Vladan Vujovic

From: Milena Todorovic <milena.todorovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 11:55 AM
To: 'Vladan Vujovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić'; katarina.lazovic@smatsa.rs;
vladimir.tucovic@smatsa.rs; natalija.golubovic@smatsa.rs;
zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'
Cc: 'Zeljko Sokcic'
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Follow Up Flag: Follow up

Flag Status: Flagged

Kolege,
Saglasna sam sa predlogom dokumenata iz priloga.
Pozdrav,
Milena

From: Vladan Vujovic [mailto:vladan.vujovic@smatsa.rs]

Sent: Wednesday, April 08, 2020 11:48 AM
To: 'Milena Todorovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić'; katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs;
natalija.golubovic@smatsa.rs; zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'
Cc: 'Zeljko Sokcic'
Subject: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane koleginice i kolege,

U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da saglasnost ili
eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

1
Vladan Vujovic

From: Marko Ljubičić <marko.ljubicic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 2:00 PM
To: Vladan Vujovic
Cc: Milena Todorovic; Olgica Lazić; katarina.lazovic@smatsa.rs;
vladimir.tucovic@smatsa.rs; natalija.golubovic@smatsa.rs;
zeljko.cevizovic@smatsa.rs; Dusan Savovic; Zeljko Sokcic
Subject: Re: PBA infrastukturni radovi LYBE

Nemam primedbi, slažem se sa predlozima.

Pozdrav,
Marko Ljubičić

On Wednesday, April 08, 2020 11:47 CEST, "Vladan Vujovic" <vladan.vujovic@smatsa.rs> wrote:

Poštovane koleginice i kolege,

U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da saglasnost ili
eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

The link ed image cannot be display ed. The file may hav e been mov ed, renamed, or deleted. Verify that the link points to the correct file and location.

1
Vladan Vujovic

From: olgica.lazic@smatsa.rs
Sent: Wednesday, April 8, 2020 2:34 PM
To: Vladan Vujovic
Cc: 'Milena Todorovic'; 'Marko Ljubicic'; "'Olgica Lazi�'"; katarina.lazovic@smatsa.rs;
vladimir.tucovic@smatsa.rs; natalija.golubovic@smatsa.rs;
zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'; 'Zeljko Sokcic'
Subject: Re: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane kolege,
saglasna sam sa predlogom dokumenta u prilogu.

Srdačan pozdrav,

Olgica

Po tovane koleginice i kolege,

>
> U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvo enjem
> infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
>
> Molim vas, kao u esnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
>
> Uzimaju i u obzir kratak rok za zavr etak ovog posla, zbog ega vam se
> izvinjavam, molim vas da saglasnost ili eventualne primedbe po aljete
> to pre.
>
> Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i bi e
> sastavni deo Safety Case.
>
> Srda an pozdrav,
>
>
>
> Vladan Vujovi
>
> Koordinator operativnih poslova TKL/AKL
>
>
> Tel: +381 11 3814572
>
> Mob: +381 648958085
>
> E-mail: <mailto:xxx.xxx@smatsa.rs> vladan.vujovic@smatsa.rs
>
> Web: <http://www.smatsa.rs/> www.smatsa.rs
>
>
>
>
>
1
>
>
>
>
>
>
>
>
>

2
Vladan Vujovic

From: Katarina Lazovic <katarina.lazovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 12:29 PM
To: 'Vladan Vujovic'
Cc: 'Zeljko Sokcic'; 'Milena Todorovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić';
vladimir.tucovic@smatsa.rs; natalija.golubovic@smatsa.rs;
zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Follow Up Flag: Follow up

Flag Status: Flagged

Poštovani,
Saglasna sam sa dostavljenim dokumentom.

Predlažem samo da se promeni naziv dokumenta: „…. na beogradskom aerodromu“ u „…na AD BEOGRAD/Nikola
Tesla“

I razlog izmene: „Nov dokument“ umesto „U upotrebi“

S poštovanjem,

Katarina Lazović

Tel: +381 11 321 8153

Fax: +381 11 324 0456
E-mail: katarina.lazovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

From: Milena Todorovic [mailto:milena.todorovic@smatsa.rs]

Sent: Wednesday, April 8, 2020 11:55 AM
To: 'Vladan Vujovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić'; katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs;
natalija.golubovic@smatsa.rs; zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'
Cc: 'Zeljko Sokcic'
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Kolege,
Saglasna sam sa predlogom dokumenata iz priloga.
Pozdrav,
Milena

From: Vladan Vujovic [mailto:vladan.vujovic@smatsa.rs]

Sent: Wednesday, April 08, 2020 11:48 AM
To: 'Milena Todorovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić'; katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs;
natalija.golubovic@smatsa.rs; zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'
Cc: 'Zeljko Sokcic'
Subject: PBA infrastukturni radovi LYBE

1
Poštovane koleginice i kolege,
U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da saglasnost ili
eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

2
Vladan Vujovic

From: Vladimir Tucovic <vladimir.tucovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 1:42 PM
To: Vladan Vujovic; 'Milena Todorovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić';
katarina.lazovic@smatsa.rs; Natalija Golubovic; Zeljko Cevizovic; 'Dusan Savovic'
Cc: 'Zeljko Sokcic'; Radmila Papulic; Jugoslav Sukovic
Subject: Re: PBA infrastukturni radovi LYBE

Добар дан,

Замолио бих само да у поглављу 1.1 документа ПБА уместо термина "замена говорних станица
земља-земља" буде употребљен темрин "замена радио станица земља-земља".

