CLIENT: MINERA LOS PELAMBRES EQUIPMENT NO.

: 0120-CV-007-81/82
PROJECT TITLE: PROYECTO MLP_INCO P.O. NO.: 26148-220-MRA-MHCB-00007
PROJECT LOCATION: SALAMANCA, CHILE UNIT:
CONVEYOR 0120-CV-007
PROYECTO MLP_INCO
LINE
DESCRIPTION UNITS SPECIFIED BIDDER'S PROPOSAL
No.
0.00 GENERAL
0.01 Manufacturer - By Vendor Demag
0.02 Address / Location of assembly plant - By Vendor -
0.03 Phone / fax - By Vendor -
0.04 email address - By Vendor -
0.05 Proposal No. / Date - By Vendor -
WUE 40 TD-B14.0-51-1-
0.06 Catalog / Serial / Model / No. - By Vendor
110 ZBF 71 A 8/2 B003
0.07 Location of Assambly plant - By Vendor -
1.00 SITE CONDITIONS
1.01 Altitude m.a.s.l 1700 1700
1.02 Maximum Ambient Temperature °C 37 37
1.03 Minimum Ambient Temperature °C -5 -5
1.04 Design Ambient Temperature °C 15 15
1.05 Relative Humidity % 10-80 10-80
1.06 Wind (máx) km/h - -
1.07 Seismic Zone (UBC / NCh 2369 2003) - UBC 4 or Zone 3 UBC 4 or Zone 3
1.08 Unclassified Area - No No
1.09 Hazardous Area Classification - No No
Contamination level; EH: extra H, H:Heavy, M:Medium,
1.10 - EH EH
L:Low
1.11 Highly corrosive marine environment - N/A N/A
Accomplishment Site Conditions 26148-220-3PS-G000-
1.12 - Required -
00003 (GCP-1001-01-CS-0138-0580-B-ET-00001)
2.00 POWER SYSTEM
2.01 Rated Voltage V 400 400
2.02 Phases pH 3 3
2.03 Frequency Hz 50 50
2.04 Short circuit Capacity kA 65 65
2.05 Grounding Type - Solid Solid
3.00 MOTOR STANDARD NEMA MG 1 2014 NEMA MG 1 2014
4.00 LOAD MECHANICAL CHARACTERISTICS
Chute Maintenance Chute Maintenance
4.01 Driven equipment - Platform - Conveyor 0120- Platform - Conveyor 0120-
CV-007 CV-007
4.02 Shaft coupling method - By Vendor Coupling grid
4.03 Mounting Position - By Vendor Horizontal
4.04 Speed Type - Fixed Fixed
4.05 Speed Range rpm By Vendor TBD
4.06 Duty Type - Continous Countinous
4.07 Locations (Indoor / Outdoor) - Indoor Indoor
5.00 MOTOR DATA
SCIM (Squirrel Cage
5.01 Type of Induction Motor - SCIM
Induction Motor)
5.02 Quantity un 2 2
1,5 kW mín. (vendor to
5.03 Power Output HP/kW 2/ 1.5
check)
5.04 Rated Voltage V 380 380
5.05 Phases pH 3 3
5.06 Frequency Hz 50 50
5.07 Service Factor @ Operating Altitude AVC 1,15 1,15
5.08 Poles - 4 4
DATA SHEET JOB NO. 26148
CLIENT DATA SHEET N°
FOR
GCP-1001-01-CS-0138-0120-M-HD-00040
ELECTRIC MOTOR FOR CHUTE MAINTENANCE DATA SHEET N° REV
PLATFORM
26148-220-MHD-MHCB-00040 0
Sheet 2 of 5

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to the electronic documents in M&M Los Pelambres on Aconex for current revisions.
Confidential, Bechtel Chile Ltda. © 2019. All rights reserved.

