"ATTENTION: VEULLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE “NFORMATIONS ET PRECAUTIONS OEMPLOF QUI ACCOMPAGNE LA CONSOLE NNTENOO®, Lt CARTOUCHE DE JEU OU LES ACCESSOIRES AVANT DE LES UTILISER, WAARSCHUWING: LEES EERST 2ORGVULDIG DE BROCHURE MET CONSU: NENTENNFORMATIE EN WAARSCHUWINGEN OOOR DIEU OT PRODUKT IS MEEVERPAKT YOOROAT HET NIVTENDO®-SYSTEEM, DE SPELCASSETTE Or HET ACCESSOIRE IN GEBRUIK WORDT GENOMEN SOMMAIRE RESUME JEU... UTILISATION DES MANETTES... PRESENTATION DES PERSONNAGES. DEBUT DE JEU. Ae OPTIONS... COMBAT... (CHAMPIONNATS. OPTION BATAILLE.. ECRAN DUAL DE BATAILLE. BOUQUET FINAL DE PRISES... ABREGE DES FONCTIONS.D> RESUME JEU ‘Super ..oiel le summum du eu d'action avec la vosion de DRAGON BALL Z 3 —LUime Menace- Trois noweaux personages apparais- ‘sent ot le Jeu s'est encore considérablementameélioré: Eoran dual, ‘altaque spéciale, mode tutbo..... Yous yolla & nouvesu repatis pour Un tour dans le Monde de DRAGON BALL Z, > UTILISATION DES MANETTES BOUTON L / Déplacement rapide & gauche. BOUTON R / Déplacement rapide & droit, Le déplacement se poursut tant que tu mainians la pression. [BOUTON X / Votige (Uniquement en écran dua) BOUTON A/Coups FP ‘Spéciaux (Prises choo, boules de Feu) BOUTON 8 / Kick (Coup de Pred) [START / Début de jou, pause. ‘SELECT / Visualisation des options durant la pause, 4 Croix A / Saut <> / Avance - Recul¥ / Position accrouple| + Croix /En cas d'essoufleent durant le combat, permet de reprendie des forces, ‘@ Appuyer vers arriére pour se défendre contre adversaire au ‘cours du combat. ‘Sivers a droite: + Garde debout .+ Garde accroupie Si vers la gauche: +» Garde debout +. Garde accroupie. ‘© Pression sur ¥ vers Padversaire/Projection ‘@ Une prossion simultange sur les boutons B et Y permet damasser vite de Fénergie. (© Pas de position accroupie dans V'air ou dans I> PRESENTATION DES PERSONNAGES ‘SANGOKU : Ne18 CGombattant au coeur vallant, ine renon- \ ‘Andre qui a 6pousé Kuriin& issue 7 Cera jamais méme dans les stations les ‘des Jeux de Cell Son aspect li donne plus citques. Cette force sans limites = Une vitesse et une force inimaginablos. Jui permet de venir a bout de tous ses ‘SANGOHAN SEIGNEUR DIEU SUPREME (S.D.8) Fils ain de Goku, Ia réussi a vainore . lest venu sur terre pour retrouver Baby Gallet & saver univers. Sa force . qui projette de far renatre Majin ‘cache lui permet méme de suroasser Bhu, C'est le Dieu supréme, Goku q SANGOTEN DABRA Fils cadet de Goku. Depuis sa plus tendre entanca, i eat capable de se transformer en Supersaion. Cest le type méme du querer avec ses capacités Puissant roi, plein cforguell du royaume DEBUT DU JEU Insérer la cassette de jou dans fa console ot appuyer sur ON. ‘apparition de "Ecran Tire, ppuyer sur A pour voirl'éran de sélection MODE Ce ‘Sdlectionner avec la croix et vader avec A, > options ‘Avant de cholsr le mode de jeu, tu peux déterminer le volume sonore avec le mode Option, et entendie la musique ot es effets spaciaux. ‘© CHOIX DES TITRES AVEC LA CROIX DIRECTIONNELLE. ‘Son Permet copter pour le son stéréo ou mono. Moai avec la ero <> Musique. CChotsir un morceau avec la croix 4 ot appuyer sur 'A pour entencre le morceau chois Brultages.....nAV8C la croix 4> cholsirun morceau, En pressant le bouton A, tu entendas le son spécial ou la vox =a> comBaT ‘Aprés avoir cho's ton personage, tu peux combatre contre un ami ou conte lercinateur. ‘OPTION COMBAT Sélectnne avec la croix dractionnela et valde avec A “1P contre 2" (Mode versus). Combats contre le personage de ton ami (Uiloe es manetes | ett) “1P contre ORD? (1 joueur contre Fercinateup. Combats ‘contre le personnage de Vordinateur (Usliser la manette | uniquement MODE DEMONSTRATION"...Qvelque sot la fonction de Ordinateur, e's un mode qui permet ‘un combat en