TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ QUÖËC GIA VIÏÅT NAM

DANH BAÅ ÀIÏåN THOAÅI

2009
LÛU HAÂNH NÖÅI BÖÅ
Haâ Nöåi, thaáng 8 nùm 2009
T
MUÅ r
a
C n
g
Söë àiïån thoaåi khêín cêëp LUÅC 6
Caác söë maáy àiïån thoaåi cêìn thiïët
7
Caác dõch vuå Bûu chñnh Viïîn thöng 8
Maä àiïån thoaåi àûúâng daâi trong nûúác
9
Maä àiïån thoaåi caác nûúác trïn thïë giúái
10
Hûúáng dêîn caách sûã duång danh baå àiïån thoaåi
14
I-CÖNG TY MEÅ
Têåp àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam - Höåi àöìng Quaãn trõ
15
Têåp àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam - Ban Töíng giaám àöëc
19
A-BÖÅ MAÁY CÚ QUAN TÊÅP ÀOAÂN
Vùn phoâng Têåp àoaân 23
Ban Töí chûác Nhên sûå 29
Ban Àaâo taåo & Phaát triïín nguöìn nhên lûåc
32
Ban Taâi chñnh Kïë toaán & Kiïím toaán
33
Ban Kïë hoaåch 37
Ban Àêìu tû Phaát triïín 40
Ban Quaãn lyá Àêëu thêìu 43
Ban Quaãn lyá Húåp àöìng Dêìu khñ 44
Ban Quaãn lyá caác Húåp àöìng taåi nûúác ngoaâi
47
Ban Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå 49
Ban Tòm kiïëm Thùm doâ Dêìu khñ 50
Ban Khai thaác Dêìu khñ 53
Ban Luêåt & Quan hïå Quöëc tïë 55
Ban Khñ 57
Ban Àiïån 58
Ban Xêy dûång 60
Ban Phaát triïín Thõ trûúâng 62
Ban Chïë biïën Dêìu khñ 64
Ban An toaân Sûác khoãe Möi trûúâng 66
Ban Thanh tra 68
Vùn phoâng àaåi diïån Têåp àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam taåi phña Nam
69
Vùn phoâng àaåi diïån Têåp àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam taåi LB Nga vaâ caác
nûúác SNG 71 Vùn phoâng àaåi diïån Têåp àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam taåi
Khu vûåc chêu Myä 72
Vùn phoâng trûåc Tònh huöëng khêín cêëp
73
Àaãng uãy Têåp àoaân Dêìu khñ Quöëc gia Viïåt Nam
74
Àaãng uãy Cú quan Têåp àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam
82
Vùn phoâng Àoaân Thanh niïn CS HCM Têåp àoaân 86
Cöng àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam 87
Cöng àoaân Cú quan Têåp àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam
90
Ban chó àaåo Nhaâ nûúác caác dûå aán troång àiïím vïì dêìu khñ
92
Vuå Kinh tïë Ngaânh - Vùn phoâng Chñnh phuã
93
Danh saách caác àöìng chñ nguyïn Laänh àaåo Têåp àoaân
95
B - CAÁC ÀÚN VÕ TRÛÅC THUÖÅC CÖNG TY MEÅ
Ban QLDA cuåm Khñ Àiïån Àaåm Caâ Mau (CPMB)
98
Ban QLDA Nhaâ maáy Loåc dêìu Dung Quêët (DQR)
102
Ban QLDA cöng trònh Liïn húåp Loåc hoaá dêìu Nghi Sún (LDNS)
106
Ban QLDA chuêín bõ àêìu tû Nhaâ maáy Loåc dêìu Long Sún
109
Ban QLDA Caác cöng trònh xêy dûång phña Bùæc
112
Trung têm ÛÁng cûáu sûå cöë traân dêìu phña Nam (NASOS)
115
Ban QLDA Àoáng múái Giaân khoan (PBB) 116
Ban QLDA Àiïån lûåc Dêìu khñ Long Phuá - Söng Hêåu
118
Ban QLDA Àiïån lûåc Dêìu khñ Vuäng AÁng - Quaãng Traåch
120
Ban QLDA Khñ Têy Nam Böå 123
Ban QLDA Khñ Àöng Nam Böå 126
Ban QLDA Trûúâng Àaåi hoåc Dêìu khñ Viïåt Nam
128
Chi nhaánh Têåp àoaân DKVN - Cöng ty àiïìu haânh Dêìu khñ Biïín Àöng
130
Chi nhaánh Têåp àoaân DKVN - Cöng ty Nhêåp khêíu vaâ Phên phöëi Than
Dêìu khñ 132
II - CAÁC CÖNG TY CON
A- CAÁC TÖÍNG CÖNG TY / CÖNG TY TÊÅP ÀOAÂN NÙÆM GIÛÄ 100% VÖËN ÀIÏÌU LÏÅ
Töíng cöng ty Thùm doâ Khai thaác Dêìu khñ (PVEP)
134
Töíng cöng ty Khñ Viïåt Nam (PVGAS) 153
Töíng cöng ty Àiïån lûåc Dêìu khñ Viïåt Nam (PVPower)
166
Töíng cöng ty Dêìu Viïåt Nam (PV OIL) 175
Cöng ty TNHH 1 TV Loåc hoáa dêìu Bònh Sún (BSR) 194
B - CAÁC TÖÍNG CÖNG TY / CÖNG TY/ ÀÚN VÕ - TÊåP ÀOAÂN NÙÆM QUYÏÌN CHI
PHÖËI
Töíng cöng ty cöí phêìn Khoan vaâ Dõch vuå khoan Dêìu khñ (PV Drilling)
198
Töíng cöng ty cöí phêìn Dõch vuå Kyä thuêåt Dêìu khñ (PTSC)
204
Töíng cöng ty Phên boán vaâ Hoáa chêët Dêìu khñ - CTCP (PVFCCo)
216
Töíng cöng ty cöí phêìn Xêy lùæp Dêìu khñ Viïåt Nam (PVC)
227
Töíng cöng ty cöí phêìn Baão hiïím Dêìu khñ Viïåt Nam (PVI)
243
Töíng cöng ty Taâi chñnh cöí phêìn Dêìu khñ Viïåt Nam (PVFC)
256
Töíng cöng ty cöí phêìn Vêån taãi Dêìu khñ (PVTRANS)
263
Töíng cöng ty Dung dõch Khoan vaâ Hoaá phêím Dêìu khñ - CTCP (DMC)
270
Töíng cöng ty cöí phêìn Dõch vuå Töíng húåp Dêìu khñ (Petrosetco)
278
Liïn doanh Dêìu khñ Vietsovpetro (VSP) 282
Cöng ty cöí phêìn Du lõch Dêìu khñ Phûúng Àöng (PTC)
304
Cöng ty cöí phêìn Hoáa dêìu vaâ Xú súåi Töíng húåp Dêìu khñ (PV Tex)
308
Cöng ty cöí phêìn cöng nghïå thöng tin, Viïîn thöng vaâ Tûå àöång hoáa Dêìu
khñ (PVTech - Pro) 311
Cöng ty cöí phêìn Giaám àõnh Nùng lûúång Viïåt Nam (EIC)
316
Cöng ty cöí phêìn Àêìu tû vaâ Xêy dûång Caãng Phûúác An (PAP)
321
Cöng ty cöí phêìn XNK Maáy vaâ Phuå tuâng Dêìu khñ (PV Machino)
324
CAÁC
C - CAÁC CÖNG TY LIÏNSÖË
KÏËT ÀIÏåN THOAÅI KHÊÍN CÊËP
Cöng ty TNHH Loåc hoáa dêìu Nghi Sún 329
EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS
Ngên haâng TMCP Àaåi Dûúng (Ocean Bank) 330
CÖNG AN
Cöng ty cöí phêìn phaát triïín Àöng Dûúng Xanh (GID)
D - CAÁC ÀÚN VÕ NGHIÏN CÛÁU KHOA HOÅC VAÂ ÀAÂO TAÅO
337

Viïån Dêìu khñ Viïåt Nam (VPI) 113 338

Trûúâng Cao àùèng nghïì Dêìu khñ (PVMTC) 349
Police
CAÁC LIÏN DOANH CÛÁU HOÃA 355
CAÁC NHAÂ THÊÌU DÊÌU KHÑ 389
Böí sung ghi cheáp
114 398
Fire Brigade
CÊËP CÛÁU Y TÏË
115
Ambulance
CAÁC SÖË ÀIÏåN THOAÅI CÊÌN
THIÏËT
USEFUL TELEPHONE NUMBERS
COÁ SÛÅ CÖË ÀIÏåN XIN GOÅI SÖË 3,992,000
COÁ SÛÅ CÖË NÛÚÁC XIN GOÅI CAÁC SÖË:

Quêån Ba Àònh 38293155

Quêån Cêìu Giêëy 37643694
Quêån Àöëng Àa 37323733
Quêån Hai Baâ Trûng 39711296
Quêån Hoaân Kiïëm 38257670
Quêån Hoaâng Mai 39711296
Quêån Long Biïn 38271587
Quêån Têy Höì 38293155
Quêån Thanh Xuên 37643694 - 37640175
Huyïån Àöng Anh 38832146
Huyïån Gia Lêm 38271587
Huyïån Tûâ Liïm 37642694
Huyïån Thanh Trò 39711296
COÁ NÛÚÁC NGÊÅP, NÛÚÁC ÀOÅNG XIN GOÅI 39762245
SÖË:
CÛÁU HÖÅ GIAO THÖNG XIN GOÅI SÖË:
Cöng ty TNHH TMDV GT Miïìn Bùæc 38687488
DNTN cûáu höå giao thöng Haâ Nöåi 38272278
Trung têm phöëi húåp tòm kiïëm cûáu naån haâng 37683050
haãi
Uyã ban quöëc gia tòm kiïëm cûáu naån 37333664
Uyã ban tòm kiïëm cûáu naån vïì haâng khöng 38720199
ÀÛA TIN NOÁNG XIN GOÅI SÖË:
Baáo Haâ Nöåi múái 38247615
Baáo Lao àöång… trong giúâ HC: 35332816
Ngoaâi giúâ HC 0904110444
Baáo Nhên dên 39286320
Baáo Phuå nûä Viïåt Nam 39713500
Baáo Tiïìn phong 39432758
Àaâi Phaát thanh vaâ Truyïìn hònh Haâ Nöåi 37734444
Àaâi Truyïìn hònh Viïåt Nam 38343180
 HÖNG - INTERNET
CAÁC DV BÛU CHÑNH - VIÏÎN T

POST-TELECOMMUCATION-INTERNET SERVICES
CAÁC SÖË ÀIÏåN THOAÅI CÊÌN THIÏËT

BAÁO SÛÃA CHÛÄA ÀIÏåN THOAÅI 119

ÀÙNG KYÁ ÀAÂM THOAÅI ÀÛÚÂNG DAÂI QUÖËC TÏË 110
ÀÙNG KYÁ ÀAÂM THOAÅI ÀÛÚÂNG DAÂI TRONG NÛÚÁC 101
GOÅI TÛÅ ÀÖÅNG QUÖËC TÏË 00
GOÅI TÛÅ ÀÖÅNG LIÏN TÓNH 0
GIAÃI ÀAÁP HÖÎ TRÚÅ NGÀT - NTV 1081
BAÁO TAÅM NGÛNG HOAÅT ÀÖÅNG 0912481111
HOT LINE NGOAÂI GIÚÂ HAÂNH CHÑNH 37734644
BAÁO TAÅM NGÛNG HOAÅT ÀÖÅNG 38649627
GIAÃI ÀAÁP SÖË ÀIÏåN THOAÅI 116
GIAÃI ÀAÁP THÖNG TIN KINH TÏË, VÙN HOAÁ, XAÄ HÖÅI 1080
GIÚÁI THIÏåU HÖÅP THÛ 38011080
HÖÎ TRÚÅ HD KHAÁCH HAÂNG SÛÃ DUÅNG DV BÛU CHÑNH 600
HÖÎ TRÚÅ HD KHAÁCH HAÂNG SÛÃ DUÅNG DV VIÏÎN THÖNG 700
HÖÎ TRÚÅ VAÂ GIAÃI ÀAÁP ÀAÂM THOAÅI QUÖËC TÏË 18001001
TRA CÛÁU DANH BAÅ TÛÅ ÀÖÅNG 38012116
THÛÃ CHUÖNG 118
HOÃI GIÚÂ 117
TÛ VÊËN QUA ÀIÏåN THOAÅI 1088
DV GIAÃI ÀAÁP & TÛ VÊËN VÏÌ THÕ TRÛÚÂNG SP DV CUÃA
CAÁC
DOANH NGHIÏåP 1081
MAÄ ÀIÏåN THOAÅI ÀÛÚÂNG DAÂI TRONG NÛÚÁC
TÏN TÓNH MAÄ VUÂNG
TÏN TÓNH MAÄ VUÂNG
Provinces A
r
An Giang###
e
Baâ Rõa ###
- Vuäng a
Têìu
Baåc Liïu 0781
c
Bùæc Giang o 0240
d
Bùæc Kaån e 0281
Bùæc Ninh 0241
Bïën Tre 075
Bònh Dûúng 0650
Bònh Àõnh 056
Bònh Phûúác 0651
Bònh Thuêån 062
Caâ Mau 0780
Cao Bùçng 026
Cêìn Thú (TP) 071
Àaâ Nùéng (TP) 0511
Àùæc Lùæc 050
Àùæc Nöng 050
Àiïån Biïn (TP) 023
Àöìng Nai 061
Àöìng Thaáp 067
Gia Lai 059
Haâ Giang 019
Haâ Nam 0351
Haâ Nöåi (TP) 04
Haâ Têy 034
Haâ Tônh 039
Haãi Dûúng 032
Haãi Phoâng (TP) 031
Hêåu Giang 071
Hoaâ Bònh 018
Hûng Yïn 0321
Khaánh Hoaâ 058
Kiïn Giang 077
Provinces Area code
K 060
o
L 023
m
a
L 063
iê
T
m
u
C
m
h
À
ê
ö
L 025
a
L 020
å
a
L 072
n
â
o
N 0350
g
o
n
a
N 038
g
m
g
S
N
C 030
h
ú
ia
N
A 068
ïÀ
in
nin
P
õ 0210
å
h
n
h
n
P 057
h
u
h
h
A
Q
B 052
á
u
n
u
ò
Q
T 0510
á
a
n
u
h
Q
T 055
ã
h
a
u
u
h
Q
Y 033
n
ã
ê
a
o
u
ïQ
g
n 053
å
ã
å
a
n
u
S
g
n
n 079
ã
a
B
o
S
g 022
n
ã
ò
á
N
ú
T
g
n 066
c
a
n
N
ê
T
g 036
h
m
g
y
N
h
T 0280
L
a
ia
T
h
ra
T
ä
N 037
n
á
ra
ù
h
iih
T
iõ 054
á
n
a
h
n
T 073
ig
n
û
h
iB
T
h 08
â
ïò
p
N
T 074
a
.ìn
rg
H
T
n 027
h
u
a
o
u
T
V
H 070
y
â
a
y
h
ô
G
V
ö
ïá 0211
ïin
iìn
ô
Y
V 029
n
ï
h
a
n
ïi
n
n
h
C
n
Q
L
g
h
h
u
H
o
P
ñ
B
a
u
n
h
a
n
ïg
u
M
á
g
ë
á
ii
c
n
h