.
CLIENT: MINERA LOS PELAMBRES EQUIPMENT NO.: 0120-CV-007-81/82
PROJECT TITLE: PROYECTO MLP_INCO P.O. NO.: 26148-220-MRA-MHCB-00007
PROJECT LOCATION: SALAMANCA, CHILE UNIT:
CONVEYOR 0120-CV-007
PROYECTO MLP_INCO
LINE
DESCRIPTION UNITS SPECIFIED BIDDER'S PROPOSAL
No.
5.00 MOTOR DATA (CONT.)
5.09 RPM rpm 1500 1445
5.10 Minimum terminal voltage during starting per unit 0,85 0,85
5.11 Nema Design Class B B
5.12 Insulation Class Class F F
5.13 Temperature rise °C Class B (80°C) at full load B
5.14 Special insulations considerations - Dust Protection
5.15 Enclosure - TEFC TEFC
5.16 Frame - By Vendor 143/5TC
5.17 Degree of Protection IP 55 55
5.18 Weight kg By Vendor 24
Starting Method DOL: Direct On Line
5.19 SS: Soft Starter - DOL DOL
AFD: Adjustable Frequency Driver
5.20 Rotation - Bidirectional Bidirectional
5.21 Internal brake VAC 120 (Required) 120 (Included)
5.22 Motor Efficiency Type - Nema Premium Nema Premium Efficiency
5.23 Efficiency at 100% of full load % By Vendor 85,5
5.24 Efficiency at 75 % of full load % By Vendor 85
5.25 Efficiency at 50 % of full load % By Vendor 84
5.26 Power Factor at 100% of full load % By Vendor 0,79
5.27 Power Factor at 75 % of full load % By Vendor 0,72
5.28 Power Factor at 50 % of full load % By Vendor 0,58
5.29 Full Load Current A By Vendor 3,37
5.30 Locked rotor current @ Full Voltage A By Vendor 25,3
5.31 Locked rotor current @ 90% Voltage A By Vendor 25,3
90 dBA (Max) - By Motor
5.32 Sound Power Level (No Load) @ 1 meter dBA 49
Manufacturer
5.33 Allowable Stall Time @ Full Voltage (s) sec By Vendor 0,130
5.34 Allowable Stall Time @ 90 % Voltage (s) sec By Vendor 0,130
5.35 Starting Torque @ Minimum Starting Voltage % 120 % of driven load 280
5.36 Winding Connection - Wye Wye
5.37 Number of starts per hours (cold/hot) No. By Vendor 2 Cold/ 1 Hot
5.38 Thermal life of insulation at rated load at 40° ambient. Yrs By Vendor
5.39 Type of Cooling - Integral or External Integral
5.40 Volts (for cooling system) V 220 No Apply
5.41 Power kW By Vendor No Apply
6.00 BEARINGS
6.01 Type - Anti-friction Anti-friction
6.02 Lubrication Method - Re-greasable Re-greaseable
6.03 Manufacturer & Number - By Vendor
Bearing Life. L-10 life, 100.000 hrs for direct coupled; 60.000
hours for conveyor idlers and blower; 80.000 hours for gear
6.04 hrs By Vendor Attached in the offert
drives, reducers and pillow block for conveyor pulleys and
3.000 hours for trolleys and hoists

6.05 Bearing Protection - Taconite Seal V-Ring

ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR AFD SERVICE
7.00
(WHEN APPLICABLE)
7.01 Inverter Type - N/A By others
7.02 Rated operation modes - VT / CT / CP - N/A Later
7.03 Rated power output at Base Speed hp N/A Later
JOB NO. 26148
DATA SHEET
CLIENT DATA SHEET N°
FOR
GCP-1001-01-CS-0138-0120-M-HD-00040
ELECTRIC MOTOR FOR CHUTE MAINTENANCE DATA SHEET N° REV
PLATFORM
26148-220-MHD-MHCB-00040 0
Sheet 3 of 5

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to the electronic documents in M&M Los Pelambres on Aconex for current revisions.
Confidential, Bechtel Chile Ltda. © 2019. All rights reserved.

.
CLIENT: MINERA LOS PELAMBRES EQUIPMENT NO.: 0120-CV-007-81/82
PROJECT TITLE: PROYECTO MLP_INCO P.O. NO.: 26148-220-MRA-MHCB-00007
PROJECT LOCATION: SALAMANCA, CHILE UNIT:
CONVEYOR 0120-CV-007
PROYECTO MLP_INCO
LINE
DESCRIPTION UNITS SPECIFIED BIDDER'S PROPOSAL
No.
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR AFD SERVICE
7.00
(WHEN APPLICABLE) (CONT.)
7.04 Base Speed rpm N/A Later
7.05 Constant Power speed range rpm N/A Later
7.06 Constant Torque speed range rpm N/A Later
7.07 Continuous Constant Torque speed range rpm N/A Later
7.08 Variable Torque speed range rpm N/A Later
7.09 Variable Torque speed exponent - N/A Later
7.10 Starting (breakaway) torque per unit N/A Later
7.11 Run up torque per unit N/A Later
7.12 Inching speed rpm N/A Later
7.13 Inching torque per unit N/A Later
7.14 Inching duration min N/A Later

