl¸ÁŸÁpà …¥ª ‚ „Ë ÄUÿÙ¥ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥–
∞‚ ◊¥ ¡’ ◊⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥, ÕÊ– •¬Ÿ ÁÕÿ≈U⁄U ∑‘§ ∑§Ù ©‚∑§Ë ‹È∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
øÈŸÊ– ©‚ ∞‚Ê øÁ⁄UòÊ Á◊‹Ê „Ò ¡Ù ŒπŸ ◊¥ „Ë

•Á÷ŸòÊË ∑§Ê¡Ù‹ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞

„Ò Á¡‚ ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ
ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– ß‚◊¥ flÙ
„Ò¥– ÿ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U
∞∑§ ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ „È•Ê ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ ÕË¥ ÃÙ
◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ‚ı÷ÊÇÿ ‚◊¤Ê ß‚ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ê
ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ‹πŸ ÃÕÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‹ªÃÊ „Ù– ß‚◊¥ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ øÿŸ ÃÙ
’ëøÙ¥ ∑§Ê „Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ∑§‡◊Ë⁄U ÃÕÊ ©ûÊ⁄UÊ¥ø‹
¬˝⁄U∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÈ’Ê⁄UÊ ÿ ’Êà •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¬ËÁ«∏à ∑§„ÊŸË „Ò ¡Ù ∑§Ê’È‹ M§¬ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ Á∑§ ◊ȤÊ ©Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑‘§ ’ëø „Ò¥–
∑§„Ë „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ΔÊŸ ‹¥ ÃÙ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ’ëøÙ¥ ÁR§∑‘§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê
‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚Ë ŸÊ◊ ∑‘§ „Ò‡Ê≈UÒª ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ŒÈπ ‚ ∑‘§ •Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑‘§ •¥œ⁄U ¡Ù ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚‚ ÷Ë Q ÄUÿÊ •Ù≈UË≈UË å‹≈U»ÊÚ◊¸ ¬⁄U Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡∏
∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔŸ ÁŸáʸÿ ⁄U„Ê?
©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ߥS≈Uʪ˝Ê◊ ¬ÙS≈U ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ, “¡Ù ∑§Ê◊
™§¬⁄U ©ΔÃ „È∞ flÙ ‡ÊÊ¥ÁÃ
∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ
‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§
©¡Ê‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§
∑§ß¸ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ©ã„¥ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ
©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥ ∑§È¿ ©ã„¥ »È≈U’ÊÚ‹ π‹ŸÊ ÷Ë •Áœ∑§ üÊD ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ ‚÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ’«∏ ¬⁄UŒ ¬⁄U
∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë
Œ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •Ê¬ ¡Ù øÊ„¥
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
÷≈U∑‘§ „È∞ ’ëøÙ¥
Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á‚πÊÃ „Ò–¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊ȤÊ ∞∑§ flÎûÊÁøòÊ ’ŸÊŸ
∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥
øÊ„ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ Á⁄U‹Ë¡∏ „Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª Á∑§Áª¸SÃÊŸ ∑§Ë
‚È¥Œ⁄U ‹Ù∑‘§‡Êã‚ ◊¥ „È߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ ÷Ë ‚„Ë „Ò
’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥–” ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Q ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÃÙ Á»§À◊ „Ë ’ŸÊ™§¥ªÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ß‚ Á‹π «Ê‹Ê– ∞‚Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê Á∑§ ÁÕÿ≈U⁄UÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á»§À◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚
∑§Ê¡Ù‹ ‚هʋ ÁfløÊ⁄U •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ ß‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ÃË¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ Á∑§‚Ë Á»§À◊
◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ¬˝Êÿ— •¬Ÿ •ÊÿÊ? ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚¥÷fl •fl‡ÿ „È•Ê– ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ∑§Ë ªÙÀ«Ÿ ÿÊ Á‚Àfl⁄U ¡È’‹Ë ÃÙ „ÙÃË Ÿ„Ë¥ „Ò–
¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Q ÄUÿÊ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ‡Ê „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Á∑§ ◊ȤÊ Sflÿ¥ ∞‚Ë ◊Ò¥ ÃÙ ’«∏ ¬⁄UŒ ¬⁄U „Ë Á»§À◊ ŒπŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ
„Í¥ ‹Á∑§Ÿ •Ù≈UË≈UË ¬⁄U ÿ v~Æ ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥
¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË
„Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ
„Ò ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§?