(
T
P
)
 MAÄ ÀIÏÅN THOAÅI CAÁC NÛÚÁC TRÏN THÏË GIÚÁI
TABLE OF NATIONAL CODES ALL OVER THE WORLD
COUNTRY CODE COUNTRY CODE
Afghanistan 93 Bermuda 1+441
Alaska 1+907 Bhutan 975
Albania 355 Bolivia 591
Algeria 213 Bosnia-Hecegovina 387
American Samoa 684 Bostwana 267
American Virgin lsl 1+340 Brazil 55
Andorra 376 British Virgin lsl 1+284
Angola 244 Brunei 673
Anguilla 1+264 Bulgaria 359
Antigua Barbuda 1+268 Burkinafaso 226
Argentina 54 Burundi 257
Armenia 374 Balearicys 344
Aruba 297 Cambodia 855
Ascension lsl 247 Cameroon 237
Australia 61 Canada 1
Austria 43 Canary lsl 34
Azerbaijan 994 Cape Verde 238
Azores lsl 351 Cayman lsl 1+345
Ahu 971 Caribean lsl 1+809
Ajiman 971 Central African 236
Bahamas 1+242 Rep.
Chad 235
Bahrain 973 Chile 56
Bangladesh 880 China 86
Barbados 1+246 Christmas lsl 61
Baleric lsl 34+971 Cocos lsl 61
Belarus 375 Colombia 57
Beljum 32 Comoros 269
Belize 501 Congo. Rep. of the 242
Benin 229 Congo. DPR of the 243
Cook islands 682 Nauru 674
Costa Rica 506 Nepal 977
Croatia 385 Netheriands 31
Cuba 53 Netherlands 599
Cyprus 357 Antilles
New Caledonia 687
Czech 420 New Zealand 64
Czechoslovakia 42 Nicaragua 505
Denmark 45 Niger 227
Diego Garcia 246 Nigeria 234
Djibouti 253 Niue lsl 683
Dominica lsl 1 + 767 Norfolk lsl 672
Madeira 351 + 91 Norway 47
Malawi 265 Oman 968
Malaysia 60 Pakistan 92
Maldives 960 Palau 680
Mali 223 Palestine 970
Malta 356 Panama 507
Marshall lsl. 692 Papua New Guiea 675
Martinique 596 Paraguay 595
Mauritania 222 Peru 51
Mauritius 230 Philippines 63
Mayotte lsl. 269 Poland 48
Mexico 52 Portugal 351
Micronesia 691 Puerto Rico 1+
Midway lsl 1 + 808 Qatar 787
974
Moldova 373 Reunion 262
Monaco 377 Ras ALKhaimah 971
Mongolia 976 Romania 40
Montserrat 1+ 664 Russia 7
Morocco 212 Ruwanda 250
Mozambique 258 Sainpan (Mariana) 1+
Myanmar 95 San Marino 670
378
Namibia(SW.Africa) 264 Sao Tome and 239
Dominican Republic 1 + 809 Principe
Haiti 509
Dubai 971 Hawaii 1+
Ecuador 593 Honduras Republic 808
504
Egypt 20 HongKong 852
El Salvador 503 Hunggari 36
Equatorial Guinea 240 Iceland 354
Eatonia 372 India 91
Eritrea 291 Indonesia 62
Ethiopia 251 Iran 98
Falkland lsl 500 Irap 964
Faroe lsl 298 Iceland (Irish 353
Fiji 679 Republic)
Isarei 972
Finland 358 Italy 39
France 33 ivory Coast 225
French Guiana 594 Jamaica 1+
French Polynesia 689 Japan (Tokyo) 876
81
Fujairah 971 Jordan 962
Gabon 241 Kazakhstan 7
Gambia 220 Kenya 254
Georgia 995 Kiribati 686
Germany (West) 49 Korea, DPR of 850
Germany (East) 37 Korea Rep. of 82
Ghana 233 Kuwait 965
Gibraltar 350 Kyrgyzstan 996
Greece 30 Laos 856
Greenland 299 Latvia 371
Grenada 1 + 473 Lebanon 961
Guadeloupe 590 Lesoth 266
Guam 1 + 671 Liberia 231
Guatemala 502 Libya 218
Guinea 224 Liechtenstein 423
Guinea Bissau 245 Lithuania 370
Guyaha 592 Luxemboung 352
COUNTRY C
O
Macao ### D
Macedonia
### E
Madagasca
###
Saudi Arabia
###
Senegal ###
Seyechiies
###
Sierra Leone
###
Singapore
###
Slovakia###
Slovenia###
Solomon###
lsl
Somalia ###
South Africa
###
Spain ###
Spainish###
North Atrca
SriLanka###
St Helena
###
St Kitts and Nevis 1
St Lucia 1
+
St Plerre###
and Miquelon
+
St Vikent & Grenadines 1
8
Sudan ### 6
7
+
9
Suriname### 5
Swaziland
### 8
7
Sweden ### 8
Switzerland
### 4
Syria ###
Taiwan ###
Tajikistan
###
Tanzania###
Thailand###
(Bangkoc = 2)
Togo ###
Tonga ###
COUNTRY
T 1+
CODE
ri
T 868
216
n
u
T 90
a
ni
ur
T 993
d
si
k
ur
T
a
a 1+
e
k
ur
d
T 649
688
y
m
k
&
u
e
s
T
v
ni
a
o
al
st
n
b
u
a
d
a
U 256
g
U 380
a
kr
U 971
n
ai
m
U 44
d
n
m
ni
U
a
e USA=1
A
te
ni
U 1
q
d
te
s
U
u
K 7
d
V
S
w
U
in 598
S
ig
S
ai
ru
g
U
ta
in 971
R
n
g
d
ni
te
U
is 998
u
o
te
s
z
la
V 678
a
m
d
of
b
n
a
V
y
A 39
e
d
n
at
V
ra 58
m
ki
s
u
ic
e
b
er
V
st 84
at
a
n
E
ic
ie
a
W
u
n 1+
e
m
a
tn
a
W
C 808
681
z
ir
N
k
al
it
W
u
at
a 685
e
li
y
e
et
e
Y
m 967
ls
s
st
a
s
e
Y
l& 381
e
m
u
Z
F 260
m
e
g
a
ut
Zi
S
n 263
o
m
u
m
a
A
sl
bi
n
b
m
ra
a
a
a
o
b
vi
ls
b
a
R
a
lw
e
e
p
u
bl
ic
HÛÚÁNG DÊÎN CAÁCH SÛÃ DUÅNG
DANH BAÅ ÀIÏÅN THOAÅI
1. CAÁCH GOÅI ÀIÏåN THOAÅI ÀÛÚÂNG DAÂI TRONG NÛÚÁC:
Maä liïn tónh (0) + Maä vuâng + Söë maáy cêìn goåi
Vñ duå: Nïëu muöën goåi túái söë maáy 38223605 úã TP Höì Chñ Minh
thò quay nhû sau: 08 - 8 3223605.
2. CAÁCH GOÅI ÀIÏåN THOAÅI TÛÂ NÛÚÁC NGOAÂI VÏÌ VIÏåT NAM:
* Söë maáy cöë àõnh hoùåc maáy di àöång tûâ nûúác ngoaâi goåi vïì maáy cöë
àõnh taåi Viïåt Nam: Quay maä quöëc tïë nûúác súã taåi vaâ quay söë 84 (Maä Viïåt
Nam) + Maä vuâng + söë maáy cêìn goåi.
* Söë maáy cöë àõnh hoùåc maáy di àöång tûâ nûúác ngoaâi goåi vïì maáy di
àöång taåi Viïåt Nam: Quay maä quöëc tïë nûúác súã taåi vaâ quay söë 84 (Maä
Viïåt Nam) + söë maáy cêìn goåi (boã söë 0 àêìu cuãa söë ÀTDÀ).
3. CAÁCH GOÅI ÀIÏåN THOAÅI TÛÂ VIÏåT NAM RA NÛÚÁC NGOAÂI :
* Söë maáy cöë àõnh hoùåc maáy di àöång taõ Viïåt Nam goåi ài maáy cöë àõnh
úã nûúác ngoaâi: Quay 00 (maä Viïåt Nam) + maä quöëc tïë nûúác súã taåi + Maä
vuâng + söë maáy cêìn goåi.
* Söë maáy cöë àõnh hoùåc maáy di àöång taõ Viïåt Nam goåi ài maáy di àöång
úã nûúác ngoaâi: Quay 00 (maä Viïåt Nam) + maä quöëc tïë nûúác súã taåi + söë
maáy cêìn goåi (boã söë 0 àêìu cuãa söë ÀTDÀ) .
* Söë maáy cöë àõnh hoùåc maáy di àöång taõ Viïåt Nam goåi ài maáy di
àöång (roaming) úã nûúác ngoaâi : Quay trûåc tiïëp söë maáy cêìn goåi
4. CAÁCH GOÅI SÖË MAÁY ÀIÏåN THOAÅI DI ÀÖÅNG:
* Goåi tûâ maáy di àöång túái caác maáy àiïån thoaåi cöë àõnh: Quay söë 0 + Maä
vuâng +
söë maáy cöë àõnh.
Vñ duå: Goåi söë maáy 38252526 úã Haâ Nöåi, thûá tûå quay söë laâ: 04 +
38252526.
* Goåi tûâ maáy di àöång naây túái maáy di àöång khaác: Quay trûåc tiïëp söë
maáy di àöång cêìn goåi.
Goåi tûâ maáy àiïån thoaåi cöë àõnh túái maáy di àöång: 0 + 90 hoùåc 91 …..+ 3
+ Maä vuâng + söë maáy di àöång cêìn goåi. (VD: 0 + 90 + 3 + 40xxxx hoùåc: 0 + 91
+ 3 + 20xxxx)
I. CÖNG TY MEÅ - TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAM
TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAM HÖÅI ÀÖÌNG QUAÃN
TRÕ
MANAGEMENT COMMITTEE
Àõa chó: 18 Laáng Haå, Ba Àònh - Haâ Nöåi
Töíng àaâi : 04 - (38252526; 37725904 - 37725933; 37725761)
Fax : 04 - (38265942; 37725903; 37725899; 37725827)

A. CHUÃ TÕCHÖng Àinh La Thùng 04 - 38252526 / 890104 - 37725826080428240913210367NR: 04 - 37853999Email: thangd

B. CAÁC UÃY VIÏNÖng Phuâng Àònh Thûåc 04 - 38252526 / 880104 - 377258460915340969NR: 04 - 62512768Email: thucdp@p

Öng Hoaâng Xuên Huâng 04 - 38252526 / 890404 - 377258630904503388NR: 04 - 38328765Email: hxhung@pvn.vnÖ

CAÁC UÃY VIÏN KIÏM NHIÏÅM

Öng Trêìn Vùn Hiïëu
Thûá trûúãng Böå Taâi chñnh 04 - 22206504
0913242159

Öng Buâi Xuên Khu

Thûá trûúãng Böå Cöng thûúng 04 - 22202224
04 - 38560768
0913208109

C. BAN KIÏÍM SOAÁTTrûúãng banBaâ Phan Thõ Hoâa 04 - 38252526 / 890204 - 377258250913216259NR: 04 - 38234255E

Caác thaânh viïnÖng Phaåm Vùn Bùæc 04 - 38252526 / 89170913 322166NR: 04 - 38635982Email: bacbv@pvn.vn
 Öng Nguyïîn Buâi Haãi 04 - 38252526 / 891404 - 377257900903434487NR: 04 - 35112509Email: hainb@pvn.vnBa

D. CAÁC CÖË VÊËN, TRÚÅ LYÁ VAÂ THÛ KYÁChuyïn gia cöë vêënÖng Nguyïîn Huâng Lên 04 - 38252526 / 890804 - 377257

Phoá chaánh Vùn phoâng - Thû kyá HÀQTBaâ Hoaâng Thõ Liïn Hûúng 04 - 38252526 / 891104 - 3772582301238998689NR: 034 - 38

Phoá chaánh vùn phoâng - Trúå lyá Chuã tõch HÀQTÖng Nguyïîn Xuên AÃnh 04 - 38252526 / 89120903145245Email: anhnx@pvn
 Chuyïn viïn HÀQTBaâ Àinh Höìng Haånh 04 - 38252526 / 890404 - 37725635Fax: 04 - 377256350903469036Email: hanhdh@p