8.00 ACCESSORIES
8.01 Space Heaters -
8.01.1 Space Heaters Volts V N/A N/A
8.01.2 Space Heaters Watts W N/A N/A
8.01.3 Separate Space Heater Connection - N/A N/A
8.01.4 Space Heater terminal box location - N/A N/A
8.02 RTD´s -
8.02.1 Winding Temperature RTD´s ( 6 - 2 per phase ) - Not required Not required
8.02.2 Bearing Temperature RTD´s ( 2 - 1 per bearing ) - Not required Not required
8.02.3 Separate RTD box - Not required Not required
8.02.4 RTD´s terminal box location - Not required Not required
8.03 Includes Vibration detector - Not required Not required
8.04 Moisture System for Submersible Motors - N/A N/A
8.05 Cable Entry Length for Submersible Motors - N/A N/A
8.06 Ground lugs inside main terminal box - Required Considered
8.07 Ground lugs on frame (2/0 AWG cable) - Required Considered
8.08 Main terminal box location - By Vendor See in dimensional
8.08.1 Type By Vendor -
8.08.2 Box Size By Vendor -
8.09 Motor Manufacturer nameplate with all motor parameters - Required Considered
8.10 Nameplates shall be stainless steel - Required Considered
Nameplates shall include operation altitude of 1700 m.a.s.l.
8.11 - Required Considered
indication
8.12 Lifting lugs or eyesbolts for frames 182 and larger - Required Considered
8.13 Painting accoding to 26148-220-3PS-NX00-00001 - Required Considered

9.00 TESTING
According to requirements
9.01 Routine tests - Considered
of NEMA MG1 p. 12.55.2
9.02 Measurement of Winding Resistance - Required Considered
9.03 No load current and speed at rated voltage and frequency - Required Considered
Current input at rated frequency with rotor at standstill for
9.04 - Required Considered
squirrel-cage motors
9.05 High-potential test kV Required Considered

10.00 SPECIAL TESTING

Determination of efficiency at 100%, 75% and 50% of full
10.01 % Not Required Not required
load
DATA SHEET JOB NO. 26148
CLIENT DATA SHEET N°
FOR
GCP-1001-01-CS-0138-0120-M-HD-00040
ELECTRIC MOTOR FOR CHUTE MAINTENANCE DATA SHEET N° REV
PLATFORM
26148-220-MHD-MHCB-00040 0
Sheet 4 of 5

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to the electronic documents in M&M Los Pelambres on Aconex for current revisions.
Confidential, Bechtel Chile Ltda. © 2019. All rights reserved.

.
CLIENT: MINERA LOS PELAMBRES EQUIPMENT NO.: 0120-CV-007-81/82
PROJECT TITLE: PROYECTO MLP_INCO P.O. NO.: 26148-220-MRA-MHCB-00007
PROJECT LOCATION: SALAMANCA, CHILE UNIT:
CONVEYOR 0120-CV-007
PROYECTO MLP_INCO
LINE
DESCRIPTION UNITS SPECIFIED BIDDER'S PROPOSAL
No.
10.00 SPECIAL TESTING (CONT.)
Determination of power factor at 100%, 75% and 50% of full
10.02 % Not Required Not Required
load
10.03 Temperature rise test °C Not Required Not Required
10.04 Measure locked rotor current A Not Required Not Required
10.05 Measure breakdown and starting torques N-m Not Required Not Required
10.06 Sound test per IEEE 85 dBA Not Required Not Required
10.07 Speed torque test - Not Required Not Required
10.08 Bearing Temperature °C Not Required Not Required

DATA SHEET JOB NO. 26148

CLIENT DATA SHEET N°
FOR
GCP-1001-01-CS-0138-0120-M-HD-00040
ELECTRIC MOTOR FOR CHUTE MAINTENANCE DATA SHEET N° REV
PLATFORM
26148-220-MHD-MHCB-00040 0
Sheet 5 of 5

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to the electronic documents in M&M Los Pelambres on Aconex for current revisions.
Confidential, Bechtel Chile Ltda. © 2019. All rights reserved.