◊Ò¥ ÃÙ Á»§À◊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÷Ë
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øÃË „Ò ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ©¬‹Áéœ „ÙÃË
„Ò–
‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U flÙ ⁄UπÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÃÊ „Í¥ Áflfl‡Ê „ÙŸÊ ¬«∏Ê–
•¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë Á¡Ÿ◊¥ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ •Áœ∑§ „Ù •ı⁄U fl Q •Ê¬ •Á÷ŸÃÊ Õ ÃÙ Á»⁄U •Ê¬Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥
‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ÷Ë „Ù¥– ß‚◊¥ ™§c◊Ê •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÙ¥ ‚ÙøÊ?
©Ÿ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ flÎûÊÁøòÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊ ’ŸÊ߸ ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ë ⁄U„ŸÊ
ÁòÊ÷¥ªÊ „Ò ¡Ù ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„ ∑§Ù „Ë ¡ËÃÃ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¬ ß‚∑§Ê ‚¥Œ‡Ê •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑‘§– ’‚ øÊ„ÃÊ ÕÊ– •¬Ÿ ÁÕÿ≈U⁄U ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥
◊¥ Á⁄U‹Ë¡∏ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ë ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ’ëø ‹πŸ ÃÕÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥
„Ò– Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ø∑§ Œ, ÃÕÊ ‹ªÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ ’ÁÀ∑§ fl ß‚∑‘§ ¬ËÁ«∏à „ÙÃ „Ò¥– ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ üÊD ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ
⁄UáÊÈ∑§Ê ‡Ê„ÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò
•ı⁄U ß‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÅUæò·¤ ÅUæ§× ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê
∞∑§ Á◊üÊáÊ ŒŸ
„◊ •ÃËà ÿÊ flø◊ÊŸ ∑§Ù ÃÙ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã
‹Á∑§Ÿ „◊ ÷Áflcÿ ∑§Ù ÃÙ ’Œ‹ „Ë ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U
‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê
ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ Sflÿ¥ ∞‚Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ
ÃãflË •Ê¡∏◊Ë ÃÕÊ Áª⁄UË‡Ê ◊Á‹∑§ “¡‹” ¡Ò‚Ë ’„Ȭ˝‡Ê¥Á‚à ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÿ„Ë ’Êà ߂◊¥ ⁄UÙø∑§ …¥ª ‚ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§Ë ªß¸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „ÙŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U Ã’ ¡‹
Á◊ÁÕ‹Ê ¬ÊÀ∑§⁄U ÷Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ Á∑§ÿÊ „Ò, „Ò– ¡Ò‚Ë ‹ÉÊÈ Á»§À◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ
ÁflÁflœ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UÃË ∑§Ù ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ‚ ¡Ù ‚⁄UÊ„ŸÊ Á◊‹Ë ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ •ë¿Ê߸ •ı⁄U ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹–
ÁŒπ¥ªË– ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê– •’ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ê Q •Ê¬Ÿ ‚¥¡ÿ ŒûÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ Œfl ∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥
“ÃÙ⁄U’Ê¡∏” ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÉÊ·¸ „ÙÃ øÈŸÊ? Q •’ •Ê¬ ÷Áflcÿ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùø
¥ÚUàæÎ ßæÚUâè ·¤ÚUð´»ð Á∑§Áª¸SÃÊŸ ¡Ò‚ ‚È¥Œ⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„
◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄UË
ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ
„Ò– ◊⁄UË
ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ŸÁª¸‚ »§Ê∑§⁄UË ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù
Á◊‹¥ªË– ◊Ò¥Ÿ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù ß‚Á‹ÿ øÈŸÊ ÄUÿÙ¥Á∑§
⁄U„ „Ò?