Chuyïn viïnBaâ Buâi Haâ Chêu 04 - 38252526 / 89180904399513Email: chaubh@pvn.vnÖng Trêìn Thanh Tuâng 04 - 38

TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAMVIETNAM OIL AND GAS GROUP (PETROVIETNAM)Àõa chó: Söë 18 Laáng Haå - Ba Àònh

A. BAN TÖÍNG GIAÁM ÀÖËC1. TÖÍNG GIAÁM ÀÖËCÖng Phuâng Àònh Thûåc 04 - 38252526 / 880104 - 37725846091534096

- Thû kyáÖng Trûúng Quên 04 - 38252526 / 61420903216361Email: tquan@pvn.vn

2. CAÁC PHOÁ TÖÍNG GIAÁM ÀÖËCPTGÀ thûúâng trûåcÖng Àöî Vùn Hêåu 04 - 38252526 / 880604 - 37725828091323

- Thû kyáÖng Àùång Viïåt Long 04 - 38252526 / 61360914026688Email: longdv@pvn.vnBaâ Trêìn Thõ Bònh 04 - 3825

- Thû kyáÖng Àinh Vùn Ngûä 04 - 38252526 / 61410987188668Email: ngudv@pvn.vn

Öng Nguyïîn Tiïën Duäng 04 - 38252526 / 881104 - 377256450913211728NR: 04 - 38561266Email: dungnt@pvn.vn

- Thû kyáÖng Trûúng Viïåt Phûúng 04 - 38252526 / 61490904919799Email: phuongtv01@pvn.vn

Baâ Phaåm Thõ Thu Haâ 04 - 38252526 / 881404 - 377257720903213909NR: 04 - 37568932Email: haptt@pvn.vnÖ
- Thû kyáÖng Phan Anh Minh 04 - 38252526 / 61350903487499Email: minhpa@pvn.vn

Öng Nguyïîn Quöëc Khaánh 04 - 38252526 / 881504 - 377256490913921427NR: 04 - 38227303Email: khanhnq@pvn.vn

- Thû kyáÖng Ngö Anh Hiïìn 04 - 38252526 / 617709366003018Email: hienna@pvn.vn

Öng Vuä Quang Nam 04 - 38252526 / 880804 - 377258550913211697Fax: 04 - 37725641NR: 04 - 35141992Email:

- Thû kyáÖng Nguyïîn Doaän Trung 04 - 38252526 / 61380905638888Email: trungnd@pvn.vn

Öng Nguyïîn Quöëc Thêåp 04 - 38252526 / 886804 - 377258390903448225NR: 04 - 37751626Email: thapnq@pvn.vn

- Thû kyáÖng Nguyïîn Kiïn 04 - 38252526 / 61430912666000Email: kienn@pvn.vn

Öng Nguyïîn Ngoåc Sûå 04 - 38252526 / 880304 - 377258700913215723NR: 04 - 38582891Email: sunn@pvn.vn

- Thû kyáÖng Buâi Thanh Bònh 04 - 38252526 / 61390913283542Email: binhbt@pvn.vn

3. HAÂM PHOÁ TÖÍNG GIAÁM ÀÖËCChuã tõch Höåi àöìng trûúâng Àaåi hoåc Dêìu khñÖng Nguyïîn Vùn Minh 04 - 38252526

Trûúãng ban QLDA Loåc dêìu Dung Quêët, kiïm Chuã tõch HÀTV Cöng ty TNHH 1 TV Nhaâ maáy Loåc dêìu Bònh SúnÖng Trûúng V

Phoá Chaánh Vùn phoângÖng Khûúng Vùn Àaåt 04 - 38252526 / 613004 - 377266360913283387NR: 04 - 38632414Email: datkv@
Phoá Chaánh Vùn phoâng - Thû kyá HÀQTBaâ Hoaâng Thõ Liïn Hûúng 04 - 38252526 / 891104 - 3772582301238998689NR: 034 - 38

Chuyïn gia cöë vêënÖng Ðùång Anh Sún 04 - 37725897 / 610304 - 382525260913203448NR: 04 - 38314958Email: sonda@pvn.

Phoâng Haânh chñnhPhoá trûúãng phoângBaâ Nguyïîn Thõ Höìng Dung 04 - 38252526 / 61270977783899Email: dungnth@pvn.vn

Chuyïn viïn cao cêëpÖng Buâi Cöng Minh 04 - 38252526 / 61310903487578Email: minhbc@pvn.vn

Chuyïn viïn chñnh

Baâ Quaách Thõ Hoan 04 - 38252526 / 6132
01238686123Email: hoanqt@pvn.vn

Öng Nguyïîn Taá Yïn 04 - 38252526 / 6121

04 - 37725872
0913095137Email: yennt@pvn.vn

Chuyïn viïnBaâ Buâi Thõ Hoaân 04 - 38252526 / 611704 - 377256430912113865Email: hoanbt@pvn.vnBaâ Nguyïîn Thõ Hö

Y Baâ Buâi Thõ Nhung 04 - 38252526 / 6125Email: nhungbt@pvn.vn

tïë

Kyä thuêåt viïnBaâ Nguyïîn Thõ Ðaäng 04 - 38252526 / 6126Email: dangnt@pvn.vn

Nhên viïnBaâ Vuä Thõ Nga 04 - 38252526 / 8823 Email: ngavt@pvn.vn

 Baâ Nguyïîn Thõ Quyïën 04 - 38252526 / 6161Email: quyennt@pvn.vn

Öng Doaän Ðònh 04 - 38252526 / 6133

Thùæng
Baâ Nguyïîn Thõ Thuyá 04 - 38252526 / 6161
Trinh 04 - 37725869Email: trinhntt@pvn.vn

Baâ Trõnh Thõ Cuác 04 - 38252526 / 6161

Phoâng Vùn thû lûu trûäTrûúãng phoângÖng Hoaâng Minh Cûúâng 04 - 38252526 / 610804 - 377256420912699607NR: 04 - 3756756

Phoá trûúãng phoângBaâ Nguyïîn Thõ Phûúång 04 - 38252526 / 61090915571140NR: 04 - 38339930Email: phuongnt@pvn.vn

Chuyïn viïnBaâ Nguyïîn Thõ Quyânh Nga 04 - 38252526 / 6150Email: ngantq@pvn.vnBaâ Àoaân Thõ Thuyã 04 - 38252526 / 611

Baâ Nguyïîn Thõ Haâ 04 - 38252526 / 611304 - 37725869Email: hanguyen@pvn.vn

Cú yïëu Têåp àoaânÖng Nguyïîn Xuên Àaâ 04 - 38252526 / 611904 - 377258430913980674Email: danx@pvn.vn

Caán sûåBaâ Àöî Thõ Thanh Vên 04 - 38252526 / 6116Email: vandtt@pvn.vn

Nhên viïnÖng Ðùång Huy Du 04 - 37335158Baâ Quaách Thõ Thïu 04 - 38252526 / 6111Email: theuqt@pvn.vn

Phoâng Thû kyá Töíng húåpPhoá trûúãng phoâng - Thû kyá PTGÀ Lï Minh HöìngÖng Phan Anh Minh 04 - 38252526 / 61350903

Chuyïn viïnThû kyá TGÀ Phuâng Àònh ThûåcÖng Trûúng Quên 04 - 38252526 / 61420903216361Email: tquan@pvn.vn

Thû kyá PTGÀ Nguyïîn Ngoåc SûåÖng Buâi Thanh Bònh 04 - 38252526 / 61390913283542Email: binhbt@pvn.vn

Thû kyá PTGÀ Trêìn Thõ BònhÖng Àinh Vùn Ngûä 04 - 38252526 / 61410987188668Email: ngudv@pvn.vn

Thû kyá PTGÀ Nguyïîn Tiïën DuängÖng Trûúng Viïåt Phûúng 04 - 38252526 / 61490904919799Email: phuongtv01@pvn.vn

Thû kyá PTGÀ Àöî Vùn HêåuÖng Àùång Viïåt Long 04 - 38252526 / 61360914026688Email: longdv@pvn.vn

Thû kyá PTGÀ Vuä Quang NamÖng Nguyïîn Doaän Trung 04 - 38252526 / 61380905638888Email: trungnd@pvn.vn

Thû kyá PTGÀ Nguyïîn Quöëc KhaánhÖng Ngö Anh Hiïìn 04 - 38252526 / 61770936003018Email: hienna@pvn.vn
Thû kyá PTGÀ Nguyïîn Quöëc ThêåpÖng Nguyïîn Kiïn 04 - 38252526 / 61430912666000Email: kienn@pvn.vn

Phoâng Thi àua Khen thûúãngTrûúãng phoângÖng Voä Quang Lêm 04 - 38252526 / 613404 - 377258980983250266Email: lamv

Chuyïn viïnBaâ Trêìn Thõ Kim Dung 04 - 38252526 / 6146Email: ttkdung@pvn.vnÖng Vuä Thaânh Huyïn 04 - 38252526 / 61

Baâ Trêìn Thu Haâ 04 - 38252526 / 61560918853546Email: hatt@pvn.vnÖng Trêìn Hûäu Thõnh 04-382

Phoâng Truyïìn thöng vaâ Quan hïå cöng chuángChuyïn viïnÖng Àaâo Maånh Chung 04 - 38252526 / 61510903280828Email: chun

BAN TÖÍ CHÛÁC NHÊN SÛÅTrûúãng banÖng Lï Xuên Vïå 04 - 38252526 / 620204 - 377259340903403924NR: 04 - 3556
Phoá trûúãng banÖng Lï Quang Trûúãng 04 - 38252526 / 620604 - 377258150904148107NR: 04 - 37760576Email: truonglq@pvn.v

Öng Buâi Quöëc Sún 04 - 38252526 / 620504 - 377258070913556644NR: 04 - 38353868Email: sonbq@pvn.vnÖng

Phoá phoâng àöíi múái doanh nghiïåpÖng Ngö Vùn Khöi 04 - 38252526 / 62180912185822Email: khoinv@pvn.vn

Phoá phoâng töí chûác caán böåBaâ Hoaâng Thõ Thu Haâ 04 - 38252526 / 62110912173151Email: haht@pvn.vn

Phoá phoâng LÀTLÖng Trõnh Duy Huyïìn 04 - 38252526 / 622304 - 377257910984696911Email: huyentd@pvn.vn

Chuyïn viïnÖng Lï Haãi Ninh 04 - 38252526 / 62090983031078Email: ninhlh@pvn.vnBaâ Àinh Thõ Nuå 04 - 382
 Baâ Buâi Thõ Kim Dung 04 - 38252526 / 62240935466686Email: dungbtk@pvn.vnÖng Nguyïîn Vùn Dûúng 04 - 3

Öng Nguyïîn Anh Tuêën 04 - 38252526 / 62170983282636Email: tuanna03@pvn.vn

BAN ÀAÂO TAÅO VAÂ PHAÁT TRIÏÍN NGUÖÌN NHÊN LÛÅCTrûúãng banÖng Trêìn Vùn Hoaâ 04 - 38252526 / 600104
Phoá trûúãng banÖng Trõnh Tuêën Anh 04 - 38252526 / 600404 - 377256480918034613Email: anhtt@pvn.vnÖng Nguyïîn Lï Bò

Chuyïn viïnÖng Nguyïîn Viïåt Cûúâng 04 - 38252526 / 60970903260766Email: cuongnguyen@pvn.vnÖng Trêìn Anh Àûác 0
Baâ Hoaâng Thõ Thu Haâ 04 - 38252526 / 60120936176868Email: hha@pvn.vnBaâ Nguyïîn Thõ Myä Haånh 04 - 38252526 / 6

Phoá trûúãng banBaâ Phaåm Minh Phûúng 04 - 38252526 / 630204 - 377258400912571746NR: 04 - 37552924Email: phuongpm@p

Öng Àinh Thaái Haâ 04 - 38252526 / 63060913271942NR: 04 - 37737865Email: hadt@pvn.vn

Chuyïn viïnBaâ Nguyïîn Haãi Anh 04 - 38252526 / 63320912189886Email: anhnh@pvn.vnBaâ Àinh Hoaâng Anh 04 - 38
Öng Nguyïîn Maånh Hiïín 04 - 38252526 / 63190904107451Email: hiennm@pvn.vnBaâ Lï Mai Hoa 04 - 3
Baâ Àinh Thõ Thanh Thaão 04 - 38252526 / 63100904238292Email: thaodtt@pvn.vnBaâ Trõnh Thuyá Nga 04 -
 Baâ Trêìn Thõ Mai Trang 04 - 38252526 / 63440912013982Email: trangttm@pvn.vnÖng Haâ Anh Tuêën 04 -

BAN KÏË HOAÅCHTrûúãng banÖng Trêìn Quöëc Viïåt 04 - 38252526 / 640404 - 377258140903261993NR: 04 - 35565157Ema

Phoá trûúãng banÖng Trûúng Àaåi Nghôa 04 - 38252526 / 640304 - 377257760904011010NR: 04 - 38583787Email: nghiatd@pvn

Baâ Trêìn Thõ Baåch Tuyïët 04 - 38252526 / 64280902999261NR: 04 - 38562544Email: tuyettb@pvn.vnÖng Trêìn Cön
Chuyïn gia cöë vêënBaâ Vuä Thõ Choån 04 - 38252526 / 640104 - 377258500913237684NR: 04 - 38338335Email: chonvt@

Chuyïn viïnÖng Nguyïîn Vùn Ðûác 04 - 38252526 / 64150913569999Email: ducnv@pvn.vnBaâ Trêìn Thaão Dûúng 04 - 38
Öng Àùång Trung Hiïëu 04 - 38252526 / 64310904162489Email: hieudt@pvn.vnÖng Hoaâng Quöëc Huâng 04 - 3