Никаквих других примедби немам односно сагласан сам са достављеним документима.

Поздрав,

Владимир

On 4/8/2020 11:47 AM, Vladan Vujovic wrote:

Poštovane koleginice i kolege,
U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom
aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da
saglasnost ili eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

1
Vladan Vujovic

From: Natalija Golubovic <natalija.golubovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 12:34 PM
To: 'Vladan Vujovic'; 'Milena Todorovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić';
katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs; zeljko.cevizovic@smatsa.rs;
'Dusan Savovic'; Radmila Papulic; Jugoslav Sukovic
Cc: 'Zeljko Sokcic'
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Saglasna sam sa dostavljenom verzijom dokumenata

Srdačno,
Natalija Golubović
Šef odeljenja za planiranje, razvoj i implementaciju CNS sistema

Tel: +381 11 321 8012

Mob: +381 64 895 8012
E-mail: natalija.golubovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

From: Vladan Vujovic <vladan.vujovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 11:48 AM
To: 'Milena Todorovic' <milena.todorovic@smatsa.rs>; 'Marko Ljubicic' <marko.ljubicic@smatsa.rs>; 'Olgica Lazić'
<olgica.lazic@smatsa.rs>; katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs; natalija.golubovic@smatsa.rs;
zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic' <dusan.savovic@smatsa.rs>
Cc: 'Zeljko Sokcic' <zeljko.sokcic@smatsa.rs>
Subject: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane koleginice i kolege,

U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da saglasnost ili
eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

1
2
Vladan Vujovic

From: Jugoslav Sukovic <jugoslav.sukovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 12:36 PM
To: 'Vladan Vujovic'
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Saglasan sam sa dostavljenom dokumentacijom.

Pozdrav

From: Vladan Vujovic [mailto:vladan.vujovic@smatsa.rs]

Sent: 08 April 2020 11:55
To: jugoslav.sukovic@smatsa.rs
Subject: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane koleginice i kolege,

U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da saglasnost ili
eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

1
Vladan Vujovic

From: Radmila Papulic <radmila.papulic@smatsa.rs>

Sent: Thursday, April 9, 2020 12:04 PM
To: 'Vladan Vujovic'
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Saglasna sa dostavljenom dokumentacijom

From: Vladan Vujovic [mailto:vladan.vujovic@smatsa.rs]

Sent: Thursday, April 9, 2020 11:56 AM
To: radmila.papulic@smatsa.rs
Subject: FW: PBA infrastukturni radovi LYBE

From: Vladan Vujovic <vladan.vujovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 11:48 AM
To: 'Milena Todorovic' <milena.todorovic@smatsa.rs>; 'Marko Ljubicic' <marko.ljubicic@smatsa.rs>; 'Olgica Lazić'
<olgica.lazic@smatsa.rs>; 'katarina.lazovic@smatsa.rs' <katarina.lazovic@smatsa.rs>; 'vladimir.tucovic@smatsa.rs'
<vladimir.tucovic@smatsa.rs>; 'natalija.golubovic@smatsa.rs' <natalija.golubovic@smatsa.rs>;
'zeljko.cevizovic@smatsa.rs' <zeljko.cevizovic@smatsa.rs>; 'Dusan Savovic' <dusan.savovic@smatsa.rs>
Cc: 'Zeljko Sokcic' <zeljko.sokcic@smatsa.rs>
Subject: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane koleginice i kolege,

U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da saglasnost ili
eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

1
Vladan Vujovic

From: Zeljko Cevizovic <zeljko.cevizovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 2:24 PM
To: 'Vladan Vujovic'; 'Milena Todorovic'; 'Marko Ljubicic'; 'Olgica Lazić';
katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs;
natalija.golubovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'
Cc: 'Zeljko Sokcic'
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane kolege,
Saglasan sa dostavljenim PBA. Napomena koju sam naveo je povučena zbog pogrešne interpretacije.
Pozdrav,
Čeviz

From: Zeljko Cevizovic [mailto:zeljko.cevizovic@smatsa.rs]