¥
ÿ ‚¥ªËÃÊà◊∑§ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ
ÒÎé»æü×ÌèÓ ×ð´ Öêç×·¤æ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’Êà ∑§Ë
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‡ÊÊÁ‹ŸË ‚ÄU‚ŸÊ ‚–
Á»§À◊Ù¥ ◊¥
•Ê¬∑§Ù •ë¿Ë
©‚∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊ, ‚¬Ÿ ¬ÃÊ ø‹Ã „Ò¥
‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë ¬ÃÊ
„Ò Á∑§ „⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ªËà ∑‘§ •Õ¸ •‹ª
•‹ª „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞
¡ÊŸ ◊ÊŸ •Á÷ŸÃÊ ¬˝SÃÈà „Ò ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§„ÊŸË •fl‡ÿ ø‹ÃË „Ò– ¡’ flÙ ◊ÈS∑§È⁄UÊÃ „Ò¥ ÃÙ ’„Èà åÿÊ⁄U ‚ÊÃ-•ÊΔ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ‚ÊÕ •Ê∞ „Ò¥– ß‚∑§Ê ŸÊ◊
•‡Ê¸Œ flÊ⁄U‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ¬˝◊Èπ •¥‡Ê- Á◊‹ªË– ÿ„Ë ‹ªÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ŸÊÁ‚⁄U ∑§Ê øÁ⁄UòÊ Á∑§‚Ë ∞‚ „Ë „ÙªÊ “’Ò¥« •ÊÚ» ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¡∏” •ı⁄U ÿ •ª‹ ‚Ê‹
„Ò, ”ŒÈªÊ¸◊ÃË ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ √ÿÁQ§ ‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©‚ ß‚Á‹ÿ Ã∑§ Á⁄U‹Ë¡∏ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

≈ËflË •Á÷ŸòÊË ÁŒ√ÿÊ ÷≈ŸÊª⁄ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ øÁ⁄UòÊ Á∑§ÿÊ
ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ÁSR§å≈U
’„Èà ‚≈UË∑§ Á‹πË ªß¸
„Ò– ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË
÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ‚ •Ùì˝ÙÃ
„Ò •ı⁄U ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „Ò
Á∑§ ß‚◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê
÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊ȤÊ Á»§À◊ ∑§Ë
∑§„ÊŸË ◊¥ •Ê∞ ⁄UÙø∑§ ◊Ù«∏ ’„Èà •ë¿ ‹ª
Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥
‹ªÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë •ë¿Ë Á»§À◊ ◊¥ ¡Ù
•flÿfl „ÙŸ øÊÁ„ÿ Õ fl ‚÷Ë ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù
ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ◊ȤÊ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§
Œ‡Ê¸∑§ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥–
ÂýÖæâ Ùð ·¤è ÒâæÜæÚUÓ
·¤è àæêçÅU´» ·¤è ƒæôá‡ææ
•Á÷ŸÃÊ ¬˝÷Ê‚ ÃÕÊ
∑‘§¡Ë∞» ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝‡Êʥà ŸË‹
•’ ∞∑§ •ı⁄U Á»§À◊
“‚Ê‹Ê⁄U” ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚Ë
‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝÷Ê‚ Ÿ ß‚ Á»§À◊
◊¥ •¬ŸË ‹È∑§ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ Á‹πÊ, “•Ê¡ ‚
◊Ò¥ “‚Ê‹Ê⁄U” ∑§Ë •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥–
ÁŒ‹Ë¬ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ÕÊ«∏ ∑UU U◊¡Ê⁄ „Ò¢,
‹Á∑UU UŸ ΔË∑UU U „Ò¢ — ‚Êÿ⁄Ê ’ÊŸÊ
◊È¢’߸– S≈Ê⁄ å‹‚ ∑U U œÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU ∞ ⁄Êà ◊¢ „◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê ¡ËflŸ ◊¢ ∑UU ߸ ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ
Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑UU „‹ÊÃÊ „Ò ‚ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „È߸ Á∑UU U ©‚∑UU UË „Ê‹Ã ÷≈ŸÊª⁄ „◊‡ÊÊ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÈS∑UU È⁄ÊÃ ◊È¢’߸– •Á÷ŸòÊË ‚Êÿ⁄Ê
≈ËflË •Á÷ŸòÊË ÁŒ√ÿÊ ÷≈ŸÊª⁄ ∑UU Ê ÁŒ‹ ∑UU Ê ª¢÷Ë⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ‚È’„ „È∞ ÁŒπÊ߸ ŒÃË ÕË¢– ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ≈ËflË ’ÊŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Áà •ÊÒ⁄
ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚È’„ ◊È¢’߸ ∑U U ∞∑UU ÃËŸ-‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ •Á÷ŸÃÊòÊË Œ’Ê‹ËŸÊ ÷≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊‡Ê„Í⁄ •Á÷ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑UU È◊Ê⁄