Baâ Nguyïîn Thõ Thanh Haãi 04 - 38252526 / 64100953398818Email: hainguyen@pvn.vnÖng Nguyïîn Àûác Hûng 04
BAN ÀÊÌU TÛ PHAÁT TRIÏÍNTrûúãng banÖng Nguyïîn Minh Àaåo 04 - 38252526 / 730104 - 377258130913597548Email: daonm

Phoá trûúãng banÖng Voä Thïë Vinh 04 - 38252526 / 730304 - 377258910904052332NR: 04 - 38237498Email: vinhvt@pvn.v

Chuyïn viïn chñnhÖng Hoaâng Ðaåi Khiïm 04 - 38252526 / 73160913097377Email: khiemhd@pvn.vn

Chuyïn viïnÖng Nguyïîn Haãi Anh 04 - 38252526 / 73220983211223Email: anhnh01@pvn.vnÖng Nguyïîn Ngoåc Anh 04 - 38
 Baâ Nguyïîn Thõ Ngoåc Lan 04 - 38252526 / 73180904004477Email: lanntn@pvn.vnBaâ Nguyïîn Thõ Phûúng Lan 04 - 3

BAN QUAÃN LYÁ ÀÊËU THÊÌUTrûúãng banÖng Vuä Vùn Nghiïm 04 - 38252526 / 680104 - 377258350903428806NR: 04 - 3
 Phoá trûúãng banÖng Nguyïîn Troång Bònh 04 - 38252526 / 68080903261745NR: 04 - 39427684Email: binhnt@hn.pv.com.vnÖng Ð

Phoá trûúãng phoângÖng Phaåm Quöëc Ðaåt 04 - 38252526 / 6811Email: datpq@pvn.vnÖng Trêìn Thïë Duäng 04 - 38252526

Chuyïn viïnÖng Àoaân Trung Chñnh 04 - 38252526 / 68200908280241Email: chinhdt@pvn.vn

Öng Nguyïîn Bao Chung 04 - 38252526 / 68150973175588Email: chungnb@pvn.vnBaâ Trûúng Anh Àaâo 04 - 38252526 / 6810E

BAN QUAÃN LYÁ HÚÅP ÀÖÌNG DÊÌU KHÑTrûúãng banÖng Vûúng Minh Quang 04 - 38252526 / 6901043 - 7725803091323772
Phoá trûúãng banBaâ Ðùång Thõ Lan 04 - 38252526 / 690204 - 377257870912396138NR: 04 - 37760576Email: dtlan@pvn.v

Chuyïn gia cöë vêënÖng Ngö Anh Tuêën 0913248806NR: 04 - 2510998Email: anhtuanngo@pvn.vn

Chuyïn viïnÖng Phñ Phi Cûúâng 04 - 38252526 / 69210913 537198Email: cuongpp@pvn.vnÖng Vuä Ngoåc Àöng 04 - 3
Baâ Phaåm Thanh Haãi 04 - 38252526 / 69220983 378465Email: haipt@pvn.vnBaâ Lï Thõ Thu Hùçng 04 - 3
Baâ Nguyïîn Thõ Cêím Thú 04 - 38252526 / 69250944166688Email: thontc@pvn.vnÖng Nguyïîn Anh Tuêën 04 - 38252526 / 701

Phoá trûúãng banÖng Lï Ngoåc Quang 84-4-38252526 / 58020913323470NR: 04 - 35116122Email: quangln@pvn.vnBaâ Kiïìu T

Trûúãng phoâng QLDA taåi Nga vaâ caác nûúác SNGÖng Vuä Hoaâi Lam 84-4-38252526 / 58850903404050Email: lamvh@p
Chuyïn viïnÖng Phaåm Àûác Thùæng 84-4-38252526 / 58190983141201Email: thangpd@pvn.vnÖng Lûúng Huâng Viïåt 84-4-38

BAN KHOA HOÅC - CÖNG NGHÏÅTrûúãng banÖng Vuä Vùn Viïån 04 - 38252526 / 750104 - 377258520913271683NR: 04
Phoá trûúãng banÖng Phaåm Vùn Huy 04 - 38252526 / 750404 - 377266370913058699NR: 04 - 38325689Email: huypv@pvn.v

Chuyïn gia cöë vêënÖng Nguyïîn Huy Quyá 04 - 38252526 / 750204 - 377258170913202109NR: 04 - 36415660Email: quynh@pv

Chuyïn viïn cao cêëpÖng Lyá Trûúâng Phûúng 04 - 38252526 / 7508NR: 04 - 37842313Email: phuonglt@pvn.vnÖng Phaåm Tuêën V

Trûúãng phoâng CNTT& TÀHÖng Lûu Quang Viïåt 04 - 38252526 / 71200903292510NR: 04 - 38351708Email: qviet@pvn.vn

Phoá phoâng TCÀL ÀMCLÖng Nguyïîn Vùn Tuêën 04 - 38252526 / 75120904215901NR: 04 - 37735765Email: tuanv@pvn.vn
Chuyïn viïnBaâ Nguyïîn Lan Hûúng 04 - 38252526 / 7514Email: huongnguyen@pvn.vnBaâ Nguyïîn Thanh Hûúng 04 - 38252526 /

BAN TÒM KIÏËM - THÙM DOÂ DÊÌU KHÑTrûúãng banÖng Hoaâng Ngoåc Àang 04 - 38252526 / 660104 - 37725832091534480

Phoá trûúãng banÖng Phan Tiïën Viïîn 04 - 38252526 / 660504 - 377266380912108799NR: 04 - 37848933Email: vienpt@pvn.vn

Öng Trêìn Maånh Cûúâng 04 - 38252526 / 660604 - 377266410902202003NR: 04 - 38642949Email: tmcuong@pvn.v

Chuyïn gia cöë vêënÖng Àinh Hûäu Khaáng 04 - 38252526 / 660304 - 377258710913219483NR: 04 - 38336827Email: khangdh@
Phoá trûúãng phoângÖng Phaåm Thanh Liïm 04 - 38252526 / 66170953341268Email: liem98@pvn.vnÖng Trûúng Hoaâi Nam 04 -

Chuyïn viïnÖng Ðöî Vùn Hinh 04 - 38252526 / 6620 Email: hinhdv@pvn.vnÖng Trõnh Viïåt Thùæng 04 - 38252526 / 6

Öng Trêìn Maånh Cûúâng 04 - 38252526 / 66240988654840Email: cuongtm@pvn.vnÖng Hoaâng Duäng 04 - 38252526 / 66
 Öng Trêìn Nam Thùæng 04 - 38252526 / 66270904721313Email: thangtrn@pvn.vnÖng Nguyïîn Khaánh Trung 04 -

BAN KHAI THAÁC DÊÌU KHÑTrûúãng banÖng Nguyïîn Vùn Toaân 04 - 38252526 / 670204 - 377258530904059091NR: 04 - 35

Phoá trûúãng banÖng Nguyïîn Xuên Hoaâ 04 - 38252526 / 670404 - 377266420912398234NR: 04 - 39420870Email: hoanx@pvn.vn

Chuyïn viïnÖng Luyïån Cöng Chiïën 04 - 38252526 / 67180913784336Email: chienlc@pvn.vnÖng Trêìn Troång Àaåi 04 - 38
Öng Nguyïîn Vùn Hoaân 04 - 38252526 / 67140953570576Email: hoannv@pvn.vnBaâ Phaåm Thõ Thu Huyïìn 04 - 3

Baâ Nguyïîn Vên Thu 04 - 38252526 / 67130989069845Email: thunv@pvn.vn

BAN LUÊÅT VAÂ QUAN HÏÅ QUÖËC TÏËTrûúãng banÖng Àinh Vùn Sún 04 - 38252526 / 700104 - 377258740903445671N

Phoá trûúãng banÖng Hoaâng Ngoåc Trung 04 - 38252526 / 700204 - 382491510913545131NR: 04 - 38691807Email: trunghn@pvn

Phoá trûúãng phoâng QHQTBaâ Trêìn Voä Hûúng Giang 04 - 38252526 / 70110903278945Email: hgiang@pvn.vn

Phoá trûúãng phoâng QHQTBaâ Trêìn Hoaâng Anh 04 - 38252526 / 70130904314897Email: anhth@pvn.vn

Phoá trûúãng phoâng luêåtBaâ Trêìn Thõ Kim Liïn 04 - 38252526 / 74090904220995Email: tklien@pvn.vn

Chuyïn viïn cao cêëpBaâ Phaåm Kim Trung 04 - 38252526 / 7009Email: trungpk@pvn.vn
Chuyïn viïn chñnhÖng Àinh Quyá An 04 - 38252526 / 70140904176328Email: andq01@pvn.vnBaâ Nguyïîn Thõ Ngoåc Anh

Öng Trêìn Lï Anh Tuêën 04 - 38252526 / 74130913526748Email: tuantla@pvn.vnÖng Buâi Àûác Thuêån 04 - 38252526 / 74
Phoá trûúãng banÖng Ðöî Ðöng Nguyïn 04 - 38252526 / 712104 - 377258110913000789NR: 04 - 62511886Email: nguyendd@pvn

Phoá trûúãng phoâng vêån haânhBaâ Nguyïîn Kim Anh 04 - 38252526 / 71110913 506327Email: anhnk@pvn.vn

Phoá trûúãng phoâng dûå aánÖng Lï Ðûác Quang 04 - 38252526 / 71150904 312389Email: quangld@pvn.vn

Chuyïn viïn chñnhBaâ Dûúng Thõ Nga 04 - 38252526 / 7110Email: ngadt@pvn.vn

Chuyïn viïnÖng Nguyïîn Àùng Haãi 04 - 38252526 / 71120912371980Email: haind@pvn.vnBaâ Phaåm Minh Nga 04 - 3825

BAN ÀIÏÅNTrûúãng banÖng Nguyïîn Tiïën Vinh 04 - 38252526 / 57010918034626NR: 064 - 3851476Email: tienvinh@pvn.vn
Phoá trûúãng banBaâ Nguyïîn Thanh Hûúng 04 - 38252526 / 57020912324176NR: 04 - 37564075Email: huongkd@pvn.vnÖng Lï Hoâ

Chuyïn viïn chñnhÖng Nguyïîn Huy Vûúång 04 - 38252526 / 57050948373766Email: vuongnh@pvn.vnÖng Lï Höìng Haãi

Chuyïn viïnÖng Trêìn Toaân Thùæng 04 - 38252526 / 57030913553733Email: thangtt@pvn.vnÖng Buâi Minh Tuêën 04 -
BAN XÊY DÛÅNGTrûúãng banÖng Vuä Höìng Chûúng 04 - 38252526 / 650404 - 377257920903424195NR: 04 - 37875383Email

Phoá trûúãng banÖng Trêìn Quöëc Hoaân 04 - 38252526 / 65120913227495NR: 04 - 38326042Email: hoantq@pvn.vnÖng Haâ Du

Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Vinh Cûúâng 04 - 38252526 / 65150982560506Email: cuongnv@pvn.vnÖng Àùång Viïåt Cûúâng

Chuyïn viïnÖng Nguyïîn Thanh Bònh 04 - 38252526 / 65130904499108Email: binhnt01@pvn.vnBaâ Phan Thõ Dung 04 - 382
Baâ Àöî Thõ Thu Haâ 04 - 38252526 / 65080903215455Email: hadtt@pvn.vnÖng Nguyïîn Hoaâng Lêm 04 - 38

Öng Nguyïîn Xuên Viïåt 04 - 38252526 / 651801687055455Email: vietnx@pvn.vnÖng Doaän Anh Vuä 04 - 3
BAN PHAÁT TRIÏÍN THÕ TRÛÚÂNGTrûúãng banBaâ Vuä Thõ Bñch Ngoåc 04 - 38252526 / 720104 - 377258040912290061N

Phoá trûúãng banÖng Phan Kiïën Anh 04 - 38252526 / 722304 - 377257770903441980NR: 04 - 37730364Email: kienanhtm@pv

Chuyïn gia cöë vêënÖng Nguyïîn Hûäu Lúåi 04 - 38252526 / 720204 - 377257880912573416NR: 04 - 38352372Email: huuloi_tm

Phoá trûúãng phoâng dêìuBaâ Phaåm Kim Quyïn 04 - 38252526 / 72080904389313Email: quyenpk@pvn.vnPhoá trûúãng phoâng

Phoá trûúãng phoâng khñÖng Nguyïîn Viïåt Tiïën 04 - 38252526 / 72160988555369Email: vtiennguyen-tm@pvn.vn
Chuyïn viïnBaâ Vuä Thõ Mai Anh 04 - 38252526 / 72120904364588Email: maianhvt@pvn.vnBaâ Ngö Thõ Minh Haâ 04

Öng Lï Xuên Hiïëu 04 - 38252526 / 72240983734686Email: hieulx@pvn.vnÖng Vuä Huy Trûúâng 04 - 382

BAN CHÏË BIÏËN DÊÌU KHÑTrûúãng banÖng Nguyïîn Viïåt Sún 04 - 38252526 / 760104 - 377258190912355411NR: 04 - 3868
Phoá trûúãng banÖng Nguyïîn Höìng Thanh 04 - 38252526 / 760304 - 377256390904309977NR: 04 - 38348135Email: thanhnh@pvn.v

Phoá trûúãng phoângBaâ Nguyïîn Thõ Höìng Anh 04 - 38252526 / 76170913226413Email: anhnth@pvn.vn

Öng Nguyïîn Quang Hoâa 04 - 38252526 / 76080913073473Email: hoanq@pvn.vn

Phoá trûúãng phoângÖng Trêìn Huy Thû 04 - 38252526 / 76200913400092Email: thuth@pvn.vn

