FORM TOBE USED FORM B

UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

(06)JTPK/QTN/2010(4th FLOOR RIPAS)

HSB JAC RESMED MANNING WINMED
TWO (2) UNITS OF PORTABLE SUCTION SAFETY MARKETING JAYA CO
MACHINE
IMPORTANT NOTE:
1. The contractor must offer similar brands that are currently
being used in the government hospitals and health centers for
ease of operation, maintenance and spare-parts.

2. The model must meet with the requirement as in Section I

(User Requirement ) and Section III (Technical Requirement).

3. The contractor must complete all sections.

SECTION I - USER REQUIREMENT

STANDARD FEATURES:
Y Y Y NM Y
 Portable unit with Castors Extended Handle.

Y Y Y NM Y
 High Vacuum – Maximum of 650 mmHg.

Y Y Y NM Y
 High Flow – Flow rate of 30 litre/minutes.

Y Y Y NM Y
 Efficient aspiration for most viscous liquids.

Page 1 of 8
FORM TOBE USED FORM B
UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

 It has one (1) Transparent, Polycarbonate, Autoclavable

Y Y Y NM Y
‘Jar’.

 The Jar is 2 Litre capacity. Y Y Y NM Y

 The Jar has easy to read graduations, giving ‘at a glance Y Y Y NM Y

confirmation of fluid removable during surgery.

 The Jar incorporate a ‘Automatic Shut-Off’ for overflow

Y Y Y NM Y
protection.

 Simple Rotary Control for suction level. Y Y Y NM Y

 Two anti-static castors and an extended Handle. Y Y Y NM Y

 1 x Bacteria Filter. Y Y Y NM Y

Page 2 of 8
FORM TOBE USED FORM B
UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

HSB SAFETY JAC MARKETING RESMED MANNING JAYA WINMED CO

DRE ARDO
BRAND: ARDO MEDICAL MGE
INTERNATIONAL
CAMI

MODEL: ARDO SENATOR SAM 12 JAXI – 100 SENATOR 30 ASKIN 30

COUNTRY OF ORIGIN: SWITZERLAND UK USA UK ITALY
Total Price (CIF): B$ $5838 / $11676 $1940/ $3880 NM NM $680/ $1360
WHERE MARKETED: WW WW USA NM WW
YEAR MANUFACTURED: 2010 2009 2010 NM 2011
WARRANTY: 2 YRS 1YR 3 YRS NM 2 YRS
DELIVERY TIME: 8 – 14 WEEKS 8- 16 WEEKS 3 MTHS NM 8 WEEKS
PRICE VALIDITY 6 MTHS 120DAYS 3MTHS NM 90 DAYS
NM
220 -240V 230V 230V
MAINS POWER SUPPLY 230 V
CE NM
INTERNATIONAL SAFETY CE, ISO FDA/CE/TUV CE
STANDARD
BATTERY BACKUP NO Y NM NM NO
TECHNICAL SUPPORT 2L Y NM NM Y
NM
1500 x 470 x 570 MM 380H x 450W x 220D MM 960 x500 x460 MM 350 x 210 x 180 MM
DIMENSIONS H,W L
WEIGHT I (KG 18.4 KG 10KG 20 KG NM 3.6 KG
EQUIPMENT WHOLE LIFE NM NM
10 YRS NM 5 YRS
TIME SUPPORT
BROUCHER Y Y Y NM Y
Y Y NM Y
USER AND SERVICE Y
MANUALS:
Page 3 of 8
FORM TOBE USED FORM B
UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

SPARE-PARTS AND
Y Y Y NM Y
CONSUMABLES LISTINGS:

WARRANTY PLANNED
PREVENTIVE Y Y Y NM Y
MAINTENANCE:

Y Y Y NM Y
TRAINING ON-SIT

SECTION II - PROCUREMENT REQUIREMENT

BRAND AND MODEL OF

EQUIPMENT:

COUNTRY OF ORIGIN:

PRICE (CIF) B$ UNIT PRICE (B$ CIF): TOTAL PRICE (B$ CIF):

WHERE MARKETED:

Page 4 of 8
FORM TOBE USED FORM B
UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

YEAR
MANUFACTURED:

WARRANTY:

DELIVERY TIME:

PRICE VALIDITY:

SECTION III - TECHNICAL REQUIREMENTS

MAINS POWER
SUPPLY:

BATTERY BACKUP:

INTERNATIONAL
SAFETY STANDARD:

Page 5 of 8
FORM TOBE USED FORM B
UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

TECHNICAL SUPPORT:

DIMENSIONS(mm):

WEIGHT(in Kg):

EQUIPMENT WHOLE Number of years, spare parts are available after the installation of the equipment:____________________ years.
LIFE TIME SUPPORT:

YES NO

3-Phase Mains Supply

SITE REQUIREMENT: Wall Vacuum Outlet
Wall Oxygen Outlet
Compressed Air Supply
Water supply

Others: (If “YES”, Please Specify)

BROUCHER Detailed broucher submitted?

USER MANUALS

Page 6 of 8
FORM TOBE USED FORM B
UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

Tenderers must supply during commissioning, three sets of

user manuals, one set must be in the form of soft copy. ( PDF
Format )

SERVICE MANUALS Tenderers must supply during commissioning, three sets of

service manuals, one set must be in the form of soft copy.
( PDF Format ).

SPARE-PARTS AND Tenderers must supply during commissioning, a

CONSUMABLES comprehensive list of equipment spare-parts and
LISTINGS consumables in the form of soft copy (e.g: Microsoft EXCEL).

The listing must have the following details;

 Part Number
 Part Description

WARRANTY PLANNED Tenderers must carry-out a minimum of two times PPM per
PREVENTIVE year during the equipment warranty, starting six months after
MAINTENANCE the date of commissioning.

TECHNICAL TRAINING: Tenderers to conduct training to Biomedical Engineers and

Technicians.

ON-SITE: Training to be conducted locally, tenderers are required to :

 Provide training materials, test equipment, demo

Page 7 of 8
FORM TOBE USED FORM B
UNIT TAWARAN
KEMENTERIAN KESIHATAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING,

MEDICAL EQUIPMENT FOR RIPAS HOSPITAL 4th FLOOR

equipments, etc.
 Provide training to two groups of technical staffs.
 Provide 2 days (minimum) of training for each
group.
 Training to be conducted at 6th Floor , Risk
Management Office, Ong Sumping Building.

Page 8 of 8