•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÁŸœŸ „Ê ªÿÊ– fl„ „◊¢ ¿Ê«∏∑U U⁄ ø‹Ë ߢS≈ʪ˝Ê◊ ¬⁄ Á‹πÊ, ◊Ò¢ ¡ÊŸÃË „Í¢ Á∑UU ÕÊ«∏ ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ΔË∑UU „Ò¢–
∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ¬„‹ ∑UU ÊÁfl«-v~ ‚¢∑˝U U◊áÊ ªß¸– ∑UU U߸ ≈ËflË ÃÈê„Ê⁄Ë Á¡¢ŒªË Á∑UU ÃŸË ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ÕË...ŒŒ¸ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U •¢Ã ◊¢ ∑UU È◊Ê⁄ ~}
∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑U U ’ÊŒ ÁŒ√ÿÊ ∑UU Ê ‚flŸ Á„À‚ •Á÷ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚Ê‡Ê‹ •‚„ŸËÿ ÕÊ..‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¡ÊŸÃË „Í¢ •’ ‚Ê‹ ∑U U „Ê ¡Ê∞¢ª–
•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ¬ÊS≈ ∑UU ⁄ ÃÈ◊ ∞∑UU ’„Ã⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „Ê •ÊÒ⁄ „⁄ Ã⁄„ •Á÷ŸòÊË Ÿ w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê
¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– fl„ ÁŒ√ÿÊ ∑U U ÁŸœŸ ¬⁄ ∑U U ŒŒ¸, ŒÈπ, œÊπ •ÊÒ⁄ ¤ÊÍΔ ‚ ŒÍ⁄...◊Ò¢ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ∞∑UU ÃSflË⁄ ‚ʤÊÊ ∑UU Ë
x{ fl·¸ ∑UU Ë ÕË¢– ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ‡ÊÊ∑U U ¡ÃÊÿÊ „Ò– ÃÈê„¢ ’„Èà ÿÊŒ ∑UU MU U¢ªË ÁŒflÍ •ÊÒ⁄ ÃÈê„¢ ÷Ë ÕË Á¡‚◊¢ •Á÷ŸÃÊ ‚»U UŒ ∑UU Èø
‚ŒSÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „ÎŒÿªÁà LUU ∑U UŸ ‚ ©Ÿ∑UU Ë
◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©ã„¢ ∑UU ⁄Ë’ ‚ÊÃ-•ÊΔ ÁŒŸ
÷≈ŸÊª⁄ Ÿ ©«∏ÊŸ ,
Á‚‹Á‚‹Ê åÿÊ⁄ ∑UU Ê ,
¬ÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ÃÈ◊‚ Á∑UU ÃŸÊ åÿÊ⁄ ∑UU ⁄ÃË „Í¢–
©ã„Ê¢Ÿ •Êª Á‹πÊ, ÷ªflÊŸ ÃÈê„Ê⁄Ë •Êà◊Ê
◊¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸË ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏ Ÿ¡⁄
•Ê∞ Õ •ÊÒ⁄ fl„ ◊ÈS∑UU È⁄ÊÃ „È∞
¬„‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
∞ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑UU „‹ÊÃÊ „Ò ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë
‚‚È⁄Ê‹ ª¢ŒÊ »UU Í‹ ,
‚¢flÊ⁄ ‚’∑U U ‚¬ŸÊ
∑UU Ê ‡ÊÊ¢Áà Œ¢– •ÊÒ⁄ ÃÈ◊ ¡„Ê¢ „Ê, fl„Ê¢ πȇÊ
⁄„Ê– ÃÈê„Ê⁄Ë ’„Èà ÿÊŒ •Ê∞ªË–...ÃÈ◊ ’„ÈÃ
∑ÒU U◊⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU Œπ ⁄„ Õ–
•Á÷ŸòÊË Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ,
‚„ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ÁŸÁœ ©ûÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬˝ËÃÊ , Áfl· ‚Á„à ∑UU ߸ ¡ÀŒË ø‹Ë ªß¸ ◊⁄Ë ŒÊSÖ •Ê◊ ‡ÊÊ¢ÁÖ ©ã„¢ ÕÊ«∏Ë ∑UU ◊¡Ê⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„
ÁŒ√ÿÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬⁄ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„Ë •ãÿ œÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU Ê¢ ◊¢ Á‚‹Á‚‹Ê åÿÊ⁄ ∑UU Ê ◊¢ ÁŒ√ÿÊ ∑UU Ë ‚„ ΔË∑UU „Ò¢– •Á÷ŸÃÊ ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ë
„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ Á¬¿‹ vÆ ÁŒŸÊ¢ ‚ ÷Ë •Á÷Ÿÿ Á∑UU UÿÊ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ Á‡ÊÀ¬Ê Á‡Ê⁄Ê«∑UU ⁄ Ÿ ߢS≈ʪ˝Ê◊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ⁄Êœ∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ∞∑UU œ«∏ ◊¢ •Ê߸ π’⁄Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U
©‚∑UU Ê „Ê‹øÊ‹ ‹ ⁄„Ë ÕË– ◊Ò¢Ÿ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ÕÊ Á∑UU ‚Ê⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ‚Ê◊Êãÿ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÕÊ– ‚‚È⁄Ê‹ ª¢ŒÊ »UU Í‹ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ‚„- Á‹πÊ, ◊⁄Ê ÁŒ‹ ≈Í≈ ªÿÊ– ÷ªflÊŸ ÃÈê„Ê⁄Ë SflÊSâÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Áø¢ÃÊ∞¢ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë ÕË¢ ‹Á∑UU Ÿ •Á÷ŸòÊË Ÿ ©‚