Chuyïn viïnBaâ Nguyïîn Ngoåc Lan 04 - 38252526 / 76140912391423Email: lannn@pvn.vnÖng Nguyïîn Ðûác Tuâng 04 - 382
Baâ Trêìn Thõ Thanh Thuyã 04 - 38252526 / 76180904952277Email: thuyttt@pvn.vnBaâ Höì Lan Phûúng 04 - 38252526 / 76

Phoá trûúãng banBaâ Vuä Hoaâng Hoa 04 - 38252526 / 77080906037629NR: 04 - 35563618Email: hoavh@pvn.vnÖng Lï Höìn

Öng Àöî Tuên 04 - 38252526 / 751104 - 377258660919981955NR: 04 - 38225633Email: dotuan@pvn.vn

 Chuyïn gia cöë vêënÖng Hoaâng Vùn Thaåch 04 - 38252526 / 770304 - 377257850903412225NR: 04 - 37338179Email: hvthach@p

Chuyïn viïnÖng Nguyïîn Vùn Mêåu 04 - 38252526 / 7714Email: nvmau@pvn.vnBaâ Trêìn Thõ Kim Hoa 04 - 38252526 / 77180

Öng Trêìn Anh Tuêën 04 - 38252526 / 7709Email: tatuan@pvn.vn

BAN THANH TRATrûúãng banÖng Vuä Xuên Luäng 04 - 38252526 / 780104 - 377257790912570193NR: 04 - 38614089Emai
 Phoá trûúãng banÖng Vuä Khaánh Àöng 04 - 38252526 / 780204 - 377258080903235859NR: 04 - 38312776Email: dongvk@pvn

Chuyïn viïnÖng Phuâng Duy Hûng 04 - 38252526 / 7816Email: hungpd@pvn.vnBaâ Nguyïîn Thõ Minh Hûúâng 04 - 38252526 / 7813

VÙN PHOÂNG ÀAÅI DIÏÅN TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ

VIÏÅT NAM TAÅI PHÑA NAM
Àõa chó : Söë 46 Trûúng Àõnh, Phûúâng 7, Quêån 3 , Tp. Höì
Chñ Minh Töíng àaâi : 08-39322032 -39322033
Fax : 08-39322061
Trûúãng Vùn phoâng Àaåi diïånÖng Nguyïîn Trung Kiïn 08 - 08-32272090 3776213Email: kiennguyen@pvn.vnPhoá Trûúãng Vùn ph
 Chuyïn giaÖng Phaåm Vùn Cêìm 08 - 39322033090 8300227Email: campv@yahoo.com

Trûúãng phoâng Kïë toaánBaâ Lï Thõ Hûúng 08 - 39322033090 3702598Email: huonglt@pvn.vn

Trûúãng phoâng Húåp taác - Giao dõchBaâ Phuâng Thanh Nga 08 - 39322032093 7188888Email: ngapt@pvn.vnChuyïn viïn Töí c

CÚ YÏËU TP. HÖÌ CHÑ MINH

Fax: 08 -39322031 - 39322060
Öng Nguyïîn Xuên Thanh 090 7166720

TAÅI VUÄNG TAÂU

Àõa chó : Söë 7 Lï Ngoåc Hên, phûúâng 1, Tp. Vuäng Taâu Töíng àaâi:
064 - 3859812 - 3859816
Fax: 064 - 3852481
Phuå traách Vùn phoâng taåi Vuäng Taâu
Öng Nguyïîn Trung Kiïn 090 3776213
NR : 064 - 3834058

CÚ YÏËU VUÄNG TAÂU

Fax : 064 - 3851494
Öng Vuä Àònh Quyánh 094 8676594

VÙN PHOÂNG ÀAÅI DIÏÅN PETROVIETNAM TAÅI LIÏN BANG NGA VAÂ CAÁC NÛÚÁC THUÖÅC SNGPETROVIETNAM REP
Phoá trûúãng àaåi diïånÖng Trêìn Vùn Minh 7 (495) 250 - 5379DÀ 7 (903) 728-1176NR: 7 (495) 254-4373Email: minh_petechim

VÙN PHOÂNG ÀAÅI DIÏÅN TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT

NAM TAÅI KHU VÛÅC CHÊU MYÄ
Àõa chó: Quinta Carisma, Octava Avenida de Altamira E/7ma y 8va Transversal,
Altamira CARACAS,
Cöång hoâa Bolivariana Venezuela
Fax : + 58 212 264 3618
+ 58 212 267 8115
ÀT/FAX : + 58 212 267 7131

LAÄNH ÀAÅO VÙN PHOÂNGÖng Àöî Vùn ÀaåoTöíng Àaåi diïån, kiïm Trûúãng Vùn phoâng àaåi diïånSöë àiïån thoaåi di àöång:Taå

VÙN PHOÂNG TRÛÅC TÒNH HUÖËNG KHÊÍN CÊËP

Àõa chó: 18 Laáng Haå, Ba Àònh - Haâ Nöåi
Àiïån thoaåi : 04 - 38252526 / 7718
: 04 - 37725841
Fax : 04 - 37724763

BAN LAÄNH ÀAÅOPhoá Töíng giaám àöëc têåp àoaân - Trûúãng banÖng Àöî Vùn Hêåu 04 - 38252526 / 880604 - 3772582
 THÛÚÂNG TRÛÅCChaánh vùn phoângÖng Nguyïîn Vùn Mêåu 04 - 38252526 / 77140903445452NR: 04 - 35566020Email: nvma

Phoá chaánh vùn phoâng

Öng Taå Quang Huy
Chuyïn viïnBaâ Trêìn Thõ Kim Hoa 04 - 38252526 / 77180913380511NR: 04 - 36252634Email: ttkhoa@pvn.vn

ÀAÃNG UYÃ TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ QUÖËC GIA VIÏÅT

NAM
PETROVIETNAM PARTY OFFICE
Àõa chó: 18 Laáng Haå - Ba Àònh - Haâ Nöåi
Töíng àaâi : 04 - 38252526
Fax : 04 - 37725800

BAN THÛÚÂNG VUÅUVTW Àaãng, Bñ thû Àaãng uãy, Chuã tõch HÀQT Têåp àoaân Öng Àinh La Thùng 890104 - 37725826
UVBCH Àaãng böå Khöëi DNTW, Phoá TGÀ Têåp àoaân Öng Àöî Vùn Hêåu 880604 - 377258280913238476NR: 04 - 38582

Phoá TGÀ Têåp àoaânÖng Nguyïîn Ngoåc Sûå 630104 - 377258390913283542NR: 04 - 38582891Email: sunn@pvn.vnPhoá BT À

Trûúãng ban Tuyïn giaáo Àaãng uãy Têåp àoaân Öng Trêìn Quang Duäng 813904 - 394291430912012371NR: 04 - 38583534Email:
UYÃ VIÏN BAN CHÊËP HAÂNHUVHÀQT, PCT Cöng àoaân Dêìu khñ Viïåt Nam Öng Hoaâng Xuên Huâng 890404 - 377258630

Phoá TGÀ Têåp àoaânÖng Vuä Quang Nam 880804 - 377258550913211697NR: 04 - 35141992Email: namvq@pvn.vn

Phoá TGÀ Têåp àoaânÖng Nguyïîn Tiïën Duäng 88110913211728NR: 04 - 38561266Email: dungnt@pvn.vn

Haâm Phoá TGÀ Têåp àoaânÖng Nguyïîn Vùn Minh 881004 - 377258750913228462NR: 04 - 38353246Email: minhnv@pvn.vn

Trûúãng ban TCNSÖng Lï Xuên Vïå 620204 - 377259340903403924NR: 04 - 35565879Email: velx@pvn.vnPhoá Chuã nhiïå
Trûúãng ban CBDKÖng Nguyïîn Viïåt Sún 760104 - 377258190912355411NR: 04 - 38683016Email: sonnv@pvn.vn

Trûúãng ban KHCNÖng Vuä Vùn Viïån 750104 - 377258250913271683NR: 04 - 37588045Email: vienvv@pvn.vnBñ thû, Trû

Bñ thû, Chuã tõch HÀTV PVEPÖng Trêìn Àûác Chñnh 488804 - 377260450913234798NR: 04 - 37562197Email: chinhtd@pvep

Bñ thû, Töíng giaám àöëc PVCÖng Phaåm Xuên Diïåu 043 - 76892910912811527Email: dieupx@pvc.vn

Phoá Bñ thû, TGÀ PV Power

Öng Vuä Huy Quang 04 - 62249299
0904358989
Email: vuhuyquang@pv_power.vn

Bñ thû, Chuã tõch HÀTV PV GasÖng Àöî Khang Ninh 04 - 62966941NR: 04 - 541112680903902664Email: ninh.dk@pvgas.com
Bñ thû, Chuã tõch HÀQT PTSCÖng Thaái Quöëc Hiïåp 08 - 391028280903915354NR: 064 - 3834882Email: hiepthai@ptsc.com

Bñ thû, TGÀ PVFCÖng Töëng Quöëc Trûúâng 04 - 394268000913228616NR: 04 - 7258825Email: truongtq@pvfc.com.vn

Bñ thû, Chuã tõch HÀTV PV OilÖng Nguyïîn Sinh Khang 08 - 391069900913926205NR: 04 - 38984935Email: khangns@pvoil.com.v

Bñ thû, Chuã tõch HÀQT PVFCCoÖng Nguyïîn Xuên Thùæng 08 - 382563150903801221NR: 08 - 38247397Email: nxthang@pvfcco.

Bñ thû, Chuã tõch HÀQT PV TransÖng Àöî Vùn Liïn 08 - 394351200903134123Email: liendv@pvtrans.com

Bñ thû, Töíng giaám àöëc PVDÖng Àöî Vùn Khaånh 08 - 39142012 / 1080903802193Email: khanhdv@pvdrilling.com.vn

Phoá BT Àaãng uãy, Chuã tõch CÀ VSP

Öng Àùång Minh Höìng 064 - 3839871 / 1334
0913840717

Bñ thû, Chuã tõch HÀQT PetrosetcoÖng Àöî Àûác Chiïën 0903929251Email: chiendd@ptrosetco.com.vnBñ thû Àoaân TN Tê
CAÁN BÖÅ CHUYÏN TRAÁCH CQ ÀAÃNG UÃY TÊÅP ÀOAÂNPhoá Chuã nhiïåm UBKTÖng Vuä Vùn Troång 55470917

Chaánh Vùn phoâng Àaãng uãyÖng Phaåm Quang Duäng 814004 - 394292630912056586NR: 04 - 35113705Email: dungpq@pvn.vn

Phoá Chaánh VP Àaãng uãyÖng Taå Vùn Ngûâng 791201236026979NR: 04 - 35161347Email: ngungtv@pvn.vn

Phoá Chaánh VP Àaãng uãyBaâ Àinh Thõ Höìng Thuáy 790804 - 377257990988014146NR: 04 - 22210322Email: thuydth@pvn.vn

Phoá Trûúãng ban Töí chûácÖng Àùång Vùn Huïå 790704 - 377257980904288928NR: 04 - 38330097Email: huedv@pvn.vn

Phoá Trûúãng ban Töí chûác, Uyã viïn UBKT Öng Àaâo Maånh Cûúâng 79090945325858Email: cuongdm@pvn.vn

Chuyïn gia cöë vêënÖng Trêìn Vùn Àaåm 790204 - 377257970904009345NR: 04 - 36414413Email: damtv@pvn.vn
ÀAÃNG UYÃ CÚ QUAN TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAM
Àõa chó: 18 Laáng Haå, Ba Àònh - Haâ Nöåi
Töíng àaâi : 04 - 38252526
Fax : 04 - 38265942

BAN LAÄNH ÀAÅO

Bñ thû
Baâ Phan Thõ Hoâa 04 - 38252526 / 890204 - 377258250913216259NR: 04 - 38234255Email: phanhoa@pvn.vn

Phoá bñ thûÖng Vuä Khaánh Trûúâng 04 - 38252526 / 892504 - 377258740903404128NR: 04 - 8336520Email: truongvk@pvn.vn

UYÃ VIÏN BAN THÛÚÂNG VUÅÖng Vuä Xuên Luäng 780104 - 377257790912570193NR: 04 - 38614089Email: lungvx@pv
UÃY VIÏNÖng Lï Xuên Vïå 04 - 38252526 / 620204 - 377259340903403924NR: 04 - 35565879Email: vel@pvn.vnÖng Hoa
 Öng Nguyïîn Tiïën Vinh 04 - 38252526 / 57010918034626NR: 064 - 3851476Email: tienvinh@pvn.vnÖng Àöî Chñ T

UYÃ BAN KIÏÍM TRAChuã nhiïåmÖng Vuä Xuên Luäng 780104 - 377257790912570193NR: 04 - 38614089Email: lungvx@p

Phoá chuã nhiïåmÖng Vuä Vùn Nghiïm 04 - 38252526 / 680104 - 377258350903428806NR: 04 - 37830882Email: nghiemvv@p

UÃy viïnÖng Lï Àònh Mêåu 04 - 38252526 / 63050913586027NR: 04 - 37750230Email: mauld@pvn.vnÖng Phaåm Vùn Huy
 Baâ Vuä Hoaâng Hoa 04 - 38252526 / 77080906037629NR: 04 - 35563618Email: hoavh@pvn.vnVÙN PHOÂNG ÀAÃNG UY

Chuyïn viïnÖng Nguyïîn Vùn Àõnh 04 - 38252526 / 61860912001844Email: dinhnv@pvn.vn

Chuyïn viïn kiïm nhiïåmBaâ Nguyïîn Minh Thuyá 04 - 38252526 / 6331Email: thuynm@pvn.vn

VÙN PHOÂNG ÀOAÂN TNCS HCM TÊÅP ÀOAÂN

Àõa chó: Têìng 8, 18 Laáng Haå, Thaânh Cöng, Ba Àònh, Haâ Nöåi
Töíng àaâi : 04 - 38252526
Fax : 04 - 37725836