Sent: Wednesday, April 8, 2020 13:45
To: 'Vladan Vujovic' <vladan.vujovic@smatsa.rs>; 'Milena Todorovic' <milena.todorovic@smatsa.rs>; 'Marko
Ljubicic' <marko.ljubicic@smatsa.rs>; 'Olgica Lazić' <olgica.lazic@smatsa.rs>; 'katarina.lazovic@smatsa.rs'
<katarina.lazovic@smatsa.rs>; 'vladimir.tucovic@smatsa.rs' <vladimir.tucovic@smatsa.rs>;
'natalija.golubovic@smatsa.rs' <natalija.golubovic@smatsa.rs>; 'Dusan Savovic' <dusan.savovic@smatsa.rs>
Cc: 'Zeljko Sokcic' <zeljko.sokcic@smatsa.rs>
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane kolege,
Saglasan sam sa dostavljenim PBA, uz napomenu da bi u PBA trebalo ubaciti opasnost koja se odnosi na pojavu
peska i prašine i moguće smanjenje vidljivosti duž PSS prouzrokovane radovima. Ovo je MET opasnost i Olgica je tu
opasnost već definisala.
Pozdrav,
Čeviz

From: Vladan Vujovic [mailto:vladan.vujovic@smatsa.rs]

Sent: Wednesday, April 8, 2020 11:48
To: 'Milena Todorovic' <milena.todorovic@smatsa.rs>; 'Marko Ljubicic' <marko.ljubicic@smatsa.rs>; 'Olgica Lazić'
<olgica.lazic@smatsa.rs>; katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs; natalija.golubovic@smatsa.rs;
zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic' <dusan.savovic@smatsa.rs>
Cc: 'Zeljko Sokcic' <zeljko.sokcic@smatsa.rs>
Subject: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane koleginice i kolege,

U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da saglasnost ili
eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

1
2
Vladan Vujovic

From: Dušan Savović <dusan.savovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 6:02 PM
To: Vladan Vujovic
Cc: Milena Todorovic; Marko Ljubicic; Olgica Lazić; katarina.lazovic@smatsa.rs;
vladimir.tucovic@smatsa.rs; natalija.golubovic@smatsa.rs;
zeljko.cevizovic@smatsa.rs; Zeljko Sokcic; Milenko Majstorovic; Sergej Raca; Igor
Dosljak
Subject: Re: PBA infrastukturni radovi LYBE

Поштовани,

Сагласан сам са финалном верзијом документа.

С поштовањем,

Душан Савовић

Sent from my iPhone

On 8 Apr 2020, at 17:04, Vladan Vujovic <vladan.vujovic@smatsa.rs> wrote:

Kolega,
Dokumentacija je ispravljena u skladu sa primedbama, koje ste mi poslali.
Posle konsultacija sa kolegama iz CNS, obrisana je pretpostavka da je električno napajanje
kontinuirano.
Posle ovih izmena, smatram da ste saglasni sa dostavljenom dokumentacijom.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

<image001.jpg>

From: Dusan Savovic <dusan.savovic@smatsa.rs>

Sent: Wednesday, April 8, 2020 4:25 PM
To: 'Vladan Vujovic' <vladan.vujovic@smatsa.rs>; 'Milena Todorovic'
<milena.todorovic@smatsa.rs>; 'Marko Ljubicic' <marko.ljubicic@smatsa.rs>; 'Olgica Lazić'
<olgica.lazic@smatsa.rs>; katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs;
natalija.golubovic@smatsa.rs; zeljko.cevizovic@smatsa.rs
Cc: 'Zeljko Sokcic' <zeljko.sokcic@smatsa.rs>; 'Milenko Majstorovic'
<milenko.majstorovic@smatsa.rs>; 'Sergej Raca' <sergej.raca@smatsa.rs>; Igor Dosljak
1
<igor.dosljak@smatsa.rs>
Subject: RE: PBA infrastukturni radovi LYBE

Поштовани,

У прилогу се налазе примедбе/коментари на достављени документ.

С поштовањем,

Душан Савовић

From: Vladan Vujovic [mailto:vladan.vujovic@smatsa.rs]

Sent: Wednesday, April 8, 2020 11:48 AM
To: 'Milena Todorovic' <milena.todorovic@smatsa.rs>; 'Marko Ljubicic' <marko.ljubicic@smatsa.rs>;
'Olgica Lazić' <olgica.lazic@smatsa.rs>; katarina.lazovic@smatsa.rs; vladimir.tucovic@smatsa.rs;
natalija.golubovic@smatsa.rs; zeljko.cevizovic@smatsa.rs; 'Dusan Savovic'
<dusan.savovic@smatsa.rs>
Cc: 'Zeljko Sokcic' <zeljko.sokcic@smatsa.rs>
Subject: PBA infrastukturni radovi LYBE

Poštovane koleginice i kolege,

U prilogu su PBA i SAF.FORM.008 i 010, u vezi sa izvođenjem infrastukturnih radova na beogradskom
aerodromu.
Molim vas, kao učesnike u izradi dokumenata, za saglasnost.
Uzimajući u obzir kratak rok za završetak ovog posla, zbog čega vam se izvinjavam, molim vas da
saglasnost ili eventualne primedbe pošaljete što pre.
Napomena za CNS: sva dodatna umanjenja smo uklonili iz PBA i biće sastavni deo Safety Case.
Srdačan pozdrav,

Vladan Vujović
Koordinator operativnih poslova TKL/AKL

Tel: +381 11 3814572

Mob: +381 648958085
E-mail: vladan.vujovic@smatsa.rs
Web: www.smatsa.rs

<image001.jpg>