©‚∑UU Ë ◊Ê¢ ‚ ’Êà ∑UU Ë ÕË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ©‚∑U U »U U»U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ ΔË∑UU Ÿ„Ë¢ ÕÊ– ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ Á⁄Áh◊Ê ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸ¡Ë •Êà◊Ê ∑UU Ê ‡ÊÊ¢Áà Œ ÁŒ√ÿÊ– πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ©Ÿ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ⁄Êœ∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò–
◊Ò¢Ÿ ∑UU ÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃ⁄Êœ∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU ◊ „Ò–
◊ŸË· ¬ÊÚ‹ ∑UU UÊ⁄ÊŸÊ Ÿ≈Áç‹Ä‚ Ÿ Œ ∑˝U U Ê©Ÿ ◊¢ Á«SÄ‹◊⁄ ◊Êø¸ ◊¢ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞
∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ∑UU ÊÁfl«-v~ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ∞„ÁÃÿÊà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ •ÊÒ⁄ ’ÊŸÊ ∞∑UU Œ◊

flÊÿ⁄‚ ‚ ‚¢∑˝U U Á◊à ¡Ê«∏Ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª πÊÁ⁄¡ ∑UU UË

ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¡Ÿfl⁄UË wÆwv ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ⁄U„Ë „Ò–
ÿ ∞∑§ ∞‚Ë Á»§À◊ „Ò Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ùê’Ê‹
Á»Àê‚, Áfl¡ÿ Á∑§⁄Uʪ¥ŒÍ⁄U ÃÕÊ ¬˝‡Êʥà ŸË‹ Ÿ
Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–” ¬˝÷Ê‚ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ∑§Ê
ŸÊ◊ „Ò ⁄UÊœ ‡ÿÊ◊, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê „ª«∏
„Ò¥ ÃÕÊ •Ù◊ ⁄UÊ©Ã ∑§Ë Á»§À◊ •ÊÁŒ¬ÈL§· „٪˖
◊Èê’߸– ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ≈ËflË
¬˝SÃÊÃÊ ∞fl¢ Á»UU UÀ◊
•Á÷ŸÃÊ ◊ŸË· ¬ÊÚ‹
¬ÎÕ∑UU „Ê∑U U⁄ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– •Á÷ŸÃÊ ∑U U ŒÊ ¿Ê≈ ÷Ê߸ }} fl·Ë¸ÿ •‚‹◊ πÊŸ •ÊÒ⁄
~Æ fl·Ë¸ÿ ∞„‚ÊŸ πÊŸ ∑UU Ê ÁŸœŸ ∑˝U U◊‡Ê— •ªSà •ÊÒ⁄ Á‚â’⁄ ◊„ËŸ ◊¢
∑UU ÊÁfl«-v~ ∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ê ªÿÊ– ∑UU È◊Ê⁄ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ~} ‚Ê‹ ∑U U „Ê ¡Ê∞¢ª–
‹¢ŒŸ– •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ≈Áç‹Ä‚ ©ã„Ê¢Ÿ ÖflÊ⁄ ÷Ê≈Ê ‚ v~yy ◊¢ Á»UU À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑UU Œ◊ ⁄πÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ’«∏ ¬Œ¸
Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’˝≈Ÿ ∑U U ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’ŸÊ∞ ¬⁄ fl„ •ÊÁπ⁄Ë ’Ê⁄ v~~} ◊¢ Á∑UU ‹Ê Á»UU À◊ ◊¢ ÁŒπ Õ–
ª∞ Œ ∑˝U UÊ©Ÿ ‚ËÁ⁄¡ ◊¢ Á«SÄ‹◊⁄ (Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚

◊⁄ SflÊSâÿ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ „Ê

„Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ÃÕÊ ŒËÁ¬∑§Ê ∑UU UÊ⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚ÍøŸÊ) ¡Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ∑UU Ê߸
¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ŸÊ◊ Á»§À◊ ∑§Ë ÷Ë ‚¢∑˝U U Á◊à „Ê ª∞ „Ò¢– ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ Á»UU ćʟ (∑UU ÊÀ¬ÁŸ∑UU )
ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á÷ŸÃÊ ∑U U ∞∑UU ∑UU ⁄Ë’Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊Ê¢ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò–
‚◊ÿ ’Ëß ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

çßßæÎô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ âæ§ÚUâ Ùð

çÜØæ× âð ÙæÌæ ÌôǸæ
¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U Á◊‹Ë‚Êÿ⁄U‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