Bñ thû chuyïn traáchÖng Nguyïîn Quöëc Thõnh 04 - 38252526 / 820904 - 37726202098 6568899Email: thinhnq@pvn.vn

Phoá bñ thû chuyïn traáchBaâ Vuä Thõ Thu Hûúng 04 - 38252526 / 8201091 4991022Email: huongvt@pvn.vn

Phoá bñ thû chuyïn traáchBaâ Nguyïîn Thõ Hoa 04 - 38252526 / 8202090 4351839Email: hoant02@pvn.vn

Phoá bñ thû kiïm nhiïåmÖng Hoaâng Xuên Trung 04 - 38252526 / 4740091 4991022Email: trunghx@pvep.com.vn

Caán böå chuyïn traáchÖng Vuä Hoaâng Anh 04 - 38252526 / 8203091 7894884Email: anhvh@pvn.vn
 Kïë toaán kiïm nhiïåmBaâ Lï Thõ Huyïìn 04 - 38252526 / 6357091 2184984Email: huyenlt@pvn.vn

CÖNG ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAMVIETNAM NATIONAL UNION OF OIL AND GAS WORKERS (VNUOGW)Àõa chó: 18 Laán

Phoá chuã tõchÖng Hoaâng Xuên Huâng 04 - 38252526 / 890404 - 377258630904503388Fax: 04 - 37725822NR: 04 - 38328765Ema

Phoá chuã tõchBaâ Nghiïm Thuây Lan 04 - 38252526 / 810604 - 377258900913014441Email: lannt@pvn.vn

BAN TÖÍ CHÛÁC - VÙN PHOÂNGTrûúãng banÖng Trêìn Ngoåc Duäng 04 - 38252526 / 811104 - 377258960912189885NR: 04

Phoá trûúãng banBaâ Phuâng Thõ Phûúng 04 - 38252526 / 81370983760720NR: 04 - 22129936Email: phuongpt@pvn.vn
Chuyïn viïnBaâ Lûu Quyânh Àiïåp 04 - 38252526 / 81200915442999NR: 04 - 36419299Email: dieplq@pvn.vn

BAN CHÑNH SAÁCH - PHAÁP LUÊÅTTrûúãng banÖng Nguyïîn Hûäu Àûác 04 - 38252526 / 813104 - 377258940912189886NR

Chuyïn viïnBaâ Nguyïîn Thõ Cêåy 04 - 38252526 / 81380912621288NR: 04 - 37734132Email: caynt@pvn.vnBaâ Àöî Thõ Nhun

BAN TUYÏN GIAÁOPhoá trûúãng banÖng Nguyïîn Vùn Tiïën 04 - 38252526 / 81190913011683NR: 04 - 36643115Email: tiennv@

Chuyïn viïnÖng Phaåm Vùn Àoan 04 - 38252526 / 81180915090566NR: 064 - 3254290Email: doanpv@pvn.vn

BAN TAÂI CHÑNHTrûúãng banBaâ Haâ Thõ Minh Nguyïåt 04 - 38252526 / 81510912119464NR: 04 - 39943320Email: nguyethtm
 Phoá trûúãng banBaâ Vuä Thanh Hûúâng 04 - 38252526 / 81570912348225NR: 04 - 38515003Email: huongvt@pvn.vn

BAN NÛÄ CÖNGPhoá trûúãng banBaâ Nguyïîn Thõ Thanh Huyïìn04 - 38252526 / 81360945553333NR: 04 - 37855768Email: huyennt

UYÃ BAN KIÏÍM TRAPhoá chuã nhiïåmÖng Buâi Ngoåc Biïíu 04 - 38252526 / 81480913270858NR: 04 - 38351499Email: bie

CÖNG ÀOAÂN CÚ QUAN TÊÅP ÀOAÂN

Àõa chó: Têìng 8, 18 Laáng Haå, Thaânh Cöng, Ba Àònh, Haâ Nöåi
Töíng àaâi : 04 - 38252526
Fax : 04 - 38265942

BAN LAÄNH ÀAÅOChuã tõchBaâ Vuä Thõ Thanh Hûúng 04 - 38252526 / 61240913238867Email: vuhuong@pvn.vn

Phoá Chuã tõchÖng Buâi Quöëc Sún 04 - 37725807 / 62050913556644NR: 04 - 38353868Email: sonbq@pvn.vn

UÃy viïn thûúâng vuåÖng Phaåm Viïåt Duäng 04 - 38252526 / 660404 - 37725636091 3327195NR: 04 - 37673941Email: zungpv
 UÃy viïnBaâ Nguyïîn Ngoåc Lan 04 - 38252526 / 7614091 2391423Email: lannn@pvn.vn

UÃy viïnÖng Àöî Vùn Hinh 04 - 38252526 / 6620098 9956076Email: hinhdv@pvn.vn

UÃy viïnÖng Lï Àònh Mêåu 04 - 38252526 / 6305091 3586027NR: 04 - 37750230Email: mauld@pvn.vn

UÃy viïn - Trûúãng ban nûä cöngBaâ Dûúng Thõ Nga 04 - 38252526 / 7110Email: ngadt@pvn.vn

UÃy viïn - Trûúãng ban vùn thïíÖng Nguyïîn Viïåt Tiïën 04 - 38252526 / 7216098 8555369Email: vtienguyen_tm@pvn.vn

UÃy viïnÖng Trõnh Tuêën Anh 04 - 38252526 / 600404 - 37725648091 8034613Email: anhtt@pvn.vn

Caán böå chuyïn traáchBaâ Hoaâng Thõ Kim Nhung 04 - 38252526 / 6124091 2425935Email: nhunghtk@pvn.vn

BAN CHÓ ÀAÅO NHAÂ NÛÚÁC CAÁC DÛÅ AÁN TROÅNG ÀIÏÍM VÏÌ DÊÌU KHÑSTATE'S STEERING COMMEETE OIL & GAS
 TÖÍ CHUYÏN VIÏN GIUÁP VIÏÅC
Töí trûúãng

Öng Cao Laåi Quang 04 - 38252526 / 8004

(Thûá trûúãng Böå xêy 04 - 37725795
dûång)
0913215145
Fax: 04 - 37725794
Chuyïn viïn cao cêëpÖng Hoaâng Minh Hoaâi 04 - 38252526 / 800404 - 37725795Fax: 04 - 377257940913220017NR: 04 - 385738

Chuyïn viïnÖng Voä Song Haâ 04 - 38252526 / 800404 - 37725795Fax: 04 - 377257940913318108NR: 04 - 38462271Email:

VUÅ KINH TÏË NGAÂNH - VÙN PHOÂNG CHÑNH PHUÃ

Àõa chó: Söë 1, Hoaâng Hoa Thaám, Ba Àònh, Haâ Nöåi Fax: 080 44130
Vuå trûúãng
Öng Ngö Vùn Saáng 080 - 44523
04 - 38520902
0985167256

Vuå trûúãng thuöåc Vuå

ÖngNguyïîn Cao Luåc 080 - 44041
04 - 38520091
0913280881

Vuå trûúãng thuöåc Vuå

ÖngNguyïîn Tuêën Phuá 080 - 43284
04 - 36411016
0913206114

Phoá Vuå trûúãng

ÖngPhaåm Quöëc Doanh 080 - 43007
04 - 38518191

Phoá Vuå trûúãng

Öng Nguyïîn Ngoåc Àiïåp 080 - 44804
04 - 38261988
0913558762
Phoá Vuå trûúãng
Öng Vuä Vùn Huïå 080 - 44493
04 - 32187341
0904107799

Phoá Vuå trûúãng

Öng Nguyïîn Vùn Hûng 080 - 43785
04 - 3561212
0915089788

Phoá Vuå trûúãng

Öng Buâi Quyïët 080 - 4418
04 - 38520596
0913219886

Phoá Vuå trûúãng

Öng Lûúng Vùn Lônh 080 - 44067
04 - 35113224
0912075736

Phoá Vuå trûúãng

Öng Nguyïîn Vùn Taâi 080 - 42506
080 - 43931
0903427373

Phoá Vuå trûúãng

Öng Trêìn Vùn Tên 080 - 43518
04 - 37840054
0913316865

Haâm Vuå trûúãng

Öng Phaåm Quyïët Chñ 080 - 43843
04 - 37164482
0903424879

Haâm Vuå trûúãng

Öng Ngö Maånh Húåp 080 - 43175
04 - 32521252

Haâm Vuå trûúãng

Öng Àùång Cöng Traåm 080 - 43306
04 - 38561031
0913222655

Haâm Vuå trûúãng

Öng Buâi Xuên Trinh 080 - 43237
04 - 39840639
0913212777
Haâm Vuå phoá
Öng Phaåm Khùæc Thûúãng 080 - 44068
04 - 35633011
0904107878

Haâm Vuå phoá

Öng Trêìn Vùn Àûúng 080 - 42599
04 - 37366299
090346339

DANH SAÁCH CAÁC ÀÖÌNG CHÑ NGUYÏN LAÄNH

ÀAÅO TÊÅP ÀOAÂN
Nguyïn Liïn àoaân trûúãng Liïn àoaân Àõa chêët 36
Öng Vuä Böåt NR: Phoâng 305, Nhaâ D4 Thaânh Cöng,
Q. Ba Àònh, TP. Haâ Nöåi

Nguyïn Töíng cuåc trûúãng TCDKÖng Nguyïîn Hoâa 04 - 37833862NR: Söë 4 lö 15C Trung Yïn 11, Haâ NöåiNguyïn TGÀ, C

Nguyïn Chuã tõch HÀQT TCT DKVN

Öng Höì Tïë NR: 214B Trêìn Quang Khaãi, Haâ Nöåi
Nguyïn Töíng giaám àöëc TCT DKVN
Öng Ngö Thûúâng San 0903418208
NR: 35/9 Nguyïîn Vùn Àêåu, P6,
Q. Bònh Thaånh, TP. Höì Chñ Minh
Nguyïn Chuã tõch HÀQT TCT DKVN
Öng Phaåm Quang Dûå 08-38224949
0903403666
NR: 230A Pasteur, P6, Q3,
TP. Höì Chñ Minh

Nguyïn Töíng giaám àöëc TCT DKVN

Öng Nguyïîn Xuên Nhêåm 0913215309
0913924234;
08-35125221
NR: Söë 44 chung cû 24A/lö B Vùn Thaánh Bùæc, àûúâng D5,
P25, Q. Bònh Thaånh, TP. Höì Chñ Minh
Nguyïn Töíng cuåc phoá TCDK
Öng Lï Vùn Cûå 08-38443053
0946956458
NR: 80/107 Hoaâng Hoa Thaám, P7,
Q. Bònh Thaånh, TP. Höì Chñ Minh

Nguyïn Töíng cuåc phoá TCDK

Öng Phan Tûã Quang 0903937638
NR: P301 lêìu 3, söë 3 Trêìn Nguyïn Haän, TP. Haâ Nöåi

Nguyïn PTGÀ TCT DKVNÖng Nguyïîn Hiïåp 0903401292Email: hieppv@fpt.vnNR: 45, ngoä 151B Thaái Haâ, TP. Haâ Nöåi

Nguyïn UÃy viïn HÀQT TCT DKVN

Öng Höì Àùæc Hoaâi 0953343492
04-35727060
NR: 57A, ngoä 6 Àùång Vùn Ngûä, TP. Haâ Nöåi

Nguyïn Uyã viïn HÀQT, Phoá Töíng GÀ TCT DKVN Baâ Nguyïîn Thõ Ngoåc
Sûúng
0936865133
NR: 17 ngoä 192 Thaái Thõnh, Àöëng Àa, TP. Haâ Nöåi

Nguyïn Uyã viïn HÀQT, TCTDKVN

Öng Nguyïîn Àûác Tuêën 0913219183
NR: 41 ngoä 151B Thaái Haâ, Q. Àöëng Àa, TP. Haâ Nöåi

Nguyïn Phoá Töíng giaám àöëc TCT DKVN

Öng Nguyïîn Trñ Liïîn 0903401293
NR: 72, ngoä 580, àûúâng Trûúâng Chinh, TP. Haâ Nöåi
Nguyïn Phoá Töíng giaám àöëc TCT DKVN
Öng Trêìn Hiïín NR: 80 Nguyïîn Du, Hai Baâ Trûng, TP. Haâ Nöåi
Nguyïn Phoá Töíng giaám àöëc TÀ DKVN
Öng Hoaâng Vùn Hoan 0913283779
04 - 37733086
NR: 94, ngoä 68 Nguyïn Höìng, TP. Haâ Nöåi

Nguyïn PTGÀ Têåp àoaân - UV TTÖng Nguyïîn Àùng Liïåu 0903450488Email: lieund@pvn.vnNR: 75, ngoä 1194 àûúâng Laáng, T

Nguyïn Uyã viïn HÀQT Têåp àoaân DKVN,Töíng àaåi diïån Vùn phoâng TÀ taåi khu vûåc Chêu Myä Öng Àöî Vùn Àaåo 04
 B. CAÁC ÀÚN VÕ TRÛÅC THUÖÅC CÖNG TY MEÅ
BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN CUÅM KHÑ ÀIÏÅN ÀAÅM CAÂ MAUCA MAU GAS - POWER - FERTILIZER PROJECT MANAGE

BAN LAÄNH ÀAÅO ÀÚN VÕTrûúãng banÖng Trõnh Thanh Bònh 0780 - 3819000 / 110780 - 38397770903.801503Email: binhtr

Caác phoá trûúãng banÖng Buâi Thanh Caãnh 0780 - 3819000 / 120780 - 38396660947 158168Email: canhbt@cpmb.com.vn;Öng

Öng Hoaâng Troång Duäng 0780 - 3819000 / 150982734676Email: dunght@cpmb.com.vn; dunght@pvn.vnÖng Vùn Ti