automatique Utiisr les ‘commands | et Il pour le choix des parametres. CHOIX DES PERSONNAGES: ‘Aprés avoir opté pour le mode combat, Choisis le personnage quiva combattre [Pour tol. Sélectionne avec la croix ela ‘commande |e personnage 1P, puis vale avec le bouton A is choisis ton adversaie, Dans le cas, «un combat conta ordinateur, celu-ei fet choi au hasard Dans le cas d'un combat & 2 joueurs (2P) uliser Ia commande I DEFINIR LES HANDICAPS ET LES CONDITIONS DE COMBAT {Quand Iécran de definition des scénes de combat safiche, sélection- er les tres avec la croix cirectionaelle a. HANDICAPS: vie Le nombre de vies peut étve modifié, Tu en augmente le nombre en appuyant sur be la roi, et tu en abaisse le nombre avec 4 (@e 4008 10) FORCE D’ATTAQUE ....La Force e'ttaque peut passer de “normale” ‘“eloveo”. Modifier avec la crix <>. PARAMETRES: NIVEAU DE JEU ...L0 degré de cificulte varie de 1 & 4, Modifier SCENE Vest possible de déterminer leu du match, ‘Se modife avec la ero <> Musique Tu poux également cholsiela musique que tu souhaites pendant le jeu Modifier avec la rob ‘Appules sur A pour commence la bata Une fois pases les éorans de démonstraton, le jau commence,> CHAMPIONNATS Utliser les manetes I I ermet la participation de 8 joueurs. NIVEAUX DE JEU DES CHAMPIONNATS. 1/4 de finale 2. Normal | Demi-finale.. ern DU Finale. 4 Super ‘Sélectionner lag joueurs de Goran de selection Championnat avec a ‘rox diectionnelie et valde avec le bouton A. Procéder ainsi pour le ‘choix des 8 joueurs. Les personnages s‘afcheront parla sutte selon ordre de leur sélection, (Situ choisis moins de 8 jousurs, presse START et les jouours restants saront detinis par Verdinateur. Une fois les joueurs choisis, le combat s'afiche autornatiquement et le jeux commence. *Pourle choix des joveurs, utiliser uniquement la manette | > OPTION BATAILLE Pour faire une pause, appuyer sur START. En appuyant ensuite sur ‘SELECT, tu fais appara I'écan d'option de batale (en réappuyant & nouveau, tu reviens a 'endrot origin). Choisis un tite avec la ero a ‘Avec la croix «>, Vaffichage varie ‘COMMANDES "Normale: fonction normale des commandes, ‘Auto ' Auto (Semi auto): Cette fonction te permet fen appuyant uniquement sur le bouton A lobtenir la prise adaptée a la stuaton. *Permetenregistrement des commands privlégiées du joueur DIRECTION Pormet do défrirle sents des coups ‘Spéclaux. Quo ty sélectionges la gauche ou Ia droite tu peux utllser la mBme commande Indépendarnment de la postion de renner (Les projections ehangent aussi, COMMANDE AIDE ..... Fat apparatre Fécran aide qul te pecmet de visualiser les eompmandes de chaque ppersonnage. Gholss les personages avec laENREGISTREMENT DES DIRECTIONS DES COMMANDES: ‘© NOM DU PERSONNAGE/Choisir un personage avec Ia crak <> ‘© COMMANDE/Las commandes des prises se mattent en gras. LISTE DES PRISES/Ssiectionner avec Ia croix a¥, et la commande do la prise s'afche en haut CChifre blanc: Prises Spéciaes - Chitre bleu: Super Prises CCitre rouge: Mega prises. INFORMATION MODE SON. RADAR ‘Sélectionne la prise et en appuyant sur A, tu peux exercer. “Appuyer sur START pour émarer, Tant que tun’as pas offectué la prise Comectement, le personnage res immobile, Possibilit d'avolr un son stéréo ou mono, (Choisir OUI ou NON pour avoirle radar dans Partie supérieure de 'écran > Ecran puaL Revoici'écran dual C'est un systéme inédlt qui permet de une sur tun méme écran partagé en 2 das personnages placés dans des lioux ‘res cistants (a distance maximale étant de 6 écrans ltraux x2 ‘éorans vericatx), VIE (NIVEAU) Tu as perdu quand le niveau ateint 0 FORCE/Force nécessaie pour faire une prise ‘Ton parsonage Personnage ennefni RADAR/Position actuelle du personnage.