•Á÷ŸÃÊ Á‹ÿÊ◊ „ê‚flÕ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê
ÁflflÊ„ ∑§Ê»Ë ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ⁄U„Ê •’ ©Ÿ∑§Ë
•Á÷‹Ê·Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∞∑§ ∞‚Ê ¡ËflŸ ‚ÊÕË
Á◊‹ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞¥∑§⁄U ¡Ò‚Ê „Ù–
Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¥ „Ë
©ã„Ù¥Ÿ Á‹ÿÊ◊ ‚ ‚¥’¥œ Áflë¿Œ
∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ÁflflÊ„ ∞∑§
fl·¸ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ø‹ ‚∑§Ê–
•’ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÙ
©‚ ‚¥ ’ ¥ œ ◊ ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U „
‚∑§ÃË¥ Á¡‚◊¥ „⁄U ‚◊ÿ
flÊŒ-ÁflflÊŒ „Ë „ÙÃÊ ⁄U„–
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, “„◊Ê⁄U
‚¥’¥œ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ
ÕË, ¡’ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U •ÊÃË „Í¥ ÃÙ
◊È ¤ Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„Ê⁄U Ê
øÊÁ„ÿ, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ŸÊ≈U∑§ ÿÊ
‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ‚
flʬ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–”
•’ ø¥ÍÁ∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ •‹ª
„Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ ÃÙ ‚Êÿ⁄U‚ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥
Á‹ÿÊ◊ ∑‘ § Á‹∞ ∑§Ù߸
∑§«∏∏flÊ„≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Êß⁄U‚ Ÿ
’ÃÊÿÊ, “◊Ò¥Ÿ ©‚ ’„Èà åÿÊ⁄U
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U åÿÊ⁄U
∑§⁄UÃË ÷Ë ⁄U„¥ÍªË–”
‚ÍòÊ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË–
Á»UU UÀ◊ ¡Èª ¡Èª
Á¡ÿÊ ∑U U ‚ÊÕË ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄
ŸËÃÍ ∑UU ¬Í⁄ •ÊÒ⁄ flLUU áÊ œflŸ ∑U U ‚¢∑˝U UÁ◊à ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U
∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ¬ÊÚ‹ ∑U U ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ ∑UU Ë π’⁄ •Ê߸
„Ò– Ã’Ëÿà ΔË∑UU ŸÊ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ÊÚ‹ Ÿ Á¬¿‹
‚åÃÊ„ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê߸ ÕË– Á»UU À◊ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ⁄Ê¡ ◊„ÃÊ
÷Ë ∑UU ÊÁfl«-v~ ‚ ¬Ë«Á∏à ¬Ê∞ ª∞ Õ– •Á÷ŸÃÊ ∑U U
∞∑UU ∑UU ⁄Ë’Ë Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸-÷Ê·Ê ‚ ∑UU „Ê, ø¢«Ëª…∏ ‚
•ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ©Ÿ∑UU Ë Ã’Ëÿà ΔË∑UU Ÿ„Ë¢ ÕË–
‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ •Ê߸ •ÊÒ⁄ fl„ ‚¢∑˝U UÁ◊à ¬Ê∞
ª∞ „Ò¢– ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU x~ fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸÃÊ •÷Ë ÉÊ⁄
¬⁄ „Ë ¬ÎÕ∑UU flÊ‚ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– Á»UU À◊ ¡Èª ¡Èª Á¡ÿÊ
◊¢ •Á÷ŸÃÊ •ÁŸ‹ ∑UU ¬Í⁄ •ÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ⁄Ê •Ê«flÊáÊË ÷Ë „Ò¢–
Á»UU À◊ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄áÊ ¡ÊÒ„⁄ ∑UU Ë ∑UU ꬟Ë
œ◊ʸ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ∑U U ’ÒŸ⁄ Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
•ÊÁ‹ÿÊ ÷≈˜≈ Ÿ •Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄ ∑UU UË ‡ÊÍÁ≈¢ª ‡ÊÈMU U ∑UU UË
◊È¢’߸– •Á÷ŸòÊË •ÊÁ‹ÿÊ ÷≈˜≈ Ÿ
„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ∞‚ ∞‚ ⁄Ê¡Ê◊ÊÒ‹Ë ∑UU Ë Á»UU À◊
⁄Êß¡ ⁄Ê⁄ Á⁄flÊÀ≈ (•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄) ∑UU Ë
‡ÊÍÁ≈¢ª ‡ÊÈMU U ∑UU Ë–
•Á÷ŸòÊË ß‚ Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ∑UU Ë Á»UU À◊
∑U U ‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑UU Ë Á»UU À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ
◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •Á÷ŸòÊË Ÿ
⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ÿ„
¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË–
∑UU Ê⁄ ‚ •¬ŸË ‚À»UU Ë ‚ʤÊÊ ∑UU ⁄Ã „È∞
w| fl·Ë¸ÿ ÷≈˜≈ Ÿ ߢS≈ʪ˝Ê◊ S≈Ê⁄Ë ◊¢
Á‹πÊ, ≈Ë◊ •Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ë
„Í¢– •Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄ Á»UU À◊ ◊¢ wÆflË¢ ‡ÊÃÊéŒË
∑UU Ë ‡ÊÈLU •Êà ∑U U ŒÊ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¢
•‹È⁄Ë ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ⁄Ê¡Í •ÊÒ⁄ ∑UU È◊⁄Ê◊ ÷Ë◊ ∑U U
‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ Ÿ≈Áç‹Ä‚ Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ „◊‡ÊÊ «˝Ê◊Ê ∑UU Ê ⁄„Ê „Ò, ¡ÀŒ „Ë flʬ‚
•Ê™¢§ªÊ — ⁄Ê„È‹ ⁄ÊÚÿ
«˝Ê◊Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ „Ë Œ‡ÊʸÿÊ „Ò– Ÿ≈Áç‹Ä‚ Ÿ ∑UU „Ê,
„◊Ÿ „◊‡ÊÊ Œ ∑˝U UÊ©Ÿ ∑UU Ê «˝Ê◊ ∑U U MUU ¬ ◊ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ∑UU „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ËÁ⁄¡ ∑UU Ê øÊÒÕÊ ‚Ë¡Ÿ
„◊¢ •Êà◊ÁflEÊ‚ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ‚ŒSÿ ß‚ øË¡ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÃ v~}Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ∑UU Ê „Ò– ß‚◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ¢¡fl¸Á≈fl
„Ò¢ Á∑UU ÿ„ ∑UU ÊÀ¬ÁŸ∑UU ∑UU Êÿ¸ „Ò ¡Ê √ÿʬ∑UU MUU ¬ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ê⁄ª˝≈ Õø⁄ ∑UU Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Õø⁄ ∑UU Ê
∞ÁÄÊÁ‚∑UU ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊Ê¢ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ vv fl·¸ ∑UU Ê ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ ◊Èê’߸– •Á÷ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ⁄ÊÚÿ
¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ „◊Ê⁄Ë Á«SÄ‹◊⁄ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑U U ’Œ‹Êfl „È∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¡È«∏ ÁfløÊ⁄Ê¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U
Ÿ„Ë¢ „Ò– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ Á’˝≈Ÿ ∑U U ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ◊¢òÊË •ÊÁ‹fl⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á’˝≈Ÿ ’¢≈Ê „È•Ê ÷Ë ÕÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚ SflÊSâÿ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò
«Ê©«Ÿ Ÿ Œ ∑˝U UÊ©Ÿ ∑U U øÊÒÕ ‚Ë¡Ÿ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚Ë¡Ÿ ◊¢ Á¬˝¢‚‚ «ÊÿŸÊ ∑UU Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê ¬Í⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ŒÈ•Ê•Ê¢ ∑U U Á‹∞
∑U U ’ÊŒ Ÿ≈Áç‹Ä‚ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë ÕË Á∑UU fl ß‚◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄ „Ò¢– ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¢ «ÊÿŸÊ ∑U U flÒflÊÁ„∑UU ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ ÷Ë •ŒÊ
Á«SÄ‹◊⁄ ¡Ê«∏¢– Œ ∑˝U UÊ©Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ß‚‚ ¬„‹ flÊ‹ ¡ËflŸ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU Œ Á∑UU ÿÊ–
‚Ë¡Ÿ ◊¢ ÷Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ÃâÿÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚flÊ‹ ©ΔÃ ⁄„ ∑˝U UÊ©Ÿ ∑UU Ê ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬Ë≈⁄ ◊Êª¸Ÿ Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄πÃ „È∞ •Á÷ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ⁄ÊÚÿ ∑UU Ê
„Ò¢– ß‚ ‚ËÁ⁄¡ ∑U U ¬„‹ ‚Ë¡Ÿ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ wÆv{ ◊¢ „È•Ê ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚ËÁ⁄¡ ∑UU Ê»UU Ë ‡ÊÊœ •ÊÒ⁄ ‚„Ë ÷ÊflŸÊ ∑U U ‚ÊÕ w| Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ◊ÁSÃc∑UU ÊÉÊÊÃ
ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ◊„Ê⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ ÁmÃËÿ ∑UU Ê ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– fl„Ë¢ Á¬˝¢‚‚ «ÊÿŸÊ ∑U U ÷Ê߸ øÊ‹¸˜‚ S¬¢‚⁄ Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŸÊŸÊflÃË •S¬ÃÊ‹
∑U U¢Œ˝ ◊¢ ⁄π∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ‹¢’ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ v~zw ‚ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ÷Ë Á«SÄ‹◊⁄ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÕË– ∑U U •Ê߸‚ËÿÍ ◊¢ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ–
⁄ÊÚÿ Ÿ ߢS≈ʪ˝Ê◊ ¬⁄ ∞∑UU
flËÁ«ÿÊ ‚ʤÊÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ •¬Ÿ
SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë
¡ËflŸ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ÊÀ¬ÁŸ∑UU ∑UU „ÊŸË •¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê ŒË– ß‚ flËÁ«ÿÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¬
’ÈŸË ªß¸ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ’„Ÿ Á¬˝ÿ¢∑U UÊ ©Ÿ∑U U ‚ÊÕ ‚÷Ë ∑UU Ê ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ– ∑UU ŸÊ«Ê ◊¢ ⁄„Ÿ
ø⁄áÊ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ ≈Ë ⁄Ê◊Ê ⁄Êfl ¡ÍÁŸÿ⁄ •ŒÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò¢– flÊ‹ „◊Ê⁄ ÷Ê߸ ⁄ÊÁ„à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÷Ë
∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– flËÁ«ÿÊ ‚ʤÊÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ– ÿ„ Œπ∑UU ⁄ ∑UU Ê»UU Ë πȇÊË „È߸
’Ê„È’‹Ë ‚ ¬˝Á‚hË ¬Ê∞ ⁄Ê¡Ê◊ÊÒ‹Ë Á‹πÊ, ◊⁄ SflÊSâÿ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ „Ê ⁄„Ê Á∑UU •Ê¬ „◊Ê⁄ ÷Ê߸ ‚ Á∑UU ÃŸÊ åÿÊ⁄
∑UU Ë ß‚ Á»UU À◊ ∑UU Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑UU ÊÁfl«-v~ „Ò– •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢, ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–
◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UU Ë fl¡„ ‚ MUU ∑U U ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢, ¡Ê ◊⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë ⁄ÊÚÿ Ÿ ‚Ê‹ v~~Æ ◊¢ •Ê߸
∑UU ⁄Ë’ ‚Êà ◊„ËŸ ’ÊŒ ¡MUU ⁄Ë ∞„ÁÃÿÊà ∑U U „Ò¢...©Ÿ∑UU Ê ◊⁄ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚Ȭ⁄Á„≈ Á»UU À◊ •ÊÁ‡Ê∑UU Ë ‚ •¬Ÿ
‚ÊÕ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÍÁ≈¢ª ‡ÊÈMU U „È߸– Á‹∞ ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ •ŒÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– ¡ÀŒ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈLU •Êà ∑UU Ë ÕË–
ß‚∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ «ËflËflË ∞¢≈⁄≈Ÿ◊¢≈ ∑UU ⁄ âŒLUU Sà „Ê ¡Ê™¢ªÊ– •Ê¬ ‚÷Ë ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ◊„‡Ê ÷≈˜≈ ∑U U ‚ÊÕ
⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ SŸ„– •Á÷ŸÃÊ ∑UU Ë ’„Ÿ Ÿ ÷Ë ¡ÈŸÍŸ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ Ã⁄Ë ∑UU „ÊŸË ÿÊŒ •Ê߸
•¡ÿ ŒflªŸ ÷Ë „Ò¢– ÿ„ Á»UU À◊ •ÊΔ flËÁ«ÿÊ ◊¢ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ ¡Ò‚Ë Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ÷Ë ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ–
¡Ÿfl⁄Ë wÆwv ∑UU Ê Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÃÁ◊‹, •ŒÊ Á∑UU ÿÊ– fl„ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ≈ËflË Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ
Á„¢ŒË, ∑UU 㟫∏ •ÊÒ⁄ ◊‹ÿÊ‹◊ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ flËÁ«ÿÊ ◊¢ ∑UU „Ê, fl„ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑U U ¬„‹ ‚Ë¡Ÿ (wÆÆ{
Á⁄‹Ë¡ „ÊªË– ’„Ã⁄ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊Ê⁄ ◊¢) ∑U U Áfl¡ÃÊ ÷Ë „Ò¢–