CAÁC PHOÂNG/BAN TRONG ÀÚN VÕPHOÂNG TÖÍ CHÛÁC HAÂNH CHÑNHTrûúãng phoângÖng Nguyïîn Vùn Thoå 078
Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Ngoåc Bûãu 0909212626Email: buunn@cpmb.com.vnÖng Àùång Thiïåu Ñch 0918379119

PHOÂNG KINH TÏË KÏË HOAÅCHTrûúãng phoângÖng Nguyïîn Àûác Haånh 0780.819000 / 320913988073Email: hanhnd@cpmb

Phoá Trûúãng phoângÖng Trêìn Myä 0919178022Email: myt@cpmb.com.vn; myt.cpmb@gmail.comÖng Nguyïîn Vùn Tr

Öng Voä Phuác Hûng 0932.233.179Email: hungvp@cpmb.com.vn

PHOÂNG TAÂI CHÑNH KÏË TOAÁNKïë toaán TrûúãngÖng Lï Ngoåc Minh Trñ 0780. 38391110903632633Email: trile1970200

Phoá Trûúãng phoângÖng Töëng Viïåt Thöëng 0780.819000 / 470908.128141Email: tvthong@cpmb.com.vnÖng Àùång Huy Têm

PHOÂNG DÛÅ AÁN ÀIÏÅNPhoá Trûúãng phoângHoaâng Mai Hoâa 0918.763875Email: hoahm@cpmb.com.vn

PHOÂNG DÛÅ AÁN ÀAÅMTrûúãng phoângÖng Lï Thanh Sún 0903349127Email: sonlt@cpmb.com.vn; thanhsonle@fpt.vn

Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Tiïën Huâng 0919.177815Email: hungnt@cpmb.com.vnÖng Nguyïîn Àûác Àñch 0939.369259
 Öng Phan Thanh Duäng 0903.439270Email: dungpt@cpmb.com.vnÖng Àöî Thaânh Trung 0912680977Email: do

PHOÂNG CHUÊÍN BÕ SAÃN XUÊËT - ÀAÂO TAÅOTrûúãng phoângÖng Àùång Àaåi Bònh 0919.177.801Email: ddbinhcpm

PHOÂNG XÊY DÛÅNG CÚ BAÃNTrûúãng phoângÖng Nguyïîn Long Nghiïu 0780.819000 - 270913.729938Email:nghieunl@cpmb.c

BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN NHAÂ MAÁY LOÅC DÊÌU DUNG QUÊËTDUNG QUAT REFINERY PROJECT MANAGEMENT
Caác phoá trûúãng banÖng Nguyïîn Hoaâi Giang 6040913.470.485Email: giangnh@dqr.com.vnÖng Nguyïîn Vùn Höåi 1800903

PHOÂNG KÏË HOAÅCH - HÚÅP ÀÖÌNGTrûúãng phoângÖng Phaåm Vùn Duyïn 4000935.139.988Email: duyenpv@dqr.com.vn

Caác phoá trûúãng phoângÖng Chu Tiïën Duäng 2620913.554.494Email: dungct@dqr.com.vnÖng Trêìn Baão Quöëc 090

PHOÂNG TAÂI CHÑNH - KÏ TOAÁNTrûúãng phoângÖng Phñ Àùæc Hûng 1300913.209.539Email: hungpd@dqr.com.vn
 Caác phoá trûúãng phoângBaâ Nguyïîn Thõ Minh Haãi 1350935.315.171Email: haintm@dqr.com.vnÖng Phaåm Ngoåc Quyá 13

PHOÂNG GIAÁM SAÁT KYÄ THUÊÅTTrûúãng phoângÖng Nghiïm Àûác Dûúng 8550914.783.798Email: duongnd@dqr.com.vn

Caác phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Vùn Chêu 0914.091.116Email: chaunv@dqr.com.vnBaâ Nguyïîn Phi Ngoåc 0913.445.

PHOÂNG ÀAÂO TAÅO & CHUÊÍN BÕ SAÃN XUÊËTTrûúãng phoângÖng Phaåm Vùn Chêët 1080914.784.758Email: chatpv@d

Phoá trûúãng phoângBaâ Ngö Thuáy Quyânh 2070935.210.876Email: quynhnt@dqr.com.vn

PHOÂNG TÖÍ CHÛÁC-HAÂNH CHÑNHTrûúãng phoângÖng Lï Quang Duäng 220, 2210913.225.521Email: dunglq@dqr.com.

Caác phoá trûúãng phoângBaâ Àöî Kim Dung 2250905.891.964Email: dungdk@dqr.com.vn

Öng Àùång Höìng Sún 1240913.400.105Email: sondh@dqr.com.vnÖng Buâi Xuên Dûúng 2260905.451.111Em
 PHOÂNG XÊY DÛÅNG CÚ BAÃNCaác phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Ngoåc Haãi 8810905.989.996Email: hainn@dqr.com.v

PHOÂNG QUAÃN LYÁ CAÃNG BIÏÍNCaác phoá trûúãng phoângÖng Phan Àöng Haãi 05536104320913.470.928Email: haipd

BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN CÖNG TRÒNH LIÏN HÚÅP LOÅC
HOAÁ DÊÌU NGHI SÚN
NGHI SON REFINERY & PETROCHEMICAL COMPLEX PROJECT
MANAGEMENT BOARD (NSPM)
Àõa chó: Khu kinh tïë Nghi Sún - Mai Lêm - Tônh Gia - Thanh Hoaá
Töíng àaâi : 037 - 8722222
Fax : 037 - 8722223

BAN LAÄNH ÀAÅOTrûúãng banÖng Tön Anh Thi 037 - 8722222 / 234037 - 8722468091 3247746NR: 043 5729538Email:
Caác phoá trûúãng banÖng Trêìn Khùæc Hiïåp 037 - 8722222 / 233037 - 8 722345091 5341416NR: 04 - 38562577Email: hiep.tk@

Phoá trûúãng phoângBaâ Ngö Phûúng Höìng 037 - 8 722222 / 404090 5699667Email: hong.np@nspm.pvn.vn2. PHOÂNG KÏË HO

Phoá trûúãng phoângÖng Lï Tuêën Nam 037 - 8722222 / 504090 3428674Email: nam.lt@nspm.pvn.vn

3. PHOÂNG TAÂI CHÑNH KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãng kiïm Trûúãng phoângÖng Lï Xuên Hoaâng 037 - 8722222 / 235037

Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Thaânh Trung 037 - 8722222 / 201098 2030903Email: trung.nt@nspm.pvn.vn
 4. PHOÂNG KYÄ THUÊÅT TÖÍNG HÚÅPPhoá trûúãng phoâng phuå traáchÖng Trêìn Tuêën Hûng 037 - 8722222 / 206091 250

Phoá trûúãng phoângÖng Àöî Xuên Dûúng 037 - 8722222 / 207098 3323276Email: duong.dx@nspm.pvn.vn

5. PHOÂNG XÊY DÛÅNGPhoá trûúãng phoâng phuå traáchÖng Hoaâng Trung Hûng 037 - 8722222/209090 4118866Email: hung.h

Phoá trûúãng phoângÖng Àinh Tiïën Àöng 037 - 8722222/208098 4299166Email: dong.dt@nspm.pvn.vn

BAN QLDA CHUÊÍN BÕ ÀÊÌU TÛ NHAÂ MAÁY LOÅC DÊÌU LONG SÚNPROJECT MANAGEMENT BOARD (REFINERY NO. 3)

BAN LAÄNH ÀAÅOTrûúãng banÖng Trêìn Vùn Thuåc 064 3515356 /666064 62542320903981016NR: 064 3838817Email: tvt

Phoá trûúãng banÖng Trêìn Kim Thaåch 064 3515356 /369064 5000580908071369Email: tkthachld3@pvn.vn
CAÁC PHOÂNG BAN TRONG ÀÚN VÕPHOÂNG TÖÍ CHÛÁC HAÂNH CHÑNHTrûúãng phoângÖng Baåch Trñ Doanh 064

Caác phoá trûúãng phoângÖng Trang Ngoåc Syä 064 3515356 /1190903902654Email: sytrangngoc@yahoo.comÖng Phaåm Hûä

Trúå lyá trûúãng banÖng Nguyïîn Phong Haãi 064 3515356 /1230907917180Email: nphaild3@pvn.vn

PHOÂNG TAÂI CHÑNH KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãngÖng Cao Ngoåc Thuyã 064 3515356 /4010918904354Email: cnthuyld3

PHOÂNG KINH TÏË KÏË HOAÅCHPhoá trûúãng phoâng phuå traáchÖng Ngö Àûác Bònh 064 3515356 /2010914091093Emai

PHOÂNG KYÄ THUÊÅT CÖNG TRÒNHTrûúãng phoângÖng Khûúng Minh Àaåt 064 3515356 /3930985874147Email: kmdatld3

PHOÂNG CÖNG NGHÏÅ - TÛÅ ÀÖÅNG HOAÁ - AN TOAÂN MÖI TRÛÚÂNGTrûúãng phoângÖng Höì Khaãi Hoaân 064

Phoá trûúãng phoângÖng Àaâo Minh Tuêën 064 3515356 /6780903001969Email: dmtuanld3@pvn.vn
BAN QLDA CAÁC CÖNG TRÒNH XÊY DÛÅNG PHÑA BÙÆC
Àõa chó: Toaâ nhaâ CONINCO, Söë 4 - Tön Thêët Tuâng, Trung Tûå, Àöëng Àa, Haâ
Nöåi

BAN TÖÍNG GIAÁM ÀÖËCTöíng giaám àöëcÖng Lï Chung 04 - 35746.0180904.295.289NR: 04 - 37735.503Email: lechu

Caác phoá töíng giaám àöëcÖng Nguyïîn Hûäu Huâng 04 - 35746.0170913.521.424Email: nguyenhuuhung@npmb.com.vnÖng Vûún

Phoá trûúãng phoângBaâ Ngö Thõ Thu Dung 0904.111.055NR: 04 - 32192.970Email: ngothithudung@npmb.com.vn

PHOÂNG TÖÍ CHÛÁC HAÂNH CHÑNH Email: tochuchanhchinh@npmb.com.vnTrûúãng phoângÖng Nguyïîn Têët Tûúâng 046

Phoá trûúãng phoângÖng Chu Thaânh Ngoåc 04 - 357461650902.296.266NR: 04 - 37712.489Email: chuthanhngoc@ymail.com

Öng Töëng Vùn Tuêën 04 - 357460230988.208.676NR: 04 - 36610.341Email: tuantvnpmb@yahoo.com.vnPHOÂNG KINH TÏË

Phoá trûúãng phoângÖng Vuä Quyïët Tiïën 04 - 35746.0150903.260.403NR: 04 - 36885.765Email: vutienbqlxdmb@yahoo.com

PHOÂNG ÀÊÌU TÛ Email: dautu@npmb.com.vnTrûúãng phoângÖng Hoaâng Vùn Quïë 04 - 35746.0220913.53

Phoá trûúãng phoângBaâ Nguyïîn Thõ Thu Hùçng 04 - 37222.3380912.550.440Email: Thuhangnpmb@gmail.comPHOÂNG ÀÏÌN BUÂ

Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Vùn Taá 0988.832.226NR: 04 - 37552.969Email: Ta_hauhanoi@yahoo.com.vnPHOÂNG KYÄ
 Phoá trûúãng phoâng
Öng Buâi Vùn Àöìng 04 - 35746.250
0912.032.975
NR: 04 - 37833.167
Öng Nguyïîn Trêìn Nguyïn NR: 04 - 38374.644
0989.055.844
Öng Àöî Thaânh Trung 0912.680.977

TRUNG TÊM ÛÁNG CÛÁU SÛÅ CÖË TRAÂN DÊÌU PHÑA

NAM
THE NATIONAL SOUTHERN OIL SPILL RESPONSE CENTER (NASOS)
Àõa chó: 31 Àûúâng Haân Thuyïn, Quêån 1, Thaânh phöë Höì Chñ Minh
Àiïån thoaåi : 08 - 38242120
Fax : 08 - 382421251

BAN LAÄNH ÀAÅO

Giaám àöëc
Öng Trêìn Vùn Hoaåt 08 - 39142012
0903713565

Phoá giaám àöëc thûúâng trûåcÖng Trõnh Vuä Anh 064 - 3511042 / 117064 - 3590125064 - 35110410903758942Email: anhtv@

Phoá giaám àöëc kyä thuêåt

Öng Höì Hûäu Haãi 064 - 3590129
0903835572

BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN ÀOÁNG MÚÁI GIAÂN KHOAN

PETROVIETNAM DRILLING PLATFORM BUILDING BOARD (PBB)
Àõa chó: 1A Nguyïîn Trung Trûåc, Phûúâng 9, TP. Vuäng Taâu, Tónh Baâ Rõa - Vuäng
Taâu
Töíng àaâi : 064 - 3534559
Fax : 064 - 3544559

BAN LAÄNH ÀAÅOPhuå traách banÖng Trêìn Minh Ngoåc 064 - 3534559 / 200091 3470559Email: ngoctran@pbb.com.vn
 Phoá trûúãng banÖng Lï Hûäu Quyá 064 - 3534559 / 400091 3314040Email: quyle@pbb.com.vnCAÁC PHOÂNG CHÛÁC N

PHOÂNG TAÂI CHÑNH - KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãngÖng Nguyïîn Quang Vinh 064 - 3534559 / 301091 3738312Email: vinhngu

PHOÂNG KÏË HOAÅCH - HÚÅP ÀÖÌNGPhuå traách phoângÖng Àaái Hûäu Huên 064 - 3534559 / 402091 9129912Email: hu

PHOÂNG KYÄ THUÊÅTPhuå traách phoângÖng Trêìn Hûng Hoáa 064 - 3534559 / 502091 3983853Email: hoatran@pbb.com.v

BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN ÀIÏÅN LÛÅC DÊÌU KHÑ LONG PHUÁ - SÖNG HÊÅUPETROVIETNAM LONG PHU - SONG HAU P
Phoá Trûúãng ban phuå traách ÀiïånÖng Lï Anh Thöng 0710 38254410914 848923Email: leanhthong@gmail.comPhoá Trûúãng

Phoá Trûúãng ban quaãn lyá àêëu thêìu

Öng Nguyïîn Doaän Tâoaân 0710 3881244
0986988787
Email: toannd.pvn.vn

PHOÂNG TAÂI CHÑNH - KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãngÖng Phaåm Quöëc Cûúng 0710 38286090913 987747Email: anhthuckc@

PHOÂNG KYÄ THUÊÅTTrûúãng phoângÖng Nguyïîn Vùn Àêy 091 8447780Email: nguyenvandayvl@gmail.com

Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Àònh Khoa 0710-308865840934 723896Email: khoa_electric@yahoo.com

Phoá trûúãng phoângÖng Lï Vùn Phûúng 0987 307799Email: phuonglv@gmail.comPhoá trûúãng phoâng phuå traách cöng trûúân

PHOÂNG KINH TÏË - KÏË HOAÅCHPhoá phoâng phuå traáchÖng Lûu Viïåt Thõnh 0804486486Email: viethinh79@yahoo.com

PHOÂNG TÖÍ CHÛÁC - HAÂNH CHÑNHTrûúãng phoângÖng Vùn Cöng Bònh 0710 38812770913 7880970710 3883394Ema
Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Thaái Àaåt 0710 - 38812770939029866Email: nguyendatlpsh@gmail.comÖng Phaåm Xuên Tiïë

BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN ÀIÏÅN LÛÅC DÊÌU KHÑ

VUÄNG AÁNG - QUAÃNG TRAÅCH (BÀVQ)
PETROVIETNAM VUNG ANG - QUANG TRACH POWER PROJECT
MANAGEMENT BOARD (VQPP)
Truå súã chñnh: Söë 3 àûúâng Nguyïîn Traäi - Phûúâng Haãi Àònh - TP. Àöìng
Húái - Tónh Quaãng Bònh
Töíng àaâi: 052.3851678 Fax:052.3851555
Àõa chó taåi Vuäng AÁng: Kyâ Lúåi - Kyâ Anh - Haâ Tônh Àiïån
thoaåi Vùn thû 039.3868.767
Fax: 039.3868.755

BAN LAÄNH ÀAÅOTrûúãng banÖng Phaåm Vùn Àõnh 039.3716.6660918 771 256Email: dinh.pv@vqpp.vn

Caác phoá trûúãng banÖng Nguyïîn Thaânh Hûúãng 039.3716.6690913 129 179Email: huong.nt@vqpp.vnÖng Höì Xuên Hiïìn

CAÁC PHOÂNG/BAN TRONG ÀÚN VÕPHOÂNG TÖÍ CHÛÁC HAÂNH CHÑNHTrûúãng phoângÖng Trêìn Vùn Hûäu 039
Phoá trûúãng phoângÖng Mai Vùn Chûúng 039.3716.6680989 506 061Email: chuong.mv@vqpp.vn

PHOÂNG TAÂI CHÑNH KÏË TOAÁNTrûúãng phoâng, kïë toaán trûúãngÖng Trûúng Minh Tuïå 039.3716.6670913 304 288Ema

Phoá trûúãng phoângÖng Lï Ngoåc Minh 0903 330 903Email: minh.ln@vqpp.vn

PHOÂNG KINH TÏË KÏË HOAÅCHPhoá Trûúãng phoângÖng Lï Thaânh Trung 039.3868.7560903 708 445Email: trung.lt@vqp

Phoá Trûúãng phoângÖng Phaåm Quang Minh 0904 174 179Email: minh.ln@vqpp.vn

PHOÂNG CÖNG NGHÏÅTrûúãng phoângÖng Nguyïîn Thanh Bònh 039.3716.66501679 593 086Email: binh.nt@vqpp.vn

Phoá trûúãng phoângÖng Höì Minh Phûúác 0904 174 179Email: phuoc.hm@vqpp.vn

Phoá trûúãng phoângÖng Trêìn Vùn Toaán 0928875599Email: toan.tv@vqpp.vn

Phoá trûúãng phoângÖng Phan Thïë Hûng 0986.993.2207Email: hung.pt@vqpp.vn

PHOÂNG XÊY DÛÅNGPhoá trûúãng phoâng phuå traáchÖng Haâ Àònh Niïn 039.3868.7570904 118 361Email: nien.hd@vqp
BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN KHÑ TÊY NAM BÖÅ
Truå súã chñnh: H3-11,12 Àûúâng Quang Trung, Phûúâng Phuá Thûá, Quêån Caái
Rùng, TP Cêìn Thú
Töíng àaâi : 07103918183 Fax 07103918182

BAN LAÄNH ÀAÅOTrûúãng banÖng Phaåm Höìng Lônh 07103918183 / 10107103918927098 2167777Email: linhph@pvgas.co

Caác phoá trûúãng ban

Öng Àinh Vùn Dônh 07103918183 / 103
07103918926
090 2636878Email: dinhdv@pvgas.com.vn

Öng Nguyïîn Maånh 07103918183 / 102

Tûúãng
07103918925
090 3763711Email: tuongnm@pvgas.com.vn

Öng Nguyïîn Quöëc 07103918183 / 306

Huâng 090 3248708Email: hungngquoc@gmail.com

PHOÂNG TÖÍ CHÛÁC – HAÂNH CHÑNHPhoá trûúãng phoâng phuå traáchÖng Phaåm Vùn Huâng 07103918183 / 2050710391

PHOÂNG TAÂI CHÑNH - KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãngÖng Phuâng Quang Hiïåp 07103918183 / 105071039189240903981012Em

PHOÂNG KINH TÏË - HÚÅP ÀÖÌNGTrûúãng phoângBaâ Nguyïîn Thõ Tuyïën 07103918183 / 50107103918921098 3140574Ema
 Phoá phoângÖng Àinh Thaânh Nam 07103918183 / 504093 8125868Email: namdt@pvgas.com.vn

PHOÂNG KYÄ THUÊÅTTrûúãng phoângÖng Chêu Thanh Lïî 07103918183 / 40107103918920090 3981013Email: lect@pvgas

Phoá phoângÖng Lï Quang Sún 07103918183 / 402090 8389908Email: sonlq@pvgas.com.vn

PHOÂNG XÊY DÛÅNG CÚ BAÃNPhoá trûúãng phoâng phuå traáchÖng Vuä Hoaâi Minh 07103918183 / 3040710391892309

Phoá phoângÖng Phaåm Àûác Thaânh 07103918183 / 206091 4393179Email: phamducthanhcm@yahoo.com.vn

BAN QUAÃN LYÁ DÛÅ AÁN KHÑ ÀÖNG NAM BÖÅÀõa chó: Lêìu 4, Söë 208 Thöëng Nhêët, Phûúâng 8, Vuäng TaâuÀiïån thoaåi: 06

BAN LAÄNH ÀAÅOTrûúãng banÖng Buâi Ngoåc Quang 0643. 584 584 / 6150909902635Email: quangbn@pvseg.vn

Caác phoá trûúãng banÖng Àaâo Vùn Chuyïn 0643. 584 584 / 6110643 584 5860914 393 068NR: 083 5110518Email: daochuyen@
 Öng Nguyïîn Minh Sûãa 0643 584 584 / 6120643 584 5880903 805 923NR: 0643 833 757Email: suanguyenminhdnb@

PHOÂNG TAÂI CHÑNH KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãngÖng Thaái Bònh Minh 0643 584 584 / 230643 584 5900903 842 146NR

PHOÂNG HAÂNH CHÑNH TÖÍNG HÚÅPTrûúãng phoângÖng Hoaâng Höìng Haånh 0643 584 584 / 350909 900 668NR: 0643 52

PHOÂNG KÏË HOAÅCH THÛÚNG MAÅITrûúãng phoângÖng Trêìn Vùn Maånh 0643 584 584 / 170903 722 515Email: manh0

Phoá phoângÖng Buâi Àònh Trung 0643 584 584 / 150908 080 668Email: dtrungbkit@yahoo.com

PHOÂNG KYÄ THUÊÅTPhoá phoângÖng Nguyïîn Minh Àûác 0643 584 584 / 570913 182 174NR: 0643 856 166Email: duc.nguy

Phoá phoângÖng Nguyïîn Quöëc Tuêën 0643 584 584 / 420983 507 050NR: 0643 858 277Email: tuannq.inst@gmail.com
BAN QLDA TRÛÚÂNG ÀAÅI HOÅC DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAM (PVU)PETROVIETNAM UNIVERSITY PROJECT MANGEMENT BO

BAN LAÄNH ÀAÅOTrûúãng banÖng Lï Phûúác Haão 6804 - 379314680918098398NR: 08 - 38654086Email: haolp@pvn.vn

Caác phoá trûúãng banÖng Trõnh Duäng 3604 - 379314600903456331NR: 04 - 38258120Email: tdzung@pvn.vnÖng Hoaâng

PHOÂNG TCKTKïë toaán trûúãng kiïm Trûúãng phoâng Öng Dûúng Anh Minh 4004 - 379314630982979763Email: minhda@pvn

PHOÂNG TCHCTrûúãng phoângÖng Lï Quang Thùæng 330903419399Email: thanglq@pvn.vn

PHOÂNG KÏË HOAÅCHPhoá trûúãng phoângÖng Trêìn Thanh Haãi 560913387867Email: haitt@pvn.vn

PHOÂNG CHUÊÍN BÕ ÀÊÌU TÛPhoá trûúãng ban kiïm trûúãng phoâng Öng Hoaâng Huâng 410918738837Email: hungh@p

PHOÂNG CHUÊÍN BÕ ÀAÂO TAÅOPhuå traách phoângÖng Buâi Tûã An 230947449068Email: anbt@pvn.vn

CHI NHAÁNH TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAM -

CÖNG TY ÀIÏÌU HAÂNH DÊÌU KHÑ BIÏÍN ÀÖNG
BIEN DONG PETROVIETNAM OPERATING COMPANY (BIEN
DONG POC)
Àõa chó: Biïåt thûå A15, Khu biïåt thûå An Phuá 36 Thaão Àiïìn, Quêån 2,
TP. Höì Chñ Minh
ÀT: +84-8-3744 6888
Fax: +84-8-3744 6999

BAN GIAÁM ÀÖËCTöíng giaám àöëcÖng Nguyïîn Quyânh Lêm 22450903731536Email: lamnq@biendongpoc.vn

Caác phoá töíng giaám àöëcÖng Trêìn Viïåt Duäng 25530904085858Email: dungtv@biendongpoc.vnÖng Trêìn Höìng Nam

PHOÂNG HAÂNH CHÑNH TÖÍ CHÛÁCTrûúãng phoângÖng Tö Höìng Quên 21570909915989Email: quanth@biendongpoc.v
Phoá trûúãng phoângÖng Nguyïîn Trung Kiïn 22540903355383Email: kiennt@biendongpoc.vn

PHOÂNG TAÂI CHÑNH KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãngÖng Phan Àûác Thiïån 25380909675700Email: thienpd@biendongpoc.v

Phoá trûúãng phoângÖng Hoaâng Minh Haãi 25060909166009Email: haihm@biendongpoc.vn

PHOÂNG PHAÁT TRIÏÍN MOÃTrûúãng phoângÖng Massaki Takaoka 31060906801357Email: masaaki.takaoka@biendongpoc.v

CHI NHAÁNH TÊÅP ÀOAÂN DÊÌU KHÑ VIÏÅT NAM -

CÖNG TY NHÊÅP KHÊÍU VAÂ PHÊN PHÖËI THAN
DÊÌU KHÑ
PETROVIETNAM COAL IMPORT & SUPPLY COMPANY (PV COAL)
Àõa chó: Söë 193/6A Nam Kyâ Khúãi Nghôa, P.7, Q.3, Thaânh phöë Höì Chñ
Minh
Àiïån thoaåi : 08 - 39322300
Fax : 08 - (39322301; 39322302)
A. BAN LAÄNH ÀAÅOGiaám àöëcÖng Nguyïîn Xuên Hoaâ 08 - 393221640903719678Email: hoa.nx@pvcoal.com.vn

Phoá giaám àöëcÖng Phaåm Ngoåc Laáng 08 - 393223760903804468NR: 064 - 3845551Email: langpn@pvcoal.com.vnÖng Trõnh

- Thû kyá Ban giaám àöëcÖng Hoaâng Hûäu Thuêìn 08 - 393221630908156858Email: thuan.hh@pvcoal.com.vn

B. CAÁC BAN TRONG CÖNG TYBAN TÖÍ CHÛÁC - HAÂNH CHÑNHTrûúãng banÖng Lï Cöng Tuá 08 - 393224290918

Phoá trûúãng banÖng Trêìn Hoaâi Nam 08 - 393224290989229979Email: nam.th@pvcoal.com.vn

BAN TAÂI CHÑNH - KÏË TOAÁNKïë toaán trûúãngÖng Nguyïîn Quöëc Hûng 08 - 393224620909543479Email: hung.nq@pvcoal.c

BAN ÀÊÌU TÛTrûúãng banÖng Tö Minh Tiïën 08 - 393222590903706324Email: tien.tm@pvcoal.com.vn

Phoá trûúãng banÖng Mai Ngoåc Khoa 08 - 393222590902860676Email: khoa.mn@pvcoal.com.vn

BAN THÛÚNG MAÅI - KÏË HOAÅCHTrûúãng banÖng Nguyïîn Cöng Duäng 08 - 393221630918447554Email: dung.nc@pvcoal.co