> AVANTAGES DE LECRAN DUAL > LE BOUQUET FINAL “Visine SO Cea poceble mash ed Pour tse les pises (mega rss) i faut de énergie. Ls bales 0 d'éloignement. f feu consomment énergie un peu. ‘Quand Fadversaite so approche et que par une avance rapide, itente de redurelacstance, casse Son rye. ‘ Lalign de partage se deroue de haut an bas, da gaucho a droite et Pout égalment fare un tour complet. Cette mablté permet Gatton des effets gran. © Quand tu es attaque tu pus to mato en garde, cspaaitre, ou rspoter 1 Da mime combats sur ton tern de peétlection ar ou tre ++ PRISE EN CAS DE CORPS A CORPS ‘Au cas ol les deux personnages se heurtent au cours d'une avance rapid, is s'empoignent. Sia ce moment précis, vous valide2 votre ‘commande, le personage exécutera une technique spéciale.4 FAIRE ECHEC AUX PRISES ENNEMIES Les méga prises ont un tr fort powwoir destructeur. Situ peux les éviter, cola Constitue un trés bon moyen de défense. ESQUIVER La parto se joue au moment oi ton personnage abasse les hanche. Valide sans perdre de temps. GARDE: “+ @ Dormmage 503% {= CHIQUENAUDE: + @ Dommage 25%. En cas cécheo, dinmage de 100% mIsPARITION: 4° “4RE» + @ Dommage 0 mais consomme de energie maiboste: cht +@ Toutes es onctons des bovtons sont privans pour un adverse & cote ‘En cas change de coup spéciaux,appuyer au préalable 50 fle, pendant 8 seconds. Pus tu appuies et plus tes chances do Femportr sont grandes. ‘© Quand tu.as perdu, ne te este plus qu’a te mettre en garde, ‘© La validation du mode garde est fonction de laalistance. Plus on est és, ot pls la validation est rapic. > ABREGE DES FONCTIONS VOLE BALLE +0 KAMEHAMEHA +8 | MEGAHAMEHA ++tse GOKU KICK (encour decal) +448 GENOUX KICK er DANCING KICK ery | MEGA KICK rer) GIANTSWING: (Comes) + +0 “Toutes os fonctions des Louis sont prévaas pour un adversate cate*SANGOHAN *SANGOTEN "NOM DES PRISES VOLEE BALLE +108 VOLEE MALLE MASENCO- be i BALLE DE FEU KAMEHAMEHA thee KANEKAMEHA MULTIPONGS paereey MULTI KICK cues eae fs Gees sata aeciet | Sate a ioe ae pea ee MACH ATTAQUE (COMBAT ++ GALAXIE FORCE (COMBAT +0 “Toutes es fonctions des boutons sont prévues pour un adverse & ote “Toutes les fonctions dos boutons sont pwns pour un advorsair acroiteVEGETA *TRUNKS- NOM DES PRISES: ‘vou eae Toes | cour DE GrISOU ‘KIKOHA PwOWVECET Fone KK soucnox wuicoe [even arse make HEE | couoe sev aL Fone [eee : reson conan ene sopviece conan) #6 “Toutes es fonctions dos Bouton sort préwies pour un aaversaie & er “Textasjes foncions des bauiors sort pres pour un adversare droteNe 18 oisQUE +8 DiSQUE both e FAYON MIRACLE +8 ‘VAGUE CHOC. te ENERGIE VAGUE +Ht8 SHIN ENERGIE +e PALM SIMASH thse SHIN CANON rary MULTI Kick +Hte SHIN KICK ete LEVITATION Kick thie POUVOIR MAGIOUE HEN ETS PAPILLON ATTAQUE rary SHIN SPECIAL +e ete CGALAXIE KIOK (ComBan +8 SHIN SHOOT (COMBA + #40 “Toutes les fonctions des boutons sort préwues pour un adversaire a droite “Toutes ls fonctions des boutons sont prévues pour un adversaie & crate*DABRA ieee aie Tee Me ae aa | es er | DABULA CANON (en cours de saut) + @ BOU BOU HA. ttre va on +N Sc clea +e 7 ECLAIR DEMON wee ri ‘SUPER POWER bee nce Bae pinta ees oo a. seis Fe cnet PP ee dB wh lememere “Toutes les fonctions des boutons sont prévues nou un adversaie & droitePOUR DES ASTUCES TOP NIVEAU CONTACTEZ LA HOTLINE SOS NINTENDO Les robots-mutants entravent votre progression ? Votre cartouche de jeu vous pose des problémes ? Vous étes bloqué dans un niveau ? Vous étes perdu dans un labyrinthe ? Nhésitez pas et appelez un de nos conseillers en jeux | Pour vous, il fera impossible ! Ce sont des méga-pros et ils vous sortiront des difficultés les plus incroyables. POUR NOUS CONTACTER : "EN FRANCE (16 1) 34 647755 ‘DU LUND! AU SAMEDI, DE 9H a 19H (8H LES VENOREDI ET SAMED)) ou 24H sur 24, 3615 NINTENDO a EN BELGIQUE 02/478.92.08 | DU LUNDI AU VENDREDI DE 14H A 18H